Các cách sử dụng từ “learnt”:
– Szabo was sent to the SOE “finishing school” at Beaulieu, Hampshire, where she learnt escape and evasion, uniform recognition, communications and cryptography.
– Szabo được gửi đến “trường hoàn thiện” SOE tại Beaulieu, Hampshire, nơi cô học cách trốn thoát và lẩn tránh, nhận dạng đồng phục, thông tin liên lạc và mật mã.
– However, I’ve learnt since then and grown up.
– Tuy nhiên, tôi đã học hỏi kể từ đó và trưởng thành.
– For example, they learnt about prisoners at Gulags, agreement with Adolf Hitler, and large massacres of Stalin opponents.
– Ví dụ, họ đã tìm hiểu về các tù nhân tại Gulags, thỏa thuận với Adolf Hitler, và những cuộc tàn sát lớn đối với những người chống đối Stalin.
– Xenia also learnt how to cook and make puppets and clothes.
– Xenia cũng học nấu ăn, làm con rối và quần áo.
– Pythagoras learnt a lot from the Ancient egyptiansAncient Egyptians and eventually after hundreds of years and various contributions this knowledge became the four specialisms arithmetic, geometry and music.
– Pythagoras đã học được rất nhiều điều từ người Ai Cập cổ đại và cuối cùng sau hàng trăm năm và những đóng góp khác nhau, kiến thức này đã trở thành bốn chuyên ngành số học, hình học và âm nhạc.
– Soon, it was learnt that the fire was caused by arson.
– Ngay sau đó, người ta biết rằng vụ cháy là do đốt phá.
Các câu ví dụ cách dùng từ “learnt”:
– She could only speak Dutch and at a young age soon learnt English.
– Cô chỉ có thể nói tiếng Hà Lan và khi còn nhỏ đã sớm học tiếng Anh.
– He learnt Latin because that was the language of the Bible and other books in the monastery library.
– Anh học tiếng Latinh vì đó là ngôn ngữ của Kinh thánh và các sách khác trong thư viện của tu viện.
– He learnt to fly during Australian national service.
– Anh đã học bay trong thời gian phục vụ quốc gia Úc.
– I’m the first to admit that I’ve made mistakes in the past when I’ve let off-wiki emotions get the better of me, however I have learnt from these and can assure everyone of there not being a repeat! I’m also going to – voluntarily – not participate in any controversial actions or discussions for a while and will stick solely to non-controversial blocks/deletions/protects etc – I know that some people have raised concerns about this so I just want to address them.
– Tôi là người đầu tiên thừa nhận rằng tôi đã phạm sai lầm trong quá khứ khi để những cảm xúc ngoài wiki đánh giá cao hơn về tôi, tuy nhiên tôi đã học được từ những điều này và có thể đảm bảo với mọi người rằng điều đó sẽ không lặp lại! Tôi cũng sẽ – tự nguyện – không tham gia vào bất kỳ hành động hoặc cuộc thảo luận gây tranh cãi nào trong một thời gian và sẽ chỉ gắn bó với các quy tắc chặn / xóa / bảo vệ không gây tranh cãi, v.v. – Tôi biết rằng một số người đã nêu quan ngại về điều này nên tôi chỉ muốn giải quyết chúng.
– But by this place “Christian” went without much danger, whereat I somewhat wondered; but I have learnt since, that “Pagan” has been dead many a day; and as for the other, though he be yet alive, he is by reason of age, and also of the many shrewd brushes that he met with in his younger dayes, grown so crazy and stiff in his joynts, that he can now do little more than sit in his Caves mouth, grinning at Pilgrims as they go by, and biting his nails, because he cannot come at them.
– Nhưng đến nơi này mà “Christian” đã đi mà không gặp nhiều nguy hiểm, tôi hơi thắc mắc; nhưng tôi đã biết được rằng “Pagan” đã chết nhiều ngày rồi; và đối với người khác, mặc dù anh ta vẫn còn sống, anh ta là do tuổi tác, và cũng có rất nhiều bàn chải sắc sảo mà anh ta gặp trong những ngày còn trẻ, đã trở nên điên cuồng và cứng ngắc trong niềm vui của anh ta, mà bây giờ anh ta có thể làm được rất ít. hơn là ngồi trong miệng Hang động của mình, cười toe toét với Người hành hương khi họ đi qua, và cắn móng tay của mình, vì anh ta không thể đến với họ.
– I have learnt two other languages before I could have a go at English.
– Tôi đã học hai ngôn ngữ khác trước khi tôi có thể học tiếng Anh.
- She could only speak Dutch and at a young age soon learnt English. - Cô chỉ có thể nói tiếng Hà Lan và khi còn nhỏ đã sớm học tiếng Anh.
- She could only speak Dutch and at a young age soon learnt English. - Cô chỉ có thể nói tiếng Hà Lan và khi còn nhỏ đã sớm học tiếng Anh.
– He then learnt from Monsieur de Sainte-Colombe, a famous bass viol player.
– Sau đó, anh học hỏi từ Monsieur de Sainte-Colombe, một người chơi violin bass nổi tiếng.
– When he learnt about the plot, he had Soyarabai poisoned to death.
– Khi biết về âm mưu này, anh đã cho Soyarabai đầu độc đến chết.
– When he became an adult, he learnt to appreciate his real name.
– Khi trưởng thành, anh học cách trân trọng tên thật của mình.
– He had learnt a lot, not just how to carve marble, which he learnt from his father, but how to make figures that told stories like Carracci’s and Michelangelo’s and seemed to be alive, like Caravaggio’s.
– Anh đã học được rất nhiều thứ, không chỉ cách chạm khắc đá cẩm thạch, điều mà anh học được từ cha mình, mà còn cách tạo ra những nhân vật kể những câu chuyện như của Carracci và của Michelangelo và dường như sống động, giống như của Caravaggio.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “learnt”:
– From his mother he learnt the power of self-control.
– Từ mẹ, anh học được sức mạnh của sự tự chủ.
– Trenchard, who learnt to fly in 1912, eventually became Chief of the Air Staff in 1919.
– Trenchard, người học bay năm 1912, cuối cùng trở thành Tham mưu trưởng Không quân vào năm 1919.
– Vasari puts all these ideas into his book and shows how one artist learnt from each other, and how the changes in art came about.
– Vasari đưa tất cả những ý tưởng này vào cuốn sách của mình và cho thấy một nghệ sĩ đã học hỏi lẫn nhau như thế nào và những thay đổi trong nghệ thuật đến như thế nào.
– This is where he learnt sculpturing and naturalistic painting.
– Đây là nơi anh học điêu khắc và vẽ tranh theo chủ nghĩa tự nhiên.
– All Commonwealth nations and Africa learn Commonwealth English, while American English is often learnt in the Americas and China.
– Tất cả các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung và Châu Phi đều học tiếng Anh của Khối thịnh vượng chung, trong khi tiếng Anh Mỹ thường được học ở Châu Mỹ và Trung Quốc.
– The choreography is learnt by the dancers under the supervision of a trainer, called a ballet master or mistress.
– Vũ đạo được học bởi các vũ công dưới sự giám sát của một huấn luyện viên, được gọi là một bậc thầy ba lê hoặc cô chủ.
– Although he was List of English monarchsKing of England, he never learnt the English language because his family had come over from Normandy in 1066.
– Mặc dù ông đã được liệt vào danh sách các quốc vương Anh của Vương quốc Anh, nhưng ông chưa bao giờ học tiếng Anh vì gia đình ông đã chuyển đến từ Normandy vào năm 1066.
– I hope I’ve learnt something of the love of Christ from her.
– Tôi hy vọng tôi đã học được điều gì đó về tình yêu của Đấng Christ từ cô ấy.
– These are not mutually intelligible This means a speaker from one region cannot understand a speaker from another region, unless they have also learnt that language.
– Những ngôn ngữ này không thể hiểu được lẫn nhau Điều này có nghĩa là một người nói từ một khu vực không thể hiểu một người nói từ một khu vực khác, trừ khi họ cũng đã học ngôn ngữ đó.
– Raphael was a very clever young painter who learnt a lot by looking at the pictures painted by Leonardo and Michelangelo.
– Raphael là một họa sĩ trẻ rất thông minh, người đã học được rất nhiều điều khi nhìn vào những bức tranh do Leonardo và Michelangelo vẽ.
– Another influence on oil painting in Italy was an artist from Sicily called Antonello da Messina, who had learnt to paint in oils.
– Một ảnh hưởng khác đến sơn dầu ở Ý là một nghệ sĩ đến từ Sicily tên là Antonello da Messina, người đã học vẽ bằng dầu.
– Having a great memory, Giridhar learnt all 700verses of Bhagavad Gita at in 15 days when he was 5 years old.
– Có một trí nhớ tuyệt vời, Giridhar đã học được tất cả 700 phép tắc của Bhagavad Gita trong 15 ngày khi anh mới 5 tuổi.
– Keba started off on the acoustic guitar and later learnt keyboard and drums along with his two brothers.
– Keba bắt đầu chơi guitar acoustic và sau đó học keyboard và trống cùng với hai anh trai của mình.
– Further, people also learnt details about such events as the ongoing Soviet war in Afghanistan and bad management of nuclear meltdown at Chernobyl.
– Hơn nữa, mọi người cũng biết được thông tin chi tiết về các sự kiện như cuộc chiến tranh Liên Xô đang diễn ra ở Afghanistan và sự quản lý tồi tệ của thảm họa hạt nhân ở Chernobyl.
– At the same time, in America, Britain and continental Europe, more people learnt to read.
– Đồng thời, ở Mỹ, Anh và lục địa Châu Âu, nhiều người học đọc hơn.
– She learnt Italian and became a translator of Italian poetry.
– Cô học tiếng Ý và trở thành dịch giả thơ Ý.
– I’ve been here for a while now and I have learnt a lot about how things are done here.
– Tôi đã ở đây một thời gian và tôi đã học được rất nhiều về cách mọi thứ được thực hiện ở đây.
- From his mother he learnt the power of self-control. - Từ mẹ, anh học được sức mạnh của sự tự chủ.
- Trenchard, who learnt to fly in 1912, eventually became Chief of the Air Staff in 1919. - Trenchard, người học bay năm 1912, cuối cùng trở thành Tham mưu trưởng Không quân vào năm 1919.
- Trenchard, who learnt to fly in 1912, eventually became Chief of the Air Staff in 1919. - Trenchard, người học bay năm 1912, cuối cùng trở thành Tham mưu trưởng Không quân vào năm 1919.
– When Banasura learnt of the clandestine romance, he imprisoned Aniruddha, which led to the arrival of Lord Krishna to rescue his grandson.
– Khi Banasura biết được chuyện tình bí mật, ông đã giam giữ Aniruddha, dẫn đến sự xuất hiện của Chúa Krishna để giải cứu cháu trai của ông.
– Then she learnt the words and sentences with this method.
– Sau đó, cô ấy học các từ và câu bằng phương pháp này.
– She learnt geometry on her own.
– Cô ấy đã tự học hình học.
– He went to technical college in 1879 where he learnt how to draw paintings with perspective.
– Ông theo học trường cao đẳng kỹ thuật năm 1879, nơi ông học cách vẽ những bức tranh có phối cảnh.
– Originally, most of the teaching, and all of the text-books, would have been in Latin, the language the students would have learnt at school before they came to college.
– Ban đầu, hầu hết các bài giảng, và tất cả các sách văn bản, sẽ bằng tiếng Latinh, thứ ngôn ngữ mà học sinh đã học ở trường trước khi vào đại học.
– I am aware that a will face other issues here than a Brazillian who has learnt Spanish before he had a go at English.
– Tôi biết rằng một người sẽ phải đối mặt với những vấn đề khác ở đây so với một Brazillian đã học tiếng Tây Ban Nha trước khi anh ấy học tiếng Anh.
– It was during that period he learnt that he had a son named Luke Skywalker by Boba Fett, and later a daughter named Leia Organa during his final duel with his son.
– Trong thời gian đó, anh biết được rằng anh có một đứa con trai tên là Luke Skywalker với Boba Fett, và sau đó là một cô con gái tên là Leia Organa trong trận đấu cuối cùng của anh với con trai.
– Such people have perhaps never learnt how to read or write; perhaps they did not need to.
– Những người như vậy có lẽ chưa bao giờ học cách đọc hoặc viết; có lẽ họ không cần phải làm vậy.
– I don’t have a huge amount of VIP reports, about 9 or 10 but out of them only 1 or 2 were not blocked, not counting the ongoing Terry Ananny issue, and I have learnt from them.
– Tôi không có một lượng lớn báo cáo VIP, khoảng 9 hoặc 10 báo cáo nhưng trong số đó chỉ có 1 hoặc 2 báo cáo không bị chặn, không tính vấn đề Terry Ananny đang diễn ra và tôi đã học được từ chúng.
– In her childhood, she got formal religious education in Islam and also learnt three languages, Punjabi, Persian and Arabic.
– Thời thơ ấu, cô được giáo dục chính quy về đạo Hồi và cũng học được ba ngôn ngữ Punjabi, Ba Tư và Ả Rập.
– Hafith or Hafiz, literally meaning ‘guardian’, is a term used by Muslims for people who have learnt completely the Qur’an by heart.
– Hafith hay Hafiz, nghĩa đen là ‘người giám hộ’, là một thuật ngữ được người Hồi giáo sử dụng để chỉ những người đã học thuộc lòng hoàn toàn Qur’an.
– He spent his childhood in Comminges, where he learnt Occitan.
– Anh ấy đã trải qua thời thơ ấu của mình ở Comminges, nơi anh ấy học tiếng Occitan.
– The great composer Johann Sebastian Bach learnt from these composers and wrote some of the most famous organ music of all times.
– Nhà soạn nhạc vĩ đại Johann Sebastian Bach đã học hỏi từ những nhà soạn nhạc này và viết một số bản nhạc organ nổi tiếng nhất mọi thời đại.
– Constantine became the first Christian emperor; he had learnt about Christianity from his mother, Helena.
– Constantine trở thành hoàng đế Cơ đốc đầu tiên; anh đã học về Cơ đốc giáo từ mẹ của anh, Helena.