+ There is a pun in the title of the book. + Có một cách chơi chữ trong tiêu đề của cuốn sách.
+ Their names are a pun from the name “Chippendale”. + Tên của họ là một cách chơi chữ từ tên “Chippendale”.
+ Big Pun rose to fame when he met rapper Fat Joe in 1995 and appeared on Fat Joe’s album, “Jealous Ones Envy”. + Big Pun nổi tiếng khi anh gặp rapper Fat Joe vào năm 1995 và xuất hiện trong album của Fat Joe, “J ghen Ones Envy”.
+ They also eat pie to celebrate the pun as both words sound the same. + Họ cũng ăn bánh để ăn mừng cách chơi chữ vì cả hai từ đều phát âm giống nhau.
+ The name is a pun on Benelux. + Cái tên này là một cách chơi chữ của Benelux.
+ This was a pun on the BRIT Awards. + Đây là một cách chơi chữ của Giải thưởng BRIT.
+ The name “Blues” is a pun between the colour blue and Blues music; thus a blue note is the team’s logo. + Cái tên “Blues” là một cách chơi chữ giữa màu xanh lam và nhạc Blues; do đó, một ghi chú màu xanh là biểu tượng của đội.
+ The Ancient EgyptEgyptians and the Minoan civilization of Knossos used a special glyph in their writing for the silphium plant. + Người Ai Cập cổ đại: Người Ai Cập cổ đại và nền văn minh Minoan của Knossos đã sử dụng một nét chữ đặc biệt trong văn bản của họ cho cây silphium.
+ The area was part of a region called “Atlicpac” which in Nahuatl means ‘above or at the edge of water.’ The current city’s/municipality’s glyph symbolizes water. + Khu vực này là một phần của khu vực được gọi là “Atlicpac” trong tiếng Nahuatl có nghĩa là ‘ở trên hoặc ở mép nước.’ Hình tượng của thành phố / đô thị hiện tại tượng trưng cho nước.
+ This system has a separate glyph for each of the syllables of the language. + Hệ thống này có một glyph riêng biệt cho mỗi âm tiết của ngôn ngữ.
+ More exactly, a glyph is an element in an agreed set of symbols. + Chính xác hơn, glyph là một phần tử trong một tập hợp các ký hiệu đã được thống nhất.
+ It is not a glyph in English. + Nó không phải là một glyph trong tiếng Anh.
+ The glyph can change shape slightly depending on the font that is used, if it is bold or in “italics”, etc. + Glyph có thể thay đổi hình dạng một chút tùy thuộc vào phông chữ được sử dụng, nếu nó được in đậm hoặc ở dạng “nghiêng”, v.v.
+ The polarity is given as the Dielectric constant. + Cực tính được cho là hằng số điện môi.
+ Maxwell’s original explanation for displacement current focused upon the situation that occurs in dielectric media. + Lời giải thích ban đầu của Maxwell về dòng dịch chuyển tập trung vào tình huống xảy ra trong môi trường điện môi.
+ By using a solution instead of the dielectric material, more energy can be stored within the device. + Bằng cách sử dụng dung dịch thay vì vật liệu điện môi, nhiều năng lượng hơn có thể được lưu trữ trong thiết bị.
+ At the transition temperature, the material’s dielectric response approaches infinity. + Ở nhiệt độ chuyển tiếp, phản ứng điện môi của vật liệu tiến tới vô cùng.
+ James Clerk Maxwell conceived of displacement current as a polarization current in the dielectric vortex sea, which he used to model the magnetic field with water. + James Clerk Maxwell quan niệm về dòng chuyển dời là dòng điện phân cực trong biển xoáy điện môi, mà ông đã sử dụng để mô hình hóa từ trường với nước.
+ It uses dielectric barrier discharge, which is also known as plasma discharge. + Nó sử dụng sự phóng điện rào cản điện môi, còn được gọi là phóng điện plasma.
+ It is also used as the dielectric in multi-purpose capacitors. + Nó cũng được sử dụng làm chất điện môi trong các tụ điện đa năng.
+ In addition, which may be surprising in a modern country like Switzerland, taxis often refuse to take babies and children. + Ngoài ra, điều có thể gây ngạc nhiên ở một đất nước hiện đại như Thụy Sĩ, taxi thường từ chối chở trẻ sơ sinh và trẻ em.
+ Montenegro is a country in Southeastern Europe. + Montenegro là một quốc gia ở Đông Nam Châu Âu.
+ In 1959, the country began running out of food. + Năm 1959, đất nước bắt đầu cạn kiệt lương thực.
+ The Basque Country or Basque Autonomous Community was called a “Nationalities and regions of Spainnationality” in Spain by the Spanish Constitution of 1978. + Quốc gia Basque hay Cộng đồng tự trị Basque được Hiến pháp Tây Ban Nha năm 1978 gọi là “Các quốc gia và khu vực có quốc tịch Tây Ban Nha” ở Tây Ban Nha.
+ On 28 February, the country confirmed its first positive case of COVID-19. + Vào ngày 28 tháng 2, quốc gia này đã xác nhận trường hợp dương tính đầu tiên với COVID-19.
+ He was nominated for a Grammy Award, and was honored with the Academy of Country Music Music Cliffie Stone Pioneer Award. + Anh đã được đề cử giải Grammy, và được vinh danh với giải thưởng Người tiên phong của Viện âm nhạc đồng quê Cliffie Stone.
+ China borders 14 nations, which is more than any other country in the world. + Trung Quốc có biên giới với 14 quốc gia, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào trên thế giới.
+ In the 2010 FIFA World Cup, Ghana became the third African country to reach the quarter final stage. + Trong FIFA World Cup 2010, Ghana trở thành quốc gia châu Phi thứ ba lọt vào vòng tứ kết.
Các câu ví dụ của từ country
Các câu ví dụ cách dùng từ “country”:
+ The first is because the different groups disagree about who should be in charge, or how the country should be run. + Thứ nhất là do các nhóm khác nhau không đồng ý về việc ai sẽ là người phụ trách, hoặc cách điều hành đất nước.
+ A dynasty is a series of rulers which are considered to be part of the same family because they are ruling a country over generations. + Một triều đại là một loạt các nhà cai trị được coi là một phần của cùng một gia đình vì họ đang cai trị một đất nước qua nhiều thế hệ.
+ Before the World Exhibition was held in Canada in 1967 the Soviet architects hoped that the World Exhibition would be held in Moscow and in the early 1960s offered to adapt the exhibit to the Soviet Union’s to document the the history of the country for the the “50th anniversary of the October Revolution in with an emphasis on “progress and peace.” Moscow’s chief architect Mikhail Pusuchin proposed to create a spherical pavilion the size of: “Moscow State University Main Building” on an artificial lake. + Trước khi Triển lãm Thế giới được tổ chức tại Canada vào năm 1967, các kiến trúc sư Liên Xô hy vọng rằng Triển lãm Thế giới sẽ được tổ chức tại Mátxcơva và vào đầu những năm 1960 đã đề nghị chuyển thể triển lãm sang Liên Xô để ghi lại lịch sử của đất nước cho những năm “50 kỷ niệm Cách mạng Tháng Mười với trọng tâm là “tiến bộ và hòa bình”. Kiến trúc sư trưởng Mikhail Pusuchin của Moscow đã đề xuất tạo một gian hàng hình cầu có kích thước tương đương: “Tòa nhà chính của Đại học Quốc gia Moscow” trên một hồ nước nhân tạo.
+ Although Wales is very close to the rest of Great Britain, and despite most people speaking English languageEnglish, the country has always had a distinct culture. + Mặc dù Wales rất gần với phần còn lại của Vương quốc Anh, và mặc dù hầu hết mọi người đều nói ngôn ngữ Tiếng Anh Tiếng Anh, đất nước này luôn có một nền văn hóa riêng biệt.
+ Innocent and inexperienced, Catherine Morland is a plump country girl with no friends in the city. + Ngây thơ và thiếu kinh nghiệm, Catherine Morland là một cô gái quê mùa bụ bẫm, không có bạn bè trong thành phố.
+ About 76,000people in the country speak Zulu. + Khoảng 76.000 người trong nước nói tiếng Zulu.
+ The list includes all the presidents that lead the country after it became independent in 1991 when the Soviet Union collapsed the same year. + Danh sách bao gồm tất cả các tổng thống lãnh đạo đất nước sau khi nước này độc lập vào năm 1991 khi Liên Xô sụp đổ cùng năm.
+ It is the fourth leading political figure of the country after the King of SpainMonarch. + Đây là nhân vật chính trị hàng đầu thứ tư của đất nước sau Vua Tây Ban Nha Monarch.
+ It is well known for the High Country tradition of alpine grazing, made famous in the movie “The Man from Snowy River”. + Nó nổi tiếng với truyền thống chăn thả gia súc trên núi cao của High Country, nổi tiếng trong bộ phim “The Man from Snowy River”.
+ Note that language codes do not always coincide with country codes; see the list of ISO 3166-1 codes. + Lưu ý rằng mã ngôn ngữ không phải lúc nào cũng trùng với mã quốc gia; xem danh sách các mã ISO 3166-1.
+ The first is because the different groups disagree about who should be in charge, or how the country should be run.
+ Thứ nhất là do các nhóm khác nhau không đồng ý về việc ai sẽ là người phụ trách, hoặc cách điều hành đất nước.
+ The first is because the different groups disagree about who should be in charge, or how the country should be run.
+ Thứ nhất là do các nhóm khác nhau không đồng ý về việc ai sẽ là người phụ trách, hoặc cách điều hành đất nước.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “country”:
+ However, In Republic of Korea, selection process for operators was long and put off service, the MBCo in Japan became first DMB country to start the full service all 40 of the channel from 19 October 2004. + Tuy nhiên, tại Hàn Quốc, quá trình lựa chọn nhà khai thác kéo dài và ngừng cung cấp dịch vụ, MBCo ở Nhật Bản đã trở thành quốc gia DMB đầu tiên bắt đầu cung cấp dịch vụ đầy đủ cho tất cả 40 kênh từ ngày 19 tháng 10 năm 2004.
+ At the 2004 Summer Olympics the country took gold and bronze in men’s singles and gold in men’s doubles. + Tại Thế vận hội mùa hè 2004, quốc gia này đã giành huy chương vàng và đồng ở nội dung đơn nam và huy chương vàng ở nội dung đôi nam.
+ Each country gave votes. + Mỗi quốc gia đã cho phiếu bầu.
+ This victory made Ethiopia the only African country to successfully repel a European power during the Scramble of Africa. + Chiến thắng này đưa Ethiopia trở thành quốc gia châu Phi duy nhất đẩy lùi thành công một cường quốc châu Âu trong cuộc tranh giành châu Phi.
+ The massacres in Orlando of June 12, 2016 at the gay disco “Pulse” are listed as the largest massacres in the country since 9/11. + Vụ thảm sát ở Orlando ngày 12/6/2016 tại vũ trường đồng tính “Pulse” được xếp vào danh sách những vụ thảm sát lớn nhất cả nước kể từ ngày 11/9.
+ The country boycotted the 1980 games along with many other countries. + Quốc gia này đã tẩy chay các trò chơi năm 1980 cùng với nhiều quốc gia khác.
+ Italy was the first country which founded airborne forces in the 1930s. + Ý là quốc gia đầu tiên thành lập lực lượng lính dù vào những năm 1930.
+ She won Country Music Television’s “Breakthrough Video of the Year” award in 2007 for “Tim McGraw”. + Cô đã giành được giải thưởng “Video đột phá của năm” của Country Music Television năm 2007 cho “Tim McGraw”.
+ This meant that whichever country controlled Gibraltar could see all ships that came into the Mediterranean Sea. + Điều này có nghĩa là bất kỳ quốc gia nào kiểm soát Gibraltar đều có thể nhìn thấy tất cả các tàu đi vào Biển Địa Trung Hải.
+ In 2008, he was posthumously made a Order of the National Hero by his native country Antigua and Barbuda to become the country‘s fifth national hero. + Năm 2008, anh được quê hương Antigua và Barbuda truy tặng Anh hùng dân tộc và trở thành anh hùng dân tộc thứ năm của đất nước.
+ The country with the highest population density in the world is Monaco, with 16,620 persons per square kilometre. + Quốc gia có mật độ dân số cao nhất thế giới là Monaco, với 16.620 người trên một km vuông.
+ His hopes to become a missionary were dashed when a civil war started in the country where he went on a mission. + Hy vọng trở thành một nhà truyền giáo của anh đã tan thành mây khói khi một cuộc nội chiến bắt đầu ở đất nước nơi anh đi truyền giáo.
+ Regarding the enthusiastic response to his song “In My Country There is Problem he says, “Did it reveal that they were anti-Semitic? Perhaps. + Về phản ứng nhiệt tình đối với bài hát “Ở đất nước tôi có vấn đề”, anh ấy nói, “Có phải điều đó tiết lộ rằng họ bài Do Thái không? Có lẽ.
+ This fact lets us to know that many social groups all around the country made up an authority, and this leads to the Yamato dynasty. + Thực tế này cho chúng ta biết rằng nhiều nhóm xã hội trên khắp đất nước đã tạo nên một cơ quan quyền lực, và điều này dẫn đến triều đại Yamato.
+ The nearest oversea country is Bahrain. + Quốc gia hải ngoại gần nhất là Bahrain.
+ The largest river of the country is the Essequibo Essequibo river; it starts in the Acarai Mountains and flows to the north for from Georgetown, the capital city of Guyana. + Con sông lớn nhất của đất nước là sông Essequibo Essequibo; nó bắt đầu từ Dãy núi Acarai và chảy về phía bắc từ Georgetown, thủ đô của Guyana.
+ It was being used on template:Politicsboxend, but I replaced it with a link to :Category:Politics by country in. + Nó đang được sử dụng trên mẫu: Politicsboxend, nhưng tôi đã thay thế nó bằng một liên kết tới: Thể loại: Chính trị theo quốc gia tại.
+ In country that has hills, but is not very steep, a river or stream runs more slowly. + Ở đất nước có đồi nhưng không quá dốc, sông hoặc suối chảy chậm hơn.
+ The host country will be rotated by regions: the region for the first tournament will be decided by draw. + Nước chủ nhà sẽ được luân phiên theo khu vực: khu vực cho giải đấu đầu tiên sẽ được quyết định bằng bốc thăm.
+ Light infantry battalions were spread all over the country to delay enemy movement. + Các tiểu đoàn bộ binh hạng nhẹ được rải khắp đất nước để trì hoãn sự di chuyển của đối phương.
+ The country fought a war with Georgia for its independence in 1991, the Georgian–Abkhaz conflict. + Đất nước đã chiến đấu với Gruzia để giành độc lập vào năm 1991, cuộc xung đột Gruzia-Abkhaz.
+ At the end of the Middle Ages the dukes of Burgundy, a country that is now part of France, united seventeen areas. + Vào cuối thời Trung cổ, các công tước của Burgundy, một quốc gia ngày nay là một phần của Pháp, đã thống nhất mười bảy khu vực.
+ The new country depended on the money it received from import tariffs. + Quốc gia mới phụ thuộc vào số tiền họ nhận được từ thuế nhập khẩu.
+ Edwardstone Hall was a country house located in the village. + Edwardstone Hall là một ngôi nhà nông thôn nằm trong làng.
+ Elections keep a democratic country functioning, as they give people the right to select their own government. + Các cuộc bầu cử giữ cho một quốc gia dân chủ hoạt động, vì chúng mang lại cho mọi người quyền lựa chọn chính phủ của riêng họ.
+ After Owain died, most people did not care if the English people ruled the country anymore. + Sau khi Owain chết, hầu hết mọi người đều không quan tâm liệu người Anh có cai trị đất nước hay không nữa.
+ Argentina is a country in South America. + Argentina là một quốc gia ở Nam Mỹ.
+ However, certain tales have related variants in other regions of the country or in neighbouring countries. + Tuy nhiên, một số câu chuyện nhất định có các biến thể liên quan ở các vùng khác của đất nước hoặc ở các nước láng giềng.
+ Use only if the company is based in a non-English speaking country and it has no official rendering of native name in Latin script. + Chỉ sử dụng nếu công ty có trụ sở tại một quốc gia không nói tiếng Anh và công ty không có hiển thị chính thức tên bản địa bằng hệ thống chữ Latinh.
+ Like “Donkey Kong Country 2″, there is a Lost World which can be unlocked if Diddy and Dixie pay Klubba fifteen Kremkoins to a level per world. + Giống như “Donkey Kong Country 2”, có một Lost World có thể được mở khóa nếu Diddy và Dixie trả cho Klubba mười lăm Kremkoins theo một cấp độ mỗi thế giới.
+ Ouangolodougou, Côte d’Ivoire is a small town in the northern part of Ivory Coast, a country in western Africa. + Ouangolodougou, Côte d’Ivoire là một thị trấn nhỏ ở phía bắc của Bờ Biển Ngà, một quốc gia ở phía tây châu Phi.
+ In such cases, the holder often engages in what is known as a visa run; leaving the country for a short period in order to apply for a new visa prior to their return or so that they can be given a fresh permission to stay when they re-enter. + Trong những trường hợp như vậy, chủ sở hữu thường tham gia vào những gì được gọi là chạy thị thực; rời khỏi đất nước trong một thời gian ngắn để xin thị thực mới trước khi quay trở lại hoặc để họ có thể được cấp phép lưu trú mới khi nhập cảnh lại.
+ However, In Republic of Korea, selection process for operators was long and put off service, the MBCo in Japan became first DMB country to start the full service all 40 of the channel from 19 October 2004.
+ Tuy nhiên, tại Hàn Quốc, quá trình lựa chọn nhà khai thác kéo dài và ngừng cung cấp dịch vụ, MBCo ở Nhật Bản đã trở thành quốc gia DMB đầu tiên bắt đầu cung cấp dịch vụ đầy đủ cho tất cả 40 kênh từ ngày 19 tháng 10 năm 2004.
+ At the 2004 Summer Olympics the country took gold and bronze in men's singles and gold in men's doubles.
+ Tại Thế vận hội mùa hè 2004, quốc gia này đã giành huy chương vàng và đồng ở nội dung đơn nam và huy chương vàng ở nội dung đôi nam.
+ At the 2004 Summer Olympics the country took gold and bronze in men's singles and gold in men's doubles.
+ Tại Thế vận hội mùa hè 2004, quốc gia này đã giành huy chương vàng và đồng ở nội dung đơn nam và huy chương vàng ở nội dung đôi nam.
– He is the announcer on Saturday BBC One show “Epic Win”, and as the presenter on BBC TwoBBC Two’s “The Great British Sewing Bee”. – Anh là phát thanh viên trong chương trình “Epic Win” của BBC One vào thứ Bảy, và là người dẫn chương trình “The Great British Sewing Bee” của BBC TwoBBC Two.
– A simple pair of boots can be made by hand by using animal hide with fur, and sewing it with strong thread. – Một đôi ủng đơn giản có thể được làm bằng tay bằng cách dùng da thú có lông và khâu bằng chỉ chắc chắn.
– New technology such as sewing machinesewing and washing machines made women play domestic roles. – Công nghệ mới như máy may và máy giặt khiến phụ nữ đóng vai trò nội trợ.
– In partnership with James Willcox, Gibbs became a principal partner in Willcox Gibbs Sewing Machine Company. – Hợp tác với James Willcox, Gibbs trở thành đối tác chính của Công ty Máy may Willcox Gibbs.
– Clothing manufacturers were the first sewing machine customers, and used them to produce the first ready-to-wear clothing and shoes. – Các nhà sản xuất quần áo là những khách hàng sử dụng máy may đầu tiên và sử dụng chúng để sản xuất quần áo và giày may sẵn đầu tiên.
– He thinks he might become a good warrior, so Issun-bōshi is given a sewing needle for a sword, a soup bowl for a boat, and chopsticks for oars. – Anh ấy nghĩ rằng mình có thể trở thành một chiến binh giỏi, vì vậy Issun-bōshi đã được trao cho một cây kim khâu cho một thanh kiếm, một bát súp cho một chiếc thuyền và đũa cho mái chèo.
Câu ví dụ của từ sewing
Các câu ví dụ cách dùng từ “sewing”:
- They make even more shoes when they use cutting machines, sewing machines and other special machines.
- Họ thậm chí còn làm được nhiều giày hơn khi sử dụng máy cắt, máy khâu và các loại máy đặc biệt khác.
- The introduction of the lock-stitch sewing machine in mid-century simplified home and boutique dressmaking.
- Sự ra đời của máy khâu có khóa trong việc may trang phục ở nhà và cửa hàng đơn giản vào giữa thế kỷ.
- The introduction of the lock-stitch sewing machine in mid-century simplified home and boutique dressmaking.
- Sự ra đời của máy khâu có khóa trong việc may trang phục ở nhà và cửa hàng đơn giản vào giữa thế kỷ.
– They make even more shoes when they use cutting machines, sewing machines and other special machines. – Họ thậm chí còn làm được nhiều giày hơn khi sử dụng máy cắt, máy khâu và các loại máy đặc biệt khác.
– The introduction of the lock-stitch sewing machine in mid-century simplified home and boutique dressmaking. – Sự ra đời của máy khâu có khóa trong việc may trang phục ở nhà và cửa hàng đơn giản vào giữa thế kỷ.
– In the early 1900s steam was used to power Steam locomotivelocomotives, steamships, even sewing machines. – Vào đầu những năm 1900, hơi nước được sử dụng để cung cấp năng lượng cho đầu máy hơi nước, tàu hơi nước, thậm chí cả máy khâu.
– The first practical and widely used sewing machine was invented by Barthélemy Thimonnier, a French tailor, in 1829. – Chiếc máy may đầu tiên được sử dụng rộng rãi và thực tế được phát minh bởi Barthélemy Thimonnier, một thợ may người Pháp, vào năm 1829.
– This 100% subsidiary is a leader in the development and production of technical threads, yarns and sewing threads in Western Europe. – Công ty con 100% vốn này là công ty đi đầu trong việc phát triển và sản xuất chỉ, sợi kỹ thuật và chỉ khâu ở Tây Âu.
– Minnie is similar to her kitchen and sewing things. – Minnie cũng tương tự với việc làm bếp và may vá của mình.
– This helps to draw thread through holes for lock stitch sewing by hand. – Thao tác này giúp rút chỉ qua các lỗ để khâu khóa bằng tay.
– A sewing machine is used to stitch fabric together with thread. – Máy khâu được sử dụng để khâu vải với nhau bằng chỉ.
– Home sewing machines are designed for one person to sew individual items while using a single stitch type. – Máy may gia đình được thiết kế để một người may các mặt hàng riêng lẻ trong khi sử dụng một loại mũi may duy nhất.
– He invented the sewing machine. – Ông đã phát minh ra máy khâu.
– All of the children in the Clark family learned to do work around the house such as sewing and cooking. – Tất cả những đứa trẻ trong gia đình Clark đều học cách làm những công việc xung quanh nhà như may vá và nấu ăn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “sewing”:
– In 1874, a sewing machine manufacturer, William Newton Wilson, found Saint’s drawings in the Intellectual Property Office London Patent Office, made adjustments to the looper, and built a working machine, currently owned by the London Science Museum. – Năm 1874, một nhà sản xuất máy may, William Newton Wilson, đã tìm thấy các bản vẽ của Saint tại Văn phòng Sáng chế London, đã thực hiện các điều chỉnh cho vòng lặp và chế tạo một chiếc máy hoạt động, hiện thuộc sở hữu của Bảo tàng Khoa học London.
– Elias Howe was the inventor of the first American-patented sewing machine. – Elias Howe là người phát minh ra chiếc máy may đầu tiên được cấp bằng sáng chế của Mỹ.
– Advances such as the cotton gin, power looms and the Sewing machine created a demand for cotton. – Những tiến bộ như gin bông, máy dệt điện và máy may đã tạo ra nhu cầu về bông.
– The Merrow Machine Company went on to become one of the largest American Manufacturers of overlock sewing machines, and continues to be a global presence in the 21st century as the last American over-lock sewing machine manufacturer. – Merrow Machine Company đã trở thành một trong những Nhà sản xuất máy may vắt sổ lớn nhất của Mỹ và tiếp tục có mặt trên toàn cầu trong thế kỷ 21 với tư cách là nhà sản xuất máy may có khóa kéo cuối cùng của Mỹ.
– Many people say it looks like a sewing machine from the side. – Nhiều người nói rằng nó trông giống như một cái máy khâu.
– Lee is said to be passionate about sewing dressmaking from a very young age, with an innate sense of style and these are said to reflect in her designs. – Lee được cho là đam mê may vá từ khi còn rất nhỏ, với khả năng phong cách bẩm sinh và những điều này được cho là phản ánh trong các thiết kế của cô.
– Very fine yarn is called thread and is used in sewing and embroidery. – Sợi rất mịn được gọi là sợi chỉ và được sử dụng trong khâu và thêu.
– Some sewing machines are also used for embroidery. – Một số máy khâu cũng được sử dụng để thêu.
– A coiled basket is made by sewing rings of a fibrous material to the previous ring. – Giỏ cuộn được làm bằng cách may các vòng bằng vật liệu dạng sợi vào vòng trước.
– Millions of the machines, perhaps the world’s first really practical sewing machine for domestic use, were produced until finally superseded by rotary shuttle machines in the 20th century. – Hàng triệu chiếc máy, có lẽ là chiếc máy khâu thực sự thiết thực đầu tiên trên thế giới dùng trong gia đình, đã được sản xuất cho đến khi cuối cùng được thay thế bằng máy con thoi quay vào thế kỷ 20.
– She started to get involved in sewing when she was only six years old. – Cô bắt đầu tham gia vào lĩnh vực may vá khi mới 6 tuổi.
– While this did not make the Gottlieb family much money, Lea continued to pursue sewing and design. – Tuy việc này không kiếm được nhiều tiền cho gia đình Gottlieb nhưng Lea vẫn tiếp tục theo đuổi nghề may và thiết kế.
– They sold for $40-$100 and had the local women knitting sweaters and sewing the skirts. – Họ được bán với giá $ 40- $ 100 và để những người phụ nữ địa phương đan áo len và may váy.
– Who, she is sewing sheets in the haunted house in their neighborhood. – Ai, cô ấy đang may tấm trải giường trong ngôi nhà ma ám trong khu phố của họ.
– A sewing machine could produce a man’s shirt in about one hour, compared to 14 1/2 hours by hand. – Một chiếc máy may có thể sản xuất áo sơ mi của một người đàn ông trong khoảng một giờ, so với 14 giờ rưỡi bằng tay.
– The most important evidence, the dead canary that the two women find, was hidden in Minnie’s sewing basket. – Bằng chứng quan trọng nhất, con chim hoàng yến chết mà hai người phụ nữ tìm thấy, được giấu trong giỏ may của Minnie.
– The first machine to combine all the disparate elements of the previous half-century of innovation into the modern sewing machine was the device built by English inventor John Fisher in 1844, thus a little earlier than the very similar machines built by the infamous Isaac Merritt Singer in 1851, and the lesser known Elias Howe, in 1845. – Chiếc máy đầu tiên kết hợp tất cả các yếu tố khác biệt của nửa thế kỷ trước đổi mới vào chiếc máy may hiện đại là thiết bị do nhà phát minh người Anh John Fisher chế tạo vào năm 1844, do đó sớm hơn một chút so với những chiếc máy tương tự do Isaac Merritt Singer nổi tiếng chế tạo. vào năm 1851, và Elias Howe ít được biết đến hơn vào năm 1845.
- In 1874, a sewing machine manufacturer, William Newton Wilson, found Saint's drawings in the Intellectual Property Office London Patent Office, made adjustments to the looper, and built a working machine, currently owned by the London Science Museum.
- Năm 1874, một nhà sản xuất máy may, William Newton Wilson, đã tìm thấy các bản vẽ của Saint tại Văn phòng Sáng chế London, đã thực hiện các điều chỉnh cho vòng lặp và chế tạo một chiếc máy hoạt động, hiện thuộc sở hữu của Bảo tàng Khoa học London.
- In 1874, a sewing machine manufacturer, William Newton Wilson, found Saint's drawings in the Intellectual Property Office London Patent Office, made adjustments to the looper, and built a working machine, currently owned by the London Science Museum.
- Năm 1874, một nhà sản xuất máy may, William Newton Wilson, đã tìm thấy các bản vẽ của Saint tại Văn phòng Sáng chế London, đã thực hiện các điều chỉnh cho vòng lặp và chế tạo một chiếc máy hoạt động, hiện thuộc sở hữu của Bảo tàng Khoa học London.
– In 1842, John Greenough patented the first sewing machine in the United States. – Năm 1842, John Greenough được cấp bằng sáng chế cho chiếc máy may đầu tiên ở Hoa Kỳ.
– Industrial sewing machines, by contrast to domestic machines, are larger, faster, and more varied in their size, cost, appearance, and task. – Máy may công nghiệp, trái ngược với máy nội địa, lớn hơn, nhanh hơn và đa dạng hơn về kích thước, chi phí, hình thức và nhiệm vụ của chúng.
– Potholders, cigars, and a large sewing machine were all named after Jumbo. – Dụng cụ nấu rượu, xì gà và một chiếc máy khâu lớn đều được đặt theo tên của Jumbo.
– Wilson also invented the four-motion feed mechanism that is still seen on every sewing machine today. – Wilson cũng đã phát minh ra cơ chế nạp liệu bốn chuyển động vẫn được thấy trên mọi máy may ngày nay.
– In 1790, the English inventor Thomas Saint invented the first sewing machine design, but he did not successfully advertise or market his invention. His machine was meant to be used on leather and canvas material. – Năm 1790, nhà phát minh người Anh Thomas Saint đã phát minh ra thiết kế máy may đầu tiên, nhưng ông đã không quảng cáo hoặc tiếp thị thành công phát minh của mình. Máy của ông được sử dụng trên chất liệu da và canvas.
– Many steampunks spend lots of time sewing their own outfits, or collecting accessories such as hats and goggles. – Nhiều thợ may dành rất nhiều thời gian để tự may trang phục hoặc sưu tập các phụ kiện như mũ và kính bảo hộ.
– She was the daughter of a rich man who had a business making sewing machines. – Cô là con gái của một người đàn ông giàu có kinh doanh máy may.
– The Singer Sewing Machine Company was the first major industry in Elizabeth. – Công ty Máy may Singer là ngành công nghiệp lớn đầu tiên ở Elizabeth.
– However, due to the botched filing of Fisher’s patent at the Patent Office, he did not receive due recognition for the modern sewing machine in the legal disputations of priority with Singer, and it was Singer who won the benefits of the patent. – Tuy nhiên, do việc nộp đơn sai sót bằng sáng chế của Fisher tại Văn phòng Sáng chế, ông đã không nhận được sự công nhận xứng đáng cho chiếc máy may hiện đại trong các tranh chấp pháp lý về quyền ưu tiên với Singer, và chính Singer là người giành được quyền lợi từ bằng sáng chế.
– In 1804, a sewing machine was built by the Englishmen Thomas Stone and James Henderson, and a machine for embroidering was constructed by John Duncan in Scotland. An Austrian tailor, Josef Madersperger, began developing his first sewing machine in 1807. – Năm 1804, một chiếc máy may được chế tạo bởi những người Anh Thomas Stone và James Henderson, và một chiếc máy để thêu được John Duncan ở Scotland chế tạo. Một thợ may người Áo, Josef Madersperger, bắt đầu phát triển chiếc máy may đầu tiên của mình vào năm 1807.
– The layers are joined together either by sewing or by tying the layers together with pieces of yarn, thread, or ribbon. – Các lớp được nối với nhau bằng cách may hoặc bằng cách buộc các lớp lại với nhau bằng các mảnh sợi, chỉ hoặc ruy băng.
– The awl is used for sewing leather or canvas. – Dùi được sử dụng để may da hoặc canvas.
– They made sewing machines, handcuffs, washing machines and toilet parts. – Họ làm ra máy khâu, còng tay, máy giặt và các bộ phận trong nhà vệ sinh.
– The sinews were used as sewing thread. – The sinews were used as sewing thread.
– Singer had seen a rotary sewing machine being repaired in a Boston shop. – Singer đã nhìn thấy một máy may quay đang được sửa chữa trong một cửa hàng ở Boston.
+ It was directed by Darren Lynn Bousman, and written by Josh Stolberg and Peter Goldfinger. + Phim do Darren Lynn Bousman đạo diễn, Josh Stolberg và Peter Goldfinger viết kịch bản.
+ He directed 30 movies between 1961 and 1996. + Ông đã đạo diễn 30 bộ phim từ năm 1961 đến năm 1996.
+ Each ward is directed by its ward member, they work hand-in-hand with the Pradhan and oopa-Pradhan to maintain and promote the village’s welfare, development, socio-economic enrichment, cultural and safety arrangements. + Mỗi phường do thành viên của phường chỉ đạo, họ làm việc chung tay với Pradhan và oopa-Pradhan để duy trì và thúc đẩy phúc lợi, phát triển, làm giàu kinh tế – xã hội, văn hóa và an toàn của làng.
+ He later had important roles in movies directed by Rainer Werner Fassbinder. + Sau đó anh có những vai diễn quan trọng trong các bộ phim của đạo diễn Rainer Werner Fassbinder.
+ It was directed and co-written by Michael Dougherty. + Nó được đạo diễn và đồng biên kịch bởi Michael Dougherty.
+ It was written and directed by The Wachowskis. + Nó được viết và đạo diễn bởi The Wachowskis.
+ In 1923, he joined ‘Srisangha’ directed by Leela Nag. + Năm 1923, ông tham gia “Srisangha” của đạo diễn Leela Nag.
directed sử dụng như thế nào và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “directed”:
+ In the US he directed “Crime and Punishment” at Arena Stage and “Lulu” at the Lyric Opera of Chicago. + Tại Hoa Kỳ, anh đã đạo diễn “Tội ác và trừng phạt” tại Arena Stage và “Lulu” tại Lyric Opera of Chicago.
+ The movie was directed by Wolfgang Reitherman. + Phim do Wolfgang Reitherman đạo diễn.
+ The movie was directed by James Mangold. + Phim do James Mangold làm đạo diễn.
+ Gross and was directed by Roger Spottiswoode. + Gross và được đạo diễn bởi Roger Spottiswoode.
+ It was directed by Tom Hooper Tom Hooper and written by David Seidler. + Nó được đạo diễn bởi Tom Hooper Tom Hooper và được viết bởi David Seidler.
+ Many subgenres movies that Seijun Suzuki directed it were Youth of the Beast.The last of these films was declared incomprehensible to the viewer by President Kyusaku Hori. + Nhiều bộ phim phụ do Seijun Suzuki đạo diễn là Tuổi trẻ của quái vật. Bộ phim cuối cùng trong số này bị Tổng thống Kyusaku Hori tuyên bố là khó hiểu đối với người xem.
+ It was released in theaters on April 26, 1947 and was produced by Fred Quimby and directed by William Hanna and Joseph Barbera. + Nó được phát hành tại rạp vào ngày 26 tháng 4 năm 1947 và được sản xuất bởi Fred Quimby và đạo diễn bởi William Hanna và Joseph Barbera.
+ In the US he directed "Crime and Punishment" at Arena Stage and "Lulu" at the Lyric Opera of Chicago.
+ Tại Hoa Kỳ, anh đã đạo diễn "Tội ác và trừng phạt" tại Arena Stage và "Lulu" tại Lyric Opera of Chicago.
+ The movie was directed by Wolfgang Reitherman.
+ Phim do Wolfgang Reitherman đạo diễn.
+ The movie was directed by Wolfgang Reitherman.
+ Phim do Wolfgang Reitherman đạo diễn.
+ Any major issues you might have with them can be directed to the closest admin. + Bất kỳ vấn đề lớn nào bạn có thể gặp phải với chúng đều có thể được chuyển đến quản trị viên thân cận nhất.
+ The movie was directed by Chris Miller Chris Miller, produced by Guillermo del Toro, and written by Brian Lynch. + Phim do Chris Miller đạo diễn Chris Miller, Guillermo del Toro sản xuất và Brian Lynch viết kịch bản.
+ She also directed certain episodes of “Gilmore Girls”, “Malcolm in the Middle” and “The L Word”. + Cô cũng đạo diễn một số tập phim “Gilmore Girls”, “Malcolm in the Middle” và “The L Word”.
+ These included a small role as a receptionist in the “Columbo Columbo” episode “Candidate for Crime” which was directed by her father. + Những người này bao gồm một vai nhỏ làm lễ tân trong tập “Ứng cử viên cho tội phạm” của “Columbo Columbo” do cha cô làm đạo diễn.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “directed”:
+ To tell you the truth, even though the votes are valid, they should not be because they were unfairly directed towards this RfA from the forums. + Nói thật với bạn, mặc dù các phiếu bầu là hợp lệ, nhưng không nên vì họ đã hướng đến RfA này một cách bất công từ các diễn đàn.
+ It was produced by Brad Pitt, Nick Wechsler and Dede Gardner and was directed by Robert Schwentke. + Nó được sản xuất bởi Brad Pitt, Nick Wechsler và Dede Gardner và được đạo diễn bởi Robert Schwentke.
+ Between 1928 and 1929, she directed her own company in Paris with Nijinska as choreographer. + Từ năm 1928 đến năm 1929, cô điều hành công ty riêng của mình ở Paris với Nijinska là biên đạo múa.
+ The movie is directed by Doug Liman. + Phim do Doug Liman làm đạo diễn.
+ The 1943 “Merrie Melodies” short “Coal Black and de Sebben Dwarfs”, directed by Bob Clampett, parodies “Snow White” by presenting the story with an all-black peopleblack cast singing a jazz score. + Đoạn phim ngắn “Merrie Melodies” năm 1943 “Những chú lùn than đen và de Sebben” do Bob Clampett đạo diễn, nhại lại “Snow White” bằng cách trình bày câu chuyện với dàn diễn viên da đen toàn tập hát nhạc jazz.
+ A film of the same name was directed by Donn Allan Pennibaker in 1973. + Một bộ phim cùng tên do Donn Allan Pennibaker làm đạo diễn vào năm 1973.
+ He has directed nine movies since 1993. + Ông đã đạo diễn chín bộ phim kể từ năm 1993.
+ He called talk directed at the self, private speech. + Ông gọi cuộc nói chuyện hướng vào bản thân, bài phát biểu riêng tư.
+ It was directed by James Whale. + Nó được đạo diễn bởi James Whale.
+ This was the only movie Wood directed but did not also produce. + Đây là bộ phim duy nhất Wood đạo diễn nhưng không sản xuất.
+ She proved her acting mattle through her second movie which was a road drama directed by Imtiaz Ali called Highway in 2014. + Cô đã chứng tỏ khả năng diễn xuất của mình qua bộ phim thứ hai, đó là bộ phim truyền hình về đường đi của đạo diễn Imtiaz Ali mang tên Highway vào năm 2014.
+ Law and film, by Stefan Machura, Peter Robson Broadcasting, Vol 87, by Broadcasting Publications Inc., 1974 Crime television, by Douglas Snauffer The episode is directed by Joseph Sargent. + Luật và phim, của Stefan Machura, Peter Robson Broadcasting, Tập 87, của Broadcasting Publications Inc., Truyền hình tội phạm 1974, của Douglas Snauffer. Tập do Joseph Sargent đạo diễn.
+ It is also the first sequel of “Ice Age” not to be directed by Carlos Saldanha. + Đây cũng là phần tiếp theo đầu tiên của “Kỷ băng hà” không do Carlos Saldanha làm đạo diễn.
+ It was directed by James Franco. + Nó được đạo diễn bởi James Franco.
+ It is written and directed by Sandra Nettelbeck. + Nó được viết và đạo diễn bởi Sandra Nettelbeck.
+ Only the Brave, Directed by Joseph Kosinski. + Only the Brave, Đạo diễn Joseph Kosinski.
+ To tell you the truth, even though the votes are valid, they should not be because they were unfairly directed towards this RfA from the forums.
+ Nói thật với bạn, mặc dù các phiếu bầu là hợp lệ, nhưng không nên vì họ đã hướng đến RfA này một cách bất công từ các diễn đàn.
+ It was produced by Brad Pitt, Nick Wechsler and Dede Gardner and was directed by Robert Schwentke.
+ Nó được sản xuất bởi Brad Pitt, Nick Wechsler và Dede Gardner và được đạo diễn bởi Robert Schwentke.
+ It was produced by Brad Pitt, Nick Wechsler and Dede Gardner and was directed by Robert Schwentke.
+ Nó được sản xuất bởi Brad Pitt, Nick Wechsler và Dede Gardner và được đạo diễn bởi Robert Schwentke.
+ Most known is probably The Lord of the Rings film trilogy”The Lord of the Rings” film trilogy directed by Peter Jackson. + Được biết đến nhiều nhất có lẽ là bộ ba phim Chúa tể của những chiếc nhẫn “Chúa tể của những chiếc nhẫn” Bộ ba phim của đạo diễn Peter Jackson.
+ It was directed by Tim Johnson Tim Johnson and Karey Kirkpatrick, and produced by Bonnie Arnold. + Nó được đạo diễn bởi Tim Johnson Tim Johnson và Karey Kirkpatrick, và được sản xuất bởi Bonnie Arnold.
+ At MGM he directed “Dinner at Eight”. + Tại MGM, anh ấy đã đạo diễn “Dinner at Eight”.
+ He directed his first movie “Os Cafajestes” in 1962. + Ông đã đạo diễn bộ phim đầu tiên của mình “Os Cafajestes” vào năm 1962.
+ Park Management is directed by the Kakadu Board of Management. + Ban quản lý Công viên được chỉ đạo bởi Hội đồng quản trị Kakadu.
+ The magazine was founded and directed by Meneses Monroy. + Tạp chí được thành lập và chỉ đạo bởi Meneses Monroy.
+ From 1970 to 1972 he directed the mental hygiene centre of Castelnuovo nei Monti in the province of Reggio Emilia. + Từ năm 1970 đến năm 1972, ông chỉ đạo trung tâm vệ sinh tâm thần Castelnuovo nei Monti ở tỉnh Reggio Emilia.
+ The movie was directed by Joel Schumacher. + Phim do Joel Schumacher làm đạo diễn.
+ Series creator Vince Gilligan wrote, directed and produced the movie. + Người sáng tạo loạt phim Vince Gilligan đã viết, đạo diễn và sản xuất bộ phim.
+ Edgar Hoover directed by Larry Cohen. + Edgar Hoover ”, do Larry Cohen đạo diễn.
+ The movie was directed by Peter Jackson. + Phim do Peter Jackson làm đạo diễn.
+ It was directed by Glyn Dearman. + Nó được đạo diễn bởi Glyn Dearman.
+ She directed episodes of “Teresa”. + Cô đã đạo diễn các tập phim “Teresa”.
+ The movie was directed by Tommy O’Haver and starred Anne Hathaway Anne Hathaway and Hugh Dancy. + Phim do Tommy O’Haver đạo diễn và có sự tham gia của Anne Hathaway Anne Hathaway và Hugh Dancy.
+ His government passed laws stopping non-white people from coming to Australia and allowing women to vote in elections. + Chính phủ của ông đã thông qua luật ngăn cấm người không phải da trắng đến Úc và cho phép phụ nữ bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử.
+ On August 16, 1975 Bundy was arrested for not stopping his car when ordered to by a police officer. + Ngày 16 tháng 8 năm 1975 Bundy bị bắt vì tội không dừng xe khi có lệnh của cảnh sát.
+ There is a problem in unnaturally stopping the production of acid, because acid is vital to ensure proper digestion of foods. + Có một vấn đề trong việc ngừng sản xuất axit một cách bất thường, bởi vì axit rất quan trọng để đảm bảo tiêu hóa thức ăn một cách hợp lý.
+ The zinc coating corrodes instead of the iron, stopping the iron from corroding. + Lớp mạ kẽm ăn mòn thay vì sắt, ngăn sắt ăn mòn.
+ Navy, and prevent the U.S from stopping the Japanese expansion in Asia. + Hải quân, và ngăn chặn Mỹ ngăn chặn sự bành trướng của Nhật Bản ở châu Á.
+ The.45 ACP has good stopping power because of the large size of the bullet, a.45 ACP bullet is almost half an inch. + A.45 ACP có lực cản tốt vì cỡ đạn lớn, đạn a.45 ACP gần nửa inch.
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ stopping
Các câu ví dụ cách dùng từ “stopping”:
+ The English controlled large parts of France when they started the siege, and Orleans was the last thing stopping them from attacking the rest of France. + Người Anh đã kiểm soát phần lớn nước Pháp khi họ bắt đầu cuộc bao vây, và Orleans là thứ cuối cùng ngăn họ tấn công phần còn lại của nước Pháp.
+ During Ramadan, Muslims ask to be forgiven for their sins, and they pray for help in stopping them from doing bad things. + Trong tháng Ramadan, người Hồi giáo yêu cầu được tha thứ cho tội lỗi của họ và họ cầu nguyện để được giúp đỡ để ngăn họ làm những điều xấu.
+ With certain drugs, the same is true for stopping: directly stopping the drug is dangerous, because of withdrawal symptoms. + Với một số loại thuốc, việc dừng thuốc cũng vậy: trực tiếp ngừng thuốc là nguy hiểm, vì các triệu chứng cai nghiện.
+ The lines were originally for suicides or stopping suicide. + Những dòng này ban đầu dành cho việc tự tử hoặc ngừng tự tử.
+ By 1963, local stopping services beyond Aylesbury were cut. + Đến năm 1963, các dịch vụ dừng tại địa phương ngoài Aylesbury đã bị cắt.
+ The composer was at the rehearsal, and kept stopping the orchestra and asking Beecham to play it differently. + Nhà soạn nhạc đã có mặt tại buổi diễn tập, và liên tục dừng dàn nhạc và yêu cầu Beecham chơi theo cách khác.
+ Baroque musicBaroque composers such as Johann Sebastian Bach in Germany or Arcangelo Corelli in Italy often require double stopping when writing for solo string instruments. + Nhạc Baroque Các nhà soạn nhạc theo phong cách Baroque như Johann Sebastian Bach ở Đức hay Arcangelo Corelli ở Ý thường yêu cầu dừng hai lần khi viết cho nhạc cụ dây độc tấu.
+ The English controlled large parts of France when they started the siege, and Orleans was the last thing stopping them from attacking the rest of France.
+ Người Anh đã kiểm soát phần lớn nước Pháp khi họ bắt đầu cuộc bao vây, và Orleans là thứ cuối cùng ngăn họ tấn công phần còn lại của nước Pháp.
+ The English controlled large parts of France when they started the siege, and Orleans was the last thing stopping them from attacking the rest of France.
+ Người Anh đã kiểm soát phần lớn nước Pháp khi họ bắt đầu cuộc bao vây, và Orleans là thứ cuối cùng ngăn họ tấn công phần còn lại của nước Pháp.
+ After stopping at the Falkland Islands because of sailors sick with scurvy, she arrived back in Deptford in June 1789. + Sau khi dừng lại ở Quần đảo Falkland vì các thủy thủ bị bệnh còi, nó quay trở lại Deptford vào tháng 6 năm 1789.
+ Loftleidir Icelandic flew between Luxembourg and New York stopping in Iceland. + Loftleidir Icelandic bay giữa Luxembourg và New York dừng ở Iceland.
+ On June 25, 1990, the Court decided it was legal to require “clear and convincing evidence” that stopping life support is what a person would have wanted. + Vào ngày 25 tháng 6 năm 1990, Tòa án đã quyết định việc yêu cầu “bằng chứng rõ ràng và thuyết phục” rằng việc ngừng hỗ trợ sự sống là điều mà một người mong muốn là hợp pháp.
+ It cut open the biggest veins and arteries in King’s neck before stopping in his shoulder. + Nó cắt đứt các tĩnh mạch và động mạch lớn nhất ở cổ của King trước khi dừng lại ở vai anh ta.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “stopping”:
+ He worked as a director of the KGB political police department that was responsible for stopping protests in the former Soviet Union.
+ Ông từng là giám đốc sở cảnh sát chính trị KGB chịu trách nhiệm ngăn chặn các cuộc biểu tình ở Liên Xô cũ.
+ Some people credit him with stopping Clinton's health care plan.
+ Một số người cho rằng ông đã ngăn chặn kế hoạch chăm sóc sức khỏe của Clinton.
+ Some people credit him with stopping Clinton's health care plan.
+ Một số người cho rằng ông đã ngăn chặn kế hoạch chăm sóc sức khỏe của Clinton.
+ He worked as a director of the KGB political police department that was responsible for stopping protests in the former Soviet Union. + Ông từng là giám đốc sở cảnh sát chính trị KGB chịu trách nhiệm ngăn chặn các cuộc biểu tình ở Liên Xô cũ.
+ Some people credit him with stopping Clinton’s health care plan. + Một số người cho rằng ông đã ngăn chặn kế hoạch chăm sóc sức khỏe của Clinton.
+ A major train line runs through the center, stopping at Tovuz Stansiya. + Một tuyến tàu chính chạy qua trung tâm, dừng ở Tovuz Stansiya.
+ The goaltender in shots of the puck from entering his team’s net, thus stopping the other team from scoring. + Người ghi bàn trong các cú đánh bóng vào lưới của đội mình, do đó ngăn không cho đội kia ghi bàn.
+ In March 1841 he sailed to Singapore, stopping at Timor on the way. + Vào tháng 3 năm 1841, ông lên đường đến Singapore, trên đường dừng lại ở Timor.
+ Menopause is menstruation stopping at the age of around 45-70, which is caused by hormones. + Mãn kinh là kinh nguyệt ngừng lại ở độ tuổi khoảng 45-70, nguyên nhân là do nội tiết tố.
+ There are recordings of modern didgeridoo players playing without stopping for more than 40minutes; Mark Atkins on “Didgeridoo Concerto” plays for over 50minutes continuously. + Có những đoạn ghi âm của những người chơi didgeridoo hiện đại chơi không ngừng trong hơn 40 phút; Mark Atkins trong “Didgeridoo Concerto” chơi liên tục hơn 50 phút.
+ Crossrail services will replace the current Liverpool Street-Shenfield stopping metro service in 2018. + Các dịch vụ Crossrail sẽ thay thế tuyến tàu điện ngầm đang dừng tại Liverpool Street-Shenfield vào năm 2018.
+ Circuit breakers were put up for stopping another 1987-like crash. + Các bộ ngắt mạch đã được đưa ra để ngăn chặn một vụ tai nạn giống như năm 1987 khác.
+ Astīka also helped Nāga from a Yanja, a fire offering by stopping the king Janamejaya. + Astīka cũng đã giúp Nāga thoát khỏi một Yanja, một lễ dâng lửa bằng cách ngăn chặn nhà vua Janamejaya.
+ However, the Lake Trio come back to suppress the legendary’s power and break the Red Chain, stopping Cyrus. + Tuy nhiên, Lake Trio quay lại để trấn áp sức mạnh của huyền thoại và phá vỡ Red Chain, ngăn chặn Cyrus.
+ Then, after about 18 months to two years, the infant starts to learn language and from then on there’s no stopping them. + Sau đó, sau khoảng 18 tháng đến hai năm, trẻ sơ sinh bắt đầu học ngôn ngữ và từ đó không có gì ngăn cản chúng.
+ The ATF actively prevents dangerous criminals and criminal organizations from illegally trafficking firearms and explosives, illegal storage of explosives, arson, bombings, and acts of arson, as well as stopping the illegal sale of alcohol and tobacco. + ATF tích cực ngăn chặn tội phạm nguy hiểm và các tổ chức tội phạm buôn bán trái phép vũ khí và chất nổ, tàng trữ trái phép chất nổ, đốt phá, đánh bom và các hành vi đốt phá, cũng như ngăn chặn việc buôn bán trái phép rượu và thuốc lá.
+ Every morning he walked the 10 kilometres into Paris, stopping on the way at cafés to drink or compose. + Mỗi sáng, anh ấy đi bộ 10 cây số đến Paris, dừng lại trên đường ở các quán cà phê để uống rượu hoặc sáng tác.
+ It cut the major vein and arteries in his neck before stopping in his shoulder. + Nó cắt đứt tĩnh mạch chính và động mạch ở cổ anh ta trước khi dừng lại ở vai anh ta.
+ He thinks of stopping the marriage through various means but he could not. + Anh ấy nghĩ đến việc dừng cuộc hôn nhân bằng nhiều cách khác nhau nhưng anh ấy không thể.
+ Computer security or anti-malware software is usually good at stopping malware from installing itself. + Phần mềm bảo mật máy tính hoặc phần mềm chống phần mềm độc hại thường tốt trong việc ngăn phần mềm độc hại tự cài đặt.
+ It is more difficult to turn a horse using a bitless bridle, and bitless bridles can provide tremendous leverage and stopping power. + Khó hơn để quay một con ngựa bằng cách sử dụng dây cương không có dây, và dây cương không có dây có thể cung cấp đòn bẩy và sức mạnh dừng rất lớn.
+ Karel Svoboda was born in Prague, Czechoslovakia and began his career as a pop composer after stopping studying medicine in his third year of university. + Karel Svoboda sinh ra ở Prague, Tiệp Khắc và bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một nhà soạn nhạc pop sau khi ngừng học y khoa vào năm thứ ba đại học.
+ In spring 1892 she met a circus performer named Professor William Heckler who talked her into stopping shaving and got her employment with John Robinson’s Circus. + Vào mùa xuân năm 1892, cô đã gặp một nghệ sĩ biểu diễn xiếc tên là Giáo sư William Heckler, người đã khuyên cô ngừng cạo râu và nhận việc làm của cô ở Rạp xiếc của John Robinson.
+ Instead of a message that appears in the middle of the screen, stopping what was going on at the time, they appear in a banner on the top of the screen. + Thay vì một thông báo xuất hiện ở giữa màn hình, dừng những gì đang diễn ra vào thời điểm đó, chúng xuất hiện trong một biểu ngữ trên đầu màn hình.
+ After stopping playing, he coached some lower-league teams before becoming a famous professional. + Sau khi ngừng thi đấu, anh đã huấn luyện một số đội hạng dưới trước khi trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp nổi tiếng.
+ Now stranded without any of his technology Stark must find a way to come back to home and stopping the Mandarin from destroying America. + Bây giờ bị mắc kẹt mà không có bất kỳ công nghệ nào của mình, Stark phải tìm cách trở về nhà và ngăn chặn Mandarin tiêu diệt nước Mỹ.
+ Although cease and desist letters are not exclusively used for stopping copyright infringement, such letters are also used to protect other issues related to intellectual property. + Mặc dù thư ngừng và hủy đăng ký không được sử dụng riêng để ngăn chặn vi phạm bản quyền, nhưng những thư như vậy cũng được sử dụng để bảo vệ các vấn đề khác liên quan đến sở hữu trí tuệ.
+ The word “hemostasis” uses the classical compoundcombining forms “hemo-” and “-stasis”, stasis”, yielding “motionlessness or stopping of blood”. + Từ “cầm máu” sử dụng các dạng kết hợp từ ghép cổ điển “huyết thanh” và “-ngưng trệ”, sự ngưng trệ “, tạo ra” sự bất động hoặc ngừng chảy của máu “.
+ One reason for the driver not stopping was that it was difficult for him to see the signal. + Một lý do khiến người lái xe không dừng lại là anh ta khó nhìn thấy tín hiệu.
+ This protects the plant against herbivorous animals, stopping them from eating the plant. + Điều này bảo vệ thực vật chống lại động vật ăn cỏ, ngăn chúng ăn thực vật.
+ A green belt is basically an invisible line that goes around a certain area, stopping people from building there so that some of the wild and agricultural land can be saved. + Vành đai xanh về cơ bản là một đường vô hình đi xung quanh một khu vực nhất định, ngăn người dân xây dựng ở đó để có thể cứu một phần đất nông nghiệp và hoang dã.
+ In response, further advancements in antimicrobial technologies have resulted in solutions that can go past simply stopping germ growth. + Đáp lại, những tiến bộ hơn nữa trong công nghệ kháng khuẩn đã dẫn đến các giải pháp có thể đi qua chỉ đơn giản là ngăn chặn sự phát triển của vi trùng.
+ Some Western countries, such as Canada and the United Kingdom, have no laws stopping nude swimming in public areas. + Một số nước phương Tây, chẳng hạn như Canada và Vương quốc Anh, không có luật cấm bơi khỏa thân ở các khu vực công cộng.
+ After stopping Spike, Peter Parker became known as Spider-Man. + Sau khi ngăn chặn Spike, Peter Parker được biết đến với cái tên Người Nhện.
+ However, it is more obvious that the latter have a vested interest because everyone knows they are being paid for their work. + Tuy nhiên, rõ ràng hơn là những người đi sau có quyền lợi được đảm bảo bởi vì mọi người đều biết họ đang được trả công cho công việc của mình.
+ The positive impact of reform was seriously undermined in 1919 by the Rowlatt Act, named after the recommendations made the previous year to the Imperial Legislative Council by the Rowlatt Commission, which had been appointed to investigate “seditious conspiracy.” The Rowlatt Act, also known as the Black Act, vested the Viceroy’s government with extraordinary powers to quell sedition by silencing the press, detaining political activists without trial, and arresting any individuals suspected of sedition or treason without a warrant. + Tác động tích cực của cải cách đã bị làm suy yếu nghiêm trọng vào năm 1919 bởi Đạo luật Rowlatt, được đặt tên sau những khuyến nghị được đưa ra vào năm trước với Hội đồng Lập pháp Hoàng gia của Ủy ban Rowlatt, nơi đã được chỉ định để điều tra “âm mưu đầy tham vọng.” Đạo luật Rowlatt, còn được gọi là Đạo luật Đen, trao cho chính phủ của Phó vương quyền phi thường để dập tắt sự dụ dỗ bằng cách bịt miệng báo chí, giam giữ các nhà hoạt động chính trị mà không cần xét xử, và bắt giữ bất kỳ cá nhân nào bị nghi ngờ là có hành vi gây rối hoặc phản quốc mà không có lệnh.
+ Section 68 says that the Command in chief of Australia’s naval and military forces “is vested in the Governor General as the Queen’s representative”. + Mục 68 nói rằng Tổng tư lệnh các lực lượng hải quân và quân sự của Úc “được trao cho Toàn quyền với tư cách là đại diện của Nữ hoàng”.
+ What kind of cinches it for me, is precisely the fact they are vested with such great responsibility, and have been here for fifteen years. + Điều đó thật đáng mừng đối với tôi, chính xác là thực tế là họ được giao trọng trách lớn như vậy, và đã ở đây mười lăm năm.
+ The GOI act 1935 vested the control of Railway in a new authority called Federal Railway Authority, which had seven members and was free from control of ministers and councillors. + Đạo luật GOI năm 1935 đã trao quyền kiểm soát Đường sắt cho một cơ quan mới gọi là Cơ quan Đường sắt Liên bang, có bảy thành viên và không có sự kiểm soát của các bộ trưởng và ủy viên hội đồng.
+ Now, therefore, I, Abraham Lincoln, President of the United States, in virtue of the power in me vested by the Constitution, and the laws, have thought fit to call forth, and hereby do call forth, the militia of the several States of the Union, to the aggregate number of seventy-five thousand, in order to suppress said combinations, and to cause the laws to be duly executed. + Do đó, giờ đây, tôi, Abraham Lincoln, Tổng thống Hoa Kỳ, nhờ quyền lực được trao cho Hiến pháp và luật pháp, đã nghĩ rằng phù hợp để kêu gọi, và do đó, xin kêu gọi, lực lượng dân quân của một số Hoa Kỳ của Liên minh, với con số tổng hợp là bảy mươi lăm nghìn, để ngăn chặn các sự kết hợp nói trên và để luật pháp được thực thi một cách hợp lệ.
+ A shill may also discredit opponents or critics of their client Client: person or organization in which they have a vested interest by character assassination or other means. + Một shill cũng có thể làm mất uy tín của các đối thủ hoặc những người chỉ trích khách hàng của họ Khách hàng: cá nhân hoặc tổ chức mà họ có lợi ích bằng cách ám sát nhân vật hoặc các phương tiện khác.
+ Though in many respects the Governor-General is the Queen’s representative, and exercises various constitutional powers in her name, they are also independently vested with many important constitutional powers by the Constitution. + Mặc dù ở nhiều khía cạnh, Toàn quyền là đại diện của Nữ hoàng và thực hiện các quyền lực hiến định khác nhau dưới danh nghĩa của bà, họ cũng được Hiến pháp trao một cách độc lập với nhiều quyền lực hiến định quan trọng.
+ On 1 January 2010 the former municipalities of Cazis, Portein, Präz, Sarn, SwitzerlandSarn and Tartar joined together to become the municipality of Cazis. + Vào ngày 1 tháng 1 năm 2010, các thành phố tự trị cũ của Cazis, Portein, Präz, Sarn, Thụy SĩSarn và Tartar hợp nhất với nhau để trở thành đô thị của Cazis.
+ Crisparkle remembers that Tartar once saved him from dying in a river. + Crisparkle nhớ rằng Tartar đã từng cứu anh ta thoát chết trong một con sông.
+ Gingivitis may be caused by a buildup of plaque and tartar because the teeth have not been cleaned properly. + Viêm lợi có thể do sự tích tụ của mảng bám và cao răng do răng chưa được làm sạch đúng cách.
+ With the fish, there are French fries, hot sauce, dessert, tartar sauce and/or hush puppies. + Với cá, có khoai tây chiên, sốt nóng, món tráng miệng, sốt tartar và / hoặc những chú chó con.
+ On 1 January 2010 the former municipalities of Portein, Präz, Sarn, SwitzerlandSarn and Tartar merged into the municipality of Cazis. + Vào ngày 1 tháng 1 năm 2010, các thành phố tự trị cũ của Portein, Präz, Sarn, Thụy SĩSarn và Tartar hợp nhất thành đô thị Cazis.
+ The word Tartar is a Turkic word. + Từ Tartar là một từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
+ By 2005, semiconductor technology allowed dual high-end desktop CPUs “CMP” chips to be manufactured in volume. + Đến năm 2005, công nghệ bán dẫn cho phép các chip CMP kép CPU máy tính để bàn cao cấp được sản xuất với số lượng lớn.
+ It was performed in New York City at the Martin Beck Theater on May 24, 1939 with Loring as Billy and Marie-Jeanne in the dual role of Mother and Mexican Sweetheart. + Nó được trình diễn ở Thành phố New York tại Nhà hát Martin Beck vào ngày 24 tháng 5 năm 1939 với Loring trong vai Billy và Marie-Jeanne trong vai kép Người mẹ và Người yêu Mexico.
+ The same pitch is used for hurling; the GAA, which organizes both sports, decided this to facilitate dual usage. + Cùng một cao độ được sử dụng để ném rào; GAA, tổ chức cả hai môn thể thao, đã quyết định điều này để tạo điều kiện sử dụng kép.
+ He became a United States citizen, taking dual citizenship “I want to be a dual citizen and vote.”. + Anh ấy trở thành công dân Hoa Kỳ, mang hai quốc tịch “Tôi muốn trở thành một công dân song tịch và bỏ phiếu.”.
+ Eckstein held dual citizenship in the U.S. + Eckstein có hai quốc tịch ở Mỹ
Cách dùng từ dual
Các câu ví dụ cách dùng từ “dual”:
+ Romain Grosjean is a Formula One Auto racingracing driver, who holds dual nationality from France and Switzerland, He was the 2007 Formula Three Euroseries drivers' champion and the inaugural GP2 Asia Series champion.
+ Romain Grosjean là một tay đua đua ô tô Công thức 1, mang hai quốc tịch Pháp và Thụy Sĩ, Anh là nhà vô địch các tay đua Công thức 3 Euroseries 2007 và là nhà vô địch đầu tiên của giải GP2 Châu Á.
+ Romain Grosjean is a Formula One Auto racingracing driver, who holds dual nationality from France and Switzerland, He was the 2007 Formula Three Euroseries drivers' champion and the inaugural GP2 Asia Series champion.
+ Romain Grosjean là một tay đua đua ô tô Công thức 1, mang hai quốc tịch Pháp và Thụy Sĩ, Anh là nhà vô địch các tay đua Công thức 3 Euroseries 2007 và là nhà vô địch đầu tiên của giải GP2 Châu Á.
+ Romain Grosjean is a Formula One Auto racingracing driver, who holds dual nationality from France and Switzerland, He was the 2007 Formula Three Euroseries drivers’ champion and the inaugural GP2 Asia Series champion. + Romain Grosjean là một tay đua đua ô tô Công thức 1, mang hai quốc tịch Pháp và Thụy Sĩ, Anh là nhà vô địch các tay đua Công thức 3 Euroseries 2007 và là nhà vô địch đầu tiên của giải GP2 Châu Á.
+ The creation of a dual monarchy, Austria-Hungary, enabled the Hungarian government to initiate a policy of suppressing the teaching of languages other than the Hungarian language in state schools. + Sự ra đời của chế độ quân chủ kép Áo-Hungary đã tạo điều kiện cho chính phủ Hungary bắt đầu chính sách ngăn chặn việc giảng dạy các ngôn ngữ không phải tiếng Hungary trong các trường học của nhà nước.
+ The Military Merit Cross German: “Militärverdienstkreuz”, Croatian languageCroatian: “Vojni križ za zasluge Empire of Austria and, after the establishment of the Dual Monarchy in 1867, the Empire of Austria-Hungary. + Danh hiệu Quân sự Chữ thập tiếng Đức: “Militärverdienstkreuz”, tiếng Croatia Tiếng Croatia: “Vojni križ za zasluge”, Đế chế Áo và sau khi thành lập Chế độ quân chủ kép vào năm 1867, Đế chế Áo-Hungary.
+ He spent the early part of his career in Argentina and Italy, where he holds dual citizenship, and won several individual and team honors. + Anh ấy đã dành thời gian đầu của sự nghiệp ở Argentina và Ý, nơi anh ấy có hai quốc tịch và giành được một số danh hiệu cá nhân và đồng đội.
+ The dual monarchy replaced the Austrian Empire. + Chế độ quân chủ kép thay thế Đế chế Áo.
+ It offers dual American and British programmes. + Nó cung cấp các chương trình kép của Mỹ và Anh.
+ Mottelson has dual citizenship. + Mottelson có hai quốc tịch.
+ These were Island West and Island East in the 1991 election with dual-seat constituency dual vote system and Island East, Island West, Island Central, and Island South in the 1995 election. + Đó là Island West và Island East trong cuộc bầu cử năm 1991 với hệ thống bỏ phiếu kép cho khu vực bầu cử hai ghế và Island East, Island West, Island Central và Island South trong cuộc bầu cử năm 1995.
+ He has appeared in every Ace Attorney game except Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies. + Anh ta đã xuất hiện trong mọi trò chơi Ace Attorney ngoại trừ Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies.
+ American writer and former figure skater and triathlete Kathryn Bertine was given dual citizenship. + Nhà văn Mỹ, cựu vận động viên trượt băng nghệ thuật và vận động viên ba môn phối hợp Kathryn Bertine được trao hai quốc tịch.
+ The actor played the lead in the blockbuster Imsai Arasan 23am Pulikesi where he played a dual role of twin brothers. + Nam diễn viên đã đóng vai chính trong bộ phim bom tấn Imsai Arasan 23am Pulikesi, nơi anh đóng vai hai anh em sinh đôi.
+ In the United States the dual sovereignty doctrine applies to murder as well as to other crimes. + Tại Hoa Kỳ, học thuyết chủ quyền kép áp dụng cho tội giết người cũng như các tội phạm khác.
+ These type of cattle are called dual purpose breeds. + Loại gia súc này được gọi là giống gia súc kép.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dual”:
+ In 2013, Taylor became an American citizen, holding dual citizenship.
+ Năm 2013, Taylor trở thành công dân Mỹ, mang hai quốc tịch.
+ Carr has dual citizenship - British and Irish.
+ Carr có hai quốc tịch - Anh và Ireland.
+ Carr has dual citizenship - British and Irish.
+ Carr có hai quốc tịch - Anh và Ireland.
+ In 2013, Taylor became an American citizen, holding dual citizenship. + Năm 2013, Taylor trở thành công dân Mỹ, mang hai quốc tịch.
+ Carr has dual citizenship – British and Irish. + Carr có hai quốc tịch – Anh và Ireland.
+ As experiments on light revealed that photons possessed both wavelike and particular properties, they were considered at the time to have a dual nature as both particles and waves. + Khi các thí nghiệm về ánh sáng tiết lộ rằng các photon sở hữu cả hai đặc tính giống như sóng và đặc biệt, vào thời điểm đó chúng được coi là có bản chất kép vừa là hạt vừa là sóng.
+ The school has a partnership with the French Civil Aviation University for a dual degree engineering / management. + Trường có quan hệ đối tác với Đại học Hàng không Dân dụng Pháp để đào tạo bằng kỹ sư / quản lý bằng kép.
+ It stars Suriya Sivakumar Suriya in dual roles as hero, Asin as heroine and Kalabhavan Mani as the villain. + Phim có sự tham gia của Suriya Sivakumar Suriya trong hai vai anh hùng, Asin trong vai nữ anh hùng và Kalabhavan Mani trong vai phản diện.
+ She is best known for originating the dual roles of Peggy Schuyler and Maria Reynolds in the 2015 Broadway musical “Hamilton”. + Cô được biết đến với vai kép Peggy Schuyler và Maria Reynolds trong vở nhạc kịch Broadway 2015 “Hamilton”.
+ To do this biophysics uses techniques such as X-ray crystallography, NMR spectroscopy, and dual polarisation interferometry. + Để làm điều này, lý sinh sử dụng các kỹ thuật như tinh thể học tia X, quang phổ NMR và giao thoa kế phân cực kép.
+ These are two examples of modern military field hospitals serving a dual purpose. + Đây là hai ví dụ về các bệnh viện dã chiến hiện đại phục vụ một mục đích kép.
+ He has dual citizenship British and Irish. + Anh có hai quốc tịch Anh và Ireland.
+ It always begins with the hieroglyphs of a vulture and cobra resting upon two baskets, the dual noun “nebty”. + Nó luôn bắt đầu bằng những chữ tượng hình của một con kền kền và rắn hổ mang nằm trên hai cái giỏ, danh từ kép “nebty”.
+ He is also known for his dual role as the characters Alan Bradley and Tron in the 1982 Walt Disney Pictures movie “Tron”, a role which he reprised in the 2010 sequel, “Tron: Legacy” and the animated series “Tron: Uprising”. + Ông cũng được biết đến với vai diễn kép là hai nhân vật Alan Bradley và Tron trong bộ phim “Tron” năm 1982 của Walt Disney Pictures, một vai diễn mà ông đã tái hiện trong phần tiếp theo năm 2010, “Tron: Legacy” và loạt phim hoạt hình “Tron: Uprising” .
+ Yeldell has dual citizenship. + Yeldell có hai quốc tịch.
+ A dual carriageway is a type of road. + Đường hai chiều là một loại đường.
+ There are two types of external combustion: single phase and dual phase. + Có hai kiểu đốt ngoài: một pha và một pha kép.
+ It was the first to use dual overhead camshafts and four valves per cylinder. + Nó là chiếc đầu tiên sử dụng trục cam kép trên đầu và bốn van trên mỗi xi lanh.
+ Theroux was born in Singapore and is a dual citizen. + Theroux sinh ra ở Singapore và mang hai quốc tịch.
+ Extreme Noise Terror were formed in early 1985 in Ipswich, England, originally consisting of dual vocalists Dean Jones and Phil Vane, guitarist Pete Hurley, bassist Jerry Clay and drummer Darren Olley aka Pig Killer. + Extreme Noise Terror được thành lập vào đầu năm 1985 tại Ipswich, Anh, ban đầu gồm hai giọng ca chính là Dean Jones và Phil Vane, tay guitar Pete Hurley, tay bass Jerry Clay và tay trống Darren Olley hay còn gọi là Pig Killer.
+ The dual cursor versions perform multiplication and division by maintaining a fixed angle between the cursors as they are rotated around the dial. + Các phiên bản con trỏ kép thực hiện phép nhân và chia bằng cách duy trì một góc cố định giữa các con trỏ khi chúng được xoay quanh mặt số.
+ Originally from the Ivory Coast, Guede later acquired dual citizenship in Italy. + Xuất thân từ Bờ Biển Ngà, Guede sau đó có hai quốc tịch ở Ý.
+ Paladins may use 1 handed weapons and shields, or 2 handed weapons, they cannot dual wield. + Paladin có thể sử dụng 1 vũ khí cầm tay và khiên, hoặc vũ khí 2 tay, họ không thể sử dụng kép.
+ Cumming gained American citizenship in 2008; he has been a dual British-American citizen since then. + Cumming nhập quốc tịch Mỹ năm 2008; ông đã mang hai quốc tịch Anh-Mỹ kể từ đó.
+ The story now focused on Dove Cameron playing dual roles with the same parents and brothers. + Câu chuyện bây giờ tập trung vào Dove Cameron đóng vai kép với cùng cha mẹ và anh em.
+ The Prince can dual wield swords while battling enemies. + Hoàng tử có thể sử dụng hai thanh kiếm trong khi chiến đấu với kẻ thù.
+ In 1732, Queen Sophia Dorothea tried to arrange a dual marriage of Frederick and his sister Wilhelmine of BayreuthWilhelmina with Amelia and Frederick, the children of her brother, King George II of Great Britain. + Năm 1732, Nữ hoàng Sophia Dorothea cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân kép của Frederick và em gái Wilhelmine của BayreuthWilhelmina với Amelia và Frederick, con của anh trai bà, Vua George II của Vương quốc Anh.
+ The Department of Homeland Security later allowed green card holders and dual nationals of other countries to enter the United States. + Bộ An ninh Nội địa sau đó đã cho phép những người có thẻ xanh và những người mang hai quốc tịch của các quốc gia khác được nhập cảnh vào Hoa Kỳ.
+ He developed a steerable kite in 1972, using dual lines. + Ông đã phát triển một chiếc diều có thể nhìn thấy vào năm 1972, sử dụng dây kép.
+ Starting with any given polyhedron, the dual of its dual is the original polyhedron. + Bắt đầu với bất kỳ đa diện nào đã cho, đối ngẫu của đối ngẫu của nó là đa diện ban đầu.
+ If there are two barcodes, it is a dual layer disc. + Nếu có hai mã vạch, nó là một đĩa hai lớp.
+ Class 319 units have dual power pick-up, from either 25 voltkV alternating current third rail to the south. + Các tổ máy loại 319 có hệ thống nhận điện kép, từ đường sắt thứ ba dòng điện xoay chiều 25 voltkV về phía nam.
+ Only Dual form used was “ajīvatam” ‘both lived’. + Chỉ có dạng Kép được sử dụng là “ajīvatam” “cả hai đều sống”.
+ Currently an independent company called Clockstone is working on a release of Vampires Dawn for the Nintendo Dual Core. + Hiện tại, một công ty độc lập có tên là Clockstone đang phát hành Vampires Dawn cho Nintendo Dual Core.
+ This bitonality represents Petrushka’s dual nature as a living being and straw-filled puppet. + Tính cách này thể hiện bản chất kép của Petrushka là một sinh vật sống và một con rối đầy rơm.
