Các cách sử dụng từ “imperial household”:
+ The Imperial Household Agency designates this location as Yōzei’s mausoleum.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định địa điểm này là lăng mộ của Yōzei.
+ Ministry of the Imperial Household was organized under the Taiho Code, which was adopted in during the reign of Emperor Monmu.
+ Bộ Hoàng gia được tổ chức theo Bộ luật Taiho, được thông qua dưới thời trị vì của Hoàng đế Monmu.
+ The Imperial Household Agency designates this location as Tenji’s mausoleum.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định địa điểm này là lăng mộ của Tenji.
+ Emperor Ninmyō is traditionally venerated at his tomb; the Imperial Household Agency designates, in Fushimi-ku, Kyoto, as the location of Ninmyō’s mausoleum.
+ Thiên hoàng Ninmyō theo truyền thống được tôn kính tại lăng mộ của ông; Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia đã chỉ định, ở Fushimi-ku, Kyoto, là địa điểm của lăng Ninmyō.
+ Aiko was born on 1 December 2001 at Imperial Household Agency Hospital in Tokyo Imperial Palace, She is only child of Crown Prince and Crown Princess.
+ Aiko sinh ngày 1 tháng 12 năm 2001 tại Bệnh viện Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia ở Cung điện Hoàng gia Tokyo, Cô là con một của Thái tử và Công chúa.
+ Emperor Kōnin is traditionally venerated at his tomb; the Imperial Household Agency designates “Tahara no Higashi no Misasagi” in Nara as the location of Kōnin’s mausoleum.
+ Thiên hoàng Kōnin theo truyền thống được tôn kính tại lăng mộ của ông; Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định “Tahara no Higashi no Misasagi” ở Nara là địa điểm đặt lăng mộ của Kōnin.
+ The Museum was renamed the Imperial Household Museum of Nara.
+ Bảo tàng được đổi tên thành Bảo tàng Gia đình Hoàng gia Nara.
Các câu ví dụ cách dùng từ “imperial household”:
+ The organization and functions of the Imperial Household were established in the eighth century.
+ Tổ chức và chức năng của Hoàng gia được thành lập vào thế kỷ thứ VIII.
+ Naruhito and Masako’s only daughter Aiko, Princess Toshi was born in 1 December 2001 at Imperial Household Agency Hospital in Tokyo Imperial Palace.
+ Naruhito và con gái duy nhất của Masako, Aiko, Công chúa Toshi, sinh ngày 1 tháng 12 năm 2001 tại Bệnh viện Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia ở Cung điện Hoàng gia Tokyo.
+ It was known as the Tokyo Imperial Household Museum from 1900 through 1947.
+ Nó được gọi là Bảo tàng Gia đình Hoàng gia Tokyo từ năm 1900 đến năm 1947.
+ The Imperial Household Agency say the mausoleum of Kameyama is in Kyoto.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia cho biết lăng mộ của Kameyama nằm ở Kyoto.
+ Fumihito was born in Imperial Household Hospital in Tokyo, He is the younger brother of Emperor Naruhito and the younger son of Emperor emeritus Akihito and Empress emerita Michiko.
+ Fumihito sinh ra tại Bệnh viện Hoàng gia ở Tokyo, Anh là em trai của Nhật hoàng Naruhito và là con trai của Nhật hoàng Akihito và Hoàng hậu danh dự Michiko.
+ The Imperial Household Agency designates this location as Junnin’s mausoleum.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định địa điểm này là lăng mộ của Junnin.
+ According to the Imperial Household Agency, the mausoleum of Go-Murakami is in Osaka Prefecture.
+ Theo Cơ quan Hoàng gia, lăng mộ của Go-Murakami thuộc tỉnh Osaka.
+ From 1884 to 1887, Ito was Imperial Household Minister.
+ Từ năm 1884 đến năm 1887, Ito là Bộ trưởng Hộ gia đình Hoàng gia.
+ The Imperial Household Agency designates this location as Suiko’s mausoleum.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định địa điểm này là lăng mộ của Suiko.
+ The organization and functions of the Imperial Household were established in the eighth century. + Tổ chức và chức năng của Hoàng gia được thành lập vào thế kỷ thứ VIII.
+ Naruhito and Masako's only daughter Aiko, Princess Toshi was born in 1 December 2001 at Imperial Household Agency Hospital in Tokyo Imperial Palace. + Naruhito và con gái duy nhất của Masako, Aiko, Công chúa Toshi, sinh ngày 1 tháng 12 năm 2001 tại Bệnh viện Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia ở Cung điện Hoàng gia Tokyo.
+ Naruhito and Masako's only daughter Aiko, Princess Toshi was born in 1 December 2001 at Imperial Household Agency Hospital in Tokyo Imperial Palace. + Naruhito và con gái duy nhất của Masako, Aiko, Công chúa Toshi, sinh ngày 1 tháng 12 năm 2001 tại Bệnh viện Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia ở Cung điện Hoàng gia Tokyo.
+ The Imperial Household Law allows only males in the Japanese order of succession.
+ Luật Gia đình Hoàng gia chỉ cho phép nam giới theo thứ tự kế vị của Nhật Bản.
+ There are also the private homes of the imperial family and the offices of the Imperial Household Agency.
+ Ngoài ra còn có các ngôi nhà riêng của gia đình hoàng gia và các văn phòng của Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia.
+ The Imperial Household Agency designates this location as Jitō’s mausoleum.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định địa điểm này là lăng mộ của Jitō.
+ The Imperial Household Agency designates this location as Jomei’s mausoleum.
+ Cơ quan Hộ gia đình Hoàng gia chỉ định địa điểm này là lăng mộ của Jomei.
+ Following the birth of Princess Aiko, some felt they needed to change the current Imperial Household Law to allow women to succeed to the throne.
+ Sau sự ra đời của Công chúa Aiko, một số người cảm thấy cần phải thay đổi Luật Gia đình Hoàng gia hiện hành để cho phép phụ nữ kế vị ngai vàng.
+ In 1900, it was called the Imperial Household Museum of Kyoto.
+ Năm 1900, nó được gọi là Bảo tàng Gia đình Hoàng gia của Kyoto.