Các cách sử dụng từ “talented”:
+ The bishop sees Crowley as a failed – however talented – artist or “Mystagogie”, but not as a “Satanist”.
+ Vị giám mục coi Crowley là một nghệ sĩ thất bại – dù tài năng – hay “Nhà sư phạm học”, nhưng không phải là một “Người theo chủ nghĩa Satan”.
+ The directors of that school must have realized that he was an extremely talented musician, because they made an extra scholarship for him and allowed him to have special music lessons outside the school.
+ Các giám đốc của ngôi trường đó hẳn đã nhận ra rằng anh ấy là một nhạc sĩ cực kỳ tài năng, vì họ đã tạo thêm học bổng cho anh ấy và cho phép anh ấy có những buổi học âm nhạc đặc biệt bên ngoài trường học.
+ Little did she know that her young boy would grow to be a very talented blacksmith for all the gods and goddesses of Olympus.
+ Cô không biết rằng cậu bé của cô sẽ trở thành một thợ rèn rất tài năng cho tất cả các vị thần và nữ thần trên đỉnh Olympus.
+ Ederle believed that women could be talented swimmers.
+ Ederle tin rằng phụ nữ có thể là những vận động viên bơi lội tài năng.
+ He is also a very talented photographer as he had photographed a photo of Josiah Van Dien, which was released on Tuesday 26th February 2019, he most likely had taken the photo for fun.
+ Anh ấy cũng là một nhiếp ảnh gia rất tài năng vì anh ấy đã chụp một bức ảnh của Josiah Van Dien, được phát hành vào thứ Ba ngày 26 tháng 2 năm 2019, rất có thể anh ấy đã chụp bức ảnh này cho vui.
Các câu ví dụ cách dùng từ “talented”:
+ His brother Eugène was a talented engineer, and his niece Carme Karr was a writer, journalist and suffragist in La Roche-Mabile. + Anh trai của ông, Eugène là một kỹ sư tài năng, và cháu gái của ông là Carme Karr là một nhà văn, nhà báo và người từng đau khổ ở La Roche-Mabile.
+ In the third grade, Rae entered a program for gifted and talented students. + Năm lớp 3, Rae vào học chương trình dành cho học sinh năng khiếu và tài năng.
+ In the third grade, Rae entered a program for gifted and talented students. + Năm lớp 3, Rae vào học chương trình dành cho học sinh năng khiếu và tài năng.
+ His brother Eugène was a talented engineer, and his niece Carme Karr was a writer, journalist and suffragist in La Roche-Mabile.
+ Anh trai của ông, Eugène là một kỹ sư tài năng, và cháu gái của ông là Carme Karr là một nhà văn, nhà báo và người từng đau khổ ở La Roche-Mabile.
+ In the third grade, Rae entered a program for gifted and talented students.
+ Năm lớp 3, Rae vào học chương trình dành cho học sinh năng khiếu và tài năng.
+ Nina Aigner was also a talented tennis player and played at the age of 15 un the U16 team world championship where she won the bronce medal.
+ Nina Aigner cũng là một vận động viên quần vợt tài năng và đã chơi ở tuổi 15 trong giải vô địch thế giới đồng đội U16, nơi cô đã giành được huy chương hạng nhất.
+ Musical performers, dancers, model models, comedians, and other kinds of talented people appear.
+ Các nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc, vũ công, người mẫu ảnh, diễn viên hài và những loại người tài năng khác xuất hiện.
+ The talented and intelligent Bruno Tomberg was was first seen as Kuusik and Velbri’s successor; however, he started to be strongly attracted to design, and in 1966, established the respective department.
+ Bruno Tomberg tài năng và thông minh lần đầu tiên được xem là người kế vị Kuusik và Velbri; tuy nhiên, ông bắt đầu bị thu hút mạnh mẽ bởi thiết kế, và vào năm 1966, ông đã thành lập bộ phận tương ứng.
+ If the wrestler is acrobatically talented enough, they can roll forward into a standing position.
+ Nếu đô vật đủ tài năng nhào lộn, họ có thể lăn về phía trước để ở tư thế đứng.
+ It is later mentioned that Tauriel is a talented warrior and for this reason, was made leader of the Mirkwood border guards.
+ Sau đó, người ta nói rằng Tauriel là một chiến binh tài năng và vì lý do này, được phong làm thủ lĩnh lực lượng biên phòng Mirkwood.
+ His coach said that Lee was not the most talented gymnast, but was the most hard-working one.
+ Huấn luyện viên của anh ấy nói rằng Lee không phải là vận động viên thể dục tài năng nhất, nhưng là người chăm chỉ nhất.
+ He was exceptionally talented in the endgame, particularly in rook endings, where he broke new ground.
+ Anh ấy đặc biệt tài năng trong trò chơi kết thúc, đặc biệt là trong các kết thúc rook, nơi anh ấy đã tạo ra một nền tảng mới.
+ Ernst Tanner, which is the manager of Hoffenheim said “they were pleased to have a talented Brazilian soccer player on there team”. He made his debut after a month in a Bundesliga defeat against a team called Mainz,when he got substituted with Sebastian Rudy at the 75th minute.
+ Ernst Tanner, người quản lý của Hoffenheim cho biết “họ rất vui khi có một cầu thủ bóng đá tài năng người Brazil trong đội”. Anh có trận ra mắt sau một tháng trong trận thua ở Bundesliga trước đội bóng có tên Mainz, khi được thay thế bằng Sebastian Rudy ở phút 75.
+ Other people think that he was the most talented person ever to have lived.Vasari, Boltraffio, Castiglione, “Anonimo” Gaddiano, Berensen, Taine, Fuseli, Rio, Bortolon, etc as quoted in della Chiesa, see Bibliography The art historian Helen Gardner said that no-one has ever been quite like him because he was interested in so many things that he seems to have had the mind of a giant, and yet what he was like as a person is still a mystery.
+ Những người khác cho rằng ông là người tài năng nhất từng sống. cho biết chưa từng có ai giống anh ấy vì anh ấy quan tâm đến nhiều thứ đến mức dường như anh ấy có tư duy của một người khổng lồ, tuy nhiên anh ấy là người như thế nào vẫn còn là một bí ẩn.
+ On 24 August 1891 he married Marthe Massin, a talented artist from Liège.
+ Ngày 24 tháng 8 năm 1891, ông kết hôn với Marthe Massin, một nghệ sĩ tài năng đến từ Liège.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “talented”:
+ There is also evidence that the temple was a platform for talented dancers to showcase their talent.
+ Cũng có bằng chứng cho thấy rằng ngôi đền là một nền tảng cho các vũ công tài năng thể hiện tài năng của họ.
+ It accepts and trains talented boys and promotes their debuts to the entertainment industry.
+ Nó tiếp nhận và đào tạo các chàng trai tài năng và thúc đẩy sự ra mắt của họ trong ngành giải trí.
+ Calvin O’Keefe – A popular boy and talented athlete in Meg’s high school who accompanies the Murry children on their adventure.
+ Calvin O’Keefe – Một cậu bé nổi tiếng và là vận động viên tài năng trong trường trung học của Meg, người đồng hành cùng những đứa trẻ nhà Murry trong chuyến phiêu lưu của chúng.
+ He was also a talented hunter, having killed at least 30 tigers during his lifetime and was titled the very well-known term “Tees Maar Khan”.
+ Ông cũng là một thợ săn tài năng, đã giết ít nhất 30 con hổ trong suốt cuộc đời của mình và được đặt cho thuật ngữ rất nổi tiếng là “Tees Maar Khan”.
+ There are many big international competitions for some of the most talented musicians from all over the world.
+ Có rất nhiều cuộc thi quốc tế lớn dành cho một số nhạc sĩ tài năng nhất từ khắp nơi trên thế giới.
+ She was a talented woman poet from Orissa, second to none in her bold utterances for the cause of Indian freedom.
+ Bà là một nhà thơ nữ tài năng đến từ Orissa, không ai sánh kịp với những phát ngôn táo bạo của bà vì sự nghiệp tự do của Ấn Độ.
+ It attracts the most talented students of the nation and enjoys the best engineering and applied sciences programs in China, occupying a position similar to MIT, Stanford, and Princeton in the US.
+ Nó thu hút những sinh viên tài năng nhất của quốc gia và được hưởng các chương trình kỹ thuật và khoa học ứng dụng tốt nhất ở Trung Quốc, chiếm vị trí tương tự như MIT, Stanford và Princeton ở Mỹ.
+ The main characters are: Sherlock Holmes, a young highly talented detective who investigates crimes, his faithful colleague Watson, a exmilitar of the War in Afghanistan, and his great enemy Moriarty.
+ Các nhân vật chính là: Sherlock Holmes, một thám tử trẻ tài năng chuyên điều tra tội phạm, người đồng nghiệp trung thành của anh ta là Watson, một cựu binh trong Chiến tranh ở Afghanistan, và kẻ thù lớn của anh ta là Moriarty.
+ During his childhood, Ampere’s father taught him Latin, until he found out that his son was talented in mathematical studies.
+ Trong thời thơ ấu của mình, cha của Ampere đã dạy anh ta tiếng Latinh, cho đến khi ông phát hiện ra rằng con trai mình có tài năng trong nghiên cứu toán học.
+ European education also provided talented Egyptians with social mobility.
+ Nền giáo dục châu Âu cũng cung cấp cho người Ai Cập tài năng khả năng di chuyển trong xã hội.
+ His wife was a talented Carnatic singer and Veena player.
+ Vợ anh là một ca sĩ Carnatic tài năng và cầu thủ Veena.
+ He taught many talented pupils, including Alfred Edwin Brain Jr.A.E.Brain Jr., Aubrey Brain, Frank Probyn and his own three sons: Oskar, Francis and Emil who all became professional horn players.
+ Ông đã dạy nhiều học trò tài năng, bao gồm Alfred Edwin Brain Jr.AEBrain Jr., Aubrey Brain, Frank Probyn và ba người con trai của mình: Oskar, Francis và Emil, những người đều trở thành những tay chơi sừng chuyên nghiệp.
+ He was organist at the church of Sainte Clotilde in Paris for more than 30 years, and he taught many talented young musicians.
+ Ông là nghệ sĩ chơi organ tại nhà thờ Sainte Clotilde ở Paris trong hơn 30 năm, và ông đã dạy nhiều nhạc sĩ trẻ tài năng.
+ On that occasion several awards are given to the talented people.
+ Nhân dịp đó, một số giải thưởng được trao cho những người tài năng.
+ As replacements, a lot of young talented riders, such as Jan Ghyselinck, Rasmus Guldhammer and Martin VelitsMartin and Peter Velits, were contracted.
+ Để thay thế, rất nhiều tay đua tài năng trẻ như Jan Ghyselinck, Rasmus Guldhammer, Martin VelitsMartin và Peter Velits đã được ký hợp đồng.
+ Many talented comic artists started to work.
+ Nhiều họa sĩ truyện tranh tài năng đã bắt tay vào làm.
+ There is also evidence that the temple was a platform for talented dancers to showcase their talent. + Cũng có bằng chứng cho thấy rằng ngôi đền là một nền tảng cho các vũ công tài năng thể hiện tài năng của họ.
+ There is also evidence that the temple was a platform for talented dancers to showcase their talent. + Cũng có bằng chứng cho thấy rằng ngôi đền là một nền tảng cho các vũ công tài năng thể hiện tài năng của họ.
+ Then they were set free because they were talented musicians.
+ Sau đó, họ được thả tự do vì họ là những nhạc sĩ tài năng.
+ The dance was premiered in 1914, quickly catching the eye of the talented husband and wife duo Vernon and Irene Castle, who lent the dance its signature grace and style.
+ Điệu nhảy được công chiếu lần đầu vào năm 1914, nhanh chóng lọt vào mắt xanh của bộ đôi vợ chồng tài năng Vernon và Irene Castle, họ đã mang đến cho điệu múa sự duyên dáng và phong cách đặc trưng của nó.
+ A rich lady who realized he was very talented paid so that he did not have to do military service.
+ Một phụ nữ giàu có nhận ra anh ta rất tài năng đã trả lương để anh ta không phải thực hiện nghĩa vụ quân sự.
+ In an interview, the band reveals that although they never personally met Tom Petty before his death, the talented musician did hear about the tribute band in his honor.
+ Trong một cuộc phỏng vấn, ban nhạc tiết lộ rằng mặc dù họ chưa bao giờ đích thân gặp Tom Petty trước khi anh qua đời, nhưng người nhạc sĩ tài năng đã nghe nói về ban nhạc để vinh danh anh.
+ He held auditions to find talented acts to appear.
+ Anh đã tổ chức các buổi thử giọng để tìm ra những gương mặt tài năng xuất hiện.
+ He also stated that ” has an idea, and trusts the idea to drive the plot.” Ebert gave the movie two and a half stars out of four also claiming that he enjoyed it, and that it was a very good movie from a talented director, like other critics, he enjoyed the cast, but stated “I liked what I saw, but I wanted more”.
+ Anh ấy cũng tuyên bố rằng “có một ý tưởng và tin tưởng ý tưởng đó sẽ thúc đẩy cốt truyện.” Ebert đã cho bộ phim 2 ngôi sao rưỡi trên tổng số 4 ngôi sao cũng khẳng định rằng anh ấy rất thích nó và đây là một bộ phim rất hay của một đạo diễn tài năng, giống như những nhà phê bình khác, anh ấy rất thích dàn diễn viên, nhưng nói rằng “Tôi thích những gì tôi đã xem, nhưng tôi muốn nhiều hơn nữa ”.
+ Wagner thought he was very talented and got him some conducting jobs.
+ Wagner nghĩ rằng anh ấy rất tài năng và đã giao cho anh ấy một số công việc chỉ đạo.
+ The corps is made up of talented musicians from around the world.
+ Quân đoàn bao gồm các nhạc sĩ tài năng từ khắp nơi trên thế giới.
+ He is considered to be one of the most talented mathematicians in recent history.
+ Ông được coi là một trong những nhà toán học tài năng nhất trong lịch sử gần đây.
+ However, she proved to be a talented actress interpreting also a dramatic role in Michelangelo Antonioni’s “Il grido” with great critical acclaim.
+ Tuy nhiên, cô đã chứng tỏ là một nữ diễn viên tài năng khi diễn giải một vai diễn ấn tượng trong “Il lưới” của Michelangelo Antonioni với sự đánh giá cao của giới phê bình.
+ In fact, he is a talented person who won his debut in a short training period among all K-POP idols.
+ Trên thực tế, anh ấy là một người tài năng đã giành được suất debut trong một thời gian ngắn đào tạo trong số tất cả các thần tượng K-P
+ He is considered by many to have been the most talented Manchester United player and no one disagrees that he was the Northern Ireland national team’s best ever player.
+ Anh ấy được nhiều người coi là cầu thủ tài năng nhất của Manchester United và không ai không đồng ý rằng anh ấy là cầu thủ xuất sắc nhất từ trước đến nay của đội tuyển quốc gia Bắc Ireland.
+ As becoming famous at hanyang, a capital city of Joseon dynasty, he was called from the royal courts where he seeks out the talented person who can do work well.
+ Khi trở nên nổi tiếng tại hanyang, một thành phố thủ đô của triều đại Joseon, ông được gọi đến từ các triều đình hoàng gia, nơi ông tìm kiếm người tài năng có thể làm tốt công việc.
+ His mother was a talented pianist who taught at the Royal Academy of Music.
+ Mẹ của anh là một nghệ sĩ dương cầm tài năng từng giảng dạy tại Học viện Âm nhạc Hoàng gia.
