Các cách sử dụng từ “national congress”:
– It merged with the Indian National Congress to form a bigger party.
– Nó hợp nhất với Đại hội Quốc gia Ấn Độ để thành lập một đảng lớn hơn.
– The Senate of Chile is the upper house of Chile’s bicameral National Congress established in the Chilean constitution.
– Thượng viện Chile là thượng viện của Quốc hội lưỡng viện Chile được thành lập trong hiến pháp Chile.
– He was the leader of the Indian National Congress political party in Arunachal Pradesh.
– Ông từng là lãnh đạo của đảng chính trị Đại hội Quốc gia Ấn Độ ở Arunachal Pradesh.
– He was a leader of the Indian National Congress from Maharashtra state.
– Ông là một nhà lãnh đạo của Quốc hội Ấn Độ từ bang Maharashtra.
– He joined the Indian National Congress and participated in the agitations against the Rowlatt Act, joining the Non-Cooperation movement, the Vaikom Satyagraha, and the Civil Disobedience movement.
– Ông tham gia Đại hội Quốc gia Ấn Độ và tham gia vào các cuộc kích động chống lại Đạo luật Rowlatt, tham gia phong trào Bất hợp tác, Vaikom Satyagraha và phong trào Bất tuân dân sự.
Các câu ví dụ cách dùng từ “national congress”:
– He was a senior politician of the Indian National Congress party was a Member of the Parliament of India representing Manipur in the Rajya Sabha, the upper house of the Indian Parliament.
– Ông là một chính trị gia cấp cao của đảng Quốc hội Ấn Độ là một thành viên của Quốc hội Ấn Độ đại diện cho Manipur tại Rajya Sabha, thượng viện của Quốc hội Ấn Độ.
– He is a member of the Indian National Congress party.
– Ông là thành viên của đảng Quốc đại Ấn Độ.
– The members of the Indian National Congress won in five provinces, and held upper position in two more provinces.
– Các thành viên của Đại hội Quốc gia Ấn Độ đã giành chiến thắng ở năm tỉnh, và giữ vị trí cao hơn ở hai tỉnh nữa.
– She held several government positions and headed the African National Congress Women’s League.
– Bà từng giữ một số chức vụ trong chính phủ và đứng đầu Liên đoàn Phụ nữ Đại hội Dân tộc Phi.
– Kathrada’s involvement in the anti-apartheid activities of the African National Congress led him to his long-term imprisonment following the Rivonia Trial.
– Việc Kathrada tham gia vào các hoạt động chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc của Đại hội Dân tộc Phi đã khiến anh ta phải ngồi tù dài hạn sau Phiên tòa Rivonia.
– In 1938, Indira joined the Indian National Congress Party.
– Năm 1938, Indira tham gia Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ.
– He was a member of the Parliament of IndiaIndian Parliament representing the Barpeta for the Indian National Congress party.
– Ông là thành viên của Nghị viện Ấn Độ Quốc hội Ấn Độ đại diện cho Barpeta cho đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ.
– In December 1929, the Indian National Congress Party agreed to start a movement for complete independence from British rule.
– Vào tháng 12 năm 1929, Đảng Quốc đại Ấn Độ đồng ý bắt đầu một phong trào đòi độc lập hoàn toàn khỏi sự thống trị của Anh.
– He was a member of People’s National Congress People’s National Congress and chosen as one of the five Vice Presidents in the cabinet of Forbes Burnham in October 1980.
– Ông là thành viên của Đại hội đại biểu toàn quốc nhân dân Nhân dân và được chọn là một trong năm Phó chủ tịch trong nội các của Forbes Burnham vào tháng 10 năm 1980.
- He was a senior politician of the Indian National Congress party was a Member of the Parliament of India representing Manipur in the Rajya Sabha, the upper house of the Indian Parliament. - Ông là một chính trị gia cấp cao của đảng Quốc hội Ấn Độ là một thành viên của Quốc hội Ấn Độ đại diện cho Manipur tại Rajya Sabha, thượng viện của Quốc hội Ấn Độ.
- He is a member of the Indian National Congress party. - Ông là thành viên của đảng Quốc đại Ấn Độ.
- He is a member of the Indian National Congress party. - Ông là thành viên của đảng Quốc đại Ấn Độ.
– The Indian National Congress is a major Indian political party.
– Đại hội Quốc gia Ấn Độ là một chính đảng lớn của Ấn Độ.
– Gokhale was a senior leader of the Indian National Congress and the founder of the Servants of India Society.
– Gokhale từng là lãnh đạo cấp cao của Đại hội Quốc gia Ấn Độ và là người sáng lập Hiệp hội Người hầu của Ấn Độ.
– However, he and many other leaders of the Indian National Congress Party differed on many matters.
– Tuy nhiên, ông và nhiều nhà lãnh đạo khác của Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ khác nhau về nhiều vấn đề.
– At the beginning of the Second World War, the Indian National Congress Party had supported the British, but they had demanded freedom for India after the war.
– Vào đầu Chiến tranh thế giới thứ hai, Đảng Quốc đại Ấn Độ ủng hộ người Anh, nhưng họ đã yêu cầu tự do cho Ấn Độ sau chiến tranh.
– He was the President of Indian National Congress from 1938 to 1939.
– Ông là Chủ tịch Đại hội Quốc gia Ấn Độ từ năm 1938 đến năm 1939.
– She was active in the anti-apartheid movement, joining the African National Congress during the days when the organization was banned.
– Cô hoạt động tích cực trong phong trào chống chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, tham gia Đại hội Dân tộc Phi trong những ngày tổ chức này bị cấm.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “national congress”:
- In December 1929, the Indian National CongressIndian National Congress Party agreed to start a movement for complete British rule. - Vào tháng 12 năm 1929, Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ, Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ đã đồng ý bắt đầu một phong trào đòi hoàn toàn quyền thống trị của Anh.
- In December 1929, the Indian National CongressIndian National Congress Party agreed to start a movement for complete British rule. - Vào tháng 12 năm 1929, Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ, Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ đã đồng ý bắt đầu một phong trào đòi hoàn toàn quyền thống trị của Anh.
– In December 1929, the Indian National CongressIndian National Congress Party agreed to start a movement for complete British rule.
– Vào tháng 12 năm 1929, Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ, Đảng Đại hội Quốc gia Ấn Độ đã đồng ý bắt đầu một phong trào đòi hoàn toàn quyền thống trị của Anh.
– Jinnah had already joined the Indian National Congress in 1906 when he started his politics.
– Jinnah đã tham gia Đại hội Quốc gia Ấn Độ vào năm 1906 khi ông bắt đầu hoạt động chính trị của mình.
– The Chamber of Deputies is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil.
– Hạ viện là cơ quan lập pháp liên bang và hạ viện của Quốc hội Brazil.
– The same year, Patel was elected as the President of Indian National Congress in its Karachi session where the party deliberated its future path.
– Cùng năm đó, Patel được bầu làm Chủ tịch Đại hội Quốc gia Ấn Độ trong phiên họp tại Karachi, nơi đảng này thảo luận về con đường tương lai của mình.
– He is a member of the ruling African National Congress and the party’s current provincial chairperson.
– Ông là thành viên của Đại hội Dân tộc Phi cầm quyền và là chủ tịch cấp tỉnh hiện tại của đảng.
– The President of the Chamber of Deputies Chamber of Deputies is the speaker of the lower house of the National Congress of Brazil, elected by his peers for a two-year term.
– Chủ tịch Hạ viện Hạ viện là người phát biểu tại hạ viện của Đại hội Quốc gia Brazil, được bầu bởi những người đồng cấp của ông với nhiệm kỳ hai năm.
– She is also the president of the African National Congress Women’s League.
– Cô cũng là chủ tịch của Liên đoàn Phụ nữ Đại hội Quốc gia Châu Phi.
– Many members and leaders of the Indian National Congress favoured a limited self-government for India.
– Nhiều thành viên và lãnh đạo của Quốc hội Ấn Độ ủng hộ một chính phủ tự trị hạn chế cho Ấn Độ.
– On the eve of the African National Congress having a vote of no confidence against him, Zuma resigned.
– Vào đêm trước khi Đại hội Dân tộc Phi có một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm chống lại ông, Zuma đã từ chức.
– The National Congress was created in 1825.
– Đại hội Quốc gia được thành lập vào năm 1825.
– He is known for being the former leader of the Indian National Congress party.
– Ông được biết đến là cựu lãnh đạo của đảng Quốc đại Ấn Độ.
– Majority of leading news channels,websites,newspaper uses blue shades for indian national congress.Even indian national congress website has used blue shades more.
– Đa số các kênh tin tức, trang web, tờ báo hàng đầu sử dụng sắc thái xanh lam cho đại hội quốc gia Ấn Độ, ngay cả trang web đại hội quốc gia Ấn Độ cũng sử dụng sắc thái xanh lam nhiều hơn.
– In a speech in 1990, de Klerk said the ban on the African National Congress was lifted.
– Trong một bài phát biểu vào năm 1990, de Klerk nói rằng lệnh cấm đối với Đại hội Dân tộc Phi đã được dỡ bỏ.
– Members founded the organization as the South African Native National Congress on 8 January 1912 in Bloemfontein to increase the rights of the black South African population.
– Các thành viên đã thành lập tổ chức với tên gọi Đại hội Dân tộc Bản địa Nam Phi vào ngày 8 tháng 1 năm 1912 tại Bloemfontein để tăng quyền của người dân Nam Phi da đen.
– The headquarters of the National Congress are in the plaza of the three powers.
– Trụ sở của Quốc dân Đại hội ở quảng trường của ba cường quốc.
– He was a member of the Indian National Congress party.
– Ông từng là thành viên của đảng Quốc đại Ấn Độ.
– By 1900, the Indian National Congress had become a national party, but did not represent all groups of Indian society, particularly the Muslims.
– Đến năm 1900, Đại hội Quốc gia Ấn Độ đã trở thành một đảng quốc gia, nhưng không đại diện cho tất cả các nhóm xã hội Ấn Độ, đặc biệt là những người theo đạo Hồi.
– He was a member of the Indian National Congress political party.
– Ông là một thành viên của đảng chính trị Đại hội Quốc gia Ấn Độ.
– The office was established in 1811 by the First National Congress of Chile.
– Văn phòng được thành lập vào năm 1811 bởi Đại hội Quốc gia lần thứ nhất của Chile.
– Sisulu was the Secretary-General of the African National Congress from 1949 to 1954.
– Sisulu là Tổng thư ký của Đại hội Dân tộc Phi từ năm 1949 đến năm 1954.
– He was a member of the National Congress of the Communist Party of China11st National Congress of the Communist Party of China and the 12nd CPC Central Committee.
– Ông là thành viên của Đại hội đại biểu toàn quốc Đảng Cộng sản Trung Quốc Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 11 của Đảng Cộng sản Trung Quốc và Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 12.
– Politically a believer in socialism, he served as the President of the African National Congress from 1991 to 1997 and adopted new Constitution of South African in 1996 that prohibits all discrimination, based on languages of South Africalanguage, religion, handicap and sexual orientation, not only on racism.
– Về mặt chính trị, ông là người tin tưởng vào chủ nghĩa xã hội, ông từng là Chủ tịch Đại hội Dân tộc Phi từ năm 1991 đến năm 1997 và thông qua Hiến pháp mới của Nam Phi vào năm 1996, cấm mọi sự phân biệt đối xử, dựa trên ngôn ngữ Nam Phi, tôn giáo, khuyết tật và khuynh hướng tình dục, không chỉ về phân biệt chủng tộc.
– In 1971, he was elected to the Lok Sabha from Bhadrak Bhadrak constituency in Odisha as an Indian National Congress candidate.
– Năm 1971, ông được bầu vào Lok Sabha từ khu vực bầu cử Bhadrak Bhadrak ở Odisha với tư cách là ứng cử viên Quốc hội Ấn Độ.
– As early as 1949, the youth wing of the African National Congress suggested fighting against racial segregation using many different strategies.
– Ngay từ năm 1949, cánh thanh niên của Đại hội Dân tộc Phi đã đề nghị đấu tranh chống lại sự phân biệt chủng tộc bằng nhiều chiến lược khác nhau.
– On 14th July 1942, the Indian National Congress Party passed a resolution demanding complete independence from the British rule.
– Vào ngày 14 tháng 7 năm 1942, Đảng Quốc đại Ấn Độ đã thông qua một nghị quyết đòi độc lập hoàn toàn khỏi sự thống trị của Anh.
– In 1885 the Indian National Congress was set up.
– Năm 1885, Quốc hội Ấn Độ được thành lập.
– Skweyiya was re-elected to the National Executive Committee National Executive Committee of the African National Congress in 2007.
– Skweyiya được bầu lại vào Ủy ban Điều hành Quốc gia Ủy ban Điều hành Quốc gia của Đại hội Dân tộc Phi năm 2007.
– Thereafter, for a brief while, Sir Sikandar also worked as Deputy-Governor of the Reserve Bank of India Malik, p.40 but in July 1936, on the demise of Sir Fazli Husain, he returned to take on leadership of the Unionist party for the general elections held in Winter of the same year, winning by a simple majority and forming a coalition government along with the Indian National Congress and the Sikh Akali Dal.
– Sau đó, một thời gian ngắn, Sir Sikandar cũng làm Phó Thống đốc Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ Malik, trang 40 nhưng vào tháng 7 năm 1936, khi Sir Fazli Husain qua đời, ông trở lại nắm quyền lãnh đạo Đảng Liên hiệp cho Tổng tuyển cử được tổ chức vào mùa Đông cùng năm, giành chiến thắng với đa số đơn giản và thành lập một chính phủ liên minh cùng với Đại hội Quốc gia Ấn Độ và Sikh Akali Dal.
– Under the leadership of Sir Sikandar Hayat Khan, the party won the general elections of 1936 and formed a coalition government along with the Indian National Congress and Sikh Akali Dal from 1937 onwards.
– Dưới sự lãnh đạo của Sir Sikandar Hayat Khan, đảng đã giành chiến thắng trong cuộc tổng tuyển cử năm 1936 và thành lập chính phủ liên minh cùng với Đại hội Quốc gia Ấn Độ và Sikh Akali Dal từ năm 1937 trở đi.
– He was elected as President of the African National Congress at the 54th National Conference of the African National CongressANC National Conference in Nasrec, South of Johannesburg in December 2017.
– Ông được bầu làm Chủ tịch Đại hội Dân tộc Châu Phi tại Hội nghị toàn quốc lần thứ 54 của Hội nghị Quốc gia Đại hội Quốc gia Châu Phi ở Nasrec, Nam Johannesburg vào tháng 12 năm 2017.
– He was president of the National Congress on three separate occasions, in addition to being president of the Andean Parliament and the Latin American Parliament.
– Ông là chủ tịch của Quốc hội trong ba lần riêng biệt, ngoài ra còn là chủ tịch của Quốc hội Andean và Nghị viện Mỹ Latinh.
– In 1944, Mandela helped start the African National Congress Youth League.
– Năm 1944, Mandela giúp thành lập Liên đoàn Thanh niên Đại hội Dân tộc Phi.