EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “franc”:

– The West African CFA franc is the currency of eight countries in West Africa: Benin, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Mali, Niger, Sénégal and Togo.
– Đồng franc Tây Phi CFA là đơn vị tiền tệ của tám quốc gia ở Tây Phi: Benin, Burkina Faso, Guinea-Bissau, Bờ Biển Ngà, Mali, Niger, Sénégal và Togo.

– There are 1, 2, 5, 10, 20, 50 and 100 CFP franc coins and 500, 1000, 5000 and 10 000 CFP franc banknotes.
– Có 1, 2, 5, 10, 20, 50 và 100 đồng franc CFP và các loại tiền giấy 500, 1000, 5000 và 10 000 CFP franc.

– The show was created by Franc Roddam and mostly written by Dick Clement and Ian La Frenais.
– The show was created by Franc Roddam and mostly written by Dick Clement and Ian La Frenais.

– In 1997, Belgium recognized Permeke by dedicating the 1,000 franc bill to him and his work.
– Năm 1997, Bỉ đã công nhận Permeke bằng cách cống hiến hóa đơn 1.000 franc cho anh ta và công việc của anh ta.

– Supranational currencies, such as the East Caribbean dollar, the CFP franc, the CFA franc BEAC and the CFA franc BCEAO are normally also represented by codes beginning with an “X”.
– Các loại tiền tệ siêu quốc gia, chẳng hạn như đồng đô la Đông Caribe, đồng franc CFP, đồng franc CFA BEAC và đồng franc CFA BCEAO thường cũng được biểu thị bằng mã bắt đầu bằng chữ “X”.

– As a soloist, member of various chamber groups and orchestras, he collaborated with distinguished Yugoslavian and international artists, including: Herbert von Karajan, Lorin Maazel, Leopold Stokowski, Kirill Kondrashin, Bernard Keeffe, Oivin Fjeldstad, Francesco Mander, Jerzy Katlewicz, Jovan Sajnovic, Uros Lajovic, Anton Kolar, Anton Nanut, Petr Vronsky, Zbigniew Chwedczuk, Oskar Danon, Dusan Skovran, Josef Daniel, Zivojin Zdravkovic, Julio Maric, Franc Klinar, Roman Skrepek, Aleksandar Pavlovic, Vanco Cavdarski, Bogo Leskovic, Djura Jaksic, Mladen Jagust, Aleksandar Lekovski, Bogdan Babic, Vojislav Simic, Eric Hope, Evgeni Korolyov, Michel Dussault, Andreja Preger, Viktor Jakovcic, Freddy Dosek, Zorica Dimitrijevic-Stosic, Mirjana Krsljanin, The Zagreb Soloists, The Belgrade Trio, The Serbian String Quartet, The Zagreb Quartet and many others.
– Là một nghệ sĩ độc tấu, thành viên của nhiều nhóm nhạc thính phòng và dàn nhạc, anh đã cộng tác với các nghệ sĩ Nam Tư và quốc tế nổi tiếng, bao gồm: Herbert von Karajan, Lorin Maazel, Leopold Stokowski, Kirill Kondrashin, Bernard Keeffe, Oivin Fjeldstad, Francesco Mander, Jerzy Katlewicz, Jovan Sajnovic, Uros Lajovic, Anton Kolar, Anton Nanut, Petr Vronsky, Zbigniew Chwedczuk, Oskar Danon, Dusan Skovran, Josef Daniel, Zivojin Zdravkovic, Julio Maric, Franc Klinar, Roman Skrepek, Aleksandar Pavlovic, Vanco Cavdarsicaks, Bogura Jagust, Aleksandar Lekovski, Bogdan Babic, Vojislav Simic, Eric Hope, Evgeni Korolyov, Michel Dussault, Andreja Preger, Viktor Jakovcic, Freddy Dosek, Zorica Dimitrijevic-Stosic, Mirjana Krsljanin, The Zagreb Soloists, The Belgrade String Trio Bộ tứ Zagreb và nhiều người khác.

– Gutt was responsible for saving the Belgian franc before and after World War II.
– Gutt chịu trách nhiệm tiết kiệm đồng franc Bỉ trước và sau Thế chiến thứ hai.

Các cách sử dụng từ “unwilling”:

– Saint-Amant wanted a third match, but Staunton was initially unwilling as he had developed heart trouble during the second match.
– Saint-Amant muốn có trận đấu thứ ba, nhưng Staunton ban đầu không sẵn lòng vì anh ấy đã bị bệnh tim trong trận đấu thứ hai.

– The sorcerer gives his unwilling accomplice a crash course in the art and science of magic, and together, these unlikely partners work to stop the forces of darkness.
– Người phù thủy cung cấp cho đồng phạm không muốn của mình một khóa học về nghệ thuật và khoa học phép thuật, và cùng nhau, những đối tác không có khả năng này làm việc để ngăn chặn thế lực bóng tối.

– Marriage is also about sexual intercourse; being unable to have sex, being unwilling to have sex, or having sex outside the marriage may be a reason to undo the marriage.
– Hôn nhân cũng là quan hệ tình dục; không thể quan hệ tình dục, không muốn quan hệ tình dục hoặc quan hệ tình dục ngoài hôn nhân có thể là một lý do để hủy bỏ hôn nhân.

– Peenman uses the apartment as a tourist attraction, Stanley’s friend and co-worker, Charlie, invites him to a river rafting trip, where the two become the unwilling grooms to two hillbilly brides.
– Peenman sử dụng căn hộ như một điểm thu hút khách du lịch, bạn của Stanley và đồng nghiệp, Charlie, mời anh ta tham gia một chuyến đi bè trên sông, nơi cả hai trở thành chú rể bất đắc dĩ cho hai cô dâu đồi bại.

– This thread mixes “apples and oranges”.I am unwilling and unable to make guesses about what’s worse — the intended consequences or the unintended consequences which Creol has in mind.
– Chủ đề này kết hợp “táo và cam”. Tôi không sẵn lòng và không thể đoán được điều gì tồi tệ hơn – hậu quả dự kiến ​​hoặc hậu quả không mong muốn mà Creol có trong đầu.

– Cost estimates for “next generation” nuclear units continue to climb, and lenders are unwilling to finance these plants without taxpayer guarantees.
– Ước tính chi phí cho các đơn vị hạt nhân “thế hệ tiếp theo” tiếp tục tăng cao và các nhà cho vay không sẵn lòng cấp vốn cho các nhà máy này mà không có sự bảo lãnh của người đóng thuế.

– He preached a Christian message but did not force it on unwilling ears.
– Ông rao giảng một thông điệp Cơ đốc nhưng không ép buộc nó bởi những đôi tai không muốn.

– Romans, he believed, became unwilling to live the tougher, “manly” military lifestyle.
– Anh tin rằng người La Mã đã trở nên không muốn sống theo lối sống quân đội khắc nghiệt hơn, “đàn ông” hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “unwilling”:

– Why would I contribute to content to a project that is unwilling to work to meet my needs and is outright hostile to them by threatening bots? I never got past the starting line.
– Tại sao tôi lại đóng góp nội dung cho một dự án không sẵn sàng hoạt động để đáp ứng nhu cầu của tôi và hoàn toàn thù địch với họ bằng cách đe dọa bot? Tôi không bao giờ vượt qua vạch xuất phát.

– In 684, Cuthbert was chosen to be bishop of Lindisfarne, at a synod at Twyford, volume XXXVIII, 1852 page 500 from Google Book Search but was unwilling to leave his retirement and take up his charge.
– Năm 684, Cuthbert được chọn làm giám mục của Lindisfarne, tại một thượng hội đồng ở Twyford, tập XXXVIII, 1852 trang 500 từ Tìm kiếm Sách của Google nhưng không muốn nghỉ hưu và đảm nhận trách nhiệm của mình.

– After doing so, there is a smaller probability the patient is unwilling to receive the treatment a second time.
– Sau khi làm như vậy, có một xác suất nhỏ hơn là bệnh nhân không muốn điều trị lần thứ hai.

– The child is either unwilling or unable to consent.
– Đứa trẻ không muốn hoặc không thể đồng ý.

– The story follows Jyn Erso, daughter of the unwilling designer of the Galactic Empire’s super-weapon the Death Star.
– Câu chuyện theo sau Jyn Erso, con gái của nhà thiết kế bất đắc dĩ của siêu vũ khí Death Star của Đế chế Thiên hà.

– But Naboth was unwilling because “the Lord forbid” that he should give Ahab “the inheritance of his fathers”.
– Nhưng Naboth không muốn vì “Chúa cấm” ông không được giao cho A-háp “cơ nghiệp của tổ phụ ông”.

– As outside forces make Wanderer and Melanie unwilling allies, they set off to search for the man they both love.
– Khi các thế lực bên ngoài khiến Wanderer và Melanie không muốn trở thành đồng minh, họ lên đường tìm kiếm người đàn ông mà cả hai cùng yêu.

– In their model, investors are unwilling to accept return variability and tend to take a short-term view of their wealth.
– Trong mô hình của họ, các nhà đầu tư không sẵn sàng chấp nhận sự thay đổi về lợi nhuận và có xu hướng có cái nhìn ngắn hạn về sự giàu có của họ.

– On January 5, after the occupation of Canton, Ye was unwilling to leave and was caught in Yamun by the English army.
– Vào ngày 5 tháng 1, sau khi chiếm đóng Canton, Ye không muốn rời đi và bị quân đội Anh bắt tại Yamun.

– Hungarian garrisons were being quartered on unwilling towns, while Venice interfered with trade, the appointment of bishops, or the tenure of communal domains.
– Các đơn vị đồn trú của Hungary đang được tập trung tại các thị trấn không thiện chí, trong khi Venice can thiệp vào thương mại, việc bổ nhiệm các giám mục, hoặc nhiệm kỳ của các lãnh thổ cộng đồng.

– To experience the net largest amount of pleasure, people should spend as much time as possible on things that they are unwilling to stop doing.
– Để trải nghiệm số lượng lớn nhất của niềm vui, mọi người nên dành nhiều thời gian nhất có thể cho những việc mà họ không muốn ngừng làm.

– India says it is unwilling to bring its forces down until Pakistan officially authenticates the positions they hold.
– Ấn Độ cho biết họ không sẵn sàng điều động lực lượng của mình cho đến khi Pakistan chính thức xác thực các vị trí mà họ nắm giữ.

– Without New South Wales, the other colonies were unwilling to continue.
– Không có New South Wales, các thuộc địa khác không muốn tiếp tục.

- Why would I contribute to content to a project that is unwilling to work to meet my needs and is outright hostile to them by threatening bots? I never got past the starting line.
- Tại sao tôi lại đóng góp nội dung cho một dự án không sẵn sàng hoạt động để đáp ứng nhu cầu của tôi và hoàn toàn thù địch với họ bằng cách đe dọa bot? Tôi không bao giờ vượt qua vạch xuất phát.

- Why would I contribute to content to a project that is unwilling to work to meet my needs and is outright hostile to them by threatening bots? I never got past the starting line.
- Tại sao tôi lại đóng góp nội dung cho một dự án không sẵn sàng hoạt động để đáp ứng nhu cầu của tôi và hoàn toàn thù địch với họ bằng cách đe dọa bot? Tôi không bao giờ vượt qua vạch xuất phát.

Các cách sử dụng từ “gunpowder”:

– Those gases use up more space than the gunpowder they come from, so they push outward.
– Những khí đó chiếm nhiều không gian hơn thuốc súng mà chúng sinh ra, vì vậy chúng đẩy ra bên ngoài.

– Robert Catesby was a conspirator and leader of group who planned the Gunpowder Plot, but failed.
– Robert Catesby là một kẻ chủ mưu và là thủ lĩnh của nhóm đã lên kế hoạch cho Âm mưu thuốc súng, nhưng không thành công.

– It remembers the Gunpowder Plot of 5 November 1605.
– Nó ghi nhớ Lô thuốc súng ngày 5 tháng 11 năm 1605.

– It had schools, a convent, hotels, a prison with high stone walls, a hospital, a mental hospital, courthouse, police station, stage coach companies and a gunpowder magazine.
– Nó có trường học, tu viện, khách sạn, nhà tù với những bức tường đá cao, bệnh viện, bệnh viện tâm thần, tòa án, đồn cảnh sát, các công ty huấn luyện viên sân khấu và một tạp chí thuốc súng.

– They wanted the gunpowder and weapons that were kept at the prison.
– Họ muốn thuốc súng và vũ khí được cất giữ tại nhà tù.

– The oldest weapon that uses gunpowder dates back to a bronze handheld cannon made in northeastern China in 1288.
– Loại vũ khí cổ nhất sử dụng thuốc súng có từ một khẩu súng thần công cầm tay bằng đồng được sản xuất ở Đông Bắc Trung Quốc vào năm 1288.

– This was called the Gunpowder Plot, and is celebrated on 5 November every year.
– Sự kiện này được gọi là Âm mưu Thuốc súng, và được tổ chức vào ngày 5 tháng 11 hàng năm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “gunpowder”:

– For months, young Jewish women had secretly been taking small amounts of gunpowder from a weapons factory in the Auschwitz camp.
– Trong nhiều tháng, những phụ nữ trẻ Do Thái đã bí mật lấy một lượng nhỏ thuốc súng từ một nhà máy sản xuất vũ khí trong trại Auschwitz.

– The apparent devilish nature of the gunpowder plot also partly inspired William Shakespeare’s “Macbeth”.
– Bản chất ma quỷ rõ ràng của âm mưu thuốc súng cũng phần nào truyền cảm hứng cho tác phẩm “Macbeth” của William Shakespeare.

– If it does not fit tightly, gas from the burning gunpowder leaks past the bullet and does not help push it out.
– Nếu nó không vừa khít, khí từ thuốc súng đang cháy sẽ rò rỉ qua viên đạn và không giúp đẩy nó ra ngoài.

– With gunpowder and ammunition, they had more game for their families and skins for the fur trade.
– Với thuốc súng và đạn dược, họ có nhiều trò chơi hơn cho gia đình và da để buôn bán lông thú.

– During the attack, a blast from the explosion of gunpowder stored in Captain Jacobs’s house was heard in Pittsburgh, 44 miles away.
– During the attack, a blast from the explosion of gunpowder stored in Captain Jacobs’s house was heard in Pittsburgh, 44 miles away.

– This is called The Gunpowder Plot.
– Cái này được gọi là The Gunpowder Plot.

– The gunpowder was put at the back of the tube, and the projectile, usually a cannonball, was placed in front.
– Thuốc súng được đặt ở phía sau ống, và đạn, thường là một viên đạn thần công, được đặt ở phía trước.

– They also believed gunpowder was poisonous.
– Họ cũng tin rằng thuốc súng có độc.

- For months, young Jewish women had secretly been taking small amounts of gunpowder from a weapons factory in the Auschwitz camp.
- Trong nhiều tháng, những phụ nữ trẻ Do Thái đã bí mật lấy một lượng nhỏ thuốc súng từ một nhà máy sản xuất vũ khí trong trại Auschwitz.

- The apparent devilish nature of the gunpowder plot also partly inspired William Shakespeare's "Macbeth".
- Bản chất ma quỷ rõ ràng của âm mưu thuốc súng cũng phần nào truyền cảm hứng cho tác phẩm "Macbeth" của William Shakespeare.

- The apparent devilish nature of the gunpowder plot also partly inspired William Shakespeare's "Macbeth".
- Bản chất ma quỷ rõ ràng của âm mưu thuốc súng cũng phần nào truyền cảm hứng cho tác phẩm "Macbeth" của William Shakespeare.

– In the fourth story the boys put gunpowder in the Pipe pipe of the schoolmaster while he is in church.
– Trong câu chuyện thứ tư, các cậu bé đã bỏ thuốc súng vào ống Pipe của thầy hiệu trưởng khi ông ta đang ở nhà thờ.

– On October 8, 1882, the town’s railway depot was destroyed when a fire lit two kegs of gunpowder inside it.
– Vào ngày 8 tháng 10 năm 1882, kho đường sắt của thị trấn bị phá hủy khi một ngọn lửa đốt cháy hai thùng thuốc súng bên trong nó.

– Later, gunpowder was invented in China and the Europeans began using it to make guns and cannons.
– Sau đó, thuốc súng được phát minh ra ở Trung Quốc và người châu Âu bắt đầu sử dụng nó để chế tạo súng và đại bác.

– Amherst also began to restrict the amount of ammunition and gunpowder that traders could sell to Native Americans.
– Amherst cũng bắt đầu hạn chế số lượng đạn dược và thuốc súng mà các thương nhân có thể bán cho người Mỹ bản địa.

– They had been sneaking that gunpowder to men and women in the camp’s resistance movement.
– Họ đã lén chia thuốc súng đó cho đàn ông và phụ nữ trong phong trào kháng chiến của trại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “gunpowder”:

– Inside, the barrels of gunpowder were discovered hidden under piles of firewood and coal.
– Bên trong, các thùng thuốc súng được phát hiện được giấu dưới đống củi và than.

– In 1646, lightning hit the gunpowder tower of the castle of Bredevoort, causing an explosion that destroyed the castle and the town, killing Lord Haersolte of Bredevoort and his family, as well as others.
– Năm 1646, sét đánh trúng tháp thuốc súng của lâu đài Bredevoort, gây ra một vụ nổ phá hủy lâu đài và thị trấn, giết chết Lãnh chúa Haersolte của Bredevoort và gia đình ông, cũng như những người khác.

– Interest in the demonic was heightened by the Gunpowder Plot.
– Sự quan tâm đến con quỷ được nâng cao bởi Âm mưu Thuốc súng.

– Two major tragedies occurred during his reign: the explosion of a ship filled with gunpowder in the heart of the city of Leiden in 1807, and a major flood in 1809.
– Hai thảm kịch lớn đã xảy ra trong triều đại của ông: vụ nổ một con tàu chứa đầy thuốc súng ở trung tâm thành phố Leiden vào năm 1807, và một trận lụt lớn vào năm 1809.

– Even if only half the gunpowder had gone off, everyone in the House of Lords and its environs would have been killed instantly.
– Ngay cả khi chỉ một nửa thuốc súng bay hết, tất cả mọi người trong House of Lords và những người xung quanh nó sẽ bị giết ngay lập tức.

– More powerful gunpowder was developed and weapons changed from flintlock to percussion cap operation.
– Thuốc súng mạnh hơn đã được phát triển và vũ khí thay đổi từ khóa lửa sang hoạt động nắp bộ gõ.

– Traces of gunpowder were found on Kazemi’s hand, as well as a gun.
– Dấu vết của thuốc súng được tìm thấy trên tay của Kazemi, cũng như một khẩu súng.

– The cellar in which Fawkes watched over his gunpowder was demolished in 1822.
– Căn hầm mà Fawkes trông chừng kho thuốc súng của mình đã bị phá bỏ vào năm 1822.

– Other names for the plot are The Powder Treason or The Gunpowder Plot.
– Các tên khác của cốt truyện là The Powder Treason hoặc The Gunpowder Plot.

– In 1646 lightning hit the gunpowder tower of the castle, causing an explosion that destroyed the castle and the town, killing Lord Haersolte of Bredevoort and his family, as well as others.
– Năm 1646, sét đánh trúng tháp thuốc súng của lâu đài, gây ra một vụ nổ phá hủy lâu đài và thị trấn, giết chết Lãnh chúa Haersolte của Bredevoort và gia đình ông, cũng như những người khác.

– The gunpowder was set on fire, and would explode.
– Thuốc súng đã được đốt cháy, và sẽ phát nổ.

– Eleuthère Irénée du Pont founded it in July 1802 as a gunpowder mill.
– Eleuthère Irénée du Pont thành lập nó vào tháng 7 năm 1802 như một nhà máy thuốc súng.

– Catesby’s house in Lambeth was used to store the gunpowder with the tools for digging.
– Ngôi nhà của Catesby ở Lambeth được sử dụng để chứa thuốc súng cùng với các công cụ để đào bới.

– Captain Brown began to bring him gunpowder from China and taught him how to it from sulfur, saltpeter, and charcoal on Hawaii.
– Thuyền trưởng Brown bắt đầu mang cho anh ta thuốc súng từ Trung Quốc và dạy anh ta cách làm thuốc từ lưu huỳnh, diêm tiêu và than ở Hawaii.

– The discovery of the Gunpowder Plot aroused a wave of national relief at the delivery of the king and his sons, and inspired in the ensuing parliament a mood of loyalty and goodwill, which Salisbury astutely exploited to extract higher subsidies for the king than any granted in Elizabeth’s reign.
– Việc phát hiện ra Lô thuốc súng đã khơi dậy một làn sóng cứu trợ quốc gia khi nhà vua và các con trai của ông được giao, đồng thời truyền cảm hứng cho quốc hội sau đó về tâm trạng trung thành và thiện chí, điều mà Salisbury đã khai thác một cách sắc sảo để trích trợ cấp cho nhà vua cao hơn bất kỳ mức nào được cấp Triều đại của Elizabeth.

– In addition, mathematical calculations showed that Fawkes, who was skilled in the use of gunpowder, had used double the amount of gunpowder needed.
– Ngoài ra, các phép tính toán học cho thấy Fawkes, người có kỹ năng sử dụng thuốc súng, đã sử dụng gấp đôi lượng thuốc súng cần thiết.

– John Smith was severely injured by an accidental gunpowder explosion in his canoe.
– John Smith bị thương nặng do vô tình nổ thuốc súng trong ca nô của anh ta.

– The impact of even deteriorated gunpowder would have been magnified by the impact of its compression in wooden barrels, with the compression overcoming any deterioration in the quality of the contents.
– Tác động của thuốc súng thậm chí đã bị biến chất sẽ được tăng lên do tác động của việc nén nó trong các thùng gỗ, với việc nén sẽ khắc phục được bất kỳ sự suy giảm nào về chất lượng của bên trong.

– According to the historian Antonia FraserLady Antonia Fraser, the gunpowder was taken to the magazine.
– Theo nhà sử học Antonia FraserLady Antonia Fraser, thùng thuốc súng đã được đưa đến kho đạn.

– The gas from the burning gunpowder will push whatever is being fired out of the barrel.
– Khí từ thuốc súng đang cháy sẽ đẩy bất cứ thứ gì đang bắn ra khỏi nòng súng.

– They wanted the guards to give up the prison, remove the artillery guns, and give them the gunpowder and weapons.
– Họ muốn cai ngục bỏ nhà tù, bỏ súng đại bác, đưa thuốc súng và vũ khí cho họ.

– When there was a battle it was the powder monkeys’ job to carry bags of gunpowder from the place where it was stored to the people who were operating the guns.
– Khi có một trận chiến, nhiệm vụ của những con khỉ bột là mang những túi thuốc súng từ nơi cất giữ nó cho những người đang vận hành súng.

– The Liquorspirit was tested with gunpowder: a mixture of water and alcohol “proved” itself when it could be poured on a small amount of gunpowder and still light up the wet powder.
– Liquorspirit đã được thử nghiệm với thuốc súng: một hỗn hợp nước và rượu đã “chứng tỏ” bản thân khi có thể đổ một lượng nhỏ thuốc súng lên mà vẫn làm sáng lên lớp bột ướt.

– The Gunpowder Plot was commemorated for years after the plot by special sermons and other public acts, such as the ringing of church bells.
– Cốt truyện Thuốc súng được tưởng nhớ nhiều năm sau cốt truyện bằng những bài thuyết giáo đặc biệt và những hành động công cộng khác, chẳng hạn như tiếng chuông nhà thờ rung lên.

– Professor Ronald Hutton has considered the possible events which could have followed the successful implementation of the Gunpowder Plot, with the resultant destruction of Parliament and death of the king.
– Giáo sư Ronald Hutton đã xem xét các sự kiện có thể xảy ra sau khi thực hiện thành công Âm mưu thuốc súng, với kết quả là Quốc hội bị phá hủy và nhà vua qua đời.

– The use of gunpowder weapons also changed warfare and made castles less effective.
– Việc sử dụng vũ khí thuốc súng cũng làm thay đổi chiến tranh và làm cho các lâu đài kém hiệu quả hơn.

– In his journeys he gave the countries he visited gifts of silk, porcelain, gunpowder and other goods.
– Trong hành trình của mình, ông đã tặng các quốc gia mà ông đến thăm những món quà là lụa, đồ sứ, thuốc súng và các hàng hóa khác.

– It now is used only for bullets and other projectiles that are thrown at the enemy by guns, and the gunpowder or other propellant that throws the projectiles.
– Nó hiện chỉ được sử dụng cho đạn và các loại đạn khác do súng ném vào kẻ thù, và thuốc súng hoặc thuốc phóng khác để ném đạn.

– This was a substance used to make gunpowder and matches.
– Đây là một chất được sử dụng để sản xuất thuốc súng và diêm.

– The Gunpowder Conspiracy of 1605 was a plan to murder King James I of England and VI of Scotland.
– Âm mưu Thuốc súng năm 1605 là một kế hoạch sát hại Vua James I của Anh và VI của Scotland.

– To make a shotgun work, gunpowder is Firelightinglit by a primer inside of a shotgun shell.
– Để làm cho một khẩu súng ngắn hoạt động, thuốc súng được thắp sáng bằng mồi lửa bên trong vỏ súng ngắn.

– This created resentment and hardship: Native American men neeed gunpowder and ammunition, because it helped them with hunting.
– Điều này tạo ra sự phẫn uất và khó khăn: Những người đàn ông Mỹ bản địa cần thuốc súng và đạn dược, vì nó giúp họ săn bắn.

- Inside, the barrels of gunpowder were discovered hidden under piles of firewood and coal.
- Bên trong, các thùng thuốc súng được phát hiện được giấu dưới đống củi và than.

- Inside, the barrels of gunpowder were discovered hidden under piles of firewood and coal.
- Bên trong, các thùng thuốc súng được phát hiện được giấu dưới đống củi và than.

Các cách sử dụng từ “jesus”:

– Christians believe that at the second coming of Christ at the end of time, all who have died will be raised up from the dead for the Last Judgment, when Jesus will establish the Kingdom of God.
– Cơ đốc nhân tin rằng vào ngày cuối cùng của Đấng Christ tái lâm, tất cả những ai đã chết sẽ được sống lại từ kẻ chết vì Sự Phán xét Cuối cùng, khi Chúa Giê-su sẽ thành lập Vương quốc của Đức Chúa Trời.

– The painting shows the “Adoration of the Shepherds”, a story from the Gospel of Luke about the shepherds who visited the baby Jesus on the night he was born.
– Bức tranh thể hiện “Sự tôn thờ của những người chăn cừu”, một câu chuyện trong Phúc âm Lu-ca về những người chăn cừu đã đến thăm hài nhi Chúa Giê-su vào đêm cậu được sinh ra.

– Wallace had Caicedo make many more Jesus pieces, paying him about $10,000 for each.
– Wallace đã nhờ Caicedo làm nhiều tác phẩm Chúa Giêsu khác, trả cho anh ta khoảng 10.000 đô la cho mỗi bức.

– The Gospel of Mark states that Jesus Christ initially sent out these twelve in pairs, to towns in Galilee.
– Tin Mừng Máccô cho biết rằng ban đầu Chúa Giê Su Ky Tô đã sai mười hai người này theo từng cặp, đến các thị trấn ở Ga-li-lê.

– She is a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
– Cô là thành viên của Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

– The university is owned and operated by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
– Trường đại học này được sở hữu và điều hành bởi Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

Các câu ví dụ cách dùng từ “jesus”:

– They were the only things from his family that Jesus could carry when he left Judaea.
– Chúng là những thứ duy nhất của gia đình mà Chúa Giê-su có thể mang theo khi rời khỏi Giu-đê.

– They believe that God has control over everything and has chosen to make some people follow Jesus Christ but not others, and that only followers of Jesus may get into heaven.
– Họ tin rằng Đức Chúa Trời có quyền kiểm soát mọi thứ và đã chọn để khiến một số người theo Chúa Giê-xu Christ mà không phải những người khác, và rằng chỉ những người theo Chúa Giê-su mới được vào thiên đàng.

– Christians generally believe Jesus to be the Son of God, the second person of the Trinity.
– Cơ đốc nhân nói chung tin rằng Chúa Giê-su là Con Đức Chúa Trời, ngôi thứ hai trong Ba Ngôi.

– They believe that Jesus was an ordinary, but very good person, a teacher and perhaps a prophet.
– Họ tin rằng Chúa Giê-su là một người bình thường, nhưng rất tốt, một người thầy và có lẽ là một nhà tiên tri.

– They believe that whoever believed in Jesus Christ was given a “second chance” to get back into Heaven, shown in John the Apostle’s Gospel: “…God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him would not be lost but have eternal life.” Different types of Christianity have slightly different ways of viewing the fall and salvation through Jesus.
– Họ tin rằng bất cứ ai tin vào Chúa Giê Su Ky Tô sẽ được ban cho “cơ hội thứ hai” để vào Thiên Đàng, được thể hiện trong Phúc Âm của Sứ Đồ Giăng: “… Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, để mọi người tin. trong anh ta sẽ không bị mất đi mà có sự sống vĩnh cửu. ” Các loại Cơ đốc giáo khác nhau có những cách hơi khác nhau để xem sự sa ngã và sự cứu rỗi thông qua Chúa Giê-su.

– Although New Age is generally tolerant of almost any world religion or philosophy, it is opposed to the “narrow-mindedness” of Christianity that teaches Jesus Christ is the only way to eternal salvation.
– Mặc dù New Age nói chung là khoan dung với hầu hết mọi tôn giáo hoặc triết học thế giới, nhưng nó đối lập với “lòng dạ hẹp hòi” của Cơ đốc giáo dạy rằng Chúa Giê-xu Christ là con đường duy nhất dẫn đến sự cứu rỗi đời đời.

– Glorification means that when we die or Jesus returns to earth we will be taken to heaven to live with him.
– Sự tôn vinh có nghĩa là khi chúng ta chết hoặc Chúa Giêsu trở lại thế gian, chúng ta sẽ được đưa lên thiên đàng để sống với Người.

– Bentley said that he changed to believe in Jesus and be a Christian, and when he did that he did not have problems with drugs or drinking alcohol anymore.
– Bentley nói rằng anh ấy đã thay đổi để tin vào Chúa Giê-su và trở thành một Cơ đốc nhân, và khi anh ấy làm vậy, anh ấy không gặp vấn đề với ma túy hay uống rượu nữa.

– He was the third of seven children to Abel de Jesus Escobar and Hemilda Gaviria.
– Ông là con thứ ba trong số bảy người con của Abel de Jesus Escobar và Hemilda Gaviria.

– In Christianity itself it is thought to prove that Jesus himself was really God and so could lose his body and still have the power of resurrection.
– Trong bản thân Cơ đốc giáo, người ta cho rằng chính Chúa Giê-su thực sự là Đức Chúa Trời và do đó có thể mất đi cơ thể của mình và vẫn có quyền năng phục sinh.

- They were the only things from his family that Jesus could carry when he left Judaea.
- Chúng là những thứ duy nhất của gia đình mà Chúa Giê-su có thể mang theo khi rời khỏi Giu-đê.

- They believe that God has control over everything and has chosen to make some people follow Jesus Christ but not others, and that only followers of Jesus may get into heaven.
- Họ tin rằng Đức Chúa Trời có quyền kiểm soát mọi thứ và đã chọn để khiến một số người theo Chúa Giê-xu Christ mà không phải những người khác, và rằng chỉ những người theo Chúa Giê-su mới được vào thiên đàng.

- They believe that God has control over everything and has chosen to make some people follow Jesus Christ but not others, and that only followers of Jesus may get into heaven.
- Họ tin rằng Đức Chúa Trời có quyền kiểm soát mọi thứ và đã chọn để khiến một số người theo Chúa Giê-xu Christ mà không phải những người khác, và rằng chỉ những người theo Chúa Giê-su mới được vào thiên đàng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “jesus”:

– A Jesus piece is a Spiritualityspiritual or religious piece of jewelry which shows the face of Jesus.
– Một mảnh của Chúa Giê-su là một món đồ trang sức mang tính chất tâm linh hoặc tôn giáo thể hiện khuôn mặt của Chúa Giê-su.

– Her father was a general authority of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and worked as secretary to the First Presidency of the church for many years.
– Cha của cô là người có thẩm quyền chung của Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô, và đã làm thư ký cho Đoàn chủ tịch thứ nhất của giáo hội trong nhiều năm.

– The fact that her Vatican autobiography directly quotes some of her conversations with Jesus distinguishes her somewhat among other visionaries of Jesus and Mary.
– Thực tế là cuốn tự truyện ở Vatican của cô trực tiếp trích dẫn một số cuộc trò chuyện của cô với Chúa Giê-su khiến cô phân biệt phần nào với những thị kiến ​​khác về Chúa Giê-su và Đức Maria.

– The church teaches that gay people are going to hell and there is nothing that they can do about it because they belong to a group of people called “reprobates.” According to the church, reprobates can never be saved because they rejected Jesus too many times so God allowed them to become reprobates.
– Nhà thờ dạy rằng những người đồng tính sẽ xuống địa ngục và họ không thể làm gì được vì họ thuộc về một nhóm người được gọi là “những kẻ đáng ghét”. Theo nhà thờ, những lời trách móc không bao giờ có thể cứu vãn được vì họ đã từ chối Chúa Giê-su quá nhiều lần nên Đức Chúa Trời đã cho phép họ trở thành những kẻ đáng trách.

– Around this time, Celsus wrote that Jesus himself had made up the story about being born to a virgin.
– Vào khoảng thời gian này, Celsus viết rằng chính Chúa Giê-su đã dựng nên câu chuyện về việc sinh ra một trinh nữ.

– On February 22, 1931, Jesus was said to have appeared as the ‘King of Divine Mercy’, wearing a white garment.
– Vào ngày 22 tháng 2 năm 1931, Chúa Giê-su được cho là đã xuất hiện với tư cách là ‘Vua của lòng thương xót’, mặc một bộ quần áo màu trắng.

– The song depicts a solemn walk of a lonely Jesus of Suburbia down a road after the happenings of Holiday.
– Bài hát mô tả một bước đi trang trọng của một Chúa Giê-su cô đơn của Suburbia xuống một con đường sau khi diễn ra của Ngày lễ.

– ChristianityChristians believe that Jesus Christ was resurrected.
– Cơ đốc giáo Tin rằng Chúa Giê-su Christ đã phục sinh.

– Counting the cost is the name of a pair of parables Jesus told.
– Đếm giá là tên của một cặp dụ ngôn mà Chúa Giê-su đã kể.

– True teachers will say that say that Jesus came in the flesh.
– Những người dạy thật sẽ nói rằng Chúa Giê-xu đã đến bằng xương bằng thịt.

– Although the Gospels do not say what day Jesus was born, the date chosen was of December 25, because there was already a Roman holiday on that day.
– Mặc dù các sách Phúc âm không nói Chúa Giê-su ra đời vào ngày nào, nhưng ngày được chọn là ngày 25 tháng 12, vì ngày đó đã có ngày lễ của người La Mã.

– Many Christians believe that, by the teaching of the Bible, Jesus was not only truly God but also truly human and that this was part of God’s plan to bring humans closer to understanding him.
– Nhiều Cơ đốc nhân tin rằng, theo sự dạy dỗ của Kinh thánh, Chúa Giê-su không chỉ thực sự là Đức Chúa Trời mà còn thực sự là con người và đây là một phần trong kế hoạch của Đức Chúa Trời nhằm đưa con người đến gần hơn với sự hiểu biết về ngài.

– Jehovah’s Witnesses believe that Jesus died on a simple upright pole, a “torture stake” ; and only display it as a picture of an impaled Jesus in their literature.
– Nhân Chứng Giê-hô-va tin rằng Chúa Giê-su chết trên một cây sào thẳng đứng đơn giản, một “cây cọc tra tấn”; và chỉ hiển thị nó như một hình ảnh của Chúa Giêsu bị đâm trong tài liệu của họ.

– Both additions are from the IP’s POV: Christianity being simply a myth, and Jesus being fictional.
– Cả hai bổ sung đều từ POV của IP: Cơ đốc giáo chỉ đơn giản là một huyền thoại và Chúa Giê-su là hư cấu.

– One way to interpret the Star of Bethlehem is to find the year in which Jesus was born.
– Một cách để giải thích Ngôi sao của Bethlehem là tìm năm mà Chúa Giê-su được sinh ra.

– While Jesus was praying on the Mount of Olives, Judas brought the priests and their men to him.
– Trong khi Chúa Giê-su cầu nguyện trên Núi Ô-li-ve, Giu-đa đưa các thầy tế lễ và người của họ đến với ngài.

– Some of the attributes of Jesus are said to be found in the “Wisdom” of the Book of Proverbs.
– Một số thuộc tính của Chúa Giê-xu được cho là được tìm thấy trong “Sự khôn ngoan” của Sách Châm ngôn.

- A Jesus piece is a Spiritualityspiritual or religious piece of jewelry which shows the face of Jesus.
- Một mảnh của Chúa Giê-su là một món đồ trang sức mang tính chất tâm linh hoặc tôn giáo thể hiện khuôn mặt của Chúa Giê-su.

- A Jesus piece is a Spiritualityspiritual or religious piece of jewelry which shows the face of Jesus.
- Một mảnh của Chúa Giê-su là một món đồ trang sức mang tính chất tâm linh hoặc tôn giáo thể hiện khuôn mặt của Chúa Giê-su.

– They say that Jesus has returned again in the form of Haile Selassie I, or Jah, as he promised in the Bible, and he will deliver them to Zion, their name for paradise or Ethiopia.
– Họ nói rằng Chúa Giê-su đã trở lại trong hình dạng Haile Selassie I, hay Jah, như ngài đã hứa trong Kinh thánh, và ngài sẽ giao họ cho Zion, tên của họ là thiên đường hoặc Ethiopia.

– In Jesus‘ own time, many Jews became very angry at Jesus for saying that he was the “Son of God” and also because his followers said he was the “Messiah”.
– Vào thời của Chúa Giê-su, nhiều người Do Thái đã rất tức giận với Chúa Giê-su vì đã nói rằng ngài là “Con Đức Chúa Trời” và cũng vì các môn đồ của ngài nói ngài là “Đấng Mê-si”.

– Mary knew she had to go back to her town and when she did, with Jesus in her arms, the people were shouting at her for adultery.
– Mary biết cô phải trở lại thị trấn của mình và khi cô làm vậy, với Chúa Giê-su trong tay, mọi người đang la hét cô vì tội ngoại tình.

– The Gospel of Mark moves quickly, and the story shows how much Jesus worked during his short 3-year ministry.
– Phúc âm của Mark chuyển động nhanh chóng và câu chuyện cho thấy Chúa Giê-su đã làm việc nhiều như thế nào trong 3 năm thánh chức ngắn ngủi của ngài.

– Bushnell was raised in The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, but is no longer an active member.
– Bushnell được lớn lên trong Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê-su Christ, nhưng không còn là một thành viên tích cực.

– The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the largest group in the Mormon movement.
– Giáo hội Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô là nhóm lớn nhất trong phong trào Mặc Môn.

– Much of the ministry of Jesus was on the shores of Lake Galilee.
– Phần lớn sứ vụ của Chúa Giê-su ở bên bờ Hồ Ga-li-lê.

– Also, Jesus appeared to his followers on the “first day of the week” while they were in hiding.
– Cũng vậy, Chúa Giê-su hiện ra với các môn đồ vào “ngày đầu tuần” khi họ đang ở ẩn.

– It is a religious movie about the last weeks of Jesus before his crucifixion.
– Đây là một bộ phim tôn giáo kể về những tuần cuối cùng của Chúa Giê-su trước khi bị đóng đinh.

– According to the Christian tradition, Jesus came into this gate to Jerusalem.
– Theo truyền thống Thiên chúa giáo, Chúa Giêsu đã đi vào cổng này để đến Jerusalem.

– The “general principles view” says that Jesus was not giving instructions.
– “Quan điểm về các nguyên tắc chung” nói rằng Chúa Giê-su không đưa ra chỉ dẫn.

– The region of Curitiba began to be populated by non-Indians around 1630, by people from Paranaguá, where the alluvium gold had been discovered, forming the village of “Our Lady of Light and Good Jesus of Pine Forest”, which was became in town in 1693.
– Khu vực Curitiba bắt đầu có dân cư không phải là người Ấn Độ vào khoảng năm 1630, bởi những người từ Paranaguá, nơi vàng phù sa đã được phát hiện, hình thành nên ngôi làng “Đức Mẹ Ánh sáng và Chúa Giê-su nhân lành của Rừng Thông”, đã trở thành thị trấn. vào năm 1693.

– He realizes the church at Corinth is divided and explains that although himself and a few disciples had helped start the church, the church was really headed by Christ Jesus Himself.
– Anh ấy nhận ra hội thánh tại Cô-rinh-tô bị chia rẽ và giải thích rằng mặc dù chính anh và một số môn đồ đã giúp thành lập hội thánh, nhưng hội thánh thực sự do chính Chúa Giê-su Christ đứng đầu.

– The Book of Revelation, which is sometimes called Revelation to John, Apocalypse of John, or Revelation of Jesus Christ is the last book of the New Testament in the Bible.
– Sách Khải Huyền, đôi khi được gọi là Khải Huyền cho John, Apocalypse of John, hoặc Khải Huyền của Chúa Giê Su Ky Tô là quyển sách cuối cùng của Tân Ước trong Kinh Thánh.

Các cách sử dụng từ “sync”:

+ Reading List account preferences sync between devices.
+ Các tùy chọn tài khoản Reading List đồng bộ hóa giữa các thiết bị.

+ At least one popular musical act would usually appear in person to lip sync one of their latest hits.
+ Ít nhất một tiết mục âm nhạc nổi tiếng thường xuất hiện trực tiếp để hát nhép một trong những bản hit mới nhất của họ.

+ In order to sync to the cloud, you need a Microsoft account.
+ Để đồng bộ hóa với đám mây, bạn cần có tài khoản Microsoft.

+ Windows Phone 7 can wirelessly sync with the software.
+ Windows Phone 7 có thể đồng bộ hóa không dây với phần mềm.

+ Gmail, for example, is a webmail application, but still includes search features; Google Browser Sync does not offer any search facilities, although it aims to organize your browsing time.
+ Gmail, ví dụ, là một ứng dụng webmail, nhưng vẫn bao gồm các tính năng tìm kiếm; Google Browser Sync không cung cấp bất kỳ phương tiện tìm kiếm nào, mặc dù nó nhằm mục đích sắp xếp thời gian duyệt web của bạn.

+ Until the year 2800, this calendar will be in sync with the Gregorian calendar; From 2800 to 2900, the Gregorian calendar will be 1 day off.
+ Cho đến năm 2800, lịch này sẽ đồng bộ với lịch Gregory; Từ 2800 đến 2900, lịch Gregory sẽ nghỉ 1 ngày.

+ Zune software is used to manage and sync content on Windows Phone 7 devices with PCs.
+ Phần mềm Zune được sử dụng để quản lý và đồng bộ nội dung trên thiết bị Windows Phone 7 với PC.

Các câu ví dụ cách dùng từ “sync”:

+ This feature allows users to sync their music, pictures, videos, and more across all of their devices that have iCloud on them.
+ Tính năng này cho phép người dùng đồng bộ hóa nhạc, hình ảnh, video và hơn thế nữa trên tất cả các thiết bị của họ có iCloud trên đó.

+ She was in the movies “Blurt!” and “Lip Sync Battle Shorties” with Nick Cannon.
+ Cô đã tham gia bộ phim “Blurt!” và “Lip Sync Battle Shorties” với Nick Cannon.

+ Songs are sung by playback singers which actors and actresses lip sync on screen.
+ Các bài hát được hát bởi các ca sĩ phát lại mà các diễn viên hát nhép trên màn hình.

+ This template gets the description of an item or property, and should stay in sync with the same template as d:Template:Label.
+ Mẫu này lấy mô tả của một mục hoặc thuộc tính và phải đồng bộ với cùng một mẫu như d: Mẫu: Nhãn.

+ Their album included a number of hit singles such as “Tearin’ Up My Heart.” For the next two years, encouraged by similar developments with the Backstreet Boys, ‘N Sync engaged in a lengthy legal battle with manager Lou Pearlman.
+ Album của họ bao gồm một số đĩa đơn ăn khách như “Tearin ‘Up My Heart.” Trong hai năm tiếp theo, được khuyến khích bởi những phát triển tương tự với Backstreet Boys, ‘N Sync đã tham gia vào một cuộc chiến pháp lý kéo dài với người quản lý Lou Pearlman.

+ He grew up imitating the songs of the movie “Grease” and former band ‘N Sync with his brothers.
+ Anh lớn lên bắt chước các bài hát của bộ phim “Grease” và ban nhạc cũ ‘N Sync cùng với các anh trai của mình.

+ It can sync music to most MP3 players, like the iPod or ZEN.
+ Nó có thể đồng bộ nhạc với hầu hết các máy nghe nhạc MP3, như iPod hoặc ZEN.

+ The Zune software is unavailable for Mac OS X, but Microsoft has released Windows Phone Connector, which allows Windows Phone devices to sync with iTunes and iPhoto.
+ Phần mềm Zune không khả dụng cho Mac OS X, nhưng Microsoft đã phát hành Windows Phone Connector, cho phép các thiết bị Windows Phone đồng bộ với iTunes và iPhoto.

+ It also means that users do not have to connect their iPod to a computer in order to sync and back up data.
+ Điều đó cũng có nghĩa là người dùng không phải kết nối iPod của họ với máy tính để đồng bộ và sao lưu dữ liệu.

+ The calendar can also sync between all family members.
+ Lịch cũng có thể đồng bộ hóa giữa tất cả các thành viên trong gia đình.

+ Edge also has a “Reading List” function to sync content between devices.
+ Edge cũng có chức năng “Reading List” để đồng bộ nội dung giữa các thiết bị.

+ Furthermore, if a line of clocks appear synchronized to a stationary observer and appear to be out of sync to that same observer after accelerating to a certain velocity then it follows that during the acceleration the clocks ran at different speeds.
+ Hơn nữa, nếu một dòng đồng hồ xuất hiện đồng bộ với một quan sát viên đứng yên và có vẻ không đồng bộ với cùng một quan sát viên đó sau khi tăng tốc đến một vận tốc nhất định thì sau đó trong quá trình tăng tốc, đồng hồ chạy ở các tốc độ khác nhau.

+ Since 2015, she co-hosts “Lip Sync Battle” with LL Cool J on Paramount Network.
+ Kể từ năm 2015, cô đồng tổ chức “Lip Sync Battle” với LL Cool J trên Paramount Network.

+ This feature allows users to sync their music, pictures, videos, and more across all of their devices that have iCloud on them.
+ Tính năng này cho phép người dùng đồng bộ hóa nhạc, hình ảnh, video và hơn thế nữa trên tất cả các thiết bị của họ có iCloud trên đó.

+ She was in the movies "Blurt!" and "Lip Sync Battle Shorties" with Nick Cannon.
+ Cô đã tham gia bộ phim "Blurt!" và "Lip Sync Battle Shorties" với Nick Cannon.

+ She was in the movies "Blurt!" and "Lip Sync Battle Shorties" with Nick Cannon.
+ Cô đã tham gia bộ phim "Blurt!" và "Lip Sync Battle Shorties" với Nick Cannon.

Các cách sử dụng từ “disposable”:

+ Many bags are disposable but some are made to use for a long time.
+ Nhiều loại túi dùng một lần nhưng một số loại được sản xuất để sử dụng lâu dài.

+ There are disposable mate sets with a plastic mate and bombilla, and sets with a thermos flask and stacking containers for the yerba and sugar inside a fitted case.
+ Có những bộ mate dùng một lần với một mate và bombilla bằng nhựa, và những bộ có một bình giữ nhiệt và các hộp xếp chồng cho yerba và đường bên trong một hộp được trang bị.

+ Rechargeable batteries are sometimes better than disposable batteries.
+ Pin sạc đôi khi tốt hơn pin dùng một lần.

+ There are also moves to replace disposable chopsticks made of wood by plastic or metal ones.
+ Ngoài ra còn có những động thái thay thế đũa dùng một lần bằng gỗ bằng nhựa hoặc kim loại.

+ While per-capita, disposable income has increased 469% since 1972 it has only increased moderately when considering inflation.
+ Trong khi bình quân đầu người, thu nhập khả dụng đã tăng 469% kể từ năm 1972, nó chỉ tăng vừa phải khi xem xét lạm phát.

+ In 1972, disposable personal income was determined to be $4,129; $19,385 in 2005 dollars.
+ Năm 1972, thu nhập cá nhân khả dụng được xác định là $ 4,129; $ 19,385 trong năm 2005 đô la.

+ Also, tax increases can reduce consumption by cutting household disposable income.
+ Ngoài ra, việc tăng thuế có thể làm giảm tiêu dùng bằng cách cắt giảm thu nhập khả dụng của hộ gia đình.

Các câu ví dụ cách dùng từ “disposable”:

+ Some contact lenses can be used many times, while other types are disposable products used only once and then thrown away.
+ Một số loại kính áp tròng có thể sử dụng nhiều lần, trong khi các loại khác là sản phẩm dùng một lần chỉ sử dụng một lần rồi vứt đi.

+ Some contact lenses can be used many times, while other types are disposable products used only once and then thrown away.
+ Một số loại kính áp tròng có thể sử dụng nhiều lần, trong khi các loại khác là sản phẩm dùng một lần chỉ sử dụng một lần rồi vứt đi.

+ Some contact lenses can be used many times, while other types are disposable products used only once and then thrown away.
+ Một số loại kính áp tròng có thể sử dụng nhiều lần, trong khi các loại khác là sản phẩm dùng một lần chỉ sử dụng một lần rồi vứt đi.

+ Plastic disposable razors and razors with replaceable blade attachments are in common use today.
+ Dao cạo dùng một lần bằng nhựa và dao cạo có phần đính kèm lưỡi có thể thay thế đang được sử dụng phổ biến hiện nay.

+ In economics, the consumption function shows a relationship between consumption and disposable income.
+ Trong kinh tế học, hàm tiêu dùng thể hiện mối quan hệ giữa tiêu dùng và thu nhập khả dụng.

+ This is what is usually printed on disposable chopsticks.
+ Đây là những gì thường được in trên đũa dùng một lần.

+ Each battery costs more to make at the factory and has more dangerous ingredients than disposable batteries.
+ Mỗi viên pin tốn nhiều chi phí sản xuất tại nhà máy hơn và có nhiều thành phần nguy hiểm hơn so với pin dùng một lần.

+ In 1901, King Camp Gillette invented the first razor with disposable razor blades.
+ Năm 1901, King Camp Gillette đã phát minh ra dao cạo râu đầu tiên với các lưỡi dao cạo dùng một lần.

+ In China, about 45 billion pairs of disposable chopsticks are used per year.
+ Tại Trung Quốc, khoảng 45 tỷ đôi đũa dùng một lần được sử dụng mỗi năm.

+ In the health care environment, gowns and disposable gloves are also worn.
+ Trong môi trường chăm sóc sức khỏe, áo choàng và găng tay dùng một lần cũng được mặc.

+ China is the biggest producer of disposable chopsticks, about 60,000 people have a job making chopsticks.
+ Trung Quốc là nước sản xuất đũa dùng một lần lớn nhất, khoảng 60.000 người có nghề làm đũa.

+ The body was found at 4pm in a hotel room, where, according to Russian law enforcement, white powder and a disposable syringe were also found.
+ Thi thể được tìm thấy lúc 4 giờ chiều trong một phòng khách sạn, tại đây, theo cơ quan thực thi pháp luật Nga, chất bột màu trắng và một ống tiêm dùng một lần cũng được tìm thấy.

Các cách sử dụng từ “vietnam”:

– Their roles were defined as follows: to protect the sovereignty of the free Vietnamese nation and that of the Republic; to maintain the political and social order and the rule of law by providing internal security; to defend the newly independent Republic of Vietnam from external Geneva Accords in July 1955 into two transitional states, one at the north ruled by Ho Chi Minh’s Marxist Lao Dong Party regime and the other in the south under Diem’s anti-communist regime.
– Vai trò của họ được xác định như sau: bảo vệ chủ quyền của quốc gia Việt Nam tự do và Cộng hòa; duy trì trật tự chính trị, xã hội và pháp quyền bằng cách cung cấp an ninh nội bộ; để bảo vệ Việt Nam Cộng hòa mới độc lập khỏi Hiệp định Genève bên ngoài vào tháng 7 năm 1955 thành hai quốc gia chuyển tiếp, một ở phía bắc do Đảng Lao Động theo chủ nghĩa Mác của Hồ Chí Minh cai trị và một ở phía nam dưới chế độ chống cộng của Diệm.

– In contrast to South Korea and Japan, modern Vietnam does not require students to study the traditional characters.
– Trái ngược với Hàn Quốc và Nhật Bản, Việt Nam hiện đại không yêu cầu học sinh học chữ truyền thống.

– The Gulf of Tonkin resolution was a joint resolution by the United States Congress for the United States to begin the Vietnam War.
– Nghị quyết Vịnh Bắc Bộ là một nghị quyết chung của Quốc hội Hoa Kỳ để Hoa Kỳ bắt đầu Chiến tranh Việt Nam.

– In Vietnam the young male flower, at the end of the bunch, is used to make salad.
– Ở Việt Nam, hoa đực non, ở cuối chùm, được dùng để làm gỏi.

– Hershel Wayne Gober is a former government official and Vietnam War veteran.
– Hershel Wayne Gober là một cựu quan chức chính phủ và là cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam.

– This is a precinct virgin forest that is remained in Vietnam and is a value ecology for economy, scientific and landscape.
– Đây là khu rừng nguyên sinh còn sót lại ở Việt Nam và là khu sinh thái có giá trị về kinh tế, khoa học và cảnh quan.

– It divided Vietnam into two countries.
– Nó chia cắt Việt Nam thành hai quốc gia.

– They were also strongly against the Vietnam War, nuclear weapons, and what they called the “Establishment”.
– Họ cũng phản đối mạnh mẽ Chiến tranh Việt Nam, vũ khí hạt nhân, và cái mà họ gọi là “Sự thành lập”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “vietnam”:

– Cao Đài is a syncretic, monotheistic religion officially established in the city of Tây Ninh, southern Vietnam in 1926.
– Cao Đài là một tôn giáo độc tôn, được chính thức thành lập tại thành phố Tây Ninh, miền Nam Việt Nam vào năm 1926.

– He was a critic of the Vietnam War.
– Ông là một nhà phê bình về Chiến tranh Việt Nam.

– Davis, a Vietnam War veteran, was the Commanding General of the 3rd Marine Aircraft Wing.
– Davis, một cựu chiến binh trong Chiến tranh Việt Nam, là Tư lệnh của Cánh máy bay Thủy quân lục chiến số 3.

– He was United States Ambassador to VietnamAmerican Chargé d’Affaires ad interim to Vietnam from 1995 until 1997 during the Bill Clinton presidency.
– Ông từng là Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam American Chargé d’Affaires quảng cáo lâm thời tại Việt Nam từ năm 1995 đến năm 1997 trong nhiệm kỳ tổng thống của Bill Clinton.

– On 4 October 2013 Võ Nguyên Giáp died in Hanoi Vietnam at the age of 102.
– Ngày 4 tháng 10 năm 2013 Võ Nguyên Giáp qua đời tại Hà Nội, hưởng thọ 102 tuổi.

– Until October 2018, he was the oldest and earliest serving former Prime Minister of Vietnam and the oldest living state leader at the age of 101.
– Cho đến tháng 10/2018, ông là người phục vụ nguyên Thủ tướng Chính phủ Việt Nam nhiều tuổi nhất và sớm nhất, đồng thời là lãnh đạo nhà nước cao tuổi nhất còn sống ở tuổi 101.

– The M9A1-7 was the most common model used in Vietnam and is much lighter and easier to use.
– M9A1-7 là mẫu súng phổ biến nhất được sử dụng ở Việt Nam, nhẹ hơn và dễ sử dụng hơn nhiều.

– The Vietnam War, also known as the Second Indochina War, and in Vietnam as the American War, occurred from 1959 to April 30, 1975.
– Chiến tranh Việt Nam, còn được gọi là Chiến tranh Đông Dương lần thứ hai, và ở Việt Nam là Chiến tranh chống Mỹ, xảy ra từ năm 1959 đến ngày 30 tháng 4 năm 1975.

- Cao Đài is a syncretic, monotheistic religion officially established in the city of Tây Ninh, southern Vietnam in 1926.
- Cao Đài là một tôn giáo độc tôn, được chính thức thành lập tại thành phố Tây Ninh, miền Nam Việt Nam vào năm 1926.

- Cao Đài is a syncretic, monotheistic religion officially established in the city of Tây Ninh, southern Vietnam in 1926.
- Cao Đài là một tôn giáo độc tôn, được chính thức thành lập tại thành phố Tây Ninh, miền Nam Việt Nam vào năm 1926.

– These include all Australian Defence ForceAustralian military service records from the Second Boer War to the Vietnam War.
– Chúng bao gồm tất cả hồ sơ nghĩa vụ quân sự của Lực lượng Phòng vệ Úc từ Chiến tranh Boer thứ hai đến Chiến tranh Việt Nam.

– Trần Đức Lương was Deputy Prime Minister of Vietnam from August 1987 to Februray 1997.
– Trần Đức Lương là Phó Thủ tướng Chính phủ Việt Nam từ tháng 8 năm 1987 đến tháng 2 năm 1997.

– Johnson and his successor, Richard Nixon, led a civil war in Southeast Asia, assistant to the unsuccessful Vietnam War.
– Johnson và người kế nhiệm của ông, Richard Nixon, đã lãnh đạo một cuộc nội chiến ở Đông Nam Á, trợ lý cho Chiến tranh Việt Nam bất thành.

– President Richard Nixon censored the New York Times when they tried to publish articles about the Pentagon Papers, a group of classified military documents that showed that Nixon and the military lied about the Vietnam War.
– Tổng thống Richard Nixon đã kiểm duyệt tờ New York Times khi họ cố gắng đăng các bài báo về Hồ sơ Lầu Năm Góc, một nhóm các tài liệu quân sự tuyệt mật cho thấy Nixon và quân đội đã nói dối về Chiến tranh Việt Nam.

– The most prominent annual Ao Dai Festival outside of Vietnam is held each year in San Jose, California, a city that is home to a large Vietnamese American community.
– Lễ hội Áo dài thường niên nổi bật nhất ngoài lãnh thổ Việt Nam được tổ chức hàng năm tại San Jose, California, một thành phố là nơi sinh sống của một cộng đồng người Mỹ gốc Việt.

– He received his medal in May 2012 for actions performed during the Vietnam War.
– Ông đã nhận được huy chương của mình vào tháng 5 năm 2012 cho các hành động được thực hiện trong Chiến tranh Việt Nam.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “vietnam”:

- He was known for taking pictures during the Vietnam War-era and at Woodstock.
- Ông được biết đến với việc chụp ảnh trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam và tại Woodstock.

- He was known for taking pictures during the Vietnam War-era and at Woodstock.
- Ông được biết đến với việc chụp ảnh trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam và tại Woodstock.

– He was known for taking pictures during the Vietnam War-era and at Woodstock.
– Ông được biết đến với việc chụp ảnh trong thời kỳ Chiến tranh Việt Nam và tại Woodstock.

– He fought in the Vietnam War and the Gulf War.
– Ông đã chiến đấu trong Chiến tranh Việt Nam và Chiến tranh vùng Vịnh.

– After the Vietnam War, many Vietnamese refugees moved to other countries and opened up bánh mì shops.
– Sau Chiến tranh Việt Nam, nhiều người tị nạn Việt Nam đã chuyển đến các nước khác và mở các cửa hàng bánh mì.

– Some of these songs were against the United States fighting in the Vietnam War.
– Một số bài hát chống lại Hoa Kỳ tham chiến trong Chiến tranh Việt Nam.

– The ‘Invader’ was used in World War II, the Korean War, and the Vietnam War by the United States.
– Kẻ xâm lược’ đã được sử dụng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Chiến tranh Triều Tiên và Chiến tranh Việt Nam bởi Hoa Kỳ.

– This day is a holiday in most countries, including UK,China, Cuba, Czech republic, France, Russia, Brazil, Austria, Germany, Serbia, Hungary, North Macedonia, Romania, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, Kenya, Slovenia, Slovakia, Norway, Sweden, Turkey, Portugal, Bulgaria, Vietnam and Argentina.
– Ngày này là ngày lễ ở hầu hết các quốc gia, bao gồm Vương quốc Anh, Trung Quốc, Cuba, Cộng hòa Séc, Pháp, Nga, Brazil, Áo, Đức, Serbia, Hungary, Bắc Macedonia, Romania, Montenegro, Bosnia và Herzegovina, Kenya, Slovenia, Slovakia, Na Uy, Thụy Điển, Thổ Nhĩ Kỳ, Bồ Đào Nha, Bulgaria, Việt Nam và Argentina.

– The effect is well-documented for the period of the World War IFirst and Second World War, but it also applies to other wars, such as the Philippine–American War, the Vietnam War, the Korean War or the Occupation of Japan.
– Hiệu ứng này được ghi nhận rõ ràng trong thời kỳ Chiến tranh thế giới thứ nhất và Chiến tranh thế giới thứ hai, nhưng nó cũng áp dụng cho các cuộc chiến khác, chẳng hạn như Chiến tranh Philippines-Mỹ, Chiến tranh Việt Nam, Chiến tranh Triều Tiên hoặc Sự chiếm đóng của Nhật Bản.

– This war tactic was also used on the Americans during the Vietnam War.
– Chiến thuật chiến tranh này cũng được người Mỹ sử dụng trong Chiến tranh Việt Nam.

– It was used during the Vietnam War along with the AIM-7 Sparrow, but was not good.
– Nó đã được sử dụng trong Chiến tranh Việt Nam cùng với AIM-7 Sparrow, nhưng không tốt.

– The Communist Party of Vietnam is the political party that controls Vietnam.
– Đảng Cộng sản Việt Nam là chính đảng kiểm soát Việt Nam.

– From about the 18th century to the Vietnam war, men fought relatively unprotected.
– Từ khoảng thế kỷ 18 đến chiến tranh Việt Nam, đàn ông chiến đấu tương đối không được bảo vệ.

– His series of articles revealed a secret United States Department of Defense history of the Vietnam War and led to a Supreme Court case.
– Loạt bài báo của ông đã tiết lộ lịch sử bí mật của Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ về Chiến tranh Việt Nam và dẫn đến một vụ kiện của Tòa án Tối cao.

– It is near Vietnam and has many mountains.
– Nó gần Việt Nam và có nhiều núi.

– He received the Medal of Honor during the Vietnam War for a dangerous rescue operation of three American military personnel.
– Ông đã nhận được Huân chương Danh dự trong Chiến tranh Việt Nam vì chiến dịch giải cứu ba quân nhân Mỹ nguy hiểm.

– Lang was a general during the Vietnam War.
– Lang là một vị tướng trong Chiến tranh Việt Nam.

– He was the first person to get one since the Vietnam War.
– Ông là người đầu tiên có được một chiếc kể từ sau Chiến tranh Việt Nam.

– The song caused some disagreements, because the Vietnam War was going on, and the sounds that Hendrix made with his guitar were like the sounds of the violence of the war.
– Bài hát đã gây ra một số ý kiến ​​không đồng tình, bởi vì chiến tranh Việt Nam đang diễn ra, và những âm thanh mà Hendrix tạo ra với cây đàn của mình giống như âm thanh của bạo lực của chiến tranh.

– A long-term exile, he was given permission to make his first return trip to Vietnam in 2005.
– Một thời gian dài sống lưu vong, anh được phép trở về Việt Nam lần đầu tiên vào năm 2005.

– Gorton’s government kept Australia in the Vietnam War but stopped replacing troops at the end of 1970 – the beginning of the end of Australia being in the war.
– Chính phủ của Gorton đã giữ Úc trong Chiến tranh Việt Nam nhưng ngừng thay thế quân đội vào cuối năm 1970 – thời điểm bắt đầu kết thúc việc Úc tham chiến.

– Etta Baker had nine children, one of them died in the Vietnam War.
– Etta Baker có chín người con, một trong số họ đã chết trong chiến tranh Việt Nam.

– The reunified Vietnam suffered further internal repression and was isolated internationally due to the continuing Cold War and the Vietnamese invasion of Cambodia.
– Việt Nam thống nhất bị đàn áp hơn nữa trong nội bộ và bị cô lập trên trường quốc tế do Chiến tranh Lạnh tiếp tục và cuộc xâm lược Campuchia của Việt Nam.

– On 2 September 1945, Nguyễn Ái Quốc read the Vietnamese Declaration of IndependenceDeclaration of Independence of the Democratic Republic of Vietnam in Ba Ðình Square, in Hànội.
– Ngày 2 tháng 9 năm 1945, Nguyễn Ái Quốc đọc Tuyên ngôn Độc lập của Việt Nam, Tuyên bố Độc lập của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa tại Quảng trường Ba Đình, ở Hànội.

– He worked in Biafra for “Le Monde”, and in Cambodia and Vietnam for “L’Obs” and “Le Point”.
– Ông đã làm việc ở Biafra cho “Le Monde”, và ở Campuchia và Việt Nam cho “L’Obs” và “Le Point”.

– South Vietnam, officially the Republic of Vietnam was a country that existed from 1955 to 1975.
– Miền Nam Việt Nam, tên chính thức là Việt Nam Cộng Hòa là một quốc gia tồn tại từ năm 1955 đến năm 1975.

– It was used by US pilots in the Korean War and Vietnam War, and by the FranceFrench in the Algeria War.
– Nó đã được sử dụng bởi các phi công Hoa Kỳ trong Chiến tranh Triều Tiên và Chiến tranh Việt Nam, và bởi Pháp trong Chiến tranh Algeria.

– King argued that poor people in Vietnam were being killed, and that the War would only make them poorer.
– King lập luận rằng những người nghèo ở Việt Nam đang bị giết, và Chiến tranh sẽ chỉ khiến họ trở nên nghèo hơn.

– He fought during the Korean War and Vietnam War.
– Ông đã chiến đấu trong Chiến tranh Triều Tiên và Chiến tranh Việt Nam.

– By 1968, almost 1000 American soldiers were being killed in Vietnam every month and the enemy still had not been defeated.
– Đến năm 1968, gần 1000 lính Mỹ đã bị giết ở Việt Nam mỗi tháng và kẻ thù vẫn chưa bị đánh bại.

– Beat poets wrote about the American landscape, human sexuality, United States politics, and the Vietnam war.
– Các nhà thơ của Beat đã viết về phong cảnh Hoa Kỳ, tình dục con người, chính trị Hoa Kỳ và chiến tranh Việt Nam.

– Savills Vietnam is the largest and most experienced real estate practice in Vietnam, with offices in Hanoi, Da NangDanang and Ho Chi Minh City.
– Savills Việt Nam là công ty kinh doanh bất động sản lớn nhất và giàu kinh nghiệm nhất tại Việt Nam, có văn phòng tại Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh.

– During the Vietnam War, it was used a little by the North Vietnamese but not as much as the MiG-17 or MiG 21 Fishbed.
– Trong Chiến tranh Việt Nam, nó được Bắc Việt sử dụng một ít nhưng không nhiều như MiG-17 hay MiG 21 Fishbed.

Các cách sử dụng từ “proving”:

+ This fake profile has her name and true informations like her employer, city and other details proving that it’s really her.
+ Hồ sơ giả mạo này có tên cô ấy và thông tin thật như chủ nhân, thành phố và các chi tiết khác chứng minh rằng đó thực sự là cô ấy.

+ In his work, “Critique of Pure Reason”, he tries to show that all attempts of either proving the existence of God, or disproving it, end in logical contradictions.
+ Trong tác phẩm của mình, “Phê phán lý trí thuần túy”, ông cố gắng chỉ ra rằng tất cả những nỗ lực chứng minh sự tồn tại của Chúa, hoặc bác bỏ nó, đều kết thúc bằng những mâu thuẫn logic.

+ The problem description uses logic, and “solving” the problem often looks like automatically proving a system of logical axioms.
+ Mô tả vấn đề sử dụng logic, và việc “giải quyết” vấn đề thường giống như tự động chứng minh một hệ thống tiên đề logic.

+ Heisenberg must have been very excited but also very tired when, late at night, he finally made his breakthrough and started proving to himself that it would work.
+ Heisenberg hẳn đã rất phấn khích nhưng cũng rất mệt mỏi khi vào đêm khuya, cuối cùng, anh ấy đã tạo ra được bước đột phá của mình và bắt đầu chứng minh với bản thân rằng nó sẽ hiệu quả.

+ Fudge hastily has the Dementor’s Kiss performed on Crouch Jr., who is thus unable to give testimony proving Voldemort’s return.
+ Fudge vội vàng thực hiện Nụ hôn của Thần tượng trên Crouch Jr., người do đó không thể đưa ra lời khai chứng minh sự trở lại của Voldemort.

Các câu ví dụ cách dùng từ “proving”:

+ The Mask must save Christmas by proving Santa’s innocence.
+ Mặt nạ phải cứu Giáng sinh bằng cách chứng minh sự vô tội của ông già Noel.

+ When proving a theorem by way of contradiction, it is important to note that in the beginning of the proof.
+ Khi chứng minh một định lý bằng cách mâu thuẫn, điều quan trọng cần lưu ý là trong phần đầu của chứng minh.

+ The method of proving something works by first assuming something about it.
+ Phương pháp chứng minh điều gì đó hoạt động bằng cách giả định điều gì đó trước tiên về nó.

+ They search the house for the certificate proving their ownership of the shares.
+ Họ lục soát ngôi nhà để tìm chứng chỉ chứng minh quyền sở hữu cổ phần của họ.

+ The development of photosynthesis gradually liberated them from the ‘hydrothermal ghetto’ by proving a more widely-available energy source, sunlight, although initially the photosynthesizing mats still depended on the diffusion of chemicals emitted by hydrothermal vents.
+ Sự phát triển của quang hợp dần dần giải phóng chúng khỏi ‘khu ổ chuột thủy nhiệt’ bằng cách chứng minh một nguồn năng lượng phổ biến rộng rãi hơn là ánh sáng mặt trời, mặc dù ban đầu các thảm quang hợp vẫn phụ thuộc vào sự khuếch tán của các chất hóa học phát ra từ các lỗ thông hơi thủy nhiệt.

+ Singer was known for his work with Michael Atiyah proving the Atiyah–Singer index theorem in 1962,.
+ Ca sĩ được biết đến với công việc của ông với Michael Atiyah chứng minh định lý chỉ số Atiyah – Singer vào năm 1962,.

+ During the Korean War the transporter was evaluated for handling sensitive military equipment and, proving effective, was approved for broader use.
+ Trong Chiến tranh Triều Tiên, máy bay vận tải được đánh giá là có khả năng xử lý các thiết bị quân sự nhạy cảm và chứng tỏ hiệu quả, đã được phê duyệt để sử dụng rộng rãi hơn.

+ This shows that not everyone can achieve the American dream, thus proving by contradiction it is not possible.
+ Điều này cho thấy không phải ai cũng có thể đạt được giấc mơ Mỹ, do đó chứng minh bằng mâu thuẫn là không thể.

+ The Mask must save Christmas by proving Santa's innocence.
+ Mặt nạ phải cứu Giáng sinh bằng cách chứng minh sự vô tội của ông già Noel.

+ When proving a theorem by way of contradiction, it is important to note that in the beginning of the proof.
+ Khi chứng minh một định lý bằng cách mâu thuẫn, điều quan trọng cần lưu ý là trong phần đầu của chứng minh.

+ When proving a theorem by way of contradiction, it is important to note that in the beginning of the proof.
+ Khi chứng minh một định lý bằng cách mâu thuẫn, điều quan trọng cần lưu ý là trong phần đầu của chứng minh.

+ He released top secret NSA documents proving the United States Government was monitoring phone calls, emails, webcams of its own citizens.
+ Ông đã công bố các tài liệu tuyệt mật của NSA chứng minh Chính phủ Hoa Kỳ đang theo dõi các cuộc gọi điện thoại, email, webcam của chính công dân của mình.

+ It is logically the same as proving a mathematical theorem by proving the complete set of individual cases covered by the theorem.
+ Về mặt logic, nó giống như việc chứng minh một định lý toán học bằng cách chứng minh tập hợp đầy đủ các trường hợp riêng lẻ được bao hàm bởi định lý.

+ In 1798, Bass and Flinders, sailed the “Norfolk”, around Van Diemen’s Land, proving that it was an island.
+ Năm 1798, Bass và Flinders, đi thuyền “Norfolk”, vòng quanh Van Diemen’s Land, chứng minh rằng đó là một hòn đảo.

+ Later, French meteorologist Leon Teisserenc de Bort pioneered the use of weather balloons, handily proving their utility.
+ Sau đó, nhà khí tượng học người Pháp Leon Teisserenc de Bort đã đi tiên phong trong việc sử dụng khí cầu thời tiết, tự tay chứng minh công dụng của chúng.

+ The clock is ticking, this project is not proving itself to be useful.
+ Đồng hồ đang tích tắc, dự án này không chứng tỏ bản thân nó là hữu ích.

+ The excavations in the surroundings revealed Bronze-Age artefacts, proving that the area was already populated in ancient times.
+ Các cuộc khai quật xung quanh đã phát hiện ra các đồ tạo tác Thời đại đồ đồng, chứng minh rằng khu vực này đã có dân cư từ thời cổ đại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “proving”:

+ Another way of proving that 0.999…
+ Một cách khác để chứng minh rằng 0,999 …

+ Connors is perhaps best known for proving her voice for Chica and other characters in the Five Nights at Freddy’s “Five Night’s at Freddy’s” series beginning in “FNaF World” and later in “Five Nights at Freddy’s: Sister Location” and “Ultimate Custom Night”.
+ Connors có lẽ được biết đến nhiều nhất khi chứng tỏ giọng hát của mình cho Chica và các nhân vật khác trong loạt phim “Five Night’s at Freddy’s” của Freddy, bắt đầu từ “FNaF World” và sau đó là “Five Nights at Freddy’s: Sister Location” và “Ultimate Custom Night “.

+ The brainchild of Prof Mario Baptista Coelho, the founding partner of Renatura and a Professor of Geostrategy of Natural Resources at the Faculty of Sciences of Lisbon, Moura was the first step in proving the feasibility of Very-Large Scale Photovoltaic Plants.
+ Sản phẩm trí tuệ của Giáo sư Mario Baptista Coelho, đối tác sáng lập của Renatura và Giáo sư Địa chất Tài nguyên Thiên nhiên tại Khoa Khoa học Lisbon, Moura là bước đầu tiên chứng minh tính khả thi của Nhà máy Quang điện Quy mô Rất lớn.

+ It was invented by Albert Abraham Michelson, famous for proving the inexistence of luminiferous aether in the Michelson-Morley experiment.
+ Nó được phát minh bởi Albert Abraham Michelson, người nổi tiếng vì đã chứng minh sự không tồn tại của aether phát quang trong thí nghiệm Michelson-Morley.

+ Army Ordnance Center and School at Aberdeen Proving Ground.
+ Trung tâm vũ khí quân đội và trường học tại bãi chứng minh Aberdeen.

+ In proof by exhaustion, the conclusion is established by dividing it into cases, and proving each one separately.
+ Trong chứng minh bằng cách cạn kiệt, kết luận được thiết lập bằng cách chia nó thành các trường hợp và chứng minh từng trường hợp riêng biệt.

+ He was best known for proving that DNA, not protein, was the chemical basis of the gene.
+ Ông nổi tiếng với việc chứng minh rằng DNA, không phải protein, là cơ sở hóa học của gen.

+ It was first spotted on the evening of 15 October 1991 over Dugway Proving Ground in Utah and shocked many astrophysicists.
+ Nó được phát hiện lần đầu tiên vào tối ngày 15 tháng 10 năm 1991 trên Khu chứng minh Dugway ở Utah và gây sốc cho nhiều nhà vật lý thiên văn.

+ Aragorn heals the wounded and sick Faramir, Éowyn, Merry, and many others, proving that he is the rightful King of Gondor.
+ Aragorn chữa lành vết thương và bệnh tật cho Faramir, Éowyn, Merry, và nhiều người khác, chứng minh rằng anh ta là Vua hợp pháp của Gondor.

+ Mathematical induction is a special way of proving a mathematical truth.
+ Quy nạp toán học là một cách đặc biệt để chứng minh một chân lý toán học.

+ A German commander from Nazi-occupied Germany who discovered Santana in Mexico, proving to be honorable in his right as he saved Speedwagon for intel and blew himself up to give Joseph a chance to defeat Santana.
+ Một chỉ huy người Đức từ nước Đức bị Đức Quốc xã chiếm đóng, người đã phát hiện ra Santana ở Mexico, tỏ ra là người xứng đáng khi cứu Speedwagon cho thông tin tình báo và tự nổ tung để tạo cơ hội cho Joseph đánh bại Santana.

+ New research is proving this phrase to be a fact.
+ Nghiên cứu mới đang chứng minh cụm từ này là một sự thật.

+ Human fossils have been found proving that modern “Homo sapiens” settled in the Philippines for thousands of years.
+ Hóa thạch người đã được tìm thấy chứng minh rằng “người Homo sapiens” hiện đại đã định cư ở Philippines trong hàng nghìn năm.

+ Once they were accused, prisoners had no way of proving themselves innocent.
+ Một khi họ bị buộc tội, các tù nhân không có cách nào chứng minh mình vô tội.

+ Thus proving that even in death, the admirer still loves La Llorona.
+ Như vậy chứng tỏ dù trong cái chết, giới mộ điệu vẫn yêu La Llorona.

+ Satyricon unleashed their next album “Shadowthrone” at the same year and in 1996 the milestone “Nemesis Divina”, which is considered one of the best albums in the genre, proving their worth as a leading band.
+ Satyricon tung ra album tiếp theo “Shadowthrone” cùng năm và năm 1996 là cột mốc “Nemesis Divina”, được coi là một trong những album hay nhất trong thể loại này, chứng tỏ giá trị của họ với tư cách là một ban nhạc hàng đầu.

+ These properties of Horn clauses can lead to greater efficiencies in proving a theorem.
+ Những đặc tính này của mệnh đề Horn có thể dẫn đến hiệu quả cao hơn trong việc chứng minh một định lý.

+ Another way of proving that 0.999...
+ Một cách khác để chứng minh rằng 0,999 ...

+ Another way of proving that 0.999...
+ Một cách khác để chứng minh rằng 0,999 ...

+ Furthermore, there is no policy saying that flooding is disruption, and indeed the meta page, and now our own, is only a guideline, not a policy, and suggests that admins use it, not that they must, further proving that a block was an inappropriate use of the administrator tools.
+ Hơn nữa, không có chính sách nào nói rằng ngập lụt là gián đoạn, và thực sự trang meta, và bây giờ là trang của chúng tôi, chỉ là một hướng dẫn, không phải là một chính sách và gợi ý rằng quản trị viên sử dụng nó, chứ không phải họ phải, chứng minh thêm rằng một khối sử dụng không phù hợp các công cụ quản trị viên.

+ They are important in automated theorem proving by first-order resolution, because the resolvent of two Horn clauses is itself a Horn clause, and the resolvent of a goal clause and a definite clause is a goal clause.
+ Chúng rất quan trọng trong việc chứng minh định lý tự động bằng độ phân giải bậc nhất, bởi vì bản thân hàm giải của hai mệnh đề Horn là mệnh đề Horn, và giải pháp của mệnh đề mục tiêu và mệnh đề xác định là mệnh đề mục tiêu.

+ Nick gives David the diamond, but soon jumps from the rooftop of the hotel onto a soft mattress, laid out by the police near the beginning of the film, to catch David, showing the crowd the diamond, finally proving he did not steal it and should not have been arrested.
+ Nick đưa cho David viên kim cương, nhưng ngay sau đó anh ta đã nhảy từ sân thượng của khách sạn xuống một tấm nệm êm ái, được cảnh sát đặt ra ở gần đầu phim, để bắt David, cho đám đông xem viên kim cương, cuối cùng chứng minh rằng anh ta không lấy trộm nó. lẽ ra không bị bắt.

+ He is most famous for proving Fermat’s Last Theorem.
+ Ông nổi tiếng nhất với việc chứng minh Định lý cuối cùng của Fermat.

+ Problems proving that the body was Till affected the trial.
+ Vấn đề chứng minh thi thể Till đã ảnh hưởng đến việc xét xử.

+ Jak is tested in an arena, and wins a fight, proving him worthy to not be killed.
+ Jak được kiểm tra trong một đấu trường, và giành chiến thắng trong một cuộc chiến, chứng tỏ anh ta xứng đáng để không bị giết.

+ She was the first scientist to clone HIV and discovered the function of its genes, which was a major step in proving that HIV is the cause of AIDS.
+ Bà là nhà khoa học đầu tiên nhân bản HIV và phát hiện ra chức năng của các gen của nó, đây là một bước quan trọng trong việc chứng minh rằng HIV là nguyên nhân gây ra bệnh AIDS.

+ He wrote a precise guide for practical experimentation in the process of discovering and proving the effectiveness of medical drugs and substances.
+ Ông đã viết một hướng dẫn chính xác cho các thí nghiệm thực tế trong quá trình khám phá và chứng minh tính hiệu quả của các loại thuốc và chất y tế.

+ Later, together with Christophe Breuil, Brian Conrad, and Fred Diamond, he completed proving the Taniyama–Shimura conjecture, by performing very difficult computations.
+ Sau đó, cùng với Christophe Breuil, Brian Conrad và Fred Diamond, ông đã hoàn thành việc chứng minh phỏng đoán Taniyama – Shimura, bằng cách thực hiện các phép tính rất khó.

+ In addition to proving his physical power, he also had to improvise a poetical speech to inspire the people to valor and unity.
+ Ngoài việc chứng tỏ sức mạnh vật chất của mình, ông còn phải ứng biến một bài phát biểu bằng thơ để truyền cảm hứng cho nhân dân về lòng dũng cảm và sự đoàn kết.

+ A follow-up single was released that titled, “Bad Seed” which hit the Top 10 that year, proving a successful follow-up for Howard.
+ Một đĩa đơn tiếp theo được phát hành có tựa đề “Bad Seed” đã lọt vào Top 10 năm đó, chứng tỏ sự tiếp theo thành công của Howard.

+ Militarily, unrestricted submarine warfare was proving a great success, and the U-boats stood a good chance of starving Britain into surrender.
+ Về mặt quân sự, cuộc chiến tranh tàu ngầm không hạn chế đã chứng tỏ một thành công lớn, và những chiếc U-boat có cơ hội tốt để khiến Anh phải đầu hàng.

+ Proving that a function is a bijection means proving that it is both a surjection and an injection.
+ Chứng minh một chức năng là một phép chiếu có nghĩa là chứng minh rằng nó vừa là một phép bổ sung vừa là một mũi tiêm.

+ As Shappy mentions, he has lots of edits and log actions, proving his worth with the admin tools.
+ Như Shappy đã đề cập, anh ấy đã có rất nhiều chỉnh sửa và ghi lại các hành động, chứng minh giá trị của anh ấy với các công cụ quản trị.

+ They also make TV shows dedicated to proving the existence of ghosts.
+ Họ cũng thực hiện các chương trình truyền hình dành riêng để chứng minh sự tồn tại của ma.

Các cách sử dụng từ “carney”:

– Mark Carney assumed the post of Governor of the Bank of England on 1 July 2013.
– Mark Carney đảm nhận chức vụ Thống đốc Ngân hàng Trung ương Anh vào ngày 1 tháng 7 năm 2013.

– Arthur William Matthew “Art” Carney was an American actor in movies, stage, television and radio.
– Arthur William Matthew “Art” Carney là một diễn viên người Mỹ trong phim, sân khấu, truyền hình và đài phát thanh.

– At the trade deadline, Skinner was traded by the Canucks, along with a 2nd round pick to the Mighty Ducks of Anaheim for Keith Carney and Juha Alen on March 9, 2006.
– Vào thời hạn giao dịch, Skinner đã được Canucks giao dịch, cùng với một lượt chọn vòng 2 cho Mighty Ducks of Anaheim cho Keith Carney và Juha Alen vào ngày 9 tháng 3 năm 2006.

– The first African American recipient for this award was William Harvey Carney who, despite being shot in the face, shoulders, arms, and legs, refused to let the American flag touch the ground.
– Người Mỹ gốc Phi đầu tiên nhận giải thưởng này là William Harvey Carney, người mặc dù bị bắn vào mặt, vai, tay và chân nhưng vẫn không chịu để lá cờ Mỹ chạm đất.

– Thomas Carney was the List of Governors of Kansassecond Governor of Kansas.
– Thomas Carney là Danh sách các Thống đốc của Kansassecond Thống đốc của Kansas.

– Auerbach and Carney were friends when they were children.
– Auerbach và Carney là bạn khi họ còn nhỏ.

– William Carney was an American politician.
– William Carney là một chính trị gia người Mỹ.

Các cách sử dụng từ “oxide”:

+ Silver oxide batteries are primary cells.
+ Pin oxit bạc là các tế bào sơ cấp.

+ It contains nitrogen and oxide ions.
+ Nó chứa các ion nitơ và oxit.

+ It can also be made by reacting lithium with water or by reacting lithium oxide with water.
+ Nó cũng có thể được tạo ra bằng cách phản ứng liti với nước hoặc bằng cách phản ứng oxit liti với nước.

+ One form of high temperature corrosion can lead to the formation of compacted oxide layer glazes, which under certain circumstances reduces wear.
+ Một dạng ăn mòn ở nhiệt độ cao có thể dẫn đến sự hình thành lớp men oxit nén chặt, trong một số trường hợp nhất định làm giảm mài mòn.

+ On 1 August 1774, UKBritish clergyman mercuric oxide in a glass tube.
+ Vào ngày 1 tháng 8 năm 1774, một giáo sĩ người Anh có ôxít thủy ngân trong một ống thủy tinh.

+ Calcium oxide is used to make paper, pottery, food, and to purify water Calcium carbonate is used as a calcium supplement.
+ Canxi oxit được sử dụng để làm giấy, đồ gốm, thực phẩm và để làm sạch nước Canxi cacbonat được sử dụng như một chất bổ sung canxi.

+ It does not oxidize any more than the oxide layer.
+ Nó không bị oxy hóa hơn lớp oxit.

Các câu ví dụ cách dùng từ “oxide”:

+ It is made by reacting bismuth oxide with hydrobromic acid.
+ Nó được tạo ra bằng cách phản ứng oxit bitmut với axit hydrobromic.

+ It is made by reacting bismuth oxide with hydrobromic acid.
+ Nó được tạo ra bằng cách phản ứng oxit bitmut với axit hydrobromic.

+ It is made by reacting bismuth oxide with hydrobromic acid.
+ Nó được tạo ra bằng cách phản ứng oxit bitmut với axit hydrobromic.

+ The carbon monoxide produced by its combustion reduces iron oxide to the iron product.
+ Carbon monoxide được tạo ra từ quá trình đốt cháy nó khử oxit sắt thành sản phẩm sắt.

+ It can be made by dissolving copper oxide in hydrobromic acid.
+ Nó có thể được tạo ra bằng cách hòa tan đồng oxit trong axit hydrobromic.

+ It has bismuth and oxide ions in it.
+ Nó có các ion bitmut và oxit trong đó.

+ Cadmium oxide is made by burning cadmium in air or reacting an alkali with any soluble cadmium salt.
+ Ôxít cadimi được tạo ra bằng cách đốt cháy cadimi trong không khí hoặc cho một chất kiềm phản ứng với bất kỳ muối cadimi hòa tan nào.

+ It breaks down to thallium oxide when heated.
+ Nó bị phân hủy thành oxit thallium khi bị nung nóng.

+ It is made of an oxide of a less chemical reactivityreactive metal mixed with a more reactive metal.
+ Nó được tạo ra từ một oxit của một kim loại phản ứng hóa học kém hơn được trộn với một kim loại có phản ứng hóa học cao hơn.

+ Lead oxide, also known as plumbous oxide and litharge, is a chemical compound.
+ Ôxít chì, còn được gọi là ôxít và than chì, là một hợp chất hóa học.

+ Most glasses contain a metal oxide fused with silica.
+ Hầu hết các loại kính đều chứa một oxit kim loại được hợp nhất với silica.

+ The Fictional charactercharacters of the “Crash Bandicoot” series, must race against the evil Nitros Oxide and save their planet from destruction.
+ Các nhân vật hư cấu của loạt phim “Crash Bandicoot”, phải chạy đua với Nitros Oxide độc ​​ác và cứu hành tinh của họ khỏi bị hủy diệt.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “oxide”:

+ Inhaling large quantities of nitrous oxide can cause people to have hallucinations.
+ Hít phải một lượng lớn oxit nitơ có thể khiến người ta bị ảo giác.

+ Inhaling large quantities of nitrous oxide can cause people to have hallucinations.
+ Hít phải một lượng lớn oxit nitơ có thể khiến người ta bị ảo giác.

+ Inhaling large quantities of nitrous oxide can cause people to have hallucinations.
+ Hít phải một lượng lớn oxit nitơ có thể khiến người ta bị ảo giác.

+ It can also be made by reacting lead oxide with hydrochloric acid.
+ Nó cũng có thể được tạo ra bằng cách cho oxit chì phản ứng với axit clohydric.

+ Aluminium oxide is the reason why aluminium cannot corrode.
+ Oxit nhôm là nguyên nhân khiến nhôm không thể bị ăn mòn.

+ Sometimes, release of nitric oxide relaxes muscles around the vagina, called sexual arousal.
+ Đôi khi, sự giải phóng oxit nitric làm thư giãn các cơ xung quanh âm đạo, được gọi là kích thích tình dục.

+ Lithium was also used to make glass melt easier and make aluminium oxide melt easier in making aluminium.
+ Lithium cũng được sử dụng để làm cho thủy tinh nóng chảy dễ dàng hơn và làm cho nhôm oxit nóng chảy dễ dàng hơn trong việc sản xuất nhôm.

+ Silver oxide is a chemical compound with the formula AgO.
+ Bạc oxit là một hợp chất hóa học có công thức AgO.

+ It has mercury mercury and oxide ions.
+ Nó có thủy ngân thủy ngân và các ion oxit.

+ Bismuth oxide is used in pyrotechnics to make fireworks that burn with an effect called “dragon’s eggs”.
+ Bismuth oxit được sử dụng trong pháo hoa để làm pháo hoa cháy với một hiệu ứng được gọi là “trứng rồng”.

+ Copper oxide is a red solid.
+ Đồng oxit là chất rắn màu đỏ.

+ It can also be made by dissolving bismuth oxide in hydrochloric acid.
+ Nó cũng có thể được tạo ra bằng cách hòa tan oxit bismut trong axit clohydric.

+ However, if Oxide wins, he will turn Earth into a concrete parking lot and slaveenslave the Earthlings.
+ Tuy nhiên, nếu Oxide thắng, anh ta sẽ biến Trái đất thành một bãi đậu xe bê tông và nô lệ hóa các Earthlings.

+ It reacts with sodium nitrate to make lead oxide and sodium nitrite.
+ Nó phản ứng với natri nitrat để tạo ra oxit chì và natri nitrit.

+ It turns into copper oxide when in air.
+ Nó biến thành đồng oxit khi ở trong không khí.

+ Uranium trioxide oxide, and uranic oxide, is an oxide of uranium.
+ Oxit trioxit urani, và oxit uranic, là một oxit của uranium.

+ Barium reacts with many other metal oxides and sulfides to make barium oxide or sulfide and the metal.
+ Bari phản ứng với nhiều oxit và sunfua kim loại khác để tạo ra oxit hoặc sunfua bari và kim loại.

+ It then reacts with more oxygen to turn brown as iron oxide is formed.
+ Sau đó, nó phản ứng với nhiều oxy hơn để chuyển sang màu nâu khi oxit sắt được hình thành.

+ It turns into copper oxide when wet.
+ Nó biến thành oxit đồng khi ẩm ướt.

+ Nitric oxide is also released.
+ Oxit nitric cũng được giải phóng.

+ Nitrous oxide is used by doctors and dentists to reduce pain.
+ Nitrous oxide được sử dụng bởi các bác sĩ và nha sĩ để giảm đau.

+ The use of uranium in its natural oxide form dates back to the year 79 CE.
+ Việc sử dụng uranium ở dạng oxit tự nhiên của nó có từ năm 79 CN.

+ In most cases, the additional oxide will be plutonium dioxide, sometimes thorium dioxide.
+ Trong hầu hết các trường hợp, oxit bổ sung sẽ là plutonium dioxide, đôi khi là thorium dioxide.

+ The carbon monoxide then reduction reduces the metal oxide to the metal and makes carbon dioxide.
+ Quá trình khử cacbon monoxit sau đó khử oxit kim loại thành kim loại và tạo ra cacbon đioxit.

+ Then silicon dioxide is added, which reacts with the iron oxide to make a liquid which is drained.
+ Sau đó, silicon dioxide được thêm vào, phản ứng với oxit sắt để tạo ra chất lỏng được thoát ra.

+ Permanganate is an ion that contains one manganese ion in an oxidation state of +7 and 4 oxide atoms.
+ Permanganat là một ion có chứa một ion mangan ở trạng thái oxi hóa +7 và 4 nguyên tử oxit.

+ Manganese oxide is an example.
+ Mangan oxit là một ví dụ.

+ Aluminium prevents corrosion by forming a small, thin layer of aluminium oxide on its surface.
+ Nhôm ngăn chặn sự ăn mòn bằng cách hình thành một lớp nhôm oxit nhỏ và mỏng trên bề mặt của nó.

+ It is made by electrolysis of bismuth oxide in a hot concentrated alkali like sodium hydroxide.
+ Nó được tạo ra bằng cách điện phân oxit bitmut trong một chất kiềm đặc nóng như natri hydroxit.

+ Zinc oxide is used in the vulcanization of rubber, preventing the rubber from becoming brittle.
+ Kẽm oxit được sử dụng trong quá trình lưu hóa cao su, giúp cao su không bị giòn.

+ Barium oxide can be added to glass instead of lead oxide.
+ Oxit bari có thể được thêm vào thủy tinh thay vì oxit chì.

+ The bauxite is converted to aluminium oxide and then to aluminium.
+ Bôxit được chuyển thành nhôm oxit và sau đó là nhôm.

+ Zinc oxide can also be reduction reduced by carbon to zinc metal and carbon dioxide at high temperatures.
+ Kẽm oxit cũng có thể bị khử bởi cacbon thành kim loại kẽm và cacbon đioxit ở nhiệt độ cao.