Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “Power”:

– In the elections of 1948 the National Party took power and in the next few years made new apartheid laws.
– Trong cuộc bầu cử năm 1948, Đảng Quốc gia nắm quyền và trong vài năm sau đó, ban hành luật phân biệt chủng tộc mới.

– The formation of Cherenkov radiation is analogous to the bow wave caused by a power boat traveling faster than the speed of water waves or to the shock wave  produced by an airplane traveling faster than the speed of sound in air.
– Sự hình thành bức xạ Cherenkov tương tự như sóng mũi tàu gây ra bởi một chiếc thuyền năng lượng di chuyển nhanh hơn tốc độ của sóng nước hoặc sóng xung kích tạo ra bởi một chiếc máy bay di chuyển nhanh hơn tốc độ âm thanh trong không khí.

– The African buffalo’s power and size make it easy to defend itself.
– Sức mạnh và kích thước của trâu châu Phi giúp chúng dễ dàng tự vệ.

– Many elevator installations now feature emergency power systems which allow elevator use in blackout situations and prevent people from becoming trapped in elevators.
– Nhiều công trình lắp đặt thang máy hiện nay có hệ thống điện khẩn cấp cho phép sử dụng thang máy trong các tình huống mất điện và ngăn mọi người bị mắc kẹt trong thang máy.

– They also ruled that Ashcroft did not have the power to control a state’s medical practices.
– Họ cũng phán quyết rằng Ashcroft không có quyền kiểm soát hoạt động y tế của một bang.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Power”:

– Sagewhisker, the ShadowClan medicine cat, convinces Yellowfang that her power to feel pain would make her a very good medicine cat.
– Sagewhisker, con mèo thuốc ShadowClan, thuyết phục Yellowfang rằng sức mạnh cảm thấy đau đớn của cô ấy sẽ khiến cô ấy trở thành một con mèo thuốc rất tốt.

– In August 2007 the people of Bakhshali observed a strike against power cuts.
– Vào tháng 8 năm 2007, người dân Bakhshali đã chứng kiến ​​một cuộc đình công phản đối việc cắt điện.

– Snape was more than a cruel, heartless Death Eater but rather a brave and tragic victim to the perils of love in the reign of a power obsessed and heartless dictator.
– Snape không chỉ là một Tử thần Thực tử tàn nhẫn, nhẫn tâm mà còn là một nạn nhân dũng cảm và bi thảm trước những hiểm họa của tình yêu trong triều đại của một kẻ độc tài nhẫn tâm và bị ám ảnh bởi quyền lực.

– The National Assembly has more power than the Senate.
– Quốc hội có nhiều quyền lực hơn Thượng viện.

– The princess then tells him that she was gifted at birth with the power to transform her lover into a handsome man by the same fairy who helped him.
– Sau đó, công chúa nói với anh rằng khi sinh ra cô đã được ban cho sức mạnh để biến người yêu của cô thành một người đàn ông đẹp trai bởi chính một nàng tiên đã giúp anh.

– Henry gradually rebuilt his power base in the Cotentin.
– Henry từng bước xây dựng lại cơ sở quyền lực của mình ở Cotentin.

– He established a new unified political polity in the Arabian peninsula which under the following Rashidun EmpireRashidun and Umayyad Caliphates saw a century of rapid expansion of Arab power well beyond the Arabian peninsula in the form of a vast Muslim Arab Empire with an area of influence that stretched from northwest India, across Central Asia, the Middle East, North Africa, southern Italy, and the Iberian Peninsula, to the Pyrenees.
– Ông đã thiết lập một chính thể chính trị thống nhất mới ở bán đảo Ả Rập mà dưới thời Đế chế Rashidun sau đó, Rashidun và Umayyad Caliphates đã chứng kiến ​​một thế kỷ mở rộng nhanh chóng quyền lực Ả Rập vượt ra ngoài bán đảo Ả Rập dưới hình thức một Đế chế Ả Rập Hồi giáo rộng lớn với một khu vực ảnh hưởng trải dài từ tây bắc Ấn Độ, qua Trung Á, Trung Đông, Bắc Phi, nam Ý, và bán đảo Iberia, đến dãy núi Pyrenees.

– Electric power transmission is the transmitting of electricity to places where it will be used.
– Truyền tải điện năng là sự truyền tải điện năng đến những nơi mà nó sẽ được sử dụng.

– A built-in battery gives around 10 to 20 hours of power to all models of the computer.
– Pin tích hợp cung cấp khoảng 10 đến 20 giờ năng lượng cho tất cả các kiểu máy tính.

- Sagewhisker, the ShadowClan medicine cat, convinces Yellowfang that her power to feel pain would make her a very good medicine cat.
- Sagewhisker, con mèo thuốc ShadowClan, thuyết phục Yellowfang rằng sức mạnh cảm thấy đau đớn của cô ấy sẽ khiến cô ấy trở thành một con mèo thuốc rất tốt.

- Sagewhisker, the ShadowClan medicine cat, convinces Yellowfang that her power to feel pain would make her a very good medicine cat.
- Sagewhisker, con mèo thuốc ShadowClan, thuyết phục Yellowfang rằng sức mạnh cảm thấy đau đớn của cô ấy sẽ khiến cô ấy trở thành một con mèo thuốc rất tốt.

– They want to be admired by others and need to gain power and success.
– Họ muốn được người khác ngưỡng mộ và cần đạt được quyền lực và thành công.

– His real power base was in the army.
– Cơ sở quyền lực thực sự của ông là trong quân đội.

– The only difference that can be seen between the two models is the original version has a power switch on the side, and the later version uses the “escape” key for power management.
– Điểm khác biệt duy nhất có thể nhận thấy giữa hai mẫu máy là phiên bản gốc có công tắc nguồn ở bên cạnh, phiên bản sau sử dụng phím “thoát” để quản lý nguồn.

– Projections vary, but scientists have advanced a plan to power 100% of the world’s energy with wind powerwind, hydroelectric, and solar power by the year 2030.
– Các dự báo khác nhau, nhưng các nhà khoa học đã lên kế hoạch cung cấp 100% năng lượng của thế giới bằng năng lượng gió, thủy điện và năng lượng mặt trời vào năm 2030.

– ACE means the measure of the power of the hurricane multiplied by the length of time it existed, so storms that last a long time, as well as particularly strong hurricanes, have higher ACEs.
– ACE có nghĩa là thước đo sức mạnh của cơn bão nhân với khoảng thời gian nó tồn tại, vì vậy những cơn bão kéo dài trong một thời gian dài, cũng như những cơn bão đặc biệt mạnh, có ACE cao hơn.

– It has the power to put anyone under the control of Doctor Neo Cortex, the main antagonist of the game.
– Nó có sức mạnh để đặt bất kỳ ai dưới sự kiểm soát của Doctor Neo Cortex, nhân vật phản diện chính của trò chơi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Power”:

- Certain types of nuclear power plants need plutonium to work properly.
- Một số loại nhà máy điện hạt nhân cần plutonium để hoạt động bình thường.

- Certain types of nuclear power plants need plutonium to work properly.
- Một số loại nhà máy điện hạt nhân cần plutonium để hoạt động bình thường.

– Certain types of nuclear power plants need plutonium to work properly.
– Một số loại nhà máy điện hạt nhân cần plutonium để hoạt động bình thường.

– Solar power is increasingly used.
– Điện mặt trời ngày càng được sử dụng rộng rãi.

– The story of the “Songmaster” occurs in a future human empire, and follows Ansset, a young boy whose singing voice has the power of making people’s feelings stronger.
– Câu chuyện về “Songmaster” xảy ra ở một đế chế loài người trong tương lai, và theo chân Ansset, một cậu bé có giọng hát có sức mạnh khiến tình cảm của con người trở nên mạnh mẽ hơn.

– Infrastructure development has not kept pace with the population growth so there is significant resource pressure, especially on road networks and the national power grid.
– Cơ sở hạ tầng phát triển chưa theo kịp tốc độ gia tăng dân số nên có áp lực lớn về nguồn lực, đặc biệt là mạng lưới đường bộ và lưới điện quốc gia.

– He wrote an important book on the power of U.S.
– Ông đã viết một cuốn sách quan trọng về sức mạnh của Hoa Kỳ

– Electrical power was introduced in factories to drive machinery, and thus it became possible to introduce mass production to a number of factories, eg refrigerators, washing machines, vacuum cleaners and radio sets.
– Năng lượng điện được đưa vào các nhà máy để điều khiển máy móc, và do đó nó có thể được đưa vào sản xuất hàng loạt cho một số nhà máy, ví dụ như tủ lạnh, máy giặt, máy hút bụi và r adio.

– The Hellenistic period ended with the rise of the Roman Republic to a super-regional power in the 2nd century BC and the Roman conquest of Greece in 146 BC.
– Thời kỳ Hy Lạp hóa kết thúc với sự trỗi dậy của Cộng hòa La Mã thành một cường quốc siêu khu vực vào thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên và cuộc chinh phục Hy Lạp của người La Mã vào năm 146 trước Công nguyên.

– For example, if we look at the polynomial, then we can see that the degree of this polynomial is 3, because the highest power in the variable x is 3.
– Ví dụ, nếu chúng ta nhìn vào đa thức, thì chúng ta có thể thấy rằng bậc của đa thức này là 3, bởi vì lũy thừa cao nhất trong biến x là 3.

– Bash was one of the women honored at “Elle” magazine’s 2014 “Women in Washington Power List” event.
– Bash là một trong những phụ nữ được vinh danh tại sự kiện “Danh sách phụ nữ quyền lực ở Washington” năm 2014 của tạp chí “Elle”.

– A good crossbow can shoot the bolt with such immense power that it may pierce armour.
– Một chiếc nỏ tốt có thể bắn tia chớp với sức mạnh khủng khiếp đến mức có thể xuyên thủng áo giáp.

– The better equipped Limited trim level adds 17-inch alloy wheels, heated front seats, leather seat-upholstery, and a power sunshade for the rear window, and costs US$27,495.
– Mức trang bị Limited được trang bị tốt hơn có thêm bánh xe hợp kim 17 inch, ghế trước có sưởi, ghế bọc da và tấm che nắng chỉnh điện cho cửa sổ sau, và có giá 27.495 USD.

– The Liberal Unionists shared power with the Conservatives against the Liberal party from 1886, but Chamberlain was not in the government.
– Những người theo chủ nghĩa Tự do chia sẻ quyền lực với những người Bảo thủ chống lại đảng Tự do từ năm 1886, nhưng Chamberlain không tham gia chính phủ.

– The FG 42 had the power of a light machine gun.
– FG 42 có sức mạnh của một khẩu súng máy hạng nhẹ.

– The sword helps him channel his power to control and summon the dead, along with draining an enemy’s soul to reinforce his sword’s power.
– Thanh kiếm giúp anh ta điều khiển sức mạnh của mình để kiểm soát và triệu hồi người chết, cùng với việc hút hết linh hồn của kẻ thù để củng cố sức mạnh cho thanh kiếm của mình.

– Typhoon HIL develops Hardware-in-the-Loop real-time simulators for power electronics.
– Typhoon HIL phát triển trình mô phỏng thời gian thực Phần cứng trong vòng lặp cho thiết bị điện tử công suất.

– After an alien creature invades Earth, a history buff named Kriyad travels back in time from the 98th century to acquire a Green Lantern power ring.
– Sau khi một sinh vật ngoài hành tinh xâm lược Trái đất, một người được yêu thích lịch sử tên là Kriyad đã du hành ngược thời gian từ thế kỷ 98 để có được chiếc nhẫn sức mạnh Green Lantern.

– These vibrations become worse as engine size and power increase.
– Những rung động này trở nên tồi tệ hơn khi kích thước và công suất động cơ tăng lên.

– Fukushima I Nuclear Power Plant was insured for some tens of millions of euros with German Nuclear Reactor Insurance Association.
– Nhà máy điện hạt nhân Fukushima I đã được Hiệp hội bảo hiểm lò phản ứng hạt nhân của Đức bảo hiểm hàng chục triệu euro.

– He ranks either first or second in power hitting categories for Canadian major leaguers.
– Anh ấy xếp thứ nhất hoặc thứ hai trong các hạng mục đánh sức mạnh dành cho các vận động viên nhảy cầu lớn của Canada.

– The dam was constructed to create a spillway to use running water to turn a waterwheel and power a mill.
– Con đập được xây dựng để tạo ra một đập tràn sử dụng nước chảy để quay guồng nước và cung cấp năng lượng cho một nhà máy.

– Batteries are some of the main sources of direct current, but many other sources also exist such as bridge rectifiers in power supply, solar panels, etc.
– Ắc quy là một số nguồn chính của dòng điện một chiều, nhưng nhiều nguồn khác cũng tồn tại như bộ chỉnh lưu cầu trong nguồn điện, tấm pin mặt trời, v.v.

– They had the power of one rifle.
– Chúng có sức mạnh của một khẩu súng trường.

– This formulation of the scope of municipal power came to be known as the “Dillon Rule”.
– Sự hình thành phạm vi quyền lực thành phố này được gọi là “Quy tắc Dillon”.

– An electrical grid is a connection network of power generation, power transmission, power distribution and power load.
– Lưới điện là mạng kết nối giữa các khâu phát điện, truyền tải điện năng, phân phối điện năng và tải điện năng.

– McFeely taught at Yale until 1970, during the Civil Rights Movement and Black Power movements.
– McFeely giảng dạy tại Yale cho đến năm 1970, trong các phong trào Quyền lực Dân sự và Quyền lực Da đen.

– Hydroelectric power plant can be considered load following power plant.
– Nhà máy thủy điện có thể được coi là phụ tải sau nhà máy điện.

– However, the communists soon seized power and the country was ruled by communists who had to obey the Soviet Union.
– Tuy nhiên, những người cộng sản đã sớm nắm chính quyền và đất nước bị cai trị bởi những người cộng sản, những người phải phục tùng Liên Xô.

– Mario Power Tennis, known as in Japan is a sport video game for the GameCube.
– Mario Power Tennis, được biết đến ở Nhật Bản là một trò chơi điện tử thể thao dành cho GameCube.

– The kingdom rose to power under their king Aedan mac Gabrain.
– Vương quốc lên nắm quyền dưới thời vua Aedan mac Gabrain của họ.

– Following his performance at Powerhouse 2019, Davido spoke with Power 105.1’s DJ Self and said the album will feature collaborations with artists including Summer Walker, Gunna, A Boogie and Chris Brown.
– Sau màn trình diễn của anh ấy tại Powerhouse 2019, Davido đã nói chuyện với DJ Self của Power 105.1 và cho biết album sẽ có sự hợp tác với các nghệ sĩ bao gồm Summer Walker, Gunna, A Boogie và Chris Brown.

Các cách sử dụng từ “social history”:

– It also covers social history as documented by film and television.
– Nó cũng bao gồm lịch sử xã hội được ghi lại bằng phim và truyền hình.

– He was professor “emeritus” of Social History and History of political thoughtPolitical Thought at the Universidad Nacional de Educación a Distancia.
– Ông là giáo sư “danh dự” về Lịch sử xã hội và Lịch sử tư tưởng chính trị Tư tưởng chính trị tại Đại học Nacional de Educación a Distancia.

– It did not allow Privilege, established equality before the law and secured the right to property.”The Social History of Crime and Punishment in America”, ed.
– Nó không cho phép Đặc quyền, thiết lập sự bình đẳng trước pháp luật và bảo đảm quyền sở hữu tài sản. “Lịch sử xã hội của tội phạm và trừng phạt ở Mỹ”, ed.

– After the black death: a social history of early modern Europe.
– Sau cái chết đen: một lịch sử xã hội của châu Âu đầu hiện đại.

– The National Museum of Australia is a social history museum in Australia’s capital city, Canberra, Australian Capital Territory.
– Bảo tàng Quốc gia Úc là một bảo tàng lịch sử xã hội ở thủ đô Canberra của Úc, Lãnh thổ Thủ đô Úc.

– Revolutions of 1848: A Social History by Priscilla Robertson, 1952, Princeton University Press There was a financial crisis at the time, and many people were unemployed.
– Các cuộc cách mạng năm 1848: Lịch sử xã hội của Priscilla Robertson, 1952, Nhà xuất bản Đại học Princeton Vào thời điểm đó, có một cuộc khủng hoảng tài chính và nhiều người thất nghiệp.

– The currency calculations from the International Institute of Social History in Amsterdam say that 60 guilders in the 1620s cost around $1000 now.
– Các tính toán tiền tệ của Viện Lịch sử Xã hội Quốc tế ở Amsterdam nói rằng 60 guilders vào những năm 1620 có giá khoảng $ 1000 hiện nay.

– The International Institute of Social History is a historical research institute in Amsterdam.
– Viện Lịch sử Xã hội Quốc tế là một viện nghiên cứu lịch sử ở Amsterdam.

Các cách sử dụng từ “pregnant woman”:

+ Some chemicals can cause birth defects, if a pregnant woman is exposed to enough of them.
+ Một số hóa chất có thể gây ra dị tật bẩm sinh, nếu phụ nữ mang thai tiếp xúc với chúng.

+ Lang became known for publicizing the death of a pregnant woman and her twin babies in front of La Quantininie Hospital in Douala.
+ Lang được biết đến khi công khai cái chết của một phụ nữ mang thai và hai đứa con song sinh của cô ấy trước bệnh viện La Quantininie ở Douala.

+ Miscarriage is usually diagnosisdiagnosed when a pregnant woman notices that she is having certain symptoms and goes to see a doctor.
+ Sảy thai thường được chẩn đoán khi một phụ nữ mang thai nhận thấy rằng mình có một số triệu chứng nhất định và đến gặp bác sĩ.

+ Any of these factors might force a pregnant woman to have an abortion.
+ Bất kỳ yếu tố nào trong số này đều có thể buộc người phụ nữ mang thai phải phá thai.

+ He gets to know his co-moderator Vicky Larson, who stands in for the pregnant woman Becky.
+ Anh ta làm quen với người đồng điều hành Vicky Larson, người đứng ra bảo vệ thai phụ Becky.

+ She was pregnant woman and finally she has a baby.
+ Cô ấy đã mang thai và cuối cùng cô ấy có một em bé.

+ Usually, if a pregnant woman is bleeding or having pain, an ultrasound should be done.
+ Thông thường, nếu thai phụ bị ra máu hoặc bị đau thì nên siêu âm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “pregnant woman”:

+ She discovered that drugs and their metabolites can be transferred from a pregnant woman to her developing child, and later through breast milk, from a mother to a baby.
+ Cô phát hiện ra rằng thuốc và các chất chuyển hóa của chúng có thể được chuyển từ phụ nữ mang thai sang đứa con đang phát triển của cô ấy, và sau đó qua sữa mẹ, từ mẹ sang con.

+ She discovered that drugs and their metabolites can be transferred from a pregnant woman to her developing child, and later through breast milk, from a mother to a baby.
+ Cô phát hiện ra rằng thuốc và các chất chuyển hóa của chúng có thể được chuyển từ phụ nữ mang thai sang đứa con đang phát triển của cô ấy, và sau đó qua sữa mẹ, từ mẹ sang con.

+ She discovered that drugs and their metabolites can be transferred from a pregnant woman to her developing child, and later through breast milk, from a mother to a baby.
+ Cô phát hiện ra rằng thuốc và các chất chuyển hóa của chúng có thể được chuyển từ phụ nữ mang thai sang đứa con đang phát triển của cô ấy, và sau đó qua sữa mẹ, từ mẹ sang con.

+ There are striking similarities between the Venus of Willendorf and a pregnant woman when perceived from above.
+ Có những điểm tương đồng nổi bật giữa sao Kim của Willendorf và một phụ nữ mang thai khi nhìn từ trên cao.

+ The fat makes sure that a baby growing inside a pregnant woman will have enough nutrients.
+ Chất béo đảm bảo rằng em bé đang phát triển bên trong cơ thể phụ nữ mang thai sẽ có đủ chất dinh dưỡng.

+ The vagina is also called the birth canal, because when a pregnant woman has a baby, it passes through the vagina.
+ Âm đạo còn được gọi là ống sinh vì khi phụ nữ mang thai sinh con, âm đạo sẽ đi qua âm đạo.

+ A pregnant woman is having difficulty giving birth.
+ Sản phụ sinh khó.

+ Although this does not happen very often, a pregnant woman who has Hepatitis C can give the disease to her baby when it is born, or to her fetus while she is pregnant.
+ Mặc dù điều này không thường xuyên xảy ra, nhưng một phụ nữ mang thai bị Viêm gan C có thể truyền bệnh cho con khi mới sinh ra hoặc cho thai nhi khi đang mang thai.

+ Induced abortion is when a doctor gives a pregnant woman a medicine or does a surgery to stop the pregnancy.
+ Phá thai bằng thuốc là khi bác sĩ cho thai phụ uống thuốc hoặc làm phẫu thuật để đình chỉ thai nghén.

+ For example, If a pregnant woman gets rubella, her child can have many birth defects.
+ Ví dụ, nếu một phụ nữ mang thai mắc bệnh rubella, con của họ có thể bị nhiều dị tật bẩm sinh.

+ The teens: Alex, Tom, Farid, a pregnant woman named Yasmine and her brother Sami perform a robbery during the chaos.
+ Các thiếu niên: Alex, Tom, Farid, một phụ nữ mang thai tên Yasmine và anh trai Sami của cô ấy thực hiện một vụ cướp trong lúc hỗn loạn.

+ It can be a pregnant woman who cannot get the vaccine because it could hurt her baby.
+ Đó có thể là một phụ nữ mang thai không thể chủng ngừa vì nó có thể làm tổn thương em bé của cô ấy.

Các cách sử dụng từ “pay back”:

+ In a Chapter 13 bankruptcy some of your debts may be forgiven, but you will have to pay back a portion of your debt.
+ Trong phá sản theo Chương 13, một số khoản nợ của bạn có thể được xóa bỏ, nhưng bạn sẽ phải trả lại một phần nợ của mình.

+ His wife Valerie attempted to pay back the borrowed option money to Margaret Scott, but by the time the settlement came through Mrs.
+ Vợ ông, Valerie đã cố gắng trả lại khoản tiền đã vay cho Margaret Scott, nhưng vào thời điểm giải quyết được thông qua Mrs.

+ Bank staff made sure that the French government would have a balanced budget and pay back what it owed to the World Bank first before it paid back other countries.
+ Các nhân viên ngân hàng đảm bảo rằng chính phủ Pháp sẽ có một ngân sách cân bằng và trả lại những gì họ nợ cho Ngân hàng Thế giới trước khi họ trả lại cho các nước khác.

+ In 1681, Charles II of England gave a large piece of land to William Penn, to pay back some money he owed to Penn’s father.
+ Năm 1681, Charles II của Anh đã tặng một mảnh đất rộng lớn cho William Penn, để trả lại một số tiền mà ông nợ cha của Penn.

+ They were often made to pay back the cost of their travel in the prison ship to Australia.
+ Họ thường được buộc phải trả lại chi phí đi lại trong chuyến tàu tù đến Úc.

+ Like in the Philippines, people try to pay back any money they owe before the New Year.
+ Giống như ở Philippines, mọi người cố gắng trả lại bất kỳ khoản tiền nào họ nợ trước năm mới.

+ When the dust storms damaged the crops, not only could the small farmer not feed himself and his family, he could not pay back his debt.
+ Khi bão bụi làm hư hại mùa màng, người nông dân nhỏ không những không thể nuôi sống bản thân và gia đình mà còn không trả được nợ.

Các cách sử dụng từ “capable of”:

+ In contrast with the helium nuclei which are positively charged, and therefore repelled by the strong electrical forces in the nuclei of heavy atoms, this new tool in atomic disintegration need not overcome any electric barrier and is capable of penetrating and splitting the nuclei of even the heaviest elements.
+ Ngược lại với các hạt nhân heli mang điện dương, và do đó bị đẩy lùi bởi lực điện mạnh trong hạt nhân của các nguyên tử nặng, công cụ mới này trong việc phân rã nguyên tử không cần phải vượt qua bất kỳ rào cản điện nào và có khả năng xuyên qua và chia tách các hạt nhân của phần tử nặng nhất.

+ The short tail and short lumbar region of the spine completes the picture of a very strong animal, capable of wrestling with large prey.
+ The short tail and short lumbar region of the spine completes the picture of a very strong animal, capable of wrestling with large prey.

+ He fails to do so, but prophesies that a person called “the Special” will find the Piece of Resistance capable of stopping the Kragle.
+ Anh ta không làm như vậy, nhưng tiên tri rằng một người được gọi là “Người đặc biệt” sẽ tìm thấy Mảnh kháng chiến có khả năng ngăn chặn Kragle.

+ Wyldstyle rescues Emmet and takes him to meet Vitruvius in The Old West, explaining that they are Master Builders, people capable of building anything they need without instruction manuals.
+ Wyldstyle giải cứu Emmet và đưa anh đến gặp Vitruvius ở The Old West, giải thích rằng họ là những Người xây dựng bậc thầy, những người có khả năng xây dựng bất cứ thứ gì họ cần mà không cần sách hướng dẫn.

+ They are incompletely or not at all differentiated, and are capable of continued cell division.
+ Chúng không được biệt hóa hoàn toàn hoặc không hoàn toàn, và có khả năng tiếp tục phân chia tế bào.

+ Tests in the 1920s estimated that the Atlantic sailfish was capable of short sprints of up to 111 kilometres per hour; however, more conservative estimates of 37 to 55 kilometres per hour are more widely accepted.
+ Các cuộc thử nghiệm vào những năm 1920 ước tính rằng cá buồm Đại Tây Dương có khả năng chạy nước rút ngắn lên đến 111 km một giờ; tuy nhiên, các ước tính thận trọng hơn là 37 đến 55 km / giờ được chấp nhận rộng rãi hơn.

+ A few species are capable of spraying their venom from forward facing holes at the tips of their fangs as a means of defense.
+ Một số loài có khả năng phun nọc độc từ các lỗ hướng về phía trước ở đầu nanh như một biện pháp phòng vệ.

+ A mass spectrometry detector is capable of being able to obtain information from incompletely separated components.
+ Máy dò khối phổ có khả năng thu được thông tin từ các thành phần được tách rời không hoàn toàn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “capable of”:

+ The thermal conductivity detector is capable of detecting all types of compounds.
+ Đầu báo dẫn nhiệt có khả năng phát hiện tất cả các loại hợp chất.

+ The thermal conductivity detector is capable of detecting all types of compounds.
+ Đầu báo dẫn nhiệt có khả năng phát hiện tất cả các loại hợp chất.

+ The thermal conductivity detector is capable of detecting all types of compounds.
+ Đầu báo dẫn nhiệt có khả năng phát hiện tất cả các loại hợp chất.

+ The camera features 640 × 480 video at 30 Frame ratefps and is capable of taking still images at 1.3 megapixels.
+ Máy ảnh này có video 640 × 480 ở tốc độ 30 khung hình / giây và có khả năng chụp ảnh tĩnh ở 1,3 megapixel.

+ The barons no longer believed that John was capable of regaining his lost lands.
+ Các nam tước không còn tin rằng John có khả năng lấy lại những vùng đất đã mất của mình.

+ Müller’s great discovery concerned the resemblance between two or more unpalatable species which are protected from predators capable of learning.
+ Khám phá tuyệt vời của Müller liên quan đến sự giống nhau giữa hai hoặc nhiều loài không ngon được bảo vệ khỏi những kẻ săn mồi có khả năng học hỏi.

+ They engaged the French on many occasions, clearly capable of standing up to the French however they were ultimately deafened after an engagement at the town of Smohain and the farm of Frichermont, they became part of the Confederation of the Rhine, Ending their independence, they were annexed by Prussia and became an independent state.
+ Họ giao chiến với người Pháp trong nhiều dịp, rõ ràng có khả năng đứng lên chống lại người Pháp tuy nhiên cuối cùng họ đã bị điếc sau cuộc giao tranh tại thị trấn Smohain và trang trại Frichermont, họ trở thành một phần của Liên bang sông Rhine, kết thúc nền độc lập của họ, họ bị Phổ thôn tính và trở thành một quốc gia độc lập.

+ Dragonflies are capable of rapid shifts in direction, but their flight is for the most part stable and straight ahead.
+ Chuồn chuồn có khả năng thay đổi hướng nhanh chóng, nhưng chuyến bay của chúng phần lớn là ổn định và thẳng về phía trước.

+ Although more sophisticated and educated compared to Eddie, Bill is also stubborn and is more than capable of using insulting phrases as he occasionally refers to Eddie as a “white honky” and “snowflake”, and does not like catching Eddie staring at his wife.
+ Mặc dù tinh vi hơn và có học thức hơn so với Eddie, Bill cũng cứng đầu và có nhiều khả năng sử dụng các cụm từ xúc phạm vì anh ta thỉnh thoảng gọi Eddie là “đồ trắng” và “bông tuyết”, và không thích bắt Eddie nhìn chằm chằm vào vợ mình.

+ Azula is a Firebending Child prodigyprodigy and is one of the few living Firebenders capable of casting lightning.
+ Azula là thần đồng Hỏa thuật nhí và là một trong số ít các Hỏa nhân còn sống có khả năng tạo ra tia sét.

+ The template is not capable of distinguishing Julian and Gregorian calendar dates.
+ Mẫu không có khả năng phân biệt ngày lịch Julian và Gregorian.

+ He always thought carefully about what his singers were capable of when writing his music.
+ Anh ấy luôn suy nghĩ cẩn thận về khả năng của các ca sĩ khi viết nhạc cho mình.

+ Peters sees “Confuciusornis” as capable of flapping flight but specialising in soaring flight.
+ Peters nhận thấy “Khổng Tử” có khả năng bay vỗ nhưng chuyên bay cao.

+ It was fashioned for him by the dwarven brothers Eitri and Brokkr, and is said to be the most powerful weapon in all the Nine Worlds, capable of crushing even mountains.
+ Nó được chế tạo cho anh ta bởi anh em người lùn Eitri và Brokkr, và được cho là vũ khí mạnh nhất trong tất cả Cửu giới, có khả năng nghiền nát cả những ngọn núi.

+ The average mass of a newborn fawn is, and these precocial young are capable of standing within 30 minutes after birth.
+ Khối lượng trung bình của một con gà con sơ sinh là, và những con non có khả năng đứng vững trong vòng 30 phút sau khi sinh.

+ The program is divided into three “Divisions” rather than four years, and students complete each Division as they show that they are capable of harder work.
+ Chương trình được chia thành ba “Phần” thay vì bốn năm, và học sinh hoàn thành mỗi Phần khi họ cho thấy rằng họ có khả năng làm việc chăm chỉ hơn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “capable of”:

+ The Remington ACR which is intended for the military market is capable of fully automatic fire.
+ Remington ACR được thiết kế cho thị trường quân sự có khả năng bắn hoàn toàn tự động.

+ The Remington ACR which is intended for the military market is capable of fully automatic fire.
+ Remington ACR được thiết kế cho thị trường quân sự có khả năng bắn hoàn toàn tự động.

+ The Remington ACR which is intended for the military market is capable of fully automatic fire.
+ Remington ACR được thiết kế cho thị trường quân sự có khả năng bắn hoàn toàn tự động.

+ They are capable of shooting 4K video and “Portrait mode” shots, like many other flagship devices.
+ Chúng có khả năng quay video 4K và ảnh “Chế độ chân dung”, giống như nhiều thiết bị hàng đầu khác.

+ So, he concluded that the animals were capable of problem-solving and that they did “not” arrive at their methods through trial and error.
+ Vì vậy, ông kết luận rằng các loài động vật có khả năng giải quyết vấn đề và chúng “không” đạt đến phương pháp của mình thông qua thử và sai.

+ In 1853 France introduced the Canon-obusier de 12, a 12-pounder capable of firing both shot and shell.
+ Năm 1853, Pháp giới thiệu Canon-obusier de 12, một khẩu 12 pounder có khả năng bắn cả đạn bắn và đạn pháo.

+ While Lithium-ion batteries are known to store up to 180 Wh per kilogram, graphene based batteries capable of storing up to 1,000 Wh per kilogram.
+ Trong khi pin Lithium-ion được biết là có khả năng lưu trữ lên đến 180 Wh mỗi kg, thì pin làm từ graphene có khả năng lưu trữ lên đến 1.000 Wh trên mỗi kg.

+ A 6’9″ small forward/shooting guard who is also capable of playing power forward, Durant was the consensus 2007 National College Player of the Year and the 2006–2007 Big 12 Player of the Year.
+ Một tiền đạo nhỏ 6’9 “/ người bảo vệ bắn súng cũng có khả năng phát lực về phía trước, Durant là Cầu thủ xuất sắc nhất Đại học Quốc gia 2007 và Cầu thủ xuất sắc nhất năm 2006–2007.

+ During the early-to-mid 1990’s, graphics cards that were capable of 3D support became more common in arcade, computer, and console games.
+ Trong những năm đầu đến giữa những năm 1990, card đồ họa có khả năng hỗ trợ 3D đã trở nên phổ biến hơn trong các trò chơi arcade, máy tính và console.

+ Millipedes are not poisonous, but many species have glands capable of producing irritating fluids that may cause allergic reactions in some individuals.
+ Millipedes không độc, nhưng nhiều loài có các tuyến có khả năng tạo ra chất lỏng gây khó chịu có thể gây ra phản ứng dị ứng ở một số cá nhân.

+ The lighting was capable of creating ghastly effects.
+ Ánh sáng có khả năng tạo ra những hiệu ứng kinh hoàng.

+ It was capable of ambush hunting, but also long-distance chases at moderate speeds.
+ Nó có khả năng săn mồi phục kích, nhưng cũng có thể truy đuổi đường dài với tốc độ vừa phải.

+ People with dysgraphia can move their hand enough, and are also capable of understanding how to write.
+ Những người mắc chứng loạn sắc tố có thể cử động đủ bàn tay và cũng có khả năng hiểu cách viết.

+ An animal sperm cell is capable of movement, as it has to get to the uterus to meet with the ovum.
+ Tế bào tinh trùng của động vật có khả năng di chuyển, vì nó phải đi đến tử cung để gặp noãn.

+ At the time the Southern United StatesSouth had no ships capable of challenging the United States Navy’s frigates.
+ Vào thời điểm đó, miền Nam Hoa Kỳ không có tàu nào đủ sức thách thức các tàu khu trục nhỏ của Hải quân Hoa Kỳ.

+ This building is a 17,287 m², single-story in-flight catering facility, capable of producing 8,000 aircraft meals a day plus 1,000 meals for staff and 300 for the Royal Pavilion kitchen.
+ Tòa nhà này có diện tích 17.287 m², một tầng phục vụ trên chuyến bay, có khả năng sản xuất 8.000 suất ăn trên máy bay mỗi ngày cộng với 1.000 suất ăn cho nhân viên và 300 suất ăn cho nhà bếp Royal Pavilion.

+ Despite doubts he would be capable of returning, the Canadiens signed him to a one-year, US$300,000 contract.
+ Bất chấp những nghi ngờ về khả năng quay trở lại của anh, Canada đã ký hợp đồng một năm trị giá 300.000 đô la Mỹ cho anh.

+ Cotton Mather countered Susannah’s defense by stating in effect that the Devil’s servants were capable of putting on a show of perfect innocence and Godliness.
+ Cotton Mather chống lại sự bảo vệ của Susannah bằng cách tuyên bố trên thực tế rằng những người hầu của Ác quỷ có khả năng thể hiện sự trong trắng và thần thánh hoàn hảo.

+ Double Reverse: A reverse therapy treatment helps Stanley deprive the Mask of its power by acting like the Mask in his normal state, but when a criminal called Kablamus, capable of exploding and surviving, arrives in the city, Stanley must get the powerless Mask to work once again.
+ Double Reverse: Một liệu pháp điều trị đảo ngược giúp Stanley tước bỏ sức mạnh của Mặt nạ bằng cách hoạt động giống như Mặt nạ ở trạng thái bình thường của anh ta, nhưng khi một tên tội phạm tên là Kablamus, có khả năng phát nổ và sống sót, đến thành phố, Stanley phải lấy Mặt nạ bất lực để làm việc một lần nữa.

+ The bird was capable of highly efficient gliding.
+ Con chim có khả năng lượn rất hiệu quả.

+ The city has 3 major shipyards some of which are capable of building large navy ships.
+ Thành phố có 3 nhà máy đóng tàu lớn, một số có khả năng đóng tàu hải quân lớn.

+ Of particular concern to the Israelis were the 30 Tu-16 “Badger” medium bombers, capable of inflicting heavy damage on Israeli military and civilian centers.
+ Người Israel đặc biệt quan tâm đến 30 máy bay ném bom hạng trung Tu-16 “Badger”, có khả năng gây thiệt hại nặng nề cho các trung tâm quân sự và dân sự của Israel.

+ Their main advantages over printed books are portability since an e-reader is capable of holding thousands of books while weighing less than one and the convenience provided due to add-on features in these devices.
+ Ưu điểm chính của chúng so với sách in là tính di động vì thiết bị đọc sách điện tử có khả năng chứa hàng nghìn cuốn sách trong khi trọng lượng chưa đến một cuốn và sự tiện lợi được cung cấp do các tính năng bổ sung trong các thiết bị này.

+ Some species have large eyes with lenses that may be capable of real vision.
+ Một số loài có đôi mắt lớn với thấu kính có thể có khả năng nhìn thật.

+ The fungus lives in symbiosis with a bacterium which is capable of destroying the fungicide.
+ Nấm sống cộng sinh với một loại vi khuẩn có khả năng tiêu diệt nấm.

+ The Moirai are capable of destroying an immortal.
+ Các Moirai có khả năng tiêu diệt một người bất tử.

+ For this reason, they have to be capable of surviving extremely rough treatment.
+ Vì lý do này, họ phải có khả năng sống sót sau sự điều trị cực kỳ khắc nghiệt.

+ This determines, for example, whether the adult is capable of reproduction.
+ Điều này xác định, ví dụ, liệu con trưởng thành có khả năng sinh sản hay không.

+ They were capable of both drawing power via 25kVAC overhead, or 750VDC third-rail.
+ Chúng có khả năng hút cả điện qua 25kVAC trên không, hoặc đường sắt thứ ba 750VDC.

+ It is likely that Pahari Sahib is either 212 or 195, as he seems capable of communicating with other users.
+ Có khả năng là Pahari Sahib là 212 hoặc 195, vì anh ta có vẻ có khả năng giao tiếp với những người dùng khác.

+ They are also capable of communication, accurately computing their circumstances, using sophisticated cost–benefit analysis and taking tightly controlled actions to mitigate and control the diverse environmental stressors.
+ Họ cũng có khả năng giao tiếp, tính toán chính xác hoàn cảnh của mình, sử dụng phân tích chi phí – lợi ích tinh vi và thực hiện các hành động được kiểm soát chặt chẽ để giảm thiểu và kiểm soát các tác nhân gây căng thẳng môi trường đa dạng.

+ It is capable of pulling values from Wikidata when fields are omitted.
+ Nó có khả năng lấy các giá trị từ Wikidata khi các trường bị bỏ qua.

+ The first generation photovoltaic consists of a large-area, single layer p-n junction diode, which is capable of generating usable electrical energy from light sources with the wavelengths of sunlight.
+ Quang điện thế hệ đầu tiên bao gồm một diode tiếp giáp pn một lớp, diện tích lớn, có khả năng tạo ra năng lượng điện có thể sử dụng được từ các nguồn sáng có bước sóng của ánh sáng mặt trời.

Các cách sử dụng từ “Provided that”:

– The subject’s current age will be calculated automatically provided that the dates are sourced and full i.e.
– Tuổi hiện tại của đối tượng sẽ được tính toán tự động với điều kiện là ngày có nguồn gốc và đầy đủ, tức là

– This edit intro is shown automatically when editing a page categorised as :Category:Living people, provided that the edit page is accessed through the main edit tab.
– Phần giới thiệu chỉnh sửa này được hiển thị tự động khi chỉnh sửa một trang được phân loại là: Thể loại: Người sống, với điều kiện trang chỉnh sửa được truy cập thông qua tab chỉnh sửa chính.

– If a mistake was made blocking the account, we cannot request another checkuser request to be sure, because we can’t use the tool for no valid reason, so I would go ahead and unblock them, provided that Checkuser-Block account was the only reason they were blocked.
– Nếu xảy ra lỗi khi chặn tài khoản, chúng tôi không thể yêu cầu người kiểm tra khác để chắc chắn, bởi vì chúng tôi không thể sử dụng công cụ mà không có lý do hợp lệ, vì vậy tôi sẽ tiếp tục và bỏ chặn chúng, miễn là tài khoản Checkuser-Block là duy nhất lý do họ bị chặn.

– Anyone can vote provided that he has a valid account on meta with a link to at least one user page, on a project where the editor is a participant, with at least 3 months participation to the project.
– Bất kỳ ai cũng có thể bỏ phiếu miễn là anh ta có tài khoản hợp lệ trên meta với liên kết đến ít nhất một trang người dùng, trong một dự án mà người biên tập là người tham gia, có ít nhất 3 tháng tham gia dự án.

– This is, of course, provided that he is over 18, and that he identifies to the Foundation.
– Tất nhiên, điều này là với điều kiện anh ta trên 18 tuổi và anh ta xác định được danh tính của Tổ chức.

– Robert Koch contributed to the germ theory of disease, provided that specific diseases were caused by specific microbes.
– Robert Koch đã đóng góp vào lý thuyết vi trùng của bệnh tật, với điều kiện các bệnh cụ thể là do các vi khuẩn cụ thể gây ra.

– Nothing provided that suggests she passes WP:GNG or specific guidelines for academic.
– Không có gì cho thấy cô ấy vượt qua WP: GNG hoặc các hướng dẫn cụ thể về học thuật.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Provided that”:

- You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it.
- Bạn có thể sao chép và phân phối Phiên bản sửa đổi của tài liệu theo các điều kiện của phần 2 và 3 ở trên, với điều kiện là bạn phải cung cấp lại Phiên bản sửa đổi theo chính xác Giấy phép này, với Phiên bản sửa đổi thực hiện vai trò của Tài liệu, do đó cấp phép phân phối và sửa đổi của Phiên bản sửa đổi cho bất kỳ ai sở hữu bản sao của nó.

- You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it.
- Bạn có thể sao chép và phân phối Phiên bản sửa đổi của tài liệu theo các điều kiện của phần 2 và 3 ở trên, với điều kiện là bạn phải cung cấp lại Phiên bản sửa đổi theo chính xác Giấy phép này, với Phiên bản sửa đổi thực hiện vai trò của Tài liệu, do đó cấp phép phân phối và sửa đổi của Phiên bản sửa đổi cho bất kỳ ai sở hữu bản sao của nó.

– You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it.
– Bạn có thể sao chép và phân phối Phiên bản sửa đổi của tài liệu theo các điều kiện của phần 2 và 3 ở trên, với điều kiện là bạn phải cung cấp lại Phiên bản sửa đổi theo chính xác Giấy phép này, với Phiên bản sửa đổi thực hiện vai trò của Tài liệu, do đó cấp phép phân phối và sửa đổi của Phiên bản sửa đổi cho bất kỳ ai sở hữu bản sao của nó.

– You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or noncommercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License.
– Bạn có thể sao chép và phân phối Tài liệu bằng bất kỳ phương tiện nào, về mặt thương mại hoặc phi thương mại, với điều kiện là Giấy phép này, các thông báo bản quyền và thông báo cấp phép cho biết Giấy phép này áp dụng cho Tài liệu được sao chép thành tất cả các bản sao và bạn không thêm bất kỳ điều kiện nào khác đối với những người của Giấy phép này.

– Most newts can be safely handled, provided that the toxins they produce are not ingested or allowed to come in contact with mucous membranes, or breaks in the skin.see Accessed 2007-11-28 After handling, proper hand-washing techniques should be followed due to the risk from the toxins they produce and bacteria they carry, such as salmonella.
– Hầu hết sa giông có thể được xử lý an toàn, miễn là các chất độc do chúng tạo ra không được ăn vào hoặc không được phép tiếp xúc với màng nhầy hoặc bị vỡ trên da. Xem Truy cập 2007-11-28 Sau khi xử lý, cần tuân thủ các kỹ thuật rửa tay thích hợp do nguy cơ từ các chất độc mà chúng sản sinh và vi khuẩn mà chúng mang theo, chẳng hạn như salmonella.

– The individuals in the group may have some local notabilities and provided that citations may be in a foreign language, I think it could be worth simply merging it with the show they’re supposed to be performing in.
– Các cá nhân trong nhóm có thể có một số trách nhiệm địa phương và với điều kiện là các trích dẫn có thể bằng tiếng nước ngoài, tôi nghĩ chỉ cần hợp nhất nó với chương trình mà họ được cho là sẽ biểu diễn.

– You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.
– Bạn có thể kết hợp Tài liệu với các tài liệu khác được phát hành theo Giấy phép này, theo các điều khoản được xác định trong phần 4 ở trên cho các phiên bản sửa đổi, miễn là bạn đưa vào kết hợp tất cả các Phần Bất biến của tất cả các tài liệu gốc, chưa sửa đổi và liệt kê tất cả chúng dưới dạng Các Phần Bất biến của công việc kết hợp của bạn trong thông báo cấp phép của nó và bạn bảo lưu tất cả Tuyên bố từ chối bảo hành của họ.

– This implies that any computer connected to a TCP/IP based network can manipulate files on another computer on that network regardless of which operating systems are involved, provided that they are open to FTP connections.
– Điều này ngụ ý rằng bất kỳ máy tính nào được kết nối với mạng dựa trên TCP / IP đều có thể thao tác các tệp trên một máy tính khác trên mạng đó bất kể hệ điều hành nào có liên quan, miễn là chúng được mở với kết nối FTP.

– You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects.
– Bạn có thể tạo một bộ sưu tập bao gồm Tài liệu và các tài liệu khác được phát hành theo Giấy phép này và thay thế các bản sao riêng lẻ của Giấy phép này trong các tài liệu khác nhau bằng một bản sao duy nhất có trong bộ sưu tập, miễn là bạn tuân theo các quy tắc của Giấy phép này đối với sao chép nguyên văn từng tài liệu ở mọi khía cạnh khác.

– The Indian Independence Act was subsequently repealed in Article 395 of the Constitution of India and in Article 221 of the Constitution of Pakistan of 1956, “Article 221: The Government of India Act, 1935, and the Indian Independence Act, 1947, together with all enactments amending or supplementing those Acts, are hereby repealed: Provided that the repeal of the provisions of the Government of India Act, 1935, applicable for the purposes of Article 230 shall not take effect until the first day of April, 1957.” both constitutions being intended to bring about greater independence for the new states.
– Đạo luật Độc lập của Ấn Độ sau đó đã bị bãi bỏ tại Điều 395 của Hiến pháp Ấn Độ và trong Điều 221 của Hiến pháp Pakistan năm 1956, “Điều 221: Đạo luật của Chính phủ Ấn Độ, năm 1935, và Đạo luật về Độc lập của Ấn Độ, năm 1947, cùng với tất cả các ban hành sửa đổi hoặc bổ sung các Đạo luật đó, theo đây sẽ bị bãi bỏ: Với điều kiện việc bãi bỏ các quy định của Đạo luật Chính phủ Ấn Độ, năm 1935, áp dụng cho các mục đích của Điều 230 sẽ không có hiệu lực cho đến ngày đầu tiên của tháng 4 năm 1957. ” cả hai hiến pháp nhằm mang lại sự độc lập cao hơn cho các tiểu bang mới.

– It provided that the Federal Courts should consist of one Chief justice and not more than six judges.
– Nó quy định rằng các Tòa án Liên bang phải bao gồm một Chánh án và không quá sáu thẩm phán.

– In this case, a generic URL should be provided that points to the register’s front page or search feature.
– Trong trường hợp này, một URL chung phải được cung cấp trỏ đến trang đầu của sổ đăng ký hoặc tính năng tìm kiếm.

– In early July Staunton agreed provided he was given time to get back into practice, and provided that he could manage all this without breaking the publication contract for his Shakespearean work.
– Vào đầu tháng Bảy, Staunton đồng ý với điều kiện anh ta có thời gian để trở lại thực hành, và với điều kiện anh ta có thể quản lý tất cả những việc này mà không phá vỡ hợp đồng xuất bản cho tác phẩm Shakespearean của mình.

– In Texas, the sale of vibrators and dildos is technically illegal, but many stores will sell such items provided that the customer signaturesign a statement that the device will be used only for educational purposes.
– Ở Texas, việc bán máy rung và dương vật giả là bất hợp pháp về mặt kỹ thuật, nhưng nhiều cửa hàng sẽ bán những mặt hàng đó với điều kiện khách hàng phải ký vào một tuyên bố rằng thiết bị sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích giáo dục.

– I also noticed promotional material, removed it, and provided that I removed promotional material in the edit summary.
– Tôi cũng nhận thấy tài liệu quảng cáo, đã xóa nó và miễn là tôi đã xóa tài liệu quảng cáo trong bản tóm tắt chỉnh sửa.

– You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers.
– Bạn có thể bao gồm bản dịch của Giấy phép này và tất cả các thông báo về giấy phép trong Tài liệu và bất kỳ Tuyên bố từ chối bảo hành nào, miễn là bạn cũng bao gồm phiên bản tiếng Anh gốc của Giấy phép này và các phiên bản gốc của các thông báo và tuyên bố từ chối trách nhiệm đó.

Các cách sử dụng từ “Space shuttle”:

– The movie stars Sandra Bullock and George Clooney as surviving astronauts from a space shuttle destroyed by debris.
– Phim có sự tham gia của Sandra Bullock và George Clooney trong vai các phi hành gia sống sót sau một tàu con thoi bị phá hủy bởi các mảnh vỡ.

– Also in the 1990s, the Space Shuttle launched the Hubble telescope into space.
– Cũng trong những năm 1990, Tàu con thoi đã phóng kính viễn vọng Hubble vào không gian.

– She has served as a Capsule Communicator for both the space shuttle and space station.
– Cô đã từng là Người giao tiếp con nhộng cho cả tàu con thoi và trạm vũ trụ.

– He was selected to become a NASA Space Shuttle ProgramSpace Shuttle pilot in 1996 and flew his first mission in 2001 as pilot of STS-108.
– Anh được chọn trở thành phi công của Tàu con thoi trong Chương trình Tàu con thoi của NASA vào năm 1996 và thực hiện sứ mệnh đầu tiên của mình vào năm 2001 với tư cách là phi công của STS-108.

– Martinez works with students around the world, helping them with science experiments that will actually ride along on Space Shuttle missions and blast into space.
– Martinez làm việc với các sinh viên trên khắp thế giới, giúp họ thực hiện các thí nghiệm khoa học sẽ thực sự đi cùng với các sứ mệnh Tàu con thoi và phóng vào không gian.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Space shuttle”:

– On January 28, 1986, Space Shuttle “Challenger” broke apart 73 seconds after launch.
– Vào ngày 28 tháng 1 năm 1986, Tàu con thoi “Challenger” bị vỡ vụn 73 giây sau khi phóng.

– The Space Shuttle “Columbia” was a spacecraft used by NASA to fly into outer space.
– Tàu con thoi “Columbia” là một tàu vũ trụ được NASA sử dụng để bay vào không gian vũ trụ.

– Young was on the first orbital Space Shuttle mission, STS-1, in April 1981.
– Young đã tham gia sứ mệnh Tàu con thoi trên quỹ đạo đầu tiên, STS-1, vào tháng 4 năm 1981.

– The Space Shuttle Columbia disaster occurred when broke up when it was reentering the atmosphere on February 1, 2003.
– Thảm họa tàu con thoi Columbia xảy ra khi nó bị vỡ khi nó đang quay trở lại bầu khí quyển vào ngày 1 tháng 2 năm 2003.

– This work included research for monitoring the health of cell cultures on the space shuttle or station.
– Công việc này bao gồm nghiên cứu để theo dõi sức khỏe của các tế bào nuôi cấy trên tàu con thoi hoặc nhà ga.

– After the Apollo missions, Mattingly become a Space Shuttle astronaut and flew two missions.
– Sau các sứ mệnh Apollo, Mattingly trở thành phi hành gia Tàu con thoi và thực hiện hai nhiệm vụ.

– She died when the Space Shuttle ChallengerSpace Shuttle “Challenger” was destroyed during the launch of mission STS-51-L.
– Cô chết khi tàu con thoi ChallengerSpace “Challenger” bị phá hủy trong quá trình khởi động sứ mệnh STS-51-L.

– He flew into space with the Space Shuttle DiscoverySpace Shuttle “Discovery” on STS-51-C in 1985.
– Ông đã bay vào vũ trụ với tàu con thoi DiscoverySpace “Discovery” trên STS-51-C vào năm 1985.

– He was also Commander of the STS-6 mission, the first of the Space Shuttle “Challenger” flights.
– Ông cũng là Chỉ huy của sứ mệnh STS-6, chuyến bay đầu tiên trong các chuyến bay “Kẻ thách thức” của Tàu con thoi.

– Garn became the first sitting member of the United States Congress to fly in space when he flew aboard the Space Shuttle Discovery as a Payload Specialist during NASA mission STS-51-D.
– Garn đã trở thành thành viên đầu tiên của Quốc hội Hoa Kỳ bay trong không gian khi ông bay trên Tàu con thoi Discovery với tư cách là Chuyên gia trọng tải trong sứ mệnh STS-51-D của NASA.

– He was flying as the commander of Space Shuttle “Challenger” when the shuttle exploded.
– Anh ta đang bay với tư cách là chỉ huy của Tàu con thoi “Challenger” khi tàu con thoi phát nổ.

– She went on the Space Shuttle Challenger in June 1983.
– Nó đi trên tàu con thoi Challenger vào tháng 6 năm 1983.

– He was the director of the Space Shuttle Solid Rocket Motor Project for Morton-Thiokol.
– Ông là giám đốc của Dự án Động cơ Tên lửa Rắn của Tàu con thoi cho Morton-Thiokol.

– He died at the start of this mission when the space shuttle was destroyed during the launch.
– Ông đã chết khi bắt đầu nhiệm vụ này khi tàu con thoi bị phá hủy trong quá trình phóng.

- On January 28, 1986, Space Shuttle "Challenger" broke apart 73 seconds after launch.
- Vào ngày 28 tháng 1 năm 1986, Tàu con thoi "Challenger" bị vỡ vụn 73 giây sau khi phóng.

- On January 28, 1986, Space Shuttle "Challenger" broke apart 73 seconds after launch.
- Vào ngày 28 tháng 1 năm 1986, Tàu con thoi "Challenger" bị vỡ vụn 73 giây sau khi phóng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Space shuttle”:

- He and the rest of the crew of STS-107 were killed when "Columbia" Space Shuttle Columbia disasterdisintegrated during reentry into the Earth's atmosphere.
- Anh ta và các thành viên còn lại của phi hành đoàn STS-107 đã thiệt mạng khi thảm họa Tàu con thoi Columbia "Columbia" tan rã trong quá trình quay trở lại bầu khí quyển của Trái đất.

- He and the rest of the crew of STS-107 were killed when "Columbia" Space Shuttle Columbia disasterdisintegrated during reentry into the Earth's atmosphere.
- Anh ta và các thành viên còn lại của phi hành đoàn STS-107 đã thiệt mạng khi thảm họa Tàu con thoi Columbia "Columbia" tan rã trong quá trình quay trở lại bầu khí quyển của Trái đất.

– He and the rest of the crew of STS-107 were killed when “Columbia” Space Shuttle Columbia disasterdisintegrated during reentry into the Earth’s atmosphere.
– Anh ta và các thành viên còn lại của phi hành đoàn STS-107 đã thiệt mạng khi thảm họa Tàu con thoi Columbia “Columbia” tan rã trong quá trình quay trở lại bầu khí quyển của Trái đất.

– In 1992, some of his ashes were sent into space on board the Space Shuttle Columbia.
– Năm 1992, một số tro cốt của ông đã được đưa vào không gian trên tàu con thoi Columbia.

– She worked on the commissions that investigated the Space Shuttle Challenger and Space Shuttle Columbia disasters.
– Cô làm việc trong ủy ban điều tra thảm họa tàu con thoi Challenger và tàu con thoi Columbia.

– The space shuttle program was kept going longer than planned to send an extra trip up to the Hubble Space Telescope for a final fix.
– Chương trình tàu con thoi đã được tiếp tục kéo dài hơn dự định để gửi thêm một chuyến đi lên Kính viễn vọng Không gian Hubble để sửa chữa lần cuối.

– He flew two Space Shuttle missions during the early 1980s.
– Ông đã thực hiện hai nhiệm vụ Tàu con thoi trong đầu những năm 1980.

– Megan McArthur has flown one space shuttle mission, STS-125, where she served as Mission Specialist in repairing the Hubble Space Telescope.
– Megan McArthur đã thực hiện một sứ mệnh tàu con thoi, STS-125, nơi cô đảm nhận vai trò Chuyên gia Sứ mệnh sửa chữa Kính viễn vọng Không gian Hubble.

– After that, NASA began to work on the Space Shuttle program, the International Space Station, and many unmanned space exploration projects.
– Sau đó, NASA bắt đầu thực hiện chương trình Tàu con thoi, Trạm vũ trụ quốc tế và nhiều dự án thám hiểm không gian không người lái.

– He was best known for being on board the Space Shuttle “Columbia”.
– Ông được biết đến nhiều nhất khi có mặt trên Tàu con thoi “Columbia”.

– She made it possible for many space flights such as Project Mercury, including the early NASA missions of John Glenn and Alan Shepard, and the 1969 Apollo 11 flight to the Moon, through the Space Shuttle program to happen.
– Cô ấy đã thực hiện được nhiều chuyến bay không gian như Dự án Mercury, bao gồm các sứ mệnh ban đầu của NASA của John Glenn và Alan Shepard, và chuyến bay Apollo 11 lên Mặt trăng năm 1969, thông qua chương trình Tàu con thoi có thể xảy ra.

– The Saturn V, Space Shuttle and Ares-I rockets have been assembled in the VAB, and the upcoming Space Launch System in late 2020.
– Tên lửa Saturn V, Tàu con thoi và Ares-I đã được lắp ráp trong VAB và Hệ thống phóng vào không gian sắp tới vào cuối năm 2020.

– In 2010, NASA shut down the Space Shuttle program.
– Năm 2010, NASA đóng cửa chương trình Tàu con thoi.

– The X-37B was originally scheduled for launch in the payload bay of the Space Shuttle, but following the Space Shuttle Columbia disaster”Columbia” accident, it was transferred to a Delta II.
– X-37B ban đầu được lên kế hoạch phóng trong khoang tải trọng của Tàu con thoi, nhưng sau tai nạn thảm họa “Columbia” của Tàu con thoi Columbia, nó được chuyển sang tàu Delta II.

– View of salt evaporation pans on the Dead Sea, taken in 1989 from the Space Shuttle Columbia.
– Quang cảnh các chảo bốc hơi muối trên Biển Chết, được chụp vào năm 1989 từ Tàu con thoi Columbia.

– Three of them were built to carry the Soviet Space Shuttle “Buran”.
– Ba trong số chúng được chế tạo để mang theo Tàu con thoi của Liên Xô “Buran”.

– She served as pilot on Space Shuttle missions STS-92 and STS-112 and commanded mission STS-120 before leaving the agency in August 2009.
– Cô từng là phi công trong các sứ mệnh Tàu con thoi STS-92 và STS-112 và chỉ huy sứ mệnh STS-120 trước khi rời cơ quan vào tháng 8 năm 2009.

– In an address, titled “Mission to Mars and Space Shuttle Flight 30th Anniversary”, he read into the Congressional Record the details of the mission of STS-61C, as well as the names and function of each crew member including Cenker.
– Trong một bài phát biểu, có tiêu đề “Sứ mệnh lên sao Hỏa và kỷ niệm 30 năm chuyến bay tàu con thoi”, ông đã đọc cho Quốc hội Bản ghi chi tiết về sứ mệnh của STS-61C, cũng như tên và chức năng của từng thành viên phi hành đoàn bao gồm cả Cenker.

– On 28 January 1986 he was the pilot of the Space Shuttle Challenger.
– Vào ngày 28 tháng 1 năm 1986, ông là phi công của Tàu con thoi Challenger.

– The space shuttle used was “Columbia”.
– Tàu con thoi được sử dụng là “Columbia”.

– He spent 60 days aboard the Skylab space station in 1973 during the Skylab 3 mission, and 10 days aboard STS-9Spacelab-1 on a Space Shuttle mission in 1983.
– Ông đã dành 60 ngày trên trạm vũ trụ Skylab vào năm 1973 trong sứ mệnh Skylab 3 và 10 ngày trên tàu STS-9Spacelab-1 trong sứ mệnh Tàu con thoi vào năm 1983.

– At the Kennedy Space Center, Soto Toro reviews, designs, builds, and tests engineering designs used in the Space Shuttle and Payload Operations Development Laboratories.
– Tại Trung tâm Vũ trụ Kennedy, Soto Toro xem xét, thiết kế, xây dựng và thử nghiệm các thiết kế kỹ thuật được sử dụng trong Phòng thí nghiệm Phát triển Hoạt động Tàu con thoi và Trọng tải.

– She was the widow of Israeli air force Colonel Ilan Ramon, the only Israeli astronaut, who was killed in the Space Shuttle Columbia disaster.
– Bà là góa phụ của Đại tá không quân Israel Ilan Ramon, phi hành gia Israel duy nhất, người đã thiệt mạng trong thảm họa Tàu con thoi Columbia.

– It was used for landing of the Space Shuttle until 2011.
– Nó được sử dụng để hạ cánh Tàu con thoi cho đến năm 2011.

– The Bears won their first Super Bowl 46-10, but did not go to the White House because of the Space Shuttle Challenger explosion.
– Bears đã giành chiến thắng Super Bowl đầu tiên của họ với tỷ số 46-10, nhưng không đến Nhà Trắng vì vụ nổ tàu con thoi Challenger.

– The COBE satellite was delayed after the Space Shuttle Challenger was destroyed, but was launched successfully on November 18, 1989.
– Vệ tinh COBE bị trì hoãn sau khi tàu con thoi Challenger bị phá hủy, nhưng đã được phóng thành công vào ngày 18 tháng 11 năm 1989.

– The Space Shuttle Solid Rocket Boosters are the first-stagerockets made for Space Shuttle.
– Tàu con thoi rắn tên lửa đẩy là loại bệ bước đầu tiên được chế tạo cho tàu con thoi.

– Clark died along with her six fellow crew members in the Space Shuttle “Columbia” disaster.
– Clark đã chết cùng với sáu thành viên phi hành đoàn trong thảm họa tàu con thoi “Columbia”.

– This template is used to add links to Space Shuttle articles, from their name, or orbiter designation.
– Mẫu này được sử dụng để thêm liên kết đến các bài báo về Tàu con thoi, từ tên của chúng hoặc ký hiệu tàu quỹ đạo.

– He flew aboard a number of Space Shuttle missions.
– Anh ấy đã bay trên một số nhiệm vụ Tàu con thoi.

– Space Shuttle Atlantis is the fourth space shuttle run by NASA.
– Tàu con thoi Atlantis là tàu con thoi thứ tư do NASA điều hành.

– His efforts resulted in the world’s first space-based optical telescope, “Hubble Space Telescope”, which was launched on April 20, 1990 by the Space Shuttle “Discovery”.
– Những nỗ lực của ông đã tạo ra kính thiên văn quang học đặt trên không gian đầu tiên trên thế giới, “Kính viễn vọng không gian Hubble”, được phóng vào ngày 20 tháng 4 năm 1990 bởi Tàu con thoi “Discovery”.

– This flight used Space Shuttle Enterprise.
– Chuyến bay này sử dụng tàu con thoi Enterprise.

– The Space Shuttle “Atlantis” carried the module.
– Tàu con thoi “Atlantis” mang theo mô-đun.

Các cách sử dụng từ “Go off”:

– If a user decides to go off on a rollback spree an admin will certainly be along within seconds or minutes to remove it and block the person.
– Nếu người dùng quyết định khôi phục, quản trị viên chắc chắn sẽ có mặt trong vòng vài giây hoặc vài phút để xóa nó và chặn người đó.

– Turned back into his normal age, he finds Mandark again, discovering that he has set a bomb to go off to destroy Dexter’s large fish tank, filled with salt water that will destroy the lab.
– Trở lại tuổi bình thường, anh ta tìm lại Mandark, phát hiện ra rằng anh ta đã đặt một quả bom để phá hủy bể cá lớn của Dexter, chứa đầy nước muối sẽ phá hủy phòng thí nghiệm.

– All wheel drive is not designed specifically to go off road but is for Traction traction in rain, snow or ice on the road.
– Tất cả các bánh xe không được thiết kế đặc biệt để đi đường địa hình mà dành cho lực kéo Traction trong mưa, tuyết hoặc băng trên đường.

– Sir Hiss hypnosishypnotized Prince John’s brother King Richard to go off on the Crusades, allowing Prince John to take the throne.
– Sir Hiss đã thôi miên anh trai của Hoàng tử John là Vua Richard để tham gia cuộc Thập tự chinh, cho phép Hoàng tử John lên ngôi.

– Siegfried has to go off to do heroic deeds.
– Siegfried phải ra đi để làm những việc anh hùng.

– Often, the air raid siren would go off even if no train was coming and it wouldn’t shut off until the railroad sent a repair crew.
– Thông thường, còi báo động của cuộc không kích sẽ vang lên ngay cả khi không có đoàn tàu nào tới và nó sẽ không tắt cho đến khi đường sắt cử một đội sửa chữa.

– High school sweethearts Troy Bolton and Gabriella Montez are facing the prospect of being separated from each other as they go off in different directions when graduating from East High.
– Cặp đôi trung học Troy Bolton và Gabriella Montez đang phải đối mặt với viễn cảnh phải xa nhau khi họ đi theo những hướng khác nhau khi tốt nghiệp trường East High.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Go off”:

– They are near bombs that will go off and kill them.
– Chúng ở gần những quả bom sẽ nổ và giết chúng.

– Bova testified that the car lurched forward, causing his gun to go off and shoot Deadwyler at point blank range.
– Bova làm chứng rằng chiếc xe hơi lao về phía trước, khiến súng của anh ta nổ tung và bắn chết Deadwyler ở khoảng cách trống.

– They protect the babies for a few days, and then the babies leave her and go off on their own.
– Họ bảo vệ các em bé trong vài ngày, và sau đó các em bé rời khỏi cô ấy và tự đi ra ngoài.

– This forced some of the drivers behind him to go off the track.
– Điều này đã buộc một số tài xế phía sau anh ta phải đi chệch đường ray.

– Some families might all go off to church together, to a Carol Service, a Midnight Mass, or a Christmas Morning service.
– Một số gia đình có thể cùng nhau đi nhà thờ, đến Lễ Carol, Thánh lễ Nửa đêm hoặc buổi sáng Giáng sinh.

– I know this issue has been repeatedly brought up every week, but I have seen Iamandrewrice’s behavior go off the hook since many admins have been repeatedly frustrated about him.
– Tôi biết vấn đề này đã liên tục được đưa ra hàng tuần, nhưng tôi đã thấy hành vi của Iamandrewrice đi đúng chỗ vì nhiều quản trị viên đã liên tục thất vọng về anh ta.

– Jennifer meets him and together then both go off to convince Falken to help them stop World War III.
– Jennifer gặp anh ta và sau đó cả hai cùng nhau thuyết phục Falken giúp họ ngăn chặn Thế chiến III.

– Before Shrek and Fiona go off to see Fiona’s parents, they, Donkey and Gingy decide to collect snacks for the trip.
– Trước khi Shrek và Fiona đi gặp cha mẹ của Fiona, họ, Donkey và Gingy quyết định thu thập đồ ăn nhẹ cho chuyến đi.

- They are near bombs that will go off and kill them.
- Chúng ở gần những quả bom sẽ nổ và giết chúng.

- They are near bombs that will go off and kill them.
- Chúng ở gần những quả bom sẽ nổ và giết chúng.

– When they are five or six years old, they become more independent and eventually go off on their own.
– Khi chúng được năm hoặc sáu tuổi, chúng trở nên độc lập hơn và cuối cùng sẽ tự đi ra ngoài.

– People often like stories about a person or a group of people who go off and have an adventure.
– Mọi người thường thích những câu chuyện về một người hoặc một nhóm người đi phượt và có một cuộc phiêu lưu.

– His facial features have not yet fully complete and he still retains an orifice-like mouth rather than normal human-like features seen in later forms. The two sections of his head go off in a V-shape.
– Các đặc điểm trên khuôn mặt của anh ta vẫn chưa hoàn chỉnh và anh ta vẫn giữ một cái miệng giống như cái lỗ chứ không phải là các đặc điểm giống người bình thường được thấy ở các hình thức sau này. Hai phần đầu của anh ta cắt ra theo hình chữ V.

– He is left alone with Sophie and they sing a duet together, then go off hand in hand.
– Anh ấy chỉ còn lại một mình với Sophie và họ hát một bản song ca cùng nhau, sau đó tay trong tay.

– After Thalia GraceThaila’s pine tree is poisoned Tyson go off to find the golden fleece to heal it.
– Sau khi cây thông của Thalia GraceThaila bị đầu độc, Tyson đã đi tìm bộ lông cừu vàng để chữa bệnh cho nó.

Các cách sử dụng từ “revenue cutter”:

– The United States Revenue Cutter Service was set up in 1790 when President of the United StatesPresident act allowing the building of 10 designated the merging the Revenue Cutter Service with the United States Life-Saving Service.
– Dịch vụ Cắt giảm Doanh thu Hoa Kỳ được thành lập vào năm 1790 khi Tổng thống Hoa Kỳ có đạo luật cho phép tòa nhà số 10 được chỉ định hợp nhất Dịch vụ Cắt Doanh thu với Dịch vụ Tiết kiệm Nhân thọ Hoa Kỳ.

– Until the re-establishment of the Navy in 1798, the Revenue Cutter Service was the only naval force of the early United States.
– Cho đến khi Hải quân được tái thành lập vào năm 1798, Dịch vụ Máy cắt Doanh thu là lực lượng hải quân duy nhất của Hoa Kỳ thời kỳ đầu.

– Of these, the 6-gun “Bon Perre”, captured by the USRC “Eagle”, was put into service as a Revenue cutter and served until 1801.
– Trong số này, khẩu 6 súng “Bon Perre”, được USRC “Eagle” bắt giữ, được đưa vào trang bị như một máy cắt Doanh thu và phục vụ cho đến năm 1801.

– The Revenue Cutter Service provided 13 cutters to assist the Navy.
– Dịch vụ Máy cắt Doanh thu đã cung cấp 13 máy cắt để hỗ trợ Hải quân.

– President William McKinley temporarily transferred the ships of the Revenue Cutter Service to operate under the direction of the Secretary of the Navy.
– Tổng thống William McKinley tạm thời chuyển giao các tàu của Cơ quan Cắt giảm Doanh thu để hoạt động dưới sự chỉ đạo của Bộ trưởng Hải quân.

– The schooner revenue cutter “Vigilant”, USRC Vigilant, was lost off Key West during this hurricane on the 4th and 5th.
– Máy cắt giảm doanh thu “Vigilant”, USRC Vigilant, đã bị mất khỏi Key West trong cơn bão vào ngày 4 và ngày 5 này.

– Together, the Revenue Cutter Service and the U.S.
– Cùng với nhau, Dịch vụ Cắt giảm Doanh thu và Hoa Kỳ

Các cách sử dụng từ “blood vessel”:

+ If blood vessels are blocked, this can hurt what the blood vessel brings blood to, and can hurt people’s organs.
+ Nếu các mạch máu bị tắc nghẽn, điều này có thể làm tổn thương những gì mạch máu đưa máu đến và có thể làm tổn thương các cơ quan của con người.

+ Ramis died from an infection of the blood vessel at his home in North Shore, Chicago.
+ Ramis chết vì nhiễm trùng mạch máu tại nhà riêng ở North Shore, Chicago.

+ This causes the whole blood vessel to “constrict” which means makes the blood vessel narrower.
+ Điều này làm cho toàn bộ mạch máu bị “co thắt” có nghĩa là làm cho mạch máu hẹp hơn.

+ If it happens in a blood vessel going to the heart, it can cause a heart attack.
+ Nếu nó xảy ra trong một mạch máu đi đến tim, nó có thể gây ra một cơn đau tim.

+ If this happens, the arm or leg may need to be amputated if the blood vessel cannot be fixed by doctors.
+ Nếu điều này xảy ra, cánh tay hoặc chân có thể phải bị cắt cụt nếu các bác sĩ không thể cố định mạch máu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “blood vessel”:

+ If the clot breaks free and gets stuck in part of the blood vessel made narrower by the plaque, the plaque and the clot together block the blood vessel completely.
+ Nếu cục máu đông bị vỡ ra và mắc kẹt trong một phần của mạch máu bị mảng bám hẹp hơn, mảng bám và cục máu đông kết hợp với nhau sẽ chặn mạch máu hoàn toàn.

+ If the clot breaks free and gets stuck in part of the blood vessel made narrower by the plaque, the plaque and the clot together block the blood vessel completely.
+ Nếu cục máu đông bị vỡ ra và mắc kẹt trong một phần của mạch máu bị mảng bám hẹp hơn, mảng bám và cục máu đông kết hợp với nhau sẽ chặn mạch máu hoàn toàn.

+ If the clot breaks free and gets stuck in part of the blood vessel made narrower by the plaque, the plaque and the clot together block the blood vessel completely.
+ Nếu cục máu đông bị vỡ ra và mắc kẹt trong một phần của mạch máu bị mảng bám hẹp hơn, mảng bám và cục máu đông kết hợp với nhau sẽ chặn mạch máu hoàn toàn.

+ An artery is a blood vessel – a tube that carries blood.
+ Động mạch là một mạch máu – một ống dẫn máu.

+ After the blood vessel constricts it “dilates” – becomes bigger.
+ Sau khi mạch máu co lại, nó “giãn ra” – trở nên lớn hơn.

+ This is the large blood vessel that comes out of the heart.
+ Đây là mạch máu lớn đi ra khỏi tim.

+ The other type of stroke is when a blood vessel bursts and there is blood moving around freely in the brain.
+ Loại đột quỵ khác là khi một mạch máu bị vỡ và có máu di chuyển tự do trong não.

+ When a blood vessel constricts it is called “vasoconstriction”.
+ Khi một mạch máu co lại, nó được gọi là “co mạch”.

+ The brachial artery is the major blood vessel of the upper arm.
+ Động mạch cánh tay là mạch máu chính của cánh tay trên.

+ Then, it begins to gnaw a hole towards a major blood vessel and stuffs itself for no more than a few minutes, which usually causes the victim to die.
+ Sau đó, nó bắt đầu gặm một lỗ về phía mạch máu chính và tự nhồi nhét trong vòng vài phút, điều này thường khiến nạn nhân tử vong.

+ An acute myocardial infarction, also called a heart attack, happens when a blood vessel in the heart suddenly becomes blocked.
+ Nhồi máu cơ tim cấp tính hay còn gọi là nhồi máu cơ tim xảy ra khi một mạch máu trong tim đột ngột bị tắc nghẽn.

+ Aortic dissection is more common in those with a history of hypertensionhigh blood pressure, a number of connective tissue diseases that affect blood vessel wall strength such as Marfan syndrome, a bicuspid aortic valve, and previous heart surgery.
+ Bóc tách động mạch chủ thường gặp hơn ở những người có tiền sử tăng huyết áp cao, mắc một số bệnh mô liên kết ảnh hưởng đến sức bền thành mạch máu như hội chứng Marfan, van động mạch chủ hai lá và phẫu thuật tim trước đó.

+ One test is to measure the blood pressure inside the “pulmonary artery”, the blood vessel that goes from the heart to the lungs.
+ Một thử nghiệm là đo huyết áp bên trong “động mạch phổi”, mạch máu đi từ tim đến phổi.

+ Diabetics often have blood vessel diseases, so it is important to pay attention to other diseases that may affect blood vessels.
+ Bệnh nhân tiểu đường thường mắc các bệnh về mạch máu nên cần hết sức lưu ý các bệnh khác có thể ảnh hưởng đến mạch máu.