EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “dissatisfied”:

+ The cause of the war was that these tribes were dissatisfied with British poltics in the region.
+ Nguyên nhân của chiến tranh là do các bộ lạc này không hài lòng với sự phân cực của người Anh trong khu vực.

+ Former plantation owners, dissatisfied with the abolition of slavery, joined the Republicanismrepublican movement led by Deodoro da Fonseca, an elderly Marshal, to carry out a Coup d’etat and install a republic which became Brazil’s first dictatorship on November 15, 1889.
+ Các chủ đồn điền cũ, không hài lòng với việc bãi bỏ chế độ nô lệ, đã tham gia phong trào Cộng hòa chủ nghĩa cộng hòa do Deodoro da Fonseca, một Thống chế lớn tuổi lãnh đạo, để thực hiện một cuộc Đảo chính và thành lập một nước cộng hòa trở thành chế độ độc tài đầu tiên của Brazil vào ngày 15 tháng 11 năm 1889.

+ Despite Pavelić’s assurances of equality with the Croats, many Muslims quickly became dissatisfied with Croatian rule.
+ Bất chấp sự đảm bảo của Pavelić về sự bình đẳng với người Croatia, nhiều người Hồi giáo nhanh chóng không hài lòng với sự cai trị của người Croatia.

+ She is dissatisfied with the routine of her work.
+ Cô ấy không hài lòng với công việc thường ngày của mình.

+ He said, “In your hands, my dissatisfied fellow countrymen, and not in mine, is the momentous issue of civil war”.
+ Ông nói, “Trong tay các bạn, những người đồng hương bất mãn của tôi, chứ không phải của tôi, là vấn đề quan trọng của cuộc nội chiến”.

+ Verdi had become increasingly dissatisfied with librettos during the 1860s.
+ Verdi ngày càng không hài lòng với librettos trong những năm 1860.

+ As a result of the negotiations, four warships, the “Kaiyo Maru”, the “Kaiten Maru”, the “Banryu Maru”, and the “Chiyodagata Maru”, was organized, but they were dissatisfied with the various measures taken by the new government.
+ Kết quả của các cuộc đàm phán, bốn tàu chiến, “Kaiyo Maru”, “Kaiten Maru”, “Banryu Maru” và “Chiyodagata Maru”, đã được tổ chức, nhưng họ không hài lòng với các biện pháp khác nhau của tàu mới. chính quyền.

Các cách sử dụng từ “soap”:

+ She works mostly on television soap operas.
+ Cô ấy hoạt động chủ yếu trên các vở kịch truyền hình.

+ Bill Tarmey was an English actor, singer, author, and comedian, he was best known for playing the role of Jack Duckworth in the long-running ITV soap opera, “Coronation Street”, first playing the role in 1979, he played the role regularly from 1983 to 2010.
+ Bill Tarmey là một diễn viên, ca sĩ, tác giả và diễn viên hài người Anh, anh được biết đến với vai diễn Jack Duckworth trong bộ phim truyền hình dài tập của ITV, “Coronation Street”, anh đóng vai này lần đầu tiên vào năm 1979. thường xuyên từ năm 1983 đến năm 2010.

+ It is one of the two most popular soap operas in the UK, the other being “EastEnders”.
+ Đây là một trong hai vở opera xà phòng nổi tiếng nhất ở Anh, vở còn lại là “EastEnders”.

+ She was best known for her role as Vera Duckworth in the long-running British soap opera, “Coronation Street”.
+ Cô được biết đến với vai diễn Vera Duckworth trong vở opera dài tập của Anh, “Coronation Street”.

+ She acts in soap operas.
+ Cô ấy hoạt động trong các vở opera xà phòng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “soap”:

+ The serial was created by soap writers Frank and Doris Hursley, a husband-and-wife team.
+ Loạt phim được tạo ra bởi các nhà văn xà phòng Frank và Doris Hursley, một nhóm vợ chồng.

+ She was on soap operas and other television shows.
+ Cô ấy đã tham gia các vở opera xà phòng và các chương trình truyền hình khác.

+ She was on soap operas and other television shows.
+ Cô ấy đã tham gia các vở opera xà phòng và các chương trình truyền hình khác.

+ The serial was created by soap writers Frank and Doris Hursley, a husband-and-wife team.
+ Loạt phim được tạo ra bởi các nhà văn xà phòng Frank và Doris Hursley, một nhóm vợ chồng.

+ She was on soap operas and other television shows.
+ Cô ấy đã tham gia các vở opera xà phòng và các chương trình truyền hình khác.

+ David Neilson is an EnglandEnglish ITV soap opera, “Coronation Street”, from 1995 onwards.
+ David Neilson là một vở opera xà phòng ITV của Anh, “Đường đăng quang”, từ năm 1995 trở đi.

+ This is more than the BBC soap opera “EastEnders” which costs £130,000 per episode.
+ Con số này nhiều hơn vở opera “EastEnders” của đài BBC có giá 130.000 bảng Anh mỗi tập.

+ She was known for long-term appearance as Krystyna Lubicz in Polish soap opera “Klan”.
+ Cô đã được biết đến trong một thời gian dài với vai Krystyna Lubicz trong vở opera xà phòng Ba Lan “Klan”.

+ She played a good witch in the 2007 recurring role of Esmeralda on the NBC soap opera “Passions”.
+ Cô đã đóng vai một phù thủy tốt trong vai Esmeralda định kỳ năm 2007 trong vở opera “Passions” của đài NBC.

+ David Lynn Selby born February 5, 1941 in Morgantown, West VirginiaMorgantown, American actor, mostly in movies, soap operas and on television.
+ David Lynn Selby sinh ngày 5 tháng 2 năm 1941 tại Morgantown, West VirginiaMorgantown, là diễn viên người Mỹ, hầu hết là trong các bộ phim, vở kịch truyền hình và trên truyền hình.

+ He appeared in the soap opera “One Life to Live”, in which he played, in a departure of his previous roles, “a very angry man”.
+ Anh ấy đã xuất hiện trong vở kịch xà phòng “One Life to Live”, mà anh ấy đã đóng, trong sự rời bỏ các vai diễn trước đây của mình, “một người đàn ông rất giận dữ”.

+ In 1843, she fell into a kettle of boiling soap in Taos.
+ Năm 1843, cô rơi vào một ấm xà phòng sôi ở Taos.

+ She played Emily Shadwick in the television soap opera “Brookside”.
+ Cô đóng vai Emily Shadwick trong vở opera truyền hình “Brookside”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “soap”:

+ A recipe for solid soap appeared in about 800 c.e.
+ Một công thức làm xà phòng đặc xuất hiện vào khoảng 800 ce

+ For the first series, Young selected actors who were already established and had a soap opera background.
+ Đối với loạt phim đầu tiên, Young lựa chọn những diễn viên đã thành danh và có nền tảng về kinh kịch.

+ Her television soap opera roles included Myra Desmond in “Prisoner”.
+ Các vai diễn opera trên truyền hình của cô bao gồm Myra Desmond trong “Prisoner”.

+ She is known for playing Gail Platt in the long-running ITV soap opera, “Coronation Street”, a role that she has played continuously since July 1974.
+ Cô được biết đến với vai Gail Platt trong vở opera dài tập của đài ITV, “Coronation Street”, một vai diễn mà cô đã đóng liên tục kể từ tháng 7 năm 1974.

+ It is estimated that washing hands with soap and water could reduce diarrheal disease-associated deaths by up to 50%.
+ Người ta ước tính rằng rửa tay bằng xà phòng và nước có thể giảm tới 50% số ca tử vong do bệnh tiêu chảy.

+ She played Georgina Worsley in the ITV NetworkITV drama series “Upstairs, Downstairs”, Stephanie Rogers in the Dallas”, Olivia Richards in the Sunset Beach” and Jackie Marone in the CBS soap opera “The Bold and the Beautiful”.
+ Cô đã đóng vai Georgina Worsley trong loạt phim truyền hình ITV NetworkITV “Upstairs, Downstairs”, Stephanie Rogers in the Dallas “, Olivia Richards trong Sunset Beach” và Jackie Marone trong vở opera “The Bold and the Beautiful” của đài CBS.

+ Rukma Roy is a Bengali languageBengali Television actress who works primarily in TV soap operas.
+ Rukma Roy là một nữ diễn viên truyền hình tiếng Bengali, người hoạt động chủ yếu trong các vở opera truyền hình.

+ After that, she got a part in another soap opera, “All My Children”.
+ Sau đó, cô tham gia một vở opera xà phòng khác, “All My Children”.

+ She also had a recurring role in the soap opera “General Hospital” in 1982.
+ Cô cũng có một vai diễn định kỳ trong vở opera “Bệnh viện đa khoa” vào năm 1982.

+ Also, soap and detergents work less well in hard water.
+ Ngoài ra, xà phòng và chất tẩy rửa hoạt động kém hơn trong nước cứng.

+ Lucy Beale is a fictional character from the BBC soap opera “EastEnders”, and is currently being played by Hetti Bywater.
+ Lucy Beale là một nhân vật hư cấu trong vở opera “EastEnders” của đài BBC, và hiện đang được đóng bởi Hetti Bywater.

+ When people talk about soap bubbles they think about them being pretty but short-lived.
+ Khi mọi người nói về bong bóng xà phòng, họ nghĩ về chúng đẹp đẽ nhưng tồn tại trong thời gian ngắn.

+ Raul Hilberg reports that stories about soap made from human fat were told in Lublin, Poland, as early as October 1942.
+ Raul Hilberg báo cáo rằng những câu chuyện về xà phòng làm từ mỡ người đã được kể ở Lublin, Ba Lan vào đầu tháng 10 năm 1942.

+ Anna Shaffer is an English actress, best known for her role as Ruby Button in teen soap opera “Hollyoaks” and for her role as Romilda_Vane#VRomilda Vane in the Harry Potter film series.
+ Anna Shaffer là một nữ diễn viên người Anh, được biết đến với vai diễn Ruby Button trong vở opera xà phòng dành cho tuổi teen “Hollyoaks” và vai diễn Romilda_Vane # VRomilda Vane trong loạt phim Harry Potter.

+ He has gained immense popularity from his daily soap Ichchenodi where he played the lead character, Anurag and enjoys a huge fan base, thanks to the success of the show.
+ Anh ấy đã trở nên nổi tiếng vô cùng từ bộ phim truyền hình hàng ngày Ichchenodi, nơi anh ấy đóng vai chính Anurag và nhận được một lượng fan hùng hậu nhờ thành công của bộ phim.

+ He is known for his role as Micky/Dane Gibbs on the long-running ITV soap opera, “Coronation Street”.
+ Anh được biết đến với vai Micky / Dane Gibbs trong vở opera dài tập của đài ITV, “Coronation Street”.

+ He is known for portraying the role of List of Coronation Street characters#Jason GrimshawJason Grimshaw on the long-running ITV soap opera, “Coronation Street”, from 2000 until 2016.
+ Anh được biết đến với vai diễn nhân vật trong List of Coronation Street # Jason GrimshawJason Grimshaw trong bộ phim truyền hình dài tập của ITV, “Coronation Street”, từ năm 2000 đến năm 2016.

+ A recipe for solid soap appeared in about 800 c.e.
+ Một công thức làm xà phòng đặc xuất hiện vào khoảng 800 ce

+ For the first series, Young selected actors who were already established and had a soap opera background.
+ Đối với loạt phim đầu tiên, Young lựa chọn những diễn viên đã thành danh và có nền tảng về kinh kịch.

+ For the first series, Young selected actors who were already established and had a soap opera background.
+ Đối với loạt phim đầu tiên, Young lựa chọn những diễn viên đã thành danh và có nền tảng về kinh kịch.

+ She also starred in the famous soap opera “Peyton Place” in the 1960s.
+ Cô cũng đóng vai chính trong vở opera xà phòng nổi tiếng “Peyton Place” vào những năm 1960.

+ The city makes textiles, soap and other things.
+ Thành phố sản xuất hàng dệt may, xà phòng và những thứ khác.

+ Currently, she is in a soap opera.
+ Hiện tại, cô ấy đang tham gia một vở kịch xà phòng.

+ She played Hilda Ogden in the ITV ITV soap opera, “Coronation Street”, from 1964 to 1987.
+ Cô đóng vai Hilda Ogden trong vở opera xà phòng ITV ITV, “Coronation Street”, từ năm 1964 đến năm 1987.

+ Karunamoyee Rani Rashmoni is a Bengali LanguageBengali television soap opera that premiered on July 24, 2017 and airs on Zee Bangla.
+ Karunamoyee Rani Rashmoni là một vở opera xà phòng truyền hình tiếng Bengali LanguageBengali được công chiếu vào ngày 24 tháng 7 năm 2017 và phát sóng trên Zee Bangla.

+ The show is the highest-rated soap opera, which means that more people watch it than any other soap opera.
+ The show is the highest-rated soap opera, which means that more people watch it than any other soap opera.

+ During the Nuremberg Trials, Sigmund Mazur, a laboratory worker at the GdańskDanzig Anatomical Institute, said that soap had been made from the bodies of dead people at Stutthof concentration camp.
+ Trong Thử nghiệm Nuremberg, Sigmund Mazur, một nhân viên phòng thí nghiệm tại Viện Giải phẫu GdańskDanzig, nói rằng xà phòng được làm từ xác của những người chết tại trại tập trung Stutthof.

+ For her role on “Coronation Street”, Danson won the 2011 British Soap Award for “Best Dramatic Performance”.
+ Với vai diễn trong “Coronation Street”, Danson đã giành được Giải thưởng Xà phòng Anh năm 2011 cho “Màn trình diễn kịch hay nhất”.

+ She was best known for playing Deirdre Barlow in the long-running ITV soap opera, “Coronation Street”, from 1972 to 2014.
+ Cô được biết đến với vai Deirdre Barlow trong vở opera xà phòng ITV dài tập, “Coronation Street”, từ năm 1972 đến năm 2014.

+ There are many different types of stories in the anime, for example, soap opera.
+ Có rất nhiều loại câu chuyện khác nhau trong anime, ví dụ như vở kịch xà phòng.

+ Her biggest claim is a being on a relatively unknown web soap opera.
+ Yêu cầu lớn nhất của cô ấy là được tham gia một vở opera xà phòng trên web tương đối không được biết đến.

+ December 18, 1989 in Anaheim, California is an AmericansAmerican character Abby Deveraux on the soap opera “Days of Our Lives”.
+ Ngày 18 tháng 12 năm 1989 tại Anaheim, California là một nhân vật người Mỹ Abby Deveraux trong vở opera xà phòng “Days of Our Lives”.

+ She is known for her playing Stacey Slater in the BBC soap opera “EastEnders”.
+ Cô được biết đến với vai Stacey Slater trong vở opera “EastEnders” của đài BBC.

+ She worked as an MTV VJ and in 1995, she landed a role in the soap opera “Dulce Ana”.
+ Cô làm việc với tư cách là một VJ của MTV và vào năm 1995, cô có một vai diễn trong bộ phim truyền hình “Dulce Ana”.

Các cách sử dụng từ “persian”:

+ Ibn Khordadbeh,Ibn Sa’id al-Maghribi, Muhammad al-Idrisi, Istakhri, Mahmud al-Kashgari, Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad and Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi had mentioned the sea as Persian sea and sea of Mokran.
+ Ibn Khordadbeh, Ibn Sa’id al-Maghribi, Muhammad al-Idrisi, Istakhri, Mahmud al-Kashgari, Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad và Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi đã đề cập đến biển là biển Ba Tư và biển Mokran.

+ The early Persian poets such as Rudaki were from what is now Afghanistan.
+ Các nhà thơ Ba Tư ban đầu như Rudaki đến từ Afghanistan ngày nay.

+ Despite his profound effect on Persian life and culture and his enduring popularity and influence, few details of his life are known, and particularly about his early life there is a great deal of more or less mythical anecdote.
+ Bất chấp ảnh hưởng sâu sắc của ông đối với cuộc sống và văn hóa Ba Tư cũng như sự nổi tiếng và ảnh hưởng lâu dài của ông, người ta vẫn biết rất ít chi tiết về cuộc đời của ông, và đặc biệt là về cuộc đời ban đầu của ông, có rất nhiều giai thoại thần thoại ít nhiều.

+ An armored division was also sent to Saudi Arabia in 1990–91 during the Persian Gulf War, but it did not do much.
+ Một sư đoàn thiết giáp cũng đã được gửi đến Ả Rập Xê Út vào năm 199091 trong Chiến tranh vùng Vịnh Ba Tư, nhưng nó không làm được gì nhiều.

+ The interior of the Shah Mosque in the city of Isfahan in Iran is lavishly decorated with Persian blue colored tiles.
+ Nội thất của nhà thờ Hồi giáo Shah ở thành phố Isfahan của Iran được trang trí xa hoa bằng gạch màu xanh Ba Tư.

+ It helped Byzantine defend itself from the Sasanian Persian empire.
+ Nó đã giúp Byzantine tự vệ khỏi đế chế Ba Tư Sasanian.

+ Avicenna was a Persian peoplePersian doctor and Islamic philosopher of his time.
+ Avicenna là một người Ba Tư, bác sĩ người Ba Tư và nhà triết học Hồi giáo cùng thời với ông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “persian”:

+ Large numbers of Persian limes are grown, processed and exported every year primarily from Martínez de la Torre, Veracruz, Mexico, to the United StatesAmerican, European and Asian markets.
+ Một số lượng lớn chanh Ba Tư được trồng, chế biến và xuất khẩu hàng năm chủ yếu từ Martínez de la Torre, Veracruz, Mexico, sang Hoa Kỳ, thị trường Mỹ, châu Âu và châu Á.

+ They were allowed to go back to Judah again when Babylon was conquered by the Persian Empire.
+ Họ được phép quay trở lại Giu-đa một lần nữa khi Ba-by-lôn bị Đế quốc Ba Tư chinh phục.

+ They were allowed to go back to Judah again when Babylon was conquered by the Persian Empire.
+ Họ được phép quay trở lại Giu-đa một lần nữa khi Ba-by-lôn bị Đế quốc Ba Tư chinh phục.

+ Large numbers of Persian limes are grown, processed and exported every year primarily from Martínez de la Torre, Veracruz, Mexico, to the United StatesAmerican, European and Asian markets.
+ Một số lượng lớn chanh Ba Tư được trồng, chế biến và xuất khẩu hàng năm chủ yếu từ Martínez de la Torre, Veracruz, Mexico, sang Hoa Kỳ, thị trường Mỹ, châu Âu và châu Á.

+ They were allowed to go back to Judah again when Babylon was conquered by the Persian Empire.
+ Họ được phép quay trở lại Giu-đa một lần nữa khi Ba-by-lôn bị Đế quốc Ba Tư chinh phục.

+ The story is about Alexander III of Macedon and his battles against Great Persian Empire and his victories, in the beginning, movie shows early life of Alexander and what happened in his young ages and what his father King Philip II did.
+ Câu chuyện kể về Alexander III của Macedon và những trận chiến chống lại Đế chế Ba Tư Vĩ đại và những chiến thắng của ông, ở phần đầu, bộ phim cho thấy cuộc đời sơ khai của Alexander và những gì đã xảy ra trong thời trẻ của ông và những gì cha ông là Vua Philip II đã làm.

+ Iran is a country of Southwest Asia, it borders the Gulf of Oman, the Persian Gulf, and the Caspian Sea, between Iraq and Pakistan.
+ Iran là một quốc gia ở Tây Nam Á, giáp Vịnh Oman, Vịnh Ba Tư và Biển Caspi, giữa Iraq và Pakistan.

+ This award was proposed and designed by Persian Poet Gal 2006.
+ Giải thưởng này do Nhà thơ Ba Tư Gal 2006 đề xuất và thiết kế.

+ Some, like Arabic languageArabic, Persian and Urdu are widespread and important.
+ Một số, như tiếng Ả Rập, tiếng Ả Rập, tiếng Ba Tư và tiếng Urdu phổ biến và quan trọng.

+ Born in a Persian family in Iran He went to India from childhood to study.
+ Sinh ra trong một gia đình Ba Tư ở Iran Ông đã đến Ấn Độ từ thời thơ ấu để học tập.

+ In 2002, Manzarpour Joined BBC Persian Radio as a producer.
+ Năm 2002, Manzarpour Gia nhập Đài tiếng Ba Tư của BBC với tư cách là nhà sản xuất.

+ From 312 BC, Seleucus ruthlessly expanded his dominions and eventually conquered the Persian and Median lands.
+ Từ năm 312 trước Công nguyên, Seleukos đã mở rộng quyền thống trị của mình một cách tàn nhẫn và cuối cùng chinh phục các vùng đất Ba Tư và Trung Bình.

+ There are three grades of priesthood in Mandaeism: the “tarmidia” “disciples the “ganzibria” “treasurers” from Old Persian “ganza-bara” “id.”, Neo-Mandaic ‘ may qualify for the office of “rišamma”, though the Mandaean community has yet to rally as a whole behind any single candidate.
+ Có ba cấp bậc của chức tư tế trong Mandaeism: “đệ tử” “tarmidia”, “thủ quỹ” “ganzibria” từ tiếng Ba Tư Cổ “ganza-bara” “id.”, Neo-Mandaic ‘có thể đủ điều kiện cho chức vụ “rišamma mặc dù cộng đồng Mandaean vẫn chưa tập hợp toàn bộ đằng sau bất kỳ ứng cử viên nào.

+ The Persian lime is bigger than the key lime, and has fewer seeds.
+ Vôi Ba Tư to hơn chanh ta chìa vôi, ít hạt hơn.

+ It also means mute in Persian languagePersian and is a native Dutch word.
+ Nó cũng có nghĩa là câm trong tiếng Ba Tư, tiếng Ba Tư và là một từ tiếng Hà Lan bản địa.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “persian”:

+ He went to work for the Persian Empire.
+ Anh ta đến làm việc cho Đế chế Ba Tư.

+ The Battle of Gaugamela was a battle fought between Alexandra the Great and the first Persian empire.
+ Trận chiến Gaugamela là trận chiến giữa Alexandra Đại đế và đế chế Ba Tư đầu tiên.

+ The Battle of Gaugamela was a battle fought between Alexandra the Great and the first Persian empire.
+ Trận chiến Gaugamela là trận chiến giữa Alexandra Đại đế và đế chế Ba Tư đầu tiên.

+ He went to work for the Persian Empire.
+ Anh ta đến làm việc cho Đế chế Ba Tư.

+ The Battle of Gaugamela was a battle fought between Alexandra the Great and the first Persian empire.
+ Trận chiến Gaugamela là trận chiến giữa Alexandra Đại đế và đế chế Ba Tư đầu tiên.

+ Most Arab and Persian scholars seem to also agree with Burton.
+ Hầu hết các học giả Ả Rập và Ba Tư dường như cũng đồng ý với Burton.

+ The Emperor rejected the proposal, but sent Victor Magistrianus to the Persian King to discuss the question.
+ Hoàng đế từ chối đề nghị, nhưng cử Victor Magistrianus đến gặp Vua Ba Tư để thảo luận về câu hỏi.

+ The area remained under direct Persian rule for 200 years more, with Jews having a limited autonomy.
+ Khu vực này vẫn nằm dưới sự cai trị trực tiếp của Ba Tư trong 200 năm nữa, với người Do Thái có quyền tự trị hạn chế.

+ His works include the study of many Iranian languages, translations of classical Persian poetry, and research on linguistic typology.
+ Các công trình của ông bao gồm nghiên cứu nhiều ngôn ngữ Iran, bản dịch thơ Ba Tư cổ điển và nghiên cứu về phân loại ngôn ngữ.

+ Classical civilizations, notably the Persian EmpirePersians, Macedonians, Greeks, Indians, Japanese, Chinese, and Koreans, had large numbers of archers in their armies.
+ Các nền văn minh cổ điển, đặc biệt là Đế chế Ba Tư: Người dân, người Macedonia, người Hy Lạp, người Ấn Độ, Nhật Bản, Trung Quốc và Hàn Quốc, có một số lượng lớn cung thủ trong quân đội của họ.

+ Farsi1 is a Persian language satellite television channel.
+ Farsi1 là một kênh truyền hình vệ tinh bằng tiếng Ba Tư.

+ A famous cross-over writer was Amir Khusro, whose Persian and Urdu couplets are to this day read in South Asia-Central Asia.
+ Một nhà văn viết chéo nổi tiếng là Amir Khusro, người có câu ghép tiếng Ba Tư và tiếng Urdu cho đến ngày nay được đọc ở Nam Á-Trung Á.

+ Situated off the Persian Gulf to the east, Al Wakrah is approximately 15 km southeast of Dukhan.
+ Nằm ngoài khơi Vịnh Ba Tư về phía đông, Al Wakrah cách Dukhan khoảng 15 km về phía đông nam.

+ A bronze column in the shape of intertwined snakes was created from melted-down Persian weapons, and was erected at Delphi.
+ Một cột đồng hình những con rắn đan xen nhau được tạo ra từ vũ khí Ba Tư nấu chảy, và được dựng lên tại Delphi.

+ The Persian Gulf is the name of a geographical place.
+ Vịnh Ba Tư là tên của một địa điểm địa lý.

+ The Zaza language is related to Sangsarī, Māzandarānī, Tātī, Semnānī, Tāleshī, Kurdish, Persian and Balōchi.
+ Ngôn ngữ Zaza có liên quan đến Sangsarī, Māzandarānī, Tātī, Semnānī, Tāleshī, Kurdish, Persian và Balōchi.

+ The word Mīrzā is derived from the Persian term ‘Amīrzāde which literally means “child of the ‘Amīr” or “child of the ruler”.
+ Từ Mīrzā có nguồn gốc từ thuật ngữ Ba Tư ‘Amīrzāde có nghĩa đen là “đứa con của’ Amīr” hoặc “đứa con của người cai trị”.

+ In this battle of Salamis a few hundred Greek ships destroyed many, many Persian ships.
+ Trong trận Salamis này, vài trăm tàu ​​Hy Lạp đã phá hủy rất nhiều tàu của Ba Tư.

+ Farnaz Ghazizadeh is an Iranian journalist, blogger, and BBC Persian Television presenter.
+ Farnaz Ghazizadeh là một nhà báo, blogger người Iran và là người dẫn chương trình Truyền hình Ba Tư của BBC.

+ There is a wide variety of marine life in the Persian Gulf.
+ Có rất nhiều loại sinh vật biển trong Vịnh Ba Tư.

+ Approaching Artemisium towards the end of summer, the Persian navy was caught in a gale off the coast of Magnesia and lost around a third of their ~1,200 ships.
+ Tiếp cận Artemisium vào cuối mùa hè, hải quân Ba Tư bị cuốn vào một cơn gió lớn ngoài khơi bờ biển Magnesia và mất khoảng một phần ba trong tổng số ~ 1.200 tàu của họ.

+ The Sumerian city of Eridu, on the coast of the Persian Gulf, may have been the world’s first city.
+ Thành phố Eridu của người Sumer, trên bờ biển của Vịnh Ba Tư, có thể là thành phố đầu tiên trên thế giới.

+ It is the beginning of the year in the Persian calendar.
+ Đó là ngày đầu năm theo lịch Ba Tư.

+ Bahá’u’lláh, also spelled Bahaullah, which means “Glory of God”, was a Persian nobleman who founded the religion known as the Bahá’í Faith.
+ Bahá’u I’lláh, còn được đánh vần là Bahaullah, có nghĩa là “Vinh quang của Chúa”, là một nhà quý tộc Ba Tư, người đã sáng lập ra tôn giáo được gọi là Đức tin Bahá’í.

+ It is drawn to look like a version of the word الله which means “God” in Persian languagePersian and also in the Arabic language.
+ Nó được vẽ để trông giống như một phiên bản của từ الله có nghĩa là “Chúa” trong tiếng Ba Tư Persian và cả trong tiếng Ả Rập.

+ He was also a timurid from father’s blood and a Persian Safavid by mother’s blood.
+ Anh ta cũng là một người theo dòng máu của cha và một Safavid Ba Tư theo dòng máu của mẹ.

+ The main part of these stories is formed by an old Persian book called “Hezar-afsana” or the “Thousand Myths”.
+ Phần chính của những câu chuyện này được hình thành bởi một cuốn sách cổ của Ba Tư có tên “Hezar-afsana” hay “Ngàn huyền thoại”.

+ Khorasan is the birthplace of Ferdowsi, the famous Iranian poet who wrote the Shahnameh, the national epic of Persian people and of the Iranian World.
+ Khorasan là nơi sinh của Ferdowsi, nhà thơ Iran nổi tiếng, người đã viết Shahnameh, sử thi dân tộc của người Ba Tư và của Thế giới Iran.

+ The architect who built the monument is named Persian peoplePersian architect, Ustād ‘Īsā.
+ Kiến trúc sư xây dựng tượng đài có tên là người Ba Tư, kiến ​​trúc sư người Ba Tư, Ustād ‘Īsā.

+ Most Iranian Arabs live in the coastal regions of southern Iran by the Persian Gulf.
+ Phần lớn người Ả Rập Iran sống ở các vùng ven biển phía nam Iran cạnh Vịnh Ba Tư.

+ The contents of this book have been repeatedly published in the Persian media.
+ Nội dung của cuốn sách này đã được xuất bản nhiều lần trên các phương tiện truyền thông Ba Tư.

+ The spoken language in the city is called Herati Persian or just Herati.
+ Ngôn ngữ nói trong thành phố được gọi là Herati Persian hoặc chỉ Herati.

+ Alexander the great defeated and conquered the Persian Empire in 330 BCE.
+ Alexander đại đế đã đánh bại và chinh phục Đế chế Ba Tư vào năm 330 trước Công nguyên.

+ They are called Longhair or Persian Longhair in Britain.
+ Chúng được gọi là Longhair hoặc Persian Longhair ở Anh.

+ Xerxes had a huge army and navy, and in this Second Persian War set out to conquer all of Greece.
+ Xerxes có một quân đội và hải quân khổng lồ, và trong cuộc Chiến tranh Ba Tư lần thứ hai này đã bắt đầu chinh phục toàn bộ Hy Lạp.

Các cách sử dụng từ “saliva”:

– The flying snake has venom, but much like garter snakes, the snake is so small that the amount of toxins in their saliva is only enough to kill their prey, which will be covered later on in the section about the flying snake’s diet.
– Rắn bay có nọc độc, nhưng cũng giống như rắn lục, rắn rất nhỏ nên lượng độc tố trong nước bọt của chúng chỉ đủ để giết chết con mồi, điều này sẽ được đề cập ở phần sau về chế độ ăn của rắn bay.

– In the first two chambers, the rumen and the reticulum, the food is mixed with saliva and separates into layers of solid and liquid material.
– Trong hai khoang đầu tiên, dạ cỏ và lưới, thức ăn được trộn với nước bọt và phân tách thành các lớp vật chất rắn và lỏng.

– This saliva nest is thought to be a delicacy in China, and it is very expensive.
– Tổ yến này được cho là một món ngon ở Trung Quốc, và nó rất đắt.

– They live on the skin, in the saliva and mouth, in the eyes, and in the gut and the rest of the gastrointestinal tract.
– Chúng sống trên da, trong nước bọt và miệng, trong mắt, trong ruột và phần còn lại của đường tiêu hóa.

– The solenodon is unusual among mammals in that its saliva is venomous.
– Loài solenodon khác thường ở các loài động vật có vú ở chỗ nước bọt của nó có nọc độc.

– A remix of “”Don’t Question My Heart”” by Saliva Saliva featuring Brent Smith was in use when the show ended.
– Bản phối lại “” Don’t Question My Heart “” của Saliva Saliva với sự góp mặt của Brent Smith đã được sử dụng khi chương trình kết thúc.

– The tour featured other artists who had success throughout the 2000s, including Trapt, Saliva Saliva, Tantric, Fuel, Puddle Of Mudd and P.O.D..
– Chuyến lưu diễn có sự góp mặt của các nghệ sĩ khác đã thành công trong suốt những năm 2000, bao gồm Trapt, Saliva Saliva, Tantric, Fuel, Puddle Of Mudd và POD.

Các câu ví dụ cách dùng từ “saliva”:

- The saliva of the vampire bats contain chemicals that prevent the clotting of the blood of the victim; this has been used to develop drugs to help the patients of strokes and heart attacks.
- Nước bọt của dơi ma cà rồng có chứa hóa chất ngăn cản quá trình đông máu của nạn nhân; điều này đã được sử dụng để phát triển các loại thuốc để giúp những bệnh nhân đột quỵ và đau tim.

- It is when the teeth chew the food and the tongue mixes it with saliva to make it mushy in the mouth.
- Đó là khi răng nhai thức ăn và lưỡi trộn chúng với nước bọt để tạo thành chất nhão trong miệng.

- It is when the teeth chew the food and the tongue mixes it with saliva to make it mushy in the mouth.
- Đó là khi răng nhai thức ăn và lưỡi trộn chúng với nước bọt để tạo thành chất nhão trong miệng.

– The saliva of the vampire bats contain chemicals that prevent the clotting of the blood of the victim; this has been used to develop drugs to help the patients of strokes and heart attacks.
– Nước bọt của dơi ma cà rồng có chứa hóa chất ngăn cản quá trình đông máu của nạn nhân; điều này đã được sử dụng để phát triển các loại thuốc để giúp những bệnh nhân đột quỵ và đau tim.

– It is when the teeth chew the food and the tongue mixes it with saliva to make it mushy in the mouth.
– Đó là khi răng nhai thức ăn và lưỡi trộn chúng với nước bọt để tạo thành chất nhão trong miệng.

– Dryness in the vagina can also be a cause of painful sexual act for women with Sjögren’s syndrome, which attacks the glands that create saliva and tears.
– Khô âm đạo cũng có thể là nguyên nhân dẫn đến hành động tình dục đau đớn đối với phụ nữ mắc hội chứng Sjögren, hội chứng này tấn công các tuyến tạo nước bọt và nước mắt.

– That means that, much like garter snakes, there’s only enough toxins in their saliva to paralyze small animals.
– Điều đó có nghĩa là, giống như rắn lục, chỉ có đủ độc tố trong nước bọt của chúng để làm tê liệt các động vật nhỏ.

– There are some swifts which only use saliva to make their nests.
– Có một số loài chim sẻ chỉ sử dụng nước bọt để làm tổ.

– A remix of “”Don’t Question My Heart”” by Saliva Saliva featuring Brent Smith is now used.
– Bản phối lại của “” Don’t Question My Heart “” của Saliva Saliva với sự góp mặt của Brent Smith hiện đã được sử dụng.

– Its saliva is red because its gums almost completely cover its teeth.
– Nước bọt của nó có màu đỏ vì nướu của nó gần như hoàn toàn bao phủ răng.

– When the mosquito bites a human, its infected saliva goes into the human and can give that person dengue.
– Khi muỗi đốt người, nước bọt bị nhiễm bệnh của nó sẽ đi vào người và có thể khiến người đó bị sốt xuất huyết.

– Alkaline mucus is also found in other places, such as eyes, saliva and cervix.
– Chất nhầy có tính kiềm cũng được tìm thấy ở những nơi khác, chẳng hạn như mắt, nước bọt và cổ tử cung.

– In the 1890s, Pavlov was investigating the gastric function of dogs by externalizing a salivary gland so he could collect, measure, and analyze the saliva and what response it had to food under different conditions.
– Vào những năm 1890, Pavlov đang nghiên cứu chức năng dạ dày của chó bằng cách ngoại hóa tuyến nước bọt để ông có thể thu thập, đo lường và phân tích nước bọt cũng như phản ứng của nó với thức ăn trong các điều kiện khác nhau.

– It is found in saliva and pancreatic juice.
– Nó được tìm thấy trong nước bọt và dịch tụy.

– Coat and saliva samples from more than thirty poodles were sent from Australia to Blum’s doctor.
– Mẫu áo khoác và nước bọt của hơn ba mươi con chó xù đã được gửi từ Úc cho bác sĩ của Blum.

– The male regurgitates a long, thin strand of saliva from Glandglands under its tongue.
– Con đực tiết ra một sợi nước bọt dài và mỏng từ Glandglands dưới lưỡi của nó.

– The females are ectoparasites: they land on warm-blooded animals, pierce a capillary, and Injectioninject saliva to stop the blood coagulating.
– Những con cái là ngoại ký sinh: chúng đậu lên động vật máu nóng, chọc thủng mao mạch và phun nước bọt vào để ngăn máu đông lại.

Các cách sử dụng từ “rook”:

+ This is when a king moves two spaces towards a rook, and the rook moves to the square on the other side of the king.
+ Đây là khi vua di chuyển hai khoảng trống về phía một quân cờ, và quân xe di chuyển đến ô vuông ở phía bên kia của quân vua.

+ Castling consists of moving the king two squares on its first rank toward either one of the first rooks, then moving the rook onto the square over which the king crossed.
+ Nhập thành bao gồm việc di chuyển nhà vua hai ô vuông trên thứ hạng đầu tiên của nó về phía một trong các ô đầu tiên, sau đó di chuyển ô đến ô vuông mà nhà vua băng qua.

+ Silman ranks him as one of the five best endgame players of all time, and a master of rook endgames.
+ Silman xếp anh ta là một trong năm người chơi endgame xuất sắc nhất mọi thời đại và là bậc thầy về trò chơi cuối rook.

+ In return for his pawn, Black gets open lines for his bishops and his rook on a8.
+ Đổi lại con tốt của mình, Đen có được các đường mở cho các giám mục và quân của anh ta trên a8.

+ With a rook rook, the king may make a special move called ‘castling’.
+ Với rook rook, nhà vua có thể thực hiện một nước đi đặc biệt gọi là ‘nhập thành’.

+ A simultaneous move whereby king and rook move past each other.
+ Một nước đi đồng thời theo đó vua và quân di chuyển qua nhau.

+ In the 1960s Niko collaborated on a series of wildlife movies, including “The Riddle of the Rook which won the Italia prize in that year and the American blue ribbon in 1971.
+ Trong những năm 1960, Niko đã hợp tác trong một loạt phim về động vật hoang dã, bao gồm “The Riddle of the Rook”, đoạt giải Italia vào năm đó và giải ruy băng xanh của Mỹ năm 1971.

+ Black does have compensation, with the open g-file for the rook and unusually active play for the Caro-Kann.
+ Đen có phần bù, với tệp g đang mở cho quân cờ và trò chơi tích cực bất thường cho Caro-Kann.

Các câu ví dụ cách dùng từ “rook”:

+ In the endgames king, rook and pawn versus king and rook.
+ Trong endgames king, rook and pawn đấu với king and rook.

+ In the endgames king, rook and pawn versus king and rook.
+ Trong endgames king, rook and pawn đấu với king and rook.

+ In the endgames king, rook and pawn versus king and rook.
+ Trong endgames king, rook and pawn đấu với king and rook.

+ In the diagram to the left, the white pawn can capture either the black rook or the black knight.
+ Trong sơ đồ bên trái, quân trắng có thể bắt được quân đen hoặc quân đen.

+ The rook and king king also take part in a special move called castling.
+ Rook và king king cũng tham gia vào một động tác đặc biệt gọi là nhập thành.

+ A rook is a piece in the board game of chess.
+ Một quân cờ là một quân cờ trong trò chơi cờ vua.

+ Castling is a special move in chess that uses both a rook and the king.
+ Nhập thành là một nước đi đặc biệt trong cờ vua sử dụng cả quân và vua.

+ In castling, the king is moved two squares toward the rook, and the rook moves past the king to the square right next to where the king has moved.
+ Trong nhập thành, vua được di chuyển hai ô vuông về phía xe, và xe di chuyển qua vua đến ô vuông ngay cạnh nơi vua đã di chuyển.

+ The rook is similar in size to the crow.
+ Con quạ có kích thước tương tự con quạ.

+ The white pawn at e4 can capture either the black rook at d5 or the black knight at f5, but not the bishop at e5, which blocks its straight way forward.
+ Con tốt trắng ở e4 có thể bắt quân đen ở d5 hoặc quân đen ở f5, nhưng không bắt được quân ở e5, cản đường đi thẳng về phía trước của nó.

+ The queen moves like a bishop and rook both.
+ Nữ hoàng di chuyển như một giám mục và đánh bại cả hai.

+ It also makes it easier to get the rook into the game.
+ Nó cũng giúp bạn dễ dàng hơn trong trò chơi.

+ This is when the king moves two squares toward one of its rooks and then the rook is placed on the other side of the king.
+ Đây là khi vua di chuyển hai ô vuông về phía một trong các quân của nó và sau đó quân được đặt ở phía bên kia của quân vua.

+ The rook is a member of the Crow family.
+ Rook là một thành viên của gia đình Crow.

+ He was exceptionally talented in the endgame, particularly in rook endings, where he broke new ground.
+ Anh ấy đặc biệt tài năng trong trò chơi kết thúc, đặc biệt là trong các kết thúc rook, nơi anh ấy đã tạo ra một nền tảng mới.

+ When a knight moves, first it goes two squares in one of the four ways a rook can move.
+ Khi một kỵ sĩ di chuyển, đầu tiên nó đi hai ô vuông theo một trong bốn cách mà quân có thể di chuyển.

Các cách sử dụng từ “emeritus”:

– He was also a Professor Emeritus at Universiti Sains Malaysia in Penang.
– Ông cũng là Giáo sư danh dự tại Đại học Sains Malaysia ở Penang.

– He became professor emeritus in 2012.
– Ông trở thành giáo sư danh dự vào năm 2012.

– He is Professor Emeritus of Systematic Theology at the University of Tübingen.
– Ông là Giáo sư Danh dự về Thần học Hệ thống tại Đại học Tübingen.

– He is Professor Emeritus in the Department of History at Auburn University.
– Ông là Giáo sư Danh dự Khoa Lịch sử tại Đại học Auburn.

– José Manuel Estepa Llaurens cardinal of the Military Archbishop Emeritus of Spain from 1986 to 2003.
– José Manuel Estepa Llaurens hồng y của Tổng Giám mục Quân đội Danh dự của Tây Ban Nha từ năm 1986 đến năm 2003.

– In February 2011 he became Major Archeparch Emeritus after he resigned due to ill health.
– Vào tháng 2 năm 2011, ông trở thành Thiếu tá Archeparch Danh dự sau khi ông từ chức vì sức khỏe kém.

– He holds the posts of Professor Emeritus and Honorary Curator in Entomology, Harvard University, and a Fellow of the Committee for Skeptical Inquiry.
– Ông giữ các chức vụ Giáo sư danh dự và Giám tuyển danh dự ngành Côn trùng học, Đại học Harvard, và là thành viên của Ủy ban điều tra hoài nghi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “emeritus”:

– Ronald Melzack, was a Canadian psychologist and emeritus professor of psychology at McGill University.
– Ronald Melzack, là một nhà tâm lý học người Canada và là giáo sư danh dự về tâm lý học tại Đại học McGill.

– Schmidt was professor of philosophy and sociology at the University of Frankfurt from 1972 and was made emeritus in 1999.
– Schmidt là giáo sư triết học và xã hội học tại Đại học Frankfurt từ năm 1972 và được vinh danh vào năm 1999.

– Wiest, Emeritus Professor of Philosophy and Religion, and his seven-year-old daughter died.
– Wiest, Giáo sư danh dự về Triết học và Tôn giáo, và đứa con gái bảy tuổi của ông đã chết.

– Jaffa was Professor Emeritus at Claremont McKenna College and Claremont Graduate University and a distinguished fellow of the Claremont Institute.
– Jaffa là Giáo sư danh dự tại Claremont McKenna College và Claremont Graduate University và là một thành viên xuất sắc của Viện Claremont.

– Lima was professor emeritus at Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada of which he was the director during three separate periods.
– Lima là giáo sư danh dự tại Instituto Nacional de Matemática Pura e Aplicada mà ông là giám đốc trong ba thời kỳ riêng biệt.

– Geering is Emeritus Professor of Religious Studies at Victoria University of Wellington.
– Gging là Giáo sư danh dự về Nghiên cứu Tôn giáo tại Đại học Victoria, Wellington.

– She was the founder and President Emeritus of The Endocrine Disruption Exchange.
– Cô ấy là người sáng lập và Chủ tịch danh dự của The Endocrine Disrupt Exchange Exchange.

- Ronald Melzack, was a Canadian psychologist and emeritus professor of psychology at McGill University.
- Ronald Melzack, là một nhà tâm lý học người Canada và là giáo sư danh dự về tâm lý học tại Đại học McGill.

- Schmidt was professor of philosophy and sociology at the University of Frankfurt from 1972 and was made emeritus in 1999.
- Schmidt là giáo sư triết học và xã hội học tại Đại học Frankfurt từ năm 1972 và được vinh danh vào năm 1999.

- Schmidt was professor of philosophy and sociology at the University of Frankfurt from 1972 and was made emeritus in 1999.
- Schmidt là giáo sư triết học và xã hội học tại Đại học Frankfurt từ năm 1972 và được vinh danh vào năm 1999.

– He was Emeritus Professor at Imperial College London.
– Ông là Giáo sư danh dự tại Đại học Hoàng gia London.

– He was a trustee emeritus at Hopkins and donated the money through his W.P.
– Anh ấy là người được ủy thác danh dự tại Hopkins và đã quyên góp tiền thông qua WP của mình

– He is the Curators’ Distinguished Professor Emeritus of Biological Sciences at the University of Missouri-Columbia.
– Ông là Giáo sư danh dự về Khoa học Sinh học của Giám tuyển tại Đại học Missouri-Columbia.

– Dam is a senior fellow of the Brookings Institution and a professor emeritus and senior lecturer at the University of Chicago Law School.
– Đàm là thành viên cấp cao của Viện Brookings và là giáo sư danh dự và giảng viên cao cấp tại Trường Luật Đại học Chicago.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “emeritus”:

- Later, he became professor emeritus at Stanford University.
- Sau đó, ông trở thành giáo sư danh dự tại Đại học Stanford.

- He was professor of geophysics emeritus and held the Secretary of the Navy/Chief of Naval Operations Oceanography Chair at Scripps Institution of Oceanography.
- Ông là giáo sư danh dự về địa vật lý và giữ chức Thư ký Hải quân / Trưởng ban Hoạt động Hải dương Chủ tịch Hải quân tại Viện Hải dương học Scripps.

- He was professor of geophysics emeritus and held the Secretary of the Navy/Chief of Naval Operations Oceanography Chair at Scripps Institution of Oceanography.
- Ông là giáo sư danh dự về địa vật lý và giữ chức Thư ký Hải quân / Trưởng ban Hoạt động Hải dương Chủ tịch Hải quân tại Viện Hải dương học Scripps.

– Later, he became professor emeritus at Stanford University.
– Sau đó, ông trở thành giáo sư danh dự tại Đại học Stanford.

– He was professor of geophysics emeritus and held the Secretary of the Navy/Chief of Naval Operations Oceanography Chair at Scripps Institution of Oceanography.
– Ông là giáo sư danh dự về địa vật lý và giữ chức Thư ký Hải quân / Trưởng ban Hoạt động Hải dương Chủ tịch Hải quân tại Viện Hải dương học Scripps.

– He retired as chairman emeritus in 1991.
– Ông nghỉ hưu với tư cách là chủ tịch danh dự vào năm 1991.

– He was the president emeritus of the Pontifical Commission “Ecclesia Dei” having served from 2000 until his retirement in 2009.
– Ông là chủ tịch danh dự của Ủy ban Giáo hoàng “Ecclesia Dei” đã phục vụ từ năm 2000 cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2009.

– He was Professor Emeritus of Computer Science at the University of Auckland, New Zealand.
– Ông là Giáo sư Danh dự Khoa học Máy tính tại Đại học Auckland, New Zealand.

– He was the professor emeritus and chair of statistics and education at Stanford University and the Stanford Graduate School of Education.
– Ông là giáo sư danh dự và chủ nhiệm thống kê và giáo dục tại Đại học Stanford và Trường Giáo dục Sau đại học Stanford.

– He also holds a professor emeritus status at the Alfréd Rényi Institute of Mathematics of the Hungarian Academy of Sciences.
– Ông cũng là giáo sư danh dự tại Viện Toán học Alfréd Rényi thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Hungary.

– He was the Professor Emeritus of Surgery at UCLA School of Medicine.
– Ông là Giáo sư danh dự về phẫu thuật tại Trường Y khoa UCLA.

– Robert Plutchik was an emeritus professor at the Albert Einstein College of Medicine.
– Robert Plutchik là giáo sư danh dự tại Đại học Y khoa Albert Einstein.

– He is a Linde Professor of Physics, emeritus at California Institute of Technology.
– Ông là Giáo sư Vật lý Linde, danh dự tại Viện Công nghệ California.

– Fumihito was born in Imperial Household Hospital in Tokyo, He is the younger brother of Emperor Naruhito and the younger son of Emperor emeritus Akihito and Empress emerita Michiko.
– Fumihito sinh ra tại Bệnh viện Hoàng gia ở Tokyo, Anh là em trai của Nhật hoàng Naruhito và là con trai của Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu danh dự Michiko.

– He retired on October 1, 1993, and was elected Professor Emeritus on November 9, 2001.
– Ông nghỉ hưu vào ngày 1 tháng 10 năm 1993, và được bầu làm Giáo sư danh dự ngày 9 tháng 11 năm 2001.

– He was the Professor Emeritus of Iranian Studies at Harvard University.
– Ông là Giáo sư danh dự về Nghiên cứu Iran tại Đại học Harvard.

– Tobler was an active Professor Emeritus at the University of California, Santa Barbara Department of Geography until his death.
– Tobler là Giáo sư Danh dự tại Đại học California, Khoa Địa lý Santa Barbara cho đến khi ông qua đời.

– From 2015 until his death in 2017, he was the Archbishop Emeritus of Taipei.
– Từ năm 2015 cho đến khi qua đời vào năm 2017, ông là Tổng Giám mục Danh dự của Đài Bắc.

– He later worked at La Trobe University from 1971 to 1999, where he was Emeritus Professor of American History.
– Sau đó, ông làm việc tại Đại học La Trobe từ năm 1971 đến năm 1999, nơi ông là Giáo sư danh dự về Lịch sử Hoa Kỳ.

– That way, a Bishop emeritus no longer needs to take part in the celebration of the mass, but he is still able to perform confirmation confirmations or to ordain priests.
– Bằng cách đó, một Giám mục danh dự không cần phải tham gia cử hành thánh lễ nữa, nhưng ông vẫn có thể thực hiện các xác nhận xác nhận hoặc phong chức linh mục.

– He was Commander-in-Chief of United States Southern Command, former Chairman of the American Battle Monuments Commission, and Professor Emeritus of Boston University.
– Ông là Tổng Tư lệnh Bộ Tư lệnh Miền Nam Hoa Kỳ, nguyên Chủ tịch Ủy ban Di tích Chiến trường Hoa Kỳ, và Giáo sư Danh dự Đại học Boston.

– He was the President Emeritus of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity.
– Ông là Chủ tịch danh dự của Hội đồng Giáo hoàng về Thúc đẩy Hiệp nhất Cơ đốc giáo.

– He is the Professor Emeritus of the Audre RapoportAudre and Chair in Public Affairs at the University of Texas at Austin.
– Ông là Giáo sư danh dự của Audre RapoportAudre và Chủ tịch về các vấn đề công tại Đại học Texas ở Austin.

– Huskey was the Professor Emeritus at the University of California, after his retirement at the age of 70 in 1986.
– Huskey là Giáo sư danh dự tại Đại học California, sau khi nghỉ hưu ở tuổi 70 vào năm 1986.

– He is a Henry Waldgrave Stuart Professor of Philosophy Emeritus at Stanford University and Distinguished Professor of Philosophy Emeritus at the University of California, Riverside.
– Ông là Henry Waldgrave Stuart Giáo sư Triết học Danh dự tại Đại học Stanford và Giáo sư Danh dự Triết học Xuất sắc tại Đại học California, Riverside.

– Friedrich Ludwig Bauer was a GermansGerman professor emeritus at the Technical University of Munich.
– Friedrich Ludwig Bauer là giáo sư danh dự người Đức tại Đại học Kỹ thuật Munich.

– Locke is an American music researcher and professor emeritus of musicology at Eastman School of Music in New York.
– Locke là một nhà nghiên cứu âm nhạc người Mỹ và là giáo sư âm nhạc danh dự tại Trường Âm nhạc Eastman ở New York.

– He is professor emeritus of education and humanities at the University of Virginia.
– Ông là giáo sư danh dự về giáo dục và nhân văn tại Đại học Virginia.

– Gunn was a professor emeritus of English, and the founding director of the Center for the Study of Science Fiction, both at the University of Kansas.
– Gunn là giáo sư tiếng Anh danh dự và là giám đốc sáng lập của Trung tâm Nghiên cứu Khoa học Viễn tưởng, cả hai đều thuộc Đại học Kansas.

– He was professor Emeritus of Biology at the Massachusetts Institute of Technology, where he was department chair between 1985 and 1989.
– Ông là giáo sư danh dự về Sinh học tại Viện Công nghệ Massachusetts, nơi ông là chủ nhiệm bộ môn từ năm 1985 đến năm 1989.

– She is a professor emeritus of mathematics at the University of Texas at Austin.
– Cô là giáo sư toán học danh dự tại Đại học Texas ở Austin.

– He was chairman of the Joan Brossa Foundation and an emeritus member of the board of trustees of the Joan Miró Foundation.
– Ông là chủ tịch của Joan Brossa Foundation và là thành viên danh dự của hội đồng quản trị của Joan Miró Foundation.

– He is professor emeritus at Tokyo University.
– Ông là giáo sư danh dự tại Đại học Tokyo.

– He was a Professor Emeritus of Systematic theologySystematic Theology at Holland, Michigan.
– Ông là Giáo sư Danh dự về Thần học Hệ thống Thần học Hệ thống tại Holland, Michigan.

– He was the Professor of Mathematical Physics at the University of Birmingham and the Professor of Physics at the University of California, Berkeley from 1963 until his death and was also the Professor Emeritus from 1994 until his death.
– Ông là Giáo sư Vật lý Toán học tại Đại học Birmingham và Giáo sư Vật lý tại Đại học California, Berkeley từ năm 1963 cho đến khi ông qua đời và cũng là Giáo sư Danh dự từ năm 1994 cho đến khi ông qua đời.

Các cách sử dụng từ “static”:

– Weapons and other kinds of military technology remained largely static through the Revolutionary and Napoleonic eras, but 18th century operational mobility underwent significant change.
– Vũ khí và các loại công nghệ quân sự khác chủ yếu vẫn tồn tại trong thời kỳ Cách mạng và Napoléon, nhưng khả năng di chuyển trong hoạt động của thế kỷ 18 đã trải qua những thay đổi đáng kể.

– In 1997 they released a 7″ EP “Lost Voices” on Static Station Records.
– Năm 1997, họ phát hành 7 “EP” “Lost Voices” trên Static Station Records.

– Data is split up into static sequences of bits.
– Dữ liệu được chia thành các chuỗi bit tĩnh.

– Liquids flow along the curves of the static mixer and also are separated by the smooth sides of the mixer.
– Chất lỏng chảy dọc theo các đường cong của máy trộn tĩnh và cũng được ngăn cách bởi các mặt nhẵn của máy trộn.

– This is a tracking category for CS1 citation templates that have parameters that contain text that duplicates static text provided by the template.
– Đây là danh mục theo dõi dành cho các mẫu trích dẫn CS1 có các tham số chứa văn bản sao chép văn bản tĩnh do mẫu cung cấp.

– A static charge will only remain when one of the surfaces has a high resistance to electrical flow.
– Điện tích tĩnh sẽ chỉ còn lại khi một trong các bề mặt có điện trở cao đối với dòng điện.

– If the component of the force from gravity parallel to the surface is greater than the static frictional force “f” is the force of friction – otherwise it will remain stationary.
– Nếu thành phần của lực từ trọng lực song song với bề mặt lớn hơn lực ma sát tĩnh “f” là lực ma sát – nếu không nó sẽ đứng yên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “static”:

– One is static analysis, which looks at the source code of a program before it is run.
– Một là phân tích tĩnh, xem xét mã nguồn của một chương trình trước khi nó được chạy.

– Since the camera was mostly static and immobile to Nosferatu, Murnau used movement and differentiation within the rigid cadre in order to energize the scene.
– Vì máy quay chủ yếu ở trạng thái tĩnh và bất động đối với Nosferatu, Murnau đã sử dụng chuyển động và sự khác biệt trong dàn cán bộ cứng nhắc để tạo sức mạnh cho cảnh quay.

– That class usually has some static method.
– Lớp đó thường có một số phương thức tĩnh.

– The familiar phenomenon of a static ‘shock’ is caused by the neutralization of charge.
– Hiện tượng quen thuộc của một ‘cú sốc’ tĩnh là do sự trung hòa của điện tích.

– He was interested to find whether static electricity could be stored in a bottle, because he knew that electricity could not pass through glass.
– Ông quan tâm đến việc tìm xem liệu tĩnh điện có thể được lưu trữ trong chai hay không, vì ông biết rằng điện không thể đi qua thủy tinh.

– In both cases a static map image can be added to an article, for anywhere in the world, pulling in the map from OpenStreetMap data.
– Trong cả hai trường hợp, một hình ảnh bản đồ tĩnh có thể được thêm vào một bài báo, ở mọi nơi trên thế giới, lấy bản đồ từ dữ liệu OpenStreetMap.

– FM Static is a Pop punk band that makes albums with “Tooth Nail Records”.
– FM Static là một ban nhạc Pop punk chuyên sản xuất album với “Tooth Nail Records”.

– The listing below proposes to import Wikidata values and convert them to static local data, with the subst: technique.
– Danh sách dưới đây đề xuất nhập các giá trị Wikidata và chuyển đổi chúng thành dữ liệu cục bộ tĩnh, với kỹ thuật subst:.

– It is either the coefficient of static friction.The coefficient of static friction is the friction force between two objects when neither of the objects is moving.
– Nó là hệ số ma sát tĩnh Hệ số ma sát tĩnh là lực ma sát giữa hai vật khi cả hai vật không chuyển động.

– Lots of more expensive hair straighteners use ionic and infra red technology, which helps to keep moisture and oils in the hair, and to stop static and frizz.
– Nhiều loại máy duỗi tóc đắt tiền hơn sử dụng công nghệ ion và tia hồng ngoại, giúp giữ độ ẩm và dầu trên tóc, đồng thời ngăn hiện tượng tĩnh điện và xoăn cứng.

- One is static analysis, which looks at the source code of a program before it is run.
- Một là phân tích tĩnh, xem xét mã nguồn của một chương trình trước khi nó được chạy.

- One is static analysis, which looks at the source code of a program before it is run.
- Một là phân tích tĩnh, xem xét mã nguồn của một chương trình trước khi nó được chạy.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “static”:

- When electrical charges are not moving, electricity is called static electricity.
- Khi các điện tích không chuyển động, điện được gọi là tĩnh điện.

- When electrical charges are not moving, electricity is called static electricity.
- Khi các điện tích không chuyển động, điện được gọi là tĩnh điện.

– When electrical charges are not moving, electricity is called static electricity.
– Khi các điện tích không chuyển động, điện được gọi là tĩnh điện.

– Lightning is also an example of static discharge.
– Sét cũng là một ví dụ về phóng điện tĩnh.

– There are three basic types of stretching: ballistic, dynamic, and static stretching.
– Có ba loại kéo giãn cơ bản: căng đạn đạo, động và tĩnh.

– It is a add-on card that gives the Cybiko 1 megabyte of static RAM and 1 megabyte of flash storage.
– Đây là một thẻ bổ trợ cung cấp cho Cybiko 1 megabyte RAM tĩnh và 1 megabyte bộ nhớ flash.

– She was married to Wayne Static from 2008 until his death in 2014.
– Cô đã kết hôn với Wayne Static từ năm 2008 cho đến khi anh qua đời vào năm 2014.

– His teachings emphasised the importance of meditation, awareness, love, celebration, courage, creativity and humour—qualities that he viewed as being suppressed by adherence to static belief systems, religious tradition and socialisation.
– Những lời dạy của ông nhấn mạnh tầm quan trọng của thiền định, nhận thức, tình yêu, lễ kỷ niệm, lòng dũng cảm, sự sáng tạo và hài hước — những phẩm chất mà ông cho là bị dập tắt khi tuân thủ các hệ thống tín ngưỡng tĩnh, truyền thống tôn giáo và xã hội hóa.

– Benjamin Franklin associated static electricity with storms.
– Benjamin Franklin liên kết tĩnh điện với bão.

– Mendes’ dominant directorial style was deliberate and composed; he made extensive use of static shots and slow pans and zooms to generate tension.
– Phong cách đạo diễn chủ đạo của Mendes là có chủ ý và sáng tác; anh ấy đã sử dụng rộng rãi các cảnh quay tĩnh, quay và phóng to chậm để tạo ra sự căng thẳng.

– Wayne Static was an AmericansAmerican musician, and the former lead vocalist, guitarist, keyboardist, and music sequencer for the metal band Static-X.
– Wayne Static là một nhạc sĩ người Mỹ gốc Mỹ, và từng là giọng ca chính, nghệ sĩ guitar, keyboard và người phối âm nhạc cho ban nhạc metal Static-X.

– On its Toulouse campus, the university has flight simulator Robin DR400 and Socata TB-20, and also some static simulators of Airbus A320 and Airbus A340.
– Trong khuôn viên trường Toulouse của mình, trường đại học có thiết bị mô phỏng bay Robin DR400 và Socata TB-20, cũng như một số thiết bị mô phỏng tĩnh của Airbus A320 và Airbus A340.

– There are two types of scenes: static representations of figures made of clay or other material and living scenes.
– Có hai loại cảnh: thể hiện tĩnh của các nhân vật làm bằng đất sét hoặc các vật liệu khác và cảnh sinh hoạt.

– In Greek age, Thales found static electricity when he was cleaning his amber.
– Vào thời Hy Lạp, Thales đã tìm thấy tĩnh điện khi ông đang lau hổ phách của mình.

– This report proved that the electricity made by using a magnet, voltaic electricity produced by a battery, and static electricity are all the same.
– Báo cáo này đã chứng minh rằng điện được tạo ra bằng cách sử dụng nam châm, điện áp do pin tạo ra và điện tĩnh đều giống nhau.

– He was known for his Electronicselectronic inventions beginning in the 1950s, including the PIN diode, static induction transistor, and static induction thyristor.
– Ông được biết đến với những phát minh về Điện tử điện tử bắt đầu từ những năm 1950, bao gồm diode PIN, bóng bán dẫn cảm ứng tĩnh và thyristor cảm ứng tĩnh.

– If we take out and let it cool without applying any force to it, it will generate a large static charge.
– Nếu chúng ta lấy ra và để nguội mà không tác dụng lực vào nó, nó sẽ tạo ra một điện tích tĩnh lớn.

– Alpha radiation is used in static eliminators and smoke detectors.
– Bức xạ alpha được sử dụng trong thiết bị khử tĩnh điện và thiết bị phát hiện khói.

– Many different types of patterns happen, including static patterns where nothing changes between levels, repeating patterns where the cells that are alive and dead repeat, and patterns that move themselves across the board.
– Nhiều kiểu mẫu khác nhau xảy ra, bao gồm các mẫu tĩnh không có gì thay đổi giữa các cấp, các mẫu lặp lại trong đó các ô sống và chết lặp lại và các mẫu tự di chuyển trên bảng.

– It is more flexible than the partitioning of the drive into static volumes.
– Nó linh hoạt hơn việc phân vùng ổ đĩa thành các ổ đĩa tĩnh.

– Animals are said to be abused in living scenes and objections have been placed against static scenes displayed on public lands.
– Động vật được cho là bị lạm dụng trong cảnh sống và những phản đối đã được đặt ra đối với những cảnh tĩnh được trưng bày trên các khu đất công cộng.

– On August 1, 2006, FM Static started selling their second album called “Critically Ashamed”, which has the single “”Waste of Time”” on it.
– Vào ngày 1 tháng 8 năm 2006, FM Static bắt đầu bán album thứ hai của họ mang tên “Critical Ashamed”, trong đó có đĩa đơn “” Waste of Time “”.

– The static solution has to be changed every week or two to ensure it has the correct amount of nutrients.
– Dung dịch tĩnh phải được thay đổi mỗi tuần hoặc hai tuần để đảm bảo nó có đủ lượng chất dinh dưỡng.

– Volta worked on the electrophorus that makes a static electric charge in 1775.
– Volta đã nghiên cứu về điện tử tạo ra điện tích tĩnh vào năm 1775.

– The most common example of noise is static seen on analogue televisions.
– Ví dụ phổ biến nhất của tiếng ồn là hiện tượng tĩnh trên TV analog.

– They usually use round “bell” parachutes and they use static line deployment.
– Họ thường sử dụng dù tròn “chuông” và họ sử dụng triển khai đường dây tĩnh.

– Then, if the program is similar to malware the static analysis program has seen before, the anti-malware program will stop the code from running.
– Sau đó, nếu chương trình tương tự với phần mềm độc hại mà chương trình phân tích tĩnh đã thấy trước đây, chương trình chống phần mềm độc hại sẽ ngừng chạy mã.

– Block lengths should typically range from several weeks for dynamic IPs and short term Tor nodes, up to several years for long term proxies hosted on static IP addresses.
– Độ dài khối thường từ vài tuần đối với các IP động và các nút Tor ngắn hạn, lên đến vài năm đối với các proxy dài hạn được lưu trữ trên các địa chỉ IP tĩnh.

– It was the first “main” “Pokémon” game since “Crystal” where Pokémon had battle animations instead of static images.
– Đây là trò chơi Pokémon “chính” đầu tiên kể từ “Crystal” trong đó Pokémon có hình ảnh động chiến đấu thay vì hình ảnh tĩnh.

– Well, I saw this improvement and I set aside all of my past dislikes of the Static and was became willing to give it one more go.
– Chà, tôi đã thấy sự cải tiến này và tôi đã gạt bỏ tất cả những điều không thích Static trong quá khứ và sẵn sàng thử nghiệm nó thêm một lần nữa.

– And in the 18th century, Coulomb started research into a fixed quantity of static electricity.
– Và vào thế kỷ 18, Coulomb bắt đầu nghiên cứu về một lượng tĩnh điện cố định.

– This mode of locomotion overcomes the slippery nature of sand or mud by pushing off with only static portions on the body.Cogger, Harold Zweifel, Richard 1992.
– Chế độ chuyển động này khắc phục tính chất trơn trượt của cát hoặc bùn bằng cách đẩy ra chỉ với các phần tĩnh trên cơ thể .ogger, Harold Zweifel, Richard 1992.

– Ampère’s circuital law is now known to be a correct law of physics in a magnetostatic situation: The system is static except possibly for continuous steady currents within closed loops.
– Định luật vòng quay của Amp re ngày nay được biết đến là một định luật vật lý chính xác trong tình huống tĩnh từ: Hệ thống là tĩnh ngoại trừ có thể đối với dòng điện ổn định liên tục trong các vòng kín.

– It brings water from water sources such as groundwater or static water.
– Nó mang nước từ các nguồn nước như nước ngầm hoặc nước tĩnh.

Các cách sử dụng từ “gandhi”:

+ He led the Satyagraha movement across Gujarat when Gandhi was under imprisonment, upon request from the congress members.
+ Ông đã lãnh đạo phong trào Satyagraha trên khắp Gujarat khi Gandhi đang bị cầm tù, theo yêu cầu của các thành viên quốc hội.

+ With the recent invention of the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act, 2005, an initiative by Raghuvansh Prasad Singh, Minister of Rural Development, most of the males and females in the society are taking a significant role in the improvement of the village toward infrastructure development.
+ Với phát minh gần đây về Đạo luật Đảm bảo Việc làm Nông thôn Quốc gia Mahatma Gandhi, 2005, một sáng kiến ​​của Raghuvansh Prasad Singh, Bộ trưởng Bộ Phát triển Nông thôn, hầu hết nam và nữ trong xã hội đang đóng một vai trò quan trọng trong việc cải thiện cơ sở hạ tầng của làng. phát triển.

+ The decision to assassinate Gandhi was taken by Godse alone.
+ Quyết định ám sát Gandhi do một mình Godse thực hiện.

+ In 1920, Mahatma Gandhi launched the Non-cooperation movement to encourage a mass protest against the British and to boycott their trade in India and to end their cooperation with the British rule.
+ Năm 1920, Mahatma Gandhi phát động phong trào Bất hợp tác để khuyến khích một cuộc biểu tình lớn chống lại người Anh và tẩy chay hoạt động buôn bán của họ ở Ấn Độ và chấm dứt hợp tác với sự cai trị của người Anh.

+ Godse assassinated Gandhi on January 30, 1948, approaching him during the evening prayer, bowing, and shot him three times at close range.
+ Godse ám sát Gandhi vào ngày 30 tháng 1 năm 1948, tiếp cận ông trong buổi cầu nguyện buổi tối, cúi đầu và bắn ông ba phát ở cự ly gần.

+ In 1991, Rajiv Gandhi was assassinated by the Tamil Tigers.
+ Năm 1991, Rajiv Gandhi bị ám sát bởi Những con hổ Tamil.

+ Indira Gandhi was the first woman prime minister of India.
+ Indira Gandhi là nữ thủ tướng đầu tiên của Ấn Độ.

+ Despite the unwillingness of the Congress High Command, Mahatma Gandhi and Sardar Vallabhbhai Patel strongly forced the All India Congress Committee to ratify the civil disobedience movement and launch it without delaying further.
+ Bất chấp sự không muốn của Bộ Tư lệnh Quốc hội, Mahatma Gandhi và Sardar Vallabhbhai Patel đã mạnh mẽ buộc Ủy ban Quốc hội Toàn Ấn phải phê chuẩn phong trào bất tuân dân sự và phát động nó mà không chậm trễ hơn nữa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “gandhi”:

+ His father Motilal Nehru, was also an important figure in the Indian freedom struggle, and his daughter Indira Gandhi and grandson Rajiv Gandhi went on to become prime ministers of India.
+ Cha của ông, Motilal Nehru, cũng là một nhân vật quan trọng trong cuộc đấu tranh tự do của Ấn Độ, và con gái ông là Indira Gandhi và cháu trai Rajiv Gandhi đã trở thành thủ tướng của Ấn Độ.

+ The Gandhi Sagar Dam is the first of the four dams built on the Chambal River, located on the Rajasthan-Madhya Pradesh border.
+ Đập Gandhi Sagar là đập đầu tiên trong số 4 đập được xây dựng trên sông Chambal, nằm trên biên giới Rajasthan-Madhya Pradesh.

+ Mohandas Karamchand Gandhi had received his education at London.
+ Mohandas Karamchand Gandhi đã được học tại London.

+ He was Union Home Secretary and Governor of Arunachal Pradesh during the Rajiv Gandhi government.
+ Ông là Bí thư Nội vụ Liên minh và Thống đốc của Arunachal Pradesh trong chính phủ Rajiv Gandhi.

+ When Gandhi was 18 years old, he went to study law in England.
+ Khi Gandhi 18 tuổi, anh đi học luật ở Anh.

+ On January 30, 1948 Mahatma Gandhi was shot dead by an Hindu activist Nathuram Godse, because Godse thought that Mahatma Gandhi was too respectful to the Muslims.
+ Vào ngày 30 tháng 1 năm 1948 Mahatma Gandhi bị bắn chết bởi một nhà hoạt động Hindu Nathuram Godse, vì Godse cho rằng Mahatma Gandhi quá tôn trọng người Hồi giáo.

+ Rahul Gandhi was born in Delhi on 19 June 1970.
+ Rahul Gandhi sinh ra ở Delhi vào ngày 19 tháng 6 năm 1970.

+ His father Motilal Nehru, was also an important figure in the Indian freedom struggle, and his daughter Indira Gandhi and grandson Rajiv Gandhi went on to become prime ministers of India.
+ Cha của ông, Motilal Nehru, cũng là một nhân vật quan trọng trong cuộc đấu tranh tự do của Ấn Độ, và con gái ông là Indira Gandhi và cháu trai Rajiv Gandhi đã trở thành thủ tướng của Ấn Độ.

+ His father Motilal Nehru, was also an important figure in the Indian freedom struggle, and his daughter Indira Gandhi and grandson Rajiv Gandhi went on to become prime ministers of India.
+ Cha của ông, Motilal Nehru, cũng là một nhân vật quan trọng trong cuộc đấu tranh tự do của Ấn Độ, và con gái ông là Indira Gandhi và cháu trai Rajiv Gandhi đã trở thành thủ tướng của Ấn Độ.

+ Sanjay Gandhi as Divya Jyoti Prakash – an imposter hired by Nanda to act as “Mausa saa” or her husband as part of her plan to trap Uma and Kanak.
+ Sanjay Gandhi trong vai Divya Jyoti Prakash – một kẻ mạo danh được Nanda thuê để đóng vai “Mausa saa” hoặc chồng cô như một phần trong kế hoạch gài bẫy Uma và Kanak.

+ The British then came to the beach and beat Gandhi and anyone with him, but the Indians didn’t fight back.
+ Người Anh sau đó đến bãi biển và đánh Gandhi và bất cứ ai đi cùng anh ta, nhưng người da đỏ không đánh trả.

+ He is more commonly called Mahatma Gandhi; Chakrabarty, Bid Social and Political Thought of Mahatma Gandhi Routledge 2006 page 1 “mahatma” is an honorific meaning “great-soul” or “venerable” in Sanskrit.
+ Ông thường được gọi là Mahatma Gandhi; Chakrabarty, Tư tưởng chính trị và xã hội trả giá của Mahatma Gandhi Routledge 2006 trang 1 “mahatma” là một nghĩa kính trọng “linh hồn vĩ đại” hoặc “đáng kính” trong tiếng Phạn.

+ In 2009, Nehwal was honoured with India’s highest award for sporting excellence – the Rajiv Gandhi Khel Ratna Award.
+ Năm 2009, Nehwal được vinh danh với giải thưởng cao nhất của Ấn Độ dành cho thể thao xuất sắc – Giải thưởng Rajiv Gandhi Khel Ratna.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “gandhi”:

+ Rajmohan Gandhi is an Indian politician, writer, historian and researcher.
+ Rajmohan Gandhi là một chính trị gia, nhà văn, nhà sử học và nhà nghiên cứu người Ấn Độ.

+ This created much chaos around the common people as they thought that if Gandhi had not suspended the movement they would have easily gained freedom.
+ Điều này đã tạo ra nhiều hỗn loạn xung quanh những người dân thường vì họ nghĩ rằng nếu Gandhi không đình chỉ phong trào thì họ sẽ dễ dàng giành được tự do.

+ It is a Hill station, Mahatma Gandhi‘s ashes were immersed in this Holy Lake on 12 February 1948 and Gandhi Ghat was constructed.
+ Đó là một nhà ga Hill, tro cốt của Mahatma Gandhi được ngâm trong Hồ Thánh này vào ngày 12 tháng 2 năm 1948 và Gandhi Ghat được xây dựng.

+ For example, the Mahatma Gandhi and the Dalai Lama.
+ Ví dụ, Mahatma Gandhi và Dalai Lama.

+ Mohandas GandhiMohandas Karamchand Gandhi used non-violent civil disobedience in South Africa in a campaign for civil rights for the people who came from India and lived in South Africa.
+ Mohandas Gandhi Mohandas Karamchand Gandhi đã sử dụng biện pháp bất tuân dân sự bất bạo động ở Nam Phi trong một chiến dịch đòi quyền công dân cho những người đến từ Ấn Độ và sống ở Nam Phi.

+ He worked alongside Gandhi during the movement.
+ Anh ấy đã làm việc cùng với Gandhi trong suốt phong trào.

+ For example, Mohandas Gandhi was a very influential person, because the things he did and said changed many peoples lives, and many people believe he has even influenced the world.
+ Ví dụ, Mohandas Gandhi là một người có ảnh hưởng rất lớn, bởi vì những điều ông ấy làm và nói đã thay đổi cuộc sống của nhiều người, và nhiều người tin rằng ông ấy thậm chí còn ảnh hưởng đến thế giới.

+ In the 1942 Quit India Movement, Patel continued his unwavering support to Gandhi when several contemporary leaders criticized the latter’s decision.
+ Trong Phong trào Bỏ Ấn Độ năm 1942, Patel tiếp tục ủng hộ Gandhi khi một số nhà lãnh đạo đương thời chỉ trích quyết định của ông.

+ On April 1, 1973, Prime Minister of IndiaPrime Minister Indira Gandhi launched Project Tiger, which was first started in 1972.
+ Vào ngày 1 tháng 4 năm 1973, Thủ tướng Ấn Độ, Bộ trưởng Indira Gandhi đã khởi động Dự án Tiger, được khởi công lần đầu tiên vào năm 1972.

+ Ravindran who went on to become the founder principal of Mahatma Gandhi Government Arts College in Mahe and Tagore Arts College in Pondicherry.
+ Ravindran, người tiếp tục trở thành hiệu trưởng sáng lập trường Cao đẳng Nghệ thuật Chính phủ Mahatma Gandhi ở Mahe và Cao đẳng Nghệ thuật Tagore ở Pondicherry.

+ Ambedkar and Mahatma Gandhi began to change attitudes towards the Dalit minority.
+ Ambedkar và Mahatma Gandhi bắt đầu thay đổi thái độ đối với thiểu số Dalit.

+ In 1971, the government of Indira Gandhi abolished the titles and money for all Indian rulers.
+ Năm 1971, chính phủ Indira Gandhi bãi bỏ tước vị và tiền bạc cho tất cả các nhà cai trị Ấn Độ.

+ In 1975, Indira Gandhi declared the Emergency.
+ Năm 1975, Indira Gandhi tuyên bố Tình trạng khẩn cấp.

+ Another time, Gandhi gave seven important rules:Gandhi, M.K.
+ Một lần khác, Gandhi đưa ra bảy quy tắc quan trọng: Gandhi, MK

+ Gopalkrishna Devdas Gandhi is an Indian politician.
+ Gopalkrishna Devdas Gandhi là một chính trị gia người Ấn Độ.

+ In 1938, Gandhi resigned from Congress.
+ Năm 1938, Gandhi từ chức tại Quốc hội.

+ After the death of Lal Bahadur Shastri in 1966, Indira Gandhi served as prime minister until India held the next election.
+ Sau cái chết của Lal Bahadur Shastri năm 1966, Indira Gandhi giữ chức thủ tướng cho đến khi Ấn Độ tổ chức cuộc bầu cử tiếp theo.

+ In 1934 Mahatma Gandhi visited Tezpur again during the course of Civil Disobedience Movement.
+ Năm 1934, Mahatma Gandhi đến thăm Tezpur một lần nữa trong thời gian diễn ra Phong trào Bất tuân dân sự.

+ Sardar Patel was freed in 1931, following an agreement signed between Mahatma Gandhi and Lord Irwin, the then Viceroy of India.
+ Sardar Patel được trả tự do vào năm 1931, sau một thỏa thuận được ký kết giữa Mahatma Gandhi và Lãnh chúa Irwin, Phó vương lúc bấy giờ của Ấn Độ.

+ He was also a recipient of the Gandhi Peace Prize and the Martin Luther King Award.
+ Ông cũng là người nhận được Giải thưởng Hòa bình Gandhi và Giải thưởng Martin Luther King.

+ Indira Gandhi was an Indian peopleIndian politician.
+ Indira Gandhi là một chính trị gia người Ấn Độ.

+ He was also honoured Rajiv Gandhi Award for Excellence in the Field of Entertainment in 2002 Padma Shri, India’s fourth highest civilian award from the Government of India in 2005.
+ Ông cũng được vinh danh Rajiv Gandhi Giải thưởng cho sự xuất sắc trong lĩnh vực giải trí năm 2002 Padma Shri, giải thưởng dân sự cao quý thứ tư của Ấn Độ do Chính phủ Ấn Độ trao tặng vào năm 2005.

+ A disciple of Gandhi she claimed independence as the birth right of Indian people.
+ Một đệ tử của Gandhi cô đã tuyên bố độc lập là quyền khai sinh của người dân Ấn Độ.

+ For a time it worked in alliance with Hindu communities and was supported by Mohandas Karamchand Gandhi who was a member of the Central Khilafat Committee.
+ Trong một thời gian, nó hoạt động trong liên minh với các cộng đồng Hindu và được hỗ trợ bởi Mohandas Karamchand Gandhi, một thành viên của Ủy ban Khilafat Trung ương.

+ In 1907, when Gandhi was starting his first “satyagraha” fight in South Africa, he printed a short outline of “Civil Disobedience” that he wrote in an Indian language.
+ Năm 1907, khi Gandhi bắt đầu cuộc chiến “satyagraha” đầu tiên ở Nam Phi, ông đã in một bản phác thảo ngắn về “Bất tuân dân sự” mà ông viết bằng tiếng Ấn Độ.

+ After Gandhi was thrown off a train because he was a colored person sitting in a first-class seat, he took that emotion and used it to begin to fight the injustices that many people of color faced at the time.
+ Sau khi Gandhi bị ném khỏi tàu vì anh là người da màu ngồi ở ghế hạng nhất, anh đã lấy cảm xúc đó và sử dụng nó để bắt đầu chiến đấu với những bất công mà nhiều người da màu phải đối mặt vào thời điểm đó.

+ He is the grandson of Mahatma Gandhi and Chakravarthi Rajagopalachari.
+ Ông là cháu trai của Mahatma Gandhi và Chakravarthi Rajagopalachari.

+ By 1918, Mohandas Gandhi had become one of the leaders of the Congress Party.
+ Đến năm 1918, Mohandas Gandhi đã trở thành một trong những lãnh đạo của Đảng Quốc đại.

+ In 1897, Gandhi was attacked by a group of people in Durban Harbor, South Africa when he was going to work.
+ Năm 1897, Gandhi bị một nhóm người ở cảng Durban, Nam Phi tấn công khi ông đang đi làm.

+ This was favoured by Ambedkar but when Mahatma Gandhi opposed the proposal it resulted in the Poona Pact.
+ Điều này được Ambedkar ủng hộ nhưng khi Mahatma Gandhi phản đối đề xuất, nó dẫn đến Hiệp ước Poona.

+ The idea is to create a “”festival of philanthropy”” that can, over the years, become a part of the Indian ethos, with the Week being celebrated every year covering Gandhi Jayanti.
+ Ý tưởng là tạo ra một “” lễ hội từ thiện “” trong những năm qua, có thể trở thành một phần của đặc tính Ấn Độ, với Tuần lễ được tổ chức hàng năm bao gồm Gandhi Jayanti.

+ Mahatma Gandhi was shocked to hear about the incident and he halted the non- cooperation movement realizing that the people had still not understood the message of non-violent protest against the British.
+ Mahatma Gandhi đã bị sốc khi biết về vụ việc và ông đã tạm dừng phong trào bất hợp tác vì nhận ra rằng người dân vẫn chưa hiểu thông điệp của cuộc biểu tình bất bạo động chống lại người Anh.

+ Rajmohan Gandhi is an Indian politician, writer, historian and researcher.
+ Rajmohan Gandhi là một chính trị gia, nhà văn, nhà sử học và nhà nghiên cứu người Ấn Độ.

+ Rajmohan Gandhi is an Indian politician, writer, historian and researcher.
+ Rajmohan Gandhi là một chính trị gia, nhà văn, nhà sử học và nhà nghiên cứu người Ấn Độ.

Các cách sử dụng từ “embryo”:

+ In more derived flowering plants the embryo occupies most of the seed and the endosperm is not developed or consumed before the seed matures.
+ Ở những thực vật có hoa có nguồn gốc khác, phôi chiếm phần lớn hạt và nội nhũ không được phát triển hoặc tiêu biến trước khi hạt chín.

+ In humans, it is called an embryo until about eight weeks after fertilisationfertilization, and from then until birth it is called a foetus.
+ Ở người, nó được gọi là phôi thai cho đến khoảng tám tuần sau khi thụ tinh thụ tinh, và từ đó cho đến khi sinh ra, nó được gọi là bào thai.

+ It also refers to the development of the embryo in the egg under good environmental conditions.
+ Nó cũng đề cập đến sự phát triển của phôi trong trứng trong điều kiện môi trường tốt.

+ In 2004 a “Pterodaustro” embryo in an egg was reported.
+ Năm 2004, một phôi “Pterodaustro” trong trứng đã được báo cáo.

+ People speak of “spontaneous abortion” or “miscarriage” when the embryo or fetus is lost due to natural causes before the 20th week of pregnancy.
+ Người ta nói đến “sẩy thai tự nhiên” hoặc “sẩy thai” khi phôi hoặc thai bị mất do các nguyên nhân tự nhiên trước tuần thứ 20 của thai kỳ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “embryo”:

+ It surrounds the embryo and provides nutrition in the form of starch.
+ Nó bao quanh phôi và cung cấp dinh dưỡng dưới dạng tinh bột.

+ The ovum is fertilized inside the female body, and the embryo then develops inside the uterus, being fed by the mothers placenta.
+ Noãn được thụ tinh bên trong cơ thể phụ nữ, và phôi thai sau đó sẽ phát triển bên trong tử cung, được nuôi dưỡng bởi nhau thai của người mẹ.

+ This led him to propose his “mosaic” theory: after a few cell divisions the embryo would be like a mosaic, each cell playing its own unique part in the entire design.
+ Điều này khiến ông đề xuất lý thuyết “khảm” của mình: sau một vài lần phân chia tế bào, phôi sẽ giống như một bức tranh khảm, mỗi tế bào đóng vai trò đặc biệt của riêng nó trong toàn bộ thiết kế.

+ A fetus is an animal that has grown bigger than an embryo but has not been born or hatched yet.
+ Bào thai là động vật đã lớn hơn phôi thai nhưng chưa được sinh ra hoặc chưa nở.

+ Actually,the embryo developing in the womb has the same membranes round it as does the embryo inside a bird egg.
+ Trên thực tế, phôi thai phát triển trong tử cung có màng bao quanh nó giống như phôi thai bên trong trứng chim.

+ The Eumetazoa have true tissues, neurons, and an embryo that goes through a gastrula stage.
+ Eumetazoa có các mô, tế bào thần kinh thực sự và một phôi thai trải qua giai đoạn phôi thai.

+ Some authorities give “reproduction by special tissues without fertilisation”, or “asexual formation of a seed from the maternal tissues of the ovule, avoiding meiosis and fertilization, leading to embryo development”.
+ Một số cơ quan có thẩm quyền cho rằng “sinh sản bằng các mô đặc biệt mà không cần thụ tinh”, hoặc “hình thành vô tính hạt từ mô mẹ của noãn, tránh meiosis và thụ tinh, dẫn đến sự phát triển của phôi”.

+ Haeckel produced several embryo drawings that often overemphasized similarities between embryos of related species.
+ Haeckel đã tạo ra một số bản vẽ phôi thường nhấn mạnh quá mức sự tương đồng giữa các phôi của các loài có liên quan.

+ It surrounds the embryo and provides nutrition in the form of starch.
+ Nó bao quanh phôi và cung cấp dinh dưỡng dưới dạng tinh bột.

+ It surrounds the embryo and provides nutrition in the form of starch.
+ Nó bao quanh phôi và cung cấp dinh dưỡng dưới dạng tinh bột.

+ Surgery is needed to remove the embryo or fetus from the womb so the woman does not get an infection.
+ Cần phải phẫu thuật để lấy phôi thai hoặc thai nhi ra khỏi bụng mẹ để thai phụ không bị nhiễm trùng.

+ The treated cells can be added a mouse’s tissue by embryo injection.
+ Các tế bào được xử lý có thể được thêm vào mô của chuột bằng cách tiêm phôi.

+ The uterus is the only place in the body where an embryo can grow into a fetus.
+ Tử cung là nơi duy nhất trong cơ thể mà phôi thai có thể phát triển thành thai nhi.

+ Like the eggs of later pterosaurs and modern reptiles, In modern birds, the eggshell is hardened with calcium carbonate, completely shielding the embryo from the outside environment.
+ Giống như trứng của loài chim ăn thịt và bò sát hiện đại sau này, Ở loài chim hiện đại, vỏ trứng được làm cứng bằng canxi cacbonat, che chắn hoàn toàn phôi thai khỏi môi trường bên ngoài.

+ During morphogenesis, generalised stem cells become the cell lines of the embryo which in turn become fully differentiated cells.
+ Trong quá trình phát sinh hình thái, các tế bào gốc tổng quát trở thành các dòng tế bào của phôi, sau đó trở thành các tế bào biệt hóa hoàn toàn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “embryo”:

+ In both types of abortion, the embryo or fetus usually comes out of the womb.
+ Trong cả hai hình thức phá thai, phôi thai hoặc thai nhi thường ra khỏi tử cung.

+ They believe that an unborn embryo should not be valued over the pregnant woman.
+ Họ tin rằng phôi thai không được coi trọng hơn phụ nữ mang thai.

+ Abortion causes the embryo or fetus to die.
+ Phá thai làm cho phôi thai hoặc thai nhi bị chết.

+ The embryo exists on the material in the egg.
+ Phôi thai tồn tại trên vật chất trong trứng.

+ Because in an ectopic pregnancy the embryo usually grows in a Fallopian tube, the Fallopian tube can become damaged.
+ Bởi vì khi mang thai ngoài tử cung, phôi thai thường phát triển trong Ống dẫn trứng, Ống dẫn trứng có thể bị tổn thương.

+ One sperm unites with the egg cell to produce the embryo of a new plant, while a second sperm unites with the central cell to produce the endosperm of the seed.
+ Một tinh trùng hợp nhất với tế bào trứng để tạo ra phôi của cây mới, trong khi tinh trùng thứ hai hợp nhất với tế bào trung tâm để tạo ra nội nhũ của hạt.

+ Embryonic stem cells are stem cells taken from the inner cell mass of the early stage embryo called a “blastocyst”.
+ Tế bào gốc phôi là tế bào gốc được lấy từ khối tế bào bên trong của phôi giai đoạn đầu được gọi là “phôi nang”.

+ Sometimes mutations are fatal for the organism – the protein made by the new DNA does not work at all, and this causes the embryo to die.
+ Đôi khi đột biến gây tử vong cho sinh vật – protein được tạo ra bởi DNA mới hoàn toàn không hoạt động, và điều này khiến phôi chết.

+ A fossil of this armored placoderm shows an embryo and umbilical cord inside its body.
+ Một hóa thạch của nhau thai bọc thép này cho thấy một phôi thai và dây rốn bên trong cơ thể của nó.

+ With the second type of abortion – called “surgical abortion” or “in-office abortion” – a doctor does a procedure that removes an embryo or fetus from the woman’s uterus.
+ Với loại phá thai thứ hai – được gọi là “phá thai ngoại khoa” hoặc “phá thai tại phòng mạch” – bác sĩ thực hiện một thủ thuật loại bỏ phôi thai hoặc thai nhi từ tử cung của người phụ nữ.

+ When Jolene became pregnant with Jack, she, in desperate need of money, had her embryo surgically removed and sold it to the highest bidder.
+ Khi Jolene mang thai Jack, cô ấy đang rất cần tiền, đã phẫu thuật cắt bỏ phôi thai và bán nó cho người trả giá cao nhất.

+ His work with sea urchins showed that it was necessary to have all chromosomes present in order for proper development of the embryo to take place.
+ Nghiên cứu của ông với nhím biển cho thấy rằng cần phải có tất cả các nhiễm sắc thể hiện diện để phôi thai diễn ra đúng cách.

+ The zygote grows into an embryo and implants itself into the endometrium tissue of the uterus.
+ Hợp tử phát triển thành phôi và tự làm tổ vào mô nội mạc tử cung.

+ Organisms can differ drastically in the how embryo develops, especially when they belong to different phyla.
+ Các sinh vật có thể khác nhau rõ rệt về cách phôi phát triển, đặc biệt là khi chúng thuộc các phyla khác nhau.

+ However, legislation has been proposed by pro-life advocates requiring abortion providers to tell a woman that the embryo or fetus may feel pain during an abortion procedure.
+ Tuy nhiên, luật pháp đã được đề xuất bởi những người ủng hộ sự sống yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ phá thai phải nói với một phụ nữ rằng phôi thai hoặc thai nhi có thể cảm thấy đau trong quá trình phá thai.

+ This embryo is diploid.
+ Phôi này là lưỡng bội.

+ In an embryo there is a small raised point that grows into a clitoris in girls or a penis in boys.
+ Trong phôi thai có một điểm nhô lên nhỏ phát triển thành âm vật ở bé gái hoặc dương vật ở bé trai.

+ Since she needed money, she sold the embryo of her son to Fontaine.
+ Vì cần tiền, cô đã bán phôi thai của con trai mình cho Fontaine.

+ But once the embryo has grown for about 6 to 8 weeks, it gets large enough to make the Fallopian tube rupture.
+ Nhưng khi phôi thai đã phát triển được khoảng 6 đến 8 tuần, nó đủ lớn để làm cho Ống dẫn trứng bị vỡ.

+ It is currently unclear from what moment the embryo or fetus can feel pain.
+ Hiện vẫn chưa rõ phôi thai hoặc thai nhi có thể cảm thấy đau từ thời điểm nào.

+ As the embryo develops, the cartilage hardens to form bone.
+ Khi phôi thai phát triển, sụn cứng lại để tạo thành xương.

+ If they are frozen, they are thawed right before they are Embryo transfer is the last step in a type of fertility treatment called in vitro fertilization.
+ Nếu chúng được đông lạnh, chúng sẽ được rã đông ngay trước khi chúng được Chuyển phôi là bước cuối cùng trong một loại điều trị sinh sản được gọi là thụ tinh trong ống nghiệm.

+ A theropod dinosaur embryo and the affinities of the Flaming Cliffs dinosaur eggs.
+ Một phôi khủng long theropod và các mối duyên của trứng khủng long Flaming Cliffs.

+ An ultrasound can also be used to see if the embryo is implanted in the uterus or not.
+ Siêu âm cũng có thể được sử dụng để xem liệu phôi có được cấy vào tử cung hay không.

+ The lining of the uterus becomes thinner, and the embryo cannot grow or stay attached to the lining of the uterus.
+ Nội mạc tử cung trở nên mỏng hơn, phôi thai không thể phát triển hoặc không thể bám vào niêm mạc tử cung.

+ The cell closest to the opening of the embryo sac becomes the egg cell.
+ Tế bào gần nhất với chỗ mở của túi phôi sẽ trở thành tế bào trứng.

+ They believe that, because the embryo or fetus is inside the woman’s body and does not have developed enough organs to survive on its own until later in the pregnancy, it is not yet a person with rights.
+ Họ cho rằng, do phôi thai hoặc thai nhi nằm trong cơ thể người phụ nữ và chưa phát triển đủ các cơ quan để tự tồn tại cho đến khi mang thai sau này nên chưa phải là người có quyền.

+ In embryo transfer, embryos are placed in a woman’s uterus.
+ Trong chuyển phôi, phôi được đặt vào tử cung của người phụ nữ.

+ An ectopic pregnancy is a when an embryo implants itself outside the uterus.
+ Mang thai ngoài tử cung là hiện tượng phôi thai tự làm tổ bên ngoài tử cung.

+ Therefore, when the acorn embryo is damaged the development of the seed is negatively affected.
+ Do đó, khi phôi acorn bị hư hỏng, sự phát triển của hạt bị ảnh hưởng tiêu cực.

+ In addition to lining the inside of the heart, the endocardium also regulates heart contractions and aids cardiac embryo development.
+ Ngoài việc lót bên trong tim, nội tâm mạc còn điều chỉnh các cơn co thắt của tim và hỗ trợ sự phát triển của phôi tim.

+ In both types of abortion, the embryo or fetus usually comes out of the womb.
+ Trong cả hai hình thức phá thai, phôi thai hoặc thai nhi thường ra khỏi tử cung.

+ In both types of abortion, the embryo or fetus usually comes out of the womb.
+ Trong cả hai hình thức phá thai, phôi thai hoặc thai nhi thường ra khỏi tử cung.

Các cách sử dụng từ “favourable”:

+ Less favourable oppositions during late autumn in the Northern Hemisphere still have Vesta at a magnitude of around +7.0.
+ Những vùng đối nghịch ít thuận lợi hơn vào cuối mùa thu ở Bắc bán cầu vẫn có Vesta ở cường độ khoảng +7,0.

+ Lekima intensified under favourable environmental conditions and peaked as a on August 11.
+ Lêkima tăng cường trong điều kiện môi trường thuận lợi và đạt đỉnh vào ngày 11 tháng 8.

+ After entering the Western Pacific, the environment rapidly became more favourable and Paka’s strengthening quickened.
+ Sau khi tiến vào Tây Thái Bình Dương, môi trường nhanh chóng trở nên thuận lợi hơn và việc tăng cường sức mạnh của Paka nhanh chóng được cải thiện.

+ The spores would land and become new plants only in favourable conditions.
+ Các bào tử sẽ hạ cánh và trở thành cây mới chỉ trong điều kiện thuận lợi.

+ A single chlorellon cell produces at least 16 non-motile aplanospores and each one of them matures into an individual unicellular alga under favourable conditions.
+ Một tế bào chlorellon tạo ra ít nhất 16 bào tử trứng không di động và mỗi bào tử trong số chúng trưởng thành thành một tảo đơn bào riêng lẻ trong điều kiện thuận lợi.

+ Planet of the Apes was a box office success, meaning it earned a good amount of money and got highly favourable reviews from critics.
+ Planet of the Apes là một thành công phòng vé, có nghĩa là nó đã kiếm được một khoản tiền kha khá và nhận được đánh giá cao từ các nhà phê bình.

+ The company’s main production facility is on Ishigaki Island, Okinawa, where there is a favourable climate.
+ Cơ sở sản xuất chính của công ty nằm trên đảo Ishigaki, Okinawa, nơi có khí hậu thuận lợi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “favourable”:

+ It was released 13 October 2008 to favourable reviews.
+ Nó được phát hành ngày 13 tháng 10 năm 2008 với những đánh giá tốt.

+ It was released 13 October 2008 to favourable reviews.
+ Nó được phát hành ngày 13 tháng 10 năm 2008 với những đánh giá tốt.

+ It was released 13 October 2008 to favourable reviews.
+ Nó được phát hành ngày 13 tháng 10 năm 2008 với những đánh giá tốt.

+ Olivier Roy is a French scholar who thinks that this does not express support for al-Qaeda or militant Islam but opposing colonialism and what many Muslims call racism – favourable treatment for Jews especially those living in West Bank settlements, many of whom have American or British passport, and which the United Nations says have no right to live there.
+ Olivier Roy là một học giả người Pháp cho rằng điều này không thể hiện sự ủng hộ đối với al-Qaeda hay chiến binh Hồi giáo mà là phản đối chủ nghĩa thực dân và điều mà nhiều người Hồi giáo gọi là phân biệt chủng tộc – đối xử thuận lợi đối với người Do Thái, đặc biệt là những người sống ở khu định cư Bờ Tây, nhiều người trong số họ có người Mỹ hoặc Anh hộ chiếu, và mà Liên hợp quốc nói rằng không có quyền sống ở đó.

+ The band’s fourth studio album, “Viva la Vida or Death and All His Friends was produced by Brian Eno and released again to largely favourable reviews, earning several Grammy nominations and wins.
+ Album phòng thu thứ tư của ban nhạc, “Viva la Vida or Death and All His Friends”, được sản xuất bởi Brian Eno và phát hành trở lại với nhiều đánh giá tốt, nhận được một số đề cử và chiến thắng giải Grammy.

+ Conversely, an annual grown under extremely favourable conditions may have highly successful seed propagation, giving it the appearance of being biennial or perennial.
+ Ngược lại, một cây được trồng hàng năm trong điều kiện cực kỳ thuận lợi có thể nhân giống hạt giống thành công cao, làm cho nó giống như hai năm một lần hoặc lâu năm.

+ The men travel long distances, seeking favourable prices for their wares, which consist of salt, dry fruits and cultured pearls and semi-precious stones.
+ Những người đàn ông đi đường dài, tìm kiếm giá ưu đãi cho đồ của họ, bao gồm muối, trái cây khô, ngọc trai nuôi cấy và đá bán quý.

+ Henry VII got favourable trading conditions in 1496.”United Kingdom.”Encyclopædia Britannica from Encyclopædia Britannica 2006 Ultimate Reference Suite DVD.
+ Henry VII có được những điều kiện kinh doanh thuận lợi vào năm 1496. “Vương quốc Anh.” Encyclopædia Britannica từ Encyclopædia Britannica 2006 Ultimate Reference Suite DVD.

+ This is because the allele frequencyfrequency of genes for favourable traits increases in the population.
+ Điều này là do tần số alen của các gen quy định các tính trạng thuận lợi tăng lên trong quần thể.

+ In favourable conditions, the female brine shrimp can produce eggs that almost immediately hatch.
+ Trong điều kiện thuận lợi, tôm cái ngâm nước muối có thể đẻ trứng gần như nở ngay lập tức.

+ Most favourable on it is soil-environmental conditions the western zone is.
+ Thuận lợi nhất là điều kiện thổ nhưỡng – môi trường của khu vực phía Tây.

+ As it approached the uninhabited areas of the Mariana Islands, strong convective activity as a result of extremely favourable conditions saw Hagibis became a very powerful Category5-equivalent super typhoon with one-minute sustained wind speeds of 260km/h.
+ Khi nó tiếp cận các khu vực không có người ở của Quần đảo Mariana, hoạt động đối lưu mạnh do điều kiện cực kỳ thuận lợi đã khiến Hagibis trở thành siêu bão cấp 5 rất mạnh với sức gió duy trì trong một phút là 260km / h.

+ In mid-2006, the music magazine NME wrote favourable things about the band, such as a review of their show at Cafe dé Paris in London.
+ Vào giữa năm 2006, tạp chí âm nhạc NME đã viết những điều thuận lợi về ban nhạc, chẳng hạn như một bài đánh giá về buổi biểu diễn của họ tại Cafe dé Paris ở London.

+ The word gerrymander used today when a party tries to create more favourable voting districts was named for Elbridge Gerry.
+ Từ gerrymander được sử dụng ngày nay khi một đảng cố gắng tạo ra các khu vực bỏ phiếu thuận lợi hơn đã được đặt tên cho Elbridge Gerry.

+ In a favourable environment, the cyclone intensified rapidly, reaching a peak of 115 knots and a central pressure of 948 mb.
+ Trong một môi trường thuận lợi, cơn bão mạnh lên nhanh chóng, đạt cực đại 115 hải lý / giờ và áp suất trung tâm là 948 mb.

+ It looks like 73% are favourable to the idea to limit the ceration of new settlemenrs to a certain population.
+ Có vẻ như 73% đồng ý với ý tưởng hạn chế sự ngừng lại của những người định cư mới đối với một nhóm dân số nhất định.