+ More than 600 citizens of the German Democratic Republic took the chance to cross into the west once the Iron Curtain was opened. + Hơn 600 công dân của Cộng hòa Dân chủ Đức đã có cơ hội sang phương Tây khi Bức màn sắt được mở ra.
+ After the Iron Curtain fell in 1989 Romania was liberated from the communist regime. + Sau khi Bức màn sắt sụp đổ vào năm 1989, Romania đã được giải phóng khỏi chế độ cộng sản.
+ Economic insecurity, ethnic hatred and the international political context that eventually led to the Iron Curtain resulted in approximately 350,000 people, mostly Italians, choosing to leave the region. + Bất an kinh tế, hận thù sắc tộc và bối cảnh chính trị quốc tế cuối cùng dẫn đến Bức màn sắt đã khiến khoảng 350.000 người, chủ yếu là người Ý, chọn rời khỏi khu vực.
+ It was considered a symbol of the Cold War and the Iron Curtain that divided Europe. + Nó được coi là biểu tượng của Chiến tranh Lạnh và Bức màn sắt chia cắt châu Âu.
+ Economic insecurity, fear of further retaliation and the change of regime that eventually led to the Iron Curtain splitting the Trieste-Istria region, resulted in approximately 350,000 people, mostly Italians, leaving territories in Istria and Dalmatia. + Bất an kinh tế, lo sợ bị trả thù thêm và sự thay đổi chế độ cuối cùng dẫn đến Bức màn sắt chia cắt vùng Trieste-Istria, khiến khoảng 350.000 người, chủ yếu là người Ý, rời bỏ các lãnh thổ ở Istria và Dalmatia.
+ Since the fall of the Iron Curtain many people have left the town. + Kể từ khi Bức màn sắt sụp đổ, nhiều người đã rời thị trấn.
+ Since the fall of the Iron Curtain in 1990 Prague has become one of Europe’s most popular tourist places. + Kể từ sự sụp đổ của Bức màn sắt năm 1990, Praha đã trở thành một trong những địa điểm du lịch nổi tiếng nhất châu Âu.
+ He was very successful there, and earned plenty of money to live comfortably. + Anh ấy đã rất thành công ở đó, và kiếm được nhiều tiền để sống thoải mái.
+ Food was scarce in Sydney at that time and prices were high, yet there were plenty of pigs in the Society Islands. + Thực phẩm khan hiếm ở Sydney vào thời điểm đó và giá cả cao, nhưng ở Quần đảo Xã hội vẫn có rất nhiều lợn.
+ Society works best when there is plenty of social capital. + Xã hội hoạt động tốt nhất khi có nhiều vốn xã hội.
+ Parsley can be easily grown in gardens, as well as inside the home, wherever there is plenty of indirect sunlight. + Mùi tây có thể dễ dàng trồng trong vườn, cũng như trong nhà, bất cứ nơi nào có nhiều ánh sáng mặt trời gián tiếp.
+ There are still plenty of mosaics which were made by the Ancient Romans. + Vẫn còn rất nhiều đồ khảm được làm bởi người La Mã cổ đại.
+ Closed as promoted: Nice work – a good example of how the process should work, giving us a good article with plenty of community input. + Đã đóng khi được thăng hạng: Công việc tốt – một ví dụ điển hình về cách thức hoạt động của quy trình, mang lại cho chúng tôi một bài báo hay với nhiều ý kiến đóng góp của cộng đồng.
+ During his short reign, he implemented plenty of policies. + Trong thời gian trị vì ngắn ngủi của mình, ông đã thực hiện rất nhiều chính sách.
Các câu ví dụ của từ plenty of
Các câu ví dụ cách dùng từ “plenty of”:
+ His notable works include Varnams, Javalis, Padams, Swarajatis, Kritis, and plenty of more. + Các tác phẩm đáng chú ý của ông bao gồm Varnams, Javalis, Padams, Swarajatis, K Viêm, và nhiều tác phẩm khác.
+ This has positive effects when there is plenty of glucose, but can be lethal if lactose is the only available food source. + Điều này có tác dụng tích cực khi có nhiều glucose, nhưng có thể gây chết người nếu lactose là nguồn thực phẩm duy nhất sẵn có.
+ There are plenty of animals, birds and plants in the area. + Có rất nhiều động vật, chim và thực vật trong khu vực.
+ From ancient times, Jeju-do has been said to have plenty of women, winds, and stones. + Từ xa xưa, Jeju-do đã được cho là có rất nhiều phụ nữ, gió và đá.
+ All dogs should get all necessary and regular vaccinations, have regular veterinarian checkups and teeth cleanings, along with a good diet and plenty of exercise. + Tất cả các con chó nên được tiêm phòng tất cả các loại vắc xin cần thiết và thường xuyên, khám bác sĩ thú y và làm sạch răng thường xuyên, cùng với một chế độ ăn uống tốt và vận động nhiều.
+ The site’s said, “The simple story is a little short on laughs, but there’s plenty of sweet wackiness for Pee-wee Herman fans to enjoy”. + The site’s said, “The simple story is a little short on laughs, but there’s plenty of sweet wackiness for Pee-wee Herman fans to enjoy”.
+ Socialism places an emphasis on equal rights for everyone, and there is plenty of government ownership or regulation of various industries that make companies play by the government’s rules. + Chủ nghĩa xã hội chú trọng đến quyền bình đẳng cho tất cả mọi người và có rất nhiều quyền sở hữu của chính phủ hoặc quy định của các ngành công nghiệp khác nhau khiến các công ty phải tuân theo các quy tắc của chính phủ.
+ The bourgeois did not want to eat such “low” animals, and the “de luxe” restaurants had plenty of customers. + Các nhà tư sản không muốn ăn những con vật “thấp kém” như vậy, và các nhà hàng “de luxe” có rất nhiều khách hàng.
+ As the water builds up, frogs and tadpoles have plenty of food, such as algae, vegetation, insects, dragonfly nymphs, and other tadpoles. + Khi nước tích tụ, ếch và nòng nọc có nhiều thức ăn, chẳng hạn như tảo, thảm thực vật, côn trùng, nhộng chuồn chuồn và các loại nòng nọc khác.
+ His notable works include Varnams, Javalis, Padams, Swarajatis, Kritis, and plenty of more.
+ Các tác phẩm đáng chú ý của ông bao gồm Varnams, Javalis, Padams, Swarajatis, K Viêm, và nhiều tác phẩm khác.
+ His notable works include Varnams, Javalis, Padams, Swarajatis, Kritis, and plenty of more.
+ Các tác phẩm đáng chú ý của ông bao gồm Varnams, Javalis, Padams, Swarajatis, K Viêm, và nhiều tác phẩm khác.
+ Its syntax, sounds, phonetics, grammar, and plenty of words show African influence in every aspect. + Cú pháp, âm thanh, ngữ âm, ngữ pháp và rất nhiều từ của nó cho thấy ảnh hưởng của châu Phi ở mọi khía cạnh.
+ This also benefits the goat because they get plenty of food to eat. + Điều này cũng có lợi cho dê vì chúng có nhiều thức ăn để ăn.
+ There are plenty of statements made that are unreferenced, particularly in the History section. + Có rất nhiều tuyên bố được đưa ra không được tham chiếu, đặc biệt là trong phần Lịch sử.
+ Not what we need right now when there are plenty of articles in the PGA queues, one article up at PAD and DYK struggling once more. + Không phải là những gì chúng ta cần ngay bây giờ khi có rất nhiều bài báo trong hàng đợi PGA, một bài báo ở PAD và DYK đang gặp khó khăn một lần nữa.
+ There are plenty of posts regarding her in blogs and social media, and there are some brief mentions in mainstream media articles, but nothing to indicate “significant coverage”. + Có rất nhiều bài đăng liên quan đến cô ấy trên các blog và mạng xã hội, và có một số đề cập ngắn gọn trong các bài báo trên phương tiện truyền thông chính thống, nhưng không có gì để chỉ ra “mức độ phủ sóng đáng kể”.
+ The fifth movement, called “Finale” is a very fast movement with lots of energy and plenty of folk tunes. + Động tác thứ năm, được gọi là “Finale”, là một động tác rất nhanh với nhiều năng lượng và nhiều làn điệu dân gian.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “plenty of”:
+ Limiting Alcohol alcohol use, eating plenty of fruits, vegetables, and whole grains, as well as avoiding red meat, and excessive sunlight, all lower the risk of cancer.
+ Hạn chế sử dụng rượu bia, ăn nhiều trái cây, rau và ngũ cốc, cũng như tránh thịt đỏ và ánh nắng mặt trời quá nhiều, tất cả đều làm giảm nguy cơ ung thư.
+ There is little snow in Vestmannaeyjar, but plenty of rain.
+ Có ít tuyết ở Vestmannaeyjar, nhưng có nhiều mưa.
+ There is little snow in Vestmannaeyjar, but plenty of rain.
+ Có ít tuyết ở Vestmannaeyjar, nhưng có nhiều mưa.
+ Limiting Alcohol alcohol use, eating plenty of fruits, vegetables, and whole grains, as well as avoiding red meat, and excessive sunlight, all lower the risk of cancer. + Hạn chế sử dụng rượu bia, ăn nhiều trái cây, rau và ngũ cốc, cũng như tránh thịt đỏ và ánh nắng mặt trời quá nhiều, tất cả đều làm giảm nguy cơ ung thư.
+ There is little snow in Vestmannaeyjar, but plenty of rain. + Có ít tuyết ở Vestmannaeyjar, nhưng có nhiều mưa.
+ It is on Chaussée de Waterloo and has plenty of shops. + Nó nằm trên Chaussée de Waterloo và có rất nhiều cửa hàng.
+ His father made good quality carriages and he made plenty of money from his business. + Cha anh đã làm ra những toa tàu chất lượng tốt và anh kiếm được nhiều tiền từ công việc kinh doanh của mình.
+ The idea of making the Broken Sword game came about in 1994, like many other ideas, over a dinner with plenty of wine, with Charles Cecil, Noirin Carmody, and Sean Brennan, who was then head of publishing at Virgin Interactive. + Ý tưởng làm trò chơi Broken Sword xuất hiện vào năm 1994, giống như nhiều ý tưởng khác, trong một bữa tối với nhiều rượu, với Charles Cecil, Noirin Carmody và Sean Brennan, người lúc đó là giám đốc xuất bản của Virgin Interactive.
+ The subcats are not complete as there are plenty of openings where we do not have 3 articles to make a category, but what we do have articles on is completely ordered now. + Các subcats chưa hoàn chỉnh vì có rất nhiều chỗ trống mà chúng tôi không có 3 bài viết để tạo danh mục, nhưng những gì chúng tôi có các bài viết trên đã hoàn toàn được đặt hàng ngay bây giờ.
+ Mendelssohn’s family had plenty of money. + Gia đình Mendelssohn có rất nhiều tiền.
+ There is plenty of evidence for this. + Có rất nhiều bằng chứng cho điều này.
+ As an aside, in all cases, the stubs that are created by NU plenty of inter-wiki links. + Ngoài ra, trong mọi trường hợp, các sơ khai được tạo ra bởi NU có rất nhiều liên kết giữa các wiki.
+ They have plenty of context: they’re rivers in Romania. + Chúng có rất nhiều bối cảnh: chúng là những con sông ở Romania.
+ He had plenty of money, so that he did not have to work. + Anh ta có nhiều tiền, để anh ta không phải làm việc.
+ Minsky claimed that in prosperous times, when companies make plenty of money, an irrational euphoria develops. + Minsky tuyên bố rằng trong thời kỳ thịnh vượng, khi các công ty kiếm được nhiều tiền, sự hưng phấn phi lý sẽ phát triển.
+ Choice is an important aspect of motivation, and SEWP gives learners plenty of freedom. + Sự lựa chọn là một khía cạnh quan trọng của động lực và SEWP mang lại cho người học nhiều tự do.
+ So, it is important to drink plenty of fluids when you exercise or are outside in high temperatures. + Vì vậy, điều quan trọng là uống nhiều nước khi bạn tập thể dục hoặc ở bên ngoài nhiệt độ cao.
+ I am sure I will get plenty of there are too many ‘Crats comments especially after the recent promotion of fr33kman, and that is ok because everyone use entitled to their opinion so you won’t hear boo from me if that is your reason. + Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ nhận được rất nhiều ‘Crats nhận xét đặc biệt là sau khi quảng cáo gần đây của fr33kman, và điều đó là ổn vì mọi người sử dụng có quyền theo ý kiến của họ nên bạn sẽ không nghe thấy tiếng la ó từ tôi nếu đó là lý do của bạn.
+ Because this breed likes sports, the dog needs to have plenty of exercise every day. + Vì giống chó này thích thể thao nên con chó cần được vận động nhiều mỗi ngày.
+ There were expensive seats, but there were plenty of cheap seats, too—“like outfield seats in baseball or third-tier seats in sumō,” Mukōyama notes. + Có những chỗ ngồi đắt tiền, nhưng cũng có rất nhiều chỗ ngồi rẻ tiền – “như chỗ ngồi ngoài sân trong bóng chày hoặc ghế hạng ba ở Sumō,” Mukōyama lưu ý.
+ There are also plenty of options in the form of private medical centers. + Ngoài ra còn có rất nhiều lựa chọn dưới hình thức các trung tâm y tế tư nhân.
+ There are plenty of monkeys in all tourist spots in India, especially at pilgrimage points. + Có rất nhiều khỉ ở tất cả các điểm du lịch ở Ấn Độ, đặc biệt là tại các điểm hành hương.
+ Ideas of nanotechnology were first used in talk “There’s Plenty of Room at the Bottom”, a talk given by the scientist Richard Feynman at an American Physical Society meeting at Caltech on December 29, 1959. + Các ý tưởng về công nghệ nano lần đầu tiên được sử dụng trong bài nói chuyện “Có rất nhiều phòng ở phía dưới”, một bài nói chuyện do nhà khoa học Richard Feynman đưa ra tại cuộc họp của Hiệp hội Vật lý Hoa Kỳ tại Caltech vào ngày 29 tháng 12 năm 1959.
+ When Pharaoh cannot find anyone else to explain his dreams, he asks Joseph who predicts seven years of having grown plenty of grain and seven years of famine. + Khi Pharaoh không thể tìm thấy ai khác để giải thích những giấc mơ của mình, ông hỏi Joseph, người đã tiên đoán bảy năm trồng được nhiều ngũ cốc và bảy năm đói kém.
+ Woodland is a low-density forest with plenty of sunlight and limited shade. + Woodland là một khu rừng có mật độ thấp, có nhiều ánh sáng mặt trời và bóng râm hạn chế.
+ He had plenty of time to write music: he wrote several operas including “Eugene Onegin Eugene Onegin” and his Fourth and Fifth Symphonies, the Violin Concerto, the Serenade for Strings, “Capriccio Italienne” and the “1812 Overture”. + Ông có nhiều thời gian để viết nhạc: ông đã viết một số vở opera bao gồm “Eugene Onegin Eugene Onegin” và các bản giao hưởng thứ tư và thứ năm của mình, Violin Concerto, Serenade for Strings, “Capriccio Italienne” và “1812 Overture”.
+ There are plenty of other editors ready to help you. + Có rất nhiều biên tập viên khác sẵn sàng trợ giúp bạn.
+ There is plenty of sport in Chichester. + Có rất nhiều môn thể thao ở Chichester.
+ One of the main factors is drinking plenty of water. + Một trong những yếu tố chính là uống nhiều nước.
+ Humus takes in water and has plenty of nutrients. + Chất mùn hút nước và nhiều chất dinh dưỡng.
+ When a fuel burns in plenty of air, it receives enough oxygen for complete combustion. + Khi nhiên liệu cháy trong nhiều không khí, nó sẽ nhận đủ oxy để đốt cháy hoàn toàn.
+ The original Land Rover or Jeep was a rugged open vehicle which could take plenty of hard use, and could be washed down with a hose. + Land Rover hay Jeep ban đầu là một chiếc xe hở chắc chắn, có thể sử dụng nhiều và có thể rửa sạch bằng vòi.
+ Some people who have something wrong with their guts get what people call a secondary riboflavin deficiency: even if there is plenty of riboflavin in the food, the sick gut cannot get it out of the food and pass it on to the blood. + Một số người có vấn đề gì đó với đường ruột của họ sẽ mắc bệnh mà người ta gọi là thiếu riboflavin thứ phát: ngay cả khi có nhiều riboflavin trong thực phẩm, đường ruột bị bệnh cũng không thể lấy nó ra khỏi thức ăn và truyền nó vào máu.
+ It lives in parts of Morocco, Algeria, Tunisia, Portugal, Spain, France and Italy where there is plenty of water in the air. + Nó sống ở các vùng của Maroc, Algeria, Tunisia, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Pháp và Ý, nơi có nhiều nước trong không khí.
+ As the slogan of this program is “Sing the miracle”, plenty of people who volunteered “Season 2” to become a singer were about 1,430,000. + Như khẩu hiệu của chương trình này là “Hát điều kỳ diệu”, rất nhiều người tình nguyện tham gia “Season 2” để trở thành ca sĩ vào khoảng 1.430.000 người.
+ An optional named parameter can be used to pass a CSS style string to apply to the cell or the text in it. + Một tham số có tên tùy chọn có thể được sử dụng để chuyển một chuỗi kiểu CSS áp dụng cho ô hoặc văn bản trong đó.
+ The template has a single named parameter used to indicate if notes should be displayed or not. + Mẫu có một tham số được đặt tên duy nhất được sử dụng để cho biết liệu các ghi chú có nên được hiển thị hay không.
+ This can be fixed by specifying a title or by using the named parameter “suffix” which always places a space between the country name and text. + Điều này có thể được khắc phục bằng cách chỉ định tiêu đề hoặc bằng cách sử dụng tham số được đặt tên là “hậu tố” luôn đặt khoảng cách giữa tên quốc gia và văn bản.
+ The optional named parameter “anything” will omit the word “the” before the railway name. + Tham số có tên tùy chọn “bất cứ điều gì” sẽ bỏ qua từ “the” trước tên đường sắt.
+ The named parameter “prefix” can be used in place of the unnamed 1st parameter. + Tham số được đặt tên “tiền tố” có thể được sử dụng thay cho tham số thứ nhất không được đặt tên.
named parameter sử dụng thực tế trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “named parameter”:
+ Displays a flag of the named parameter in "icon" size, currently 22x20 pixels plus a one pixel border.
+ Hiển thị cờ của thông số được đặt tên ở kích thước "biểu tượng", hiện tại là 22x20 pixel cộng với đường viền một pixel.
+ Displays a flag of the named parameter in "icon" size, currently 22x20 pixels plus a one pixel border.
+ Hiển thị cờ của thông số được đặt tên ở kích thước "biểu tượng", hiện tại là 22x20 pixel cộng với đường viền một pixel.
+ Displays a flag of the named parameter in “icon” size, currently 22×20 pixels plus a one pixel border. + Hiển thị cờ của thông số được đặt tên ở kích thước “biểu tượng”, hiện tại là 22×20 pixel cộng với đường viền một pixel.
+ To denote that the game ended after overtime with the named parameter syntax, use,… + Để biểu thị rằng trò chơi đã kết thúc sau thời gian bù giờ bằng cú pháp tham số được đặt tên, sử dụng, …
+ The text before the equals sign gets misinterpreted as a named parameter otherwise. + Văn bản trước dấu bằng sẽ bị hiểu sai thành một tham số được đặt tên theo cách khác.
+ The value to be determined is named parameter “n”. + Giá trị được xác định được đặt tên là tham số “n”.
+ This module only takes one numbered parameter and one named parameter is separated by a plus sign between each parameter of each symbol. + Mô-đun này chỉ nhận một tham số được đánh số và một tham số có tên được phân tách bằng dấu cộng giữa mỗi tham số của mỗi ký hiệu.
+ When adding special styling in the text columns, be careful because the equals sign = will generate unexpected result because it functions exclusively as part of the named parameter syntax in the template. + Khi thêm kiểu đặc biệt trong các cột văn bản, hãy cẩn thận vì dấu bằng = sẽ tạo ra kết quả không mong muốn vì nó hoạt động độc quyền như một phần của cú pháp tham số được đặt tên trong mẫu.
+ Each specifically named parameter corresponds to one specific award ceremony. + Mỗi thông số được đặt tên cụ thể tương ứng với một lễ trao giải cụ thể.
+ The optional named parameter will change “a London-area railway” to “a London-area “alternate text””. + Tham số có tên tùy chọn sẽ thay đổi “một tuyến đường sắt trong khu vực Luân Đôn” thành “văn bản thay thế” trong khu vực Luân Đôn ””.
+ The named parameter is the index of the parameter that is to be returned. + Tham số được đặt tên là chỉ số của tham số sẽ được trả về.
+ Template:Flagicon displays a flag of the named parameter in “icon” size, currently 23×15 pixels maximally, plus a one-pixel border. + Mẫu: Flagicon hiển thị cờ của thông số được đặt tên ở kích thước “biểu tượng”, hiện tại là 23 × 15 pixel tối đa, cộng với đường viền một pixel.
+ The named parameter may be used to link to an audio file. + Tham số được đặt tên có thể được sử dụng để liên kết đến một tệp âm thanh.
+ There is one named parameter called which should be set to “1” if this template is being used in an “External links” or a “Further reading” section of an article. + Có một tham số được đặt tên sẽ được đặt thành “1” nếu mẫu này đang được sử dụng trong phần “Liên kết bên ngoài” hoặc phần “Đọc thêm” của một bài báo.
+ If another named parameter is used, or no parameter is given, an error will be shown. + Nếu một tham số được đặt tên khác được sử dụng hoặc không có tham số nào được cung cấp, một lỗi sẽ được hiển thị.
+ This is key in understanding the relationship between the derivative and the integral; acceleration is the derivative of velocity, which is the derivative of distance, and distance is the antiderivative of velocity, which is the antiderivative of acceleration. + Đây là chìa khóa để hiểu mối quan hệ giữa đạo hàm và tích phân; gia tốc là đạo hàm của vận tốc, là đạo hàm của quãng đường, và khoảng cách là đạo hàm của vận tốc, là đạo hàm của gia tốc.
+ It then reverts to a minor key in the word “time” in the line “Once I built a railroad, made it run / Made it race against time” marking the end of prosperous times, and changing to a wistful mood. + Sau đó, nó trở lại thành một phím nhỏ trong từ “time” trong dòng “Một khi tôi xây dựng một tuyến đường sắt, làm cho nó chạy / Làm cho nó chạy đua với thời gian” đánh dấu sự kết thúc của thời kỳ thịnh vượng và chuyển sang một tâm trạng buồn bã.
+ The expected identifier is the value assigned to the query key in the URL of a CiteSeerX document. + Giá trị nhận dạng mong đợi là giá trị được gán cho khóa truy vấn trong URL của tài liệu CiteSeerX.
+ After the war, Lin was key in creating Mao Zedong’s personality cult. + Sau chiến tranh, Lin là nhân tố chủ chốt trong việc tạo ra sự sùng bái nhân cách của Mao Trạch Đông.
+ Then, the receiver will use the same key in the opposite way to reveal the message. + Sau đó, người nhận sẽ sử dụng cùng một phím theo cách ngược lại để tiết lộ tin nhắn.
key in dùng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “key in”:
+ His piano music is mostly tonal, but it changes key in unusual ways. + Nhạc piano của anh ấy chủ yếu là âm sắc, nhưng nó thay đổi phím theo những cách khác thường.
+ He drops his key in the street. + Anh ta đánh rơi chìa khóa của mình trên đường phố.
+ The meet-in-the-middle attack attack uses a space-time tradeoff to find the cryptographic key in only space of the normal attack. + Cuộc tấn công gặp mặt giữa các cuộc tấn công sử dụng sự đánh đổi không-thời gian để tìm ra khóa mật mã trong không gian duy nhất của cuộc tấn công thông thường.
+ This template allows you to insert its parameter for sorting with a hidden key in sortable tables. + Mẫu này cho phép bạn chèn tham số của nó để sắp xếp bằng khóa ẩn trong các bảng có thể sắp xếp.
+ It is a lot like the caps lock key in that letters you type will be in uppercase instead of lowercase. + Nó rất giống với phím caps lock ở chỗ các chữ cái bạn nhập sẽ được viết hoa thay vì viết thường.
+ Sickles repeatedly shot Key in front of his home which was also in front of the White House. + Sickles liên tục bắn Key trước nhà của anh ta, cũng là trước Nhà Trắng.
+ Other limb onset patients first see the effects of the disease on a hand or arm as they have a difficult time with simple tasks requiring hand dexterity, or ability to move small things, such as buttoning a shirt, writing, or turning a key in a lock. + Những bệnh nhân khởi phát chi khác lần đầu tiên thấy ảnh hưởng của bệnh trên bàn tay hoặc cánh tay vì họ gặp khó khăn với những công việc đơn giản đòi hỏi sự khéo léo của đôi tay hoặc khả năng di chuyển những việc nhỏ, chẳng hạn như cài cúc áo sơ mi, viết hoặc xoay chìa khóa Khóa.
+ His piano music is mostly tonal, but it changes key in unusual ways.
+ Nhạc piano của anh ấy chủ yếu là âm sắc, nhưng nó thay đổi phím theo những cách khác thường.
+ He drops his key in the street.
+ Anh ta đánh rơi chìa khóa của mình trên đường phố.
+ He drops his key in the street.
+ Anh ta đánh rơi chìa khóa của mình trên đường phố.
+ It will not sound finished until it goes back to the first key in the last two lines. + Nó sẽ không có âm thanh kết thúc cho đến khi nó quay trở lại phím đầu tiên trong hai dòng cuối cùng.
+ Each user is responsible for verifying any certificate from another user before using that certificate to communicate with the user who claims to be associated with the particular public key in a certificate,. + Mỗi người dùng có trách nhiệm xác minh bất kỳ chứng chỉ nào từ người dùng khác trước khi sử dụng chứng chỉ đó để giao tiếp với người dùng tuyên bố được liên kết với khóa công khai cụ thể trong chứng chỉ,.
+ Music written in this key is considered very difficult to read, which means that little music was written mainly in this key in the Classical era. + Âm nhạc được viết bằng phím này được coi là rất khó đọc, có nghĩa là rất ít bản nhạc được viết chủ yếu bằng phím này trong thời kỳ Cổ điển.
+ Someone must put the key in the lock and turn it to open the lock. + Phải có người đưa chìa khóa vào ổ khóa và vặn để mở ổ khóa.
+ A Bridge bridge passage composed of scales follows, arriving at a cadence in G major, the key in which the second theme is then played. + Một đoạn cầu Bridge bao gồm các thang âm theo sau, đến một nhịp trong G trưởng, khóa trong đó chủ đề thứ hai được chơi.
+ Savonarola wanted to make Florence a city devoted to God, a good “Christian and religious Republic.” Homosexuality had been acceptable in Florence, and many were important people. + Savonarola muốn biến Florence thành một thành phố dành cho Chúa, một “Cộng hòa tôn giáo và Cơ đốc giáo”. Đồng tính luyến ái đã được chấp nhận ở Florence, và nhiều người là những người quan trọng.
+ For the record, the section on the problems in France after the metric system was introduced runs to 328 words while 173 words are devoted to metrication in the United Kingdom and 286 to metrication in the United States. + Đối với hồ sơ, phần về các vấn đề ở Pháp sau khi hệ thống đo lường được giới thiệu chạy tới 328 từ trong khi 173 từ được dành cho hệ thống đo lường ở Vương quốc Anh và 286 từ dành cho hệ thống đo lường ở Hoa Kỳ.
+ There is a substantial industry devoted to the collection, transport, export and farming of wild and domesticated live fish, usually freshwater or marine tropical fish. + Có một ngành công nghiệp quan trọng dành cho việc thu thập, vận chuyển, xuất khẩu và nuôi cá sống hoang dã và thuần hóa, thường là cá nước ngọt hoặc cá nhiệt đới biển.
+ Many other websites became available year-round, devoted to Santa and purport to keep tabs on his activities in his workshop. + Nhiều trang web khác hoạt động quanh năm, dành cho ông già Noel và có mục đích theo dõi các hoạt động của ông trong hội thảo của ông.
+ The word “bigot” is often used as a pejorative term against a person who is obstinately devoted to negative prejudices, even when those prejudices are proven to be false. + Từ “cố chấp” thường được sử dụng như một thuật ngữ đáng ghét đối với một người cố chấp dành cho những định kiến tiêu cực, ngay cả khi những định kiến đó được chứng minh là sai.
+ This template is intended to be used for a short, but accurate, description of a given page devoted to a Grapheme. + Mẫu này nhằm mục đích sử dụng cho một mô tả ngắn gọn, nhưng chính xác, về một trang nhất định dành cho Grapheme.
+ Instead, she was devoted to James, and gave birth to two children who lived to become adults. + Thay vào đó, cô hết lòng vì James, và sinh ra hai đứa con sống để trưởng thành.
devoted to ví dụ và cách sử dụng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “devoted to”:
+ The other two are usually devoted to Jesus, and to Mary with the child.
+ Hai phần còn lại thường dành cho Chúa Giêsu, và cho Mary với đứa trẻ.
+ He was very devoted to what he did, and always looked for the word that would best fit the context.
+ Anh ấy rất tận tâm với những gì mình đã làm và luôn tìm kiếm từ phù hợp nhất với ngữ cảnh.
+ He was very devoted to what he did, and always looked for the word that would best fit the context.
+ Anh ấy rất tận tâm với những gì mình đã làm và luôn tìm kiếm từ phù hợp nhất với ngữ cảnh.
+ The other two are usually devoted to Jesus, and to Mary with the child. + Hai phần còn lại thường dành cho Chúa Giêsu, và cho Mary với đứa trẻ.
+ He was very devoted to what he did, and always looked for the word that would best fit the context. + Anh ấy rất tận tâm với những gì mình đã làm và luôn tìm kiếm từ phù hợp nhất với ngữ cảnh.
+ He is devoted to his many nieces and nephews, as well as to his Jesuit religious family. + Ông dành cho nhiều cháu gái và cháu trai của mình, cũng như cho gia đình tôn giáo Dòng Tên của mình.
+ Bracken work is devoted to a synthesis of revealed religion and Christian trinitarian doctrines with a revised process theology. + Công việc của Bracken được dành để tổng hợp các tôn giáo được tiết lộ và các học thuyết về giáo lý ba ngôi của Cơ đốc giáo với một quy trình thần học đã được sửa đổi.
+ In 1947 Ferruccio Lamborghini recognized an emerging market in post-War Italy devoted to agricultural and industrial revitalization. + Năm 1947, Ferruccio Lamborghini đã công nhận một thị trường mới nổi ở Ý thời hậu chiến dành cho việc phục hồi nông nghiệp và công nghiệp.
+ Although the union was arranged for political reasons, Charles Emmanuel and his wife became devoted to each other. + Mặc dù công đoàn được sắp xếp vì những lý do chính trị, Charles Emmanuel và vợ đã trở nên hết lòng vì nhau.
+ Mahmud II was devoted to many works of the highest degree in any field. + Mahmud II đã cống hiến cho nhiều công trình ở mức độ cao nhất trong bất kỳ lĩnh vực nào.
+ Wilson’s book had almost 700 pages, which were almost entirely devoted to social behaviour in animals. + Cuốn sách của Wilson có gần 700 trang, gần như hoàn toàn dành cho các hành vi xã hội ở động vật.
+ Canal+ Family is a French TV channel devoted to the broadcast of family programming. + Canal + Family là một kênh truyền hình của Pháp dành cho việc phát sóng các chương trình gia đình.
+ One channel is devoted to religious programming and the other channel provides a diversity of offerings. + Một kênh dành cho chương trình tôn giáo và kênh còn lại cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau.
+ There is also a prayer called “The Seven Line Prayer” which is devoted to him. + Ngoài ra còn có một lời cầu nguyện được gọi là “Lời cầu nguyện bảy dòng” được dành cho ông.
+ It was the first book devoted to the topic of human evolution. + Đây là cuốn sách đầu tiên dành cho chủ đề về sự tiến hóa của loài người.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “devoted to”:
+ It is devoted to the study of art history and has a very large library.
+ Nó được dành cho việc nghiên cứu lịch sử nghệ thuật và có một thư viện rất lớn.
+ It is devoted to the study of art history and has a very large library.
+ Nó được dành cho việc nghiên cứu lịch sử nghệ thuật và có một thư viện rất lớn.
+ It is devoted to the study of art history and has a very large library. + Nó được dành cho việc nghiên cứu lịch sử nghệ thuật và có một thư viện rất lớn.
+ There are many temples devoted to various incarnations of the Shakti goddess in most of the villages in South India. + Có rất nhiều ngôi đền dành cho các hóa thân khác nhau của nữ thần Shakti ở hầu hết các ngôi làng ở Nam Ấn Độ.
+ Scouting grew in the 1910s and 20s due to the rise of “boy’s books” devoted to Scouting and the First World War. + Hướng đạo phát triển trong những năm 1910 và 20 do sự nổi lên của “sách dành cho thiếu niên” dành cho Hướng đạo và Chiến tranh thế giới thứ nhất.
+ She is devoted to Kilometre1000m short track speed skating. + Cô dành cho môn trượt băng tốc độ cự ly ngắn Kilometre1000m.
+ Doha has an an area devoted to research and education called Education City. + Doha có một khu vực dành cho nghiên cứu và giáo dục được gọi là Thành phố Giáo dục.
+ A community is nice to have, but the community here is devoted to creating an encyclopedia. + Thật tuyệt khi có một cộng đồng, nhưng cộng đồng ở đây đang cống hiến để tạo ra một bộ bách khoa toàn thư.
+ He was also devoted to his parents: when his mother was sick, he prayed to his ancestors to heal her; and when his father was sick, he cut his own finger with a knife and let his father drink his blood. + Anh cũng hết lòng vì cha mẹ: khi mẹ đau ốm, anh cầu xin tổ tiên chữa lành cho mẹ; và khi cha anh bị bệnh, anh đã tự cắt ngón tay của mình và để cho cha uống máu của mình.
+ The death of his wife Barbara, who had been devoted to him, and who carefully abstained from political intrigue, broke his heart. + Cái chết của người vợ Barbara, người đã hết lòng vì anh, và người cẩn thận tránh xa những âm mưu chính trị, đã khiến trái tim anh tan nát.
+ The historic railway station at Rolandseck railway stationRolandseck now houses a museum devoted to the work of Hans Arp. + Ga xe lửa lịch sử tại ga xe lửa Rolandseck, Rolandseck hiện có một bảo tàng dành cho tác phẩm của Hans Arp.
+ Reddit has occasionally been the topic of controversy due to the presence of subreddits devoted to explicit or controversial material, including subreddits r/Creepshots and r/jailbait. + Reddit đôi khi là chủ đề gây tranh cãi do sự hiện diện của các subreddits dành cho tài liệu rõ ràng hoặc gây tranh cãi, bao gồm subreddits r / Creepshots và r / jailbait.
+ Though devoted to her family, she loathes her dull life. + Mặc dù hết lòng vì gia đình, cô ấy ghét cuộc sống buồn tẻ của mình.
+ The building’s east side is devoted to the various offices of Cook County. + Phía đông của tòa nhà được dành cho các văn phòng khác nhau của Quận Cook.
+ An annual festival devoted to them during the month of June. + Một lễ hội hàng năm dành cho họ trong tháng Sáu.
+ This word is often used to describe buddhismBuddhist monks or any lay person or householder who is devoted to meditation. + Từ này thường được sử dụng để mô tả Phật giáo: Các nhà sư Phật giáo hoặc bất kỳ người cư sĩ hoặc chủ gia đình nào dành cho thiền định.
+ The first one was devoted to new trends in the plastic arts. + Người đầu tiên dành cho các xu hướng mới trong nghệ thuật tạo hình.
+ Seeger started “Broadside”, a magazine devoted to folk music, and also “Sing Out!” to promote music and singing by the public. + Seeger bắt đầu “Broadside”, một tạp chí dành cho âm nhạc dân gian, và “Sing Out!” để quảng bá âm nhạc và ca hát của công chúng.
+ On 29 September 1950, he renamed and founded the People’s United Party from the Independent Party together with his political friends and colleagues John Smith and Leigh Richardson, which he led for four decades and 40 years and which he devoted to the political and economic independence of the British Colonization of AmericaBritish Colony, then known as the British Honduras. + Vào ngày 29 tháng 9 năm 1950, ông đổi tên và thành lập Đảng Nhân dân Thống nhất từ Đảng Độc lập cùng với những người bạn và đồng nghiệp chính trị của mình là John Smith và Leigh Richardson, mà ông đã lãnh đạo trong bốn thập kỷ và 40 năm và ông đã cống hiến cho nền độc lập chính trị và kinh tế của Thuộc địa Anh của Châu Mỹ Thuộc địa Anh, sau đó được gọi là Honduras thuộc Anh.
+ The temple is devoted to Goddess Kali. + Ngôi đền thờ Nữ thần Kali.
+ Although the union was political, Marie Clotilde and Charles Emmanuel were devoted to each other. + Mặc dù liên minh là chính trị, Marie Clotilde và Charles Emmanuel đã hết lòng vì nhau.
+ However, one of the first corresponding reactions can be found on the thread on By 2005, Orz spawned a subculture: blogs have been devoted to the emoticon, and URL shortening services have been named after it. + Tuy nhiên, một trong những phản ứng tương ứng đầu tiên có thể được tìm thấy trên chủ đề là Vào năm 2005, Orz đã tạo ra một nền văn hóa con: các blog đã được dành cho biểu tượng cảm xúc và các dịch vụ rút ngắn URL đã được đặt theo tên của nó.
+ It is devoted to Saint Peter. + Nó được dành cho Thánh Peter.
+ She was very devoted to God. + Cô ấy rất sùng bái Chúa.
+ Father Angelo was extremely devoted to Bishop Giacomo until his death in 1914. + Cha Angelo vô cùng sùng kính Giám mục Giacomo cho đến khi ngài qua đời vào năm 1914.
+ Millions of acres globally are devoted to the production of cotton, whether it be new world cotton, with longer, smoother fibers, or the shorter and coarser old world varieties. + Hàng triệu mẫu Anh trên toàn cầu được dành cho việc sản xuất bông, cho dù đó là bông thế giới mới, với sợi dài hơn, mịn hơn, hay các giống bông thế giới cũ ngắn hơn và thô hơn.
+ It has continued to be devoted to large-scale agriculture. + Nó đã tiếp tục được dành cho nông nghiệp quy mô lớn.
+ His career was devoted to the processes whereby a new individual arises from parental reproductive materials. + Sự nghiệp của ông được dành cho các quá trình mà theo đó một cá thể mới phát sinh từ các vật liệu sinh sản của cha mẹ.
+ Its rock garden is the oldest English garden devoted to alpine plants. + Khu vườn đá của nó là khu vườn Anh lâu đời nhất dành cho các loài thực vật núi cao.
+ Some mosques also do not allow wearing shoes in other parts, even though these may not be devoted to praying. + Một số nhà thờ Hồi giáo cũng không cho phép mang giày ở các bộ phận khác, mặc dù chúng có thể không được dành cho việc cầu nguyện.
+ The county terrain consists of rolling hills, dotted with lakes and ponds in its western portion, with the area devoted to agriculture.The terrain slopes to the south and east, with its highest point being a hill near the SW corner at 2,139′ ASL. + Địa hình của quận bao gồm những ngọn đồi trập trùng, rải rác với các hồ và ao ở phần phía tây của nó, với khu vực dành cho nông nghiệp.
+ It is home to the Indian Statistical Institute, an institution of national importance devoted to the research, teaching and application of statistics, natural sciences and social sciences. + Đây là nơi đặt trụ sở của Viện Thống kê Ấn Độ, một tổ chức có tầm quan trọng quốc gia dành cho việc nghiên cứu, giảng dạy và ứng dụng thống kê, khoa học tự nhiên và khoa học xã hội.
+ The final part of the poem is devoted to the “eternal war” between Europe and Asia, about the Persian Wars and Alexander the Great. + Phần cuối của bài thơ được dành cho “cuộc chiến vĩnh cửu” giữa châu Âu và châu Á, về cuộc chiến tranh Ba Tư và Alexander Đại đế .
+ She was devoted to her brother the king. + Cô đã hết lòng vì anh trai mình là vua.
+ They were the best-selling female group in Japan for several years, but their sales dropped quite a lot later on, perhaps due to the loss of certain popular members, or because of decisions made by Tsunku or someone else at Hello! Project or their management company Up-Front Works. + Họ là nhóm nữ bán chạy nhất ở Nhật Bản trong vài năm, nhưng doanh số của họ giảm khá nhiều sau đó, có lẽ do mất đi một số thành viên nổi tiếng hoặc do quyết định của Tsunku hoặc ai đó khác tại Hello! Dự án hoặc công ty quản lý của họ Up-Front Works.
+ Thomas Harris has said in many interviews that he only wrote the book because he was afraid that someone else would write a book about Lecter as a child. + Thomas Harris đã nói trong nhiều cuộc phỏng vấn rằng ông chỉ viết cuốn sách này vì ông sợ ai đó sẽ viết một cuốn sách về Lecter khi còn nhỏ.
+ This makes blogs good for discussion — if someone writes something that someone else does not believe to be true, someone else can fix it by writing a comment on that blog or on their own blog. + Điều này làm cho blog tốt để thảo luận – nếu ai đó viết điều gì đó mà người khác không tin là đúng, người khác có thể sửa nó bằng cách viết bình luận trên blog đó hoặc trên blog của chính họ.
+ People were worried that the person might try to kill him again, so he was given to someone else to be looked after. + Mọi người lo lắng rằng người đó có thể cố gắng giết anh ta một lần nữa, vì vậy anh ta đã được giao cho người khác chăm sóc.
+ The attacker could state that they did not publish a hash when they used to own the account, or that they did not register an account and that someone else is using their name. + Kẻ tấn công có thể tuyên bố rằng họ đã không xuất bản hàm băm khi họ sử dụng tài khoản hoặc rằng họ không đăng ký tài khoản và người khác đang sử dụng tên của họ.
+ This person can let someone else own the things they make, sometimes for money. + Người này có thể để người khác sở hữu những thứ họ làm ra, đôi khi chỉ vì tiền.
someone else có bao nhiêu cách sử dụng?
Các câu ví dụ cách dùng từ “someone else”:
+ Prometheus warned Herakles not to pick the apples himself, but to ask someone else to do it. + Prometheus cảnh báo Herakles không nên tự hái táo mà hãy nhờ người khác làm.
+ Unless someone else would like to be an organizer, in which case I would work on some articles. + Trừ khi ai đó muốn trở thành người tổ chức, trong trường hợp đó tôi sẽ làm việc trên một số bài báo.
+ If you revert a page the same time someone else changes the page, you can overwrite their changes without knowing. + Nếu bạn hoàn nguyên một trang cùng lúc với người khác thay đổi trang, bạn có thể ghi đè các thay đổi của họ mà không biết.
+ While obviously those admin actions were eventually done by someone else it’s an obvious place where he could have used the mop and bucket to clean, probably faster and quicker. + Mặc dù rõ ràng những hành động của quản trị viên cuối cùng đã được thực hiện bởi người khác, nhưng rõ ràng là nơi anh ta có thể sử dụng cây lau nhà và xô để lau, có thể nhanh hơn và nhanh hơn.
+ If this is approved, I would be willing to create the template, but someone else would have to figure out how to put it into Twinkle. + Nếu điều này được chấp thuận, tôi sẵn sàng tạo mẫu, nhưng người khác sẽ phải tìm cách đưa nó vào Twinkle.
+ If a person does something that makes someone else die, without the intent of killing, it is homicide and may be manslaughter. + Nếu một người làm điều gì đó khiến người khác chết mà không có ý định giết người, thì đó là giết người và có thể là ngộ sát.
+ However, in the summer of 2007, Staviski was involved in a fatal car crash that killed a man and left someone else in a coma. + Tuy nhiên, vào mùa hè năm 2007, Staviski dính vào một vụ tai nạn xe hơi chết người khiến một người đàn ông thiệt mạng và một người khác hôn mê.
+ Prometheus warned Herakles not to pick the apples himself, but to ask someone else to do it.
+ Prometheus cảnh báo Herakles không nên tự hái táo mà hãy nhờ người khác làm.
+ Unless someone else would like to be an organizer, in which case I would work on some articles.
+ Trừ khi ai đó muốn trở thành người tổ chức, trong trường hợp đó tôi sẽ làm việc trên một số bài báo.
+ Unless someone else would like to be an organizer, in which case I would work on some articles.
+ Trừ khi ai đó muốn trở thành người tổ chức, trong trường hợp đó tôi sẽ làm việc trên một số bài báo.
+ If someone else has already reverted the page, an error message will appear. + Nếu ai đó đã hoàn nguyên trang, một thông báo lỗi sẽ xuất hiện.
+ A person doing something illegal with a computer belonging to someone else without asking for permission from the owner is also called a hacker. + Một pe rson làm điều gì đó bất hợp pháp với máy tính của người khác mà không xin phép chủ sở hữu cũng được gọi là hacker.
+ There are lots more diffs than I have listed above – I am sure someone else could dig the same amount out at least another 5 or 6 times. + Có rất nhiều điểm khác biệt so với những gì tôi đã liệt kê ở trên – tôi chắc chắn rằng ai đó khác có thể đào được số tiền tương tự ra ít nhất 5 hoặc 6 lần nữa.
+ A serf is any peasant who has to do manual labor for someone else in order to get to keep his land. + Nông nô là bất kỳ nông dân nào phải lao động chân tay cho người khác để giữ đất của mình.
+ I will do the article deletion tomorrow, unless someone else does. + Tôi sẽ xóa bài viết vào ngày mai, trừ khi người khác làm.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “someone else”:
+ I just need someone else to edit it.
+ Tôi chỉ cần người khác chỉnh sửa nó.
+ If you speak Lojban correctly, it is unlikely for someone else to be confused by what you are saying.
+ Nếu bạn nói Lojban một cách chính xác, người khác sẽ không bị nhầm lẫn bởi những gì bạn đang nói.
+ If you speak Lojban correctly, it is unlikely for someone else to be confused by what you are saying.
+ Nếu bạn nói Lojban một cách chính xác, người khác sẽ không bị nhầm lẫn bởi những gì bạn đang nói.
+ I just need someone else to edit it. + Tôi chỉ cần người khác chỉnh sửa nó.
+ If you speak Lojban correctly, it is unlikely for someone else to be confused by what you are saying. + Nếu bạn nói Lojban một cách chính xác, người khác sẽ không bị nhầm lẫn bởi những gì bạn đang nói.
+ However, both the English bishops and the King wanted someone else to have this powerful office. + Tuy nhiên, cả các giám mục Anh và Nhà vua đều muốn có người khác nắm giữ chức vụ quyền lực này.
+ It is similar to male masturbation but it is done by someone else instead of by one’s self. + Nó tương tự như thủ dâm của nam giới nhưng nó được thực hiện bởi người khác thay vì tự mình thực hiện.
+ If the problem is correctable with the skills you already possess, consider being bold and fixing it yourself, rather than applying this tag and leaving it for someone else to clean up. + Nếu vấn đề có thể khắc phục được với các kỹ năng bạn đã có, hãy mạnh dạn tự sửa chữa thay vì áp dụng thẻ này và để người khác dọn dẹp.
+ A dare is when somebody forces someone else to do something. + Dám là khi ai đó ép người khác làm điều gì đó.
+ That is, Van Buren would be there until the opposition party was able to elect someone else in his place. + Đó là, Van Buren sẽ ở đó cho đến khi đảng đối lập có thể bầu người khác thay thế ông.
+ But some really needs someone else to help. + Nhưng một số thực sự cần người khác giúp đỡ.
+ Of this event, Avery wrote in a letter to his youngest brother Roy, a bacteriologist at the Vanderbilt School of Medicine: “It’s lots of fun to blow bubbles but it’s wiser to prick them yourself before someone else tries to”. + Về sự kiện này, Avery đã viết trong một bức thư cho người em út Roy, một nhà vi khuẩn học tại Trường Y khoa Vanderbilt: “Thật là thú vị khi thổi bong bóng nhưng sẽ khôn ngoan hơn nếu bạn tự châm chúng trước khi người khác cố gắng”.
+ He also gave the right answer if someone else asked him a question. + Anh ấy cũng đưa ra câu trả lời đúng nếu ai đó hỏi anh ấy một câu hỏi.
+ When a man is stimulated, for example by seeing another naked person, masturbationmasturbating or being touched by someone else sexually, the inside of his penis fills with blood. + Khi một người đàn ông bị kích thích, ví dụ như nhìn thấy một người khác khỏa thân, thủ dâm hoặc bị người khác chạm vào tình dục, bên trong dương vật của anh ta sẽ chảy đầy máu.
+ The mandatory self-government tasks are things which a local government must do itself, or must get someone else to do for it. + Các nhiệm vụ bắt buộc của chính quyền tự quản là những việc mà chính quyền địa phương phải tự làm hoặc phải nhờ người khác làm thay.
+ If you state in your request that the changes which led to your block were made by someone else who logged on to your account without your knowledge or permission, we will have to leave it blocked and request that you start over with a new account. + Nếu bạn nêu trong yêu cầu của mình rằng những thay đổi dẫn đến việc bị chặn của bạn được thực hiện bởi người khác đã đăng nhập vào tài khoản của bạn mà bạn không biết hoặc không cho phép, chúng tôi sẽ phải chặn tài khoản đó và yêu cầu bạn bắt đầu lại với một tài khoản mới.
+ However, his name does not appear in the records at the Chapel Royal, so it is likely that he was only there for a short time until someone else was found for the job. + Tuy nhiên, tên của anh ta không xuất hiện trong hồ sơ tại Chapel Royal, vì vậy có khả năng anh ta chỉ ở đó trong một thời gian ngắn cho đến khi người khác được tìm thấy cho công việc.
+ The word “job” may be used when a person works for someone else “an employer” who pays them for the work. + Từ “công việc” có thể được sử dụng khi một người làm việc cho một người khác “một người sử dụng lao động”, người trả tiền công cho họ.
+ Some of the things he does are to get him drunk and to start a fight with someone else from the army. + Một số việc anh ta làm là khiến anh ta say xỉn và bắt đầu cuộc chiến với một người khác trong quân đội.
+ Again, check with someone else if unsure. + Một lần nữa, hãy kiểm tra với người khác nếu không chắc chắn.
+ We know this because when they got married, those who could not write put an ‘X’ on the certificate, and someone else wrote their name. + Chúng tôi biết điều này bởi vì khi họ kết hôn, những người không biết viết sẽ đánh dấu ‘X’ vào giấy chứng nhận, và người khác đã viết tên của họ.
+ Stories tells that a woman had sex with someone else than her husband. + Câu chuyện kể rằng một người phụ nữ đã quan hệ tình dục với một người khác không phải là chồng của mình.
+ In publishing for example, a template is a layout made by someone else to give an idea what to write in different parts of a book or story. + Ví dụ: trong xuất bản, mẫu là một bố cục do người khác tạo ra để đưa ra ý tưởng sẽ viết gì trong các phần khác nhau của một cuốn sách hoặc câu chuyện.
+ This is helpful when multiple people are working on the same program, and if they need to work on a section where someone else was working on. + Điều này rất hữu ích khi nhiều người đang làm việc trên cùng một chương trình và nếu họ cần làm việc trên một phần mà người khác đang làm việc.
+ Impostors worry that someone else will discover their true nature. + Những kẻ mạo danh lo lắng rằng ai đó sẽ phát hiện ra bản chất thật của họ.
+ At Nancy’s funeral, her father told reporters: “I would prefer to have my daughter back and let someone else be this trailblazer.” Six years later, he killed himself. + Tại đám tang của Nancy, cha cô nói với các phóng viên: “Tôi muốn đưa con gái trở lại và để người khác làm người đi trước.” Sáu năm sau, anh ta tự sát.
+ You can make the article better, or if you think that someone else would do a better job, add the template to ask other users to make the article longer. + Bạn có thể làm cho bài viết tốt hơn hoặc nếu bạn nghĩ rằng người khác sẽ làm tốt hơn, hãy thêm mẫu để yêu cầu những người dùng khác làm cho bài viết dài hơn.
+ Octavia, Nero’s wife, is very sad that her husband is having an affair with someone else and hopes that the gods will punish him. + Octavia, vợ của Nero, rất buồn khi chồng mình ngoại tình với người khác và hy vọng rằng các vị thần sẽ trừng phạt anh ta.
+ Perhaps relevant is the fact that the person in question tried to hire me to create the page and when I said no, sent me angry emails and then found someone else to do it. + Có lẽ có liên quan là thực tế là người được đề cập đã cố gắng thuê tôi tạo trang và khi tôi nói không, đã gửi cho tôi những email giận dữ và sau đó tìm người khác làm việc đó.
+ But his boss tells him that someone else got it, which resulted Thomas to get very enraged by knocking down the toys and punching a big teddy bear, resulting himself being fired. + Nhưng ông chủ của anh ta nói với anh ta rằng một người khác đã lấy nó, điều này khiến Thomas rất tức giận khi đập đồ chơi xuống và đấm vào một con gấu bông lớn, dẫn đến việc anh ta bị sa thải.
+ A particular exercise may require you to move down then up, but one person may go down and come up in 2 seconds, while someone else may move slower and take 10 seconds. + Một bài tập cụ thể có thể yêu cầu bạn di chuyển xuống sau đó lên trên, nhưng một người có thể đi xuống và đi lên sau 2 giây, trong khi người khác có thể di chuyển chậm hơn và mất 10 giây.
+ Therefore the simple english article is now rather incomplete in comparison, this review will have to be put on hold until I or someone else can expand it and add the appropriate content. + Do đó, bài viết tiếng Anh đơn giản hiện tại khá hoàn chỉnh so với bài viết, bài đánh giá này sẽ phải tạm dừng cho đến khi tôi hoặc người khác có thể mở rộng nó và thêm nội dung phù hợp.
+ Someone copied it here in the hopes that someone else would do the hard work of simplifying it. + Ai đó đã sao chép nó ở đây với hy vọng rằng ai đó sẽ làm công việc khó khăn để đơn giản hóa nó.
+ On 14 June 2018, Fazlullah was killed in an American drone Strike in Kunar Province, Afghanistan at the age of 43-44. + Vào ngày 14 tháng 6 năm 2018, Fazlullah đã bị giết trong một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Mỹ ở tỉnh Kunar, Afghanistan ở tuổi 43-44.
+ On April 23, 2015, President of the United StatesPresident CIA drone strike in Pakistan on January 19, 2015. + Vào ngày 23 tháng 4 năm 2015, Tổng thống Hoa Kỳ Chủ tịch CIA đã tấn công máy bay không người lái tại Pakistan vào ngày 19 tháng 1 năm 2015.
+ It was created because of a strike in the 1980s supported by campaigning journalist Paul Foot, Holborn and St Pancras Holborn and St Pancras MP Frank Dobson and the paper’s editor Eric Gordon. + Nó được tạo ra do một cuộc đình công vào những năm 1980 được hỗ trợ bởi nhà báo vận động tranh cử Paul Foot, Holborn và St Pancras Holborn và nghị sĩ Frank Dobson của St Pancras và biên tập viên tờ báo Eric Gordon.
+ On the night of 12 November 2015, US officials reported that Emwazi had been hit by a drone strike in Al-Raqqah, Syria. + Vào đêm ngày 12 tháng 11 năm 2015, các quan chức Mỹ báo cáo rằng Emwazi đã bị trúng một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái ở Al-Raqqah, Syria.
+ Meins died during a hunger strike in Stammheim Prison, Stuttgart, in 1974. + Meins chết trong một cuộc tuyệt thực ở nhà tù Stammheim, Stuttgart, vào năm 1974.
+ He was supported by President Grover Cleveland during the Pullman Strike in Chicago. + Ông được hỗ trợ bởi Tổng thống Grover Cleveland trong cuộc đình công Pullman ở Chicago.
strike in ví dụ và cách sử dụng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “strike in”:
+ News media have claimed that he was killed by a drone strike in 2008. + Các phương tiện truyền thông đưa tin rằng ông đã bị giết bởi một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào năm 2008.
+ The Great Depression meant social unrest, high unemployment, strikes and riots, especially a miners’ strike in 1929 in Valea Jiului and a strike in Griviţas maintenance workshops. + Cuộc Đại suy thoái đồng nghĩa với tình trạng bất ổn xã hội, tỷ lệ thất nghiệp cao, đình công và bạo loạn, đặc biệt là cuộc bãi công của thợ mỏ năm 1929 ở Valea Jiului và cuộc đình công ở các xưởng bảo trì ở Griviţas.
+ Also in 2012, Lee led an 18-day hunger strike in front of the ChinaChinese embassy. + Cũng trong năm 2012, Lee đã tuyệt thực 18 ngày trước đại sứ quán Trung Quốc.
+ The Dutch February Strike of 1941, protesting the deportation of Jews from the Netherlands, was the only such strike in Nazi-occupied Europe. + Cuộc đình công tháng Hai năm 1941 của Hà Lan, phản đối việc trục xuất người Do Thái khỏi Hà Lan, là cuộc đình công duy nhất như vậy ở châu Âu do Đức Quốc xã chiếm đóng.
+ The 1981 Irish hunger strike in helped the IRA to gain support and win elections. + Cuộc tuyệt thực ở Ireland năm 1981 đã giúp IRA giành được sự ủng hộ và giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử.
+ On October 24, Iraee’s husband Sadeghi went on a hunger strike in prison to protest Iraee’s imprisonment. + Vào ngày 24 tháng 10, chồng của Iraee là Sadeghi đã tuyệt thực trong tù để phản đối việc Iraee bị bỏ tù.
+ In the mid-1940s There was a newspaper strike in New York City. + Vào giữa những năm 1940 Có một cuộc đình công trên báo ở thành phố New York.
+ News media have claimed that he was killed by a drone strike in 2008.
+ Các phương tiện truyền thông đưa tin rằng ông đã bị giết bởi một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào năm 2008.
+ News media have claimed that he was killed by a drone strike in 2008.
+ Các phương tiện truyền thông đưa tin rằng ông đã bị giết bởi một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào năm 2008.
+ About a million students stayed away from classes that day, the largest ever student strike in the history of the United States. + Vào ngày hôm đó, khoảng một triệu học sinh đã bỏ học, đây là cuộc bãi công lớn nhất chưa từng có của học sinh trong lịch sử Hoa Kỳ.
+ Bal has played for the USSR national football team 20 times, a 20-meter strike in the game against Brazil national football teamBrazil at the 1982 FIFA World Cup in Spain. + Bal đã chơi cho đội tuyển bóng đá quốc gia Liên Xô 20 lần, một cú sút xa từ cự ly 20 mét trong trận đấu với đội tuyển bóng đá quốc gia Brazil Brazil tại FIFA World Cup 1982 ở Tây Ban Nha.
+ Bhagat began his longest hunger strike in jail which lasted from 15 June to 5 October 1929. + Bhagat bắt đầu tuyệt thực lâu nhất trong tù, kéo dài từ ngày 15 tháng 6 đến ngày 5 tháng 10 năm 1929.
+ Even after the end of the third strike in 1948, Toho continued to increase its popularity due to incongruity with internal factions and Shintoho, and its debt and other debts at the end of January 1950 were about ¥1.3 billion. + Ngay cả sau khi kết thúc cuộc đình công lần thứ ba vào năm 1948, Toho vẫn tiếp tục gia tăng sự nổi tiếng của mình do sự bất hợp lý với các phe phái nội bộ và Shintoho, và nợ của nó và các khoản nợ khác vào cuối tháng 1 năm 1950 là khoảng 1,3 tỷ yên.
+ I bet there are a fair number of editors on other wikis who aren’t really aware of simple. + Tôi cá là có rất nhiều biên tập viên trên các wiki khác, những người không thực sự biết về sự đơn giản.
+ He has been an active user for a long time, and is very well aware of policies and guidelines. + Anh ấy đã là một người dùng tích cực trong một thời gian dài và hiểu rất rõ về các chính sách và hướng dẫn.
+ Meguro, who played the role of Lupin, had an interview on a TV program, he said “As a result of discussions with the director, it was decided that it would be impossible to make it exactly as the original, so I decided to make it as I like without being aware of the original. + Meguro, người đóng vai Lupin, đã có một cuộc phỏng vấn trên một chương trình truyền hình, anh ấy nói “Do thảo luận với đạo diễn, tôi quyết định rằng không thể làm chính xác như bản gốc, vì vậy tôi quyết định làm nó như tôi muốn mà không cần biết về bản gốc.
+ To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system. + Theo dõi hoặc giám sát nói chung có nghĩa là nhận thức được trạng thái của một hệ thống.
+ Because Claude worked on his music around his son Eric; he became aware of music when he was very young. + Bởi vì Claude đã làm việc với âm nhạc của mình xung quanh con trai Eric của mình; anh ấy đã biết đến âm nhạc khi còn rất nhỏ.
+ Sysops should also be aware of the general advice given on Help:Deleting a page In particular, note that there are many situations where a deleting is too drastic. + Sysops cũng nên biết về lời khuyên chung được đưa ra trên Trợ giúp: Xóa một trang Đặc biệt, hãy lưu ý rằng có nhiều tình huống mà việc xóa quá quyết liệt.
+ To this day, she is proud of these efforts, though she was aware of the strategy to promote it. + Cho đến ngày nay, cô ấy tự hào về những nỗ lực này, mặc dù cô ấy đã nhận thức được chiến lược để thúc đẩy nó.
+ I am not aware of the need for confilct reoslution at this time. + Tôi không nhận thức được sự cần thiết của việc tái chế thuốc vào lúc này.
aware of ví dụ và cách sử dụng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “aware of”:
+ The sensory system provides many ways to be aware of the world. + Hệ thống giác quan cung cấp nhiều cách để nhận thức về thế giới.
+ On the other hand, Mira had lived her entire life within the Soviet system and was much more aware of how to survive in the politacally-charged times. + Mặt khác, Mira đã sống cả đời trong hệ thống Xô Viết và nhận thức rõ hơn về cách tồn tại trong thời kỳ cực đoan.
+ If they are not aware of what they are doing this is unconscious behaviour. + Nếu họ không nhận thức được những gì họ đang làm thì đây là hành vi vô ý thức.
+ After a disastrous marriage, Stopes became aware of how ignorant many people were about sex, and what troubles women had inside marriage. + Sau cuộc hôn nhân thảm khốc, Stopes nhận ra nhiều người thiếu hiểu biết về tình dục và những rắc rối mà phụ nữ gặp phải trong hôn nhân.
+ People with microsleeps usually are not aware of them. + Những người mắc bệnh ngủ nhỏ thường không biết về chúng.
+ However, as the campaign continued, and the American public became more and more aware of the heroism of the American forces on Guadalcanal, more forces were sent to the area. + Tuy nhiên, khi chiến dịch tiếp tục, và công chúng Mỹ ngày càng nhận thức rõ hơn về sự anh hùng của lực lượng Mỹ trên đảo Guadalcanal, nhiều lực lượng hơn đã được điều động đến khu vực này.
+ New Age people do all believe that a new future time is coming in which people will be more aware of their own special spiritual nature and this will make the world a different and better place. + Mọi người trong Thời đại mới đều tin rằng một thời tương lai mới đang đến trong đó mọi người sẽ nhận thức rõ hơn về bản chất tâm linh đặc biệt của chính họ và điều này sẽ làm cho thế giới trở nên khác biệt và tốt đẹp hơn.
+ Teachers and students must be made aware of the “politics” that surround education. + Giáo viên và học sinh phải được nhận thức về “chính trị” bao quanh giáo dục.
+ Usually, people’s minds focus almost completely on the pleasure of the orgasm, and become less aware of what is going on around them than usual. + Thông thường, tâm trí của mọi người gần như tập trung hoàn toàn vào khoái cảm của cực khoái, và ít nhận thức được những gì đang diễn ra xung quanh họ hơn bình thường.
+ Becoming aware of her illness, she decided to gain weight. + Nhận thức được căn bệnh của mình, cô quyết định tăng cân.
+ We are only aware of a tiny part of all the information our brains process, and this means that what we experience is largely an illusion. + Chúng ta chỉ nhận thức được một phần nhỏ của tất cả thông tin mà bộ não của chúng ta xử lý, và điều này có nghĩa là những gì chúng ta trải nghiệm phần lớn chỉ là ảo ảnh.
+ Every year the United States Department of State gives the award to women around the world who have shown the ability to lead other people, the ability to do something that they know is difficult or dangerous, the ability to deal well with new or difficult situations and to find solutions to problems, and who are ready to give up something to help to make people aware of women’s rights. + Hàng năm, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trao giải thưởng cho những phụ nữ trên khắp thế giới đã thể hiện khả năng lãnh đạo người khác, khả năng làm điều gì đó mà họ biết là khó hoặc nguy hiểm, khả năng đối phó tốt với các tình huống mới hoặc khó và để tìm ra giải pháp cho các vấn đề và những người sẵn sàng từ bỏ điều gì đó để giúp mọi người nhận thức về quyền của phụ nữ.
+ The police were initially aware of only three killings, those of Edward Evans, Lesley Ann Downey and John Kilbride. + Ban đầu, cảnh sát chỉ biết về ba vụ giết người, đó là Edward Evans, Lesley Ann Downey và John Kilbride.
+ Though Bella has not longed for a child, she becomes immediately attached to her baby when she becomes aware of its existence. + Mặc dù Bella không khao khát có con, nhưng cô ấy đã ngay lập tức gắn bó với đứa con của mình khi nhận thức được sự tồn tại của nó.
+ The sensory system provides many ways to be aware of the world.
+ Hệ thống giác quan cung cấp nhiều cách để nhận thức về thế giới.
+ The sensory system provides many ways to be aware of the world.
+ Hệ thống giác quan cung cấp nhiều cách để nhận thức về thế giới.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “aware of”:
+ Linehan's ideas about how to be aware of your feelings come from BuddhismBuddhist meditation.
+ Những ý tưởng của Linehan về cách nhận thức được cảm xúc của bạn đến từ Phật giáo.
+ Most foreigners are mainly aware of Kanchanaburi's recent history.
+ Hầu hết người nước ngoài chủ yếu biết về lịch sử gần đây của Kanchanaburi.
+ Most foreigners are mainly aware of Kanchanaburi's recent history.
+ Hầu hết người nước ngoài chủ yếu biết về lịch sử gần đây của Kanchanaburi.
+ Linehan’s ideas about how to be aware of your feelings come from BuddhismBuddhist meditation. + Những ý tưởng của Linehan về cách nhận thức được cảm xúc của bạn đến từ Phật giáo.
+ Most foreigners are mainly aware of Kanchanaburi’s recent history. + Hầu hết người nước ngoài chủ yếu biết về lịch sử gần đây của Kanchanaburi.
+ I am fully aware of the privacy policy in this respect, and of course of the CheckUser policy, both of which I will fully respect if/when I make checks. + Tôi hoàn toàn biết về chính sách bảo mật về khía cạnh này và tất nhiên về chính sách của Người sử dụng CheckU, cả hai chính sách này tôi sẽ hoàn toàn tôn trọng nếu / khi tôi thực hiện kiểm tra.
+ The author was acutely aware of the quality of the novel and publication of the work went to the highest bidder. + Tác giả đã nhận thức sâu sắc về chất lượng của cuốn tiểu thuyết và việc xuất bản tác phẩm đã thuộc về người trả giá cao nhất.
+ The Taurus person is very affectionate in love, sensual, and instinctively aware of the power of their body sexually. + Người thuộc cung Kim Ngưu rất tình cảm trong tình yêu, ham muốn nhục dục và theo bản năng, họ nhận thức được sức mạnh của cơ thể họ về mặt tình dục.
+ When a woman is using hormonal birth control, she and her man are usually not even aware of it during intercourse, which seems and feels very natural. + Khi một người phụ nữ sử dụng biện pháp tránh thai bằng nội tiết tố, cô ấy và người đàn ông của cô ấy thường thậm chí không nhận thức được điều đó trong khi giao hợp, điều này dường như và cảm thấy rất tự nhiên.
+ Because they originally came from the tropics, these spiders do not seem to be aware of seasonal changes and breed at any time of the year. + Vì vốn xuất thân từ vùng nhiệt đới nên những con nhện này dường như không nhận thức được sự thay đổi theo mùa và sinh sản vào bất kỳ thời điểm nào trong năm.
+ Whilst admitedly I do not have any “physical” evidence to back this up I can give everyone my absolute word that I was not aware of this – nor suspicious – and if at any point I had been made aware I would first and foremost have spoken to Kennedy about the circumstances, both suggesting he let the CUs know and possibly declaring, and also I would have brought up the fact that he had double voted on my RfA with him. + Mặc dù thừa nhận rằng tôi không có bất kỳ bằng chứng “vật lý” nào để chứng minh điều này, tôi có thể nói với mọi người rằng tôi tuyệt đối không nhận thức được điều này – cũng không nghi ngờ – và nếu tại bất kỳ thời điểm nào tôi được biết, trước hết tôi sẽ nói nói với Kennedy về các tình huống, cả hai đề nghị anh ta cho CUs biết và có thể tuyên bố, và tôi cũng sẽ đưa ra sự thật rằng anh ta đã hai lần bỏ phiếu cho RfA của tôi với anh ta.
+ Romeo is not aware of the fake death. + Romeo không nhận thức được cái chết giả.
+ Gustav Leonhardt made his audiences aware of what music by Johann Sebastian Bach would have sounded like in Bach’s day. + Gustav Leonhardt đã làm cho khán giả của mình biết âm nhạc của Johann Sebastian Bach sẽ như thế nào vào thời của Bach.
+ Any article may have been changed or vandalized by someone who thinks they know what is correct, but is not aware of the current facts of the topics they are writing about. + Bất kỳ bài báo nào có thể đã bị thay đổi hoặc phá hoại bởi một người nào đó nghĩ rằng họ biết điều gì là đúng, nhưng không nhận thức được sự thật hiện tại của chủ đề họ đang viết.
+ The play displays the comical elements in every Englishman, especially of those who are hardly aware of their humour. + Vở kịch thể hiện các yếu tố hài hước trong mỗi người Anh, đặc biệt là ở những người hầu như không nhận thức được sự hài hước của họ.
+ He thought that people should be very aware of their body and of the real world in which they actually live. + Anh ấy nghĩ rằng mọi người nên nhận thức rất rõ về cơ thể của họ và về thế giới thực mà họ thực sự đang sống.
+ While the concept itslself is not Christian in nature, I am not aware of any non-christian ID ideas… + While the concept itslself is not Christian in nature, I am not aware of any non-christian ID ideas…
+ Then there is the argument that an admin needs to be actively involved in the project in order to be fully aware of change in policy and guidelines. + Sau đó, có lập luận rằng một quản trị viên cần phải tích cực tham gia vào dự án để nhận thức đầy đủ về sự thay đổi trong chính sách và hướng dẫn.
+ This album was not as popular as the next album, but it made people aware of who and what System of a Down stood for. + Album này không nổi tiếng như album tiếp theo, nhưng nó khiến mọi người biết được System of a Down đại diện cho ai và cái gì.
+ I’m less aware of the other bits, but my guess is that CU and oversighting involves a lot of powers to view private information, and I’m opposed to someone with this inability to observe norms of behavior having such powers. + Tôi ít biết về những điều khác hơn, nhưng tôi đoán rằng CU và giám sát quá mức liên quan đến rất nhiều quyền để xem thông tin cá nhân, và tôi phản đối một người không có khả năng tuân thủ các quy tắc hành vi có quyền hạn như vậy.
+ So there is the garden, and the window, but since the window is transparent people are not aware of it. + Vì vậy, có khu vườn, và cửa sổ, nhưng vì cửa sổ trong suốt nên mọi người không nhận thức được nó.
+ The local government was aware of safety problems but was reticent to place heavy industrial safety and pollution control burdens on the struggling industry because it feared the economic effects of the loss of such a large employer. + Chính quyền địa phương đã nhận thức được các vấn đề về an toàn nhưng vẫn thận trọng đặt gánh nặng về an toàn công nghiệp và kiểm soát ô nhiễm lên ngành công nghiệp đang gặp khó khăn vì họ sợ những ảnh hưởng kinh tế khi mất đi một lượng lớn người sử dụng lao động.
+ All the children were in awe of the beautiful cake Hulda’s grandmother made, and they were all aware of the magic it held. + Tất cả bọn trẻ đều kinh ngạc trước chiếc bánh xinh đẹp mà bà của Hulda làm, và chúng đều nhận thức được điều kỳ diệu mà nó mang lại.
+ The Franks#Frankish_EmpireFrankish Empire that succeeded them in Gaul became more and more aware of the northern threat. + Đế chế Franks # Frankish_EmpireFrankish đã kế vị họ ở Gaul ngày càng nhận thức rõ hơn về mối đe dọa phương Bắc.
+ Whoever as “Prisoner functionary#Ranks of functionarystubenältester”, as foreman or as prisoner suspects or becomes aware of the intent to commit sedition, mutiny, sabotage or some other punishable act, if he does not immediately report his knowledge, will be punished as a perpetrator. + Bất cứ ai với tư cách là “Chức năng tù nhân # Xếp hạng của chức năng tù nhân”, với tư cách là quản đốc hoặc là tù nhân nghi ngờ hoặc nhận thức được ý định thực hiện hành vi dụ dỗ, nổi loạn, phá hoại hoặc một số hành vi trừng phạt khác, nếu anh ta không báo cáo ngay lập tức sự hiểu biết của mình, sẽ bị trừng phạt như một thủ phạm.
+ They are aware of his schemes from the beginning. + Họ đã biết về những âm mưu của anh ta ngay từ đầu.
+ Mouse and Mrs Jumbo, they are free spirits who serve nobody, and intelligent characters aware of the power of self-confidence and of what means being ostracized and marginalized, unlike the Stepin Fetchit stereotype common at that time and in the previous decade. + Chuột và bà Jumbo, họ là những linh hồn tự do không phục vụ ai, và những nhân vật thông minh nhận thức được sức mạnh của sự tự tin và nghĩa là bị tẩy chay và gạt ra ngoài lề xã hội, không giống như khuôn mẫu của Stepin Fetchit phổ biến ở thời điểm đó và trong thập kỷ trước.
+ This is different from philosophers who say that things only exist because of people who are aware of them. + Điều này khác với các triết gia nói rằng mọi thứ chỉ tồn tại nhờ những người nhận thức được chúng.
+ Rundstedt was aware of the various plots to depose Hitler, but refused to support them. + Rundstedt nhận thức được nhiều âm mưu khác nhau nhằm hạ bệ Hitler, nhưng từ chối ủng hộ chúng.
+ In general but especially with a medical condition such as asthma it is necessary to be aware of one’s environment and what’s in it, both indoors and outdoors. + Nói chung, nhưng đặc biệt với một tình trạng y tế như hen suyễn, cần phải nhận thức được môi trường sống của một người và những gì trong đó, cả trong nhà và ngoài trời.
+ You might also establish a system for labelling the page itself, with a move proposal template, to make everybody aware of your intentions. + Bạn cũng có thể thiết lập một hệ thống để gắn nhãn cho chính trang đó, với một mẫu đề xuất di chuyển, để làm cho mọi người biết về ý định của bạn.
+ They are often aware of how strong their emotions are, and, since they cannot control them, they sometimes shut them down entirely. + Họ thường nhận thức được cảm xúc của họ mạnh mẽ như thế nào, và vì họ không thể kiểm soát chúng, nên đôi khi họ tắt chúng hoàn toàn.
+ The bombing was reported all over the world in newspapers and made people aware of the German involvement. + Vụ đánh bom được báo chí đưa tin khắp thế giới và khiến mọi người biết đến sự tham gia của Đức.
– He also won the King of the Ring in King of the Ring 2010 and the 2012, as well as the WWE United States Championship once. – Anh cũng đã giành được Vua võ đài tại King of the Ring 2010 và 2012, cũng như một lần vô địch WWE Hoa Kỳ.
– He created the One Ring in the volcano Mount Doom, in his land Mordor. – Ông đã tạo ra One Ring trong núi lửa Mount Doom, trong vùng đất Mordor của mình.
– The existence of arcs is very hard to understand because the laws of motion would predict that arcs spread out into a single ring in a very short time. – Sự tồn tại của các vòng cung là rất khó hiểu bởi vì quy luật chuyển động sẽ dự đoán rằng các vòng cung lan rộng ra thành một vòng duy nhất trong một thời gian rất ngắn.
– Later, the Chipmunks find an engagement ring in a bag Dave brought home and believe that he is going to propose to Samantha. – Sau đó, Chipmunks tìm thấy chiếc nhẫn đính hôn trong chiếc túi mà Dave mang về nhà và tin rằng anh ấy sẽ cầu hôn Samantha.
– Missing rings are rare in oak and elm trees: the only recorded instance of a missing ring in oak trees occurred in the year 1816, also known as the Year without a Summer. – Nhẫn mất tích hiếm gặp ở cây sồi và cây du: trường hợp duy nhất được ghi nhận về chiếc nhẫn bị mất trên cây sồi xảy ra vào năm 1816, còn được gọi là Năm không có mùa hè.
ring in câu ví dụ và cách sử dụng
Các câu ví dụ cách dùng từ “ring in”:
- Beneš retired from the ring in 1983, after a severe eye injury.
- Beneš từ giã sàn đấu vào năm 1983, sau một chấn thương mắt nặng.
- Beneš retired from the ring in 1983, after a severe eye injury.
- Beneš từ giã sàn đấu vào năm 1983, sau một chấn thương mắt nặng.
– Beneš retired from the ring in 1983, after a severe eye injury. – Beneš từ giã sàn đấu vào năm 1983, sau một chấn thương mắt nặng.
– An Empty arena match is a falls count anywhere match where the wrestlers start the match inside the ring in an arena that has no fans in it and can only end by pinfall or submission inside or outside of the arena. – Trận đấu trong đấu trường trống là số lần ngã ở bất kỳ trận đấu nào mà các đô vật bắt đầu trận đấu bên trong võ đài trong một đấu trường không có người hâm mộ trong đấu trường và chỉ có thể kết thúc bằng cách ghim hoặc nộp trong hoặc ngoài đấu trường.
– If there is a tie at the end of a game, a Final Jeopardy!-type answer is given, and the first player to ring in with the correct response wins the game. – Nếu có tỷ số hòa vào cuối trò chơi, câu trả lời thuộc loại Final Jeopardy! Sẽ được đưa ra và người chơi đầu tiên bấm chuông với câu trả lời đúng sẽ thắng trò chơi.
– The migration of a divalent group, such as O, S, NR or CR, which is part of a three-membered ring in a bicyclic molecule, is commonly referred to as a walk rearrangement. – Sự di chuyển của nhóm hóa trị hai, chẳng hạn như O, S, NR hoặc CR, là một phần của vòng ba ghi nhớ trong phân tử hai vòng, thường được gọi là sự sắp xếp lại bước đi.
– The lucky child who finds the ring in their slice, gets to make a wish. – Đứa trẻ may mắn tìm thấy chiếc nhẫn trong lát của chúng sẽ được thực hiện một điều ước.
– The babies seek Lil’s ring in a pet store. – Các em bé tìm kiếm chiếc nhẫn của Lil trong một cửa hàng thú cưng.
– Atzori retired from the ring in 1975. – Atzori từ giã sàn đấu vào năm 1975.
– However, problems arise when she checks into a hotel owned by a the leader of a Prostitutionwhite slavery ring in China. – Tuy nhiên, vấn đề nảy sinh khi cô vào một khách sạn thuộc sở hữu của một thủ lĩnh của một vòng buôn bán nô lệ ở Trung Quốc.
– If its confidence in a response was high enough, it would ring in to give the response. – Nếu độ tin cậy của nó đối với một phản hồi đủ cao, nó sẽ đổ chuông để đưa ra phản hồi.
– After receiving the magical ring in her slice, Hulda is given the opportunity to make a wish. – Sau khi nhận được chiếc nhẫn ma thuật trong lát cắt của mình, Hulda có cơ hội để thực hiện một điều ước.
– It means that his character was one of the nine members of the Fellowship of the Ring in “The Lord of the Rings”. – Có nghĩa là nhân vật của anh ấy là một trong chín thành viên của Hiệp hội Nhẫn giả trong “Chúa tể của những chiếc nhẫn”.
– Martirosyan ran a Prostituteprostitution ring in Dubai to which she lured girls from Armenia. – Martirosyan điều hành một đường dây mại dâm ở Dubai để thu hút các cô gái từ Armenia.
– Contestants can ring in to solve the puzzle before the last letter is revealed. – Người dự thi có thể bấm chuông để giải câu đố trước khi chữ cái cuối cùng được tiết lộ.
– After recovering from an injury, Sid returned to the ring in May 1990 as a member of the team of Ric Flair. – Sau khi bình phục chấn thương, Sid trở lại sàn đấu vào tháng 5 năm 1990 với tư cách là thành viên của đội Ric Flair.
– The 2020 Styrian Grand Prix was a Formula One motor race that was held on 12 July 2020 at the Red Bull Ring in Spielberg, Austria. – Giải đua xe Styrian Grand Prix 2020 là giải đua mô tô Công thức 1 được tổ chức vào ngày 12 tháng 7 năm 2020 tại Red Bull Ring ở Spielberg, Áo.
+ He influenced the development of his hometown Vienna at the turn from the 19th to the 20th century. + Ông đã ảnh hưởng đến sự phát triển của quê hương Vienna từ thế kỷ 19 đến thế kỷ 20.
+ He later learns it was given by Albus Dumbledore, who had it in turn from Harry’s father. + Sau đó, anh biết nó được tặng bởi Albus Dumbledore, người lần lượt nhận nó từ cha của Harry.
+ It will also come very close to being at the same point since the 1846 discovery in late October through early-mid November 2010, when Neptune will turn from retrograde to direct motion on the exact degree of Neptune’s discovery and will then stop for a moment along the ecliptic within 2 arc minutes at that point. + Nó cũng sẽ tiến rất gần đến cùng một điểm kể từ lần khám phá năm 1846 vào cuối tháng 10 đến đầu giữa tháng 11 năm 2010, khi sao Hải Vương sẽ chuyển từ chuyển động ngược sang chuyển động thẳng theo mức độ chính xác mà sao Hải Vương khám phá và sau đó sẽ dừng lại trong giây lát hoàng đạo trong vòng 2 phút tại thời điểm đó.
+ In the 19th century a farming property on the Limestone Plains was named “Canberry” and some think this name is derived in turn from the name of the local tribe – the Ngambri or Kamberra or Camberri people. + Vào thế kỷ 19, một khu đất nông nghiệp trên Đồng bằng đá vôi được đặt tên là “Canberry” và một số người cho rằng cái tên này bắt nguồn từ tên của bộ lạc địa phương – người Ngambri hoặc Kamberra hoặc Camberri.
+ The people are happy for a time, but soon they again turn from God. + Mọi người vui mừng trong một thời gian, nhưng ngay sau đó họ lại quay lưng lại với Đức Chúa Trời.