Các cách sử dụng từ “extent”:
– This means that it can be used – to some extent – to compare countries.
– Điều này có nghĩa là nó có thể được sử dụng – ở một mức độ nào đó – để so sánh các quốc gia.
– What can be confusing is that for a map of a given physical size, say 11 by 17 inches, a “large scale” map will have a smaller geographic extent than a “small scale” map centred on the same point.
– Điều có thể gây nhầm lẫn là đối với một bản đồ có kích thước vật lý nhất định, chẳng hạn 11 x 17 inch, bản đồ “tỷ lệ lớn” sẽ có phạm vi địa lý nhỏ hơn so với bản đồ “tỷ lệ nhỏ” tập trung vào cùng một điểm.
– The town had rich ore deposits, mainly copper, and to a lesser extent silver, gold and iron.
– Thị trấn có các mỏ quặng phong phú, chủ yếu là đồng, và ở mức độ thấp hơn là bạc, vàng và sắt.
– The predominant activity is industry, including domestic heavy, light industries, consumer goods production, and to a smaller extent “maquiladoras”.
– Hoạt động chủ yếu là công nghiệp, bao gồm các ngành công nghiệp nặng, nhẹ trong nước, sản xuất hàng tiêu dùng và ở mức độ nhỏ hơn là “maquiladoras”.
– It was the common sport of championship competition until faster-playing games like nine-ball and to a lesser extent eight-ball became more popular.
– Đó là môn thể thao tranh chức vô địch phổ biến cho đến khi các trò chơi nhanh hơn như bóng chín và ở mức độ thấp hơn là tám bóng trở nên phổ biến hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “extent”:
– The extent of nectar consumption by spiders may therefore have been under-estimated.
– Do đó, mức độ tiêu thụ mật hoa của nhện có thể chưa được ước tính.
– There is still disagreement about to what extent IQ is inherited.
– Vẫn còn bất đồng về mức độ di truyền chỉ số IQ.
– The ego, and to some extent the super-ego, is conscious or on the surface.
– Bản ngã, và ở một mức độ nào đó là siêu bản ngã, có ý thức hoặc trên bề mặt.
– The extent of the changes is much greater than people used to think.
– Mức độ của những thay đổi lớn hơn nhiều so với những gì mọi người từng nghĩ.
– However, the lack of Premier League, and to a lesser extent First Division, teams in the area, has worked in its favour, with some football fans being less willing to travel long distances to games in southern Scotland.
– Tuy nhiên, việc thiếu Premier League và ở mức độ thấp hơn là Giải hạng nhất, các đội trong khu vực đã làm việc có lợi cho nó, với một số người hâm mộ bóng đá ít sẵn sàng di chuyển đường dài đến các trận đấu ở miền nam Scotland.
– The extent to which the hydrophilic or lipophilic character dominates is represented by the HLB value of the surfactant.
– Mức độ mà đặc tính ưa nước hoặc ưa béo chiếm ưu thế được biểu thị bằng giá trị HLB của chất hoạt động bề mặt.
– The area that the Romance languages are spoken in Europe is mostly extent of the Western Roman Empire.
– Khu vực mà các ngôn ngữ Romance được sử dụng ở châu Âu chủ yếu là khu vực của Đế chế Tây La Mã.
– With this I do not only mean what you would call the natural sciences, but also other scientific topics, touching history, philosophy, “the arts”, and to some extent politics.
– Với điều này, tôi không chỉ muốn nói đến những gì bạn sẽ gọi là khoa học tự nhiên, mà còn cả những chủ đề khoa học khác, liên quan đến lịch sử, triết học, “nghệ thuật”, và ở một mức độ nào đó là chính trị.
- The extent of nectar consumption by spiders may therefore have been under-estimated. - Do đó, mức độ tiêu thụ mật hoa của nhện có thể chưa được ước tính.
- There is still disagreement about to what extent IQ is inherited. - Vẫn còn bất đồng về mức độ di truyền chỉ số IQ.
- There is still disagreement about to what extent IQ is inherited. - Vẫn còn bất đồng về mức độ di truyền chỉ số IQ.
– He took samples and mapped the positions of the strata, noted the vertical extent of the strata, and drew cross-sections and tables of what he saw.
– Ông lấy mẫu và lập bản đồ vị trí của các địa tầng, ghi nhận mức độ thẳng đứng của địa tầng, đồng thời vẽ các mặt cắt và bảng biểu về những gì ông nhìn thấy.
– It is found in deep waters in the Pacific Ocean and to a lesser extent in the Indian Ocean and Atlantic Oceans.
– Nó được tìm thấy ở vùng nước sâu ở Thái Bình Dương và ở mức độ thấp hơn ở Ấn Độ Dương và Đại Tây Dương.
– The total extent of the basin is 1,505 square miles.
– The total extent of the basin is 1,505 square miles.
– Brightness and hope and devotion.” The references in some of the song’s lyrics, including the swimming and drawing a line, “are all metaphorical slants on the extent of his emotional devotion”.
– Sự tươi sáng và hy vọng và sự tận tâm. “Các tham chiếu trong một số ca từ của bài hát, bao gồm cả bơi và vẽ một đường thẳng” tất cả đều là ẩn dụ về mức độ tình cảm của anh ấy “.
– In an experiment to test the extent of the demand characteristics in the SPE, Banauzzi and Mohavedi asked 150 students to predict the results of the SPE, and 89.9% predicted that the ‘guards’ would act in an oppressive, hostile nature towards the ‘prisoners’.
– Trong một thử nghiệm để kiểm tra mức độ của các đặc điểm nhu cầu trong SPE, Banauzzi và Mohavedi đã yêu cầu 150 sinh viên dự đoán kết quả của SPE, và 89,9% dự đoán rằng các ‘cai ngục’ sẽ hành động theo bản chất áp bức, thù địch đối với ‘tù nhân. ‘.
– There are many popular examples, for a recent one of Carol Quillen’s “Rereading the Renaissance” Based on Petrarch’s works, and to a lesser extent those of Dante Alighieri and Giovanni Boccaccio, Pietro Bembo in the 16th century created the model for the modern Italian language.
– Có nhiều ví dụ phổ biến, ví dụ gần đây là “Đọc lại thời kỳ Phục hưng” của Carol Quillen dựa trên các tác phẩm của Petrarch, và ở mức độ thấp hơn là của Dante Alighieri và Giovanni Boccaccio, Pietro Bembo vào thế kỷ 16 đã tạo ra hình mẫu cho ngôn ngữ Ý hiện đại. .
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “extent”:
- To a extent is still true. - Ở một mức độ nào đó vẫn đúng.
- To a extent is still true. - Ở một mức độ nào đó vẫn đúng.
– To a extent is still true.
– Ở một mức độ nào đó vẫn đúng.
– The full extent of the Sudbury Basin is deep, although the modern ground surface is much shallower.
– Toàn bộ lòng chảo Sudbury rất sâu, mặc dù bề mặt đất hiện đại nông hơn nhiều.
– The extent of concert details would likely be overwhelming to the remainder of the bio-page, when fully describing the concert themes and set designs, plus the typical song play list, and list of cities toured.
– Mức độ chi tiết của buổi hòa nhạc có thể sẽ tràn ngập phần còn lại của trang tiểu sử, khi mô tả đầy đủ các chủ đề và thiết kế buổi hòa nhạc, cộng với danh sách phát bài hát điển hình và danh sách các thành phố đã tham quan.
– Van Diemen had sent Tasman to explore the extent of the presumed south land in 1642.
– Van Diemen đã cử Tasman đến khám phá vùng đất phía nam được cho là vào năm 1642.
– Modern bears and dogs also have bone-crushing capability, though not to the same extent as hyaenas.
– Gấu và chó hiện đại cũng có khả năng nghiền nát xương, mặc dù không bằng linh cẩu.
– The Marina City was designed in 1959 by architect Bertrand Goldberg and was finished in 1964 at a cost of $36 million to a large extent by the union of building janitors and elevator operators, who wanted to reverse the pattern of white flight from the city’s downtown area.
– Thành phố Marina được thiết kế vào năm 1959 bởi kiến trúc sư Bertrand Goldberg và được hoàn thành vào năm 1964 với chi phí 36 triệu đô la ở một mức độ lớn bởi liên minh các nhà vệ sinh tòa nhà và vận hành thang máy, những người muốn đảo ngược mô hình bay trắng từ khu vực trung tâm thành phố .
– Sister Lucia of Fatima said that Virgin Mary “in these last times in which we live has given new efficacy in the recitation of the Holy Rosary” and that ” She has given this efficacy to such an extent that there is no problem, no matter how difficult it is, whether temporal or above all spiritual, in the personal life of each one of us, of our families … that cannot be solved by the Rosary”.
– Nữ tu Lucia ở Fatima nói rằng Đức Trinh Nữ Maria “trong những thời kỳ cuối cùng mà chúng ta đang sống đã mang lại hiệu quả mới trong việc đọc kinh Mân Côi” và rằng “Mẹ đã cho hiệu quả này đến mức không có vấn đề gì, bất kể thế nào. Khó khăn, dù là về mặt vật chất hay trên hết là thuộc linh, trong đời sống cá nhân của mỗi người chúng ta, của gia đình chúng ta… mà Kinh Mân Côi không thể giải quyết được ”.
– Debate continues over the extent to which speciation occurs when a population is not so isolated.
– Các cuộc tranh luận vẫn tiếp tục về mức độ mà sự suy đoán xảy ra khi một quần thể không quá cô lập.
– Both the sea ice area and extent are estimated.
– Cả diện tích và mức độ băng trên biển đều được ước tính.
– The probable extent of land at the time of the last glacial maximum, when the sea level was more than 110 m lower than today, is shown in grey.
– Phạm vi đất liền có thể xảy ra vào thời điểm cực đại băng hà cuối cùng, khi mực nước biển thấp hơn ngày nay hơn 110 m, được hiển thị bằng màu xám.
– Steve Reich, Philip Glass, Terry Riley, John Cage and to some extent John Adams all used minimalist techniques.
– Steve Reich, Philip Glass, Terry Riley, John Cage và ở một mức độ nào đó là John Adams đều sử dụng kỹ thuật tối giản.
– It satirizes trends in youth culture that were around in the 1960s in the West, and to some extent still present today.
– Nó châm biếm các xu hướng trong văn hóa thanh thiếu niên vào khoảng những năm 1960 ở phương Tây, và ở một mức độ nào đó vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.
– But this term extends beyond the latter, to the extent that it may be considered an impossible standard.
– Nhưng thuật ngữ này vượt ra ngoài thuật ngữ sau, đến mức nó có thể được coi là một tiêu chuẩn bất khả thi.
– Further excavations, carried out between 1968-1972 uncovered more animal bone and flint tools, and established the extent of a former shoreline that the bones were found on.
– Các cuộc khai quật tiếp theo, được thực hiện từ năm 1968-1972 đã phát hiện thêm nhiều công cụ bằng đá lửa và xương động vật, đồng thời thiết lập phạm vi của một bờ biển trước đây mà xương được tìm thấy.
– Zoe Corbyn., “Times Higher Education”, 26 November 2009: “The findings reveal the full extent of the dominance of the golden triangle: papers from the universities of Oxford, Cambridge, Imperial College London, University College London and the London School of Economics were cited far more often than the world average”.
– Zoe Corbyn., “Times Higher Education”, ngày 26 tháng 11 năm 2009: “Các phát hiện cho thấy toàn bộ mức độ thống trị của tam giác vàng: các bài báo của các trường đại học Oxford, Cambridge, Imperial College London, University College London và London School of Kinh tế được trích dẫn thường xuyên hơn nhiều so với mức trung bình của thế giới “.
– Female preference in some populations is based on the extent of a male’s song repertoire.
– Sở thích của phụ nữ trong một số dân số dựa trên mức độ tiết mục bài hát của nam giới.
– In statistics, a proportion is a number which measures the extent to which a specific characteristic is in a sample or a population.
– Trong thống kê, tỷ lệ là một con số đo lường mức độ mà một đặc tính cụ thể có trong một mẫu hoặc một quần thể.
– Moreover, Protestant denominations altogether do not form a single structure comparable to the Catholic Church, or to a lesser extent the Eastern Orthodox Communion.
– Hơn nữa, các giáo phái Tin lành hoàn toàn không tạo thành một cấu trúc duy nhất có thể so sánh với Giáo hội Công giáo, hoặc ở mức độ thấp hơn là Hiệp thông Chính thống Đông phương.
– Prenner”/ For instance, by monitoring the effects of foreign substances, it can be found to what extent a drug is pure.
– Prenner “/ Ví dụ, bằng cách theo dõi ảnh hưởng của các chất lạ, có thể tìm thấy một loại thuốc tinh khiết ở mức độ nào.
– Furthermore it has also had to contend with overexposure of large teams in the area, such as Aberdeen and Inverness Caledonian Thistle, as well as the Old Firm to the South, and to an extent English football.
– Hơn nữa, nó cũng phải đối mặt với sự tiếp xúc quá mức của các đội bóng lớn trong khu vực, chẳng hạn như Aberdeen và Inverness Caledonian Thistle, cũng như Old Firm to the South, và ở một mức độ nào đó là bóng đá Anh.
– Despite many clear allusions to several world religions, Ingrid Reichel says that the novel is a book for “readers with humor, for reasoners, for darwinists, on no account for creationists, to a lesser extent for people of faith, but rather for atheists, … and fundamentalists drop out entirely”.
– Mặc dù có nhiều ám chỉ rõ ràng về một số tôn giáo trên thế giới, Ingrid Reichel nói rằng cuốn tiểu thuyết là một cuốn sách dành cho “những độc giả có khiếu hài hước, dành cho các nhà lý luận, cho những người theo chủ nghĩa sùng đạo, không phải cho những người theo chủ nghĩa sáng tạo, ở một mức độ thấp hơn cho những người có đức tin, mà là cho những người vô thần … Và những người theo trào lưu chính thống bỏ học hoàn toàn ”.
– The vocabulary of Singlish consists of words originating from English languageEnglish, Malay, Hokkien, Cantonese, Tamil and to a lesser extent various other European, Indic and Sinitic languages, while Singlish syntax resembles southern varieties of Chinese.
– Từ vựng của tiếng Sing bao gồm các từ có nguồn gốc từ tiếng Anh như tiếng Anh, tiếng Mã Lai, tiếng Phúc Kiến, tiếng Quảng Đông, tiếng Tamil và ở một mức độ thấp hơn là các ngôn ngữ Châu Âu, Ấn Độ và Sinitic khác, trong khi cú pháp của tiếng Anh giống với các ngôn ngữ phương Nam của Trung Quốc.
– To a lesser extent the diversion of wealth from Portugal by the Habsburg monarchy to help support the Catholic side of the Thirty Years’ War, also created strains within the union, although Portugal did benefit from Spanish military power in helping to retain Brazil and in disrupting Dutch trade.
– Ở một mức độ thấp hơn, sự chuyển hướng của cải khỏi Bồ Đào Nha của chế độ quân chủ Habsburg để giúp hỗ trợ phe Công giáo trong Chiến tranh Ba mươi năm, cũng tạo ra những căng thẳng trong liên minh, mặc dù Bồ Đào Nha đã được hưởng lợi từ sức mạnh quân sự của Tây Ban Nha trong việc giúp giữ lại Brazil và phá vỡ Thương mại Hà Lan.
– The extent of this campaign reached the proportions of genocide.
– Mức độ của chiến dịch này tương đương với tội ác diệt chủng.
– Human rights issues do not inform the foreign policies of these two countries to the same extent as they do the policies of other large states such as Japan, India, the EU states and the USA.
– Các vấn đề nhân quyền không thông báo cho các chính sách đối ngoại của hai quốc gia này ở mức độ tương tự như các chính sách của các quốc gia lớn khác như Nhật Bản, Ấn Độ, các quốc gia EU và Hoa Kỳ.
– Fatima transformed those educational institutions in Aurangabad to such an extent that they can be compared with the best centres of learning in Asia.
– Fatima đã biến đổi những cơ sở giáo dục đó ở Aurangabad đến mức có thể so sánh chúng với những trung tâm học tập tốt nhất ở Châu Á.
– The prohibition against original research limits the extent to which editors may present their own points of view in articles.
– Việc cấm nghiên cứu ban đầu giới hạn phạm vi mà các biên tập viên có thể trình bày quan điểm riêng của họ trong các bài báo.
– Both systems were to an extent student centered.
– Cả hai hệ thống đều lấy học sinh làm trung tâm.
– Saudi Arabia is different from many Islamic societies in the extent of the covering that it considers Islamically correct hijab and the fact that covering is enforced by “Mutaween” or religious police.
– Ả Rập Xê-út khác với nhiều xã hội Hồi giáo ở mức độ che phủ mà họ coi là khăn trùm đầu đúng theo đạo Hồi và thực tế là việc che phủ được thực thi bởi “Mutaween” hoặc cảnh sát tôn giáo.
– There is still a discussion to what extent the observed behaviour is a function of the personality, and to what extent social factors play a role in the determination of gender-specific differences in behaviour.
– Vẫn còn một cuộc thảo luận về mức độ nào mà hành vi được quan sát là một chức năng của nhân cách, và ở mức độ nào các yếu tố xã hội đóng một vai trò trong việc xác định sự khác biệt cụ thể về giới trong hành vi.
– In 1986 the old metropolitan county councils were abolished by the Local Government Act 1985 and most of their functions were given to the boroughs, so they are to a large extent unitary authorities.
– Vào năm 1986, các hội đồng quận ở đô thị cũ đã bị bãi bỏ bởi Đạo luật Chính quyền địa phương năm 1985 và hầu hết các chức năng của họ được trao cho các quận, vì vậy ở một mức độ lớn chúng là chính quyền đơn nhất.
– To a certain extent they tried to make it an eastern Rome.
– Ở một mức độ nào đó, họ đã cố gắng biến nó thành một La Mã phía đông.









