Các cách sử dụng từ “paramilitary”:
+ The paramilitary police too has their shares of fallen heroes during the insurgency.
+ Cảnh sát bán quân sự cũng có cổ phần của họ về các anh hùng đã ngã xuống trong cuộc nổi dậy.
+ They said their boss was paramilitary leader Carlos Castaño.
+ Họ nói rằng ông chủ của họ là lãnh đạo bán quân sự Carlos Castaño.
+ It was founded as a paramilitary group for the German Nazi Party.
+ Nó được thành lập như một nhóm bán quân sự cho Đảng Quốc xã Đức.
+ The Internal Troops of Azerbaijan is the uniformed gendarmerie-like paramilitary force in Azerbaijan.
+ Quân đội nội bộ của Azerbaijan là lực lượng bán quân sự giống như hiến binh mặc đồng phục ở Azerbaijan.
+ The Free Wales Army, or the FWA for short, was a Welsh paramilitary organisation that wanted Welsh independenceindependence for Wales from the United Kingdom.
+ Quân đội Wales Tự do, hay gọi tắt là FWA, là một tổ chức bán quân sự của xứ Wales muốn xứ Wales độc lập, phụ thuộc vào Vương quốc Anh.
Các câu ví dụ cách dùng từ “paramilitary”:
+ Related forces which are not part of the Azerbaijani Armed Forces, include the paramilitary Azerbaijani National Guard, the Internal Troops of Azerbaijan, and the State Border Service of Azerbaijan Georgia, defense.
+ Các lực lượng liên quan không thuộc Lực lượng vũ trang Azerbaijan, bao gồm Lực lượng Vệ binh Quốc gia Azerbaijan bán quân sự, Lực lượng Nội bộ của Azerbaijan và Cơ quan Biên phòng Nhà nước của Azerbaijan Georgia, quốc phòng.
+ A paramilitary may also commonly fall under the command of a military, even despite not being part of the military or play an assisting role for the military in times of war.
+ Một cơ quan bán quân sự cũng có thể thường nằm dưới quyền chỉ huy của quân đội, ngay cả khi không thuộc quân đội hoặc đóng vai trò hỗ trợ cho quân đội trong thời kỳ chiến tranh.
+ During the Yugoslav Wars he served in the Bosnian army and was one of the founders of the Patriotic League paramilitary unit.
+ Trong các cuộc Chiến tranh Nam Tư, ông phục vụ trong quân đội Bosnia và là một trong những người sáng lập đơn vị bán quân sự của Liên đoàn Yêu nước.
+ The Provisional Irish Republican Army was an Irish peopleIrish republican paramilitary organisation that wanted to unite Ireland, by using armed force to remove Northern Ireland from the United Kingdom, mainly during The Troubles era.
+ Quân đội Cộng hòa Ireland lâm thời là một tổ chức bán quân sự cộng hòa của người Ireland muốn thống nhất Ireland, bằng cách sử dụng vũ lực để loại bỏ Bắc Ireland khỏi Vương quốc Anh, chủ yếu là trong thời kỳ The Troubles.
+ After World War I the term was used for paramilitary units.
+ Sau Thế chiến thứ nhất, thuật ngữ này được sử dụng cho các đơn vị bán quân sự.
+ Hamas is a Palestinian Sunni Islamist paramilitary organisation.
+ Hamas là một tổ chức bán quân sự người Hồi giáo dòng Sunni của Palestine.
+ The SRP had its own paramilitary organisation, the Reichsfront.
+ SRP có tổ chức bán quân sự của riêng mình, Reichsfront.
+ Lampeter is best known as being the founding place of the Free Wales Army, a paramilitary organisation that wanted independence for Wales.
+ Lampeter được biết đến nhiều nhất là nơi thành lập Quân đội Wales Tự do, một tổ chức bán quân sự muốn độc lập cho Wales.
+ There were several paramilitary groups, but no single leader, structure or plan.
+ Có một số nhóm bán quân sự, nhưng không có lãnh đạo, cơ cấu hoặc kế hoạch duy nhất.
+ There are paramilitary groups that are run by a country, and others that are not.
+ Có những nhóm bán quân sự được điều hành bởi một quốc gia, và những nhóm khác thì không.
+ Before the establishment of the State of Israel, Shamir in the 1930s and 1940s was a member of the Zionist paramilitary organization Irgun, and then a commander of the more militant Lehi.
+ Trước khi thành lập Nhà nước Israel, Shamir trong những năm 1930 và 1940 là thành viên của tổ chức bán quân sự theo chủ nghĩa Zionist Irgun, và sau đó là chỉ huy của lực lượng chiến binh Lehi.
+ The Mossad gathers intelligence information and performs covert operations, which include paramilitary activities.
+ Mossad thu thập thông tin tình báo và thực hiện các hoạt động bí mật, bao gồm các hoạt động bán quân sự.
+ Her job was to write about crime, including paramilitary groups.
+ Công việc của cô là viết về tội phạm, bao gồm cả các nhóm bán quân sự.
+ Combined with the 302,000 strong Paramilitary forces and the Coast Guard, the Military of Pakistan has a total size of nearly 1,000,000 people.
+ Kết hợp với 302.000 lực lượng Bán quân sự và Lực lượng Bảo vệ Bờ biển, Quân đội Pakistan có tổng quy mô gần 1.000.000 người.
+ Related forces which are not part of the Azerbaijani Armed Forces, include the paramilitary Azerbaijani National Guard, the Internal Troops of Azerbaijan, and the State Border Service of Azerbaijan Georgia, defense. + Các lực lượng liên quan không thuộc Lực lượng vũ trang Azerbaijan, bao gồm Lực lượng Vệ binh Quốc gia Azerbaijan bán quân sự, Lực lượng Nội bộ của Azerbaijan và Cơ quan Biên phòng Nhà nước của Azerbaijan Georgia, quốc phòng.
+ Related forces which are not part of the Azerbaijani Armed Forces, include the paramilitary Azerbaijani National Guard, the Internal Troops of Azerbaijan, and the State Border Service of Azerbaijan Georgia, defense. + Các lực lượng liên quan không thuộc Lực lượng vũ trang Azerbaijan, bao gồm Lực lượng Vệ binh Quốc gia Azerbaijan bán quân sự, Lực lượng Nội bộ của Azerbaijan và Cơ quan Biên phòng Nhà nước của Azerbaijan Georgia, quốc phòng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “paramilitary”:
+ It is relatively easy to make and is used by irregular paramilitary forces and by rioters. + Nó tương đối dễ chế tạo và được sử dụng bởi các lực lượng bán quân sự không thường xuyên và những kẻ bạo loạn.
+ It is relatively easy to make and is used by irregular paramilitary forces and by rioters. + Nó tương đối dễ chế tạo và được sử dụng bởi các lực lượng bán quân sự không thường xuyên và những kẻ bạo loạn.
+ It is relatively easy to make and is used by irregular paramilitary forces and by rioters.
+ Nó tương đối dễ chế tạo và được sử dụng bởi các lực lượng bán quân sự không thường xuyên và những kẻ bạo loạn.
+ One of the paramilitary organizations that arose after World War I was the They operated as the armed branch of the national conservative German National People’s Party.
+ Một trong những tổ chức bán quân sự ra đời sau Thế chiến thứ nhất là Họ hoạt động như một chi nhánh vũ trang của Đảng Nhân dân Quốc gia Đức bảo thủ quốc gia.
+ They fought for Palmach, a paramilitary group in Palestine.
+ Họ chiến đấu vì Palmach, một nhóm bán quân sự ở Palestine.
+ Soon, he joined the nationalismnationalist paramilitary groups that were forming.
+ Chẳng bao lâu, anh ta tham gia vào các nhóm bán quân sự theo chủ nghĩa dân tộc chủ nghĩa đang hình thành.
+ Based on 2007 statistics the country has about 56,840 ground force soldiertroops, and a paramilitary force of 15,000 troops.
+ Dựa trên số liệu thống kê năm 2007, quốc gia này có khoảng 56.840 lính bộ binh và một lực lượng bán quân sự gồm 15.000 quân.
+ In 1942, Begin joined the Irgun, a Zionist-Jewish paramilitary organisation, which was labelled as a terrorist organization in the 1940s.
+ Năm 1942, Begin gia nhập Irgun, một tổ chức bán quân sự theo chủ nghĩa Do Thái-Do Thái, được coi là một tổ chức khủng bố trong những năm 1940.
+ Al-Badar was a paramilitary force formed in Bangladesh#HistoryEast Pakistan in 1971 by the national Pakistan Army.
+ Al-Badar là một lực lượng bán quân sự được thành lập ở Bangladesh # HistoryEast Pakistan vào năm 1971 bởi Quân đội Pakistan quốc gia.
+ He said: “Give the French a taste of neo-fascism, race riots and paramilitary crackdowns, and they seek solace in the American cinema’s current favorite pastime – vigorously art-directed torture porn.
+ Ông nói: “Hãy cho người Pháp nếm trải chủ nghĩa tân phát xít, bạo loạn chủng tộc và đàn áp bán quân sự, và họ tìm kiếm sự an ủi trong trò tiêu khiển yêu thích hiện nay của điện ảnh Mỹ – khiêu dâm tra tấn theo hướng nghệ thuật mạnh mẽ.
+ The NVA also had a large number of military reservereserve and paramilitary forces.
+ Cộng quân cũng có một số lượng lớn các lực lượng dự bị quân sự và bán quân sự.
+ Of those: 52% were civilians, 32% were members of the British security forces, and 16% were members of paramilitary groups.
+ Trong số đó: 52% là dân thường, 32% là thành viên của lực lượng an ninh Anh, và 16% là thành viên của các nhóm bán quân sự.
+ The Waffen-SS was a paramilitary organization within the SS.
+ Waffen-SS là một tổ chức bán quân sự trong SS.
+ The State Border Service of Azerbaijan Republic of Azerbaijan is a governmental law enforcement paramilitary agency in charge of protecting the borders of Azerbaijan.
+ Cơ quan Biên giới Nhà nước của Cộng hòa Azerbaijan Cộng hòa Azerbaijan là một cơ quan bán quân sự thực thi pháp luật của chính phủ phụ trách việc bảo vệ biên giới của Azerbaijan.
+ There are other parts like Paramilitary and Strategic Nuclear Command.
+ Có các bộ phận khác như Bộ chỉ huy hạt nhân chiến lược và bán quân sự.
+ Both reject the Good Friday Agreement and continue to engage in paramilitary activity.
+ Cả hai đều từ chối Thỏa thuận Thứ Sáu Tốt lành và tiếp tục tham gia vào hoạt động bán quân sự.
+ The UVF stated that their mission was to destroy Irish republican paramilitary groups, however over 80% of their victims were Catholic civilians.
+ UVF tuyên bố rằng nhiệm vụ của họ là tiêu diệt các nhóm bán quân sự cộng hòa Ireland, tuy nhiên hơn 80% nạn nhân của họ là thường dân Công giáo.
+ In May 2011, the police arrested a paramilitary soldier.
+ Vào tháng 5 năm 2011, cảnh sát đã bắt giữ một người lính bán quân sự.
+ SWAT officers act as paramilitary units that tackle situations beyond the capability of conventional police forces.
+ Các sĩ quan SWAT hoạt động như các đơn vị bán quân sự giải quyết các tình huống vượt quá khả năng của lực lượng cảnh sát thông thường.
+ In wartime, the Army proper could call the support of the paramilitary Azerbaijani National Guard, the Internal Troops of Azerbaijan, and the State Border Service of Azerbaijan Georgia, defense.
+ Trong thời chiến, Quân đội có thể kêu gọi sự hỗ trợ của Lực lượng Vệ binh Quốc gia bán quân sự Azerbaijan, Lực lượng Nội bộ của Azerbaijan và Cơ quan Biên phòng Nhà nước của Azerbaijan Georgia, là quốc phòng.
+ Have trained more than 40 lakh women in Self Defence under the campaign Mission Prahar, Have trained approx half a million armed forces personnel in “Mitti System.” completely free of cost and he continues mentoring Billions of youth to join the armed forces and paramilitary forces through his Mission Meri Mitti.
+ Đã đào tạo hơn 40 vạn phụ nữ trong Phòng vệ trong chiến dịch Mission Prahar, Đã đào tạo khoảng nửa triệu nhân viên lực lượng vũ trang trong “Hệ thống Mitti.” hoàn toàn miễn phí và anh ấy tiếp tục cố vấn cho Hàng tỷ thanh niên tham gia lực lượng vũ trang và lực lượng bán quân sự thông qua Mission Meri Mitti của mình.
+ This corps was a paramilitary group made of boys.
+ Quân đoàn này là một nhóm bán quân sự gồm các chàng trai.
+ During that time, the SS grew from a small paramilitary unit to one of the largest and most powerful organizations in Nazi Germany.
+ Trong thời gian đó, SS đã phát triển từ một đơn vị bán quân sự nhỏ thành một trong những tổ chức lớn nhất và quyền lực nhất ở Đức Quốc xã.
+ In some countries paramilitary forces are included in a nation’s armed forces.
+ Ở một số quốc gia, lực lượng bán quân sự được bao gồm trong lực lượng vũ trang của một quốc gia.
+ HK makes firearms for many military and paramilitary units and counter-terrorism and hostage rescue teams.
+ HK chế tạo súng cho nhiều đơn vị quân đội và bán quân sự và các đội chống khủng bố và giải cứu con tin.
+ There has also been a few paramilitary groups, such as the Free Wales Army and Meibion Glyndŵr that wanted independence.
+ Cũng có một số nhóm bán quân sự, chẳng hạn như Quân đội Wales Tự do và Meibion Glyndŵr muốn độc lập.
+ They were the main paramilitary groups during that time.
+ Họ là những nhóm bán quân sự chính trong thời gian đó.
+ The Sturmabteilung was a paramilitary group for the GermanyGerman Nazi Party.
+ Sturmabteilung là một nhóm bán quân sự cho Đảng Quốc xã Đức.
+ He supported the Nationaal-Socialistische BewegingDutch National Socialist Party and allowed it to create a paramilitary “Landwacht”, as an auxiliary police force.
+ Ông ủng hộ Đảng Xã hội Quốc gia Nationaal-Socialistische BewegingDutch và cho phép đảng này thành lập một “Landwacht” bán quân sự, như một lực lượng cảnh sát phụ trợ.
+ It held prisoners convicted of taking part in paramilitary campaigns during the Troubles.
+ Nó giam giữ các tù nhân bị kết tội tham gia các chiến dịch bán quân sự trong thời kỳ Rắc rối.
+ Its opponents were the British Army, the Royal Ulster Constabulary, and Ulster loyalismloyalist paramilitary groups like the Ulster Volunteers.
+ Đối thủ của nó là Quân đội Anh, Hoàng gia Ulster Constabulary và các nhóm bán quân sự trung thành với chủ nghĩa trung thành Ulster như Lực lượng tình nguyện Ulster.
+ In this war, Pramoedya joined a paramilitary group in Karawang, Kranji.
+ Trong cuộc chiến này, Pramoedya tham gia một nhóm bán quân sự ở Karawang, Kranji.
+ During the Bosnian War, Bosnian Serb Police and Army, and Serb’s paramilitary forces destroyed villages upstream along the Vrbanja to Kruševo Brdo, including the villages in Čelinac Municipality.
+ Trong Chiến tranh Bosnia, Cảnh sát và Quân đội Serb Bosnia, và các lực lượng bán quân sự của Serb đã phá hủy các ngôi làng ở thượng nguồn dọc theo Vrbanja đến Kruševo Brdo, bao gồm cả các làng ở Thành phố Čelinac.
+ Later there was a new ceasefire, and there were talks between teams from the British and Irish governments, the Ulster Unionist Party, the SDLP, Sinn Féin and representatives of loyalist paramilitary organizations, under the chairmanship of former United States Senator Mitchell.
+ Sau đó, có một lệnh ngừng bắn mới, và có các cuộc đàm phán giữa các nhóm từ chính phủ Anh và Ireland, Đảng Liên hiệp Ulster, SDLP, Sinn Féin và đại diện của các tổ chức bán quân sự trung thành, dưới sự chủ trì của cựu Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ Mitchell.