Các cách sử dụng từ “Sign language”:
+ In the series, songwriter and musician Rachel Coleman, her daughter Leah, and their pet frog named Hopkins, who is a cartoon, teach hundreds of useful American Sign Language signs.
+ Trong bộ truyện, nhạc sĩ kiêm nhạc sĩ Rachel Coleman, con gái Leah và chú ếch cưng của họ tên là Hopkins, một phim hoạt hình, dạy hàng trăm ký hiệu Ngôn ngữ ký hiệu hữu ích của Mỹ.
+ Austrian Sign Language is the sign language used by the Austrian deaf community.
+ Ngôn ngữ ký hiệu Áo là ngôn ngữ ký hiệu được cộng đồng người khiếm thính Áo sử dụng.
+ Native American peoples had a sign language that could be understood by Native Americans speaking as many as 40 different languages.
+ Các dân tộc Mỹ bản địa đã có một ngôn ngữ ký hiệu mà người Mỹ bản địa nói tới 40 ngôn ngữ khác nhau có thể hiểu được.
+ In the late-20th century, Japanese sign language began to be recognized.
+ Vào cuối thế kỷ 20, ngôn ngữ ký hiệu của Nhật Bản bắt đầu được công nhận.
+ Kiko, Princess Akishino has studied JSL and is a trained sign language interpreter.
+ Kiko, Công chúa Akishino đã học JSL và là một thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu được đào tạo.
+ Signing Time! makes learning sign language easy for the whole family.
+ Thời gian ký kết! giúp cả gia đình dễ dàng học ngôn ngữ ký hiệu.
+ Through a sign language deaf people can create a social and cultural identity for themselves.
+ Thông qua ngôn ngữ ký hiệu, người khiếm thính có thể tạo ra bản sắc xã hội và văn hóa cho chính họ.
+ She also make efforts for charitable organizations, human rights and sign language and opposes child sexual abuse and child pornography.
+ Cô cũng nỗ lực cho các tổ chức từ thiện, nhân quyền và ngôn ngữ ký hiệu và phản đối lạm dụng tình dục trẻ em và nội dung khiêu dâm trẻ em.
Các câu ví dụ cách dùng từ “Sign language”:
+ There is not a universal grammar for sign languages; each sign language has its own grammar.
+ Không có một ngữ pháp chung cho các ngôn ngữ ký hiệu; mỗi ngôn ngữ ký hiệu có ngữ pháp riêng.
+ Deaf people sometimes learn a sign language from their family, especially if their parents are deaf.
+ Những người điếc đôi khi học ngôn ngữ ký hiệu từ gia đình của họ, đặc biệt nếu cha mẹ của họ là người khiếm thính.
+ ASL actually comes from French Sign Language, as Thomas Hopkins Gallaudet went to England for help learning sign language to teach to his deaf neighbors.
+ ASL thực sự xuất phát từ Ngôn ngữ ký hiệu của Pháp, khi Thomas Hopkins Gallaudet đến Anh để được giúp học ngôn ngữ ký hiệu để dạy cho những người hàng xóm khiếm thính của mình.
+ His parents were both deaf, and he learned sign language at an early age so that he could communicate with them.
+ Cha mẹ anh đều bị điếc và anh đã học ngôn ngữ ký hiệu ngay từ khi còn nhỏ để có thể giao tiếp với họ.
+ Although the United Kingdom and the United States share English as a spoken and written language, British Sign Language is different from American Sign Language.
+ Mặc dù Vương quốc Anh và Hoa Kỳ chia sẻ tiếng Anh là ngôn ngữ nói và viết, nhưng Ngôn ngữ ký hiệu của Anh khác với Ngôn ngữ ký hiệu của Mỹ.
+ And for their full and equal participation in education as members of the community, countries must make it easy to learn Braille and sign language and also employ teachers with disabilities for this end.
+ Và để họ tham gia đầy đủ và bình đẳng vào giáo dục với tư cách là thành viên của cộng đồng, các quốc gia phải tạo điều kiện dễ dàng cho việc học chữ nổi Braille và ngôn ngữ ký hiệu, đồng thời tuyển dụng giáo viên khuyết tật cho mục đích này.
+ She was an important person in the field of professional sign language interpreting.
+ Cô ấy là một người quan trọng trong lĩnh vực phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu chuyên nghiệp.
+ There is not a universal grammar for sign languages; each sign language has its own grammar. + Không có một ngữ pháp chung cho các ngôn ngữ ký hiệu; mỗi ngôn ngữ ký hiệu có ngữ pháp riêng.
+ There is not a universal grammar for sign languages; each sign language has its own grammar. + Không có một ngữ pháp chung cho các ngôn ngữ ký hiệu; mỗi ngôn ngữ ký hiệu có ngữ pháp riêng.
+ And persons with disabilities must be given the chance to grow and use their own creative and intellectual or artistic capacity, not only for themselves but for better society, and their own identity on culture and language including sign language and culture of persons with disabilities.
+ Và người khuyết tật phải được tạo cơ hội để phát triển và sử dụng năng lực sáng tạo và trí tuệ hoặc nghệ thuật của chính họ, không chỉ cho bản thân họ mà cho xã hội tốt đẹp hơn, và bản sắc riêng của họ về văn hóa và ngôn ngữ, bao gồm cả ngôn ngữ ký hiệu và văn hóa của người khuyết tật.
+ With just a few simple American Sign Language signs, babies and toddlers — some as young as nine months old — can show people their needs before they can speak, which may make them have fewer tantrums.
+ Chỉ với một vài dấu hiệu Ngôn ngữ ký hiệu đơn giản của Mỹ, trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi – một số trẻ mới chín tháng tuổi – có thể cho mọi người thấy nhu cầu của chúng trước khi chúng biết nói, điều này có thể khiến chúng bớt nổi cơn thịnh nộ.
+ Other users of sign language don’t think writing signs is something useful.
+ Những người sử dụng ngôn ngữ ký hiệu khác không nghĩ rằng chữ viết ký hiệu là một cái gì đó hữu ích.
+ Research shows that sign language can help children’s learning ability to grow.
+ Nghiên cứu cho thấy rằng ngôn ngữ ký hiệu có thể giúp khả năng học tập của trẻ phát triển.
+ According to critics, Klimova piercingly and authentically conveyed the inner essence of the frustrating character of Raisa Peterson; The strong side of the image of a young, but already experienced seducer in a duet with the romantic Nikita Efremov was the unbridled passionarity characteristic of the actress, the burning play of the eyes, sensual sign language and almost ballet plasticity.
+ Theo các nhà phê bình, Klimova đã truyền tải một cách chân thực và chân thực bản chất bên trong của nhân vật đầy thất vọng của Raisa Peterson; Mặt mạnh mẽ của hình ảnh một cô gái trẻ nhưng đã có kinh nghiệm quyến rũ trong màn song ca với lãng tử Nikita Efremov là đặc điểm thụ động không thể kiềm chế của nữ diễn viên, ánh mắt vui đùa, ngôn ngữ cử chỉ gợi cảm và sự uyển chuyển gần như múa ba lê.