Các cách sử dụng từ “characteristics”:
– It adds “Timbre depends primarily upon the frequency spectrum, although it also depends upon the sound pressure and the temporal characteristics of the sound”.
– Nó cho biết thêm “Âm sắc phụ thuộc chủ yếu vào phổ tần số, mặc dù nó cũng phụ thuộc vào áp suất âm thanh và các đặc tính thời gian của âm thanh”.
– Specifically, it’s the myopic loss aversion introduced by Shlomo Benartzi and Richard Thaler, which indicates the behavioural characteristics of “loss aversion” and “frequent evaluations” of investors.
– Cụ thể, đó là sự chán ghét mất mát do Shlomo Benartzi và Richard Thaler đưa ra, chỉ ra các đặc điểm hành vi của “sự chán ghét thua lỗ” và “đánh giá thường xuyên” của các nhà đầu tư.
– On the afternoon of September 30, Laura had gotten enough tropical characteristics to be designated as a “Tropical Storm”.
– Vào chiều ngày 30 tháng 9, Laura đã có đủ các đặc điểm nhiệt đới để được chỉ định là “Bão nhiệt đới”.
– It got some characteristics more normal for subtropical cyclonesubtropical or even tropical cyclones.
– Nó có một số đặc điểm bình thường hơn đối với các xoáy thuận cận nhiệt đới hoặc thậm chí là xoáy thuận nhiệt đới.
– Those without these characteristics are often unmotivated and uncertain about their abilities.
– Những người không có những đặc điểm này thường không có động lực và không chắc chắn về khả năng của mình.
– One of his strong hopes was creating what he called “new man”, who embodies characteristics of Gautama Buddha and Zorba the Greek from the novel by Nikos Kazantzakis at the same time.
– Một trong những hy vọng mạnh mẽ của ông là tạo ra thứ mà ông gọi là “con người mới”, người đồng thời là hiện thân của các đặc điểm của Phật Gautama và Zorba trong tiếng Hy Lạp trong tiểu thuyết của Nikos Kazantzakis.
– You can repeat the Image, Career, or Characteristics sections.
– Bạn có thể lặp lại các phần Hình ảnh, Nghề nghiệp hoặc Đặc điểm.
– This may be convenient for single loaf production, but the complex blistered and slashed crust characteristics of oven-baked sourdough bread cannot be achieved in a bread making machine, as this usually requires the use of a baking stone in the oven and misting of the dough to produce steam.
– Điều này có thể thuận tiện cho việc sản xuất một ổ bánh mì, nhưng đặc điểm vỏ bánh phồng rộp và rạch phức tạp của bánh mì bột chua nướng trong lò không thể đạt được trong máy làm bánh mì, vì điều này thường yêu cầu sử dụng đá nướng trong lò và phun sương cho bột. để tạo ra hơi nước.

Các câu ví dụ cách dùng từ “characteristics”:
- Early the next day, the National Hurricane Center said that the low-pressure system had sufficient tropical characteristics to be classified as a subtropical storm, and was given the name "Nicole". - Đầu ngày hôm sau, Trung tâm Bão Quốc gia cho biết hệ thống áp thấp này có đủ đặc điểm nhiệt đới để được phân loại là bão cận nhiệt đới, và được đặt tên là "Nicole".
- Early the next day, the National Hurricane Center said that the low-pressure system had sufficient tropical characteristics to be classified as a subtropical storm, and was given the name "Nicole". - Đầu ngày hôm sau, Trung tâm Bão Quốc gia cho biết hệ thống áp thấp này có đủ đặc điểm nhiệt đới để được phân loại là bão cận nhiệt đới, và được đặt tên là "Nicole".
– Early the next day, the National Hurricane Center said that the low-pressure system had sufficient tropical characteristics to be classified as a subtropical storm, and was given the name “Nicole”.
– Đầu ngày hôm sau, Trung tâm Bão Quốc gia cho biết hệ thống áp thấp này có đủ đặc điểm nhiệt đới để được phân loại là bão cận nhiệt đới, và được đặt tên là “Nicole”.
– Common characteristics of SMA programs are: they provide open investment choices; have multiple managers; and, offer a customized investment portfolio created for a client’s specific needs.
– Đặc điểm chung của các chương trình SMA là: chúng cung cấp các lựa chọn đầu tư cởi mở; có nhiều người quản lý; và, cung cấp một danh mục đầu tư tùy chỉnh được tạo ra cho các nhu cầu cụ thể của khách hàng.
– One of the characteristics of the band were his outlandish makeup and costumes.
– Một trong những đặc điểm của ban nhạc là cách trang điểm và trang phục kỳ lạ của anh ấy.
– As it entered warmer waters, it slowly gained tropical characteristics and was declared Subtropical Storm Laura early on September 29.
– Khi đi vào vùng nước ấm hơn, nó dần có được các đặc tính nhiệt đới và được tuyên bố là Bão cận nhiệt đới Laura vào đầu ngày 29 tháng 9.
– He explains how evolution has left its traces on the characteristics which are the specialty of the human species.
– Ông giải thích làm thế nào mà quá trình tiến hóa đã để lại dấu vết của nó trên những đặc điểm vốn là đặc sản của loài người.
– Harvey passed 45miles, before removing its subtropical characteristics to become a “fully tropical” storm.
– Harvey đã vượt qua 45miles, trước khi loại bỏ các đặc điểm cận nhiệt đới của nó để trở thành một cơn bão “nhiệt đới hoàn toàn”.
– This is a template to display the characteristics of a Belgian Municipality.
– Đây là mẫu để hiển thị các đặc điểm của Thành phố Bỉ.
– Gault and Millau listed ten characteristics of this new style of cooking.
– Gault và Millau đã liệt kê mười đặc điểm của phong cách nấu ăn mới này.
– He and two of his colleagues wrote what has come to be known as the “EPR paper.” That paper argues that there must be characteristics that do determine position and momentum, and that if we could see them, or if we can get information about them, then we can mathematically know and predict position and momentum.
– Ông và hai đồng nghiệp của mình đã viết thứ được gọi là “EPR paper”. Bài báo đó lập luận rằng phải có các đặc điểm xác định vị trí và động lượng, và nếu chúng ta có thể nhìn thấy chúng hoặc nếu chúng ta có thể nhận được thông tin về chúng, thì chúng ta có thể biết và dự đoán vị trí và động lượng một cách toán học.
– These macroscopic characteristics constitute the essential distinctions: a liquid flows, lacks a definite shape, and cannot withstand a shear stress; a solid does not flow, has a definite shape, and exhibits elastic stiffness against shear stress.
– Những đặc điểm vĩ mô này tạo nên sự khác biệt cơ bản: chất lỏng chảy, không có hình dạng xác định, và không thể chịu được ứng suất cắt; chất rắn không chảy, có hình dạng xác định và thể hiện độ cứng đàn hồi chống lại ứng suất cắt.
– The identification of “Lamarckism” with the inheritance of acquired characteristics alone is regarded by some as an over-simplification, rehashed in textbooks repeatedly.
– Việc xác định “chủ nghĩa Lamarck” chỉ với sự kế thừa các đặc điểm đã có được một số người coi là một sự đơn giản hóa quá mức, được nhắc đi nhắc lại trong sách giáo khoa.
– MycoMorphBoxes depict 8 mycological characteristics that are often useful in identifying mushrooms.
– MycoMorphBoxes mô tả 8 đặc điểm nấm thường hữu ích trong việc xác định nấm.
– Obiang’s regime kept clear authoritarian characteristics even after other parties were legalized in 1991.
– Chế độ của Obiang vẫn giữ các đặc điểm độc tài rõ ràng ngay cả sau khi các đảng khác được hợp pháp hóa vào năm 1991.
– What these characteristics are, what causes them and how fixed human nature is, are good questions.
– Những đặc điểm này là gì, nguyên nhân gây ra chúng và bản chất con người cố định như thế nào, là những câu hỏi hay.
– Each park has its unique characteristics that fit the district.
– Mỗi công viên có những đặc điểm riêng phù hợp với quận.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “characteristics”:
– Among the ideal Nicoyan lifestyle characteristics cited by the research were the water’s high calcium content, intense daily physical activity, year-long fruit consumption, and close inter-generational relationships.
– Trong số các đặc điểm lối sống Nicoyan lý tưởng được trích dẫn bởi nghiên cứu là hàm lượng canxi cao trong nước, hoạt động thể chất cường độ cao hàng ngày, tiêu thụ trái cây kéo dài cả năm và mối quan hệ chặt chẽ giữa các thế hệ.
– These characteristics were meant to show the unpredictability of air and the peaceful nature of Airbenders in the show.
– Những đặc điểm này nhằm thể hiện sự khó đoán của không khí và bản chất ôn hòa của các Khí nhân trong chương trình.
– He explores the origins of such human characteristics as the lifting of the eyebrows in moments of surprise and the mental confusion which typically accompanies blushing.
– Anh ấy khám phá nguồn gốc của những đặc điểm con người như việc nhướng mày trong những khoảnh khắc ngạc nhiên và sự bối rối về tinh thần, thường đi kèm với đỏ mặt.
– One of the main characteristics of dormice that live in temperate zones is hibernation.
– Một trong những đặc điểm chính của ký sinh sống ở đới ôn hòa là ngủ đông.
– However, when looking at the growth rate put forward from the neoclassical growth model, it seems to suggest that countries with same characteristics and technology will eventually converge to the same rate of growth.
– Tuy nhiên, khi nhìn vào tốc độ tăng trưởng được đưa ra từ mô hình tăng trưởng tân cổ điển, có vẻ như cho thấy rằng các quốc gia có cùng đặc điểm và công nghệ cuối cùng sẽ quy tụ về cùng một tốc độ tăng trưởng.
– Light has three characteristics that we use to describe it.
– Ánh sáng có ba đặc điểm mà chúng tôi sử dụng để mô tả nó.
– These characteristics are pushed to their peak in the friezes of the Pergamon AltarGreat Altar of Pergamon, decorated under the order of Eumenes II with a gigantomachy stretching 110 metres in length, illustrating in the stone a poem composed especially for the court.
– Những đặc điểm này được đẩy lên đỉnh điểm trong các bức phù điêu của Bàn thờ Pergamon Bàn thờ vĩ đại của Pergamon, được trang trí theo lệnh của Eumenes II với một cái bụng khổng lồ kéo dài 110 mét, minh họa trên đá một bài thơ được sáng tác đặc biệt cho triều đình.
– They have characteristics that are more “basalprimitive”.
– Chúng có các đặc điểm mang tính “cơ bản” hơn.
– Ignacio lost tropical characteristics August 19.
– Ignacio mất đặc tính nhiệt đới ngày 19 tháng 8.
– The other idea was heredity: that the characteristics must be at least partly inherited.
– Ý tưởng khác là di truyền: rằng các đặc điểm ít nhất phải được thừa hưởng một phần.
– Pansori represents voluntariness and impromptu which are the characteristics of Korean traditional music.
– Pansori thể hiện sự tự nguyện và ngẫu hứng vốn là đặc điểm của âm nhạc truyền thống Hàn Quốc.
– The new technology allowed deliberate alteration of genes to change the characteristics of an organism.
– Công nghệ mới cho phép thay đổi có chủ ý các gen để thay đổi các đặc tính của một sinh vật.
– These genera are all closely related and share similar characteristics of dense, slender green stems and very small leaves, adaptations to dry growing conditions.
– Các chi này đều có quan hệ họ hàng gần và có chung đặc điểm là thân dày, mảnh, màu xanh lục và lá rất nhỏ, thích nghi với điều kiện sinh trưởng khô hạn.
– Much of its good water-yielding characteristics being due to micro-fracturing and fissuring.
– Phần lớn các đặc điểm năng suất nước tốt của nó là do các vết nứt và nứt vi mô.
– Analytical AI has only characteristics consistent with cognitive intelligence generating cognitive representation of the world and using learning based on past experience to inform future decisions.
– AI phân tích chỉ có các đặc điểm phù hợp với trí thông minh nhận thức tạo ra đại diện nhận thức về thế giới và sử dụng học tập dựa trên kinh nghiệm trong quá khứ để thông báo cho các quyết định trong tương lai.
– The name refers to one of the characteristics of the group, namely that the seed has two embryonic leaves or cotyledons.
– Tên gọi đề cập đến một trong những đặc điểm của nhóm, đó là hạt có hai lá phôi hoặc lá mầm.
– Based on the response of the subject, they are then evaluated using a scale which can then provide inferences about their personality characteristics as well as emotional functioning.
– Dựa trên phản ứng của đối tượng, họ sau đó được đánh giá bằng cách sử dụng thang điểm mà sau đó có thể đưa ra các suy luận về đặc điểm tính cách cũng như hoạt động cảm xúc của họ.
- Among the ideal Nicoyan lifestyle characteristics cited by the research were the water’s high calcium content, intense daily physical activity, year-long fruit consumption, and close inter-generational relationships. - Trong số các đặc điểm lối sống Nicoyan lý tưởng được trích dẫn bởi nghiên cứu là hàm lượng canxi cao trong nước, hoạt động thể chất cường độ cao hàng ngày, tiêu thụ trái cây kéo dài cả năm và mối quan hệ chặt chẽ giữa các thế hệ.
- These characteristics were meant to show the unpredictability of air and the peaceful nature of Airbenders in the show. - Những đặc điểm này nhằm thể hiện sự khó đoán của không khí và bản chất ôn hòa của các Khí nhân trong chương trình.
- These characteristics were meant to show the unpredictability of air and the peaceful nature of Airbenders in the show. - Những đặc điểm này nhằm thể hiện sự khó đoán của không khí và bản chất ôn hòa của các Khí nhân trong chương trình.
– These categories describe non-defining characteristics of people – which comes under guidelines against over-categorisation.
– Các danh mục này mô tả các đặc điểm không xác định của con người – theo hướng dẫn chống lại việc phân loại quá mức.
– As the frequency or the size is increased, a standing wave starts to develop in the current, and the antenna starts to acquire some of the characteristics of a resonant loop ; for this reason, these intermediate cases cannot be analyzed using the concepts developed for the small and resonant loop antennas described below.
– Khi tần số hoặc kích thước được tăng lên, một sóng dừng bắt đầu phát triển trong dòng điện, và ăng ten bắt đầu có được một số đặc điểm của một vòng cộng hưởng; vì lý do này, các trường hợp trung gian này không thể được phân tích bằng cách sử dụng các khái niệm được phát triển cho các ăng ten vòng cộng hưởng và nhỏ được mô tả dưới đây.
– At first the ONI was tasked with collecting information on the characteristics and weaponry of foreign vessels, charting foreign passages, rivers, or other bodies of water, and touring overseas fortifications, industrial plants, and shipyards.
– Ban đầu, ONI được giao nhiệm vụ thu thập thông tin về đặc điểm và vũ khí của tàu thuyền nước ngoài, vẽ biểu đồ đường đi nước ngoài, sông hoặc các vùng nước khác, và tham quan các công sự, nhà máy công nghiệp và nhà máy đóng tàu ở nước ngoài.
– Contributing to these rudder pedal inputs were characteristics of the A300-600 rudder system design and elements of the American Airlines Aircraft Manoeuvring Program.
– Đóng góp vào các yếu tố đầu vào của bàn đạp bánh lái này là các đặc điểm của thiết kế hệ thống bánh lái A300-600 và các yếu tố của Chương trình điều khiển máy bay của American Airlines.
– Humanized AI shows characteristics of all types of competencies, able to be self-conscious and self-aware in interactions with others.
– AI được nhân bản hóa cho thấy các đặc điểm của tất cả các loại năng lực, có thể tự ý thức và tự nhận thức được bản thân trong các tương tác với người khác.
– Protect important species of flora and fauna characteristics of the rain forest and cloud forest premontane valuable scientific and tourism.
– Bảo vệ các loài động thực vật quan trọng, đặc điểm của rừng mưa và rừng mây tiền phong có giá trị khoa học và du lịch.
– Mei and Satsuki’s father demonstrates both typical and atypical characteristics of a traditional Japanese father.
– Cha của Mei và Satsuki thể hiện cả những đặc điểm điển hình và không điển hình của một người cha truyền thống Nhật Bản.
– Many events and characteristics attributed to Quetzalcoatl are therefore exceedingly difficult to separate from the political leaders who took his name.
– Do đó, nhiều sự kiện và đặc điểm liên quan đến Quetzalcoatl cực kỳ khó tách biệt với các nhà lãnh đạo chính trị đã lấy tên ông.
– At the end of the book, Osterhammel wraps up with a list of five characteristics of the nineteenth century and supports them with brief commentary.
– Ở cuối cuốn sách, Osterhammel kết thúc bằng một danh sách năm đặc điểm của thế kỷ XIX và hỗ trợ chúng bằng những bình luận ngắn gọn.
– And historical sources mention the characteristics of women that distinguished them from the daughters of their generation, from the charm of beauty and literature.
– Và các nguồn lịch sử đề cập đến những đặc điểm của phụ nữ đã phân biệt họ với những người con gái trong thế hệ của họ, từ sự quyến rũ của sắc đẹp và văn chương.
– The characteristics of this secret or key are determined by the system which uses it; some system require that such keys be in a specific format.
– Các đặc điểm của bí mật hoặc khóa này được xác định bởi hệ thống sử dụng nó; một số hệ thống yêu cầu các khóa đó phải ở một định dạng cụ thể.
– Most ballistic mathematical models and hence tables or software assume that one specific drag function correctly describes the drag and hence the flight characteristics of a bullet related to its ballistics coefficient.
– Hầu hết các mô hình toán học về đạn đạo và do đó các bảng hoặc phần mềm giả định rằng một hàm kéo cụ thể mô tả chính xác lực cản và do đó các đặc tính bay của một viên đạn liên quan đến hệ số đạn đạo của nó.
– As a descriptive term, “ungulate” normally excludes cetaceans, because they do not have most of the typical morphological characteristics of ungulates.
– Là một thuật ngữ mô tả, “móng guốc” thường loại trừ động vật giáp xác, vì chúng không có hầu hết các đặc điểm hình thái điển hình của động vật móng guốc.
– The characteristics of the “box” graphic are determined by which of the family of shortcut templates are chosen.
– Các đặc điểm của đồ họa “hộp” được xác định bởi nhóm mẫu phím tắt nào được chọn.
– Jan Swammerdam observed the common mathematical characteristics of a wide range of shells from “Helix Helix” to “shells.
– Jan Swammerdam đã quan sát các đặc điểm toán học chung của một loạt các loại vỏ từ “Helix Helix” đến “shell.
