Các cách sử dụng từ “the former”:
+ He became famous after he married Benazir Bhutto in 1987, daughter of the former prime minister of Pakistan, Zulfiqar Ali Bhutto.
+ Ông trở nên nổi tiếng sau khi kết hôn với Benazir Bhutto vào năm 1987, con gái của cựu thủ tướng Pakistan, Zulfiqar Ali Bhutto.
+ The university was established in 1983 as the only state university in the former British colony.
+ Trường được thành lập vào năm 1983 với tư cách là trường đại học công lập duy nhất ở thuộc địa cũ của Anh.
+ He is the former United States SenateUnited States Senator from Utah serving from January 3, 1993 through January 3, 2011.
+ Ông là cựu Thượng nghị sĩ Thượng viện Hoa Kỳ từ Utah phục vụ từ ngày 3 tháng 1 năm 1993 đến ngày 3 tháng 1 năm 2011.
+ The Library began its work in the tobacco room of the former Rothschild library, which served the bombed university library as accommodation.
+ Thư viện bắt đầu công việc của mình trong phòng thuốc lá của thư viện Rothschild trước đây, nơi phục vụ thư viện trường đại học bị đánh bom làm chỗ ở.
+ On 1 January 2013 the former municipalities of Valendas, Versam, Safien and Tenna, SwitzerlandTenna merged into the new municipality of Safiental.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2013, các thành phố tự trị cũ của Valendas, Versam, Safien và Tenna, Thụy SĩTenna hợp nhất thành đô thị mới Safiental.
Các câu ví dụ cách dùng từ “the former”:
+ Archeological discoveries at the cemetery of Pagasae, in the former kingdom of Macedonia, have brought to light some original works. + Các khám phá khảo cổ học tại nghĩa trang Pagasae, thuộc vương quốc Macedonia trước đây, đã làm sáng tỏ một số tác phẩm nguyên bản.
+ It was created on 1 January 2001 by the former municipalities of Maules, Romanens, Rueyres-Treyfayes and Sâles merged to form Sâles. + Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2001 bởi các thành phố tự trị cũ của Maules, Romanens, Rueyres-Treyfayes và Sâles hợp nhất để tạo thành Sâles.
+ It was created on 1 January 2001 by the former municipalities of Maules, Romanens, Rueyres-Treyfayes and Sâles merged to form Sâles. + Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2001 bởi các thành phố tự trị cũ của Maules, Romanens, Rueyres-Treyfayes và Sâles hợp nhất để tạo thành Sâles.
+ Archeological discoveries at the cemetery of Pagasae, in the former kingdom of Macedonia, have brought to light some original works.
+ Các khám phá khảo cổ học tại nghĩa trang Pagasae, thuộc vương quốc Macedonia trước đây, đã làm sáng tỏ một số tác phẩm nguyên bản.
+ It was created on 1 January 2001 by the former municipalities of Maules, Romanens, Rueyres-Treyfayes and Sâles merged to form Sâles.
+ Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2001 bởi các thành phố tự trị cũ của Maules, Romanens, Rueyres-Treyfayes và Sâles hợp nhất để tạo thành Sâles.
+ He turned the former provincial city of Ghazni into the rich capital of an extensive empire which included modern-day Afghanistan, most of Iran, and parts of north-west Indian subcontinentIndia including modern-day Pakistan.
+ Ông đã biến thành phố thuộc tỉnh Ghazni trước đây thành thủ đô giàu có của một đế chế rộng lớn bao gồm Afghanistan ngày nay, hầu hết Iran và một phần của tiểu lục địa Tây Bắc Ấn Độ, Ấn Độ bao gồm cả Pakistan ngày nay.
+ It was incorporated on 1 January 2016 by the combination of the former communes of Arbignieu and Saint-Bois.
+ Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2016 bởi sự kết hợp của các xã Arbignieu và Saint-Bois trước đây.
+ On 1 January 2014 the former municipalities of Rueun, Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Pigniu and Siat merged into the new municipality of Ilanz/Glion.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2014, các thành phố tự trị cũ của Rueun, Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Pigniu và Siat hợp nhất thành đô thị mới Ilanz / Glion.
+ On 1 January 2009 the former municipalities of Gampel and Bratsch merged into the new municipality of Gampel-Bratsch.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2009, các thành phố tự trị cũ của Gampel và Bratsch hợp nhất thành đô thị mới Gampel-Bratsch.
+ Both CCP BSU became the New Province of Balochistan on the 1st of July in 1970, after the dissolution of the former “West Pakistan” and is an “Integral Part of Pakistan”.
+ Cả BSU của CCP đều trở thành Tỉnh Balochistan Mới vào ngày 1 tháng 7 năm 1970, sau khi “Tây Pakistan” trước đây bị giải thể và là “Một phần toàn vẹn của Pakistan”.
+ On 1 January 2012 the former municipality of Prahins merged into Donneloye.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2012, đô thị cũ của Prahins được sáp nhập vào Donneloye.
+ The province was created in 1995 when the former province of Brabant was split along the language border in three parts: a Flemish part and the Brussels Capital Region, which no longer belongs to any province.
+ Tỉnh được thành lập vào năm 1995 khi tỉnh Brabant trước đây bị chia cắt dọc theo biên giới ngôn ngữ thành ba phần: một phần Flemish và Vùng Thủ đô Brussels, không còn thuộc về bất kỳ tỉnh nào.
+ He was the former Ambassador to Côte d’Ivoire.
+ Ông là cựu Đại sứ tại Côte d’Ivoire.
+ On 1 January 2015 the former municipalities of Ardez, Ftan, Guarda, SwitzerlandGuarda, Sent and Tarasp merged into the municipality of Scuol.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2015, các thành phố tự trị cũ của Ardez, Ftan, Guarda, Thụy Sĩ Guarda, Sent và Tarasp hợp nhất thành đô thị Scuol.
+ On 1 January 2019, the former municipalities of Rebeuvelier and Vellerat became part of the municipality of Courrendlin.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2019, các đô thị cũ của Rebeuvelier và Vellerat đã trở thành một phần của đô thị Courrendlin.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “the former”:
+ It was created on 1 January 2004 by the former municipalities of Besencens and Fiaugères merged to form Saint-Martin.
+ Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2004 bởi các thành phố tự trị cũ của Besencens và Fiaugères hợp nhất để tạo thành Saint-Martin.
+ Vivian Campbell was the former guitarist for Dio and Whitesnake.
+ Vivian Campbell là cựu tay guitar cho Dio và Whitesnake.
+ This was for use by the former College of Technology.
+ Điều này đã được sử dụng bởi Trường Cao đẳng Công nghệ trước đây.
+ On 1 July 2016, the former municipalities of Carrouge, VaudCarrouge, Ferlens and Mézières joined together to become a new municipality called Jorat-Mézières.
+ Vào ngày 1 tháng 7 năm 2016, các thành phố tự quản cũ của Carrouge, VaudCarrouge, Ferlens và Mézières đã hợp nhất với nhau để trở thành một đô thị mới có tên Jorat-Mézières.
+ A food court was added in 1996, and Best Buy opened in the former Madigan’s.
+ Một khu ẩm thực đã được thêm vào năm 1996 và Best Buy đã mở ở Madigan’s trước đây.
+ He is the former ABC News chief law and justice correspondent and the co-anchor for ABC’s “20/20 U.S.
+ Ông là cựu phóng viên luật và tư pháp của ABC News và là người đồng quản lý cho “20/20 US
+ The western region of the former Kansas Territory, the Territory of Colorado, was created on February 28, 1861.
+ Vùng phía tây của Lãnh thổ Kansas trước đây, Lãnh thổ Colorado, được thành lập vào ngày 28 tháng 2 năm 1861.
+ Fukuoka High School was founded in 1919 under the former Japanese educational system in which children went directly to high school after graduating from elementary school.
+ Trường trung học Fukuoka được thành lập vào năm 1919 theo hệ thống giáo dục cũ của Nhật Bản, trong đó trẻ em được học trực tiếp trung học sau khi tốt nghiệp tiểu học.
+ It was created with parts of the former province of Gascony; these parts were the old province of Bigorre and the Pays des Quatre-Vallées.
+ Nó được tạo ra với các phần của tỉnh Gascony trước đây; những phần này là tỉnh cũ của Bigorre và Pays des Quatre-Vallées.
+ At present,i would replace the former by “martial-arts practitioner” and the latter by “Irish politician” — unless two people of the same name meet the respective description. What brought me here is the thot that paralleling some vocabulary list here might be a useful standard or discipline in that effort.
+ Hiện tại, tôi sẽ thay thế người trước bằng “người luyện võ” và người sau bằng “chính trị gia người Ireland” – trừ khi hai người cùng tên đáp ứng mô tả tương ứng. Điều đưa tôi đến đây là câu nói rằng song song với một số danh sách từ vựng ở đây có thể là một tiêu chuẩn hoặc kỷ luật hữu ích trong nỗ lực đó.
+ Magdalen Hall moved to the site of the former Hertford College in 1822.
+ Magdalen Hall chuyển đến địa điểm của trường Hertford trước đây vào năm 1822.
+ To show the former designation, notice that the infobox greys out the National Monument bar and adds the word “Former” to the beginning of the designation.
+ Để hiển thị tên gọi cũ, hãy lưu ý rằng hộp thông tin sẽ tô đen thanh Đài tưởng niệm Quốc gia và thêm từ “Trước đây” vào đầu tên chỉ định.
+ There are also many spiral staircases of stone, including one at City Hall which was part of the former College of the Jesuits.
+ Ngoài ra còn có nhiều cầu thang xoắn ốc bằng đá, trong đó có một cầu thang ở Tòa thị chính từng là một phần của Trường Cao đẳng Dòng Tên trước đây.
+ March 2, 1988 is the former Miss America for 2012.
+ Ngày 2 tháng 3 năm 1988 là cựu Hoa hậu Mỹ năm 2012.
+ On 1 January 2011 the former municipalities of Mase, Nax and Vernamiège were combined to make the new municipality of Mont-Noble.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2011, các thành phố tự trị cũ của Mase, Nax và Vernamiège được kết hợp để tạo thành đô thị mới Mont-Noble.
+ It was formed from most of all the former Cher department, was the only part of the old province that was not made part of Allier.
+ Nó được hình thành từ hầu hết tất cả các bộ phận cũ của Cher, là bộ phận duy nhất của tỉnh cũ không được tạo thành một phần của Allier.
+ It was created on 1 January 2004 by the former municipalities of Besencens and Fiaugères merged to form Saint-Martin. + Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2004 bởi các thành phố tự trị cũ của Besencens và Fiaugères hợp nhất để tạo thành Saint-Martin.
+ It was created on 1 January 2004 by the former municipalities of Besencens and Fiaugères merged to form Saint-Martin. + Nó được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2004 bởi các thành phố tự trị cũ của Besencens và Fiaugères hợp nhất để tạo thành Saint-Martin.
+ On 1 January 2010 the former municipality of Aeschlen bei OberdiessbachAeschlen and on 1 January 2014, Bleiken bei Oberdiessbach merged into the municipality of Oberdiessbach.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2010, đô thị cũ của Aeschlen bei OberdiessbachAeschlen và vào ngày 1 tháng 1 năm 2014, Bleiken bei Oberdiessbach được sáp nhập vào đô thị Oberdiessbach.
+ After all, she was a royalist and the former portraitist of Marie Antoinette.
+ Rốt cuộc, cô ấy là một người theo chủ nghĩa bảo hoàng và là người từng vẽ chân dung của Marie Antoinette.
+ On 1 July 2011 the former municipalities of Bellerive, SwitzerlandBellerive, Chabrey, Constantine, Montmagny, Mur, Vallamand and Villars-le-Grand merged into the new municipality of Vully-les-Lacs.
+ Vào ngày 1 tháng 7 năm 2011, các thành phố tự trị cũ của Bellerive, Thụy Sĩ: Bellerive, Chabrey, Constantine, Montmagny, Mur, Vallamand và Villars-le-Grand hợp nhất thành đô thị mới Vully-les-Lacs.
+ On 1 January 1975 the former municipality of Burg bei Murten merged into the municipality of Murten.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 1975, đô thị cũ của Burg bei Murten được sáp nhập vào đô thị Murten.
+ In the Meiji period, Kyoto Prefecture was made from the area of the former Yamashiro Province.
+ Vào thời Minh Trị, tỉnh Kyoto được tạo thành từ khu vực của tỉnh Yamashiro cũ.
+ On 1 April 2012 the former municipalities of Ludiano, Malvaglia and Semione merged to form the new municipality of Serravalle.
+ Vào ngày 1 tháng 4 năm 2012, các thành phố tự trị cũ của Ludiano, Malvaglia và Semione hợp nhất để tạo thành đô thị mới Serravalle.
+ He is the former of the public radio talk show “The Leonard Lopate Show”, broadcast on WNYC.
+ Anh ấy là người từng tham gia chương trình trò chuyện trên đài phát thanh công cộng “The Leonard Lopate Show”, phát sóng trên WNYC.
+ On 21 November 2010 the former municipalities Bironico, Camignolo, Medeglia, Rivera, SwitzerlandRivera and Sigirino joined together to become one new municipality called Monteceneri.
+ Vào ngày 21 tháng 11 năm 2010, các thành phố tự trị cũ Bironico, Camignolo, Medeglia, Rivera, Thụy SĩRivera và Sigirino đã hợp nhất với nhau để trở thành một đô thị mới có tên là Monteceneri.
+ On 1 January 2010 the former municipalities of Balm bei Messen, Brunnenthal, SwitzerlandBrunnenthal and Oberramsern merged into the municipality of Messen.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2010, các đô thị cũ của Balm bei Messen, Brunnenthal, Thụy Sĩ Brunnenthal và Oberramsern hợp nhất thành đô thị Messen.
+ The municipality was created on 1 January 2016 and consists of the former communes of Saint-Cyr-du-Ronceray, La Chapelle-Yvon, Saint-Julien-de-Mailloc, Saint-Pierre-de-Mailloc and Tordouet.
+ Đô thị này được thành lập vào ngày 1 tháng 1 năm 2016 và bao gồm các xã cũ là Saint-Cyr-du-Ronceray, La Chapelle-Yvon, Saint-Julien-de-Mailloc, Saint-Pierre-de-Mailloc và Tordouet.
+ On 1 January 2014 the former municipalities of Aetigkofen, Aetingen, Bibern, SolothurnBibern, Mühledorf and Tscheppach merged to form the new municipality of Buchegg.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2014, các thành phố tự trị cũ của Aetigkofen, Aetingen, Bibern, SolothurnBibern, Mühledorf và Tscheppach hợp nhất để tạo thành đô thị mới Buchegg.
+ In 2001, the old borough of Pankow was merged with the former boroughs of Prenzlauer Berg and Weißensee.
+ Năm 2001, quận cũ Pankow được hợp nhất với các quận cũ của Prenzlauer Berg và Weißensee.
+ On 1 January 2017 the former municipalities of Bussy, FribourgBussy, Vernay and Vuissens joined together and became the new municipality of Estavayer.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2017, các thành phố tự trị cũ của Bussy, FribourgBussy, Vernay và Vuissens đã hợp nhất với nhau và trở thành đô thị mới của Estavayer.
+ On 1 January 2013 the former municipalities of Soulce, Bassecourt, Courfaivre, Glovelier and Undervelier merged into the new municipality of Haute-Sorne.
+ Vào ngày 1 tháng 1 năm 2013, các thành phố tự trị cũ của Soulce, Bassecourt, Courfaivre, Glovelier và Undervelier hợp nhất thành đô thị mới của Haute-Sorne.