Các cách sử dụng từ “replacement”:
– If so, this faunal replacement occurred on a global scale.Novas, de Valais, Vickers-Rich, and Rich.
– Nếu vậy, sự thay thế động vật này xảy ra trên quy mô toàn cầu. Novas, de Valais, Vickers-Rich và Rich.
– It was built as a replacement for an earlier church which dated from the Merovingian era.
– Nó được xây dựng để thay thế cho một nhà thờ trước đó có từ thời Merovingian.
– Kelly’s replacement as White House Chief of Staff.
– Người thay thế Kelly làm Chánh văn phòng Nhà Trắng.
– This ritual was done as a replacement for the castration of high-priests, this was because castration of male Roman citizens was forbidden in Rome.
– Nghi lễ này được thực hiện để thay thế cho việc thiến các thầy tế lễ cấp cao, điều này là do việc thiến nam công dân La Mã bị cấm ở Rome.
– Lua support for the templates and replacement of various supporting templates.
– Hỗ trợ Lua cho các mẫu và thay thế các mẫu hỗ trợ khác nhau.
– A replacement was ordered and unveiled by the king in 1883.
– Một sự thay thế đã được nhà vua đặt hàng và công bố vào năm 1883.
– He was best known for his heart valve repair and replacement surgeries.
– Ông được biết đến nhiều nhất với các ca phẫu thuật sửa và thay van tim.
– Significant tropical cyclones have their names retired from the lists and a replacement name selected at the next World Meteorological Organization Regional Association V Tropical Cyclone Committee meeting, whilst tropical cyclones that move into the Australian region will retain its original name.
– Các xoáy thuận nhiệt đới quan trọng đã rút tên khỏi danh sách và một tên thay thế được lựa chọn tại cuộc họp tiếp theo của Tổ chức Khí tượng Thế giới Khu vực V của Ủy ban Lốc xoáy Nhiệt đới, trong khi các xoáy thuận nhiệt đới di chuyển vào khu vực Úc sẽ giữ nguyên tên ban đầu của nó.
Các câu ví dụ cách dùng từ “replacement”:
- On June 10, at MNL48 Kumu livestream, over-all captain Alice announced that she will join the Senbatsu for "River" as replacement of Rans. - Vào ngày 10 tháng 6, tại buổi livestream của MNL48 Kumu, đội trưởng Alice đã thông báo rằng cô ấy sẽ tham gia Senbatsu cho "River" thay thế cho Rans.
- On June 10, at MNL48 Kumu livestream, over-all captain Alice announced that she will join the Senbatsu for "River" as replacement of Rans. - Vào ngày 10 tháng 6, tại buổi livestream của MNL48 Kumu, đội trưởng Alice đã thông báo rằng cô ấy sẽ tham gia Senbatsu cho "River" thay thế cho Rans.
– On June 10, at MNL48 Kumu livestream, over-all captain Alice announced that she will join the Senbatsu for “River” as replacement of Rans.
– Vào ngày 10 tháng 6, tại buổi livestream của MNL48 Kumu, đội trưởng Alice đã thông báo rằng cô ấy sẽ tham gia Senbatsu cho “River” thay thế cho Rans.
– Air Force as a replacement for some of their Boeing KC-135 ‘Stratotankers’.
– Lực lượng Không quân thay thế một số chiếc Boeing KC-135 ‘Stratotankers’ của họ.
– This is a list of Grand Master Grand Masters of the Knights Hospitaller including their replacement Sovereign Military Order of Malta after 1798.
– Đây là danh sách các Grand Master Grand Master of the Knights Hospitaller bao gồm cả Quân lệnh Chủ quyền Malta thay thế của họ sau năm 1798.
– This template is a drop-in replacement for wraps multiple lines, it causes errors, including “Missing end tag” and “Stripped tag”.
– Mẫu này là sự thay thế dạng drop-in để bao bọc nhiều dòng, nó gây ra lỗi, bao gồm “Thiếu thẻ kết thúc” và “Thẻ bị tước”.
– In April 1992 Patty Schemel joined the band as drummer in replacement of Rue.
– Vào tháng 4 năm 1992 Patty Schemel gia nhập ban nhạc với tư cách là tay trống thay thế Rue.
– She was seen as a possible replacement for then-retiring Justice Anthony Kennedy.
– Cô được coi là người có thể thay thế cho Tư pháp Anthony Kennedy đã nghỉ hưu khi đó.
– The replacement provides better support for non-Latin languages, with full support hopefully coming soon.
– Sự thay thế cung cấp hỗ trợ tốt hơn cho các ngôn ngữ không phải tiếng Latinh, với sự hỗ trợ đầy đủ hy vọng sẽ sớm ra mắt.
– Ronnie Wood was hired as Taylor’s replacement and he has been with the band ever since.
– Ronnie Wood được thuê làm người thay thế Taylor và anh ấy đã gắn bó với ban nhạc kể từ đó.
– Her entry to the group É o Tchan! came in 1998 through a contest held to choose a replacement for the dancer Carla Perez who left the group.
– Sự gia nhập của cô ấy vào nhóm É o Tchan! đến vào năm 1998 thông qua một cuộc thi được tổ chức để chọn người thay thế vũ công Carla Perez đã rời nhóm.
– Today, the plant is used to get replacement parts to other plants of the same type, and for staff training.
– Ngày nay, nhà máy này được sử dụng để lấy các bộ phận thay thế cho các nhà máy khác cùng loại và để đào tạo nhân viên.
– Felling of broadleaved trees, and their replacement by conifers, began during the First World War to meet the wartime demand for wood.
– Việc chặt hạ các cây lá rộng, và thay thế chúng bằng các loài cây lá kim, bắt đầu trong Chiến tranh thế giới thứ nhất để đáp ứng nhu cầu gỗ thời chiến.
– It has two versions; Crew Dragon, a human-rated capsule capable of carrying up to seven astronauts, and Cargo Dragon, an updated replacement for the original Dragon spacecraft..
– Nó có hai phiên bản; Crew Dragon, một viên nang do con người xếp hạng có khả năng chở tới bảy phi hành gia và Cargo Dragon, một sự thay thế được cập nhật cho tàu vũ trụ Dragon ban đầu ..
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “replacement”:
– It has been announced the UK Ministry of Defence was giving money to a company to find a replacement for Rapier.
– Bộ Quốc phòng Anh đã đưa tiền cho một công ty để tìm người thay thế Rapier.
– Carriage on the Discovery children’s networks ended on October 10, 2010 with the discontinuation of “Ready Set Learn” and the replacement of Discovery Kids with The Hub, and now, Discovery Family.
– Việc phát hành trên các mạng dành cho trẻ em Discovery đã kết thúc vào ngày 10 tháng 10 năm 2010 với việc ngừng cung cấp “Ready Set Learn” và thay thế Discovery Kids bằng The Hub, và bây giờ là Discovery Family.
– Otherwise the council will co-opt someone to be the replacement councillor.
– Nếu không, hội đồng sẽ chọn một người nào đó làm ủy viên hội đồng thay thế.
– The Tundra was a replacement for the Toyota T100 pickup, a bigger version of the Toyota Hi-Lux.
– Tundra là sự thay thế cho chiếc bán tải Toyota T100, một phiên bản lớn hơn của Toyota Hi-Lux.
– Miles and the Chipmunks return the ring to Dave saying they accept Samantha and Miles into the family, but Dave reveals he never intended to propose to Samantha for the time being, and the ring belonged to his friend Barry, who was proposing to his girlfriend, Alice, who is disgusted to find a breath mint inside the container, which Alvin had placed there as a replacement for the ring.
– Miles và Chipmunks trả lại chiếc nhẫn cho Dave và nói rằng họ chấp nhận Samantha và Miles vào gia đình, nhưng Dave tiết lộ rằng anh ấy chưa bao giờ có ý định cầu hôn Samantha vào lúc này, và chiếc nhẫn thuộc về bạn của anh ấy, Barry, người đang cầu hôn bạn gái của anh ấy, Alice, người kinh tởm khi tìm thấy một mùi bạc hà bên trong hộp đựng, mà Alvin đã đặt ở đó để thay thế cho chiếc nhẫn.
– It is rare if a replacement wants to leave the show.
– Rất hiếm khi một người thay thế muốn rời khỏi chương trình.
– Butters became important after he was the replacement for the semi-permanently dead Kenny in season 6.
– Butters trở nên quan trọng sau khi anh ấy là người thay thế Kenny đã chết bán vĩnh viễn trong mùa 6.
– The replacement is usually called a “bland diet”.
– Sự thay thế thường được gọi là “chế độ ăn nhạt nhẽo”.
– The new American troops totaled 5,500 men and included the 1st Marine Aviation Engineer Battalion, replacements for ground and air units, the 4th Marine Replacement Battalion, two battalions of the U.S.
– Quân đội Mỹ mới có tổng cộng 5.500 người và bao gồm Tiểu đoàn Công binh Hàng không Thủy quân lục chiến số 1, các đơn vị thay thế mặt đất và không quân, Tiểu đoàn Thay thế Thủy quân lục chiến 4, hai tiểu đoàn của Mỹ
– Enlightenment is sometimes used as a replacement for a full desktop environment.
– Enghtening đôi khi được sử dụng để thay thế cho môi trường máy tính để bàn đầy đủ.
– OS/2 was made to replace MS-DOS, but that replacement did not succeed.
– OS / 2 được tạo ra để thay thế MS-DOS, nhưng sự thay thế đó không thành công.
– Critical Care Nephrology and Renal Replacement Therapy in Children.
– Chăm sóc Quan trọng về Thận và Liệu pháp Thay thế Thận ở Trẻ em.
– The black cumin fruit has numerous seeds which are used as spice, sometimes as a replacement for original black cumin “Bunium bulbocastanum”.
– Quả thì là đen có nhiều hạt được dùng làm gia vị, đôi khi được dùng thay thế cho thì là đen nguyên bản “Bunium bulbocastanum”.
– GFCIs are a suitable replacement for two prong outlets without a grounded wire.
– GFCI là sự thay thế phù hợp cho hai ổ cắm có ngạnh không có dây nối đất.
– Some are used by French Navy as replacement of formers Super Frelon.
– Một số được Hải quân Pháp sử dụng để thay thế các pháo đài Super Frelon.
– The Estoque concept of 2008 was named after the estoc, the sword traditionally used by “matadors” during bullfights, while the replacement for the Murcielago, the Aventador was named after a bull that was bred by the sons of Don Celestino Cuadri Vides.
– Estoque concept năm 2008 được đặt theo tên của estoc, thanh kiếm truyền thống được sử dụng bởi các “matador” trong các trận đấu bò, trong khi thay thế cho Murcielago, Aventador được đặt theo tên một con bò đực được lai tạo bởi các con trai của Don Celestino Cuadri Vides.
– The Indian government introduced the Gulf rupee, also known as the Persian Gulf rupee, as a replacement for the Indian rupee for circulation exclusively outside the country with the Reserve Bank of India Act, 1 May 1959.
– Chính phủ Ấn Độ đã giới thiệu đồng rupee vùng Vịnh, còn được gọi là rupee Vịnh Ba Tư, để thay thế đồng rupee của Ấn Độ để lưu hành độc quyền bên ngoài quốc gia theo Đạo luật của Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ, ngày 1 tháng 5 năm 1959.
- It has been announced the UK Ministry of Defence was giving money to a company to find a replacement for Rapier. - Bộ Quốc phòng Anh đã đưa tiền cho một công ty để tìm người thay thế Rapier.
- Carriage on the Discovery children's networks ended on October 10, 2010 with the discontinuation of "Ready Set Learn" and the replacement of Discovery Kids with The Hub, and now, Discovery Family. - Việc phát hành trên các mạng dành cho trẻ em Discovery đã kết thúc vào ngày 10 tháng 10 năm 2010 với việc ngừng cung cấp "Ready Set Learn" và thay thế Discovery Kids bằng The Hub, và bây giờ là Discovery Family.
- Carriage on the Discovery children's networks ended on October 10, 2010 with the discontinuation of "Ready Set Learn" and the replacement of Discovery Kids with The Hub, and now, Discovery Family. - Việc phát hành trên các mạng dành cho trẻ em Discovery đã kết thúc vào ngày 10 tháng 10 năm 2010 với việc ngừng cung cấp "Ready Set Learn" và thay thế Discovery Kids bằng The Hub, và bây giờ là Discovery Family.
– Artificial leather is a substance used as a replacement for real leather.
– Da nhân tạo là chất được sử dụng thay thế cho da thật.
– The replacement vehicle was Lincoln LS V8.
– Chiếc xe thay thế là Lincoln LS V8.
– To get an idea of the potential cost savings from medical tourism, in Denver, Colorado, USA, a person without health insurance who needs a hip replacement will pay about US $60,000.
– Để có được ý tưởng về khả năng tiết kiệm chi phí từ du lịch y tế, ở Denver, Colorado, Hoa Kỳ, một người không có bảo hiểm y tế cần thay khớp háng sẽ phải trả khoảng 60.000 đô la Mỹ.
– The Tay’s very wide mouth is spanned by a long rail bridge, the replacement for the one which fell in the Tay Bridge disaster.
– Cái miệng rất rộng của người Tày được bắc bởi một cây cầu đường sắt dài, thay thế cho cái cầu bị rơi trong thảm họa cầu Tây.
– The only season to have a replacement leave was on the fifth season.
– Mùa giải duy nhất có người thay thế là mùa giải thứ năm.
– They affected everything from radios to phones and at the time manufacturers needed a smaller replacement for vacuum tubes.
– Chúng ảnh hưởng đến mọi thứ, từ radio đến điện thoại và vào thời điểm đó các nhà sản xuất cần một sự thay thế nhỏ hơn cho ống chân không.
– On August 22, it began to weaken as a result of cooler water and eyewall replacement cycle, and was downgraded back to a Category 2.
– Vào ngày 22 tháng 8, nó bắt đầu suy yếu do chu kỳ thay nước mát và kính che mắt, và bị hạ cấp trở lại loại 2.
– Glen Campbell regularly appeared on the show, and hosted a summer replacement series, “The Glen Campbell Goodtime Hour”.
– Glen Campbell thường xuyên xuất hiện trong chương trình, và dẫn chương trình thay thế cho mùa hè, “The Glen Campbell Goodtime Hour”.
– Although the replacement Barebones Parliament, was nominated by Cromwell and the leaders of the army, it was just as difficult to control.
– Mặc dù Nghị viện Bare Xương thay thế, được đề cử bởi Cromwell và các nhà lãnh đạo của quân đội, nó cũng khó kiểm soát.
– Jim Guy Tucker, Bill Clinton’s replacement as governor, was convicted of fraud and sentenced to four years of probation for his role in the controversy.
– Jim Guy Tucker, người thay thế Bill Clinton làm thống đốc, bị kết tội gian lận và bị kết án 4 năm quản chế vì vai trò của mình trong cuộc tranh cãi.
– Apple intended FireWire to be a serial replacement for the parallel SCSI bus while also providing connectivity for digital audio and video equipment.
– Apple dự định FireWire trở thành sự thay thế nối tiếp cho bus SCSI song song đồng thời cung cấp kết nối cho thiết bị âm thanh và video kỹ thuật số.
– They thought it could be a possible replacement for the Browning Automatic Rifle and the M1919A4 for foot soldiers.
– Họ nghĩ rằng nó có thể thay thế cho Súng trường tự động Browning và M1919A4 cho lính bộ binh.
– For example the repeal of the Poor Laws in England in 1948 reflected their replacement by modern social welfare legislation.
– Ví dụ, việc bãi bỏ Luật Người nghèo ở Anh vào năm 1948 phản ánh sự thay thế chúng bằng luật phúc lợi xã hội hiện đại.
– This time though the replacement would be by diesel buses instead of trolleybuses.
– Lần này, việc thay thế sẽ là xe buýt chạy bằng động cơ diesel thay vì xe đẩy.
– Cleander took power into his own hands and enriched himself by selling public offices: he sold and gave entry to the Senate, army commands, governorships, and even replacement consulships, to the highest bidder.
– Cleander nắm quyền về tay mình và làm giàu bằng cách bán các cơ quan công quyền: bán và trao quyền vào Thượng viện, lệnh quân đội, thống đốc và thậm chí cả các lãnh sự thay thế, cho người trả giá cao nhất.