Các cách sử dụng từ “house of lords”:
– He has been a Conservative Party Conservative member of the House of Lords since 2005.
– Ông là thành viên Đảng Bảo thủ của Hạ viện từ năm 2005.
– She has been a member of the House of Lords since 1970.
– Cô là thành viên của House of Lords từ năm 1970.
– British courts did not accept Pretty’s arguments, with the House of Lords eventually turning her case down.
– Tòa án Anh không chấp nhận các lập luận của Pretty, và cuối cùng Hạ viện đã từ chối vụ việc của cô.
– He was a Conservative Party Conservative member of the House of Lords from 1974 until his death in 2018.
– Ông là thành viên Đảng Bảo thủ của Hạ viện từ năm 1974 cho đến khi ông qua đời vào năm 2018.
– The House of Lords and the House of Commons were destroyed along with most of their Librarylibraries, art collections and records.
– House of Lords và House of Commons đã bị phá hủy cùng với hầu hết các Thư viện, bộ sưu tập nghệ thuật và hồ sơ của họ.
– He retired from the House of Lords on 10 November 2015.
– Ông nghỉ hưu từ House of Lords vào ngày 10 tháng 11 năm 2015.
– The House of Lords was created on 31 January 1850.
– House of Lords được thành lập vào ngày 31 tháng 1 năm 1850.
Các câu ví dụ cách dùng từ “house of lords”:
– Committees of the House of Lords look at general issues; for example, the British constitutionconstitution is considered by the Economic Affairs Committee.
– Các ủy ban của Hạ viện xem xét các vấn đề chung; ví dụ, hiến pháp của Anh được xem xét bởi Ủy ban các vấn đề kinh tế.
– In May 2012, a private member’s bill was put before the House of Lords to grant Turing a statutory pardon.
– Vào tháng 5 năm 2012, dự luật của một thành viên tư nhân đã được đưa ra trước Hạ viện để cấp cho Turing một sự ân xá theo luật định.
– He was Deputy Leader of the Liberals in the House of Lords 1965-1988 and spokesman on foreign affairs and defence.
– Ông là Phó lãnh đạo của Đảng Tự do trong Hạ viện 1965-1988 và là phát ngôn viên về các vấn đề đối ngoại và quốc phòng.
– The House of Lords is not electionelected.
– House of Lords không được bầu chọn.
– The name of Roger’s wife is unknown but he had five sons:George Edward Cokayne, “The Complete Peerage; or, A History of the House of Lords and all its Members from the Earliest Times”, Volume XI, ed.
– Tên của vợ Roger không được biết rõ nhưng ông có năm người con trai: George Edward Cokayne, “The Complete Peerage; hoặc, A History of the House of Lords và tất cả các thành viên của nó từ những thời kỳ bá đạo nhất”, Tập XI, ed.
– Even if only half the gunpowder had gone off, everyone in the House of Lords and its environs would have been killed instantly.
– Ngay cả khi chỉ một nửa thuốc súng bay hết, tất cả mọi người trong House of Lords và những người xung quanh nó sẽ bị giết ngay lập tức.
– The Prussian House of Lords was the first Chambers of parliamentchamber of the Parliament of the Kingdom of Prussia between 1850 and 1918.
– Nhà Lãnh chúa của Phổ là Phòng đầu tiên của nghị sĩ Quốc hội Vương quốc Phổ từ năm 1850 đến năm 1918.
– In 2010, he entered the House of Lords as Baron Howard of Lympne.
– Năm 2010, anh bước vào Ngôi nhà của các Lãnh chúa với tư cách là Nam tước Howard xứ Lympne.
- Committees of the House of Lords look at general issues; for example, the British constitutionconstitution is considered by the Economic Affairs Committee. - Các ủy ban của Hạ viện xem xét các vấn đề chung; ví dụ, hiến pháp của Anh được xem xét bởi Ủy ban các vấn đề kinh tế.
- Committees of the House of Lords look at general issues; for example, the British constitutionconstitution is considered by the Economic Affairs Committee. - Các ủy ban của Hạ viện xem xét các vấn đề chung; ví dụ, hiến pháp của Anh được xem xét bởi Ủy ban các vấn đề kinh tế.
– When he sat in the House of Lords he was a Liberal member.
– Khi ông ấy ngồi trong House of Lords, ông ấy là một thành viên của Đảng Tự do.
– Many members of the House of Lords sit as “Crossbenchers”.
– Nhiều thành viên của House of Lords được coi là “Crossbenchers”.
– Peers are called to the House of Lords with a writ of summons.
– Những người ngang hàng được gọi đến House of Lords với một giấy triệu tập.
– He became a member in the House of Lords at the Palace of Westminster as Lord Killanin upon turning 21.
– Anh trở thành một thành viên trong Nhà của các Lãnh chúa tại Cung điện Westminster với tư cách là Lãnh chúa Killanin khi tròn 21 tuổi.
– He was a member of the House of Lords from 1976 through 1999 and again from 2005 through 2015.
– Ông là thành viên của House of Lords từ năm 1976 đến năm 1999 và một lần nữa từ năm 2005 đến năm 2015.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “house of lords”:
- He retired from the House of Lords on 23 May 2015. - Ông nghỉ hưu từ House of Lords vào ngày 23 tháng 5 năm 2015.
- He was made a member of the House of Lords after he Retirementretired, and became the first Earl Attlee. - Ông được phong làm thành viên của House of Lords sau khi nghỉ hưu và trở thành Bá tước Attlee đầu tiên.
- He was made a member of the House of Lords after he Retirementretired, and became the first Earl Attlee. - Ông được phong làm thành viên của House of Lords sau khi nghỉ hưu và trở thành Bá tước Attlee đầu tiên.
– He retired from the House of Lords on 23 May 2015.
– Ông nghỉ hưu từ House of Lords vào ngày 23 tháng 5 năm 2015.
– He was made a member of the House of Lords after he Retirementretired, and became the first Earl Attlee.
– Ông được phong làm thành viên của House of Lords sau khi nghỉ hưu và trở thành Bá tước Attlee đầu tiên.
– If the House of Lords vetoes a bill twice or delays a “public” Bill for more than one year then the House of Commons can force the Bill through under the terms of the Parliament Acts, unless it originated in the House of Lords.
– Nếu Hạ viện phủ quyết dự luật hai lần hoặc trì hoãn Dự luật “công khai” trong hơn một năm thì Hạ viện có thể buộc thông qua Dự luật theo các điều khoản của Đạo luật Quốc hội, trừ khi nó có nguồn gốc từ Hạ viện.
– Baroness Greenfield sits in the United Kingdom Parliament in the House of Lords as a crossbencher.
– Nam tước Greenfield ngồi trong Quốc hội Vương quốc Anh tại Hạ viện với tư cách là một người chạy ngang.
– In 2004, she joined the House of Lords as a Lord of Appeal in Ordinary.
– Năm 2004, cô tham gia House of Lords với tư cách là Lord of Appeal in Ordinary.
– He was a life peer in the House of Lords from 1983 to his death in 2020.
– Ông là người cùng đời trong Nhà của các Lãnh chúa từ năm 1983 đến khi qua đời vào năm 2020.
– The painting shows the fallen body of William Pitt, 1st Earl of Chatham on 7 April 1778, during a debate in the House of Lords on the American War of Independence.
– Bức tranh vẽ thi thể của William Pitt, Bá tước thứ nhất của Chatham vào ngày 7 tháng 4 năm 1778, trong một cuộc tranh luận ở Hạ viện về Chiến tranh giành độc lập của Hoa Kỳ.
– George Edward Cokayne, “The Complete Peerage; or, A History of the House of Lords and all its Members from the Earliest Times”, Volume XI, ed.
– George Edward Cokayne, “The Complete Peerage; or, A History of the House of Lords và tất cả các thành viên của nó từ những thời điểm sôi nổi nhất”, Tập XI, ed.
– The plotters then took the opportunity to row the gunpowder up the River ThamesThames from Catesby’s house in Lambeth, to hide it in their new rented house: they had learned that a coal merchant named Ellen Bright had vacated a ground-floor undercroft directly beneath the House of Lords chamber.
– Sau đó, những kẻ âm mưu đã nhân cơ hội đưa thùng thuốc súng lên sông ThamesThames từ nhà của Catesby ở Lambeth, để giấu nó trong ngôi nhà mới thuê của họ: họ đã biết rằng một thương gia than tên là Ellen Bright đã bỏ trống một tầng trệt dưới hầm ngay bên dưới Ngôi nhà. của phòng Lords.
– He was one of the leading figures in the House of Lords until his retirement in 1846.
– Ông là một trong những nhân vật hàng đầu trong Hạ viện cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1846.
– He was Captain of the Yeomen of the Guard and Deputy Chief Whip in the House of Lords between May 2010 and May 2012.
– Anh từng là Đội trưởng Đội cận vệ Yemen và Phó trưởng nhóm Roi trưởng trong Nhà của các Lãnh chúa từ tháng 5 năm 2010 đến tháng 5 năm 2012.
– He was one of the ninety hereditary peers elected to remain in the House of Lords after the passing of the House of Lords Act 1999 until his retirement in 2018, and sat as a crossbencher.
– Ông là một trong số chín mươi đồng nghiệp cha truyền con nối được bầu ở lại Hạ viện sau khi Đạo luật Hạ viện 1999 thông qua cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2018, và ngồi như một người bán hàng ngang.
– By March 1605, they had filled the undercroft underneath the House of Lords with 36 barrels of gunpowder, hidden under a store of winter fuel.
– Đến tháng 3 năm 1605, họ đã lấp đầy căn hầm bên dưới Ngôi nhà của Lãnh chúa với 36 thùng thuốc súng, được giấu dưới một kho chứa nhiên liệu mùa đông.
– Instead new offices and a modern meeting chamber were built inside the old Prussian House of Lords building.
– Thay vào đó, các văn phòng mới và một phòng họp hiện đại đã được xây dựng bên trong tòa nhà Prussian House of Lords cũ.
– Snowdon retired from the House of Lords on 31 March 2016.
– Snowdon đã nghỉ hưu từ House of Lords vào ngày 31 tháng 3 năm 2016.
– This inheritance accorded her the title of “countess” and a seat in the House of Lords, where she remained until 1999, when the House of Lords Act 1999 removed most hereditary peers from the House.
– Quyền thừa kế này đã mang lại cho cô danh hiệu “nữ bá tước” và một ghế trong Nhà của các Lãnh chúa, nơi cô ở lại cho đến năm 1999, khi Đạo luật của Hạ viện 1999 loại bỏ hầu hết các đồng nghiệp có cha truyền con nối khỏi Hạ viện.
– From Peerage Act 19631963 to 1999, all non-Irish peers were entitled to sit in the House of Lords, but since the House of Lords Act 1999 was passed, only 92 are permitted to do so, unless they are also life peers.
– Từ Đạo luật Vị thành niên 19631963 đến 1999, tất cả những người không phải là người Ireland đều có quyền ngồi trong Hạ viện, nhưng kể từ khi Đạo luật Hạ viện 1999 được thông qua, chỉ có 92 người được phép làm như vậy, trừ khi họ cũng là những người đồng trang lứa.
– There has only been one attempt to remove it, when the House of Lords passed a bill in 1706 “for abolishing the use of the French tongue in all proceedings in Parliament and courts of justice.” The bill failed to pass the House of Commons.
– Chỉ có một nỗ lực để loại bỏ nó, khi Hạ viện thông qua một dự luật vào năm 1706 “bãi bỏ việc sử dụng tiếng Pháp trong tất cả các thủ tục tố tụng tại Quốc hội và tòa án công lý.” Dự luật không thông qua được Hạ viện.
– He was a Member of Parliament from 1979 until 2005 and as a member of the House of Lords from 2005 until his death in 2020.
– Ông là thành viên Quốc hội từ năm 1979 đến năm 2005 và là thành viên của Hạ viện từ năm 2005 cho đến khi ông qua đời vào năm 2020.
– Barber was a member of the House of Lords until his retirement on 25 March 2016.
– Barber là thành viên của House of Lords cho đến khi nghỉ hưu vào ngày 25 tháng 3 năm 2016.
– The House of Lords is one of the two Houses of Parliament of the United Kingdom.
– Nhà của Lãnh chúa là một trong hai Viện của Quốc hội Vương quốc Anh.
– Hattersley retired from the House of Lords on 19 May 2017.
– Hattersley nghỉ hưu từ House of Lords vào ngày 19 tháng 5 năm 2017.
– He was a member of the House of Lords from 1985 until his death.
– Ông là thành viên của House of Lords từ năm 1985 cho đến khi qua đời.
– He served as Leader of the House of Lords from 1990 to 1992.
– Ông từng là Lãnh đạo của Hạ viện từ năm 1990 đến năm 1992.
– He retired from the membership of the House of Lords on 3 April 2017.
– Ông đã nghỉ hưu từ tư cách thành viên của House of Lords vào ngày 3 tháng 4 năm 2017.
– In 1990 he was made a Conservative Party Conservative life peer and sat in the House of Lords until his retirement in December 2015.
– Năm 1990, ông trở thành người ngang hàng với Đảng Bảo thủ và ngồi trong Hạ viện cho đến khi nghỉ hưu vào tháng 12 năm 2015.
– House of Commons, House of Lords and was mentioned for the first time during the early thirteenth century, and the first meeting one knows of was in 1235, during the reign of Alexander II of Scotland.
– House of Commons, House of Lords và được nhắc đến lần đầu tiên vào đầu thế kỷ thứ mười ba, và cuộc gặp đầu tiên mà người ta biết đến là vào năm 1235, dưới thời trị vì của Alexander II của Scotland.
– In 2005, the UK House of Lords Select Committee on Economic Affairs produced a report on the economics of climate change.
– Năm 2005, Ủy ban Tuyển chọn Lãnh chúa của Hạ viện Vương quốc Anh về các vấn đề kinh tế đã đưa ra một báo cáo về tính kinh tế của biến đổi khí hậu.
– Fawkes assisted in filling the room with gunpowder, which was hidden beneath a wood store under the House of Lords building, in a cellar leased from John Whynniard.
– Fawkes hỗ trợ lấp đầy căn phòng bằng thuốc súng, được giấu bên dưới một kho gỗ dưới tòa nhà House of Lords, trong một căn hầm do John Whynniard thuê.
– He was a member of the House of Lords from 7 November 1947 until his death.
– Ông là thành viên của House of Lords từ ngày 7 tháng 11 năm 1947 cho đến khi qua đời.