Các cách sử dụng từ “commodity”:
– The constitution of the International Labour Organization affirms that “universal and lasting peace can be established only if it is based upon social justice.” An additional declaration adopted in Philadelphia at the 26th section affirms that “Labour is not a commodity and that “All human beings, irrespective of race, creed or sex, have the right to pursue both their material well-being and their spiritual development in conditions of freedom and dignity, of economic security and equal opportunity”.
– Hiến pháp của Tổ chức Lao động Quốc tế khẳng định rằng “nền hòa bình phổ biến và lâu dài chỉ có thể được thiết lập nếu nó dựa trên công bằng xã hội.” Một tuyên bố bổ sung được thông qua tại Philadelphia tại phần thứ 26 khẳng định rằng “Lao động không phải là hàng hóa”, và “Tất cả con người, không phân biệt chủng tộc, tín ngưỡng hay giới tính, đều có quyền theo đuổi sự phát triển cả về vật chất và tinh thần của họ. trong điều kiện tự do và nhân phẩm, an ninh kinh tế và cơ hội bình đẳng “.
– The commodity basket will contain goods and services a typical consumer will likely need.
– Giỏ hàng hóa sẽ chứa hàng hóa và dịch vụ mà một người tiêu dùng thông thường có thể sẽ cần.
– Whole developing nations may be especially vulnerable, and even their currency tends to be tied to the price of those particular commodity items until it manages to be a fully developed nation.
– Các quốc gia đang phát triển hoàn toàn có thể đặc biệt dễ bị tổn thương, và thậm chí tiền tệ của họ có xu hướng bị ràng buộc với giá của các mặt hàng cụ thể đó cho đến khi quốc gia đó trở thành một quốc gia phát triển hoàn chỉnh.
– It is a commodity if the chair is a tradeable product of human work possessing a social use-value.
– Nó là một hàng hóa nếu chiếc ghế là một sản phẩm có thể trao đổi được từ lao động của con người có giá trị sử dụng xã hội.
– Many countries have used systems where their currency was pegged to a commodity rather than to another currency.
– Nhiều quốc gia đã sử dụng các hệ thống mà tiền tệ của họ được gắn vào một hàng hóa thay vì một loại tiền tệ khác.
– This was because its commodity crops were labor-intensive.
– Điều này là do cây trồng hàng hóa của nó sử dụng nhiều lao động.
– Marxist used the Labor Theory of Value, which says that the value of a commodity is determined by the labor required to produce it.
– Các Mác đã sử dụng Học thuyết Giá trị Lao động, trong đó nói rằng giá trị của một hàng hóa được xác định bởi lao động cần thiết để sản xuất ra nó.
– This made them a form of commodity money – more than an “I.O.U.” but less than a guarantee by a nation-state or bank.
– Điều này khiến chúng trở thành một dạng tiền hàng hóa – hơn một “IOU” nhưng ít hơn một sự bảo đảm của một quốc gia hoặc ngân hàng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “commodity”:
– Some argue that this is not so much a commodity market but more of an assassination market speculating on the survival of Saddam or other leaders whose personal decisions may cause oil supply to fluctuate by military action.
– Một số người cho rằng đây không phải là một thị trường hàng hóa mà là một thị trường ám sát suy đoán về sự tồn vong của Saddam hoặc các nhà lãnh đạo khác, những người có quyết định cá nhân có thể khiến nguồn cung dầu biến động do hành động quân sự.
– Similar specifications apply for orange juice, cocoa, sugar, wheat, corn, barley, pork bellies, milk, feedstuffs, fruits, vegetables, other grains, other beans, hay, other livestock, meats, poultry, eggs, or any other commodity which is so traded.
– Các thông số kỹ thuật tương tự áp dụng cho nước cam, ca cao, đường, lúa mì, ngô, lúa mạch, bụng lợn, sữa, thức ăn chăn nuôi, trái cây, rau, ngũ cốc khác, đậu khác, cỏ khô, gia súc khác, thịt, gia cầm, trứng hoặc bất kỳ loại hàng hóa nào khác được giao dịch như vậy.
– Representative money is a claim on the commodity rather than the actual good.N.
– Tiền đại diện là một yêu cầu về hàng hóa chứ không phải hàng hóa thực tế.N.
– The building has a faceless statue of Ceres as a reference to the exchange’s heritage as a commodity market.
– Tòa nhà có một bức tượng không mặt của Ceres như một tài liệu tham khảo về di sản của sàn giao dịch với tư cách là một thị trường hàng hóa.
– Historically copper and tin were mined in and around the parish, whilst more recently china clay has been the principal commodity mined.
– Trong lịch sử, đồng và thiếc được khai thác trong và xung quanh giáo xứ, trong khi gần đây đất sét sành là mặt hàng chính được khai thác.
– Cooperation is thus hypothesized to be a logical next step among the BRICs because Brazil and Russia together form the logical commodity suppliers to India and China.
– Do đó, hợp tác được giả thuyết là một bước tiếp theo hợp lý giữa các BRIC vì Brazil và Nga cùng nhau tạo thành các nhà cung cấp hàng hóa hợp lý cho Ấn Độ và Trung Quốc.
– It was one of the commodity crops of the colony.
– Nó là một trong những cây hàng hóa của thuộc địa.
- Some argue that this is not so much a commodity market but more of an assassination market speculating on the survival of Saddam or other leaders whose personal decisions may cause oil supply to fluctuate by military action. - Một số người cho rằng đây không phải là một thị trường hàng hóa mà là một thị trường ám sát suy đoán về sự tồn vong của Saddam hoặc các nhà lãnh đạo khác, những người có quyết định cá nhân có thể khiến nguồn cung dầu biến động do hành động quân sự.
- Some argue that this is not so much a commodity market but more of an assassination market speculating on the survival of Saddam or other leaders whose personal decisions may cause oil supply to fluctuate by military action. - Một số người cho rằng đây không phải là một thị trường hàng hóa mà là một thị trường ám sát suy đoán về sự tồn vong của Saddam hoặc các nhà lãnh đạo khác, những người có quyết định cá nhân có thể khiến nguồn cung dầu biến động do hành động quân sự.
– The capitalist receives a certain price for the commodity the worker made.
– Nhà tư bản nhận được một mức giá nhất định đối với hàng hoá mà công nhân làm ra.
– However, for commercial farmers growing commodity crops, the sunflower, like any other unwanted plant, is often considered a weed.
– Tuy nhiên, đối với nông dân thương mại trồng cây hàng hóa, hướng dương, giống như bất kỳ loại cây không mong muốn nào khác, thường được coi là một loại cỏ dại.
– The more we have a commodity or a service, the less we want to have more of it.
– Chúng ta càng có nhiều hàng hóa hoặc một dịch vụ, chúng ta càng ít muốn có nhiều thứ đó hơn.
– The green economists and the more conservative environmental economics argue that not only natural ecologies, but also the life of the individual human being is treated as a commodity by the global markets.
– Các nhà kinh tế học xanh và kinh tế học môi trường bảo thủ hơn cho rằng không chỉ các hệ sinh thái tự nhiên, mà còn cả cuộc sống của con người cá nhân cũng được thị trường toàn cầu coi như một thứ hàng hóa.
– It is also an important centre of commodity trade.
– Nó cũng là một trung tâm thương mại hàng hóa quan trọng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “commodity”:
– However, this is not the only way in which commodity thinking interacts with ecologists’ thinking.
– Tuy nhiên, đây không phải là cách duy nhất mà tư duy hàng hóa tương tác với tư duy của các nhà sinh thái học.
– In the world of business, a commodity is a Product product, good or service that is traded based solely on its price, rather than quality and features.
– Trong thế giới kinh doanh, hàng hóa là một sản phẩm Sản phẩm, hàng hóa hoặc dịch vụ được mua bán chỉ dựa trên giá của nó chứ không phải chất lượng và tính năng.
– Some examples of commodity money are cattle, silk, gold and silver.
– Một số ví dụ về tiền hàng hóa là gia súc, lụa, vàng và bạc.
– Sugar, the commodity that the Cuban economy relies upon, is grown in the plains in the north of the province, and several large mills provide employment to many people.
– Đường, mặt hàng mà nền kinh tế Cuba dựa vào, được trồng ở các vùng đồng bằng ở phía bắc của tỉnh, và một số nhà máy lớn cung cấp việc làm cho nhiều người.
– A chair that nobody could sit on has no use-value, and cannot be a commodity unless it has an ornamental value.
– Một chiếc ghế không ai có thể ngồi lên không có giá trị sử dụng và không thể là hàng hóa trừ khi nó có giá trị trang trí, ví dụ
– He was Commissioner at the Commodity Futures Trading Commission from 2007 to 2014.
– Ông là Ủy viên của Ủy ban Giao dịch Hàng hóa Tương lai từ năm 2007 đến năm 2014.
– Historically, dating from ancient Sumerian use of sheep or goats, or other peoples using pigs, rare seashells, or other items as commodity money, people have sought ways to standardize and trade contracts in the delivery of such items, to render trade itself more smooth and predictable.
– Trong lịch sử, có từ thời người Sumer cổ đại sử dụng cừu hoặc dê, hoặc các dân tộc khác sử dụng lợn, vỏ sò quý hiếm hoặc các vật phẩm khác làm tiền hàng hóa, người ta đã tìm cách tiêu chuẩn hóa và giao dịch các hợp đồng trong việc giao các mặt hàng đó, để làm cho việc buôn bán trở nên suôn sẻ hơn. và có thể dự đoán được.
– Yusef was somewhat fluent in Japanese, which made him a hot commodity for films that required actors of Western appearance that could convincingly interact with Japanese co-stars.
– Yusef có phần thông thạo tiếng Nhật, điều này khiến anh trở thành hàng hot cho những bộ phim yêu cầu diễn viên có ngoại hình phương Tây có thể tương tác thuyết phục với bạn diễn Nhật Bản.
– The New York Mercantile Exchange is the world’s largest physical commodity futures exchange.
– New York Mercantile Exchange là sàn giao dịch tương lai hàng hóa vật chất lớn nhất thế giới.
– The economic impact of the development of commodity markets is hard to over-estimate.
– Khó có thể ước tính được tác động kinh tế của sự phát triển thị trường hàng hóa.
– In economics a customer basket, market basket or commodity basket is a set of different amounts of different goods and possibly services.
– Trong kinh tế học, giỏ khách hàng, giỏ thị trường hay giỏ hàng hóa là một tập hợp các lượng hàng hóa khác nhau và có thể cả dịch vụ.
– Gensler was the 11th chairman of the Commodity Futures Trading Commission under President Barack Obama from May 26, 2009 to January 3, 2014.
– Gensler là chủ tịch thứ 11 của Ủy ban Giao dịch Hàng hóa Tương lai dưới thời Tổng thống Barack Obama từ ngày 26 tháng 5 năm 2009 đến ngày 3 tháng 1 năm 2014.
– This article focuses on the history and current debates regarding global commodity markets.
– Bài viết này tập trung vào lịch sử và các cuộc tranh luận hiện tại liên quan đến thị trường hàng hóa toàn cầu.
– SAFE is making a lot of investing on forex and commodity market.
– SAFE đang đầu tư rất nhiều vào thị trường ngoại hối và thị trường hàng hóa.
– This highlights one of the major issues with global commodity markets of either the positive or negative kind.
– Điều này làm nổi bật một trong những vấn đề lớn đối với thị trường hàng hóa toàn cầu thuộc loại tích cực hay tiêu cực.
– It relied on commodity crops.
– Nó dựa vào cây trồng hàng hóa.
– Some commodity market speculation is directly related to the stability of certain states.
– Một số đầu cơ thị trường hàng hóa có liên quan trực tiếp đến sự ổn định của các trạng thái nhất định, ví dụ
– Marx’s analysis of the commodity is intended to help solve the problem of what establishes the economic value of goods, using the labor theory of value.
– Phân tích của Marx về hàng hóa nhằm giúp giải quyết vấn đề cái gì hình thành giá trị kinh tế của hàng hóa, sử dụng lý thuyết giá trị lao động.
– One focus of this article is the relationship between simple commodity money and the more complex instruments offered in the commodity markets.
– Một trọng tâm của bài viết này là mối quan hệ giữa tiền hàng hóa đơn giản và các công cụ phức tạp hơn được cung cấp trên thị trường hàng hóa.
– A community must somehow believe that the commodity instrument is real, enforceable, and well worth paying for.
– Một cộng đồng bằng cách nào đó phải tin rằng công cụ hàng hóa là có thật, có thể thực thi và rất đáng được trả tiền.
– In classical political economy and especially Karl Marx’s critique of political economy, a commodity is simply any good or service offered as a product for sale on the market.
– Trong kinh tế chính trị cổ điển và đặc biệt là phê bình kinh tế chính trị của Karl Marx, hàng hóa đơn giản là bất kỳ hàng hóa hoặc dịch vụ nào được cung cấp như một sản phẩm để bán trên thị trường.
– This represented the first system of commodity accounting.
– Điều này đại diện cho hệ thống kế toán hàng hóa đầu tiên.
– The simplest form of ecosystem valuation is that one looks at an ecosystem as if its ecological yield had the same value as it would be on commodity markets.
– The simplest form of ecosystem valuation is that one looks at an ecosystem as if its ecological yield had the same value as it would be on commodity markets.
– Commodity money and commodity markets in a crude early form are believed to have originated in Sumer where small baked clay tokens in the shape of sheep or goats were used in trade.
– Tiền hàng hóa và thị trường hàng hóa ở dạng thô sơ được cho là có nguồn gốc từ Sumer, nơi những đồng tiền nhỏ bằng đất sét nung hình con cừu hoặc con dê được sử dụng trong giao dịch.
– There was little market for the tuber in that part of the US at the time, but farmers were assured it would soon appear on the commodity market.
– Vào thời điểm đó, có rất ít thị trường cho loại củ này ở Mỹ, nhưng người nông dân yên tâm rằng nó sẽ sớm xuất hiện trên thị trường hàng hóa.
– Coffee is one of the world’s major commodity crops and is the major export product of some countries.
– Cà phê là một trong những cây hàng hóa lớn của thế giới và là mặt hàng xuất khẩu chủ lực của một số nước.
– More specifically, Marx defined the value of a commodity as the Socially necessary labor time required to produce it, the average time required to produce a given commodity under the average conditions of production.
– Cụ thể hơn, Marx định nghĩa giá trị của một hàng hóa là thời gian lao động xã hội cần thiết để sản xuất ra hàng hóa đó, thời gian trung bình cần thiết để sản xuất một hàng hóa nhất định trong điều kiện sản xuất bình quân.
– The modern commodity markets have their roots in the trading of agricultural products.
– Các thị trường hàng hóa hiện đại bắt nguồn từ việc buôn bán các sản phẩm nông nghiệp.
– Legal tender differs from commodity money and representative money.
– Đấu thầu hợp pháp khác với tiền hàng hóa và tiền đại diện.
– He also is the Vice Chairman of the Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey.
– Ông cũng là Phó Chủ tịch của Hiệp hội các phòng giao dịch và hàng hóa của Thổ Nhĩ Kỳ.
– A commodity is one kind of good.
– Hàng hóa là một loại hàng hóa.
- However, this is not the only way in which commodity thinking interacts with ecologists' thinking. - Tuy nhiên, đây không phải là cách duy nhất mà tư duy hàng hóa tương tác với tư duy của các nhà sinh thái học.
- In the world of business, a commodity is a Product product, good or service that is traded based solely on its price, rather than quality and features. - Trong thế giới kinh doanh, hàng hóa là một sản phẩm Sản phẩm, hàng hóa hoặc dịch vụ được mua bán chỉ dựa trên giá của nó chứ không phải chất lượng và tính năng.
- In the world of business, a commodity is a Product product, good or service that is traded based solely on its price, rather than quality and features. - Trong thế giới kinh doanh, hàng hóa là một sản phẩm Sản phẩm, hàng hóa hoặc dịch vụ được mua bán chỉ dựa trên giá của nó chứ không phải chất lượng và tính năng.