Các cách sử dụng từ “ethnic group”:
+ Gurjar or Gojri are an ethnic group of Jammu and Kashmir India and northern and central Pakistan.
+ Gurjar hoặc Gojri là một nhóm dân tộc của Jammu và Kashmir Ấn Độ và miền bắc và miền trung Pakistan.
+ Han Chinese is an ethnic group within East Asian people.
+ Người Hán là một nhóm dân tộc thuộc dân tộc Đông Á.
+ Also under ethnic group categories are categories for African-Americans, Black British people, and Jewish people.
+ Cũng trong danh mục nhóm dân tộc là danh mục dành cho người Mỹ gốc Phi, người Anh da đen và người Do Thái.
+ The Middle Angles were an important ethnic group in the kingdom of Mercia during the Anglo-Saxon period.
+ Người Trung Angles là một nhóm dân tộc quan trọng trong vương quốc Mercia trong thời kỳ Anglo-Saxon.
+ Tutsi, is an ethnic group of people living in Rwanda and Burundi.
+ Tutsi, là một nhóm dân tộc sống ở Rwanda và Burundi.
+ He is of Yoruba peopleYoruba descent, an ethnic group that inhabits western Africa but mainly Nigeria and Benin.
+ Anh là người Yoruba, gốc Yoruba, một nhóm dân tộc sống ở phía tây châu Phi nhưng chủ yếu là Nigeria và Benin.
Các câu ví dụ cách dùng từ “ethnic group”:
+ Yoruba is an ethnic group of people living in Africa. + Yoruba là một nhóm dân tộc sống ở Châu Phi.
+ The Sami people, also spelled as Saami are an ethnic group of people living in Sápmi, an area in the far north of Europe. + Người Sami, còn được đánh vần là Saami là một nhóm dân tộc sống ở Sápmi, một khu vực ở cực bắc của Châu Âu.
+ The Sami people, also spelled as Saami are an ethnic group of people living in Sápmi, an area in the far north of Europe. + Người Sami, còn được đánh vần là Saami là một nhóm dân tộc sống ở Sápmi, một khu vực ở cực bắc của Châu Âu.
+ Yoruba is an ethnic group of people living in Africa.
+ Yoruba là một nhóm dân tộc sống ở Châu Phi.
+ The Sami people, also spelled as Saami are an ethnic group of people living in Sápmi, an area in the far north of Europe.
+ Người Sami, còn được đánh vần là Saami là một nhóm dân tộc sống ở Sápmi, một khu vực ở cực bắc của Châu Âu.
+ The Armenians are an ethnic group from the Caucasus.
+ Người Armenia là một nhóm dân tộc từ Caucasus.
+ This ethnic group includes first generation immigrants, and descendants of Syrians who immigrationimmigrated to the United States.
+ Nhóm dân tộc này bao gồm những người nhập cư thế hệ đầu tiên và hậu duệ của những người Syria nhập cư vào Hoa Kỳ.
+ The Basque people are an ethnic group living in areas of northern Spain and southwestern France.
+ Người Basque là một tộc người sống ở các khu vực phía bắc Tây Ban Nha và tây nam nước Pháp.
+ After the 1840s their ethnic group suffered from a constant trend of decreasing presence and now numbers only around 1,000 people.
+ Sau những năm 1840, dân tộc của họ phải chịu xu hướng giảm dần sự hiện diện và hiện chỉ còn khoảng 1.000 người.
+ The Kurds are an ethnic group living in Turkey Iraq, Iran, Syria, Armenia and Lebanon.
+ Người Kurd là một nhóm dân tộc sống ở Thổ Nhĩ Kỳ, Iraq, Iran, Syria, Armenia và Lebanon.
+ The Evenks are an ethnic group native to Northern Asia.
+ Người Chẵn là một nhóm dân tộc bản địa ở Bắc Á.
+ For example, people from the ethnic group in Poland can be called “Polak” and people from Slovakia Slovaks.
+ Ví dụ, những người từ nhóm dân tộc ở Ba Lan có thể được gọi là “Polak” và những người từ Slovakia người Slovakia.
+ Many of these categories are under ethnic group categories.
+ Nhiều danh mục trong số này thuộc danh mục nhóm dân tộc.
+ As the third-largest ethnic group in Canada and amongst the first Europeans to settle in the country, Scottish people have made a large impact on Canadian culture since colonial times.
+ Là nhóm dân tộc lớn thứ ba ở Canada và nằm trong số những người châu Âu đầu tiên đến định cư tại đất nước này, người Scotland đã có tác động lớn đến văn hóa Canada kể từ thời thuộc địa.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ethnic group”:
+ Cornish people are often regarded as a distinct ethnic group or national identity of the United Kingdom, originating in Cornwall.
+ Người Cornish thường được coi là một nhóm dân tộc hoặc bản sắc dân tộc riêng biệt của Vương quốc Anh, có nguồn gốc từ Cornwall.
+ Currently, Afro-Bahamians are the biggest ethnic group in the Bahamas.
+ Hiện tại, Afro-Bahamians là nhóm dân tộc lớn nhất ở Bahamas.
+ The Brahui people are the only Dravidian peoplesDravidian ethnic group in Pakistan.
+ Người Brahui là nhóm dân tộc Dravidian duy nhất ở Pakistan.
+ Tomé and Príncipe are divided into the following ethnic groups: mixed-blood, descendents of Portuguese settlers and African slaves; Forros, the biggest ethnic group and descendents of freed slaves; Angolares, descendents of Angolan slaves; Tonga, mixed blood of Forros and hired workers from Angola, Mozambique and Cape Verde; and Cape Verdean descendents.
+ Tomé và Príncipe được chia thành các nhóm dân tộc sau: lai máu, hậu duệ của những người định cư Bồ Đào Nha và nô lệ châu Phi; Forros, nhóm dân tộc lớn nhất và là hậu duệ của những nô lệ được giải phóng; Angola, hậu duệ của nô lệ Angola; Tonga, hỗn hợp máu của Forros và những người làm thuê từ Angola, Mozambique và Cape Verde; và hậu duệ Cape Verdean.
+ The Altai people are a Turkic peoplesTurkic ethnic group who live in Siberia, the Altai Republic, and the Altai Krai of Russia.
+ Người Altai là một dân tộc Turkic Nhóm dân tộcurkic sống ở Siberia, Cộng hòa Altai và Altai Krai của Nga.
+ Manchus formed a minority in Manchukuo, whose largest ethnic group were Han Chinese.
+ Manchus hình thành một dân tộc thiểu số ở Manchukuo, mà nhóm dân tộc lớn nhất là người Hán.
+ The Georgians are a Caucasian ethnic group that come from Georgia.
+ Người Gruzia là một nhóm dân tộc Da trắng đến từ Gruzia.
+ They are the biggest ethnic group that are part of Asian Canadians.
+ Họ là nhóm sắc tộc lớn nhất là một phần của người Canada gốc Á.
+ It is used for a member of a nation or ethnic group which is seen as having a lower level of civilization, or for an individual person which is seen as a brutal, cruel and insensitive or whose behaviour is unacceptable in the civilized society of the speaker.
+ Nó được sử dụng cho một thành viên của một quốc gia hoặc dân tộc được coi là có trình độ văn minh thấp hơn hoặc cho một cá nhân được coi là tàn bạo, độc ác và vô cảm hoặc có hành vi không được chấp nhận trong xã hội văn minh của người nói. .
+ The Maltese people, or Maltese, are a nation and ethnic group native to Malta, an island country made of a group of seven islands in the Mediterranean Sea.
+ Người Malta, hay Maltese, là một quốc gia và nhóm dân tộc có nguồn gốc từ Malta, một quốc đảo được tạo thành từ một nhóm bảy hòn đảo ở Biển Địa Trung Hải.
+ The killers were extremismextremist members of another ethnic group called the Hutu.
+ Những kẻ giết người là những thành viên theo chủ nghĩa cực đoan của một nhóm dân tộc khác được gọi là Hutu.
+ The hegemonic rule of a few ethnic groups or in some cases a single ethnic group has marginalized many groups within Ethiopia and has led to a cycle of violence and retribution.
+ Sự cai trị bá quyền của một số nhóm dân tộc hoặc trong một số trường hợp, một nhóm dân tộc đơn lẻ đã khiến nhiều nhóm người trong Ethiopia bị gạt ra ngoài lề và dẫn đến một chu kỳ bạo lực và quả báo.
+ The Bengali people are the main ethnic group in the region of Bengal in South Asia.
+ Người Bengal là nhóm dân tộc chính ở khu vực Bengal ở Nam Á.
+ Assyrians, also known as Syriacs-Arameans and Chaldeans, are an ethnic group whose origins remain in what is today Iraq, Iran, Turkey and Syria, but who have gone to the Caucasus, North America and Western Europe during the past century.
+ Người Assyria, còn được gọi là Syriacs-Arameans và Chaldeans, là một nhóm dân tộc có nguồn gốc vẫn là Iraq, Iran, Thổ Nhĩ Kỳ và Syria ngày nay, nhưng đã đến Kavkaz, Bắc Mỹ và Tây Âu trong suốt thế kỷ qua.
+ The main reason for this 6 point drop is most likely the much faster increase in the Hispanic population, the ethnic group having the lowest circumcision prevalence.
+ Lý do chính cho sự sụt giảm 6 điểm này rất có thể là do dân số gốc Tây Ban Nha, nhóm dân tộc có tỷ lệ cắt bao quy đầu thấp nhất, tăng nhanh hơn nhiều.
+ All Rwandans had to carry identification cards that said their ethnic group on them.
+ Tất cả người dân Rwanda đều phải mang theo thẻ căn cước cho biết nhóm dân tộc của họ trên người.
+ Not long ago we deleted a lot of ethnic group categories related to the US, and I don’t think we need to start adding them for other countries.
+ Cách đây không lâu, chúng tôi đã xóa rất nhiều danh mục nhóm dân tộc liên quan đến Hoa Kỳ và tôi không nghĩ rằng chúng tôi cần bắt đầu thêm chúng cho các quốc gia khác.
+ They presently represent the largest ethnic group in the country.
+ Họ hiện đại diện cho nhóm dân tộc lớn nhất trong cả nước.
+ Turkmens are one of the main Turkic peopleTurkic ethnic group in Central Asia, mainly in Turkmenistan, ethnic minorities in Afghanistan and Iran.
+ Turkmens là một trong những người Turkic chính Nhóm dân tộcurkic ở Trung Á, chủ yếu ở Turkmenistan, các dân tộc thiểu số ở Afghanistan và Iran.
+ The Kalash or Kalasha, are an ethnic group of the Hindu Kush mountain range.
+ Kalash hay Kalasha, là một nhóm dân tộc của dãy núi Hindu Kush.
+ The Xhosa are an ethnic group living in South Africa.
+ Xhosa là một nhóm dân tộc sống ở Nam Phi.
+ Han is the largest ethnic group in China.
+ Hán là nhóm dân tộc lớn nhất ở Trung Quốc.
+ The largest ethnic group belongs to the AfricanAfro-Caribbean group with about 85% of the entire population.
+ Nhóm sắc tộc lớn nhất thuộc về nhóm Phi châu-Caribe với khoảng 85% dân số.
+ The Bamar, Burmese or Burmans are the largest ethnic group in Myanmar.
+ Người Bamar, Miến Điện hay Miến Điện là nhóm dân tộc lớn nhất ở Myanmar.
+ However, over time, this linguistic category or grouping has come to be linked to various indigenous regional demands and aspirations and is now thought to be an ethnic group in itself.
+ Tuy nhiên, theo thời gian, nhóm hoặc nhóm ngôn ngữ này đã được liên kết với các nhu cầu và nguyện vọng khác nhau của khu vực bản địa và hiện nay được cho là một nhóm dân tộc.
+ They are largest ethnic group of Sri Lanka.
+ Họ là nhóm dân tộc lớn nhất của Sri Lanka.
+ The Kurds are the largest ethnic group in the world that does not have its own state.
+ Người Kurd là nhóm dân tộc lớn nhất trên thế giới không có nhà nước riêng.
+ The kingdom was founded by the Temne ethnic group in or around 1505.
+ Vương quốc được thành lập bởi tộc người Temne vào khoảng năm 1505.
+ The Luo are an ethnic group in western Kenya, northern Uganda, and in Mara Region in northern Tanzania.
+ Luo là một nhóm dân tộc ở miền tây Kenya, miền bắc Uganda và ở Vùng Mara ở miền bắc Tanzania.
+ The Mossi are an ethnic group of people who live mostly in Burkina Faso in Africa, and also in Ivory Coast and Ghana.
+ Mossi là một nhóm dân tộc sống chủ yếu ở Burkina Faso ở Châu Phi, cũng như ở Bờ Biển Ngà và Ghana.
+ Cornish people are often regarded as a distinct ethnic group or national identity of the United Kingdom, originating in Cornwall. + Người Cornish thường được coi là một nhóm dân tộc hoặc bản sắc dân tộc riêng biệt của Vương quốc Anh, có nguồn gốc từ Cornwall.
+ Currently, Afro-Bahamians are the biggest ethnic group in the Bahamas. + Hiện tại, Afro-Bahamians là nhóm dân tộc lớn nhất ở Bahamas.
+ Currently, Afro-Bahamians are the biggest ethnic group in the Bahamas. + Hiện tại, Afro-Bahamians là nhóm dân tộc lớn nhất ở Bahamas.
