Các cách sử dụng từ “antibiotic”:
– The mechanisms of which the bacteria undergo to become antibiotic resistant are via genetic mutation and horizontal gene transfer.
– Các cơ chế khiến vi khuẩn trở nên kháng thuốc kháng sinh là thông qua đột biến gen và chuyển gen theo chiều ngang.
– Benefits may include antibiotic resistance, xenobiotic tolerance or the ability to use new metabolites.
– Các lợi ích có thể bao gồm kháng kháng sinh, dung nạp xenobiotic hoặc khả năng sử dụng các chất chuyển hóa mới.
– Some diseases are not stopped by antibiotic drugs.
– Một số bệnh không khỏi do thuốc kháng sinh.
– Teixobactin is the first new antibiotic discovered in forty years.
– Teixobactin là loại kháng sinh mới đầu tiên được phát hiện sau bốn mươi năm.
– In his Nobel lecture, he described the total synthesis of the antibiotic cephalosporin, and claimed that he had pushed the synthesis schedule so that it would be completed around the time of the Nobel ceremony.
– Trong bài giảng về giải Nobel của mình, ông đã mô tả quá trình tổng hợp toàn phần của kháng sinh cephalosporin và tuyên bố rằng ông đã đẩy tiến độ tổng hợp để nó được hoàn thành vào khoảng thời gian diễn ra lễ trao giải Nobel.
– It is a broad-spectrum antibiotic because it works against a range of bacteria.
– Nó là một loại kháng sinh phổ rộng vì nó có tác dụng chống lại nhiều loại vi khuẩn.
– In 1906, in Ohio, he fell sick because of a chronic case of erysipelas, a bacterial skin infection, in an era without any antibiotic treatments.
– Năm 1906, tại Ohio, ông bị ốm vì một trường hợp viêm quầng mãn tính, một bệnh nhiễm trùng da do vi khuẩn, trong thời đại không có bất kỳ phương pháp điều trị kháng sinh nào.

Các câu ví dụ cách dùng từ “antibiotic”:
- Analysis: antibiotic apocalypse is the end nigh? "BBC News" Health Science. - Phân tích: Ngày tận thế của thuốc kháng sinh là ngày tận thế? "Tin tức BBC" Khoa học Sức khỏe.
- Analysis: antibiotic apocalypse is the end nigh? "BBC News" Health Science. - Phân tích: Ngày tận thế của thuốc kháng sinh là ngày tận thế? "Tin tức BBC" Khoa học Sức khỏe.
– Analysis: antibiotic apocalypse is the end nigh? “BBC News” Health Science.
– Phân tích: Ngày tận thế của thuốc kháng sinh là ngày tận thế? “Tin tức BBC” Khoa học Sức khỏe.
– This means that many antibiotic medicines cannot kill the bacteria.
– Điều này có nghĩa là nhiều loại thuốc kháng sinh không thể tiêu diệt vi khuẩn.
– This includes strains which are antibiotic resistanceresistant to conventional antibiotics.
– Điều này bao gồm các chủng kháng kháng sinh kháng lại các kháng sinh thông thường.
– Fungi producing the antibiotic penicillin and those that cause athlete’s foot and yeast infections are imperfect fungi.
– Các loại nấm sản sinh ra chất kháng sinh penicillin và những loại gây ra bệnh nấm da chân và nấm men là những loại nấm không hoàn hảo.
– A well-known example of natural selection in action is the development of antibiotic resistance in microorganisms.
– Một ví dụ nổi tiếng về hoạt động của chọn lọc tự nhiên là sự phát triển của tính kháng kháng sinh ở vi sinh vật.
– They complement conventional antibiotic therapy.
– Chúng bổ sung cho liệu pháp kháng sinh thông thường.
– Thrush can happen if the baby has taken antibiotic medicine.
– Tưa miệng có thể xảy ra nếu em bé đã uống thuốc kháng sinh.
– When someone stops taking the antibiotic too quickly, these resistant bacteria can reproduce and survive.
– Khi ai đó ngừng dùng thuốc kháng sinh quá nhanh, những vi khuẩn kháng thuốc này có thể sinh sản và tồn tại.
– It is usually treated by taking antibiotic drugs.
– Nó thường được điều trị bằng cách dùng thuốc kháng sinh.
– Even worse, there are a few cases of strains which “no antibiotic can touch”.
– Tệ hơn nữa, có một vài trường hợp mắc phải những chủng mà “không loại kháng sinh nào có thể đụng tới”.
– Pennicilin is still effective, but “the potential of this spirochete to develop additional antibiotic resistance could seriously compromise syphilis treatment and control”.
– Pennicilin vẫn có hiệu quả, nhưng “khả năng xoắn khuẩn này phát triển thêm kháng kháng sinh có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc điều trị và kiểm soát bệnh giang mai”.
– Usually, doctors try an antibiotic called metronidazole as the first treatment for “C.
– Thông thường, các bác sĩ thử một loại thuốc kháng sinh có tên metronidazole như là cách điều trị đầu tiên cho bệnh “C.
– Eastern European scientists have used phage therapy as an alternative to antibiotics for some time, and interest in this approach is increasing, because of the high level of antibiotic resistance now found in some pathogenic bacteria.
– Các nhà khoa học Đông Âu đã sử dụng liệu pháp thực khuẩn thể thay thế cho kháng sinh trong một thời gian và sự quan tâm đến phương pháp này ngày càng tăng, do mức độ kháng kháng sinh cao hiện nay được tìm thấy ở một số vi khuẩn gây bệnh.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “antibiotic”:
– The “Treponema pallidum” bacterium has become Antibiotic resistanceresistant to many different antibiotics, including macrolides, clindamycin, and rifampin.
– Vi khuẩn “Treponema pallidum” đã trở nên kháng thuốc kháng sinh đối với nhiều loại kháng sinh khác nhau, bao gồm macrolid, clindamycin và rifampin.
– Syphilis that is not Complicationcomplicated can usually be treated and cured by antibiotic medications.
– Bệnh giang mai không có biến chứng thường có thể được điều trị và chữa khỏi bằng thuốc kháng sinh.
– Therefore, the fungicide needs to be combined with an antibiotic to kill the bacterium as well.
– Vì vậy, thuốc diệt nấm cần kết hợp với kháng sinh để diệt vi khuẩn.
– Selectable markers are often antibiotic resistance genes; bacteria that have been subjected to a procedure to introduce foreign DNA are grown on a medium containing an antibiotic.
– Các dấu hiệu có thể lựa chọn thường là các gen kháng thuốc kháng sinh; vi khuẩn đã trải qua quy trình đưa DNA ngoại lai vào được nuôi cấy trên môi trường có chứa kháng sinh.
– In humans, pathogenic “Pseudomonas” thrive, especially after antibiotic treatment: once they are able to multiply rapidly they can be harmful.
– Ở người, “Pseudomonas” gây bệnh phát triển mạnh, đặc biệt là sau khi điều trị bằng kháng sinh: một khi chúng có khả năng nhân lên nhanh chóng, chúng có thể gây hại.
– Transposons can carry accessory genes, such as antibiotic resistance genes.
– Transposon có thể mang gen phụ, chẳng hạn như gen kháng thuốc kháng sinh.
– He was among the first to advocate for greater awareness of antibiotic resistance and founded the Alliance for the Prudent Use of Antibiotics.
– Ông là một trong những người đầu tiên ủng hộ việc nâng cao nhận thức về kháng kháng sinh và thành lập Liên minh sử dụng thận trọng thuốc kháng sinh.
– Tetracycline is an antibiotic used to treat a number of bacterial infections.
– Tetracycline là một loại kháng sinh được sử dụng để điều trị một số bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn.
– Some doctors will still prescribe an antibiotic so the patient feels as though they are being treated for their illness.
– Một số bác sĩ vẫn kê đơn thuốc kháng sinh để bệnh nhân cảm thấy như thể họ đang được điều trị bệnh.
– They paved the way for the antibiotic revolution in medicine.
– Họ đã mở đường cho cuộc cách mạng kháng sinh trong y học.
– This is called antibiotic resistance.
– Đây được gọi là tình trạng kháng thuốc kháng sinh.
– Neither can most antibiotic medications.
– Hầu hết các loại thuốc kháng sinh đều không.
– For example, many bacteria that cause disease can no longer be killed with some of the antibiotic medicines.
– Ví dụ, nhiều vi khuẩn gây bệnh không còn có thể bị tiêu diệt bằng một số loại thuốc kháng sinh.
– Persistent infections may be helped in 80% of patients by the use of alpha blockers, or long term low dose antibiotic therapy.
– Nhiễm trùng dai dẳng có thể được chữa khỏi ở 80% bệnh nhân bằng cách sử dụng thuốc chẹn alpha hoặc liệu pháp kháng sinh liều thấp dài hạn.
– Called antibiotic resistance, this is one of the most serious problems facing modern surgery and medicine.Gallagher, James 2015.
– Được gọi là kháng kháng sinh, đây là một trong những vấn đề nghiêm trọng nhất mà phẫu thuật và y học hiện đại phải đối mặt. Gallagher, James 2015.
– An antibiotic is a chemical compound that kills bacteria or slows their growth.
– Kháng sinh là một hợp chất hóa học có tác dụng tiêu diệt vi khuẩn hoặc làm chậm sự phát triển của chúng.
– The antibiotic penicillin is able to kill bacteria by preventing the cross-linking of peptidoglycan and this causes the cell wall to weaken and lyse.
– Thuốc kháng sinh penicillin có thể tiêu diệt vi khuẩn bằng cách ngăn chặn sự liên kết chéo của peptidoglycan và điều này làm cho thành tế bào yếu đi và khô lại.
- The "Treponema pallidum" bacterium has become Antibiotic resistanceresistant to many different antibiotics, including macrolides, clindamycin, and rifampin. - Vi khuẩn "Treponema pallidum" đã trở nên kháng thuốc kháng sinh đối với nhiều loại kháng sinh khác nhau, bao gồm macrolid, clindamycin và rifampin.
- The "Treponema pallidum" bacterium has become Antibiotic resistanceresistant to many different antibiotics, including macrolides, clindamycin, and rifampin. - Vi khuẩn "Treponema pallidum" đã trở nên kháng thuốc kháng sinh đối với nhiều loại kháng sinh khác nhau, bao gồm macrolid, clindamycin và rifampin.
– Horizontal gene transfer was first described in Japan in a 1959 publication that demonstrated the transfer of antibiotic resistance between different species of bacteria.
– Chuyển gen theo chiều ngang lần đầu tiên được mô tả ở Nhật Bản trong một công bố năm 1959 chứng minh sự chuyển giao tính kháng kháng sinh giữa các loài vi khuẩn khác nhau.
– The idea that natural selection affects bacteria has profound consequences, for example, it explains how bacteria develop antibiotic resistance.
– Ý tưởng rằng chọn lọc tự nhiên ảnh hưởng đến vi khuẩn có những hậu quả sâu sắc, ví dụ, nó giải thích cách vi khuẩn phát triển tính kháng thuốc kháng sinh.
– That leads to antibiotic resistance.
– Điều đó dẫn đến tình trạng kháng thuốc kháng sinh.
– Laparoscopy is often utilized to diagnose pelvic inflammatory disease, and it is imperative if the diagnosis is not certain or if the patient has not responded to antibiotic therapy after 48hours.
– Nội soi ổ bụng thường được sử dụng để chẩn đoán bệnh viêm vùng chậu, và nó là bắt buộc nếu chẩn đoán không chắc chắn hoặc nếu bệnh nhân không đáp ứng với liệu pháp kháng sinh sau 48 giờ.
– Curing the infection with antibiotic medications is normal.
– Điều trị nhiễm trùng bằng thuốc kháng sinh là bình thường.
– An important public health issues facing the world currently are HIV/AIDS, antibiotic resistance, leading to the re-emergence of diseases such as Tuberculosis, Reported tuberculosis in the United States.
– Một vấn đề sức khỏe cộng đồng quan trọng mà thế giới đang phải đối mặt hiện nay là HIV / AIDS, tình trạng kháng thuốc kháng sinh, dẫn đến sự bùng phát trở lại của các bệnh như Lao, Lao được báo cáo ở Hoa Kỳ.
– A new antibiotic kills pathogens without detectable resistance.
– Một loại kháng sinh mới tiêu diệt mầm bệnh mà không phát hiện được sự kháng thuốc.
– Then the antibiotic does not work so well because the bacteria are less affected by it.
– Sau đó, thuốc kháng sinh không hoạt động hiệu quả vì vi khuẩn ít bị ảnh hưởng bởi nó.
– There is at least one antibiotic which works well against amoeboid parasites, and another which usually works against bacteria.
– Có ít nhất một loại kháng sinh có tác dụng chống lại ký sinh trùng amip và một loại khác thường có tác dụng chống lại vi khuẩn.
– The first antibiotic discovered was Penicillin, a natural antibiotic produced by a fungus.
– Loại kháng sinh đầu tiên được phát hiện là Penicillin, một loại kháng sinh tự nhiên được sản xuất bởi một loại nấm.
– It is tougher to treat than other strains of “Staphylococcus aureus” – or ‘staph’ – because it is antibiotic resistanceresistant to some commonly used antibiotics.
– Nó khó điều trị hơn các chủng “Staphylococcus aureus” – hay ‘tụ cầu khuẩn’ – vì nó kháng kháng sinh với một số loại kháng sinh thường dùng.
– In fact, an antibiotic can make a Candida infection worse.
– Trên thực tế, thuốc kháng sinh có thể khiến tình trạng nhiễm nấm Candida trở nên trầm trọng hơn.
– Usually, people get “Clostridium difficile” infection after they have taken antibiotic medicines.
– Thông thường, mọi người bị nhiễm trùng “Clostridium difficile” sau khi họ uống thuốc kháng sinh.
– Bacteria are usually treated with antibiotic medicines like Tetracycline and Penicillin.
– Vi khuẩn thường được điều trị bằng các loại thuốc kháng sinh như Tetracycline và Penicillin.









