Các cách sử dụng từ “microscopic”:
+ Autotrophs and heterotrophs come in all sizes, from microscopic to many tonnes from cyanobacteria to giant redwoods, and from viruses to blue whales.
+ Sinh vật tự dưỡng và sinh vật dị dưỡng có đủ kích cỡ, từ cực nhỏ đến nhiều tấn, từ vi khuẩn lam đến cây gỗ đỏ khổng lồ, và từ vi rút đến cá voi xanh.
+ If one looks at a galaxy, a star is microscopic in comparison with the whole galaxy, even if it is many, many orders of magnitude larger than us.
+ Nếu người ta nhìn vào một thiên hà, một ngôi sao có kích thước siêu nhỏ so với toàn bộ thiên hà, ngay cả khi nó lớn hơn chúng ta rất nhiều, rất nhiều bậc.
+ Because microscopic plants and algae don’t grow well under the sea ice because they need the sun, the animals that eat them also spend less time under the ice.
+ Bởi vì các loài thực vật và tảo cực nhỏ không phát triển tốt dưới lớp băng biển vì chúng cần ánh nắng mặt trời, các động vật ăn chúng cũng dành ít thời gian hơn dưới lớp băng.
+ Techniques include dissection, microscopic examination of tissues and chemical analysis of fluids.
+ Các kỹ thuật bao gồm bóc tách, kiểm tra bằng kính hiển vi các mô và phân tích hóa học của chất lỏng.
+ The eyes of a dragon-fly, which can see all round in every direction, are an improvement over the mere microscopic eye-spots of early forms of life”.
+ Đôi mắt của loài ruồi rồng, có thể nhìn mọi hướng, là một sự cải tiến so với những điểm mắt cực nhỏ của các dạng sự sống ban đầu “.
Các câu ví dụ cách dùng từ “microscopic”:
+ Properties such as mechanical, electrical and optical changes when macroscopic system changes to microscopic one which is of utmost importance.
+ Các thuộc tính như cơ học, điện và quang học thay đổi khi hệ thống vĩ mô chuyển sang hệ vi mô là điều quan trọng hàng đầu.
+ This is a way to improve contrast in the microscopic image.
+ Đây là một cách để cải thiện độ tương phản trong hình ảnh hiển vi.
+ An injection used on a polycarbonate plastic leads to the creation of microscopic bumps.
+ Một mũi tiêm được sử dụng trên nhựa polycarbonate dẫn đến việc tạo ra các vết sưng cực nhỏ.
+ The name “synovial sarcoma” was created early in the 20th century, as some researchers thought that the microscopic similarity of some tumors to synovium.
+ Tên “sarcoma hoạt dịch” được tạo ra vào đầu thế kỷ 20, vì một số nhà nghiên cứu cho rằng sự giống nhau về mặt vi thể của một số khối u với màng hoạt dịch.
+ The Endolithic biome, consisting entirely of microscopic life in rock porositypores and cracks, kilometers beneath the surface, has only recently been discovered and does not fit well into most classification schemes.
+ Quần xã sinh vật thời kỳ đồ đá cũ, bao gồm toàn bộ sự sống cực nhỏ trong các lỗ xốp và khe nứt đá, cách bề mặt hàng km, chỉ mới được phát hiện gần đây và không phù hợp với hầu hết các sơ đồ phân loại.
+ This is based on based on his drawings and descriptions This sparked new interest in the microscopic world.
+ Điều này được thực hiện dựa trên các bản vẽ và mô tả của ông Điều này đã làm dấy lên mối quan tâm mới về thế giới vi mô.
+ Because women do not have a prostate gland, it is a condition only found in men, although women do have microscopic paraurethral Skene’s glands connected to the distal third of the urethra in the prevaginal space that are homologous to the prostate, and may cause symptoms.
+ Vì phụ nữ không có tuyến tiền liệt nên đây là tình trạng chỉ có ở nam giới, mặc dù phụ nữ có các tuyến Skene cực nhỏ kết nối với một phần ba xa của niệu đạo trong không gian âm đạo tương đồng với tuyến tiền liệt và có thể gây ra các triệu chứng.
+ A basidium is a microscopic type of spore-producing cell found on certain fungi.
+ Basidium là một loại tế bào sinh bào tử cực nhỏ được tìm thấy trên một số loại nấm.
+ Properties such as mechanical, electrical and optical changes when macroscopic system changes to microscopic one which is of utmost importance. + Các thuộc tính như cơ học, điện và quang học thay đổi khi hệ thống vĩ mô chuyển sang hệ vi mô là điều quan trọng hàng đầu.
+ This is a way to improve contrast in the microscopic image. + Đây là một cách để cải thiện độ tương phản trong hình ảnh hiển vi.
+ This is a way to improve contrast in the microscopic image. + Đây là một cách để cải thiện độ tương phản trong hình ảnh hiển vi.
+ Purkyně was the first to use a microtome to make wafer thin slices of tissue for microscopic examination and was among the first to use an improved version of the compound microscope.
+ Purkyně là người đầu tiên sử dụng microtome để tạo ra các lát mỏng wafer của mô để kiểm tra bằng kính hiển vi và là một trong những người đầu tiên sử dụng phiên bản cải tiến của kính hiển vi phức hợp.
+ Also in the eighteenth century, Antonie van Leeuwenhoek discovered the first microscopic organisms with a microscope.
+ Cũng trong thế kỷ XVIII, Antonie van Leeuwenhoek đã phát hiện ra những sinh vật siêu nhỏ đầu tiên bằng kính hiển vi.
+ It provides a framework for relating the microscopic properties of individual atoms and molecules to the macroscopic or bulk properties of materials that can be observed in everyday life, therefore explaining thermodynamics as a natural result of statistics and mechanics at the microscopic level.
+ Nó cung cấp một khuôn khổ để liên hệ các tính chất vi mô của các nguyên tử và phân tử riêng lẻ với các tính chất vĩ mô hoặc khối lượng lớn của vật liệu có thể quan sát được trong cuộc sống hàng ngày, do đó giải thích nhiệt động lực học là kết quả tự nhiên của thống kê và cơ học ở cấp độ vi mô.
+ Due to the principle of microscopic reversibility, there is a parallel set of “retro” pericyclic reactions, which perform the reverse reaction.
+ Do nguyên tắc thuận nghịch vi mô, có một tập hợp song song các phản ứng mạch vòng “retro”, thực hiện phản ứng ngược.
+ The choanoflagellates are a class class or phylum of collared microscopic flagellate eukaryotes.
+ Các choanoflagellates là một lớp hoặc phân lớp của sinh vật nhân chuẩn trùng roi cực nhỏ có lông.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “microscopic”:
+ They consist of many small particles, ranging in size from microscopic to the size of a bus that form clumps that move around Saturn.
+ Chúng bao gồm nhiều hạt nhỏ, có kích thước từ siêu nhỏ đến kích thước như một chiếc xe buýt tạo thành các đám chuyển động xung quanh Sao Thổ.
+ This causes microscopic algae and cyanobacteria to bloom, and then animals eat the phytoplankton.
+ Điều này làm cho tảo cực nhỏ và vi khuẩn lam nở ra, và sau đó động vật ăn thực vật phù du.
+ Studies at NASA’s Johnson Space Centre show that at least three of the meteorites contain possible evidence of past life on Mars, in the form of microscopic structures resembling fossilized bacteria.
+ Các nghiên cứu tại Trung tâm Vũ trụ Johnson của NASA cho thấy ít nhất ba trong số các thiên thạch chứa bằng chứng khả dĩ về sự sống trong quá khứ trên sao Hỏa, dưới dạng cấu trúc cực nhỏ giống như vi khuẩn đã hóa thạch.
+ Cavalier-Smith included here the Platyhelminthes, and a new phylum Acanthognatha, into which he gathered several previously described phyla of microscopic animals.
+ Cavalier-Smith đã đưa vào đây các loài Platyhelminthes, và một loài Acanthognatha mới, trong đó ông thu thập một số phyla được mô tả trước đây của các động vật cực nhỏ.
+ Ramón y Cajal’s investigations of the microscopic structure of the brain were original: he is considered by many to be the father of modern neuroscience.
+ Các nghiên cứu của Ramón y Cajal về cấu trúc vi mô của não là nguyên bản: ông được nhiều người coi là cha đẻ của khoa học thần kinh hiện đại.
+ He continued until late in life to investigate the microscopic organisms of the deep sea and of various geological formations.
+ Ông tiếp tục cho đến cuối đời để điều tra các sinh vật cực nhỏ của biển sâu và các thành tạo địa chất khác nhau.
+ For instance, chalk was laid down in the Upper Cretaceous period, and consists mainly of the remains of microscopic algae called coccoliths.
+ Ví dụ, phấn đã được tìm thấy trong kỷ Phấn trắng Thượng, và chủ yếu bao gồm tàn tích của tảo cực nhỏ gọi là bông cải xanh.
+ For example, if a Cnidarian hydra, a microscopic animal, is cut in half, two new hydra grow.
+ Ví dụ, nếu một con Cnidarian hydra, một loài động vật cực nhỏ, bị cắt đôi, hai cây hydra mới sẽ mọc lên.
+ At high speeds the vehicle would be penetrated by many microscopic particles of matter unless heavily shielded.
+ Ở tốc độ cao, phương tiện sẽ bị xuyên thủng bởi nhiều hạt vật chất cực nhỏ trừ khi được che chắn kỹ lưỡng.
+ Deadly microscopic parasites often live in the saliva.
+ Các ký sinh trùng cực nhỏ thường sống trong nước bọt.
+ When a material is magnetized, the electrons remain bound to their respective atoms, but behave as if they were orbiting the nucleus in a particular direction, creating a microscopic current.
+ Khi một vật liệu bị nhiễm từ, các electron vẫn liên kết với các nguyên tử tương ứng của chúng, nhưng hoạt động như thể chúng quay quanh hạt nhân theo một hướng cụ thể, tạo ra một dòng điện cực nhỏ.
+ The adults are microscopic wormlike animals.
+ Những con trưởng thành là những động vật giống như con giun cực nhỏ.
+ Many scientists and doctors in history figured out that diseases are caused by microscopic organisms.
+ Nhiều nhà khoa học và bác sĩ trong lịch sử đã tìm ra rằng bệnh tật là do các sinh vật cực nhỏ gây ra.
+ Some microscopic algae are also in lichens.
+ Một số tảo cực nhỏ cũng có trong địa y.
+ He was also the first to record microscopic observations of muscle fibers, bacteria, spermatozoa and blood flow in small blood vessels.
+ Ông cũng là người đầu tiên ghi lại những quan sát bằng kính hiển vi về các sợi cơ, vi khuẩn, tinh trùng và dòng chảy của máu trong các mạch máu nhỏ.
+ For example, GastropodaGastropods use it to graze and scrape diatoms and other microscopic algae off rock surfaces and other substrata.
+ Ví dụ, loài GastropodaGhesia sử dụng nó để ăn cỏ và quét tảo cát cũng như các loại tảo cực nhỏ khác ra khỏi bề mặt đá và các tầng nền khác.
+ One method of testing condoms for microscopic holes involves placing the condom being tested over one conducting form with another on the other side of the condom.
+ Một phương pháp kiểm tra các lỗ siêu nhỏ của bao cao su bao gồm việc đặt bao cao su đang được thử nghiệm trên một hình thức dẫn điện này với một hình thức dẫn điện khác ở mặt kia của bao cao su.
+ The typical earthworm diet is decaying matter, humus, leaf litter, microbial fungi, and other microscopic organisms.
+ Chế độ ăn điển hình của giun đất là vật chất thối rữa, mùn, xác lá, nấm vi sinh và các sinh vật cực nhỏ khác.
+ It is microscopic in size and round in shape.
+ Nó có kích thước siêu nhỏ và hình tròn.
+ Like many tissues, the vagina has a natural biome, a flora and fauna of microscopic organisms.
+ Giống như nhiều mô, âm đạo có một quần xã sinh vật tự nhiên, một hệ động thực vật gồm các sinh vật cực nhỏ.
+ When the Perceptionperceived color is obtained after white light passes through microscopic layers of ink or dye allowing some wavelengths of light to reach the eye, but not others.
+ Khi màu sắc cảm nhận được thu được sau khi ánh sáng trắng đi qua các lớp mực hoặc thuốc nhuộm cực nhỏ, cho phép một số bước sóng ánh sáng truyền đến mắt, nhưng không có bước sóng khác.
+ The reliability of microscopic use-wear analysis on Monterey chert tools.
+ Độ tin cậy của phân tích độ mòn sử dụng vi mô trên các công cụ chert của Monterey.
+ The result is that the more microscopic Ampère’s law, expressed in terms of B and the microscopic current, is sometimes put into the equivalent form below in terms of H and the free current only.
+ Kết quả là định luật Ampère vi mô hơn, được biểu thị theo B và dòng điện vi mô, đôi khi được đưa về dạng tương đương dưới đây chỉ tính theo H và chỉ dòng điện tự do.
+ With her team, she analyzed sand, clay, and volcanic ash, as well as Fossilfossils of diatoms microscopic ostracods.
+ Cùng với nhóm của mình, cô ấy đã phân tích cát, đất sét và tro núi lửa, cũng như Hóa thạch của các loài tảo cát cực nhỏ.
+ The short story described microscopic medical machines.
+ The short story described microscopic medical machines.
+ String conjectures that on the microscopic scale, Einstein’s 4D spacetime is a field of Calabi-Yau manifolds, each containing 6 space dimensions curled up, thus not extended into the 3 space dimensions presented to the classical realm.
+ Chuỗi phỏng đoán rằng trên quy mô vi mô, không thời gian 4D của Einstein là một trường của đa tạp Calabi-Yau, mỗi đa tạp chứa 6 chiều không gian cuộn lại, do đó không được mở rộng thành 3 chiều không gian được trình bày trong lĩnh vực cổ điển.
+ After his return he began to concentrate his studies on microscopic organisms, which then were not much studied.
+ Sau khi trở về, ông bắt đầu tập trung nghiên cứu về các sinh vật cực nhỏ, sau đó không được nghiên cứu nhiều.
+ The microtubules are rigid tubes like microscopic straws which are hollow inside.
+ Các vi ống là những ống cứng giống như ống hút cực nhỏ, rỗng bên trong.
+ After his death in 1876, his collections of microscopic organisms were deposited in the Humboldt Museum at the University of Berlin.
+ Sau khi ông qua đời vào năm 1876, bộ sưu tập các sinh vật cực nhỏ của ông đã được gửi vào Bảo tàng Humboldt tại Đại học Berlin.
+ In fact, it resembles baleen closely at the microscopic level.
+ Trên thực tế, nó tương tự như tấm baleen ở cấp độ hiển vi.
+ They consist of many small particles, ranging in size from microscopic to the size of a bus that form clumps that move around Saturn. + Chúng bao gồm nhiều hạt nhỏ, có kích thước từ siêu nhỏ đến kích thước như một chiếc xe buýt tạo thành các đám chuyển động xung quanh Sao Thổ.
+ This causes microscopic algae and cyanobacteria to bloom, and then animals eat the phytoplankton. + Điều này làm cho tảo cực nhỏ và vi khuẩn lam nở ra, và sau đó động vật ăn thực vật phù du.
+ This causes microscopic algae and cyanobacteria to bloom, and then animals eat the phytoplankton. + Điều này làm cho tảo cực nhỏ và vi khuẩn lam nở ra, và sau đó động vật ăn thực vật phù du.
