Các cách sử dụng từ “unauthorized”:
– He did not know yet that his unauthorized diplomacy was angering his superiors.
– Anh ta chưa biết rằng hành động ngoại giao trái phép của mình đang khiến cấp trên tức giận.
– Loss, misuse, modification or unauthorized access to sensitive information can negatively affect the privacy of an individual, trade secrets of a business or even the National securitysecurity, internal and foreign affairs of a nation depending on the level of sensitivity and nature of the information.
– Mất mát, lạm dụng, sửa đổi hoặc truy cập trái phép thông tin nhạy cảm có thể ảnh hưởng tiêu cực đến quyền riêng tư của một cá nhân, bí mật kinh doanh của doanh nghiệp hoặc thậm chí là an ninh quốc gia, đối nội và đối ngoại của một quốc gia tùy theo mức độ nhạy cảm và tính chất của thông tin.
– According to SAG’s Mission Statement, the Guild was created to negotiate and enforce reasonable salaries, benefits, and working conditions for its performers; collect compensation for exploitation of recorded performances by its members, and provide protection against unauthorized use of those performances; and preserve and expand work opportunities for its members.
– Theo Tuyên bố Sứ mệnh của SAG, Hiệp hội được thành lập để thương lượng và thực thi mức lương, phúc lợi và điều kiện làm việc hợp lý cho những người biểu diễn của mình; thu tiền bồi thường cho việc khai thác các buổi biểu diễn đã ghi âm của các thành viên và bảo vệ chống lại việc sử dụng trái phép các buổi biểu diễn đó; và giữ gìn và mở rộng cơ hội làm việc cho các thành viên.
– Such grounds for suspicion can include; that an IP is in fact running a web proxy, and that one of the following additional conditions are met; 1 the proxy permits access to anyone, 2 that it doesn’t let anyone access it but that the level of authentication is very weak and easily bypassed, 3 that the details for accessing the proxy are to be found publicly on the Internet, 4 the host has been hijacked so as to allow one or more persons unauthorized access to it.
– Những cơ sở để nghi ngờ như vậy có thể bao gồm; IP trên thực tế đang chạy proxy web và đáp ứng một trong các điều kiện bổ sung sau; 1 proxy cho phép bất kỳ ai truy cập, 2 là nó không cho phép bất kỳ ai truy cập nhưng mức độ xác thực rất yếu và dễ bị bỏ qua, 3 rằng các chi tiết để truy cập proxy phải được tìm thấy công khai trên Internet, 4 the máy chủ đã bị chiếm quyền điều khiển để cho phép một hoặc nhiều người truy cập trái phép vào nó.
– I will be posting bio information about my City’s Councilmen and Mayor and We don’t want there to be changes by unauthorized people.
– Tôi sẽ đăng thông tin tiểu sử về các Ủy viên Hội đồng và Thị trưởng Thành phố của tôi và Chúng tôi không muốn có những thay đổi bởi những người không được phép.
– The unauthorized acquisition, use, or disclosure of such secret information in a manner contrary to honest commercial practices by others is regarded as an unfair practice and a violation of the trade secret protection.
– Việc người khác thu thập, sử dụng hoặc tiết lộ trái phép thông tin bí mật đó theo cách thức trái với thông lệ thương mại trung thực được coi là hành vi không công bằng và vi phạm bảo vệ bí mật thương mại.
– I’ve blocked as it appears to be an unauthorized crosswiki bot, its only edits are to add ca interwiki.
– Tôi đã chặn vì nó có vẻ là một bot crosswiki trái phép, các chỉnh sửa duy nhất của nó là thêm ca interwiki.
Các câu ví dụ cách dùng từ “unauthorized”:
- A trojan may act as a "backdoor" to the computer, contacting a controller which can then have unauthorized access to the affected computer. - Trojan có thể hoạt động như một "cửa sau" của máy tính, liên hệ với bộ điều khiển mà sau đó có thể truy cập trái phép vào máy tính bị ảnh hưởng.
- A trojan may act as a "backdoor" to the computer, contacting a controller which can then have unauthorized access to the affected computer. - Trojan có thể hoạt động như một "cửa sau" của máy tính, liên hệ với bộ điều khiển mà sau đó có thể truy cập trái phép vào máy tính bị ảnh hưởng.
– A trojan may act as a “backdoor” to the computer, contacting a controller which can then have unauthorized access to the affected computer.
– Trojan có thể hoạt động như một “cửa sau” của máy tính, liên hệ với bộ điều khiển mà sau đó có thể truy cập trái phép vào máy tính bị ảnh hưởng.
– Critics of such schemes argue that unauthorized or unregulated emissions still happen, and that “grandfathering” schemes often permit major polluters, such as the state governments’ own agencies, or poorer countries, to expand emissions and take jobs, while the SO2 output still floats over the border and causes death.
– Những người chỉ trích các chương trình như vậy cho rằng việc phát thải trái phép hoặc không được kiểm soát vẫn xảy ra, và các chương trình “đại trà” thường cho phép những người gây ô nhiễm lớn, chẳng hạn như các cơ quan của chính quyền bang hoặc các nước nghèo hơn, mở rộng lượng khí thải và kiếm việc làm, trong khi sản lượng SO2 vẫn nổi qua biên giới và gây ra cái chết.
– This user appears to be a bot unauthorized anywhere which is adding hyperlinks in quantity where wikilinks would suffice.
– Người dùng này dường như là một bot trái phép ở bất kỳ nơi nào đang thêm siêu liên kết với số lượng đủ để liên kết wikilinks.
– The series was later the subject of the made-for-TV movie “Behind the Camera: the Unauthorized Story of Three’s Company”.
– Loạt phim này sau đó là chủ đề của bộ phim truyền hình “Phía sau máy quay: Câu chuyện trái phép của công ty Three”.
– Agent 47 also has a lot of knowledge about disguising techniques and ways of accessing unauthorized areas of a location.
– Đặc vụ 47 cũng có nhiều kiến thức về các kỹ thuật ngụy trang và cách thức tiếp cận các khu vực trái phép của một địa điểm.
– The book’s name is “Nancy Reagan: The Unauthorized Biography”.
– Tên cuốn sách là “Nancy Reagan: Tiểu sử trái phép”.
– He also wrote graphic novels such as “Lex Luthor: The Unauthorized Biography”, “Sinking”, “Streets” and “The Psycho”.
– Ông cũng viết các tiểu thuyết đồ họa như “Lex Luthor: The Unauthorized Biography”, “Sinking”, “Streets” và “The Psycho”.
– Sysops will block unauthorized bots on sight.
– Sysops sẽ chặn ngay các bot trái phép.
– Russell performed an unauthorized takeoff and flew southward as F-15 fighter jets were scrambled to take down the plane.
– Russell đã thực hiện một động tác cất cánh trái phép và bay về phía nam khi máy bay chiến đấu F-15 đang tranh giành để hạ gục máy bay.
– This album featured the modest popular music success “Searching for a Heart” and the rock music song “Things to Do in Denver When You’re Dead”, later utilized for the title of the neo-noir Things To Do In Denver When You’re Deadfilm of the same name directed by Gary Fleder; after some skirmishing over the unauthorized use of Zevon’s song title, the Zevon track was licensed to play over the film’s end credits.
– Album này có thành công âm nhạc nổi tiếng khiêm tốn “Searching for a Heart” và bài hát nhạc rock “Things to Do in Denver When You’re Dead”, sau này được sử dụng cho tựa đề của tân noir Things To Do In Denver When You ‘ lại Deadfilm cùng tên của đạo diễn Gary Fleder; sau một số cuộc xung đột về việc sử dụng trái phép tên bài hát của Zevon, bài hát của Zevon đã được cấp phép để phát trong phần cuối của bộ phim.
– In addition, the City of North Port has a local ordinance prohibiting the use of the City’s seal by any unauthorized individual or organization.
– Ngoài ra, Thành phố Cảng Bắc có pháp lệnh địa phương nghiêm cấm mọi cá nhân, tổ chức sử dụng trái phép con dấu của Thành phố.
– An attacker who can find any of the above computations can use them to substitute an authorized message with an unauthorized one.
– Kẻ tấn công có thể tìm thấy bất kỳ tính toán nào ở trên có thể sử dụng chúng để thay thế một thông báo được ủy quyền bằng một thông báo trái phép.