EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “organelle”:

– A hydrogenosome is a membrane-enclosed organelle of some Anaerobic organismanaerobic trichomonads, fungi and a few metazoa.
– Hydrogenosome là một bào quan có màng bao bọc của một số trichomonads kỵ khí, nấm và một số metazoa.

– It keeps the ions and molecules of the organelle from merging with the surroundings.
– Nó ngăn không cho các ion và phân tử của bào quan hòa nhập với môi trường xung quanh.

– The central vacuole is a cellular organelle found in plant cells.
– Không bào trung tâm là một bào quan tế bào được tìm thấy trong tế bào thực vật.

– A cilium is an organelle found in eukaryotic cells.
– Cilium là một bào quan có trong tế bào nhân thực.

– The lipids keep the inside of the cell or the organelle separate from the outside.
– Các lipid giữ cho bên trong tế bào hoặc bào quan tách biệt với bên ngoài.

– A plastid is a self-reproducing organelle of plants and algae.
– Plastid là một bào quan tự sinh sản của thực vật và tảo.

– In cell biology, the centrosome is an organelle that is the main place where cell microtubules are organized.
– Trong sinh học tế bào, trung thể là một bào quan là nơi chính để tổ chức các vi ống của tế bào.

– The smooth endoplasmic reticulum, or smooth ER, is an organelle found in both Animal Cellanimal cells and plant cells.
– Lưới nội chất trơn, hay ER trơn, là một bào quan được tìm thấy trong cả tế bào Động vật và tế bào thực vật.

Các cách sử dụng từ “digging”:

– A cache was created by digging down to the permafrost and building a rock lined pit there.
– Một bộ nhớ đệm được tạo ra bằng cách đào xuống lớp băng vĩnh cửu và xây một cái hố lót đá ở đó.

– They search for their food by digging their snouts into the sand on the sea beds.
– Chúng tìm kiếm thức ăn bằng cách đào mõm xuống cát dưới đáy biển.

– They have long claws which they use for digging burrows and sifting sandy substrates for seeds.
– Chúng có móng vuốt dài dùng để đào hang và sàng đất cát để lấy hạt.

– Scientists, when digging into glaciers in Antarctica, have reported finding many prehistoric fossils, lying on top of glacial snow, for the first time in 10,000 years, when the upper snow melted, revealing the fossilized rock fragments underneath.
– Các nhà khoa học khi đào sâu vào các sông băng ở Nam Cực đã thông báo rằng họ đã tìm thấy nhiều hóa thạch thời tiền sử, nằm trên lớp tuyết băng, lần đầu tiên sau 10.000 năm, khi lớp tuyết phía trên tan chảy, để lộ ra những mảnh đá hóa thạch bên dưới.

– Most food is found by digging or scratching in the soil, and by using their very long tongues.
– Hầu hết thức ăn được tìm thấy bằng cách đào hoặc cào trong đất, và bằng cách sử dụng chiếc lưỡi rất dài của chúng.

– Often by digging for remains and artifacts.
– Thường bằng cách đào tìm hài cốt và hiện vật.

Các câu ví dụ cách dùng từ “digging”:

– Both became less wealthy trying to keep the other’s men from digging for fossils.
– Cả hai trở nên kém giàu có hơn khi cố gắng ngăn cản người của người kia đào hóa thạch.

– By the time Ken worked hard day and night digging a tunnel, the seven young men were approaching Chino’s house at the last moment.
– Vào thời điểm Ken miệt mài ngày đêm đào hầm, 7 thanh niên đã đến gần nhà Chino vào giây phút cuối cùng.

– Unlike many other digging species of frogs that feed above the ground, this species eats underground.
– Không giống như nhiều loài ếch đào khác kiếm ăn trên mặt đất, loài này ăn dưới đất.

– Dig: Digging is the ability to prevent the ball from touching one’s court after a spike or attack, particularly a ball that is nearly touching the ground.
– Đào: Đào là khả năng ngăn bóng chạm sân sau một cú đánh hoặc tấn công, đặc biệt là một trái bóng gần chạm đất.

– They may hunt frogs and rodents such as gerbils and ground squirrels by digging them out of their burrows.
– Chúng có thể săn ếch và các loài gặm nhấm như chuột nhảy và sóc đất bằng cách đào chúng ra khỏi hang.

– People bring groundwater to the surface by digging or drilling wells below the surface.
– Người ta đưa nước ngầm lên bề mặt bằng cách đào hoặc khoan giếng dưới bề mặt.

– On 24 August 2012, they started digging in the car park and found a skeleton on the first day.
– Vào ngày 24 tháng 8 năm 2012, họ bắt đầu đào trong bãi đậu xe và tìm thấy một bộ xương vào ngày đầu tiên.

– They have front limbs shaped like shovels for digging and long noses so they can stick their tongues aboveground and lick the surface to catch ants to eat.
– Chúng có chi trước hình cái xẻng để đào và chiếc mũi dài để chúng có thể thè lưỡi trên mặt đất và liếm bề mặt để bắt kiến ​​ăn.

– The first digging for the foundations began on January 28, 1887 and all construction was concluded on March 31, 1889.
– Việc đào móng đầu tiên bắt đầu vào ngày 28 tháng 1 năm 1887 và tất cả việc xây dựng được hoàn thành vào ngày 31 tháng 3 năm 1889.

– I could probably start digging around and try to find where that error may be, but I’m pretty sure I’d break something in the process.
– Tôi có thể bắt đầu đào xung quanh và cố gắng tìm lỗi đó có thể ở đâu, nhưng tôi khá chắc chắn rằng tôi sẽ phá vỡ một cái gì đó trong quá trình này.

– They were discovered in 1974 by farmers digging a well looking for underground water.
– Chúng được phát hiện vào năm 1974 bởi những người nông dân đang đào giếng tìm kiếm nguồn nước ngầm.

– They can be very unpopular in urban areas for digging up gardens.
– Chúng có thể không được ưa chuộng ở các khu vực thành thị để đào vườn.

– The remains of one tower of the fort were found during digging for the Paris Métro in 1899.
– Phần còn lại của một tháp của pháo đài được tìm thấy trong quá trình đào Paris Métro vào năm 1899.

- Both became less wealthy trying to keep the other’s men from digging for fossils.
- Cả hai trở nên kém giàu có hơn khi cố gắng ngăn cản người của người kia đào hóa thạch.

- Both became less wealthy trying to keep the other’s men from digging for fossils.
- Cả hai trở nên kém giàu có hơn khi cố gắng ngăn cản người của người kia đào hóa thạch.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “digging”:

– Since we’re smaller there, it’s a little more obvious, but some digging here has unearthed the same user making the same types of vandalism.
– Vì chúng ta nhỏ hơn ở đó, nên rõ ràng hơn một chút, nhưng một số đào bới ở đây đã phát hiện ra cùng một người dùng thực hiện các kiểu phá hoại giống nhau.

– Small animals such as lizards and small rodents often escape the hot rays by digging underground burrows where they live.
– Các loài động vật nhỏ như thằn lằn và các loài gặm nhấm nhỏ thường thoát khỏi tia nắng nóng bằng cách đào hang dưới lòng đất nơi chúng sinh sống.

– It’s not enough to swing my vote, but I do just want to record that I will be paying more attention for the duration of the RfA and, if I get time, digging a little deeper.
– Điều đó là chưa đủ để xoay chuyển phiếu bầu của tôi, nhưng tôi chỉ muốn ghi lại rằng tôi sẽ chú ý nhiều hơn trong suốt thời gian của RfA và nếu tôi có thời gian, hãy đào sâu hơn một chút.

– In his twenties, Barton moved to Adelaide where he worked digging trenches for the South Australian Gas Company.
– Ở tuổi 20, Barton chuyển đến Adelaide, nơi ông làm công việc đào hào cho Công ty Khí đốt Nam Úc.

– Around 3,700 Aboriginal men and boys were imprisoned for crimes such as spearing livestock, burning the bush and digging vegetables.
– Khoảng 3.700 người đàn ông và trẻ em trai thổ dân đã bị bỏ tù vì các tội như xua đuổi gia súc, đốt bụi rậm và đào rau.

– They are continuous digging machines in large-scale open cast mining operations.
– Chúng là những cỗ máy đào liên tục trong các hoạt động khai thác lộ thiên quy mô lớn.

– This use of offensive mining involved digging tunnels into and under the hill in order to place 5 mines beneath the hill.
– Việc sử dụng khai thác tấn công này liên quan đến việc đào các đường hầm trong và dưới đồi để đặt 5 quả mìn bên dưới ngọn đồi.

– I’ve been digging into them trying to see if I can find what’s going on.
– Tôi đang tìm hiểu về chúng để cố gắng xem liệu tôi có thể tìm thấy những gì đang xảy ra hay không.

– One of Black Douglas’s tricks was to rob the tents of miners during the day while they were busy digging for gold.
– Một trong những mánh khóe của Black Douglas là cướp lều của những người thợ mỏ vào ban ngày khi họ đang mải mê đào vàng.

– The tennis ball on the clay court has the interesting feature of digging into the dirt.
– Quả bóng tennis trên sân đất nện có một tính năng thú vị là đào sâu vào trong đất.

– But digging in further, there are so many differences.
– Nhưng tìm hiểu sâu hơn, có rất nhiều điểm khác biệt.

– Known for his service reception and digging skills, teams often attempted to avoid Sergio when serving.
– Được biết đến với kỹ năng tiếp nhận và đào bới dịch vụ của anh ấy, các đội thường cố gắng tránh Sergio khi giao bóng.

– The series depicts some of the least known stories of the disaster, including the efforts of the firefighters who were the first responders on the scene, volunteers, and teams of miners tasked with digging a critical tunnel.
– Loạt phim mô tả một số câu chuyện ít được biết đến về thảm họa, bao gồm nỗ lực của những người lính cứu hỏa, những người ứng phó đầu tiên tại hiện trường, những người tình nguyện và đội thợ mỏ được giao nhiệm vụ đào một đường hầm quan trọng.

– This digging was finished by Benito Mussolini in the 1930s.
– Việc đào bới này được hoàn thành bởi Benito Mussolini vào những năm 1930.

– This is done by members of the public with primitive digging tools for a small daily fee, not by commercial interests.
– Điều này được thực hiện bởi các thành viên của công chúng bằng các công cụ đào sơ khai với một khoản phí nhỏ hàng ngày, không phải vì lợi ích thương mại.

– Most of them had been digging since they were 10 years old, with generations of mining history and were often shorter than regular soldiers.
– Hầu hết họ đều đã đào từ năm 10 tuổi, có lịch sử khai thác nhiều thế hệ và thường ngắn hơn lính thường.

– However, saffron can live through temperatures as cold as rabbits, rats, and birds, digging in the ground near the plant; parasites such as the roundworm; fungus and corm rot.
– Tuy nhiên, nghệ tây có thể sống qua nhiệt độ lạnh như thỏ, chuột và chim, đào đất gần cây; ký sinh trùng như giun đũa; nấm và thối lá corm.

- Since we're smaller there, it's a little more obvious, but some digging here has unearthed the same user making the same types of vandalism.
- Vì chúng ta nhỏ hơn ở đó, nên rõ ràng hơn một chút, nhưng một số đào bới ở đây đã phát hiện ra cùng một người dùng thực hiện các kiểu phá hoại giống nhau.

- Small animals such as lizards and small rodents often escape the hot rays by digging underground burrows where they live.
- Các loài động vật nhỏ như thằn lằn và các loài gặm nhấm nhỏ thường thoát khỏi tia nắng nóng bằng cách đào hang dưới lòng đất nơi chúng sinh sống.

- Small animals such as lizards and small rodents often escape the hot rays by digging underground burrows where they live.
- Các loài động vật nhỏ như thằn lằn và các loài gặm nhấm nhỏ thường thoát khỏi tia nắng nóng bằng cách đào hang dưới lòng đất nơi chúng sinh sống.

– Gold and Grit, A History of Nundle Shire Council, 1906-1981, Ian Lobsey, People from California, Europe and China were also digging along the Peel River and up the mountain slopes.
– Gold and Grit, A History of Nundle Shire Council, 1906-1981, Ian Lobsey, Những người từ California, Châu Âu và Trung Quốc cũng đang đào dọc theo sông Peel và lên các sườn núi.

– But after more digging in 2011 and 2015, he and his team recovered more bones and some teeth.
– Nhưng sau khi đào thêm vào năm 2011 và 2015, anh và nhóm của mình đã tìm lại được nhiều xương và một số răng hơn.

– Guru Ram helped build Ramdaspur by digging a second sacred pool after being instructed to do so by Guru Amar Das.
– Guru Ram đã giúp xây dựng Ramdaspur bằng cách đào một cái hồ thiêng thứ hai sau khi được Guru Amar Das hướng dẫn làm như vậy.

– The American spadefoot toads are of typical shape to most digging frogs.
– Cóc chân vịt ở Mỹ có hình dạng điển hình đối với hầu hết các loài ếch đào bới.

– The handles of the unknown warrior’s tomb were lost, then found by a man in East London whilst digging up weeds.
– Tay nắm của ngôi mộ chiến binh vô danh đã bị mất, sau đó được một người đàn ông ở Đông London tìm thấy khi đang bới cỏ dại.

– This helps in digging through the soil.
– Điều này giúp đào sâu trong đất.

– A digging cycle involves the muscular foot and the opening and closing of the valve and one end.
– Một chu kỳ đào bao gồm chân cơ và đóng mở van và một đầu.

– Mining is the process of digging things out of the ground.
– Khai thác là quá trình đào mọi thứ lên khỏi mặt đất.

– In Italy, the use of the pig to hunt truffles is prohibited since 1985 due to damage caused by animals to truffle’s mycelia during the digging that dropped the production rate of the area for some years.
– Ở Ý, việc sử dụng lợn để săn nấm cục bị cấm kể từ năm 1985 do thiệt hại của động vật đối với sợi nấm của nấm cục trong quá trình đào bới làm giảm tỷ lệ sản xuất của khu vực trong một số năm.

– During the main years of the gold rush it underwent intensive digging and clearing in the goldfields.
– Trong những năm chính của cơn sốt vàng, nó đã trải qua quá trình đào và dọn sạch tại các bãi vàng.

– Soldiers do many things, from shooting enemies, to digging defensive trenches.
– Những người lính làm nhiều việc, từ bắn kẻ thù, đến đào chiến hào phòng thủ.

– There is a painted limestone statue of Djoser, which is the oldest discovered life sized Egyptian statue.King Djoser:, accessdate: January 5, 2017 It was found in Saqqara during archaeological digging in 1924-1925.
– Có một bức tượng đá vôi sơn của Djoser, đây là bức tượng Ai Cập cổ nhất được phát hiện có kích thước còn sống. King Djoser:, ngày truy cập: 5 tháng 1, 2017 Nó được tìm thấy ở Saqqara trong quá trình đào khảo cổ vào năm 1924-1925.

– A trait of skinks is a love of digging and burrowing.
– Một đặc điểm của da là thích đào bới và đào hang.

– The observer effect says that sometimes what people do in observing things., learning about an ant colony by digging it up with garden tools, can have big effects that change what they were trying to learn about.
– Hiệu ứng người quan sát nói rằng đôi khi những gì mọi người làm trong việc quan sát sự vật, chẳng hạn như tìm hiểu về một đàn kiến ​​bằng cách đào nó lên bằng các dụng cụ làm vườn, có thể có những tác động lớn làm thay đổi những gì họ đang cố gắng tìm hiểu.

– In the music video, the band members are in a desert where people are digging in mud pits.
– Trong video ca nhạc, các thành viên ban nhạc đang ở trong một sa mạc, nơi mọi người đang đào những hố bùn.

Các cách sử dụng từ “awaiting”:

– At the time of his imprisonment, there were two other American citizens held by North Korea awaiting transfer to political prison camps.
– Vào thời điểm ông bị giam cầm, có hai công dân Mỹ khác bị Triều Tiên giam giữ đang chờ chuyển đến các trại tù chính trị.

– He continued to be held in prison while awaiting retrial.
– Anh ta tiếp tục bị giam trong tù trong thời gian chờ xét xử lại.

– She was awaiting trial for assaulting her boyfriend, tennis player Lewis Burton.
– Cô đang chờ xét xử vì hành hung bạn trai, vận động viên quần vợt Lewis Burton.

– By painstaking observations and experiments, he found the seeming helpers were, in fact, robbers awaiting an opportunity to steal the roller’s food source.
– Bằng cách quan sát và thử nghiệm miệt mài, ông nhận thấy những người giúp đỡ dường như thực chất là những tên cướp đang chờ cơ hội để lấy trộm nguồn thức ăn của con lăn.

– While awaiting trial, von Brunn died on January 6, 2010 in Butner, North Carolina from congestive heart failure caused by sepsis, aged 89.
– Trong khi chờ xét xử, von Brunn qua đời vào ngày 6 tháng 1 năm 2010 tại Butner, North Carolina do suy tim sung huyết do nhiễm trùng huyết, hưởng thọ 89 tuổi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “awaiting”:

- The English army had been awaiting Duke William's arrival on the south coast all summer.
- Quân đội Anh đã chờ đợi sự xuất hiện của Công tước William trên bờ biển phía nam suốt mùa hè.

- Ricardo Leyva Muñoz Ramirez, known as Richard Ramirez was an AmericansAmerican serial killer, and burglar who died while awaiting execution on California's death row.
- Ricardo Leyva Muñoz Ramirez, được biết đến với cái tên Richard Ramirez, là một kẻ giết người hàng loạt người Mỹ gốc Mỹ, và một tên trộm đã chết trong khi chờ hành quyết tử tù ở California.

- Ricardo Leyva Muñoz Ramirez, known as Richard Ramirez was an AmericansAmerican serial killer, and burglar who died while awaiting execution on California's death row.
- Ricardo Leyva Muñoz Ramirez, được biết đến với cái tên Richard Ramirez, là một kẻ giết người hàng loạt người Mỹ gốc Mỹ, và một tên trộm đã chết trong khi chờ hành quyết tử tù ở California.

– The English army had been awaiting Duke William’s arrival on the south coast all summer.
– Quân đội Anh đã chờ đợi sự xuất hiện của Công tước William trên bờ biển phía nam suốt mùa hè.

– Ricardo Leyva Muñoz Ramirez, known as Richard Ramirez was an AmericansAmerican serial killer, and burglar who died while awaiting execution on California’s death row.
– Ricardo Leyva Muñoz Ramirez, được biết đến với cái tên Richard Ramirez, là một kẻ giết người hàng loạt người Mỹ gốc Mỹ, và một tên trộm đã chết trong khi chờ hành quyết tử tù ở California.

– Corbyn said he supported Prime Minister Theresa May’s idea for an early general election while awaiting parliamentary approval.
– Corbyn cho biết ông ủng hộ ý tưởng của Thủ tướng Theresa May về một cuộc tổng tuyển cử sớm trong khi chờ quốc hội phê chuẩn.

– In 2019, Kelly was arrested and awaiting trial of sexual abuse and child pornography of younger girls.
– Năm 2019, Kelly bị bắt và đang chờ xét xử về tội lạm dụng tình dục và khiêu dâm trẻ em các cô gái trẻ hơn.

– By doing so, he also hoped to evade an assembly of Munis who remained on the banks of the lake awaiting his return.
– Bằng cách đó, anh cũng hy vọng có thể tránh được một nhóm Munis đang ở lại bờ hồ chờ anh trở về.

– I have not yet reported an error, awaiting independent confirmation of this problem.
– Tôi vẫn chưa báo cáo lỗi, đang chờ xác nhận độc lập về sự cố này.

– The jetsetter Charlotte Lindström sits in jail awaiting trial.
– Máy bay phản lực Charlotte Lindström đang ngồi trong tù chờ xét xử.

– At the back of the reactor, ruptured nuclear fuelfuel cartridges containing uranium are still jammed in the fire damaged core, awaiting safe removal.
– Ở phía sau lò phản ứng, các hộp mực nhiên liệu hạt nhân bị vỡ có chứa uranium vẫn còn mắc kẹt trong lõi bị cháy, đang chờ được tháo ra an toàn.

– I’ve got a few articles awaiting review there.
– Tôi có một vài bài báo đang chờ xem xét ở đó.

– According to ‘Re-thinking Camelot’ the NLF resistance was, in part, the result of terror inflicted upon them by the US backed and guided government of South Vietnam, carried out while the NLF were peacefully awaiting elections promised by the Geneva Accords of 1954.
– Theo ‘Re-Thinking Camelot’, cuộc kháng chiến của MTDTGPMNVN một phần là kết quả của sự khủng bố do chính phủ Hoa Kỳ ủng hộ và hướng dẫn ở miền Nam Việt Nam, được thực hiện trong khi MTDTGPMNVN đang chờ đợi các cuộc bầu cử theo Hiệp định Geneva năm 1954 một cách hòa bình. .

– At the beach, he finds thousands of troops awaiting evacuation and meets Gibson, who is burying a body.
– Tại bãi biển, anh thấy hàng ngàn quân đang chờ sơ tán và gặp Gibson, người đang chôn xác.

– Although it is unusual, some people charged with crimes might wait in a county jail for a year or longer, awaiting a criminal trial, while unable to bond out by posting “bail”.
– Mặc dù điều đó là bất thường, một số người bị buộc tội có thể phải ngồi tù một năm hoặc lâu hơn, chờ xét xử hình sự, trong khi không thể ràng buộc bằng cách đăng “bảo lãnh”.

Các cách sử dụng từ “surround”:

– This means the gaps are not insulated from the spaces which surround them.
– Điều này có nghĩa là các khoảng trống không được cách nhiệt với các không gian bao quanh chúng.

– This uses two one-way streets moving in opposite directions which surround a smaller, two-lane street where the express buses have their exclusive lane.
– Điều này sử dụng hai đường một chiều di chuyển theo các hướng ngược nhau bao quanh một đường hai làn nhỏ hơn, nơi xe buýt nhanh có làn đường dành riêng.

– Parentheses surround transliteration text if provided, as per the standard rendering of transliterations.
– Dấu ngoặc đơn bao quanh văn bản chuyển ngữ nếu được cung cấp, theo kết xuất tiêu chuẩn của bản chuyển ngữ.

– There are mountains to the east, that surround the city.
– Có những ngọn núi ở phía đông, bao quanh thành phố.

– Georgia launched a military offensive to surround and capture the capital of Republic of South OssetiaSouth Ossetia, Tskhinvali.
– Gruzia phát động một cuộc tấn công quân sự bao vây và đánh chiếm thủ đô Tskhinvali của Cộng hòa Nam OssetiaSouth Ossetia.

– Missourians felt there was a plot by abolitionists to surround the state of Missouri with free states.
– Người Missouri cảm thấy có một âm mưu của những người theo chủ nghĩa bãi nô nhằm bao vây bang Missouri với các bang tự do.

– We had a load of family and friends surround us for the video and it just felt so natural”.
– Chúng tôi đã có rất nhiều gia đình và bạn bè vây quanh chúng tôi để xem video và điều đó thật tự nhiên “.

Các câu ví dụ cách dùng từ “surround”:

- You can choose to underline the title or surround it by various kinds of brackets; see the style section.
- Bạn có thể chọn gạch dưới tiêu đề hoặc bao quanh tiêu đề bằng nhiều loại dấu ngoặc; xem phần phong cách.

- You can choose to underline the title or surround it by various kinds of brackets; see the style section.
- Bạn có thể chọn gạch dưới tiêu đề hoặc bao quanh tiêu đề bằng nhiều loại dấu ngoặc; xem phần phong cách.

– You can choose to underline the title or surround it by various kinds of brackets; see the style section.
– Bạn có thể chọn gạch dưới tiêu đề hoặc bao quanh tiêu đề bằng nhiều loại dấu ngoặc; xem phần phong cách.

– Every atom is made of some electrons that surround the nucleus of the atom.
– Mọi nguyên tử đều được cấu tạo từ một số electron bao quanh hạt nhân của nguyên tử.

– Fifth Army was to go past Bologna to surround German forces south of the Po.
– Tập đoàn quân số 5 sẽ đi qua Bologna để bao vây quân Đức ở phía nam Po.

– Other areas of the park include the sand plains which surround the Bungle Bungles; the Ord River valley, and limestone ridges.
– Các khu vực khác của công viên bao gồm đồng bằng cát bao quanh các Bungle Bungles; thung lũng sông Ord và các rặng núi đá vôi.

– Some of the world’s most extensive and ancient Aboriginal rock painting galleries surround the town of Laura, some of which are available for public viewing.
– Một số phòng trưng bày tranh đá của thổ dân cổ đại và rộng lớn nhất thế giới bao quanh thị trấn Laura, một số trong số đó có sẵn cho công chúng xem.

– The tentacles surround the oral disk.
– Các xúc tu bao quanh đĩa miệng.

– Electrons surround every atom’s nucleus.
– Các electron bao quanh hạt nhân của mọi nguyên tử.

– Another beauty of Kabir’s poetry is that he picks up situations that surround our daily lives.
– Một nét đẹp khác của thơ Kabir là ông chọn ra những tình huống xung quanh cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

– When the Romans advanced, his center gradually moved back while the troops on the wings began to surround the Romans.
– Khi quân La Mã tiến lên, trung tâm của ông dần lùi về phía sau trong khi quân ở hai cánh bắt đầu bao vây quân La Mã.

– In go the object is to surround more space.
– Về cơ bản, đối tượng sẽ bao quanh nhiều không gian hơn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “surround”:

– The traditional CD theoretically supports surround sound too, but, with the exception of DTS and Dolby Surround-encoded CDs, no surround-capable CD player has ever been made, and no surround-formatted CD has ever been released.
– Về mặt lý thuyết, CD truyền thống cũng hỗ trợ âm thanh vòm, nhưng ngoại trừ CD được mã hóa DTS và Dolby Surround, không có đầu đĩa CD nào có khả năng vòm được sản xuất và cũng chưa có CD định dạng vòm nào được phát hành.

– Mangrove roots give clear water to the coral reefs which often surround them.
– Rễ cây ngập mặn cung cấp nước trong cho các rạn san hô thường bao quanh chúng.

– Bougainvillea, a tropical vine known for the beauty of the large, colorful bracts which surround its flowers.
– Bougainvillea, một loại cây nho nhiệt đới được biết đến với vẻ đẹp của những lá bắc lớn, nhiều màu sắc bao quanh những bông hoa của nó.

– A fifth disc is included; a Blu-ray disc, which has 96kHz 24-bit 5.1 Surround Sound Remastered Stereo mixes, mixed by Elliot Scheiner and Frank Filipetti.
– Một đĩa thứ năm được bao gồm; một đĩa Blu-ray, có hỗn hợp Âm thanh vòm 5.1 Tái tạo âm thanh vòm 96kHz 24-bit, được trộn bởi Elliot Scheiner và Frank Filipetti.

– You must surround it with the template as shown above to work correctly in Internet Explorer.
– Bạn phải bao quanh nó với mẫu như được hiển thị ở trên để hoạt động chính xác trong Internet Explorer.

– They form a continuous sheet around all cells, and they surround most cell organelles.
– Chúng tạo thành một tấm liên tục xung quanh tất cả các tế bào và bao quanh hầu hết các bào quan của tế bào.

– The countries that surround Zimbabwe are Zambia, Botswana, South Africa and Mozambique.
– Các quốc gia bao quanh Zimbabwe là Zambia, Botswana, Nam Phi và Mozambique.

– Then x3 and x4 insert text before/after the 2nd amount, while x5 follows the 2nd input unit, x6 puts text before the 1st output amount, x7 and x8 surround the “out=” text, and x9 follows the output unit name.
– Sau đó, x3 và x4 chèn văn bản vào trước / sau số tiền thứ 2, trong khi x5 theo sau đơn vị đầu vào thứ 2, x6 đặt văn bản trước số lượng đầu ra thứ nhất, x7 và x8 bao quanh văn bản “out =” và x9 theo sau tên đơn vị đầu ra.

– Many interpretations surround the myth, including one by Sigmund Freud.
– Nhiều cách giải thích xung quanh câu chuyện thần thoại, trong đó có một cách giải thích của Sigmund Freud.

– They surround the teeth and provide a seal around them.
– Chúng bao quanh răng và cung cấp một con dấu xung quanh chúng.

– The Fens are very low-lying compared with the chalk and limestone uplands that surround them– in most places no more than 10m above sea level.
– Fens rất thấp so với vùng cao đá vôi và đá phấn bao quanh chúng – ở hầu hết các nơi không quá 10m so với mực nước biển.

– Maastricht lies in a valley, the Maasvalley, so hills surround the city.
– Maastricht nằm trong một thung lũng, Maasvalley, vì vậy những ngọn đồi bao quanh thành phố.

– It has a new surround sound system.
– Nó có một hệ thống âm thanh vòm mới.

– With surround sound, channels are treated differently, to be able to create special sound effects.
– Với âm thanh vòm, các kênh được xử lý khác nhau, để có thể tạo ra các hiệu ứng âm thanh đặc biệt.

– It is one of the so-called Home Counties, those counties that border or surround Greater London.
– Nó là một trong những cái gọi là Quận nhà, những quận giáp ranh hoặc bao quanh Đại Luân Đôn.

– The Lilac Fairy puts the entire court to sleep, then causes a dense forest of trees and thorns to surround the castle.
– Lilac Fairy đưa toàn bộ triều đình vào giấc ngủ, sau đó gây ra một khu rừng rậm rạp cây cối và gai nhọn bao quanh lâu đài.

– However, on May 10, Lyon marched some 6,500 Union troops to surround the militia and arrest all of them.
– Tuy nhiên, vào ngày 10 tháng 5, Lyon đã điều khoảng 6.500 quân Liên minh đến bao vây dân quân và bắt giữ tất cả họ.

– If transliteration text is provided together with translation text then parentheses surround them both and an equals signs is provided between them.
– Nếu văn bản chuyển ngữ được cung cấp cùng với văn bản dịch thì dấu ngoặc đơn bao quanh cả hai và dấu bằng được cung cấp giữa chúng.

– Its attractive tree-lined streets contrast with the open plains that surround it.
– Những con đường rợp bóng cây hấp dẫn của nó tương phản với những vùng đồng bằng rộng mở bao quanh nó.

– The meninges are the membranes that surround and protect the brain and the spinal cord.
– Màng não là màng bao quanh và bảo vệ não và tủy sống.

– In classical theatres, surround sound is not used; they may also have different speaker with different channels, but all channels are treated the same.
– Trong các nhà hát cổ điển, âm thanh vòm không được sử dụng; chúng cũng có thể có loa khác nhau với các kênh khác nhau, nhưng tất cả các kênh đều được xử lý như nhau.

– Beginning on 8 November, the American troops tried to surround Shōji’s forces at Gavaga Creek near Koli Point.
– Bắt đầu từ ngày 8 tháng 11, quân Mỹ cố gắng bao vây lực lượng của Shōji tại Gavaga Creek gần Koli Point.

– The city administrative covers an area of 3 big islands with some small islands surround them.
– Hành chính thành phố có diện tích gồm 3 đảo lớn với một số đảo nhỏ bao quanh.

– Most movie theaters now had Surround Sound, and the producers wanted to upgrade the sound if they could.
– Hầu hết các rạp chiếu phim hiện nay đều có Âm thanh vòm và các nhà sản xuất muốn nâng cấp âm thanh nếu họ có thể.

– Dolby Surround 7.1 is a sound system by Dolby Laboratories.
– Dolby Surround 7.1 là hệ thống âm thanh của Dolby Laboratories.

– Before the end of the song, the person walking around should throw a handkerchief on someone’s back and quickly surround the other participants to take their place.
– Trước khi kết thúc bài hát, người đi vòng quanh nên ném khăn tay lên lưng người nào đó và nhanh chóng bao quanh những người tham gia khác để thế chỗ.

– He wanted to surround Pope.
– Anh ta muốn bao vây Pope.

– It may, however, surround as many uses of as desired.
– Tuy nhiên, nó có thể bao quanh nhiều mục đích sử dụng như mong muốn.

– According to belongingness theory, the lightness of rectangle A is influenced by the white bars that surround it.
– Theo lý thuyết thuộc tính, độ đậm nhạt của hình chữ nhật A bị ảnh hưởng bởi các thanh màu trắng bao quanh nó.

– Coral cliffs surround Nauru’s central plateau.
– Vách đá san hô bao quanh cao nguyên trung tâm của Nauru.

- The traditional CD theoretically supports surround sound too, but, with the exception of DTS and Dolby Surround-encoded CDs, no surround-capable CD player has ever been made, and no surround-formatted CD has ever been released.
- Về mặt lý thuyết, CD truyền thống cũng hỗ trợ âm thanh vòm, nhưng ngoại trừ CD được mã hóa DTS và Dolby Surround, không có đầu đĩa CD nào có khả năng vòm được sản xuất và cũng chưa có CD định dạng vòm nào được phát hành.

- Mangrove roots give clear water to the coral reefs which often surround them.
- Rễ cây ngập mặn cung cấp nước trong cho các rạn san hô thường bao quanh chúng.

- Mangrove roots give clear water to the coral reefs which often surround them.
- Rễ cây ngập mặn cung cấp nước trong cho các rạn san hô thường bao quanh chúng.

Các cách sử dụng từ “fourteenth”:

+ The Fourteenth Amendment to the United States Constitution was adopted on July 9, 1868.
+ Tu chính án thứ mười bốn đối với Hiến pháp Hoa Kỳ được thông qua vào ngày 9 tháng 7 năm 1868.

+ Plessy argued that the state law which required East Louisiana Railroad to segregate trains had denied him his rights under the Thirteenth and Fourteenth Amendments to the United States Constitution.
+ Plessy lập luận rằng luật tiểu bang yêu cầu Đường sắt Đông Louisiana tách biệt các đoàn tàu đã phủ nhận quyền của ông theo Tu chính án thứ mười ba và mười bốn của Hiến pháp Hoa Kỳ.

+ The Fourteenth Amendment removed the three-fifths rule and ordered the census to count everyone regardless of skin color.
+ Tu chính án thứ mười bốn đã loại bỏ quy tắc ba phần năm và ra lệnh điều tra dân số phải đếm tất cả mọi người không phân biệt màu da.

+ By July 9, 1868, it had received ratifications by the legislatures of the required number of states in order to officially become the Fourteenth Amendment.
+ Đến ngày 9 tháng 7 năm 1868, nó đã nhận được sự phê chuẩn của các cơ quan lập pháp của số lượng các bang cần thiết để chính thức trở thành Tu chính án thứ mười bốn.

+ His Holiness Tenzin Gyatso is the fourteenth Dalai Lama.
+ Đức Tenzin Gyatso là Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ mười bốn.

+ As a whole, the Fourteenth Amendment marked a large shift in American constitutionalism.
+ Nhìn chung, Tu chính án thứ mười bốn đánh dấu một sự thay đổi lớn trong chủ nghĩa hợp hiến của Hoa Kỳ.

+ O is the fourteenth letter in the Cyrillic alphabet.
+ O là chữ cái thứ mười bốn trong bảng chữ cái Cyrillic.

+ However, beginning in the 1920s, a series of Supreme Court decisions interpreted the Fourteenth Amendment to “incorporate” most portions of the Bill of Rights, making these portions, for the first time, enforceable against the state governments.
+ Tuy nhiên, bắt đầu từ những năm 1920, một loạt các quyết định của Tòa án Tối cao đã giải thích Tu chính án thứ mười bốn để “kết hợp” hầu hết các phần của Tuyên ngôn Nhân quyền, khiến những phần này lần đầu tiên có hiệu lực đối với chính quyền các bang.

Các câu ví dụ cách dùng từ “fourteenth”:

+ The fourteenth Army of the Commonwealth Forces battled furiously and copious difficulties of the Japanese powers were caused.
+ Tập đoàn quân số mười bốn của Lực lượng thịnh vượng chung đã chiến đấu với những khó khăn dữ dội và vô vàn khó khăn của các cường quốc Nhật Bản.

+ In 2016, she got to the final in the Strictly Come Dancing fourteenth series of BBC One’s dance contest “Strictly Come Dancing”.
+ Năm 2016, cô đã lọt vào trận chung kết trong sê-ri thứ mười bốn của cuộc thi khiêu vũ “Nghiêm túc đến nhảy múa” của BBC One.

+ The Fourteenth Amendment to the United States Constitution was proposed by Congress on June 13, 1866.
+ Tu chính án thứ mười bốn cho Hiến pháp Hoa Kỳ được đề xuất bởi Quốc hội vào ngày 13 tháng 6 năm 1866.

+ When, under the Fourteenth Amendment, the Supreme Court extended the right to a trial by jury to defendants in state courts, it re-examined some of the standards.
+ Theo Tu chính án thứ mười bốn, Tòa án tối cao mở rộng quyền xét xử của bồi thẩm đoàn cho các bị cáo trong các tòa án tiểu bang, nó đã xem xét lại một số tiêu chuẩn.

+ By denying Gideon a lawyer, the state of Florida denied him a fair trial and violated his right to due process under the Fourteenth Amendment.
+ Bằng cách từ chối luật sư của Gideon, bang Florida đã từ chối cho anh ta một phiên tòa công bằng và vi phạm quyền của anh ta theo thủ tục tố tụng theo Tu chính án thứ mười bốn.

+ It was the fourteenth Survivor Series event held by the WWF.
+ Đó là sự kiện Survivor Series lần thứ mười bốn được tổ chức bởi WWF.

+ Hurricane Beta was the twenty-third named storm, fourteenth hurricane, and seventh major hurricane of the 2005 Atlantic hurricane season.
+ Bão Beta là cơn bão có tên thứ hai mươi ba, cơn bão thứ mười bốn và cơn bão lớn thứ bảy trong mùa bão Đại Tây Dương 2005.

+ The fourteenth Army of the Commonwealth Forces battled furiously and copious difficulties of the Japanese powers were caused.
+ Tập đoàn quân số mười bốn của Lực lượng thịnh vượng chung đã chiến đấu với những khó khăn dữ dội và vô vàn khó khăn của các cường quốc Nhật Bản.

+ The fourteenth Army of the Commonwealth Forces battled furiously and copious difficulties of the Japanese powers were caused.
+ Tập đoàn quân số mười bốn của Lực lượng thịnh vượng chung đã chiến đấu với những khó khăn dữ dội và vô vàn khó khăn của các cường quốc Nhật Bản.

+ He was Commander of the Fourteenth Aerospace Force, Ent Air Force Base in Colorado.
+ Ông là Tư lệnh của Lực lượng Hàng không Vũ trụ thứ mười bốn, Căn cứ Không quân Ent ở Colorado.

+ Her fourteenth studio album, “Madame X”, was released on June 14, 2019, and became her ninth number-one album in the US.
+ Album phòng thu thứ mười bốn của cô, “Madame X”, được phát hành vào ngày 14 tháng 6 năm 2019 và trở thành album quán quân thứ chín của cô tại Hoa Kỳ.

+ It is the first game in the “WWE” series and fourteenth in the entire series.
+ Đây là trò chơi đầu tiên trong sê-ri “WWE” và thứ mười bốn trong toàn bộ sê-ri.

+ Earliest fourteenth named storm.
+ Cơn bão được đặt tên là thứ mười bốn sớm nhất.

+ The Fourteenth Amendment says that no state can take away any person’s “life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person…
+ Tu chính án thứ mười bốn nói rằng không nhà nước nào có thể lấy đi “cuộc sống, quyền tự do hoặc tài sản của bất kỳ người nào, mà không có thủ tục pháp lý thích hợp; cũng không từ chối đối với bất kỳ người nào …

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fourteenth”:

+ Texas” concerned a Texas law that criminalized consensual, adult homosexual intercourse which was found unconstitutional under the Due Process clause of the Fourteenth Amendment.
+ Texas “liên quan đến một luật của Texas hình sự hóa quan hệ đồng tính luyến ái người lớn, được coi là vi hiến theo điều khoản Quy trình đúng hạn của Tu chính án thứ mười bốn.

+ By early February German forces in Fourteenth Army had 100,000 troops.
+ Đến đầu tháng 2, quân Đức ở Tập đoàn quân 14 có 100.000 quân.

+ Bad Religion’s fourteenth studio album, “New Maps of Hell”, was released on July 10, 2007.
+ Album phòng thu thứ mười bốn của Bad Ton, “New Maps of Hell”, được phát hành vào ngày 10 tháng 7 năm 2007.

+ The first section of the Fourteenth Amendment gave citizenship to “all persons born or naturalized in the United States”, and “subject to the jurisdiction thereof”.
+ Phần đầu tiên của Tu chính án thứ mười bốn đã trao quyền công dân cho “tất cả những người sinh ra hoặc nhập quốc tịch Hoa Kỳ” và “tuân theo quyền tài phán của họ”.

+ From the fourteenth century or earlier the annual Midsummer Fair was held on this common land on 24th June and the last such sheep and lamb fair was held in 1913.
+ Từ thế kỷ thứ mười bốn hoặc sớm hơn, Hội chợ Midsummer hàng năm đã được tổ chức trên mảnh đất chung này vào ngày 24 tháng 6 và hội chợ cừu và cừu cuối cùng như vậy được tổ chức vào năm 1913.

+ The Fourteenth Amendment extended this clause to include actions taken by State and local governments.
+ Tu chính án thứ mười bốn đã mở rộng điều khoản này để bao gồm các hành động do chính quyền Tiểu bang và địa phương thực hiện.

+ On June 13, 1956, the District Court ruled that “the enforced segregation of black and white passengers on motor buses operating in the City of Montgomery violates the Constitution and laws of the United States” because the conditions deprived people of equal protection under the Fourteenth Amendment.
+ Vào ngày 13 tháng 6 năm 1956, Tòa án Quận đã ra phán quyết rằng “việc thực thi phân biệt đối xử giữa hành khách da đen và da trắng trên xe buýt có động cơ hoạt động ở Thành phố Montgomery vi phạm Hiến pháp và luật pháp của Hoa Kỳ” vì các điều kiện đã tước đi sự bảo vệ bình đẳng của mọi người theo Tu chính án thứ mười bốn.

+ The Court held the Equal Protection Clause within the Fourteenth Amendment to the United States ConstitutionFourteenth Amendment prohibits discrimination by the state and local government, but it does not give the federal government the power to prohibit discrimination by private individuals and organizations.
+ Tòa án đã tổ chức Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng trong Tu chính án thứ mười bốn của Hiến pháp Hoa Kỳ Tu chính án thứ mười bốn nghiêm cấm sự phân biệt đối xử của chính quyền tiểu bang và địa phương, nhưng nó không trao cho chính phủ liên bang quyền cấm sự phân biệt đối xử của các cá nhân và tổ chức tư nhân.

+ The Elusive Chanteuse” is the fourteenth studio album by AmericansAmerican singer-songwriter Mariah Carey.
+ The Elusive Chanteuse “là album phòng thu thứ mười bốn của ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Mariah Carey.

+ The Union North won, and in 1865, the Fourteenth and Fifteenth Amendments gave African-Americans citizenship, and gave them the right to vote.
+ Liên minh miền Bắc đã giành chiến thắng, và vào năm 1865, Tu chính án thứ mười bốn và mười lăm đã cho phép người Mỹ gốc Phi có quốc tịch và cho họ quyền bầu cử.

+ Some scholars include the Eleventh, Thirteenth and Fourteenth Dynasties in the Middle Kingdom.
+ Một số học giả bao gồm các Vương triều thứ mười một, mười ba và mười bốn ở Trung Vương quốc.

+ Section 3 of the Fourteenth Amendment was also talked about.
+ Phần 3 của Tu chính án thứ mười bốn cũng đã được nói đến.

+ In other words, “In re Gault” ruled that every juvenile court in the country had to follow the Fourteenth Amendment.
+ Nói cách khác, “In re Gault” ra phán quyết rằng mọi tòa án vị thành niên trong nước phải tuân theo Tu chính án thứ mười bốn.

+ Beck also edited the fourteenth edition.
+ Beck cũng đã chỉnh sửa ấn bản thứ mười bốn.

+ Bishara was a Knesset member from the fourteenth Knesset until April 22, 2007.
+ Bishara là thành viên Knesset từ Knesset thứ mười bốn cho đến ngày 22 tháng 4 năm 2007.

+ He is the father of Gloria Macapagal-Arroyo, who was the fourteenth President of the Philippines from 2001 to 2010.
+ Ông là cha của Gloria Macapagal-Arroyo, người là Tổng thống thứ mười bốn của Philippines từ năm 2001 đến năm 2010.

+ Carey’s fourteenth album, “Me.
+ Album thứ mười bốn của Carey, “Tôi.

+ He cited many violations of his Fifth, Eighth, and Fourteenth Amendment rights.
+ Ông đã viện dẫn nhiều hành vi vi phạm các quyền của Tu chính án thứ Năm, Thứ tám và Thứ mười bốn của mình.

+ It was the fourteenth movie to gross over $1 billion worldwide, and the only “James Bond” movie to do so.
+ Đây là bộ phim thứ mười bốn thu về hơn 1 tỷ đô la trên toàn thế giới, và là bộ phim “James Bond” duy nhất làm được như vậy.

+ In 1868 the Fourteenth Amendment overturned the Dred Scott decision.
+ Năm 1868, Tu chính án thứ mười bốn đã đảo ngược quyết định của Dred Scott.

+ It was the band’s fourteenth studio album.
+ Đây là album phòng thu thứ mười bốn của ban nhạc.

+ He was the fourteenth child of Richard Boyle, 1st Earl of Cork, who had arrived in Ireland in 1588.
+ Ông là con thứ mười bốn của Richard Boyle, Bá tước thứ nhất của Cork, người đã đến Ireland vào năm 1588.

+ The Court’s reasoning was the Fourteenth Amendment prohibited discrimination by states not by individuals.
+ Lập luận của Tòa án là Tu chính án thứ mười bốn cấm các quốc gia phân biệt đối xử chứ không phải cá nhân.

+ The art of velvet-weaving probably originated in medieval Kashmir around the beginning of the fourteenth century.
+ Nghệ thuật dệt nhung có lẽ bắt nguồn từ Kashmir thời trung cổ vào khoảng đầu thế kỷ XIV.

+ They ruled the Fourteenth Amendment to the United States ConstitutionFourteenth Amendment does not forbid the admission of evidence gained by unreasonable search and seizure.
+ Họ đã phán quyết Tu chính án thứ mười bốn của Hiến pháp Hoa Kỳ Tu chính án thứ mười bốn không cấm việc tiếp nhận bằng chứng thu được bằng việc khám xét và thu giữ không hợp lý.

+ The Fourteenth United States Census was done by the Census Bureau in January 1920.
+ Điều tra dân số Hoa Kỳ lần thứ mười bốn do Cục Điều tra dân số Hoa Kỳ thực hiện vào tháng 1 năm 1920.

+ This was equal treatment, and did not violate the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment, the decision said.
+ Quyết định cho biết đây là đối xử bình đẳng và không vi phạm Điều khoản Bảo vệ Bình đẳng của Tu chính án thứ mười bốn.

+ If a person does not get a fair trial, they are not getting the “due process of law” that the Fourteenth Amendment guarantees.
+ Nếu một người không được xét xử công bằng, họ sẽ không nhận được “thủ tục pháp lý đúng pháp luật” mà Bản sửa đổi thứ mười bốn đảm bảo.

+ Also, the Fourteenth Amendment to the United States ConstitutionFourteenth Amendment says that no state can take away any person’s “life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person…
+ Ngoài ra, Tu chính án thứ mười bốn đối với Hiến pháp Hoa Kỳ Tu chính án thứ mười bốn nói rằng không nhà nước nào có thể lấy đi “tính mạng, quyền tự do hoặc tài sản của bất kỳ người nào, nếu không có thủ tục pháp lý hợp pháp; cũng không từ chối đối với bất kỳ người nào …

+ In the fourteenth century, the central piers started sinking under the weight of the crossing tower.
+ Vào thế kỷ XIV, các cầu tàu trung tâm bắt đầu chìm xuống dưới sức nặng của tháp vượt biển.

+ Texas" concerned a Texas law that criminalized consensual, adult homosexual intercourse which was found unconstitutional under the Due Process clause of the Fourteenth Amendment.
+ Texas "liên quan đến một luật của Texas hình sự hóa quan hệ đồng tính luyến ái người lớn, được coi là vi hiến theo điều khoản Quy trình đúng hạn của Tu chính án thứ mười bốn.

+ Texas" concerned a Texas law that criminalized consensual, adult homosexual intercourse which was found unconstitutional under the Due Process clause of the Fourteenth Amendment.
+ Texas "liên quan đến một luật của Texas hình sự hóa quan hệ đồng tính luyến ái người lớn, được coi là vi hiến theo điều khoản Quy trình đúng hạn của Tu chính án thứ mười bốn.

Các cách sử dụng từ “closing”:

+ The marchers also said they were marching because Georgia had made it harder for black people to vote by closing so many voting places that the ones that were left had very long lines, because they think Georgia’s citizens’ arrest laws are unfair, because of the killing of Rayshard Brooks, Breonna Taylor and Ahmaud Arbery.
+ Những người tuần hành cũng cho biết họ tuần hành vì Georgia đã khiến người da đen khó bỏ phiếu hơn bằng cách đóng cửa rất nhiều địa điểm bỏ phiếu đến nỗi những người bỏ phiếu còn lại phải xếp hàng dài, vì họ cho rằng luật bắt giữ công dân của Georgia là không công bằng, vì giết người. của Rayshard Brooks, Breonna Taylor và Ahmaud Arbery.

+ This can be useful for the closing editor to consider if consensus is manipulated.
+ Điều này có thể hữu ích để người biên tập kết thúc xem xét nếu sự đồng thuận bị thao túng.

+ From 2004 to 2011 season, the final was played on New Year’s Day at the National Stadium in Tokyo before the Emperor’s Cup final, and was regarded as the traditional closing match of the season.
+ Từ mùa giải 2004 đến 2011, trận chung kết được diễn ra vào ngày đầu năm mới tại Sân vận động Quốc gia ở Tokyo trước trận chung kết Cúp Hoàng đế, và được coi là trận kết thúc truyền thống của mùa giải.

+ The money was for Clothingclothes, accessories for competition, and the opening and closing of the 2018 Paralympics.
+ Số tiền này dành cho Quần áo, phụ kiện thi đấu, khai mạc và bế mạc Thế vận hội Paralympic 2018.

+ Local public transport had been limited to buses since the closing of the city’s previous Edinburgh Corporation Tramways system on 16 November 1956.Edinburgh Trams is a tramway in Edinburgh, Scotland, operated by Edinburgh Trams Ltd.
+ Giao thông công cộng địa phương đã bị hạn chế đối với xe buýt kể từ khi hệ thống Xe điện Edinburgh Corporation trước đây của thành phố đóng cửa vào ngày 16 tháng 11 năm 1956. Edinburgh Trams là một tuyến đường xe điện ở Edinburgh, Scotland, do Edinburgh Trams Ltd.

+ The others, if any, I leave to the discretion of the closing admin.
+ Những người khác, nếu có, tôi để theo quyết định của quản trị viên đóng.

+ A closing tag is a tag used to enclose the value of the tag.
+ Thẻ đóng là thẻ dùng để bao bọc giá trị của thẻ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “closing”:

+ If you get a chance head over to WP:RFD and weigh in on a few of the nominations, we have several with little or no input and even one that was relisted due to lack of input and still has not gotten any input and close to its extended closing date.
+ Nếu bạn có cơ hội đến với WP: RFD và cân nhắc một số đề cử, chúng tôi có một số đề cử có rất ít hoặc không có đầu vào và thậm chí một số đã được dựa vào do thiếu đầu vào và vẫn chưa nhận được bất kỳ đầu vào nào và gần ngày đóng cửa kéo dài của nó.

+ The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain.
+ Lễ bế mạc chính thức được tổ chức vào thứ Tư tuần sau, sau khi bị hoãn lại từ thứ Ba do trời mưa.

+ The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain.
+ Lễ bế mạc chính thức được tổ chức vào thứ Tư tuần sau, sau khi bị hoãn lại từ thứ Ba do trời mưa.

+ If you get a chance head over to WP:RFD and weigh in on a few of the nominations, we have several with little or no input and even one that was relisted due to lack of input and still has not gotten any input and close to its extended closing date.
+ Nếu bạn có cơ hội đến với WP: RFD và cân nhắc một số đề cử, chúng tôi có một số đề cử có rất ít hoặc không có đầu vào và thậm chí một số đã được dựa vào do thiếu đầu vào và vẫn chưa nhận được bất kỳ đầu vào nào và gần ngày đóng cửa kéo dài của nó.

+ The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain.
+ Lễ bế mạc chính thức được tổ chức vào thứ Tư tuần sau, sau khi bị hoãn lại từ thứ Ba do trời mưa.

+ In all major forms of English, question marks, exclamation marks, semicolons, and any other punctuation are placed inside or outside the closing quotation mark depending on whether they are part of the quoted material.
+ Trong tất cả các dạng chính của tiếng Anh, dấu chấm hỏi, dấu chấm than, dấu chấm phẩy và bất kỳ dấu câu nào khác được đặt bên trong hoặc bên ngoài dấu ngoặc kép đóng tùy thuộc vào việc chúng có phải là một phần của tài liệu được trích dẫn hay không.

+ Please have a look at Proposals for closing projects.
+ Vui lòng xem các Đề xuất đóng các dự án.

+ According to the closing decision, his ban may be appealed starting from today.
+ Theo quyết định kết thúc, lệnh cấm của anh ta có thể được kháng cáo bắt đầu từ hôm nay.

+ In 1980 the Soviet Union hosted the Summer Olympics with Brezhnev opening and closing the games.
+ Năm 1980, Liên Xô đăng cai Thế vận hội Mùa hè với Brezhnev khai mạc và bế mạc các trò chơi.

+ He used it mostly for his interpretation of Skip James’s “Hard Time Killing Floor”, “R.L.’s Story” and the opening and closing tracks on Burnside’s 2000 album, “Wish I Was In Heaven Sitting Down”.
+ Anh ấy chủ yếu sử dụng nó để giải thích “Hard Time Killing Floor” của Skip James, “Câu chuyện của RL” và các bài hát mở đầu và kết thúc trong album năm 2000 của Burnside, “Wish I Was In Heaven Sit Down”.

+ The opening theme for the event was the instrumental portion of the Phil Collins and Philip Bailey hit “Easy Lover”, while the closing theme for the credits was “Axel F.” by Harold Faltermeyer.
+ Chủ đề mở đầu cho sự kiện là phần nhạc cụ của bản hit “Easy Lover” của Phil Collins và Philip Bailey, trong khi chủ đề kết thúc của phần tín dụng là “Axel F.” của Harold Faltermeyer.

+ No input in almost a week, so closing this as no consensus to delete, thus There does seem to be potential for expansion.
+ Không có đầu vào trong gần một tuần, vì vậy việc đóng cửa này là không có sự đồng thuận để xóa, do đó, dường như có tiềm năng để mở rộng.

+ There are several more parameters that can be defined between the opening and closing lines.
+ Có một số tham số khác có thể được xác định giữa dòng mở và dòng đóng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “closing”:

+ The opening and closing ceremonies and the events grouped as ice sports were held in Vancouver and Richmond.
+ Các buổi lễ khai mạc và bế mạc cùng các sự kiện được nhóm lại thành các môn thể thao trên băng được tổ chức tại Vancouver và Richmond.

+ If you use any of these templates, don’t forget to add a second set of closing brackets for the nested template.
+ Nếu bạn sử dụng bất kỳ mẫu nào trong số này, đừng quên thêm bộ dấu ngoặc đóng thứ hai cho mẫu lồng nhau.

+ The Atlantic and Indian Oceans continued to expand, closing the Tethys Ocean.
+ Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương tiếp tục mở rộng, đóng cửa Đại Dương Tethys.

+ When quoted text is interrupted, such as with the phrase “he said” a closing quotation mark is used before the interruption, and an opening quotation mark after.
+ Khi văn bản được trích dẫn bị gián đoạn, chẳng hạn như với cụm từ “anh ấy nói”, dấu ngoặc kép đóng được sử dụng trước khi ngắt lời và dấu ngoặc kép mở ở sau.

+ Johnson was present at the closing ceremony of the 2008 Beijing Olympics.
+ Johnson có mặt trong lễ bế mạc Thế vận hội Bắc Kinh 2008.

+ Realizing the palace guards may be closing on the tower, Gothel rushes back only to discover that Rapunzel is missing, but finds Flynn’s satchel with the crown, and she goes after the pair.
+ Nhận thấy những người bảo vệ cung điện có thể đang đóng cửa trên tòa tháp, Gothel vội vàng quay lại và phát hiện ra rằng Rapunzel đã mất tích, nhưng tìm thấy chiếc túi đeo có vương miện của Flynn, và cô ấy đi theo cặp.

+ National Olympic Stadium in Tokyo will be the main stadium and host the opening and closing ceremonies, along with athletics.
+ Sân vận động Olympic quốc gia ở Tokyo sẽ là sân vận động chính và tổ chức lễ khai mạc và bế mạc, cùng với các môn điền kinh.

+ The Autonomous Executive Port Commission thought of closing the El Salvador International Airport due to Eta.
+ Ủy ban điều hành cảng tự trị đã nghĩ đến việc đóng cửa sân bay quốc tế El Salvador do Eta.

+ Lauda won in Britain, but the real star of the race was Derek Warwick, who hustled the unfancied Toleman into second place late in the race and was closing on Lauda before the car broke down.
+ Lauda đã giành chiến thắng ở Anh, nhưng ngôi sao thực sự của cuộc đua là Derek Warwick, người đã vượt qua Toleman không có kiến ​​thức về vị trí thứ hai vào cuối cuộc đua và đang bám sát Lauda trước khi chiếc xe bị hỏng.

+ This was several weeks before the prospective closing date and, in opinion, “too soon”.
+ Đây là vài tuần trước ngày đóng cửa tiềm năng và theo quan điểm, “quá sớm”.

+ Would one of my fellow admins please close the old RfD that’s still outstanding? I’m not closing it because I disagreed with what seems to be the consensus.
+ Một trong những quản trị viên của tôi có vui lòng đóng RfD cũ vẫn còn tồn tại không? Tôi không kết thúc nó bởi vì tôi không đồng ý với những gì có vẻ là sự đồng thuận.

+ The closing down of mental hospitals became known as deinstitutionalization.
+ Việc đóng cửa các bệnh viện tâm thần được biết đến như là một quá trình khử thể chế.

+ When people die from anaphylaxis, they usually die from respiratory problems, usually the airway closing up, or cardiovascular problems, like shock.
+ Khi mọi người chết vì sốc phản vệ, họ thường chết vì các vấn đề về hô hấp, thường là tắc nghẽn đường thở, hoặc các vấn đề về tim mạch, như sốc.

+ He did not let go until the doctors arrived to begin closing the wound.
+ Anh không chịu buông tha cho đến khi các bác sĩ đến để bắt đầu khâu kín vết thương.

+ Early Palaeozoic sea level and climate – selected papers presented at the IGCP 503 closing meeting in Lille, 23-31 August 2008 The fauna was dominated by suspension feeders, mainly with short food chains.
+ Các bài báo chọn lọc về mực nước biển và khí hậu trong Đại Cổ sinh được trình bày tại cuộc họp tổng kết IGCP 503 ở Lille, 23-31 / 8/2008.

+ Adele performed “When We Were Young” as the closing song on the 2016 BRIT AwardsBrit Awards in London.
+ Adele đã biểu diễn “When We Were Young” là bài hát kết thúc lễ trao giải BRIT Awards 2016 tại London.

+ The opening and closing ceremonies and the events grouped as ice sports were held in Vancouver and Richmond.
+ Các buổi lễ khai mạc và bế mạc cùng các sự kiện được nhóm lại thành các môn thể thao trên băng được tổ chức tại Vancouver và Richmond.

+ If you use any of these templates, don't forget to add a second set of closing brackets for the nested template.
+ Nếu bạn sử dụng bất kỳ mẫu nào trong số này, đừng quên thêm bộ dấu ngoặc đóng thứ hai cho mẫu lồng nhau.

+ If you use any of these templates, don't forget to add a second set of closing brackets for the nested template.
+ Nếu bạn sử dụng bất kỳ mẫu nào trong số này, đừng quên thêm bộ dấu ngoặc đóng thứ hai cho mẫu lồng nhau.

+ Result: I am closing this RfD as Delete as a G-hit test, therefore it is deemed a hoax.
+ Kết quả: Tôi đang đóng RfD này là Xóa như một thử nghiệm G-hit, do đó nó bị coi là một trò lừa bịp.

+ Per multiple stewards a closing Bureaucrat even one that has voted is allowed to close a functionary right request such as this, as the stewards will review to make sure all counts are in order.
+ Mỗi người quản lý, một quan chức đang đóng cửa, thậm chí một quan chức đã bỏ phiếu được phép đóng một yêu cầu quyền hoạt động như thế này, vì những người quản lý sẽ xem xét để đảm bảo tất cả các số lượng đều theo thứ tự.

+ Almost immediately after the closing of the last Delmonico’s, a number of imitators opened “Delmonico’s” restaurants.
+ Gần như ngay lập tức sau khi Delmonico’s cuối cùng đóng cửa, một số người bắt chước đã mở các nhà hàng “Delmonico’s”.

+ He is best known for his nightclub “Gilley’s” which was featured in the movie “Urban Cowboy” and his hit song “Don’t The Girls All Get Prettier At Closing Time”.
+ Anh được biết đến với câu lạc bộ đêm “Gilley’s” trong bộ phim “Urban Cowboy” và ca khúc hit “Don’t The Girls All Get Prettier At Closing Time”.

+ WALL-E is able to prevent AUTO from closing the machine, despite getting crushed afterwards, and McCrea recovers and disables Auto.
+ WALL-E có thể ngăn TỰ ĐỘNG đóng máy, mặc dù bị nghiền nát sau đó, và McCrea phục hồi và tắt Tự động.

+ He showed how to write year-end closing entries and suggested that a trial balance be used to prove that a ledger is balanced.
+ Ông đã chỉ ra cách viết các bút toán kết thúc năm và đề xuất rằng số dư thử nghiệm được sử dụng để chứng minh rằng sổ cái là cân bằng.

+ President Luis Lacalle Pou said that the idea of closing the border with Brazil was “a little more complex”, because it is a dry land border, and many people living near the border.
+ Tổng thống Luis Lacalle Pou nói rằng ý tưởng đóng cửa biên giới với Brazil là “phức tạp hơn một chút”, bởi vì đây là biên giới trên đất liền, và nhiều người sống gần biên giới.

+ When he arrives home, Stark announces that he is closing the weapons division of Stark Industries.
+ Khi về đến nhà, Stark thông báo rằng anh ta sẽ đóng cửa bộ phận vũ khí của Stark Industries.

+ The Closing Ceremony was in Whistler.
+ Lễ Bế mạc diễn ra bằng Whistler.

+ Even the quarries that dug up more slate due to other quarries closing often closed eventually.
+ Ngay cả những mỏ đá đào được nhiều đá phiến hơn do các mỏ đá khác đóng cửa cuối cùng cũng đóng cửa.

+ The main issue would be with tags marking the start of spoiler sections but none closing them.
+ Vấn đề chính sẽ là với các thẻ đánh dấu phần bắt đầu của phần spoiler nhưng không có thẻ nào đóng chúng.

+ I am closing this RFA.
+ Tôi đang đóng RFA này.

+ It had been used by a local abattoir, which was closing down, to graze sheep and cattle.
+ Nó đã được sử dụng bởi một lò mổ địa phương, nơi đang đóng cửa, để chăn thả cừu và gia súc.

+ They did not want to provide clothes for the Opening and Closing Ceremonies of the Summer Paralympics.
+ Họ không muốn cung cấp quần áo cho Lễ Khai mạc và Bế mạc Thế vận hội Mùa hè.

Các cách sử dụng từ “gobi”:

+ In the mid-1960s, she led eight Polish-Mongolian paleontological expeditions to the Gobi Desert.
+ Vào giữa những năm 1960, cô đã dẫn đầu tám cuộc thám hiểm cổ sinh vật học Ba Lan-Mông Cổ đến sa mạc Gobi.

+ It is found in a large area of Central Asia, including part of Iran and southern west Pakistan in the western end of the range, as well as the Gobi Desert.
+ Nó được tìm thấy ở một khu vực rộng lớn của Trung Á, bao gồm một phần của Iran và tây nam Pakistan ở cuối phía tây của dãy, cũng như sa mạc Gobi.

+ Roborovski hamsters live in the wild around the Gobi Desert, throughout Mongolia’s desert steppe and parts of northern China.
+ Chuột đồng Roborovski sống trong tự nhiên xung quanh sa mạc Gobi, khắp thảo nguyên sa mạc của Mông Cổ và các vùng phía bắc Trung Quốc.

+ There is also the Taklamakan DesertTaklamakan and the Gobi Desert.
+ Ngoài ra còn có sa mạc TaklamakanTaklamakan và sa mạc Gobi.

+ Some guards told him about a detour he took that lead him to the Gobi Desert.
+ Một số lính canh nói với anh ta về một con đường vòng mà anh ta đi dẫn anh ta đến sa mạc Gobi.

Các cách sử dụng từ “unleash”:

– He warns that unless Andromeda is sacrificed to the Kraken, a monster that he created, he will unleash it onto Argos.
– Anh ta cảnh báo rằng trừ khi Andromeda bị hy sinh cho Kraken, một con quái vật mà anh ta tạo ra, anh ta sẽ giải phóng nó lên Argos.

– Angered by this desecration, the gods unleash the furies, who attack the soldiers and destroy the fishing boat.
– Tức giận vì sự mạo phạm này, các vị thần đã tung ra các loại nhiên liệu, họ tấn công những người lính và phá hủy chiếc thuyền đánh cá.

– And the Andacondrai wannabes are sucked into the cursed realm, which leads to Garmadon sacrificing himself to be sucked into the cursed realm so he can unleash the Andacondrai spirits to curse Chen’s army.
– Và những người muốn Andacondrai bị hút vào cõi nguyền rủa, dẫn đến việc Garmadon hy sinh bản thân để bị hút vào cõi nguyền rủa để anh ta có thể giải phóng các linh hồn Andacondrai để nguyền rủa quân đội của Chen.

– The aircraft unleash a plume of smoke lights.
– Máy bay tung ra một loạt đèn khói.

– This is the result of leading scientist Olivia Pierce and her followers performing rituals to literally unleash Hell on Mars.
– Đây là kết quả của việc nhà khoa học hàng đầu Olivia Pierce và những người theo cô thực hiện nghi lễ giải phóng Địa ngục trên sao Hỏa theo đúng nghĩa đen.

– The research organisation ETC Group argues that the corporationcorporate emphasis on a biobased economy “will spur even greater convergence of corporate power and unleash the most massive resource grab in more than 500 years.” while well-intentioned “ignores the fact that the capacity of existing political systems to…
– Tổ chức nghiên cứu ETC Group lập luận rằng sự chú trọng của tập đoàn vào một nền kinh tế thiên vị “sẽ thúc đẩy sự hội tụ nhiều hơn nữa của sức mạnh doanh nghiệp và giải phóng sự thâu tóm tài nguyên khổng lồ nhất trong hơn 500 năm.” trong khi có chủ đích tốt “bỏ qua thực tế rằng năng lực của các hệ thống chính trị hiện tại để …

– Iolaus broke his pact with the angels however, in warning Hercules of Michael’s plan to unleash the Four Horsemen of the Apocalypse on the world.
– Tuy nhiên, Iolaus đã phá vỡ hiệp ước của mình với các thiên thần, khi cảnh báo Hercules về kế hoạch của Michael nhằm giải phóng Bốn kỵ sĩ của Ngày tận thế trên thế giới.

Các cách sử dụng từ “ivorian”:

– Marcel Zadi Kessy was an Ivorian politician and businessman.
– Marcel Zadi Kessy là một chính trị gia và doanh nhân người Ngà.

– Cheick Ismaël Tioté was an Ivorian footballer.
– Cheick Ismaël Tioté là một cầu thủ bóng đá người Ngà.

– In foreign politics, jealous and admiring of the international success of his Ivorian colleague Félix Houphouët-Boigny, he challenged him by establishing an ephemeral customs union with the very progressive Ghana of Kwame Nkrumah.
– Trong chính trường đối ngoại, ghen tị và ngưỡng mộ thành công quốc tế của đồng nghiệp người Ivory Félix Houphouët-Boigny, ông đã thách thức ông bằng cách thành lập một liên minh thuế quan tạm thời với người Ghana rất tiến bộ của Kwame Nkrumah.

– A 2009 joint police operation conducted by INTERPOL and Ivorian law enforcement officers resulted in the rescue of 54 children and the arrest of eight people involved in the illegal recruitment of children.
– Một chiến dịch phối hợp của cảnh sát năm 2009 do INTERPOL và các nhân viên thực thi pháp luật Ivorian tiến hành đã giải cứu 54 trẻ em và bắt giữ 8 người liên quan đến việc tuyển dụng trẻ em bất hợp pháp.

– Robert Guéï was an Ivorian the military ruler.
– Robert Guéï là người cai trị quân sự người Ivorian.

– Koudou Laurent Gbagbo; born 31 May 1945 is an Ivorian politician who was the President of Côte d’Ivoire from 2000 until his arrest in April 2011.
– Koudou Laurent Gbagbo; sinh ngày 31 tháng 5 năm 1945 là một chính trị gia người Ngà, là Tổng thống của Côte d’Ivoire từ năm 2000 cho đến khi bị bắt vào tháng 4 năm 2011.

– Dazet Wilfried Armel Zaha is an Ivorian footballer.
– Dazet Wilfried Armel Zaha là một cầu thủ bóng đá người Ngà.

Các cách sử dụng từ “wares”:

+ The wheel may also be used during the process of trimming excess body from dried wares and for applying incised decoration or rings of colour.
+ Bánh xe cũng có thể được sử dụng trong quá trình cắt phần thân thừa ra khỏi đồ gốm đã được sấy khô và để áp dụng trang trí có khía hoặc các vòng màu.

+ DP2, meaning Diesel Prototype number 2, was a prototype Type 4 mainline diesel locomotive built in 1962 by English Electric at their Vulcan Foundry in Newton-le-Willows to demonstrate its wares to British Railways.
+ DP2, có nghĩa là Nguyên mẫu Diesel số 2, là một nguyên mẫu đầu máy diesel chính Kiểu 4 được chế tạo vào năm 1962 bởi English Electric tại Xưởng đúc Vulcan của họ ở Newton-le-Willows để trình diễn sản phẩm của nó cho Đường sắt Anh.

+ By the Eastern Han dynasty period glazed ceramic wares had developed into porcelain.
+ Đến thời Đông Hán đồ gốm tráng men đã phát triển thành đồ sứ.

+ D0226 and D0227 were two prototype diesel shunting locomotives built in 1956 by English Electric at its Vulcan Foundry in Newton-le-Willows to demonstrate its wares to British Railways.
+ D0226 và D0227 là hai đầu máy xe lửa chạy bằng diesel nguyên mẫu được xây dựng vào năm 1956 bởi English Electric tại Vulcan Foundry ở Newton-le-Willows để trình diễn sản phẩm của mình cho Đường sắt Anh.

+ D0260, named “Lion”, was a prototype Type 4 mainline diesel locomotive built in 1962 by the Birmingham Railway Carriage and Wagon Company, in association with Sulzer and Associated Electrical Industries, at their Smethwick works in Birmingham to demonstrate their wares to British Railways.
+ D0260, được đặt tên là “Sư tử”, là một nguyên mẫu đầu máy diesel chính Kiểu 4 được chế tạo vào năm 1962 bởi Công ty Vận tải và Toa xe Đường sắt Birmingham, liên kết với Sulzer và Associated Electrical Industries, tại Smethwick của họ làm việc ở Birmingham để trình diễn hàng hóa của họ cho Đường sắt Anh.