Các cách sử dụng từ “solicitor general”:
– He served as Solicitor General of Texas from 2003 to May 2008, after being appointed by Texas Attorney General Greg Abbott.
– Ông từng là Tổng luật sư của Texas từ năm 2003 đến tháng 5 năm 2008, sau khi được bổ nhiệm bởi Bộ trưởng Tư pháp Texas Greg Abbott.
– He also was the Solicitor General of India from 18 December 1989 to 2 December 1990.
– Ông cũng là Tổng luật sư của Ấn Độ từ ngày 18 tháng 12 năm 1989 đến ngày 2 tháng 12 năm 1990.
– The Solicitor General determines the legal position that the United States will take in the Supreme Court.
– Tổng luật sư xác định vị trí pháp lý mà Hoa Kỳ sẽ đảm nhận tại Tòa án tối cao.
– The United States Solicitor General is the fourth-highest-ranking official in the U.S.
– Tổng luật sư Hoa Kỳ là quan chức cấp cao thứ tư ở Hoa Kỳ
– In Jeremy Corbyn’s January 2016 reshuffle, she was appointed shadow solicitor general and shadow justice minister.
– Trong cuộc cải tổ vào tháng 1 năm 2016 của Jeremy Corbyn, cô được bổ nhiệm làm tổng luật sư bóng tối và bộ trưởng tư pháp bóng tối.
Các câu ví dụ cách dùng từ “solicitor general”:
– Inslee, State Attorney General Bob Ferguson Bob Ferguson and State Solicitor General Trump Administration over Executive Order 13769.
– Inslee, Tổng chưởng lý tiểu bang Bob Ferguson Bob Ferguson và Tổng tư vấn nhà nước Tổng quyền Trump về Lệnh hành pháp 13769.
– He was also Solicitor General of the United States.
– Ông cũng là Tổng luật sư của Hoa Kỳ.
– In Australia, the solicitor general also acts as the government’s lawyer and represents the country in international cases.
– Tại Úc, tổng luật sư cũng đóng vai trò là luật sư của chính phủ và đại diện cho quốc gia trong các vụ việc quốc tế.
– After this he served as Solicitor General for England and Wales from 1983-87, and then Attorney General for England and Wales and Attorney General for Northern Ireland from 1987-92.
– Sau đó, ông giữ chức Tổng luật sư cho Anh và xứ Wales từ 1983-1987, và sau đó là Tổng chưởng lý cho Anh và xứ Wales và Tổng chưởng lý cho Bắc Ireland từ 1987-92.
– In addition to supervising and conducting cases in which the government is a party, the office of the Solicitor General also files “amicus curiae” briefs in cases in which the federal government has a significant interest in the legal issue.
– Ngoài việc giám sát và tiến hành các vụ việc mà chính phủ là một bên tham gia, văn phòng của Tổng luật sư cũng lưu trữ các bản tóm tắt “amicus curiae” trong các trường hợp mà chính phủ liên bang có lợi ích đáng kể trong vấn đề pháp lý.
– In 2010, she was on the short list of potential nominees to take retiring Justice John Paul Stevens’s seat, but that nomination instead went to United States Solicitor General Elena Kagan.
– Năm 2010, bà nằm trong danh sách ngắn các ứng cử viên tiềm năng để thay thế ghế Tư pháp John Paul Stevens đã nghỉ hưu, nhưng thay vào đó, đề cử đó lại thuộc về Tổng luật sư Hoa Kỳ Elena Kagan.
– Warner was the first Florida Solicitor General serving from 1999 to 2002.
– Warner là Tổng luật sư Florida đầu tiên phục vụ từ năm 1999 đến năm 2002.
– The United States Solicitor General is the person appointed to represent the federal government of the United States before the Supreme Court of the United States.
– Tổng luật sư Hoa Kỳ là người được chỉ định để đại diện cho chính phủ liên bang của Hoa Kỳ trước Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.
– He was the United States Solicitor General and acting United States Attorney General.
– Ông là Tổng luật sư Hoa Kỳ và quyền Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ.
– She served as the Solicitor General of New York, first appointed to the position by New York Attorney General Andrew Cuomo in January 2007, and reappointed in 2011 by New York Attorney General Eric Schneiderman.
– Bà từng là Tổng luật sư của New York, lần đầu tiên được Bộ trưởng Tư pháp New York Andrew Cuomo bổ nhiệm vào vị trí này vào tháng 1 năm 2007, và được bổ nhiệm lại vào năm 2011 bởi Tổng chưởng lý New York Eric Schneiderman.
– Before being confirmed as a judge he was the Principal Deputy Solicitor General of the United States.
– Trước khi được xác nhận là thẩm phán, ông là Phó Tổng luật sư chính của Hoa Kỳ.
- Inslee, State Attorney General Bob Ferguson Bob Ferguson and State Solicitor General Trump Administration over Executive Order 13769. - Inslee, Tổng chưởng lý tiểu bang Bob Ferguson Bob Ferguson và Tổng tư vấn nhà nước Tổng quyền Trump về Lệnh hành pháp 13769.
- He was also Solicitor General of the United States. - Ông cũng là Tổng luật sư của Hoa Kỳ.
- He was also Solicitor General of the United States. - Ông cũng là Tổng luật sư của Hoa Kỳ.