Các cách sử dụng từ “return”:
+ He did return at least twice, the last time in A.H.
+ Anh ấy đã trở lại ít nhất hai lần, lần cuối cùng ở AH
+ It was also revealed in the Turn Left Doctor Who Confidential that Billie had made arrangements to return as Rose since she decided to leave.
+ Nó cũng được tiết lộ trong Turn Left Doctor Who Confidential rằng Billie đã sắp xếp để trở lại với tư cách là Rose kể từ khi cô quyết định rời đi.
+ He let another businessman, Dennis Morgan sell his photographs in 1986. Harris filed a lawsuit in 1998 for unpaid royalties and the return of his collection.
+ Ông đã để một doanh nhân khác, Dennis Morgan bán những bức ảnh của mình vào năm 1986. Năm 1998, Harris đã đệ đơn kiện đòi tiền bản quyền chưa thanh toán và việc trả lại bộ sưu tập của mình.
+ David Burke David Burke, who played The Return of Sherlock Holmes” series, asked Hardwicke to take over the role.
+ David Burke David Burke, người từng đóng loạt phim The Return of Sherlock Holmes “, đã đề nghị Hardwicke đảm nhận vai diễn này.
+ He attracted the anger of the Soviet Union when he helped gather support for the defence of South Korea after it was invaded in 1950 and later worked to end the Soviet boycott of UN meetings, though his involvement has only little to do with the eventual return of the Soviet Union to the UN.
+ Ông đã thu hút sự tức giận của Liên Xô khi giúp thu thập sự ủng hộ cho việc bảo vệ Hàn Quốc sau khi nước này bị xâm lược vào năm 1950 và sau đó đã làm việc để chấm dứt sự tẩy chay của Liên Xô trong các cuộc họp của Liên Hợp Quốc, mặc dù sự tham gia của ông chỉ ít liên quan đến sự trở lại cuối cùng Liên Xô đến LHQ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “return”:
+ Vergil then refuses Dante’s help and falls down a waterfall so that Dante would return to the human world without him.
+ Vergil sau đó từ chối sự giúp đỡ của Dante và rơi xuống một thác nước để Dante trở lại thế giới loài người mà không có anh ta.
+ The Mirvans return to the country, taking Evelina with them.
+ Các Mirvans trở về đất nước, mang theo Evelina.
+ According to them, the best way to kill a skin-walker is to get a shaman who knows about good magic to do certain spells and rituals that can return a skin-walker’s evil back to them.
+ Theo họ, cách tốt nhất để giết một người đi lột da là nhờ một pháp sư hiểu biết về ma thuật tốt để thực hiện một số phép thuật và nghi lễ có thể trả lại ác quỷ của người đi lột da cho họ.
+ We often block users who are vandals, create attack pages etc., but they sometimes return and we just block them again, and again, and again, and again….
+ Chúng tôi thường chặn những người dùng phá hoại, tạo các trang tấn công, v.v., nhưng đôi khi họ quay lại và chúng tôi chỉ chặn họ một lần nữa, hết lần này đến lần khác …
+ The Amazons return to their city and both men and women reminisce about the night before.
+ Các Amazons trở lại thành phố của họ và cả nam và nữ đều hồi tưởng về đêm hôm trước.
+ Jill and Eustace return to save Narnia from Shift, an ape, who tricks Puzzle, a donkey, into pretending to be the lion, Aslan.
+ Jill và Eustace quay lại để cứu Narnia khỏi Shift, một con vượn, kẻ lừa Puzzle, một con lừa, giả làm sư tử Aslan.
+ Construction official Quyen was assassinated in Saigon, South Vietnam, and Akimoto, a Japanese trading company employee who was in contact with the government, disappeared at the Haneda Airport after his return from Vietnam.
+ Quan chức xây dựng Quyên bị ám sát ở Sài Gòn, miền Nam Việt Nam, và Akimoto, một nhân viên công ty thương mại Nhật Bản có liên hệ với chính phủ, đã biến mất tại sân bay Haneda sau khi trở về từ Việt Nam.
+ Majors was in a reunion movie, “The Return of the Six-Million-Dollar Man and the Bionic Woman”.
+ Majors tham gia một bộ phim tái hợp, “Sự trở lại của người đàn ông sáu triệu đô la và người phụ nữ Bionic”.
+ Mushaima said he was going to return to Bahrain during the protests in February 2011.
+ Mushaima cho biết anh sẽ trở lại Bahrain trong cuộc biểu tình vào tháng 2 năm 2011.
+ When they return to camp the Fleece is put on the tree.
+ Khi họ quay trở lại trại, Fleece được đặt trên cây.
+ After nursing Kehaar back to health, Keharr agrees to help the rabbits for the time being in return for their kindness toward him.
+ Sau khi điều dưỡng cho Kehaar khỏe mạnh trở lại, Keharr đồng ý giúp đỡ những con thỏ trong thời gian này để đáp lại lòng tốt của chúng đối với anh ta.
+ He says they should still celebrate the return of the younger boy because he has come back to them.
+ Anh ấy nói rằng họ vẫn nên ăn mừng sự trở lại của cậu bé vì cậu ấy đã trở lại với họ.
+ Upon his return to Romania he became professor of the Catholic seminary in Oradea and confessor at the Ursuline convent in the city.
+ Khi trở về Romania, ông trở thành giáo sư của chủng viện Công giáo ở Oradea và là cha giải tội tại tu viện Ursuline trong thành phố.
+ Mosasaurs were so well adapted to this environment that they gave birth to live young, rather than return to the shore to lay eggs, as sea turtles do.
+ Mosasaurs thích nghi tốt với môi trường này đến mức chúng sinh ra để sống non, thay vì quay trở lại bờ để đẻ trứng như rùa biển vẫn làm.
+ It was created for the “SmackDown Live” brand after the return of the brand extension.
+ Nó được tạo ra cho thương hiệu “SmackDown Live” sau sự trở lại của phần mở rộng thương hiệu.
+ Vergil then refuses Dante's help and falls down a waterfall so that Dante would return to the human world without him. + Vergil sau đó từ chối sự giúp đỡ của Dante và rơi xuống một thác nước để Dante trở lại thế giới loài người mà không có anh ta.
+ Vergil then refuses Dante's help and falls down a waterfall so that Dante would return to the human world without him. + Vergil sau đó từ chối sự giúp đỡ của Dante và rơi xuống một thác nước để Dante trở lại thế giới loài người mà không có anh ta.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “return”:
+ They are told that now they can now have days to celebrate the return home and can be assured that now God is with them and will make them happy.
+ Họ được cho biết rằng bây giờ họ có thể có những ngày để kỷ niệm ngày trở về nhà và có thể yên tâm rằng bây giờ Chúa đang ở với họ và sẽ làm cho họ hạnh phúc.
+ On a cold winter night, an old beggar woman comes to a young spoiled prince’s castle, offering him a single rose in return for shelter from the cold.
+ Vào một đêm mùa đông lạnh giá, một người phụ nữ ăn xin già đến lâu đài của một hoàng tử trẻ hư hỏng, dâng cho anh ta một bông hồng duy nhất để đổi lấy nơi trú ẩn khỏi cái lạnh.
+ When the two return to the kingdom, Rapunzel is reunited with her parents, who pardon Eugene.
+ Khi cả hai trở về vương quốc, Rapunzel được đoàn tụ với cha mẹ cô, những người đã tha thứ cho Eugene.
+ Sobhraj’s return to Nepal, where he was still eagerly sought by authorities, is believed to be the result of him wanting attention.
+ Việc Sobhraj trở lại Nepal, nơi anh ta vẫn đang được các nhà chức trách ráo riết tìm kiếm, được cho là kết quả của việc anh ta muốn được chú ý.
+ Soon Dionysus was making his proud return to Mount Olympus, with drunk Hephaestus on the back of a mule.
+ Chẳng bao lâu sau, Dionysus trở lại đỉnh Olympus đầy tự hào, với Hephaestus say rượu trên lưng một con la.
+ William II, count of both Holland and Zeeland, gave Nijmegen in use to Guelders in return of a loan.
+ William II, bá tước của cả Holland và Zeeland, đã cho Nijmegen sử dụng cho Guelders để đổi lại một khoản vay.
+ At the conclusion of this story he chooses to return to London by train rather than by TARDIS with the Doctor and Sarah-Jane, who continue their adventures without him.
+ Ở phần kết của câu chuyện này, anh ta chọn quay trở lại London bằng tàu hỏa thay vì TARDIS với Bác sĩ và Sarah-Jane, những người tiếp tục cuộc phiêu lưu của họ mà không có anh ta.
+ It will return in 2061.
+ Nó sẽ trở lại vào năm 2061.
+ She has no plans to return to office but was on the 2011 ballot for PAR as a member of the Congreso de los Diputados in a symbolic gesture.
+ Bà không có kế hoạch trở lại nhiệm sở nhưng đã có mặt trong cuộc bỏ phiếu năm 2011 cho PAR với tư cách là thành viên của Congreso de los Diputados trong một cử chỉ mang tính biểu tượng.
+ This episode marks the return appearance of Coby Bell as Jason Pitts who was promoted back to the main cast as well the first appearance of Brandy Norwood as Chardonnay Pitts as a main cast member.
+ Tập này đánh dấu sự xuất hiện trở lại của Coby Bell trong vai Jason Pitts, người đã được thăng hạng trở lại dàn diễn viên chính cũng như sự xuất hiện lần đầu của Brandy Norwood trong vai Chardonnay Pitts với tư cách là một diễn viên chính.
+ The bill had a plan to forgive the debts foreign countries piled up during the war and in return for funding an international educational program.
+ Dự luật có kế hoạch xóa bỏ các khoản nợ nước ngoài chồng chất trong chiến tranh và đổi lại tài trợ cho một chương trình giáo dục quốc tế.
+ He kept working after Argentina’s return to democracy, in 1983.
+ Ông tiếp tục làm việc sau khi Argentina trở lại chế độ dân chủ vào năm 1983.
+ Omit to return all categories.
+ Bỏ qua để trả lại tất cả các danh mục.
+ The “réactionnaires” were people who wanted France to return to a monarchy.
+ Các “réactionnaires” là những người muốn Pháp trở lại chế độ quân chủ.
+ This return is usually played without performing the repeats.
+ Sự trở lại này thường được chơi mà không thực hiện các lần lặp lại.
+ The main goal of PIE was to return “exhausted” soldiers to combat, not to treat the trauma causing the disorder.
+ Mục tiêu chính của PIE là đưa những người lính “kiệt sức” trở lại chiến đấu, chứ không phải điều trị chấn thương gây ra rối loạn.
+ France allowed Mohammed V to return in 1955, and the negotiations that led to Moroccan independence began the following year. In March 1956 the French protectorate was ended and Morocco regained its independence from France as the “Kingdom of Morocco”.
+ Pháp cho phép Mohammed V trở lại vào năm 1955, và các cuộc đàm phán dẫn đến nền độc lập của Maroc bắt đầu vào năm sau. Vào tháng 3 năm 1956, chế độ bảo hộ của Pháp chấm dứt và Maroc giành lại độc lập từ Pháp với tên gọi “Vương quốc Maroc”.
+ Upon his return home from Troy, Agamemnon is murdered by Aegisthus, the lover of Clytemnestra.
+ Khi trở về nhà từ Troy, Agamemnon bị Aegisthus, người tình của Clytemnestra, sát hại.
+ He said that they tried to remember that the “Kingdom Hearts characters were originally paintbrush art from Disney productions, a texture that was one of our original aims, and that it was time to return to that.
+ Anh ấy nói rằng họ cố gắng nhớ rằng “Các nhân vật trong Kingdom Hearts ban đầu là nghệ thuật cọ vẽ từ các sản phẩm của Disney, một kết cấu là một trong những mục tiêu ban đầu của chúng tôi, và đã đến lúc trở lại như vậy.
+ These changes in the body cause people to gain weight rapidly when they stop dieting and return to their old eating habits.
+ Những thay đổi này trong cơ thể khiến người ta tăng cân nhanh chóng khi ngừng ăn kiêng và quay trở lại thói quen ăn uống cũ.
+ In 1377, Gregory XI was persuaded by Catherine of Siena to return to Rome.
+ Năm 1377, Gregory XI được Catherine of Siena thuyết phục quay trở lại Rome.
+ Femi Taylor is a Nigerian-British actress who is famous for playing Oola in Return of the Jedi, a Star Wars movie.
+ Femi Taylor là một nữ diễn viên người Anh gốc Nigeria, nổi tiếng với vai Oola trong Return of the Jedi, một bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao.
+ Viriato da Cruz wanted to leave China and return to Africa, but the ChinaChinese government would not let him go and they were not good to him.
+ Viriato da Cruz muốn rời Trung Quốc và trở về châu Phi, nhưng chính phủ Trung Quốc không cho anh ta đi và họ không tốt với anh ta.
+ On the morning of September 11 attacksSeptember 11, 2001, MacFarlane was scheduled to return to Los Angeles on American Airlines Flight 11 from Boston.
+ Vào sáng ngày 11 tháng 9 bị tấn công Ngày 11 tháng 9 năm 2001, MacFarlane được lên kế hoạch trở về Los Angeles trên chuyến bay 11 của American Airlines từ Boston.
+ Szabo found within weeks that she was pregnant, so she left the ATS to return to London for the birth.
+ Trong vòng vài tuần, Szabo phát hiện ra rằng cô ấy đang mang thai, vì vậy cô ấy rời ATS để trở về London dự sinh.
+ He fell seriously ill and died on the return journey at Nicaea on 2 July 1035.
+ Ông lâm bệnh nặng và qua đời trong chuyến hành trình trở về tại Nicaea vào ngày 2 tháng 7 năm 1035.
+ When set, each one overrules their “default return value”.
+ Khi được đặt, mỗi giá trị sẽ ghi đè “giá trị trả về mặc định” của chúng.
+ Some species of limpets return to the same spot on the rock known as a “home scar” just before the tide ebbs.
+ Một số loài khập khiễng quay trở lại vị trí cũ trên tảng đá được gọi là “vết sẹo nhà” ngay trước khi thủy triều rút.
+ He has one more opportunity to return the XVIII Chopin Competition in 2020.
+ Anh ấy có thêm một cơ hội để trở lại Cuộc thi Chopin lần thứ XVIII vào năm 2020.
+ From his return to Korea, Choi had begun to give classes of martial arts.
+ Từ khi trở về Hàn Quốc, Choi đã bắt đầu tham gia các lớp học võ thuật.
+ Free diving to great depth is especially dangerous, but any diver who is not well trained can panic, or otherwise fail to return to the surface before they use up the oxygen in their body.
+ Lặn tự do đến độ sâu lớn đặc biệt nguy hiểm, nhưng bất kỳ thợ lặn nào không được đào tạo tốt đều có thể hoảng sợ hoặc không thể trở lại mặt nước trước khi sử dụng hết oxy trong cơ thể.
+ They allowed her creative control over her parts and she could return to act on Broadway every year.
+ Họ cho phép cô kiểm soát sáng tạo các bộ phận của mình và cô có thể trở lại biểu diễn trên sân khấu Broadway hàng năm.
+ They are told that now they can now have days to celebrate the return home and can be assured that now God is with them and will make them happy. + Họ được cho biết rằng bây giờ họ có thể có những ngày để kỷ niệm ngày trở về nhà và có thể yên tâm rằng bây giờ Chúa đang ở với họ và sẽ làm cho họ hạnh phúc.
+ On a cold winter night, an old beggar woman comes to a young spoiled prince's castle, offering him a single rose in return for shelter from the cold. + Vào một đêm mùa đông lạnh giá, một người phụ nữ ăn xin già đến lâu đài của một hoàng tử trẻ hư hỏng, dâng cho anh ta một bông hồng duy nhất để đổi lấy nơi trú ẩn khỏi cái lạnh.
+ On a cold winter night, an old beggar woman comes to a young spoiled prince's castle, offering him a single rose in return for shelter from the cold. + Vào một đêm mùa đông lạnh giá, một người phụ nữ ăn xin già đến lâu đài của một hoàng tử trẻ hư hỏng, dâng cho anh ta một bông hồng duy nhất để đổi lấy nơi trú ẩn khỏi cái lạnh.
