Các cách sử dụng từ “despite the fact that”:
+ By Classical times the name Canaan had been dropped in favour of “Philistia”, “Land of the Philistines”, despite the fact that the Philistines had long since disappeared.
+ Vào thời Cổ điển, tên Ca-na-an đã được thay bằng “Phi-li-tin”, “Vùng đất của người Phi-li-tin”, mặc dù thực tế là người Phi-li-tin đã biến mất từ lâu.
+ Mali was famed for its gold deposits, despite the fact that gold was never found there, and only further south in Akjoujt and south of the Niger River.
+ Mali nổi tiếng với các mỏ vàng, mặc dù thực tế là vàng không bao giờ được tìm thấy ở đó, và chỉ xa hơn về phía nam ở Akjoujt và phía nam sông Niger.
+ She accepts, despite the fact that she in love with Will Turner, who is her father’s blacksmith.
+ Cô chấp nhận, mặc dù thực tế rằng cô yêu Will Turner, người là thợ rèn của cha cô.
+ After the First World War, despite the fact that its inhabitants were almost entirely German-speaking, South Tyrol was assigned to the Kingdom of Italy by the Treaty of Saint-Germain and the name officially was changed to “Alto Adige”.
+ Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, mặc dù thực tế là cư dân của nó hầu như hoàn toàn nói tiếng Đức, Nam Tyrol đã được Hiệp ước Saint-Germain gán cho Vương quốc Ý và tên chính thức được đổi thành “Alto Adige”.
+ These feeling are present despite the fact that Luke and Percy are arch enemies and he has attempted to kill Percy many times.
+ Cảm giác này hiện hữu mặc dù Luke và Percy là kẻ thù không đội trời chung và anh ta đã cố gắng giết Percy nhiều lần.
+ On May 9, despite the fact that the main part of the parade was postponed, the aviation part of took place.
+ Ngày 9/5, mặc dù phần chính của lễ duyệt binh bị hoãn nhưng phần hàng không vẫn diễn ra.
+ Moore was again elected Chief Justice in 2013, but was suspended in May 2016, for encouraging judges to continue to enforce the state’s ban on same-sex marriage despite the fact that it had been deemed unconstitutional.
+ Moore một lần nữa được bầu làm Chánh án vào năm 2013, nhưng bị đình chỉ vào tháng 5 năm 2016, vì khuyến khích các thẩm phán tiếp tục thực thi lệnh cấm hôn nhân đồng giới của tiểu bang mặc dù thực tế là nó đã bị coi là vi hiến.
+ He becomes obsessed with winning her affection, despite the fact that she is married.
+ Anh ta trở nên ám ảnh với việc giành được tình cảm của cô ấy, mặc dù sự thật là cô ấy đã kết hôn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “despite the fact that”:
+ During the Fellowship’s journey, he made friends with the dwarf Gimli, despite the fact that dwarves and elves do not usually get along.
+ Trong cuộc hành trình của Fellowship, anh đã kết bạn với người lùn Gimli, mặc dù thực tế là người lùn và yêu tinh thường không hòa hợp với nhau.
+ Most notably, MNM and The Hardys reformed, despite the fact that the teammates were on separate brands.
+ Đáng chú ý nhất, MNM và The Hardys đã cải tổ, mặc dù thực tế là những người đồng đội đã có những thương hiệu riêng biệt.
+ The Commissioner is the highest ranking police officer in the United Kingdom, despite the fact that his authority is generally confined to Greater London.
+ Ủy viên là sĩ quan cảnh sát cấp cao nhất ở Vương quốc Anh, mặc dù thực tế là thẩm quyền của anh ta thường chỉ giới hạn ở Đại Luân Đôn.
+ There was also no mention of Depression until I wrote it despite the fact that it affects the lives of millions worldwide, which an administrator who is also a physician wanted to delete.
+ Cũng không có đề cập đến bệnh trầm cảm cho đến khi tôi viết nó mặc dù thực tế là nó ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng triệu người trên toàn thế giới, mà một quản trị viên cũng là một bác sĩ muốn xóa.
+ She did this despite the fact that she could hardly write at all.
+ Cô ấy đã làm điều này mặc dù thực tế là cô ấy hầu như không thể viết được.
+ The freshwater mussels are not closely related, despite the fact that they may look similar.
+ Các loài trai nước ngọt không có quan hệ họ hàng gần, mặc dù thực tế là chúng có thể trông giống nhau.
+ So, according to the Condorcet criterion, B should win, despite the fact that very few voters rank B in first place.
+ Vì vậy, theo tiêu chí của Condorcet, B sẽ giành chiến thắng, mặc dù thực tế là rất ít cử tri xếp hạng B ở vị trí đầu tiên.
+ During the Fellowship's journey, he made friends with the dwarf Gimli, despite the fact that dwarves and elves do not usually get along. + Trong cuộc hành trình của Fellowship, anh đã kết bạn với người lùn Gimli, mặc dù thực tế là người lùn và yêu tinh thường không hòa hợp với nhau.
+ Most notably, MNM and The Hardys reformed, despite the fact that the teammates were on separate brands. + Đáng chú ý nhất, MNM và The Hardys đã cải tổ, mặc dù thực tế là những người đồng đội đã có những thương hiệu riêng biệt.
+ Most notably, MNM and The Hardys reformed, despite the fact that the teammates were on separate brands. + Đáng chú ý nhất, MNM và The Hardys đã cải tổ, mặc dù thực tế là những người đồng đội đã có những thương hiệu riêng biệt.
+ After the First World War, despite the fact that its inhabitants were almost entirely German-speaking, Alto Adige was assigned to the Kingdom of Italy by the Treaty of Saint-Germain.
+ Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, mặc dù thực tế là cư dân của nó hầu như hoàn toàn nói tiếng Đức, Alto Adige đã được giao cho Vương quốc Ý theo Hiệp ước Saint-Germain.
+ He has been a great help to this wiki as an awesome contributor, despite the fact that anybody really rewards him for doing so.
+ Anh ấy đã giúp đỡ rất nhiều cho wiki này với tư cách là một người đóng góp tuyệt vời, mặc dù thực tế là bất kỳ ai cũng thực sự thưởng cho anh ấy vì đã làm như vậy.
+ Whenever I report someone for vandalism, Twinkle now places it in the “Bot-reported” section, despite the fact that I’m not a bot.
+ Bất cứ khi nào tôi báo cáo ai đó về hành vi phá hoại, Twinkle hiện đặt nó vào phần “Bot được báo cáo”, mặc dù thực tế là tôi không phải là bot.
+ However, it was Theodor Schwann and Matthias Schleiden who got the credit for the cell theory, despite the fact that some of their observations were not correct, and their credits to previous workers were “a travesty”.
+ Tuy nhiên, chính Theodor Schwann và Matthias Schleiden là những người có công cho lý thuyết tế bào, mặc dù thực tế là một số quan sát của họ không đúng, và công nhận của họ đối với những người lao động trước đây là “một trò hề”.
+ The meat and liver are sold for human consumption, despite the fact that the liver has been reported as toxic.
+ Thịt và gan được bán để làm thức ăn cho người, mặc dù thực tế rằng gan đã được báo cáo là độc hại.