Các cách sử dụng từ “Dedicated”:
+ Once this work became well known, it formed the basis of the new science of genetics, which stimulated research by many plant scientists dedicated to improving crop production through plant breeding.
+ Một khi công trình này được nhiều người biết đến, nó đã hình thành nền tảng của khoa học di truyền học mới, thúc đẩy nghiên cứu của nhiều nhà khoa học thực vật dành riêng cho việc cải thiện sản lượng cây trồng thông qua nhân giống cây trồng.
+ The French government commissioned a piece called “Et exspecto resurrectionem mortuorum” which was dedicated to people who had died in the two world wars.
+ Chính phủ Pháp đã đặt một tác phẩm có tên “Et exspecto resurrectionem mortuorum” dành riêng cho những người đã hy sinh trong hai cuộc chiến tranh thế giới.
+ His 1976 album, “I Want You”, was dedicated to Janis, who married him in 1977.
+ Album năm 1976 của anh ấy, “I Want You”, được dành tặng cho Janis, người đã kết hôn với anh ấy vào năm 1977.
+ Disney Cinemagic Portugal premiered on 1 October 2008, is, as in other countries, dedicated to films with franchise and Disney animated series.
+ Disney Cinemagic Bồ Đào Nha được công chiếu vào ngày 1 tháng 10 năm 2008, giống như ở các quốc gia khác, dành riêng cho các bộ phim nhượng quyền thương mại và loạt phim hoạt hình Disney.
+ This unit’s soldiers are so dedicated that in 1994 one it commanders rescued himself from an enemy minefield after half his right leg was blown-off.
+ Những người lính của đơn vị này rất tận tụy đến nỗi vào năm 1994, một người chỉ huy của đơn vị đã tự giải cứu mình khỏi một bãi mìn của kẻ thù sau khi một nửa chân phải của anh ta bị đứt lìa.
Các câu ví dụ cách dùng từ “Dedicated”:
+ In 1998, a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars was dedicated to her. + Năm 1998, một Ngôi sao Cành cọ vàng trên Đại lộ Ngôi sao Palm Springs đã được dành tặng cho cô.
+ In 1998, a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars was dedicated to her. + Năm 1998, một Ngôi sao Cành cọ vàng trên Đại lộ Ngôi sao Palm Springs đã được dành tặng cho cô.
+ In 1998, a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars was dedicated to her.
+ Năm 1998, một Ngôi sao Cành cọ vàng trên Đại lộ Ngôi sao Palm Springs đã được dành tặng cho cô.
+ Sarria co-founded several organizations dedicated to gay interests.
+ Sarria đồng sáng lập một số tổ chức dành riêng cho quyền lợi của người đồng tính.
+ It was dedicated to Canadian-American physician and inventor of the sport James Naismith, it was opened and inducted its first class in 1959.
+ Nó được dành riêng cho bác sĩ người Mỹ gốc Canada và nhà phát minh ra môn thể thao James Naismith, nó được khai trương và giới thiệu lớp học đầu tiên vào năm 1959.
+ He dedicated his Piano Sonata No.
+ Anh ấy đã dành riêng cho bản Piano Sonata No.
+ The Conwy County Borough council have recognised this and aim to establish a dedicated higher education presence in the county as outlined in the Conwy Economic Growth Strategy 2017-2027.
+ Hội đồng Quận Conwy đã công nhận điều này và nhằm mục đích thiết lập sự hiện diện chuyên biệt về giáo dục đại học trong quận như được nêu trong Chiến lược Tăng trưởng Kinh tế Conwy 2017-2027.
+ After voicing Grandpa Smurf on “The Smurfs” and Papa Smurf in “The Smurfs”, Winters’s final feature movie was “The Smurfs 2” in 2013, which will be dedicated in his memory.
+ Sau khi lồng tiếng cho ông nội Xì Trum trong “The Smurfs” và Papa Smurf trong “The Smurfs”, bộ phim điện ảnh cuối cùng của Winters là “The Smurfs 2” vào năm 2013, sẽ được dành để tưởng nhớ ông.
+ She is a responsible and dedicated homemaker mostly busy in household chores.
+ Cô ấy là một người nội trợ có trách nhiệm và tận tụy, hầu như bận rộn trong công việc gia đình.
+ Ulaanbaatar has several museums dedicated to Mongolian history and culture.
+ Ulaanbaatar có một số bảo tàng dành riêng cho lịch sử và văn hóa Mông Cổ.
+ After Selena’s death, Chris formed a band called the Chris Pérez Band which he dedicated a song to the Selena called “The Best I Can”.
+ Sau cái chết của Selena, Chris đã thành lập một ban nhạc tên là Chris Pérez Band, anh đã dành riêng một bài hát cho Selena mang tên “The Best I Can”.
+ Those are bad! I’ve decided to create a new wikiproject dedicated to creating pages for a lot of computing topics.
+ Đó là những điều tồi tệ! Tôi đã quyết định tạo một wikiproject mới dành riêng cho việc tạo các trang cho nhiều chủ đề máy tính.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Dedicated”:
+ Pankhurst transformed the WSPU machinery into the Women’s Party, dedicated to promoting women’s equality in public life.
+ Pankhurst đã chuyển đổi bộ máy WSPU thành Đảng Phụ nữ, chuyên thúc đẩy bình đẳng của phụ nữ trong cuộc sống công cộng.
+ The parish church is dedicated to St Martin and Liskeard railway station is on the railway line from Plymouth to Penzance.
+ Nhà thờ giáo xứ được dành riêng cho St Martin và ga xe lửa Liskeard nằm trên tuyến đường sắt từ Plymouth đến Penzance.
+ Le Brun suggested it be dedicated to Apollo based on its east-west orientation.
+ Le Brun đề nghị nó được dành riêng cho Apollo dựa trên hướng đông-tây của nó.
+ The Amir Timur Museum was opened in 1996, and is dedicated to Mongol conqueror Timur.
+ Bảo tàng Amir Timur được mở cửa vào năm 1996, là nơi dành riêng cho người chinh phục Mông Cổ Timur.
+ The work is dedicated to the emperor Titus, son of Pliny’s close friend, the emperor Vespasian, in the first year of Titus’ reign.
+ Công trình dành riêng cho hoàng đế Titus, con trai của bạn thân của Pliny, hoàng đế Vespasian, trong năm đầu tiên trị vì của Titus.
+ He was dedicated to social justice issues.
+ Ông đã dành riêng cho các vấn đề công bằng xã hội.
+ Texas Instruments has one plant in Aguascalientes, it is dedicated to integrated circuitry manufacturing.
+ Texas Instruments có một nhà máy ở Aguascalientes, nhà máy chuyên sản xuất vi mạch tích hợp.
+ Ebert continued to be a dedicated critic of film, not missing a single opening while undergoing treatment.
+ Ebert tiếp tục là một nhà phê bình phim tận tâm, không bỏ sót một sơ hở nào khi đang điều trị.
+ By the 1770s, most Americans were dedicated to republican values and to their property rights.
+ Vào những năm 1770, hầu hết người Mỹ đã cống hiến cho các giá trị của nền cộng hòa và quyền tài sản của họ.
+ The most recent, 2011 English language edition, was published in two volumes, Viktor Novak: Magnum Crimen: Half a Century of Clericalism in Croatia : Dedicated to the Known and Unknown Victims of Clericalism Volume 1, Gambit, Jagodina 2011, and includes two chapters which had been excluded from all earlier editions of this book, which, according to Serbian historian Vasilije Krestić, were censored upon the request of two Croatian communist leaders, Vladimir Bakarić and Maks Baće MilićMaks Baće.
+ Ấn bản tiếng Anh gần đây nhất, năm 2011, được xuất bản thành hai tập, Viktor Novak: Magnum Crimen: Nửa thế kỷ chủ nghĩa giáo sĩ ở Croatia: Dành riêng cho những nạn nhân được biết đến và chưa biết của chủ nghĩa giáo sĩ Tập 1, Gambit, Jagodina 2011, và bao gồm hai chương đã bị loại khỏi tất cả các ấn bản trước đó của cuốn sách này, mà theo sử gia người Serbia Vasilije Krestić, đã được kiểm duyệt theo yêu cầu của hai nhà lãnh đạo cộng sản Croatia, Vladimir Bakarić và Maks Baće MilićMaks Baće.
+ It is also the only computer science dedicated school within the UC system.
+ Đây cũng là trường chuyên về khoa học máy tính duy nhất trong hệ thống UC.
+ The native language and original title of a film can be assigned to the parameters, or by using the dedicated parameters for Chinese, Korean, Japanese and Vietnamese films.
+ Ngôn ngữ mẹ đẻ và tiêu đề gốc của phim có thể được gán cho các tham số hoặc bằng cách sử dụng các tham số dành riêng cho phim Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản và Việt Nam.
+ Rivera dedicated her time to many charitable organizations including GLAAD, Stand Up to Cancer, The Trevor Project, The Elephant Project, and The Sunshine Foundation.
+ Rivera đã dành thời gian của mình cho nhiều tổ chức từ thiện bao gồm GLAAD, Chống lại bệnh ung thư, Dự án Trevor, Dự án Con voi và Quỹ Sunshine.
+ Full members have a national body dedicated to the sport, and participate annually in the international championships.
+ Các thành viên đầy đủ có một cơ quan quốc gia dành riêng cho môn thể thao và tham gia hàng năm trong các giải vô địch quốc tế.
+ The Chain of Generations Center Jewish Quarter of the Old City of Jerusalem beside the Western Wall which dedicated to the Jewish people history in Glasses.
+ Trung tâm chuỗi các thế hệ Khu phố Do Thái của Thành phố Cổ Jerusalem bên cạnh Bức tường phía Tây, nơi dành riêng cho lịch sử dân tộc Do Thái trong Glasses.
+ During the show’s runtime, Nickelodeon published two special issues of “Nick Mag Presents” dedicated entirely to the show.
+ Trong thời gian chạy của chương trình, Nickelodeon đã xuất bản hai số đặc biệt của “Nick Mag Presents” dành riêng cho chương trình.
+ The school describes itself as a “college preparatory public high school dedicated to encouraging academic success through a non-traditional, innovative curriculum”.
+ Trường tự mô tả mình là một “trường trung học công lập dự bị đại học chuyên khuyến khích thành công trong học tập thông qua một chương trình giảng dạy phi truyền thống, đổi mới”.
+ Pankhurst transformed the WSPU machinery into the Women's Party, dedicated to promoting women's equality in public life. + Pankhurst đã chuyển đổi bộ máy WSPU thành Đảng Phụ nữ, chuyên thúc đẩy bình đẳng của phụ nữ trong cuộc sống công cộng.
+ The parish church is dedicated to St Martin and Liskeard railway station is on the railway line from Plymouth to Penzance. + Nhà thờ giáo xứ được dành riêng cho St Martin và ga xe lửa Liskeard nằm trên tuyến đường sắt từ Plymouth đến Penzance.
+ The parish church is dedicated to St Martin and Liskeard railway station is on the railway line from Plymouth to Penzance. + Nhà thờ giáo xứ được dành riêng cho St Martin và ga xe lửa Liskeard nằm trên tuyến đường sắt từ Plymouth đến Penzance.
+ The museum is dedicated to architecture and urban planning in Paris and the Parisian metropolis.
+ Bảo tàng dành riêng cho kiến trúc và quy hoạch đô thị ở Paris và thủ đô Paris.
+ The book is dedicated to Pope Paul III in a preface that argues that mathematics, not physics, should be the basis for understanding and accepting his new theory.
+ Cuốn sách được dành tặng cho Giáo hoàng Paul III trong lời tựa lập luận rằng toán học, không phải vật lý, nên là cơ sở để hiểu và chấp nhận lý thuyết mới của ông.
+ The rendering engine creates the 3D images found in video games; most rendering engines rely on dedicated graphics tools and applications to complete these functions.
+ Công cụ kết xuất tạo ra các hình ảnh 3D được tìm thấy trong các trò chơi điện tử; hầu hết các công cụ kết xuất đều dựa vào các công cụ và ứng dụng đồ họa chuyên dụng để hoàn thành các chức năng này.
+ Eurystheus dedicated the savage horses to Hera.
+ Eurystheus dành riêng những con ngựa man rợ cho Hera.
+ King Fruela I of AsturiasFruela I confirmed the foundation and also built a palace and a cathedral dedicated to Saint Saviour.
+ Vua Fruela I của AsturiasFruela I đã xác nhận nền tảng và cũng xây dựng một cung điện và một nhà thờ dành riêng cho Saint Savior.
+ He also dedicated music albums to people who live in the shanty towns.
+ Anh cũng dành tặng những album nhạc cho những người sống trong các thị trấn tồi tàn.
+ The Jubilee concert also included the first London performance of Berlioz’s “Te Deum”, a work dedicated to the late Prince Consort.
+ Buổi hòa nhạc Jubilee cũng bao gồm buổi biểu diễn đầu tiên tại London của “Te Deum” của Berlioz, một tác phẩm dành riêng cho Hoàng tử Consort quá cố.
+ Tchaikovsky dedicated his Fourth Symphony to her.
+ Tchaikovsky đã dành tặng bản giao hưởng thứ tư của mình cho cô ấy.
+ She dedicated the whole performance to him and sang “Why? “.
+ Cô dành toàn bộ phần trình diễn cho anh và hát “Why?”.
+ She is a dedicated editor of the mainspace, has begun wikiprojects, taken over a lot of work to do with DYK.
+ Cô ấy là một biên tập viên tận tâm của không gian chính, đã bắt đầu các dự án wikip, đảm nhận rất nhiều việc phải làm với DYK.
+ His activism has been dedicated to LGBTQ+ youth, LGBT rights, as well as social issues including health care, education, and the prevention of suicide among LGBT youth.
+ Hoạt động của anh ấy là dành riêng cho thanh thiếu niên LGBTQ +, quyền của LGBT, cũng như các vấn đề xã hội bao gồm chăm sóc sức khỏe, giáo dục và phòng chống tự tử trong giới trẻ LGBT.
+ Hauer was a dedicated environmentalist and founded an AIDS awareness organization, the Rutger Hauer Starfish Association.
+ Hauer là một nhà bảo vệ môi trường tận tâm và đã thành lập một tổ chức nâng cao nhận thức về AIDS, Hiệp hội Sao biển Rutger Hauer.
+ Thirunallar is specially famous for the temple dedicated to Lord Shani, or Lord Saturn.
+ Thirunallar đặc biệt nổi tiếng với ngôi đền dành riêng cho Chúa Shani, hay Chúa Saturn.
+ Five 4-car units were built for the dedicated Stansted Express service from London Liverpool Street to Stansted Airport.
+ Năm chiếc 4 chiếc được chế tạo cho dịch vụ Stansted Express chuyên dụng từ Phố London Liverpool đến Sân bay Stansted.