Các cách sử dụng từ “Mental illness”:
– CBT is based on a cognitive model of mental illness which Beck proposed.
– CBT dựa trên một mô hình nhận thức về bệnh tâm thần mà Beck đề xuất.
– Often he was not able to rule the country because of mental illness and his wife Queen Isabeau of Bavaria ruled with the help of his brother Louis I de Valois, Duke of Orléans.
– Thường thì ông không thể cai trị đất nước vì bệnh tâm thần và vợ ông là Nữ hoàng Isabeau của Bavaria đã cai trị với sự giúp đỡ của anh trai Louis I de Valois, Công tước xứ Orléans.
– It also said that neither science nor rules for psychiatry could prove that homosexuality is a mental illness or a disease.
– Nó cũng nói rằng không có khoa học và quy tắc cho tâm thần học có thể chứng minh rằng đồng tính luyến ái là một bệnh tâm thần hoặc một căn bệnh.
– When people’s moods are disturbed for a long time, they may have a mental illness called a mood disorder, like major depressive disorder or bipolar disorder.
– Khi tâm trạng của con người bị xáo trộn trong một thời gian dài, họ có thể mắc một bệnh tâm thần gọi là rối loạn tâm trạng, giống như rối loạn trầm cảm nặng hoặc rối loạn lưỡng cực.
– A mental illness is an illness of the mind.
– Một căn bệnh tâm thần là một căn bệnh của tâm trí.
– What is considered to be a mental illness may not be one in a different culture.
– Những gì được coi là một bệnh tâm thần có thể không phải là một trong một nền văn hóa khác.
– But despite the strides taken to remove the stigma of mental illness in being transgender, gatekeeping by doctors and therapists make most transgender people struggle to achieve their ideal self.
– Nhưng bất chấp những nỗ lực được thực hiện để xóa bỏ sự kỳ thị của bệnh tâm thần đối với việc chuyển giới, sự canh gác của các bác sĩ và nhà trị liệu khiến hầu hết những người chuyển giới phải vật lộn để đạt được con người lý tưởng của họ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “Mental illness”:
– Family-to-Family, like the rest of NAMI programs, takes a biologically-based approach to explaining mental illness and its treatments.
– Family-to-Family, giống như phần còn lại của các chương trình NAMI, áp dụng cách tiếp cận dựa trên sinh học để giải thích bệnh tâm thần và các phương pháp điều trị bệnh tâm thần.
– Dysthymia is a type of mental illness called a mood disorder.
– Dysthymia là một loại bệnh tâm thần được gọi là rối loạn tâm trạng.
– Dementia is a mental illness which mostly occurs in old people.
– Sa sút trí tuệ là một căn bệnh tâm thần chủ yếu xảy ra ở người già.
– Charles had a mental illness from around 1410 until he died.
– Charles mắc bệnh tâm thần từ khoảng năm 1410 cho đến khi qua đời.
– Body dysmorphic disorder is a mental illness where people think they look different to how they really look.
– Rối loạn chuyển hóa cơ thể là một bệnh tâm thần, nơi mọi người nghĩ rằng họ trông khác với vẻ ngoài thực sự của họ.
– Thirty-three percent of North American adults will have a mental illness in a given year, according to the National Alliance on Mental Illness.
– Ba mươi ba phần trăm người trưởng thành ở Bắc Mỹ sẽ mắc bệnh tâm thần trong một năm nhất định, theo Liên minh Quốc gia về Bệnh Tâm thần.
– They hope someday to really permanently cure or fix mental illness by finding ways to change the brain forever.
– Họ hy vọng một ngày nào đó sẽ thực sự chữa khỏi vĩnh viễn hoặc sửa chữa bệnh tâm thần bằng cách tìm cách thay đổi bộ não vĩnh viễn.
- Family-to-Family, like the rest of NAMI programs, takes a biologically-based approach to explaining mental illness and its treatments. - Family-to-Family, giống như phần còn lại của các chương trình NAMI, áp dụng cách tiếp cận dựa trên sinh học để giải thích bệnh tâm thần và các phương pháp điều trị bệnh tâm thần.
- Dysthymia is a type of mental illness called a mood disorder. - Dysthymia là một loại bệnh tâm thần được gọi là rối loạn tâm trạng.
- Dysthymia is a type of mental illness called a mood disorder. - Dysthymia là một loại bệnh tâm thần được gọi là rối loạn tâm trạng.
– Findings show that people with a mental illness that live in the community will be victims of violence more often that they will be those starting or spreading it.
– Kết quả cho thấy những người mắc bệnh tâm thần sống trong cộng đồng sẽ là nạn nhân của bạo lực thường xuyên hơn và họ sẽ là những người bắt đầu hoặc lây lan nó.
– A related mental illness is Münchausen Syndrome by proxy.
– Một bệnh tâm thần liên quan là Hội chứng Münchausen theo ủy quyền.
– Goya was the first artist to paint people with mental illness in a realistic way.
– Goya là nghệ sĩ đầu tiên vẽ những người mắc bệnh tâm thần một cách chân thực.
– Most importantly, they passed laws which said that people who were thought to have mental illness or mental disability could be sterilised against their will.
– Quan trọng nhất, họ đã thông qua luật quy định rằng những người được cho là mắc bệnh tâm thần hoặc khuyết tật tâm thần có thể bị triệt sản trái với ý muốn của họ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Mental illness”:
- Haltlose personality disorder is a mental illness that displays as selfishness, blaming others for the actions they have committed, lacking direction in life and a lack of insight and self-control. - Rối loạn nhân cách Haltlose là một bệnh tâm thần biểu hiện như sự ích kỷ, đổ lỗi cho người khác về những hành động họ đã gây ra, thiếu định hướng trong cuộc sống và thiếu sáng suốt và tự chủ.
- What is considered as a mental illness has changed over time. - Những gì được coi là một bệnh tâm thần đã thay đổi theo thời gian.
- What is considered as a mental illness has changed over time. - Những gì được coi là một bệnh tâm thần đã thay đổi theo thời gian.
– Haltlose personality disorder is a mental illness that displays as selfishness, blaming others for the actions they have committed, lacking direction in life and a lack of insight and self-control.
– Rối loạn nhân cách Haltlose là một bệnh tâm thần biểu hiện như sự ích kỷ, đổ lỗi cho người khác về những hành động họ đã gây ra, thiếu định hướng trong cuộc sống và thiếu sáng suốt và tự chủ.
– What is considered as a mental illness has changed over time.
– Những gì được coi là một bệnh tâm thần đã thay đổi theo thời gian.
– Fischer showed symptoms of mental illness of a similar kind to Morphy’s.
– Fischer cho thấy các triệu chứng của bệnh tâm thần tương tự như của Morphy.
– But it may be an Acute acute condition, which means the first symptoms of mental illness happened rather quickly.
– Nhưng nó có thể là một tình trạng cấp tính Cấp tính, có nghĩa là các triệu chứng đầu tiên của bệnh tâm thần xảy ra khá nhanh.
– Lithium carbonate is used for the treatment of bipolar disease and other mental illness conditions.
– Lithi cacbonat được dùng để điều trị bệnh lưỡng cực và các tình trạng bệnh tâm thần khác.
– People with the mental illness of schizophrenia may hear sounds or voices that are not really there.
– Những người mắc bệnh tâm thần phân liệt có thể nghe thấy âm thanh hoặc giọng nói không thực sự ở đó.
– His wife, Sarah Shelton, had a mental illness and died in 1775.
– Vợ ông, Sarah Shelton, mắc bệnh tâm thần và mất năm 1775.
– The Family-to-Family program provides general information about mental illness and how it is currently treated.
– Chương trình Family-to-Family cung cấp thông tin chung về bệnh tâm thần và cách điều trị bệnh hiện tại.
– Medicine for mental illness does not cure.
– Thuốc chữa bệnh tâm thần không chữa khỏi.
– He used the method for certain types of mental illness for which there was no other treatment.
– Ông đã sử dụng phương pháp này cho một số loại bệnh tâm thần mà không có phương pháp điều trị nào khác.
– From the 1890s he suffered from alcoholism and mental illness which meant he did not write as much in his later years.
– Từ những năm 1890, ông mắc chứng nghiện rượu và bệnh tâm thần, điều đó có nghĩa là ông không viết nhiều trong những năm cuối đời.
– People with a mental illness may behave in strange ways or have strange thoughts in their view or the view of others.
– Những người bị bệnh tâm thần có thể cư xử theo những cách kỳ lạ hoặc có những suy nghĩ kỳ lạ theo cách nhìn của họ hoặc cách nhìn của người khác.
– He said that mental illness is not an illness of the brain but “problems of living”.
– Ông cho rằng bệnh tâm thần không phải là bệnh của não mà là “các vấn đề về sinh hoạt”.
– The movie is about problems involving mental illness and job issues.
– Phim nói về những rắc rối liên quan đến bệnh tâm thần và vấn đề công việc.
– It is equally common in males and females, and doctors must be careful not to wrongly identify a child as Haltlose since many of the symptoms are actually normal for children,such as selfishness, lack of planning and feigning emotions they see others having, and they only suggest a mental illness if they continue at later ages.
– Nó phổ biến như nhau ở nam và nữ, và các bác sĩ phải cẩn thận để không xác định nhầm một đứa trẻ là Haltlose vì nhiều triệu chứng thực sự bình thường đối với trẻ em, chẳng hạn như ích kỷ, thiếu kế hoạch và giả vờ cảm xúc mà chúng thấy người khác có, và chúng chỉ gợi ý một bệnh tâm thần nếu chúng tiếp tục ở các độ tuổi sau.
– He left soon after, at the start of 1968, because of a mental illness that was made worse by heavy drug use.
– Ông ra đi ngay sau đó, vào đầu năm 1968, vì căn bệnh tâm thần trở nên trầm trọng hơn do sử dụng nhiều ma tuý.
– Their daughter had a mental illness later in her life.
– Con gái của họ bị bệnh tâm thần sau này khi lớn lên.
– The 439 page book was called “Hashish and Mental Illness – Psychological Studies”.
– Cuốn sách dài 439 trang được gọi là “Hashish và bệnh tâm thần – Nghiên cứu tâm lý”.
– Dysaethesia Aethiopica was a term to describe a mental illness which was believed to be why Afro-American slaves were lazy.
– Dysaethesia Aethiopica là một thuật ngữ để mô tả một căn bệnh tâm thần được cho là lý do tại sao nô lệ người Mỹ gốc Phi lười biếng.
– She wrote primarily about topics like mental illness and severe depression.
– Cô chủ yếu viết về các chủ đề như bệnh tâm thần và trầm cảm nặng.
– Emil Kraepelin used the term to describe, and contrasted it with the mental illness called Bipolar disorder.
– Emil Kraepelin đã sử dụng thuật ngữ này để mô tả và đối chiếu nó với căn bệnh tâm thần gọi là Rối loạn lưỡng cực.
– Also in 1453, Henry VI was for the first time overcome with mental illness and could not run the country.
– Cũng trong năm 1453, Henry VI lần đầu tiên vượt qua được căn bệnh tâm thần và không thể điều hành đất nước.
– Münchausen Syndrome is a mental illness in which a person repeatedly fakes disease, illness, or psychological trauma to get attention or sympathy from others.
– Hội chứng Münchausen là một bệnh tâm thần, trong đó một người liên tục giả mạo bệnh tật, bệnh tật hoặc chấn thương tâm lý để nhận được sự chú ý hoặc cảm thông từ người khác.
– Since the medications for mental illness were first discovered, there have been tools to understand why the mentally ill behave and think in ways that make it not easy for them to live.
– Kể từ khi các loại thuốc điều trị bệnh tâm thần lần đầu tiên được phát hiện, đã có những công cụ để hiểu tại sao người bệnh tâm thần lại hành xử và suy nghĩ theo những cách khiến họ không dễ sống.
– Schizophrenia is a serious mental illness where people see, hear or believe things that are not real.
– Tâm thần phân liệt là một bệnh tâm thần nghiêm trọng, nơi mọi người nhìn, nghe hoặc tin những điều không có thật.
– Altwaijri is a Principal Investigator for the Saudi National Mental Health Survey, a broad-based investigation assessing the impact of mental illness in Saudi communities.
– Altwaijri là Điều tra viên chính của Cuộc điều tra Sức khỏe Tâm thần Quốc gia Ả Rập Xê Út, một cuộc điều tra trên diện rộng đánh giá tác động của bệnh tâm thần trong các cộng đồng Ả Rập Xê Út.
– Even though the media show this differently, studies have shown that people with a severe mental illness are not necessarily violent.
– Mặc dù các phương tiện truyền thông cho thấy điều này theo cách khác, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng những người bị bệnh tâm thần nặng không nhất thiết phải bạo lực.
– It did, however, help the staff and students become more aware of mental illness in and beyond the school.
– Tuy nhiên, nó đã giúp nhân viên và học sinh nhận thức rõ hơn về bệnh tâm thần trong và ngoài trường.
– But in more than half of these cases, the mental illness is not bad enough to disrupt daily life activities.
– Nhưng trong hơn một nửa số trường hợp này, bệnh tâm thần không đến mức làm gián đoạn các hoạt động sống hàng ngày.
– In May 1455, just over five months after Henry VI recovered from a bout of mental illness and Richard of York’s protectorship had ended, Margaret called for a Great Council from which the Yorkists were excluded.
– Vào tháng 5 năm 1455, chỉ hơn năm tháng sau khi Henry VI hồi phục sau một cơn bệnh tâm thần và quyền bảo hộ của Richard của York đã chấm dứt, Margaret đã kêu gọi một Đại hội đồng mà từ đó những người theo chủ nghĩa York bị loại trừ.
– The last years of his life were marred by mental illness bordering on paranoia.Lawson, David 1976.
– Những năm cuối đời của ông đã bị tàn phá bởi căn bệnh tâm thần đi kèm với chứng hoang tưởng.Lawson, David 1976.