Các cách sử dụng từ “corresponding to”:
+ The word was borrowed as a painters’ term from Dutch The word “landschap”, came from “land” and the suffix “-schap”, corresponding to the English suffix “-ship”.
+ Từ này được mượn như một thuật ngữ của các họa sĩ từ tiếng Hà Lan Từ “landchap”, đến từ “đất” và hậu tố “-schap”, tương ứng với hậu tố tiếng Anh “-ship”.
+ A commune is a minor administrative subdivision corresponding to an urban or rural zone, or mixed.
+ Xã là một đơn vị hành chính nhỏ tương ứng với đô thị hoặc nông thôn, hoặc hỗn hợp.
+ However, hot solid objects surrounded by cooler gasses show a near-continuous spectrum with “dark lines corresponding to the emission lines of the gasses”.Hearnshaw J.B.
+ Tuy nhiên, các vật rắn nóng được bao quanh bởi các khí lạnh hơn cho thấy một quang phổ gần liên tục với “các vạch tối tương ứng với các vạch phát xạ của các khí” .Hearnshaw J.B.
+ It is the third largest region, corresponding to 18% of the national territory, and the second in population.
+ Đây là khu vực lớn thứ ba, tương ứng với 18% lãnh thổ quốc gia và thứ hai về dân số.
+ Khanov says that once completed, the structure will have 16 cupolas – each one corresponding to the 16 major world religions.
+ Khanov nói rằng sau khi hoàn thành, cấu trúc sẽ có 16 cupolas – mỗi cup tương ứng với 16 tôn giáo lớn trên thế giới.
+ A total of 2930 days corresponding to a year of 366¼ days.
+ Tổng cộng có 2930 ngày tương ứng với một năm là 366¼ ngày.
+ It is infeasible to determine the secret string corresponding to the hash; hence, an attacker compromising an account presumably would not be able to supply the secret string.
+ Không thể xác định chuỗi bí mật tương ứng với hàm băm; do đó, kẻ tấn công xâm phạm tài khoản có lẽ sẽ không thể cung cấp chuỗi bí mật.
+ If any position in the parameter value is missing or has a character not corresponding to an option below, the options marked as default will be used;.
+ Nếu bất kỳ vị trí nào trong giá trị tham số bị thiếu hoặc có ký tự không tương ứng với một tùy chọn bên dưới, các tùy chọn được đánh dấu là mặc định sẽ được sử dụng; ví dụ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “corresponding to”:
+ Beginning with the fourth episode of season three, the series’s on-screen title card was modified, with “The Virgin” crossed out in favor of a substitution corresponding to each episode.
+ Bắt đầu từ tập thứ tư của phần ba, thẻ tiêu đề trên màn hình của loạt phim đã được sửa đổi, với “The Virgin” được gạch bỏ để thay thế tương ứng với mỗi tập.
+ Starting with the basics of heat and temperature, thermal physics analyzes the first law of thermodynamics and second law of thermodynamics from the statistical perspective, in terms of the number of microstate microstates corresponding to a given macrostate.
+ Bắt đầu với những điều cơ bản về nhiệt và nhiệt độ, vật lý nhiệt phân tích định luật thứ nhất của nhiệt động lực học và định luật thứ hai của nhiệt động lực học từ quan điểm thống kê, về số lượng các vi hạt vi mô tương ứng với một trạng thái vĩ mô nhất định.
+ There is a related issue in quantum mechanics relating to whether systems have pre-existing – prior to measurement, that is – properties corresponding to measurements that could possibly be made on them.
+ Có một vấn đề liên quan trong cơ học lượng tử liên quan đến việc liệu các hệ thống có tồn tại từ trước hay không – tức là – các thuộc tính tương ứng với các phép đo có thể được thực hiện trên chúng.
+ Based on four reviews, the game received a score of 62% on Metacritic, corresponding to a “mixed or average” rating.
+ Dựa trên bốn đánh giá, trò chơi nhận được số điểm 62% trên Metacritic, tương ứng với xếp hạng “hỗn hợp hoặc trung bình”.
+ The 99 more elite ranks a gold elite badge with a number corresponding to the ranked elite you are.
+ 99 cấp bậc ưu tú hơn sẽ được cấp huy hiệu ưu tú bằng vàng với số tương ứng với cấp độ ưu tú được xếp hạng mà bạn đang có.
+ It is the largest Regions of Brazilregion, corresponding to 45.27% of the national territory but is the least inhabited region of the country and the lowest population density.
+ Đây là khu vực lớn nhất của Brazil, tương ứng với 45,27% lãnh thổ quốc gia nhưng là khu vực ít người sinh sống nhất và mật độ dân số thấp nhất.
+ In the Campan valley, that is formed by three smaller valleys corresponding to the River sourcesources of the three “Adours” to form the Adour river.
+ Trong thung lũng Campan, được hình thành bởi ba thung lũng nhỏ hơn tương ứng với các nguồn sông của ba “Adours” để tạo thành sông Adour.
+ Beginning with the fourth episode of season three, the series's on-screen title card was modified, with "The Virgin" crossed out in favor of a substitution corresponding to each episode. + Bắt đầu từ tập thứ tư của phần ba, thẻ tiêu đề trên màn hình của loạt phim đã được sửa đổi, với "The Virgin" được gạch bỏ để thay thế tương ứng với mỗi tập.
+ Starting with the basics of heat and temperature, thermal physics analyzes the first law of thermodynamics and second law of thermodynamics from the statistical perspective, in terms of the number of microstate microstates corresponding to a given macrostate. + Bắt đầu với những điều cơ bản về nhiệt và nhiệt độ, vật lý nhiệt phân tích định luật thứ nhất của nhiệt động lực học và định luật thứ hai của nhiệt động lực học từ quan điểm thống kê, về số lượng các vi hạt vi mô tương ứng với một trạng thái vĩ mô nhất định.
+ Starting with the basics of heat and temperature, thermal physics analyzes the first law of thermodynamics and second law of thermodynamics from the statistical perspective, in terms of the number of microstate microstates corresponding to a given macrostate. + Bắt đầu với những điều cơ bản về nhiệt và nhiệt độ, vật lý nhiệt phân tích định luật thứ nhất của nhiệt động lực học và định luật thứ hai của nhiệt động lực học từ quan điểm thống kê, về số lượng các vi hạt vi mô tương ứng với một trạng thái vĩ mô nhất định.
+ Porta Alchemica in his residence, Palombara villa, located in the east of Rome on the “Esquilino” hill in a position almost corresponding to “Piazza Vittorio”, where today was placed.
+ Porta Alchemica trong tư dinh của mình, biệt thự Palombara, nằm ở phía đông của Rome trên ngọn đồi “Esquilino” ở một vị trí gần như tương ứng với “Piazza Vittorio”, nơi ngày nay được đặt.
+ They include parameters corresponding to methods used by the Council on Tall Buildings and Urban Habitat to measure the height of tall buildings.
+ Chúng bao gồm các thông số tương ứng với các phương pháp được sử dụng bởi Hội đồng về các tòa nhà cao và môi trường sống đô thị để đo chiều cao của các tòa nhà cao tầng.
+ MediaWiki recognizes all of the ISO 639-1 two-character codes and some of the ISO 639-2 three-character codes, along with the full official names of the languages corresponding to those codes.
+ MediaWiki nhận dạng tất cả các mã hai ký tự ISO 639-1 và một số mã ba ký tự ISO 639-2, cùng với tên chính thức đầy đủ của các ngôn ngữ tương ứng với các mã đó.
+ Hypothetically, a bot or script could go by the date and time it was created, and reference it back to a copy of the en article, corresponding to that date and time.
+ Theo giả thuyết, một bot hoặc tập lệnh có thể đi theo ngày và giờ nó được tạo và tham chiếu nó trở lại bản sao của en article, tương ứng với ngày và giờ đó.