Các cách sử dụng từ “instance”:
+ This album contains Brooks’ earliest hits, for instance his first ever single, “Much Too Young “, which peaked at #8 on the Country Billboard Charts in 1989.
+ Album này bao gồm các bản hit đầu tiên của Brooks, ví dụ như đĩa đơn đầu tiên của anh ấy, “Much Too Young”, đạt vị trí thứ 8 trên Bảng xếp hạng Billboard đồng quê năm 1989.
+ Replace any instance of # with a number.
+ Thay thế bất kỳ trường hợp nào của # bằng một số.
+ This win for The Undertaker remains the only instance where he did not have a decisive victory in his WrestleMania streak.
+ Chiến thắng này cho The Undertaker vẫn là trường hợp duy nhất mà anh ta không có chiến thắng quyết định trong chuỗi WrestleMania của mình.
+ The notice-not-sandbox parameter can for instance be used so a protection template can be placed already in the /sandbox version of the code.
+ Ví dụ, tham số hộp cát thông báo có thể được sử dụng để một mẫu bảo vệ có thể được đặt sẵn trong phiên bản / sandbox của mã.
+ A process is an instance of a computer program.
+ Quy trình là một thể hiện của chương trình máy tính.
Các câu ví dụ cách dùng từ “instance”:
+ As instance templates should be able to decide, using their input, whether or not to apply, which defaults to non-small but allows small to be specified. + Vì các mẫu thể hiện nên có thể quyết định bằng cách sử dụng đầu vào của chúng, có áp dụng hay không, mặc định là không nhỏ nhưng cho phép xác định nhỏ.
+ Can someone change every instance of "External links" to "Other websites" using AWB? Thanks. + Ai đó có thể thay đổi mọi trường hợp "Liên kết bên ngoài" thành "Các trang web khác" bằng AWB không? Cảm ơn.
+ Can someone change every instance of "External links" to "Other websites" using AWB? Thanks. + Ai đó có thể thay đổi mọi trường hợp "Liên kết bên ngoài" thành "Các trang web khác" bằng AWB không? Cảm ơn.
+ As instance templates should be able to decide, using their input, whether or not to apply, which defaults to non-small but allows small to be specified.
+ Vì các mẫu thể hiện nên có thể quyết định bằng cách sử dụng đầu vào của chúng, có áp dụng hay không, mặc định là không nhỏ nhưng cho phép xác định nhỏ.
+ Can someone change every instance of “External links” to “Other websites” using AWB? Thanks.
+ Ai đó có thể thay đổi mọi trường hợp “Liên kết bên ngoài” thành “Các trang web khác” bằng AWB không? Cảm ơn.
+ For instance it makes it harder to use parser functions and some special characters in parameters.
+ Ví dụ, nó làm cho việc sử dụng các hàm phân tích cú pháp và một số ký tự đặc biệt trong các tham số trở nên khó khăn hơn.
+ For instance Philip Baldi: “No particular side on the issue is taken in this book”.
+ Ví dụ như Philip Baldi: “Không có khía cạnh cụ thể nào về vấn đề này được đưa ra trong cuốn sách này”.
+ For instance using will hide the fourth level and deeper subheadings in the hierarchy.
+ Ví dụ, việc sử dụng sẽ ẩn cấp độ thứ tư và các tiêu đề phụ sâu hơn trong hệ thống phân cấp.
+ Darkfrog has a good point, but this particular instance is a no.
+ Darkfrog có một điểm tốt, nhưng trường hợp cụ thể này là không.
+ The hot “tsuyu” in this instance is thinner than that used as a dipping sauce for chilled soba.
+ Trong trường hợp này, “tsuyu” nóng thì loãng hơn so với dùng làm nước chấm cho món soba ướp lạnh.
+ For instance spear grass has spiky tips that can get stuck in passing animals or blown by a strong wind to a new place.
+ Ví dụ, cỏ ngọn giáo có đầu nhọn có thể mắc kẹt khi động vật đi ngang qua hoặc bị gió mạnh thổi bay đến nơi ở mới.
+ Other regions of the world have cold deserts too, for instance high altitude areas like the Himalayas.
+ Các khu vực khác trên thế giới cũng có sa mạc lạnh, ví dụ như các khu vực có độ cao lớn như Himalayas.
+ For instance a 2008 analysis of information collected from a very large study called the International Study of Asthma and Allergies in Childhood, or the “Isaac study” for short, showed that children who had taken acetaminophen for a fever during the first year of their life had a 50% higher risk of getting asthma later on.
+ Ví dụ, một phân tích năm 2008 về thông tin thu thập được từ một nghiên cứu rất lớn được gọi là Nghiên cứu quốc tế về bệnh hen suyễn và dị ứng ở trẻ em, hay gọi tắt là “nghiên cứu của Isaac”, cho thấy rằng những đứa trẻ đã dùng acetaminophen bị sốt trong năm đầu tiên của cuộc đời. có nguy cơ mắc bệnh hen suyễn cao hơn 50% sau này.
+ For instance a “3 Dan black belt” would have 3 white stripes on his black belt and would be higher ranked than a “1 Dan black belt”.
+ Ví dụ “đai đen 3 Dan” sẽ có 3 sọc trắng trên đai đen và sẽ được xếp hạng cao hơn “đai đen 1 Dan”.
+ This is quite common for instance among homeless people.
+ Ví dụ, điều này khá phổ biến ở những người vô gia cư.
+ This species is a rare instance of an animal having the same common and scientific binomial name.
+ Loài này là một trường hợp hiếm hoi của một loài động vật có cùng tên gọi khoa học và thông thường.
+ The “History” concentrates on the military aspects of the Peloponnesian War, but it uses these events as a medium to suggest several other themes as well, for instance to show degenerative effects of war on humanity itself.
+ “Lịch sử” tập trung vào các khía cạnh quân sự của Chiến tranh Peloponnesian, nhưng nó sử dụng những sự kiện này như một phương tiện để gợi ý một số chủ đề khác, chẳng hạn để chỉ ra những tác động suy thoái của chiến tranh đối với nhân loại.
+ For instance if there are no or several spaces after the template.
+ Ví dụ: nếu không có hoặc một số khoảng trắng sau mẫu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “instance”:
+ In the 17th century, it was not odd, for instance for islamMuslims to live in Amsterdam.
+ Vào thế kỷ 17, không có gì kỳ lạ, ví dụ như đạo Hồi sống ở Amsterdam.
+ On 3 March, The Minister of Public Health confirmed the first case of the SARS-CoV-2 virus in Chile, thus making the country the fifth in Latin America to report such an instance after Brazil, Mexico, Ecuador and Argentina.
+ Vào ngày 3 tháng 3, Bộ trưởng Bộ Y tế Công cộng đã xác nhận trường hợp đầu tiên nhiễm vi rút SARS-CoV-2 ở Chile, khiến quốc gia này trở thành quốc gia thứ năm ở Mỹ Latinh báo cáo trường hợp như vậy sau Brazil, Mexico, Ecuador và Argentina.
+ Oxford University Press In humans, information received from the eyes dominates other sensory modalities, including audition, so for instance when ‘ba’ is heard and ‘ga’ is seen, the resulting stimuli is heard is ‘da’.
+ Nhà xuất bản Đại học Oxford Ở người, thông tin nhận được từ mắt chi phối các phương thức cảm giác khác, bao gồm cả thính giác, vì vậy, ví dụ khi nghe thấy ‘ba’ và nhìn thấy ‘ga’, các kích thích kết quả được nghe là ‘da’.
+ Civil matters are usually heard at first instance by a single Deemster sitting in the High Court.
+ Các vấn đề dân sự thường được xét xử sơ thẩm bởi một Deemster duy nhất ngồi tại Tòa án Tối cao.
+ In the computing world, processes are “formally” defined by the operating systems running them and so may differ in detail from one OS to another; for example in Microsoft Windows environment each instance of the same application is called a task.
+ Trong thế giới máy tính, các tiến trình được xác định một cách “chính thức” bởi hệ điều hành đang chạy chúng và do đó có thể khác nhau một cách chi tiết giữa các hệ điều hành này với một hệ điều hành khác; ví dụ trong môi trường Microsoft Windows mỗi phiên bản của cùng một ứng dụng được gọi là một tác vụ.
+ Doing so would make the concepts “cat” and “telephone” abstract ideas since despite their varying appearances, a particular cat or a particular telephone is an instance of the concept “cat” or the concept “telephone”.
+ Làm như vậy sẽ làm cho các khái niệm “mèo” và “điện thoại” trở thành những ý tưởng trừu tượng vì mặc dù xuất hiện khác nhau, một con mèo cụ thể hoặc một chiếc điện thoại cụ thể là một ví dụ của khái niệm “mèo” hoặc khái niệm “điện thoại”.
+ The most recent instance was Mika Zibanejad on March 5, 2020.
+ Ví dụ gần đây nhất là Mika Zibanejad vào ngày 5 tháng 3 năm 2020.
+ An empty instance of this template stays dormant in an article, until values are added to Wikidata, when it will then display them, so this template should be added to all biographies, whether or not there are authority control identifiers in Wikidata already.
+ Một phiên bản trống của mẫu này sẽ không hoạt động trong một bài báo, cho đến khi các giá trị được thêm vào Wikidata, khi đó nó sẽ hiển thị chúng, vì vậy mẫu này nên được thêm vào tất cả tiểu sử, cho dù đã có mã nhận dạng kiểm soát quyền hạn trong Wikidata hay chưa.
+ For instance redirects to List of large wind farms which, it is easy to see, are two entirely different things; and solar power redirects to solar energy, though they, too, are very different.
+ Ví dụ, chuyển hướng đến Danh sách các trang trại gió lớn, có thể dễ dàng nhận thấy, là hai thứ hoàn toàn khác nhau; và năng lượng mặt trời chuyển hướng sang năng lượng mặt trời, mặc dù chúng cũng rất khác nhau.
+ On 22 March 2020, India made a 14-hour voluntary public curfew at the instance of the prime minister Narendra Modi.
+ Vào ngày 22 tháng 3 năm 2020, Ấn Độ đã thực hiện lệnh giới nghiêm công khai tự nguyện kéo dài 14 giờ theo chỉ định của thủ tướng Narendra Modi.
+ The MS-10 flight abort was the first instance of a manned booster accident at high altitude in 43 years, since Soyuz 18a similarly failed to achieve orbit in April 1975.
+ Vụ hủy chuyến bay MS-10 là trường hợp đầu tiên của một vụ tai nạn tăng cường có người lái ở độ cao lớn trong 43 năm, kể từ khi Soyuz 18a tương tự không đạt được quỹ đạo vào tháng 4 năm 1975.
+ Please use the format lt;ref name=”foo”gt;Book ABClt;/refgt; for the first instance of the reference and the following times lt;ref name=”foo” /gt;.
+ Vui lòng sử dụng định dạng lt; ref name = “foo” gt; Book ABClt; / refgt; cho lần đầu tiên của tham chiếu và các lần sau lt; ref name = “foo” / gt ;.
+ Each instance of MAGICNUMBER on this page is replaced with the ISBN number the user looks for.
+ Mỗi phiên bản của MAGICNUMBER trên trang này được thay thế bằng số ISBN mà người dùng tìm kiếm.
+ This happens most often on heavily-edited pages and on pages which contain an instance of.
+ Điều này xảy ra thường xuyên nhất trên các trang được chỉnh sửa nhiều và trên các trang có chứa.
+ You can conveniently nest Navboxes, including to get the first 10 collapsible groups, a nested instance to get the next 10, and another nested instance to get the last 6.
+ Bạn có thể lồng các Navbox một cách thuận tiện, bao gồm để lấy 10 nhóm có thể thu gọn đầu tiên, một phiên bản lồng nhau để lấy 10 nhóm tiếp theo và một phiên bản lồng nhau khác để lấy 6 nhóm cuối cùng.
+ For instance in a typical diving compressor, the air is compressed in three stages.
+ Ví dụ, trong một máy nén lặn điển hình, không khí được nén theo ba giai đoạn.
+ However, I would just like to point out, and I don’t like pointing fingers at anyone in particular, but this instance requires me to do just that at this time, but the responses that I got on the talk page of my Request for Adminship by one of our own administrators, The Rambling Man, were completely uncivil from my point of view and close to being insinuating and inciteful towards me by his nonchalant replies of mmhmm and sure, which again, set me into another angry state, which proceeded to deteriorate as time progressed.
+ Tuy nhiên, tôi chỉ muốn chỉ ra và tôi không thích chỉ tay vào bất kỳ ai cụ thể, nhưng trường hợp này yêu cầu tôi làm điều đó vào lúc này, nhưng các câu trả lời mà tôi nhận được trên trang thảo luận về Yêu cầu của tôi Sự ngưỡng mộ của một trong những quản trị viên của chính chúng tôi, The Rambling Man, hoàn toàn không văn minh theo quan điểm của tôi và gần như đang bóng gió và kích động tôi bằng những câu trả lời hờ hững của anh ta là mmhmm và chắc chắn, điều này một lần nữa, đặt tôi vào một trạng thái tức giận khác. xấu đi theo thời gian.
+ For instance it has supplied economic aid and troops for peace-keeping missions in the Ivory Coast and Chad.
+ Ví dụ, nó đã cung cấp viện trợ kinh tế và quân đội cho các sứ mệnh gìn giữ hòa bình ở Bờ Biển Ngà và Chad.
+ And that he could find no other such instance in California.
+ Và anh không thể tìm thấy trường hợp nào khác như vậy ở California.
+ For instance to buy local is to choose a whole experience of local suppliers, such as in a farmers market or Slow Food, that is quite different than the experience associated with factory food or fast food.
+ Ví dụ, để mua hàng địa phương là chọn toàn bộ trải nghiệm của các nhà cung cấp địa phương, chẳng hạn như ở chợ nông sản hoặc Thức ăn chậm, khá khác so với trải nghiệm liên quan đến thức ăn nhà máy hoặc thức ăn nhanh.
+ Using for instance is useful for short citations.
+ Ví dụ, sử dụng rất hữu ích cho các trích dẫn ngắn.
+ Missing rings are rare in oak and elm trees: the only recorded instance of a missing ring in oak trees occurred in the year 1816, also known as the Year without a Summer.
+ Nhẫn mất tích hiếm gặp ở cây sồi và cây du: trường hợp duy nhất được ghi nhận về chiếc nhẫn bị mất trên cây sồi xảy ra vào năm 1816, còn được gọi là Năm không có mùa hè.
+ He constructed many beautiful buildings in Turin, for instance the Palazzo Reale where he died.
+ Ông đã xây dựng nhiều tòa nhà đẹp ở Turin, chẳng hạn như Palazzo Reale, nơi ông qua đời.
+ The killer may only attack a certain type of person, for instance women of a certain age or appearance.
+ Kẻ giết người chỉ có thể tấn công một loại người nhất định, ví dụ như phụ nữ ở độ tuổi hoặc ngoại hình nhất định.
+ I propose to you that we raise the required percentage for an RfA to pass from 65% to 75% for a number of reasons; primiarly the fact that now RfB is “automatic” users should have more trust in the first instance of adminship – 75% being the old cratship-pass limit.
+ Tôi đề xuất với bạn rằng chúng tôi tăng tỷ lệ phần trăm bắt buộc để RfA vượt qua từ 65% lên 75% vì một số lý do; trước hết thực tế là RfB là “tự động”, người dùng nên tin tưởng hơn trong trường hợp quản trị viên đầu tiên – 75% là giới hạn cratship-pass cũ.
+ Advertising is often strictly regulated, for instance in the United Kingdom it is illegal to advertise tobacco, except in the shop where it is sold and this is also restricted.
+ Quảng cáo thường được quản lý chặt chẽ, chẳng hạn như ở Vương quốc Anh, quảng cáo thuốc lá là bất hợp pháp, ngoại trừ tại cửa hàng nơi nó được bán và điều này cũng bị hạn chế.
+ It is the third and final instance in all civil and criminal cases in Sweden.
+ Đây là phiên tòa thứ ba và cuối cùng trong tất cả các vụ án dân sự và hình sự ở Thụy Điển.
+ They can breed in other forested habitats, for instance the dry deciduous woodlands of Nicaragua and in secondary forests.
+ Chúng có thể sinh sản trong các môi trường sống trong rừng khác, ví dụ như rừng cây khô rụng lá ở Nicaragua và trong các khu rừng thứ sinh.
+ In Simple English for instance we avoid using words in unusual senses.
+ Ví dụ, trong Tiếng Anh Đơn giản, chúng tôi tránh sử dụng các từ theo nghĩa khác thường.
+ This is seen as history’s first instance of monotheism.
+ Đây được coi là trường hợp độc thần đầu tiên trong lịch sử.
+ Murphy suggested that some members of the force had committed perjury in criminal trials before him but later stated that he was misquoted, while a Minister of State accused Gardaí in one instance of “torture”.
+ Murphy cho rằng một số thành viên của lực lượng đã phạm tội khai man trong các phiên tòa hình sự trước anh ta nhưng sau đó tuyên bố rằng anh ta đã bị trích dẫn sai, trong khi một Bộ trưởng Bộ Ngoại giao buộc tội Gardaí trong một trường hợp “tra tấn”.
+ In the 17th century, it was not odd, for instance for islamMuslims to live in Amsterdam. + Vào thế kỷ 17, không có gì kỳ lạ, ví dụ như đạo Hồi sống ở Amsterdam.
+ On 3 March, The Minister of Public Health confirmed the first case of the SARS-CoV-2 virus in Chile, thus making the country the fifth in Latin America to report such an instance after Brazil, Mexico, Ecuador and Argentina. + Vào ngày 3 tháng 3, Bộ trưởng Bộ Y tế Công cộng đã xác nhận trường hợp đầu tiên nhiễm vi rút SARS-CoV-2 ở Chile, khiến quốc gia này trở thành quốc gia thứ năm ở Mỹ Latinh báo cáo trường hợp như vậy sau Brazil, Mexico, Ecuador và Argentina.
+ On 3 March, The Minister of Public Health confirmed the first case of the SARS-CoV-2 virus in Chile, thus making the country the fifth in Latin America to report such an instance after Brazil, Mexico, Ecuador and Argentina. + Vào ngày 3 tháng 3, Bộ trưởng Bộ Y tế Công cộng đã xác nhận trường hợp đầu tiên nhiễm vi rút SARS-CoV-2 ở Chile, khiến quốc gia này trở thành quốc gia thứ năm ở Mỹ Latinh báo cáo trường hợp như vậy sau Brazil, Mexico, Ecuador và Argentina.