Các cách sử dụng từ “withdraw from”:
– The Wanderers then lost the next three games and owner Lichtenhein threatened to withdraw from the league unless he could get some other players.
– The Wanderers sau đó thua ba trận tiếp theo và chủ sở hữu Lichtenhein đe dọa sẽ rút khỏi giải đấu trừ khi ông có thể có được một số người chơi khác.
– He was an workaholic and this, plus the pressures placed upon him by the Soviet system, forced him to withdraw from an active social life in Moscow.
– Ông là một người tham công tiếc việc và điều này, cộng với những áp lực mà hệ thống Xô Viết đặt lên ông, đã buộc ông phải rút lui khỏi cuộc sống xã hội năng động ở Moscow.
– Ewell’s forces failed in their counterattacks and were forced to withdraw from Culp’s Hill by about 11:00a.m.
– Lực lượng của Ewell đã thất bại trong các cuộc phản công của họ và buộc phải rút khỏi Culp’s Hill vào khoảng 11 giờ sáng.
– Cuba agreed to withdraw from Angola if South Africa withdrew from South-West Africa and granted that territory independence.
– Cuba đồng ý rút khỏi Angola nếu Nam Phi rút khỏi Tây Nam Phi và trao độc lập cho vùng lãnh thổ đó.
– Israel also held negotiations with Syria and agreed to withdraw from the places the captured in Syria, but they stayed in the Golan Heights.
– Israel cũng đã tổ chức các cuộc đàm phán với Syria và đồng ý rút quân khỏi những nơi bị chiếm đóng ở Syria, nhưng họ vẫn ở lại Cao nguyên Golan.
– After trying for several weeks William bribed the Danish Fleet to withdraw from York for the winter.
– Sau khi cố gắng trong vài tuần, William hối lộ Hạm đội Đan Mạch để rút khỏi York vào mùa đông.
– Over the years, the French civil aviation administration gradually withdraw from its activities in the field of gliding and skydiving.
– Trong những năm qua, cơ quan quản lý hàng không dân dụng Pháp rút dần khỏi các hoạt động trong lĩnh vực bay lượn và nhảy dù.
Các câu ví dụ cách dùng từ “withdraw from”:
- BMW Sauber had announced it was going to withdraw from Formula One at the end of the season. - BMW Sauber đã thông báo rằng họ sẽ rút lui khỏi Công thức 1 vào cuối mùa giải.
- Tiberius had statues of Sejanus erected throughout the city, Tacitus, "Annals" IV.2 Cassius Dio, "Roman History" and Sejanus became more and more visible as Tiberius began to withdraw from Rome altogether. - Tiberius có những bức tượng của Sejanus được dựng lên khắp thành phố, Tacitus, "Biên niên sử" IV.2 Cassius Dio, "Lịch sử La Mã" và Sejanus ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi Tiberius bắt đầu rút khỏi Rome hoàn toàn.
- Tiberius had statues of Sejanus erected throughout the city, Tacitus, "Annals" IV.2 Cassius Dio, "Roman History" and Sejanus became more and more visible as Tiberius began to withdraw from Rome altogether. - Tiberius có những bức tượng của Sejanus được dựng lên khắp thành phố, Tacitus, "Biên niên sử" IV.2 Cassius Dio, "Lịch sử La Mã" và Sejanus ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi Tiberius bắt đầu rút khỏi Rome hoàn toàn.
– BMW Sauber had announced it was going to withdraw from Formula One at the end of the season.
– BMW Sauber đã thông báo rằng họ sẽ rút lui khỏi Công thức 1 vào cuối mùa giải.
– Tiberius had statues of Sejanus erected throughout the city, Tacitus, “Annals” IV.2 Cassius Dio, “Roman History” and Sejanus became more and more visible as Tiberius began to withdraw from Rome altogether.
– Tiberius có những bức tượng của Sejanus được dựng lên khắp thành phố, Tacitus, “Biên niên sử” IV.2 Cassius Dio, “Lịch sử La Mã” và Sejanus ngày càng trở nên rõ ràng hơn khi Tiberius bắt đầu rút khỏi Rome hoàn toàn.
– I guess that I have to withdraw from this RfA.
– Tôi đoán rằng tôi phải rút khỏi RfA này.
– Low self-esteem issues can make a person suffering from acne withdraw from many social events.
– Các vấn đề về lòng tự trọng thấp có thể khiến một người bị mụn trứng cá rút lui khỏi nhiều sự kiện xã hội.
– Scott was in 2017 one of 22 senators sending a letter to Donald Trump asking him to withdraw from the Paris Agreement.
– Năm 2017, Scott là một trong 22 thượng nghị sĩ gửi thư cho Donald Trump yêu cầu ông rút khỏi Hiệp định Paris.
– Throughout 2008, Mirza was plagued by a slew of wrist injuries, requiring her to withdraw from several matches and the Roland Garros and US Open Grand Slams.
– Trong suốt năm 2008, Mirza bị ảnh hưởng bởi một loạt chấn thương cổ tay, buộc cô phải rút lui khỏi một số trận đấu và các giải Grand Slam Roland Garros và US Open.
– After saying yes to run for a second term with Carey in 1978, Krupsak decided to withdraw from the ticket and instead challenge Carey for the Democratic nomination for governor.
– Sau khi nói đồng ý để tranh cử nhiệm kỳ thứ hai với Carey vào năm 1978, Krupsak quyết định rút khỏi tấm vé và thay vào đó thách thức Carey cho sự đề cử của đảng Dân chủ cho chức thống đốc.
– Soviet officials defended their decision to withdraw from the Games by saying that “chauvinistic sentiments and an anti-Soviet hysteria are being whipped up in the United States”.
– Các quan chức Liên Xô đã bảo vệ quyết định rút khỏi Thế vận hội bằng cách nói rằng “tình cảm sô-vanh và sự cuồng loạn chống Liên Xô đang bị đánh bay ở Hoa Kỳ”.
– The Central Coast Mariners had to withdraw from the 2010–11 season.
– Central Coast Mariners đã phải rút lui khỏi mùa giải 2010–11.
– In 1958, she met Greek shipping magnate Aristotle Onassis which led to her divorce from Meneghini, and slowly began to withdraw from the stage.
– Năm 1958, cô gặp ông trùm vận tải biển Hy Lạp Aristotle Onassis, dẫn đến việc cô ly hôn với Meneghini, và từ từ bắt đầu rút lui khỏi sân khấu.
– Religious separatist groups and sects want to withdraw from some larger religious groups.
– Các nhóm và giáo phái ly khai tôn giáo muốn rút khỏi một số nhóm tôn giáo lớn hơn.
– Attempting to withdraw from Cheneux, American paratroopers from the 82nd Airborne Division engaged the Germans in violent fighting.
– Cố gắng rút khỏi Cheneux, lính dù Mỹ từ Sư đoàn Dù số 82 đã giao tranh với quân Đức trong một cuộc giao tranh dữ dội.
– Then withdraw from him so he will be struck down and die.” 2 Samuel 11: 14 NIV Because of this, Uriah died.
– Vậy thì hãy rút lui khỏi anh ta để anh ta sẽ bị đánh gục và chết. ”2 Sa-mu-ên 11: 14 NIV Vì điều này mà U-ri đã chết.
– He was forced to withdraw from the race when it was revealed that he was facing a charge of perjury.
– Anh ta buộc phải rút lui khỏi cuộc đua khi được tiết lộ rằng anh ta đang phải đối mặt với cáo buộc khai man.
– Therefore, Kennedy didn’t withdraw from the primary until the second day of the convention.
– Do đó, Kennedy đã không rút khỏi cuộc bầu cử sơ bộ cho đến ngày thứ hai của đại hội.