Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “counterattack”:

– When Jackson learned of this he ordered a counterattack and drove the Union troops back to their own lines.
– Khi Jackson biết được điều này, ông đã ra lệnh phản công và xua quân Liên minh trở lại phòng tuyến của họ.

– After a counterattack by the “Californios”, the Americans had taken much of California by 1847.
– Sau một cuộc phản công của “Californios”, người Mỹ đã chiếm phần lớn California vào năm 1847.

– A counterattack led by Benedict Arnold pushed the British back further until they finally retreated back to Saratoga.
– Một cuộc phản công do Benedict Arnold chỉ huy đã đẩy quân Anh lùi xa hơn cho đến khi cuối cùng họ rút lui về Saratoga.

– A counterattack is a Military tacticstactic used in response to an attack.
– Phản công là một chiến thuật Quân sự được sử dụng để đáp trả một cuộc tấn công.

– Burbridge then began to form his men up in columns to counterattack the Rebel defenses.
– Burbridge sau đó bắt đầu bố trí người của mình thành các cột để phản công lại hàng phòng ngự của phiến quân.

– Von Rundstedt wanted to keep the powerful units in reserve, to do a powerful counterattack once the allied landing started.
– Von Rundstedt muốn dự bị cho các đơn vị mạnh, để thực hiện một cuộc phản công mạnh mẽ khi cuộc đổ bộ của quân đồng minh bắt đầu.

– As a result, the German armies in Normandy were pushed by Hitler to counterattack rather than retreat after the American breakthrough.
– Kết quả là quân Đức ở Normandy đã bị Hitler thúc đẩy phản công thay vì rút lui sau cuộc đột phá của quân Mỹ.

Các cách sử dụng từ “trailing”:

– These will sort correctly, without this template’s being necessary, provided the seconds have leading zeroes, and the decimals trailing zeroes where necessary.
– Chúng sẽ sắp xếp chính xác, không cần mẫu này, miễn là giây có số 0 đứng đầu và số 0 ở sau số thập phân khi cần thiết.

– The test that adds articles to this category is currently limited to checking for trailing commas, colons, or semicolons.
– Kiểm tra thêm các bài viết vào danh mục này hiện chỉ giới hạn ở việc kiểm tra dấu phẩy ở cuối, dấu hai chấm hoặc dấu chấm phẩy.

– Lissa teaches HTML, JavaScript, Cascading Style SheetsCSS, how to use frames and tables, and how to make a trailing cursor.
– Lissa dạy HTML, JavaScript, Cascading Style SheetsCSS, cách sử dụng khung và bảng, cũng như cách tạo con trỏ theo sau.

– This template, returns the number of trailing zeroes after the decimal point.
– Mẫu này, trả về số lượng các số 0 ở cuối sau dấu thập phân.

– Note that since a tweak in July 2020, this template trims leading and trailing whitespace from its parameters.
– Lưu ý rằng kể từ một lần chỉnh sửa vào tháng 7 năm 2020, mẫu này cắt bỏ khoảng trắng ở đầu và cuối khỏi các tham số của nó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “trailing”:

– Decades of usage has shown that leading vertical-bars are less error-prone than trailing vertical-bars placed at the end of a line.
– Nhiều thập kỷ sử dụng đã chỉ ra rằng các thanh dọc ở đầu ít mắc lỗi hơn so với các thanh dọc ở cuối dòng.

– There is also an interesting example of ‘contact art’ showing a two-masted sailing ship with anchor chain and a dinghy trailing behind.
– Ngoài ra còn có một ví dụ thú vị về ‘nghệ thuật tiếp xúc’ cho thấy một con tàu buồm hai cột buồm với dây neo và một chiếc xuồng ba lá phía sau.

– The trailing comma is very important.
– Dấu phẩy ở cuối là rất quan trọng.

– However, there is no extra expansion depth for a nowiki-tag, such as in trailing space, “zzlt;nowiki/ “.
– Tuy nhiên, không có thêm chiều sâu mở rộng cho thẻ nowiki, chẳng hạn như trong dấu cách ở cuối, “zzlt; nowiki /”.

– Ensure that the parameter’s name is correctly spelled and that there are no characters except spaces between the parameter’s name and the leading vertical bar or trailing equals sign.
– Đảm bảo rằng tên của tham số được viết đúng chính tả và không có ký tự nào ngoại trừ khoảng cách giữa tên của tham số và thanh dọc đứng đầu hoặc dấu bằng ở cuối.

– This template rounds parameter 1 by parameter 2 decimal places and includes trailing zeros.
– Mẫu này làm tròn tham số 1 bởi tham số 2 ở vị trí thập phân và bao gồm các số không ở cuối.

– This subtemplate of adds trailing zeros.
– Phương thức con này thêm các số không ở cuối.

– Apart from starting this tradition, he also was the first to put a simple right-angle extension on the upper trailing edge of the rear wing.
– Ngoài việc bắt đầu truyền thống này, anh ấy cũng là người đầu tiên đặt một phần mở rộng góc phải đơn giản ở mép trên của cánh sau.

– If there are many authors, replace the trailing authors with.
– Nếu có nhiều tác giả, hãy thay thế các tác giả theo sau bằng.

– The body and legs are other dark clouds trailing out along the Milky Way and across the Scorpius constellation.
– Phần thân và chân là những đám mây đen khác kéo theo Dải Ngân hà và qua chòm sao Scorpius.

– Trim leading or trailing spaces.
– Cắt bỏ các khoảng trống ở đầu hoặc cuối.

- Decades of usage has shown that leading vertical-bars are less error-prone than trailing vertical-bars placed at the end of a line.
- Nhiều thập kỷ sử dụng đã chỉ ra rằng các thanh dọc ở đầu ít mắc lỗi hơn so với các thanh dọc ở cuối dòng.

- There is also an interesting example of ‘contact art’ showing a two-masted sailing ship with anchor chain and a dinghy trailing behind.
- Ngoài ra còn có một ví dụ thú vị về 'nghệ thuật tiếp xúc' cho thấy một con tàu buồm hai cột buồm với dây neo và một chiếc xuồng ba lá phía sau.

- There is also an interesting example of ‘contact art’ showing a two-masted sailing ship with anchor chain and a dinghy trailing behind.
- Ngoài ra còn có một ví dụ thú vị về 'nghệ thuật tiếp xúc' cho thấy một con tàu buồm hai cột buồm với dây neo và một chiếc xuồng ba lá phía sau.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “trailing”:

– The stem is erect in young plants, but becomes creeping or trailing with age.
– Thân cây mọc thẳng ở những cây non, nhưng trở nên leo hoặc thành vệt theo độ tuổi.

– It had a fan of tail feathers and a fringe of feathers along the trailing edge of each arm.
– Nó có một cái quạt bằng lông đuôi và một tua lông dọc theo mép sau của mỗi cánh tay.

– Editors beware: formatting of code to make it “look nice” is very likely to inadvertently introduce leading and trailing blank lines into the template output.
– Người chỉnh sửa hãy cẩn thận: việc định dạng mã để làm cho nó “trông đẹp” rất có thể vô tình đưa các dòng trống ở đầu và cuối vào đầu ra của mẫu.

– Leading and trailing whitespace is also automatically stripped from the string.
– Khoảng trắng đầu và cuối cũng tự động bị loại bỏ khỏi chuỗi.

– The woman, speaking for both of them, vows revenge on Sookie for getting in the way and runs off, with her male counterpart trailing behind her.
– Người phụ nữ, nói thay cho cả hai người, thề sẽ trả thù Sookie vì đã cản đường và bỏ chạy, với đồng nghiệp nam theo sau cô.

– Leading and trailing spaces are trimmed from parameter values; therefore, parameters will not display if they are only populated by spaces.
– Khoảng trống ở đầu và cuối được cắt bớt khỏi các giá trị tham số; do đó, các tham số sẽ không hiển thị nếu chúng chỉ được điền bởi dấu cách.

– He finished third in ERA, trailing Masumi Kuwata and Kenshin Kawakami.
– Anh về thứ ba trong ERA, sau Masumi Kuwata và Kenshin Kawakami.

– In the middle, to the contrary, a small spur projects forward, covering the trailing edge of the preceding scale.
– Ngược lại, ở giữa, một mũi nhọn nhỏ chiếu về phía trước, che đi cạnh sau của tỷ lệ trước đó.

– Also, numerals with trailing zeroes count the extra zeroes as higher precision, so 8.200 has precision 3 for the 3decimal places.
– Ngoài ra, các chữ số có số 0 ở cuối đếm các số 0 phụ là độ chính xác cao hơn, vì vậy 8.200 có độ chính xác 3 cho các chữ số thập phân 3d.

– This is a tracking category for CS1 citation templates that have parameters that contain extraneous trailing punctuation.
– Đây là danh mục theo dõi dành cho các mẫu trích dẫn CS1 có các tham số chứa dấu chấm câu không liên quan.

– This template trims leading and trailing whitespace from a string.
– Mẫu này cắt bỏ khoảng trắng ở đầu và cuối khỏi một chuỗi.

– Use prefix if the addition of a trailing slash is not desired.
– Sử dụng tiền tố nếu bạn không muốn thêm dấu gạch chéo vào.

– If named parameters are used, Mediawiki will automatically remove any leading or trailing whitespace from the parameter.
– Nếu các tham số được đặt tên được sử dụng, Mediawiki sẽ tự động loại bỏ bất kỳ khoảng trắng nào ở đầu hoặc cuối khỏi tham số.

– The river also has the second-largest flow in the world, behind the Amazon, and the second-largest watershed of any river, again trailing the Amazon.
– Con sông này cũng có lưu lượng lớn thứ hai trên thế giới, sau Amazon và lưu lượng lớn thứ hai so với bất kỳ con sông nào, một lần nữa theo sau Amazon.

– Sarsaparilla is a perennial trailing vine with prickly stems; it is from tropical America and the West Indies.
– Sarsaparilla là một cây nho kéo dài lâu năm với thân gai; nó đến từ châu Mỹ nhiệt đới và Tây Ấn.

– The band of thunderstorms can be seen along its trailing cold front.
– Dải dông có thể được nhìn thấy dọc theo phía trước lạnh giá của nó.

– Include the trailing slash on the category name.
– Bao gồm dấu gạch chéo trên tên danh mục.

- The stem is erect in young plants, but becomes creeping or trailing with age.
- Thân cây mọc thẳng ở những cây non, nhưng trở nên leo hoặc thành vệt theo độ tuổi.

- It had a fan of tail feathers and a fringe of feathers along the trailing edge of each arm.
- Nó có một cái quạt bằng lông đuôi và một tua lông dọc theo mép sau của mỗi cánh tay.

- It had a fan of tail feathers and a fringe of feathers along the trailing edge of each arm.
- Nó có một cái quạt bằng lông đuôi và một tua lông dọc theo mép sau của mỗi cánh tay.

– The parameter value must begin with a splat but may have leading and trailing whitespace.
– Giá trị tham số phải bắt đầu bằng một biểu tượng nhưng có thể có khoảng trắng ở đầu và cuối.

– Leading and trailing wiki markup is extracted from args.text into separate table elements.
– Đánh dấu wiki đầu và cuối được trích xuất từ ​​args.text thành các phần tử bảng riêng biệt.

– Anquetil was so good at time trailing many people thought he was unbeatable.
– Anquetil rất giỏi vào thời điểm đó khiến nhiều người nghĩ rằng anh ấy là kẻ bất bại.

– The rounding routine Template:Rndpad can round up to 85 billion as 11-digit format, with decimals padded by trailing zeroes, when the round setting -11, but can display scientific notation above 85 billion for any number of digits.
– Quy trình làm tròn Mẫu: Rndpad có thể làm tròn tới 85 tỷ ở định dạng 11 chữ số, với các số thập phân được đệm bằng các số 0 ở cuối, khi thiết lập làm tròn -11, nhưng có thể hiển thị ký hiệu khoa học trên 85 tỷ cho bất kỳ số chữ số nào.

– A negative value indicates rounding to an upper significant digit, and a positive value indicates a fractional digit including trailing zeros.
– Giá trị âm cho biết làm tròn đến chữ số có nghĩa phía trên và giá trị dương cho biết chữ số thập phân bao gồm các số không ở cuối.

– This template leaves trailing space after the single quotation mark/apostrophe, unlike the similar.
– Mẫu này để lại khoảng trắng sau dấu ngoặc kép / dấu nháy đơn, không giống như mẫu tương tự.

– In the general election, facing Democratic nominee, Senator Barack Obama of Illinois, McCain was trailing during most of the season, only gaining a lead in national polls for a period after the Palin announcement and the 2008 Republican National Convention.
– Trong cuộc tổng tuyển cử, đối mặt với ứng cử viên của Đảng Dân chủ, Thượng nghị sĩ Barack Obama của Illinois, McCain đã dẫn đầu trong phần lớn mùa giải, chỉ giành được vị trí dẫn đầu trong các cuộc thăm dò quốc gia trong một khoảng thời gian sau tuyên bố của Palin và Đại hội Quốc gia năm 2008 của Đảng Cộng hòa.

– But on the trailing edge of a continent, the land is low.
– Nhưng ở rìa lục địa, đất thấp.

– With these scales the trailing edge of each scale slightly overlaps the front edge of the scale behind it.
– Với các thang đo này, cạnh sau của mỗi thang âm hơi chồng lên cạnh trước của thang chia độ phía sau nó.

– Miraculin is a glycoprotein molecule, with some trailing carbohydrate chains.
– Miraculin là một phân tử glycoprotein, với một số chuỗi carbohydrate theo sau.

– The template produces only a portion of the table: this allows for the end user to customize the leading and trailing sections of the table, include secondary rows between sections, or other control elements.
– Mẫu chỉ tạo ra một phần của bảng: điều này cho phép người dùng cuối tùy chỉnh các phần đầu và cuối của bảng, bao gồm các hàng phụ giữa các phần hoặc các phần tử điều khiển khác.

– Quickly Montgomery’s Jayhawkers began trailing the gang but could not find them.
– Nhanh chóng Jayhawker của Montgomery bắt đầu lần theo dấu vết của băng nhóm nhưng không thể tìm thấy chúng.

– Grant took over with Chelsea trailing in the Premier League “title race” behind Manchester United and Arsenal, and managed to keep Chelsea in the hunt for the league until the last game of the season.
– Grant đã tiếp quản Chelsea trong “cuộc đua danh hiệu” Premier League sau Manchester United và Arsenal, đồng thời giúp Chelsea tiếp tục săn đuổi chức vô địch cho đến trận đấu cuối cùng của mùa giải.

– Any leading or trailing spaces from a parser function output are stripped, so this produces exactly the same output as the first example when ‘blue’ is true.
– Mọi khoảng trống ở đầu hoặc cuối từ đầu ra của hàm phân tích cú pháp đều bị loại bỏ, vì vậy điều này tạo ra chính xác đầu ra giống như ví dụ đầu tiên khi ‘blue’ là true.

Các cách sử dụng từ “folding”:

+ According to the degree of folding of the layers, folds can be classified into five main types.
+ Theo mức độ gấp của các lớp, các nếp gấp có thể được phân thành năm loại chính.

+ He would not hesitate to use his children’s stencils, ink blots, puddles and stains, lace impressions, “pliage” or folding i.e.
+ Anh ấy sẽ không ngần ngại sử dụng giấy nến, vết mực, vũng nước và vết bẩn của con mình, ấn tượng bằng ren, “pliage” hoặc gấp tức là

+ Instead of a usual castle he built a museum that looks like a castle, where different items from his own collection are displayed nowadays, including various samurai armor, swords, and traditional folding screens.
+ Thay vì một lâu đài thông thường, ông đã xây dựng một bảo tàng trông giống như một lâu đài, nơi trưng bày các vật phẩm khác nhau từ bộ sưu tập của riêng ông ngày nay, bao gồm các loại áo giáp samurai, kiếm và màn hình gấp truyền thống.

+ The process of folding is not so simple.” Red paper cranes is a representation of the Japanese red-crowned crane which is special in Japanese culture.
+ Quá trình gấp không đơn giản như vậy “Hạc giấy đỏ là đại diện cho loài hạc đầu đỏ của Nhật Bản, nét đặc biệt trong văn hóa Nhật Bản.

+ Many dictionarydictionaries and cranes, planes, but many new models and creatures have been made because new folding techniques have allowed this.
+ Nhiều từ điển và cần cẩu, máy bay, nhưng nhiều mô hình và sinh vật mới đã được tạo ra vì các kỹ thuật gấp mới đã cho phép điều này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “folding”:

+ Prions are stable conformations of proteins which differ from the native folding state.
+ Prion là cấu trúc ổn định của protein khác với trạng thái gấp nguyên bản.

+ Asa Coon, a student at the school, came to school armed with two handguns and three tactical folding knives.
+ Asa Coon, một học sinh của trường, đến trường được trang bị hai khẩu súng ngắn và ba con dao gấp chiến thuật.

+ After the folding of the NASL in 1984 they played in minor leagues till their own folding in 1993.
+ Sau khi vô địch NASL vào năm 1984, họ đã chơi ở các giải đấu nhỏ cho đến khi xếp hạng của chính họ vào năm 1993.

+ Common weapons in professional wrestling are folding chairs, guitars, folding tables, title belts, “kendo sticks”, and trash cans.
+ Vũ khí phổ biến trong đấu vật chuyên nghiệp là ghế xếp, guitar, bàn gấp, đai tiêu đề, “gậy kiếm đạo”, và thùng rác.

+ The site contains a number of special features and shows different landforms, including the natural arch at Durdle Door, the cove and Fold limestone folding at Lulworth Cove and an island, the Isle of Portland.
+ The site contains a number of special features and shows different landforms, including the natural arch at Durdle Door, the cove and Fold limestone folding at Lulworth Cove and an island, the Isle of Portland.

+ Large-scale folding will develop parallel ranges of round-top mountains along destructive plate boundaries.
+ Sự uốn nếp quy mô lớn sẽ phát triển các dãy núi đỉnh tròn song song dọc theo ranh giới mảng phá hủy.

+ The AK-47 was also available with a folding stock, the AKS-47, and a shortened version with the AKS74 folding stock, the AKMSU, although this was soon replaced by the AKS74U, which fires the 5.45 cartridge of the AK-74.
+ AK-47 cũng có sẵn với cổ gấp, AKS-47, và một phiên bản rút gọn với cổ gấp AKS74, AKMSU, mặc dù loại này sớm được thay thế bằng AKS74U, loại đạn 5,45 của AK-74.

+ The slightest moisture in the folding of the skin can be the reason that the skin will get damaged easily.
+ Độ ẩm nhỏ nhất trong nếp gấp của da có thể là nguyên nhân khiến da dễ bị tổn thương.

+ This card is again followed by a turn of betting, calling and folding by the players.
+ Thẻ này một lần nữa được theo sau bởi một lượt đặt cược, gọi và gấp bởi người chơi.

+ The object is made of origami paper, which is specially made for folding and staying in shape.
+ Vật thể này được làm bằng giấy origami, loại giấy đặc biệt để gấp và giữ nguyên hình dạng.

+ Instead of, like, indenting the bag and folding it, I was scrunching it – I got beat for that” When Bjelland was in second grade she was bought an acoustic guitar after she asked for one.
+ Thay vì, giống như, thụt túi và gấp nó lại, tôi đang nắn nót – Tôi bắt nhịp với điều đó “Khi Bjelland học lớp hai, cô ấy đã được mua một cây đàn acoustic sau khi cô ấy yêu cầu một chiếc.

+ It has a folding hood or calash top.
+ Nó có một mui xe gấp hoặc mui xe.

+ An expanding arsenal of experimental methods yields an explosion of insights into protein folding mechanisms.
+ Việc mở rộng kho vũ khí các phương pháp thử nghiệm mang lại sự bùng nổ những hiểu biết sâu sắc về cơ chế gấp protein.

+ This attack has a wrestler lay their opponents head on a folding chair, they take another chair and hit their opponents head sandwiching the head in-between the two chairs.
+ Đòn tấn công này có một đô vật đặt đầu đối thủ của họ trên một chiếc ghế xếp, họ lấy một chiếc ghế khác và đánh vào đầu đối thủ đang kẹp đầu vào giữa hai chiếc ghế.

+ A variety of cameras, as well as a folding stocks, are available.
+ Có sẵn nhiều loại máy ảnh, cũng như kho gấp.

+ Prions are stable conformations of proteins which differ from the native folding state.
+ Prion là cấu trúc ổn định của protein khác với trạng thái gấp nguyên bản.

+ Asa Coon, a student at the school, came to school armed with two handguns and three tactical folding knives.
+ Asa Coon, một học sinh của trường, đến trường được trang bị hai khẩu súng ngắn và ba con dao gấp chiến thuật.

+ Asa Coon, a student at the school, came to school armed with two handguns and three tactical folding knives.
+ Asa Coon, một học sinh của trường, đến trường được trang bị hai khẩu súng ngắn và ba con dao gấp chiến thuật.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “folding”:

+ The first European folding fans were brought into hat.
+ Những chiếc quạt gấp đầu tiên của châu Âu đã được đội mũ.

+ A special electric folding travel guitar called the Foldaxe by inventor and guitarist Roger Field, featuring a built-in way to keep the string tension and tuning the same even when folded, and ready to play when unfolded.
+ Một cây đàn guitar du lịch gấp điện đặc biệt được gọi là Foldaxe của nhà phát minh và nghệ sĩ guitar Roger Field, có tính năng tích hợp để giữ cho độ căng của dây và điều chỉnh giống nhau ngay cả khi gấp lại và sẵn sàng chơi khi mở ra.

+ When Fold folding and faulting occur, cracks or fractures appear.
+ Khi nếp gấp và đứt gãy xảy ra, các vết nứt hoặc gãy sẽ xuất hiện.

+ In 1677, Henry Coggeshall created a two-foot folding rule for timber measure, called the Coggeshall slide rule.
+ Năm 1677, Henry Coggeshall đã tạo ra quy tắc gấp hai chân cho thước đo gỗ, được gọi là quy tắc trượt Coggeshall.

+ In geometry, a flexagon is a flat model, usually made by folding a piece of paper, so that when ‘flexed’ from within the model.
+ Trong hình học, flexagon là một mô hình phẳng, thường được tạo ra bằng cách gấp một mảnh giấy, để khi được ‘uốn’ từ bên trong mô hình.

+ The idea is that a protein folding into its protein structurenative structure is done automatically by the protein’s amino acid sequence.
+ Ý tưởng là việc gấp một protein vào cấu trúc cấu trúc protein của nó được thực hiện tự động bởi trình tự axit amin của protein.

+ In his early teens, Lang began folding his own models, and he drew diagrams on how to make them.
+ Ở tuổi thiếu niên, Lang bắt đầu gấp các mô hình của riêng mình và anh vẽ sơ đồ về cách làm chúng.

+ This folding compacts the DNA and adds a layer of regulatory control.
+ Sự gấp này sẽ nén chặt DNA và thêm một lớp kiểm soát quy định.

+ The Atlantic Ocean is still growing now, because of sea-floor spreading from the mid-Atlantic Ridge, while the Pacific Ocean is said to be shrinking because the sea floor is folding under itself or subducting into the mantle.
+ Hiện nay, Đại Tây Dương vẫn đang phát triển do đáy biển lan rộng từ giữa Đại Tây Dương Ridge, trong khi Thái Bình Dương được cho là đang thu hẹp lại do đáy biển tự gập lại hoặc chìm vào lớp phủ.

+ Chevron folding is helped if the bedding alternates between beds of different make-up.
+ Việc gấp Chevron được giúp đỡ nếu bộ đồ giường xen kẽ giữa các giường có trang điểm khác nhau.

+ It does this by folding the sea floor in towards the centre of the Earth – this is called subduction.
+ Nó thực hiện điều này bằng cách gập đáy biển về phía trung tâm của Trái đất – điều này được gọi là sự hút chìm.

+ A butler’s tray has a deeper surround, handles on the short sides so that it can be easily carried, and folding legs.
+ Khay quản gia có viền sâu hơn, tay cầm ở các cạnh ngắn để có thể dễ dàng mang theo và chân gấp.

+ It had a nine year run, folding in December 1875.
+ Nó đã có chín năm hoạt động, gấp vào tháng 12 năm 1875.

+ Converging concepts of protein folding in vitro and in vivo.
+ Hội tụ các khái niệm về quá trình gấp protein in vitro và in vivo.

+ They also use ideas in protein folding and high-end computing facilities.
+ Họ cũng sử dụng ý tưởng trong việc gấp protein và các phương tiện tính toán cao cấp.

+ His design for the plasterer’s hawk included a detachable handle and a folding aluminum board, making it portable and lightweight.
+ Thiết kế của anh ấy cho diều hâu của người thợ thạch cao bao gồm một tay cầm có thể tháo rời và một bảng nhôm gấp, làm cho nó có thể di động và nhẹ.

+ It is a two door “2+2” convertible with a folding metal top.
+ Đây là một chiếc mui trần “2 + 2” hai cửa với phần trên bằng kim loại gấp được.

+ The first European folding fans were brought into hat.
+ Những chiếc quạt gấp đầu tiên của châu Âu đã được đội mũ.

+ The first European folding fans were brought into hat.
+ Những chiếc quạt gấp đầu tiên của châu Âu đã được đội mũ.

+ Another time I wasn’t folding the bags right for the jar lids.
+ Một lần khác, tôi không gấp túi đúng với nắp lọ.

+ The left folding wing section was already missing around the year 1700.
+ Phần cánh gấp bên trái đã bị mất vào khoảng năm 1700.

+ Protein folding is largely self-organising.
+ Sự gấp protein phần lớn là tự tổ chức.

+ Launched in November 2013, the under development 777X will feature GE9X new engines, new carbon fiber wings with folding wingtips and a denser cabin.
+ Ra mắt vào tháng 11 năm 2013, 777X đang được phát triển sẽ có động cơ GE9X mới, cánh bằng sợi carbon mới với đầu cánh gấp và cabin dày đặc hơn.

+ Protein folding is the process by which a protein gets its functional shape or ‘conformation’.
+ Sự gấp protein là quá trình mà một loại protein có được hình dạng chức năng hoặc ‘cấu trúc’ của nó.

+ If plotted on a 2-dimensional plane, the wormhole bends the plane, like folding a paper, so that the two ends would be touching.
+ Nếu được vẽ trên mặt phẳng 2 chiều, lỗ sâu sẽ uốn cong mặt phẳng, giống như gấp một tờ giấy, sao cho hai đầu chạm vào nhau.

+ Portable walls may be fixed, or on casters for rolling, while others may be folding room dividers.
+ Các bức tường di động có thể được cố định hoặc trên bánh lăn để lăn, trong khi những bức tường khác có thể là vách ngăn phòng gấp.

+ His new American paper would not fit in his English binder so he cut off the ends of the paper and began folding them into different shapes.
+ Tờ giấy Mỹ mới của anh ấy không vừa với giấy đóng gáy tiếng Anh của anh ấy nên anh ấy đã cắt các đầu của tờ giấy và bắt đầu gấp chúng thành các hình dạng khác nhau.

+ Their shapes have been made by faulting and folding processes.
+ Hình dạng của chúng được tạo ra bởi các quá trình đứt gãy và gấp nếp.

+ Chaperonins are large proteins which help the folding of some proteins after synthesis.
+ Chaperonin là những protein lớn giúp cho quá trình gấp lại của một số protein sau khi tổng hợp.

+ Lysak competed in the 1936 Olympics in Men’s Folding Kayak Doubles, 10 kilometres, finishing seventh.
+ Lysak thi đấu tại Thế vận hội 1936 ở nội dung Kayak gấp đôi nam, cự ly 10 km, về đích thứ bảy.

+ They grow up to 3″ long, are thick with slight midrib curves folding the edges inwards.
+ Chúng dài tới 3 “, dày với các đường gân ở giữa nhỏ gấp mép vào trong.

+ Many allergyallergies are caused by the folding of the proteins, for the immune system does not produce antibodies for all possible protein structures.
+ Nhiều trường hợp dị ứng là do sự gấp khúc của các protein, vì hệ thống miễn dịch không tạo ra kháng thể cho tất cả các cấu trúc protein có thể có.

+ A long period of folding tilted the horizontal rock layers.
+ Một thời gian dài uốn nếp làm nghiêng các lớp đá nằm ngang.

Các cách sử dụng từ “light”:

+ Optical microscopes cannot show things that are smaller than light waves, because of the diffraction limit.
+ Kính hiển vi quang học không thể hiển thị những thứ nhỏ hơn sóng ánh sáng, vì giới hạn nhiễu xạ.

+ They are usually light brown or dark brown in color, but some are also gray.
+ Chúng thường có màu nâu nhạt hoặc nâu sẫm, nhưng một số cũng có màu xám.

+ It’s used for infantrytroops transport and light attack.
+ Nó được sử dụng cho vận tải bộ binh và tấn công hạng nhẹ.

+ The RL Sport was a light car that was a foot shorter, so it saved weight.
+ RL Sport là một chiếc xe nhẹ, ngắn hơn một chút, vì vậy nó tiết kiệm được trọng lượng.

+ They are covered with light spots on a dark background.
+ Chúng được bao phủ bởi những đốm sáng trên nền tối.

+ Many blazars have apparent superluminal features superluminal features = look like they move faster than light within the first few parsecs of their jets, probably due to relativistic shock fronts.
+ Nhiều blazar có các đặc điểm bậc nhất rõ ràng là các đặc điểm bậc nhất = trông giống như chúng di chuyển nhanh hơn ánh sáng trong một vài parsec đầu tiên của máy bay phản lực của chúng, có thể là do mặt trước xung kích tương đối tính.

+ It would later come to light that Branco had been offered water spiked with tranquilisers by Maradona and Ricardo Giusti during half time, to slow him down in the second half.
+ Sau đó, sự việc được đưa ra ánh sáng rằng Branco đã được Maradona và Ricardo Giusti cho uống thuốc an thần trong hiệp hai, để khiến anh ta chậm lại trong hiệp hai.

+ Some bacteria developed photosynthesis, which lets plants make food from the Sun’s light and water.
+ Một số vi khuẩn đã phát triển quá trình quang hợp, cho phép thực vật tạo ra thức ăn từ ánh sáng Mặt trời và nước.

Các câu ví dụ cách dùng từ “light”:

+ When the shutter is open light can enter the camera.
+ Khi màn trập mở, ánh sáng có thể đi vào máy ảnh.

+ This video is a gesture of good will to the people that want that connection.” – JOE HAHN”One More Light was written with the intention of sending love to those who lost someone.
+ Video này là một cử chỉ thiện ý dành cho những người muốn có sự kết nối đó. “- JOE HAHN” One More Light được viết với mục đích gửi gắm tình yêu thương đến những người đã mất.

+ The Great Attractor is known by its effect on the movement of galaxies across hundreds of millions of light years.
+ Great Attractor được biết đến bởi hiệu ứng của nó đối với sự chuyển động của các thiên hà trong hàng trăm triệu năm ánh sáng.

+ The scorching light sears the “Alamosaurus eyeballs, blinding them.
+ Ánh sáng thiêu đốt làm chói mắt “các nhãn cầu của Alamosaurus, làm chói mắt chúng.

+ It is about 100 million light years from Earth.
+ Nó cách Trái đất khoảng 100 triệu năm ánh sáng.

+ He also created the title scenes for “What’s New Pussycat? “The Charge of the Light Brigade” and the intros of the “Pink Panther” movies.
+ Anh ấy cũng đã tạo ra các cảnh tiêu đề cho “What’s New Pussycat? “The Charge of the Light Brigade” và phần giới thiệu của các bộ phim “Pink Panther”.

+ This grade is described as light crude oil because of its relatively low density, and sweet because of its low sulfur content.
+ Loại này được mô tả là dầu thô nhẹ vì tỷ trọng tương đối thấp và ngọt vì hàm lượng lưu huỳnh thấp.

+ To have James Clerk Maxwell’s equations be consistent with both astronomical observations Maxwell proposed in 1877 that light travels through an ether which is everywhere in the universe.
+ Để các phương trình của James Clerk Maxwell phù hợp với cả hai quan sát thiên văn, Maxwell đã đề xuất vào năm 1877 rằng ánh sáng truyền qua một ête ở khắp mọi nơi trong vũ trụ.

+ It is the distance that light travels in 3.26 years, or just under 31 trillion kilometres.
+ Đó là khoảng cách mà ánh sáng truyền đi trong 3,26 năm, hay chỉ dưới 31 nghìn tỷ km.

+ The flag has a field of light blue, two narrow parallel fimbriated canton.
+ Lá cờ có một lĩnh vực màu xanh nhạt, hai bang hẹp song song.

+ This microscope is more powerful than a light microscope.
+ Kính hiển vi này mạnh hơn kính hiển vi ánh sáng.

+ The bridge was opened in 2008, three years before the new light rail started in the city.
+ Cây cầu được khánh thành vào năm 2008, ba năm trước khi đường sắt nhẹ mới bắt đầu hoạt động trong thành phố.

+ The light is made by a small light bulb.
+ Ánh sáng được tạo ra bởi một bóng đèn nhỏ.

+ When the shutter is open light can enter the camera.
+ Khi màn trập mở, ánh sáng có thể đi vào máy ảnh.

+ When the shutter is open light can enter the camera.
+ Khi màn trập mở, ánh sáng có thể đi vào máy ảnh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “light”:

+ However, the mythological story tells that Shiva ordered Bherav to cut one of the heads of Brahma because Brahma lied, saying that he had found the finite source of the actually infinite Linga of light that was Shiva's manifestation.
+ Tuy nhiên, câu chuyện thần thoại kể rằng Shiva đã ra lệnh cho Bherav chặt một trong những cái đầu của Brahma vì Brahma đã nói dối, nói rằng ông đã tìm thấy nguồn hữu hạn của Linga ánh sáng vô hạn thực sự là biểu hiện của Shiva.

+ They have light to medium industries, services, and tourism as major employers.
+ Họ có các ngành công nghiệp từ nhẹ đến trung bình, dịch vụ và du lịch là những nhà tuyển dụng lớn.

+ They have light to medium industries, services, and tourism as major employers.
+ Họ có các ngành công nghiệp từ nhẹ đến trung bình, dịch vụ và du lịch là những nhà tuyển dụng lớn.

+ However, the mythological story tells that Shiva ordered Bherav to cut one of the heads of Brahma because Brahma lied, saying that he had found the finite source of the actually infinite Linga of light that was Shiva’s manifestation.
+ Tuy nhiên, câu chuyện thần thoại kể rằng Shiva đã ra lệnh cho Bherav chặt một trong những cái đầu của Brahma vì Brahma đã nói dối, nói rằng ông đã tìm thấy nguồn hữu hạn của Linga ánh sáng vô hạn thực sự là biểu hiện của Shiva.

+ They have light to medium industries, services, and tourism as major employers.
+ Họ có các ngành công nghiệp từ nhẹ đến trung bình, dịch vụ và du lịch là những nhà tuyển dụng lớn.

+ The Quantum mechanics#Photoelectric effectphotoelectric effect shows that a light photon which has enough energy, can cause an electron to be released off a metal’s surface.
+ Cơ học lượng tử # Hiệu ứng quang điện Hiệu ứng quang điện cho thấy rằng một photon ánh sáng có đủ năng lượng, có thể khiến một electron được giải phóng khỏi bề mặt kim loại.

+ Southampton Corporation bought the Southampton Electric Light and Power Company in 1896.
+ Tập đoàn Southampton đã mua lại Công ty Điện và Đèn điện Southampton vào năm 1896.

+ When the core of a star runs out of light elements to sustain fusion, the core will collapse into a very dense state called “degenerate matter”.
+ Khi lõi của một ngôi sao cạn kiệt các nguyên tố nhẹ để duy trì phản ứng tổng hợp, lõi sẽ sụp đổ thành một trạng thái rất đặc được gọi là “vật chất thoái hóa”.

+ At one point the storm was predicted to become a major hurricane in the Gulf of Mexico and threaten parts of the Gulf Coast, a grim possibility in light of the one-year anniversary of Hurricane Katrina’s landfall.
+ Có thời điểm cơn bão được dự đoán sẽ trở thành một cơn bão lớn ở Vịnh Mexico và đe dọa các khu vực của Bờ biển Vùng Vịnh, một khả năng tồi tệ trong bối cảnh kỷ niệm một năm cơn bão Katrina đổ bộ vào đất liền.

+ In the 19th century Białystok was an important center for light industry.
+ Vào thế kỷ 19, Białystok là một trung tâm quan trọng của ngành công nghiệp nhẹ.

+ At first, almost all of the moths were light coloured.
+ Lúc đầu, hầu hết tất cả các con bướm đêm đều có màu sáng.

+ To kill the tree or shrub, it covers them and does not let them get any light from the sun that it needs to grow.
+ Để giết cây hoặc cây bụi, nó bao phủ chúng và không để chúng nhận được bất kỳ ánh sáng nào từ mặt trời mà nó cần để phát triển.

+ The newer high pressure sodium vapor light emits a broader spectrum, often appearing orange but letting people see different colors.
+ Đèn hơi natri áp suất cao mới hơn phát ra quang phổ rộng hơn, thường xuất hiện màu da cam nhưng cho phép mọi người nhìn thấy các màu sắc khác nhau.

+ In 1966, he was appointed head of light entertainment for the weekday ITV company Rediffusion London.
+ Năm 1966, ông được bổ nhiệm làm trưởng bộ phận giải trí ánh sáng của công ty ITV Rediffusion London vào các ngày trong tuần.

+ Magnesium is another chemical element and is very light and strong.
+ Magiê là một nguyên tố hóa học khác, rất nhẹ và mạnh.

+ Discovering a beam of light streaming through a hole in the wall between them, Collins follows the light and spots Penny modelling for a photo shoot.
+ Phát hiện ra một chùm ánh sáng truyền qua một lỗ trên bức tường giữa chúng, Collins theo dõi ánh sáng và bắt gặp Penny đang làm mẫu cho một buổi chụp ảnh.

+ Scientists think Mira is 200-400 light years away in the constellation Cetus.
+ Các nhà khoa học cho rằng Mira nằm cách xa 200-400 năm ánh sáng trong chòm sao Cetus.

+ Very early in history, Greeks such as Aristotle and Euclid wrote on naturally-occurring rudimentary pinhole cameras, for example light may travel through the slits of wicker baskets and the crossing of leaves.
+ Rất sớm trong lịch sử, những người Hy Lạp như Aristotle và Euclid đã viết trên các máy ảnh lỗ kim thô sơ xuất hiện tự nhiên, ví dụ như ánh sáng có thể truyền qua các khe của giỏ đan bằng liễu gai và qua lá.

+ Lichenometric dating: a commentary in the light of some recent statistical studies.
+ Xác định niên đại theo phương pháp lượng tử: một bài bình luận dưới góc độ của một số nghiên cứu thống kê gần đây.

+ No real light is perfectly collimated.
+ Không có ánh sáng thực nào được chuẩn trực một cách hoàn hảo.

+ At 10:15, the Light Division was told to join the Dutch troops on the Island of Dordrecht.
+ Lúc 10 giờ 15, Sư đoàn hạng nhẹ được cho biết sẽ gia nhập quân đội Hà Lan trên đảo Dordrecht.

+ These eyes have a round shape that makes light rays focus on the back part of the eye, called the “retina”.
+ Đôi mắt này có hình dạng tròn làm cho các tia sáng tập trung vào phần sau của mắt, được gọi là “võng mạc”.

+ Lopopolo held the light welterweight titles from Italy, Europe and the World at times during his career.
+ Lopopolo đã nhiều lần giữ các danh hiệu hạng nhẹ từ Ý, Châu Âu và Thế giới trong sự nghiệp của mình.

+ There are currently gear drive cases in production for light trucks and SUVs.
+ Hiện đang có hộp số truyền động được sản xuất cho xe tải nhẹ và xe SUV.

+ Couture has won the UFC Heavyweight Championship 3 times, the UFC Light Heavyweight Championship 2 times and is a UFC Hall of Famer.
+ Couture đã 3 lần giành được đai vô địch hạng nặng UFC, 2 lần vô địch hạng nặng hạng nhẹ UFC và là một UFC Hall of Famer.

+ Chemical reactions, heat, ultraviolet light or special glasses are used to make invisible ink visible.
+ Phản ứng hóa học, nhiệt, tia cực tím hoặc kính đặc biệt được sử dụng để làm cho mực không nhìn thấy được.

+ These fibers are also used to carry light for humans to see.
+ Những sợi này cũng được sử dụng để mang ánh sáng cho con người nhìn thấy.

+ Modern light rail technology is highly flexible in how it can be used, and whether any given system is considered a true rapid transit system or not depends on its implementation.
+ Công nghệ đường sắt hạng nhẹ hiện đại có tính linh hoạt cao trong cách sử dụng, và liệu bất kỳ hệ thống nhất định nào có được coi là hệ thống vận chuyển nhanh thực sự hay không phụ thuộc vào việc triển khai nó.

+ Conrad Mullineaux, of Queen Mary University of London, said, “It has a way of detecting where the light is; we know that because of the direction that it moves”.Webb, Jonathan 2016.
+ Conrad Mullineaux, thuộc Đại học Queen Mary ở London, cho biết, “Nó có cách phát hiện ánh sáng ở đâu; chúng tôi biết điều đó nhờ hướng di chuyển của nó” .Webb, Jonathan 2016.

+ Fundamentally, light is a continuous spectrum of the wavelengths that can be detected by the human eye, an infinite-dimensional Stimulus stimulus space.
+ Về cơ bản, ánh sáng là một quang phổ liên tục của các bước sóng mà mắt người có thể phát hiện được, một không gian kích thích Kích thích vô hạn chiều.

+ That dim spot of light represents the photon or other atomic particle which tunnels through the wall.
+ Điểm sáng mờ đó đại diện cho photon hoặc hạt nguyên tử khác xuyên qua bức tường.

+ A wide laser or light beam is first shot at the beam splitter.
+ Tia laze hoặc chùm ánh sáng rộng được bắn đầu tiên vào bộ tách chùm.

+ Light travels with ‘polarity’ or direction, and a polarizing filter only lets light with one kind of polarity to go through it, like trying to slide a ruler through a narrow opening.
+ Ánh sáng truyền đi theo ‘phân cực’ hoặc hướng và bộ lọc phân cực chỉ cho phép ánh sáng có một loại phân cực đi qua nó, giống như cố gắng trượt một cái thước qua một lỗ hẹp.

Các cách sử dụng từ “dic”:

+ In the 1985-1988 DiC theme, the 7th Yamaha DX7 internal factory patch “Marimba” or 7th Yamaha DX7 internal factory patch “Marimba” mixed with the synth noise/noise/Fairlight CMI III patch “Choir” that is similar to the Roland D-50 synth noise/Roland D-50 noise.
+ Trong chủ đề DiC 1985-1988, bản vá nội bộ của Yamaha DX7 thứ 7 “Marimba” hoặc bản vá nội bộ của Yamaha DX7 thứ 7 “Marimba” được trộn với tiếng ồn tổng hợp / tiếng ồn / bản vá Fairlight CMI III “Choir” tương tự như Roland D -50 tiếng ồn synth / tiếng ồn Roland D-50.

+ The series ran from 1986 to 1991, and was produced by Camme Animation Studios, DiC Entertainment and Coca-Cola Telecommunications.
+ Loạt phim kéo dài từ năm 1986 đến năm 1991, và được sản xuất bởi Camme Animation Studios, DiC Entertainment và Coca-Cola Telecommunications.

+ In 1993, DiC Animation City and Capital Cities/ABC formed DIC Entertainment LP and in 1995 it became a subsidiary of The Walt Disney Company.
+ Năm 1993, DiC Animation City và Capital Cities / ABC thành lập DIC Entertainment LP và vào năm 1995, nó trở thành công ty con của Công ty Walt Disney.

+ Some of the characters are not in any Sonic games, but some are in a very old cartoon, “Sonic the Hedgehog SatAM”, made by DiC in 1993.
+ Một số nhân vật không có trong bất kỳ trò chơi Sonic nào, nhưng một số lại có trong phim hoạt hình rất cũ, “Sonic the Hedgehog SatAM”, do DiC thực hiện năm 1993.

+ In April 2007, DiC Entertainment, Corus EntertainmentCorus Entertainment’s Sparrowhawk Media Group announced plans to start KidsCo, a new international children’s entertainment network.
+ Vào tháng 4 năm 2007, DiC Entertainment, Tập đoàn truyền thông Sparrowhawk của Corus Entertainment công bố kế hoạch bắt đầu KidsCo, một mạng giải trí quốc tế mới dành cho trẻ em.

+ In 2000 with an investment by Bain Capital, Heyward re-purchased DiC Enterprises.
+ Năm 2000 với khoản đầu tư của Bain Capital, Heyward đã mua lại DiC Enterprises.

+ He does speak normally in the DiC animated cartoons and the anime series.
+ Anh ấy nói bình thường trong phim hoạt hình DiC và loạt phim hoạt hình.

+ Its American arm was started in 1982 as DiC Enterprises.
+ Chi nhánh tại Mỹ của nó được thành lập vào năm 1982 với tên gọi DiC Enterprises.

Các câu ví dụ cách dùng từ “dic”:

+ It has acquired many companies such as Decode Entertainment, Nerd Corps Entertainment, DIC Entertainment, Cookie Jar Company and others.
+ Nó đã mua lại nhiều công ty như Decode Entertainment, Nerd Corps Entertainment, DIC Entertainment, Cookie Jar Company và những công ty khác.

+ Sailor Moon was licensed to be aired in the United States by DIC Entertainment.
+ Sailor Moon đã được cấp phép phát sóng tại Hoa Kỳ bởi DIC Entertainment.

+ On July 23, 2008, Cookie Jar completed the buy out of DiC Entertainment, and then it was merged with Cookie Jar Entertainment.
+ Vào ngày 23 tháng 7 năm 2008, Cookie Jar hoàn tất việc mua lại DiC Entertainment, và sau đó nó được sát nhập với Cookie Jar Entertainment.

+ In 2003 DiC started a syndicated children’s programming block called DiC Kids Network.
+ Năm 2003, DiC bắt đầu một khối lập trình dành riêng cho trẻ em được gọi là DiC Kids Network.

+ The series was developed and co-produced by Turner Program Services along with the partnership of DiC Entertainment and ran new episodes from September 10, 1990 until December 5, 1992.
+ Loạt phim được phát triển và đồng sản xuất bởi Turner Program Services cùng với sự hợp tác của DiC Entertainment và chạy các tập mới từ ngày 10 tháng 9 năm 1990 cho đến ngày 5 tháng 12 năm 1992.

+ It was produced by DiC Entertainment and Hallmark Cards, and released by Warner Bros.
+ Nó được sản xuất bởi DiC Entertainment và Hallmark Cards, và được phát hành bởi Warner Bros.

+ It was the first show produced by DIC Entertainment.
+ Đây là chương trình đầu tiên do DIC Entertainment sản xuất.

+ It has acquired many companies such as Decode Entertainment, Nerd Corps Entertainment, DIC Entertainment, Cookie Jar Company and others.
+ Nó đã mua lại nhiều công ty như Decode Entertainment, Nerd Corps Entertainment, DIC Entertainment, Cookie Jar Company và những công ty khác.

+ It has acquired many companies such as Decode Entertainment, Nerd Corps Entertainment, DIC Entertainment, Cookie Jar Company and others.
+ Nó đã mua lại nhiều công ty như Decode Entertainment, Nerd Corps Entertainment, DIC Entertainment, Cookie Jar Company và những công ty khác.

+ Frumble in “The Busy World of Richard Scarry”, Professor Coldheart in the early “Care Bears” series by DiC Entertainment, and “Rocket Robin Hood” in some of the third-season episodes.
+ Xấu hổ trong “Thế giới bận rộn của Richard Scarry”, Giáo sư Coldheart trong loạt phim “Care Bears” đầu tiên của DiC Entertainment, và “Rocket Robin Hood” trong một số tập của mùa thứ ba.

+ On June 20, 2008, it was announced that DiC would be bought out by Cookie Jar Group.
+ Vào ngày 20 tháng 6 năm 2008, có thông báo rằng DiC sẽ được mua lại bởi Cookie Jar Group.

+ In 2008 Cookie Jar Group bought out DiC and then merged it with Cookie Jar Entertainment.
+ Năm 2008 Cookie Jar Group đã mua lại DiC và sau đó sát nhập với Cookie Jar Entertainment.

+ A related TV series from DIC and, later, Canada’s Nelvana Limited came out at almost that same time.
+ Một loạt phim truyền hình liên quan của DIC và sau đó là Nelvana Limited của Canada ra mắt gần như cùng thời điểm đó.

Các cách sử dụng từ “morality”:

+ Epicurus did not articulate a broad system of social morality that has survived.
+ Epicurus đã không nêu rõ một hệ thống đạo đức xã hội rộng lớn đã tồn tại.

+ She wrote a morality play in verse with 82 melodies.
+ Cô đã viết một vở kịch đạo đức bằng câu thơ với 82 làn điệu.

+ He also says that the most harmful parts of morality have taken control of how we understand ourselves.
+ Ông cũng nói rằng những phần có hại nhất của đạo đức đã kiểm soát cách chúng ta hiểu bản thân.

+ All morality is traced back to God, who is the source of all goodness.
+ Tất cả đạo đức đều bắt nguồn từ Đức Chúa Trời, Đấng là nguồn gốc của mọi sự tốt lành.

+ He wanted Rapture to be a place where people could become anything or do anything they wanted if they worked hard for it, a place where science could develop quickly because religions could not enforce morality to slow down or stop scientific research, a place where artists could make any art they wanted because governments could not censor their ideas, a place where rich and powerful people would not be forced to give anything to poor and powerless people.
+ Anh ấy muốn Rapture là một nơi mà mọi người có thể trở thành bất cứ thứ gì hoặc làm bất cứ điều gì họ muốn nếu họ làm việc chăm chỉ cho nó, một nơi mà khoa học có thể phát triển nhanh chóng vì các tôn giáo không thể thực thi đạo đức để làm chậm lại hoặc ngừng nghiên cứu khoa học, một nơi mà các nghệ sĩ có thể thực hiện bất kỳ tác phẩm nghệ thuật nào họ muốn bởi vì các chính phủ không thể kiểm duyệt ý tưởng của họ, một nơi mà những người giàu và quyền lực sẽ không bị buộc phải đưa bất cứ thứ gì cho những người nghèo và bất lực.

+ Between the 9th century and 14th century, performing art in the West was limited to religious historical enactments and morality plays, organized by the Church in celebration of holy days and other important events.
+ Giữa thế kỷ thứ 9 và thế kỷ 14, nghệ thuật biểu diễn ở phương Tây chỉ giới hạn trong các buổi biểu diễn lịch sử tôn giáo và các vở kịch đạo đức, được Nhà thờ tổ chức để kỷ niệm các ngày thánh và các sự kiện quan trọng khác.

+ Herbert Spencer believed that traits such as a strong work ethic and morality were traits that could be passed down genetically, from parent to child.
+ Herbert Spencer tin rằng những đặc điểm như tinh thần làm việc và đạo đức tốt là những đặc điểm có thể được di truyền từ cha mẹ sang con cái.

+ Lascelles was interested in Austen’s connection to Samuel Johnson and her desire to discuss morality through fiction.
+ Lascelles quan tâm đến mối liên hệ của Austen với Samuel Johnson và mong muốn của cô ấy là thảo luận về đạo đức thông qua tiểu thuyết.

Các câu ví dụ cách dùng từ “morality”:

+ GLaDOS tells her she was stupid to break it because they did not know what it was, but GLaDOS quickly figures out it was her morality core.
+ GLaDOS nói với cô ấy rằng cô ấy thật ngu ngốc khi phá vỡ nó bởi vì họ không biết nó là gì, nhưng GLaDOS nhanh chóng nhận ra đó là cốt lõi đạo đức của cô ấy.

+ We should create a world of pure relativism, where morality and religion are strictly relative to each person’s individual notion of reality itself.
+ Chúng ta nên tạo ra một thế giới của thuyết tương đối thuần túy, nơi đạo đức và tôn giáo hoàn toàn tương đối với quan niệm cá nhân của mỗi người về thực tại.

+ Originally a work of seven chapters, a spurious and misogynistic eighth chapter may be a later attempt to append sexual morality to the Natha tradition by a conservative ascetic.
+ Ban đầu là một tác phẩm gồm bảy chương, chương thứ tám giả mạo và sai lầm có thể là một nỗ lực sau này nhằm gắn đạo đức tình dục vào truyền thống Natha của một nhà khổ hạnh bảo thủ.

+ It says that morality requires that people do what has the most utility for the most people.
+ Nó nói rằng đạo đức đòi hỏi mọi người phải làm những gì có ích nhất cho nhiều người nhất.

+ It is the earliest morality play by more than a century, and the only Medieval musical drama to survive with an attribution for both the text and the music.
+ Đây là vở kịch đạo đức sớm nhất trong hơn một thế kỷ, và là vở nhạc kịch thời Trung Cổ duy nhất tồn tại với sự ghi nhận của cả văn bản và âm nhạc.

+ He has said that morality and religion are not the same thing and that religion is used as a reason to oppose gay rights.
+ Ông đã nói rằng đạo đức và tôn giáo không giống nhau và tôn giáo được sử dụng như một lý do để phản đối quyền của người đồng tính.

+ The second point where Sorai disagreed with Song Confucianism was that he felt it was putting too much emphasis on morality and that it repressed human nature, because human nature was based on emotion.
+ Điểm thứ hai mà Sorai không đồng ý với Tống Nho là ông cảm thấy nó quá chú trọng vào đạo đức và nó đè nén bản chất con người, bởi vì bản chất con người là dựa trên cảm xúc.

+ Humanitarianism also means basic morality indispensable for human being.
+ Nhân đạo còn có nghĩa là đạo đức cơ bản không thể thiếu của con người.

+ Though the gag rule remained in place, the discussion ignited by his actions and the attempts of others to quiet him raised questions of the right to petition, the right to legislative debate, and the morality of slavery.
+ Mặc dù quy tắc bịt miệng vẫn được duy trì, cuộc thảo luận bùng nổ bởi hành động của anh ta và nỗ lực của những người khác để khiến anh ta im lặng đã đặt ra những câu hỏi về quyền kiến ​​nghị, quyền tranh luận lập pháp và đạo đức của chế độ nô lệ.

+ In ancient Homeric Greece, the practice of personal vengeance against wrongdoers was considered natural and customary: “Embedded in the Greek morality of retaliation is the right of vendetta.
+ Ở Hy Lạp cổ đại Homeric, thực hành báo thù cá nhân chống lại những kẻ sai trái được coi là tự nhiên và theo phong tục: “Được nhúng trong đạo đức Hy Lạp trả đũa là quyền của người bán hàng.

+ Other authors have attempted to use evolutionary game theory to explain the emergence of human attitudes about morality and corresponding animal behaviors.
+ Các tác giả khác đã cố gắng sử dụng lý thuyết trò chơi tiến hóa để giải thích sự xuất hiện của thái độ của con người về đạo đức và các hành vi tương ứng của động vật.

+ Since games like the Prisoner’s dilemma present an apparent conflict between morality and self-interest, explaining why cooperation is required by self-interest is an important part of this project.
+ Vì các trò chơi như Thế tiến thoái lưỡng nan của Người tù thể hiện mâu thuẫn rõ ràng giữa đạo đức và tư lợi, nên việc giải thích lý do tại sao cần phải hợp tác bởi tư lợi là một phần quan trọng của dự án này.

+ GLaDOS tells her she was stupid to break it because they did not know what it was, but GLaDOS quickly figures out it was her morality core.
+ GLaDOS nói với cô ấy rằng cô ấy thật ngu ngốc khi phá vỡ nó bởi vì họ không biết nó là gì, nhưng GLaDOS nhanh chóng nhận ra đó là cốt lõi đạo đức của cô ấy.

+ GLaDOS tells her she was stupid to break it because they did not know what it was, but GLaDOS quickly figures out it was her morality core.
+ GLaDOS nói với cô ấy rằng cô ấy thật ngu ngốc khi phá vỡ nó bởi vì họ không biết nó là gì, nhưng GLaDOS nhanh chóng nhận ra đó là cốt lõi đạo đức của cô ấy.

Các cách sử dụng từ “beheading”:

+ Her best known painting is “Judith Beheading Holofernes”.
+ Bức tranh được biết đến nhiều nhất của cô là “Judith Beheading Holofernes”.

+ On September 2, 2014, the Islamic State of Iraq and the Levant released a video of the beheading of a man they identified as Sotloff.
+ Vào ngày 2 tháng 9 năm 2014, Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant đã công bố một đoạn video về việc chặt đầu một người đàn ông mà họ xác định là Sotloff.

+ Decapitation or beheading is the act of cutting off the head from the rest of the body of a living thing.
+ Chặt đầu hoặc chặt đầu là hành động cắt đầu khỏi phần còn lại của cơ thể của một sinh vật.

+ A video of Henning’s beheading was released by IS on 3 October 2014.
+ Một đoạn video về việc chặt đầu Henning đã được IS tung ra vào ngày 3 tháng 10 năm 2014.

+ The last execution by beheading in Finland occurred in 1822, when a farmhand Tahvo Putkonen was beheaded for murder.
+ Vụ hành quyết cuối cùng bằng cách chặt đầu ở Phần Lan xảy ra vào năm 1822, khi một người nông dân Tahvo Putkonen bị chặt đầu vì tội giết người.

+ Centuries ago many countries used beheading as an execution for important people, including England.
+ Nhiều thế kỷ trước, nhiều quốc gia đã sử dụng hình thức chặt đầu để xử tử những người quan trọng, trong đó có Anh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “beheading”:

+ On November 16, 2014, IS posted a video showing Jihadi John standing over a severed head but no beheading act.
+ Vào ngày 16 tháng 11 năm 2014, IS đăng một đoạn video cho thấy Jihadi John đứng trên đầu bị chặt nhưng không có hành động chặt đầu.

+ The Spanish were upset, so to calm them, England arrested Raleigh and executed him by beheading on 29 October 1618.
+ Người Tây Ban Nha bực tức, vì vậy để trấn an họ, Anh đã bắt Raleigh và xử tử ông bằng cách chặt đầu vào ngày 29 tháng 10 năm 1618.

+ On August 19, 2014, the Islamic State of Iraq and the Levant released a video titled “A Message to America”, showing the beheading of fellow journalist James Foley.
+ Vào ngày 19 tháng 8 năm 2014, Nhà nước Hồi giáo Iraq và Levant đã phát hành một đoạn video có tựa đề “Thông điệp cho nước Mỹ”, cho thấy cảnh chặt đầu nhà báo đồng nghiệp James Foley.

+ Goddess did so by beheading him.
+ Nữ thần đã làm như vậy bằng cách chặt đầu anh ta.

+ Some countries, especially Arab countries or former French colonies, still use beheading as the means of execution.
+ Một số quốc gia, đặc biệt là các quốc gia Ả Rập hoặc thuộc địa cũ của Pháp, vẫn sử dụng chặt đầu làm phương tiện hành quyết.

+ The Osage would often practice ritual scalping and beheading as military trophies.
+ Osage thường thực hành nghi lễ đánh vảy và chặt đầu để làm chiến lợi phẩm.

+ The Vanir perceived this indecision and thus noticing a character flaw within Hœnir, which resulted in beheading Mímir as retaliation, thinking the Æsir cheated them in their hostage exchange.
+ Vanir nhận ra sự do dự này và do đó nhận thấy một sai sót trong tính cách của Hœnir, dẫn đến việc chặt đầu Mímir như một sự trả đũa, nghĩ rằng Æsir đã lừa họ trong cuộc trao đổi con tin.

+ Henry Howard was executed by beheading in the Tower of London at the age of thirty on 19 January 1547.
+ Henry Howard bị xử tử bằng cách chặt đầu tại Tháp Luân Đôn ở tuổi ba mươi vào ngày 19 tháng 1 năm 1547.

+ Al-Nimr was among the prisoners killed by beheading in a mass execution on 2 January 2016.
+ Al-Nimr là một trong số các tù nhân bị giết bằng cách chặt đầu trong một vụ hành quyết hàng loạt vào ngày 2 tháng 1 năm 2016.

+ The capture and trial of Charles led to his beheading in January 1649 at Whitehall Gate in London.
+ Việc bắt và xét xử Charles đã dẫn đến việc ông bị chặt đầu vào tháng 1 năm 1649 tại Cổng Whitehall ở Luân Đôn.

+ On November 16, 2014, IS posted a video showing Jihadi John standing over a severed head but no beheading act.
+ Vào ngày 16 tháng 11 năm 2014, IS đăng một đoạn video cho thấy Jihadi John đứng trên đầu bị chặt nhưng không có hành động chặt đầu.

+ On November 16, 2014, IS posted a video showing Jihadi John standing over a severed head but no beheading act.
+ Vào ngày 16 tháng 11 năm 2014, IS đăng một đoạn video cho thấy Jihadi John đứng trên đầu bị chặt nhưng không có hành động chặt đầu.

Các cách sử dụng từ “district”:

+ Vordemwald is a municipality of the district of Zofingen Zofingen in the canton of Aargau in Switzerland.
+ Vordemwald là một đô thị của huyện Zofingen Zofingen thuộc bang Aargau của Thụy Sĩ.

+ The district is currently represented by Kathleen Rice.
+ Quận hiện do Kathleen Rice đại diện.

+ Grindel is a municipality in the district Thierstein Thierstein in the canton of Solothurn in Switzerland.
+ Grindel là một đô thị ở quận Thierstein Thierstein thuộc bang Solothurn của Thụy Sĩ.

+ Sectoral development is looked after by the district head of each development department such as Irrigation,PWD, Agriculture, Health, Education, Animal husbandry, etc.
+ Phát triển các ngành do trưởng huyện phụ trách từng phòng phát triển như Thủy lợi, NKT, Nông nghiệp, Y tế, Giáo dục, Chăn nuôi, v.v.

+ He was a United States federal judgeUnited States District Judge of the United States District Court for the Northern District of California from 1970 until his retirement in 1987.
+ Ông là thẩm phán liên bang Hoa Kỳ Thẩm phán quận Hoa Kỳ của Tòa án quận Hoa Kỳ cho Quận phía Bắc của California từ năm 1970 cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1987.

+ Dinhard is a municipality of the district Winterthur Winterthur in the canton of Zurich in Switzerland.
+ Dinhard là một đô thị của quận Winterthur Winterthur trong bang Zurich của Thụy Sĩ.

+ He was the United States House of Representativescongressman for 4th district from 2015 to 2020.
+ Ông là Dân biểu Hạ viện Hoa Kỳ cho quận 4 từ năm 2015 đến năm 2020.

Các câu ví dụ cách dùng từ “district”:

+ The Reutte District is a Districts of Austriadistrict in Tyrol, Austria.
+ Quận Reutte là một Quận của Austriadistrict ở Tyrol, Áo.

+ The District of Columbia and forty-seven states met the deadline and passed their own versions of the law.
+ Đặc khu Columbia và bốn mươi bảy tiểu bang đã đáp ứng thời hạn và thông qua các phiên bản luật của riêng họ.

+ Torre was a municipality of the district Blenio Blenio in the canton of Ticino in Switzerland.
+ Torre là một đô thị của quận Blenio Blenio ở bang Ticino của Thụy Sĩ.

+ Lamb was the Democratic candidate for Congress in Pennsylvania’s 18th congressional district for 2018 special election.
+ Lamb là ứng cử viên Đảng Dân chủ cho Quốc hội ở khu vực bầu cử thứ 18 của Pennsylvania cho cuộc bầu cử đặc biệt năm 2018.

+ Klosterneuburg is an Austrian town in the Tulln District in the Industrieviertel region of Lower Austria.
+ Klosterneuburg là một thị trấn của Áo ở Quận Tulln trong vùng Industrieviertel của Hạ Áo.

+ The District of Louisiana, or Louisiana District, was an official, temporary, United States government designation for the part of the Louisiana Purchase that had not been organized into the Orleans Territory.
+ Quận Louisiana, hay Quận Louisiana, là một chỉ định chính thức, tạm thời, của chính phủ Hoa Kỳ cho một phần của Giao dịch mua Louisiana chưa được tổ chức vào Lãnh thổ Orleans.

+ It was made a municipal district on July 20, 2001.
+ Nó được chuyển thành một quận thành phố trực thuộc trung ương vào ngày 20 tháng 7 năm 2001.

+ Breno is a village and former municipality of the district Lugano Lugano in the canton of Ticino in Switzerland.
+ Breno là một ngôi làng và là đô thị cũ của huyện Lugano Lugano thuộc bang Ticino của Thụy Sĩ.

+ The district is designated as an Integrated Tribal District, and is home to significant numbers of indigenous peoples, who form the majority of the district‘s population.
+ Huyện được chỉ định là Huyện Bộ lạc Hợp nhất, và là nơi sinh sống của một số lượng đáng kể người bản địa, những người chiếm phần lớn dân số của huyện.

+ The main rivers in the district are the Inn and its tributary, the Rott.
+ Các con sông chính trong huyện là Inn và phụ lưu của nó, sông Rott.

+ Lauwil is a municipality of the district of Waldenburg Waldenburg in the canton of Basel-Landschaft in Switzerland.
+ Lauwil là một đô thị của quận Waldenburg Waldenburg trong bang Basel-Landschaft ở Thụy Sĩ.

+ Montet is a municipality of the district of Glâne Glâne in the canton of Fribourg in Switzerland.
+ Montet là một đô thị của quận Glâne Glâne thuộc bang Fribourg ở Thụy Sĩ.

+ He was the Judge of the United States District Court for the District of New Jersey from 1991 until 2000.
+ Ông là Thẩm phán của Tòa án Quận Hoa Kỳ cho Quận New Jersey từ năm 1991 đến năm 2000.

+ The Reutte District is a Districts of Austriadistrict in Tyrol, Austria.
+ Quận Reutte là một Quận của Austriadistrict ở Tyrol, Áo.

+ The Reutte District is a Districts of Austriadistrict in Tyrol, Austria.
+ Quận Reutte là một Quận của Austriadistrict ở Tyrol, Áo.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “district”:

+ Berken is a municipality in the administrative district of Oberaargau Oberaargau in the canton of Berne in Switzerland.
+ Berken là một đô thị trong quận hành chính Oberaargau Oberaargau thuộc bang Berne của Thụy Sĩ.

+ The city of Bhopal is the district headquarters.
+ Thành phố Bhopal là trụ sở chính của quận.

+ The city of Bhopal is the district headquarters.
+ Thành phố Bhopal là trụ sở chính của quận.

+ Berken is a municipality in the administrative district of Oberaargau Oberaargau in the canton of Berne in Switzerland.
+ Berken là một đô thị trong quận hành chính Oberaargau Oberaargau thuộc bang Berne của Thụy Sĩ.

+ The city of Bhopal is the district headquarters.
+ Thành phố Bhopal là trụ sở chính của quận.

+ It is located in the “Erzgebirge” and the capital of the rural district Erzgebirgskreis.
+ Nó nằm ở “Erzgebirge” và là thủ phủ của huyện nông thôn Erzgebirgskreis.

+ The district headquarters are in Karimganj.
+ Trụ sở chính của quận đặt tại Karimganj.

+ Korneuburg is an administrative district in Lower Austria.
+ Korneuburg là một quận hành chính ở Hạ Áo.

+ Les Brenets is a municipality of the district of Le Locle Le Locle in the canton of Neuchâtel in Switzerland.
+ Les Brenets là một đô thị của quận Le Locle Le Locle thuộc bang Neuchâtel của Thụy Sĩ.

+ The Bregenz District is a Districts of Austriadistrict in Vorarlberg, Austria.
+ Quận Bregenz là một Quận của Austriadistrict ở Vorarlberg, Áo.

+ She formerly represented the Missouri’s 6th congressional district in the United States House of Representatives as a Democrat from 1993 through 2001.
+ Trước đây cô từng đại diện cho khu vực dân biểu thứ 6 của Missouri tại Hạ viện Hoa Kỳ với tư cách là đảng viên Dân chủ từ năm 1993 đến năm 2001.

+ Schwaderloch is a municipality of the district of Laufenburg Laufenburg in the canton of Aargau in Switzerland.
+ Schwaderloch là một đô thị của quận Laufenburg Laufenburg trong bang Aargau của Thụy Sĩ.

+ The Isles of Scilly Rural District Council became the Council of the Isles of Scilly, and certain services were to continue to be provided by Cornwall County Council as provided by order in council made by the Secretary of State, although the Isles were not technically in Cornwall before or after 1974.
+ Hội đồng quận nông thôn Isles of Scilly đã trở thành Hội đồng của quần đảo Scilly và một số dịch vụ nhất định sẽ tiếp tục được cung cấp bởi Hội đồng quận Cornwall theo lệnh của hội đồng do Ngoại trưởng Mỹ đưa ra, mặc dù về mặt kỹ thuật Quần đảo không thuộc Cornwall trước hoặc sau năm 1974.

+ Pishin is a small town located in the Pishin District of Balochistan province, Pakistan.
+ Pishin là một thị trấn nhỏ nằm ở quận Pishin của tỉnh Balochistan, Pakistan.

+ Kasur District is a district in the Punjab Punjab province of Pakistan.
+ Huyện Kasur là một huyện thuộc tỉnh Punjab Punjab của Pakistan.

+ Oberthal is a municipality in the Sankt Wendel district of Sankt Wendel in the state of Saarland, Germany.
+ Oberthal là một đô thị ở quận Sankt Wendel của Sankt Wendel thuộc bang Saarland, Đức.

+ Givisiez is a municipality of the district Saane Saane in the canton of Fribourg in Switzerland.
+ Givisiez là một đô thị của huyện Saane Saane thuộc bang Fribourg ở Thụy Sĩ.

+ A district of Mizoram is headed by a Deputy Commissioner who is in charge of the administration in that particular district.
+ Một quận của Mizoram do một Phó Ủy viên phụ trách hành chính tại quận đó đứng đầu.

+ The district is also called Aurich.
+ Huyện này còn được gọi là Aurich.

+ Río Limpio became a Municipalitymunicipal district of Pedro Santana by the law 36 of 15 November 1992.
+ Río Limpio trở thành một quận của Thành phố trực thuộc trung ương Pedro Santana theo luật số 36 ngày 15 tháng 11 năm 1992.

+ Fließ is a municipality of the district of Landeck DistrictLandeck in the Tyrol.
+ Fließ là một đô thị của quận Landeck DistrictLandeck trong Tyrol.

+ It is in the residential district of St John’s, LondonSt John’s in south-east London.
+ Nó nằm trong khu dân cư St John’s, LondonSt John’s ở phía đông nam London.

+ The first school district was created in Norton in 1872.
+ Khu học chánh đầu tiên được thành lập ở Norton vào năm 1872.

+ Elskop is a municipality of the district of Steinburg Steinburg, in Schleswig-Holstein, Germany.
+ Elskop là một đô thị của quận Steinburg Steinburg, ở Schleswig-Holstein, Đức.

+ Phalkot is one of the 51 Union Councils of Abbottabad District in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.
+ Phalkot là một trong 51 Hội đồng Liên hiệp của Huyện Abbottabad thuộc tỉnh Khyber Pakhtunkhwa của Pakistan.

+ Dornach is a municipality in the district Dorneck Dorneck in the canton of Solothurn in Switzerland.
+ Dornach là một đô thị trong quận Dorneck Dorneck thuộc bang Solothurn của Thụy Sĩ.

+ Langrial is one of the 51 Union Councils of PakistanUnion Councils of Abbottabad District in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan.
+ Langrial là một trong 51 Hội đồng Liên minh của PakistanUnion Council of Abbottabad District thuộc tỉnh Khyber Pakhtunkhwa của Pakistan.

+ The district was called Dastafur until 1956.
+ Quận được gọi là Dastafur cho đến năm 1956.

+ On March 8, 2019, Manning was held in contempt of court by a United States District Court judge for refusing to testify to a federal grand jury investigating WikiLeaks and except for a brief period of release between May 9 and May 16 has been jailed continuously.
+ Vào ngày 8 tháng 3 năm 2019, Manning đã bị thẩm phán Tòa án quận Hoa Kỳ tuyên bố khinh thường trước tòa vì từ chối làm chứng cho đại bồi thẩm đoàn liên bang đang điều tra WikiLeaks và ngoại trừ một thời gian ngắn được thả từ ngày 9 tháng 5 đến ngày 16 tháng 5 đã bị bỏ tù liên tục.

+ The Hermagor District is a Districts of Austriadistrict in the state of Carinthia in Austria.
+ Quận Hermagor là một Quận của Austriadistrict thuộc bang Carinthia của Áo.

+ Hergatz is a municipality in the district of Lindau Lindau in Bavaria in Germany.
+ Hergatz là một đô thị ở huyện Lindau Lindau thuộc Bavaria trong nước Đức.

+ Villars-Burquin was a municipality in the Jura-Nord vaudois Jura-Nord vaudois district in the canton of Vaud in Switzerland.
+ Villars-Burquin là một đô thị trong quận Jura-Nord vaudois Jura-Nord vaudois trong bang Vaud của Thụy Sĩ.

+ The district electionelects a person to represent the district in the United States House of Representatives.
+ Học khu bầu một người đại diện cho học khu tại Hạ viện Hoa Kỳ.

+ Rinn is a municipality of the district of Innsbruck-Land DistrictInnsbruck-Land in the Tyrol.
+ Rinn là một đô thị của quận Innsbruck-Land DistrictInnsbruck-Land ở Tyrol.

Các cách sử dụng từ “balancing”:

– Weber State University Using this principle, it would have been possible to compare the density of the golden crown to that of solid gold by balancing the crown on a scale with a gold reference sample, then immersing the apparatus in water.
– Đại học bang Weber Sử dụng nguyên tắc này, có thể so sánh mật độ của vương miện bằng vàng với tỷ trọng của vàng nguyên khối bằng cách cân bằng vương miện trên một thang đo với mẫu chuẩn bằng vàng, sau đó nhúng thiết bị vào nước.

– The classic case is balancing selection, such as heterozygote advantage: “Heterosis: the heterozygote at a locus is fitter than either homozygote”.
– Trường hợp cổ điển là chọn lọc cân bằng, chẳng hạn như ưu thế dị hợp tử: “Ưu thế lai: dị hợp tử tại một vị trí là hợp nhất so với một trong hai đồng hợp tử”.

– Like Hovercraft the same thing Hoverboard Which is also a true Self Balancing Board To Enjoy the Ride with a High Speed.
– Giống như Hovercraft, điều tương tự Hoverboard cũng là một tấm ván tự cân bằng thực sự để tận hưởng chuyến đi với tốc độ cao.

– The first one is balancing by Inspection.
– Việc đầu tiên là cân bằng bằng Kiểm tra.

– There are two practices of balancing a chemical equation.
– Có hai cách cân bằng một phương trình hóa học.

– Some are good at climbing, with long balancing tails and other way to help them to climb, while others can swim, with webbed feet and small external ears.
– Một số con giỏi leo trèo, với chiếc đuôi dài thăng bằng và cách khác để giúp chúng leo trèo, trong khi những con khác có thể bơi với bàn chân có màng và tai ngoài nhỏ.

– Peridot is the birthstone for the month of August.Peridot is believed to bring good health,restful sleep and peace to relations by balancing emotions and mind.
– Peridot là viên đá sinh cho tháng 8, Peridot được cho là mang lại sức khỏe tốt, giấc ngủ ngon và bình yên cho các mối quan hệ bằng cách cân bằng cảm xúc và tâm trí.

Các câu ví dụ cách dùng từ “balancing”:

– This was a way of balancing the power of the lower house, where the numbers for each state were related to the state’s population.
– Đây là một cách để cân bằng quyền lực của hạ viện, nơi mà các con số của mỗi bang có liên quan đến dân số của bang.

– In heterozygote advantage, or “heterotic balancing selection”, an individual who is heterozygous at a particular gene locus locus has a greater fitness than a homozygous individual.
– Trong ưu thế dị hợp tử, hay còn gọi là “chọn lọc cân bằng dị hợp”, một cá thể dị hợp tử tại một vị trí gen cụ thể có thể trạng cao hơn một cá thể đồng hợp tử.

– The air that is displaced falls to the ground around the dust devil, creating a balancing force.
– Không khí bị dịch chuyển rơi xuống mặt đất xung quanh quỷ bụi, tạo ra một lực cân bằng.

– It is important to strengthen a person’s “qi” because balancing the “yin” and “yang” of a person’s organs is important for people to be healthy.
– Điều quan trọng là phải tăng cường “khí” của một người bởi vì cân bằng “âm” và “dương” của các cơ quan của một người là điều quan trọng để con người khỏe mạnh.

– The second one is Balancing by Numerical Method.
– Phương pháp thứ hai là Cân bằng theo Phương pháp Số.

– A handstand is the act of holding the body upside down balancing on the hands.
– Tư thế trồng cây chuối là động tác giữ cơ thể lộn ngược giữ thăng bằng trên hai tay.

– He became known for balancing the budget.
– Ông được biết đến với việc cân đối ngân sách.

– The term “fade” is also used in multi-speaker audio systems to describe the balancing of power between front and rear channels.
– Thuật ngữ “fade” cũng được sử dụng trong hệ thống âm thanh nhiều loa để mô tả sự cân bằng công suất giữa các kênh phía trước và phía sau.

– The Polarians move around by holding and balancing on a large ball.
– Người Ba Lan di chuyển xung quanh bằng cách giữ và giữ thăng bằng trên một quả bóng lớn.

– This non-lethal condition in heterozygotes is maintained by balancing selection in humans of Africa and India due to its resistance to the Plasmodiummalarial parasite.
– Tình trạng không gây chết người này được duy trì bằng cách cân bằng chọn lọc ở người châu Phi và Ấn Độ do khả năng chống lại ký sinh trùng Plasmodiummalarial.

– There are several ways balancing selection works to maintain polymorphism.
– Có một số cách để cân bằng lựa chọn hoạt động để duy trì tính đa hình.

- This was a way of balancing the power of the lower house, where the numbers for each state were related to the state's population.
- Đây là một cách để cân bằng quyền lực của hạ viện, nơi mà các con số của mỗi bang có liên quan đến dân số của bang.

- In heterozygote advantage, or "heterotic balancing selection", an individual who is heterozygous at a particular gene locus locus has a greater fitness than a homozygous individual.
- Trong ưu thế dị hợp tử, hay còn gọi là "chọn lọc cân bằng dị hợp", một cá thể dị hợp tử tại một vị trí gen cụ thể có thể trạng cao hơn một cá thể đồng hợp tử.

- In heterozygote advantage, or "heterotic balancing selection", an individual who is heterozygous at a particular gene locus locus has a greater fitness than a homozygous individual.
- Trong ưu thế dị hợp tử, hay còn gọi là "chọn lọc cân bằng dị hợp", một cá thể dị hợp tử tại một vị trí gen cụ thể có thể trạng cao hơn một cá thể đồng hợp tử.

Các cách sử dụng từ “protestantism”:

– Many countries in Europe choose Protestantism as the state religion and so Europe was divided by religion.
– Nhiều quốc gia ở châu Âu chọn đạo Tin lành làm quốc giáo và vì vậy châu Âu bị chia cắt theo tôn giáo.

– For instance, many of the Germanic states converted to Protestantism in an attempt to slip out of the power of the Pope.
– Ví dụ, nhiều quốc gia ở Đức đã chuyển sang đạo Tin lành trong một nỗ lực để thoát khỏi quyền lực của Giáo hoàng.

– There also exists in Protestantism and Orthodoxy various degrees of unity and division.
– Cũng tồn tại trong Đạo Tin lành và Chính thống giáo ở nhiều mức độ thống nhất và chia rẽ khác nhau.

– It also has a liturgy similar to Protestantism and it is organized like the Roman Catholic Church.
– Nó cũng có một phụng vụ tương tự như đạo Tin lành và nó được tổ chức giống như Giáo hội Công giáo La Mã.

– This was the beginnings of protestantism in England, with the King as the head of the church instead of the Pope.
– Đây là sự khởi đầu của chủ nghĩa phản kháng ở Anh, với Nhà vua là người đứng đầu nhà thờ thay vì Giáo hoàng.