Các cách sử dụng từ “nuclear”:
– The city is 14.5 kilometers south by south-east of the Chornobyl nuclear power plant, which became known for the Chornobyl disaster.
– Thành phố cách nhà máy điện hạt nhân Chornobyl 14,5 km về phía đông nam, nơi được biết đến với thảm họa Chornobyl.
– Since either country could be completely destroyed by the other’s weapons, nuclear war could no longer be limited to the use of only one or two bombs; if they were used anywhere by one side, the other would attack with its own nuclear weapons, and the fighting would almost certainly become greater.
– Vì một trong hai nước có thể bị hủy diệt hoàn toàn bởi vũ khí của nước kia, chiến tranh hạt nhân không còn có thể giới hạn ở việc chỉ sử dụng một hoặc hai quả bom; nếu chúng được sử dụng ở bất cứ đâu bởi một bên, bên kia sẽ tấn công bằng vũ khí hạt nhân của chính mình, và cuộc giao tranh gần như chắc chắn sẽ trở nên lớn hơn.
– During mitosis, the nuclear membrane remains intact, and the spindle microtubules form inside of it.
– Trong quá trình nguyên phân, màng nhân vẫn còn nguyên vẹn, và các vi ống hình thành bên trong nó.
– The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons is a global civil society group working to support and promote the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons.
– Chiến dịch Quốc tế Bãi bỏ Vũ khí Hạt nhân là một nhóm xã hội dân sự toàn cầu hoạt động để hỗ trợ và thúc đẩy Hiệp ước Cấm Vũ khí Hạt nhân.
– PFPA does its job using law enforcement officers, criminal investigative and protective services agents; threat management agents; chemical, biological, radiological, nuclear and explosives technicians; and anti-terrorism/force protection and physical security personnel.
– PFPA thực hiện công việc của mình bằng cách sử dụng các nhân viên thực thi pháp luật, các nhân viên điều tra tội phạm và các dịch vụ bảo vệ; các tác nhân quản lý mối đe dọa; kỹ thuật viên hóa học, sinh học, phóng xạ, hạt nhân và vật liệu nổ; và chống khủng bố / lực lượng bảo vệ và nhân viên an ninh vật lý.
– Some other countries also have nuclear weapons now, and can also start a nuclear war just as well, but they are not permanent members with veto power.
– Một số quốc gia khác hiện cũng có vũ khí hạt nhân và cũng có thể bắt đầu chiến tranh hạt nhân, nhưng họ không phải là thành viên thường trực có quyền phủ quyết.
– The 5 countries that would later have nuclear bombs – those who would be able to start a nuclear war – were all given “permanent” seats on the Security Council.
– 5 nước sau này có bom hạt nhân – những nước có thể nổ ra chiến tranh hạt nhân – đều được trao ghế “thường trực” trong Hội đồng Bảo an.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nuclear”:
– Most nuclear reactors are used to make electricity.
– Hầu hết các lò phản ứng hạt nhân được sử dụng để sản xuất điện.
– This resulted in the United States dropping two nuclear bombatomic bombs over Hiroshima.
– Điều này dẫn đến việc Hoa Kỳ thả hai quả bom nguyên tử xuống Hiroshima.
– The end of his presidential term was remembered by the 1979–1981 Iran hostage crisis, the 1979 energy crisis, the Three Mile Island nuclear accident, and the Soviet invasion of Afghanistan.
– Kết thúc nhiệm kỳ tổng thống của ông được ghi nhớ bởi cuộc khủng hoảng con tin Iran 1979-1981, cuộc khủng hoảng năng lượng năm 1979, tai nạn hạt nhân Three Mile Island và cuộc xâm lược Afghanistan của Liên Xô.
– These items can be used to make nuclear weapons if a country chooses to do so.
– Những vật phẩm này có thể được sử dụng để chế tạo vũ khí hạt nhân nếu một quốc gia chọn làm như vậy.
– Tritium is important for nuclear fusion power.
– Triti rất quan trọng đối với năng lượng tổng hợp hạt nhân.
– Inter-familial relationships of the shorebirds based on nuclear DNA sequence data.
– Mối quan hệ giữa các gia đình của các loài chim biển dựa trên dữ liệu trình tự DNA hạt nhân.
– Two nuclear weapons were used to attack cities in Japan.
– Hai vũ khí hạt nhân đã được sử dụng để tấn công các thành phố ở Nhật Bản.
– During the Cold War, Bushong was the where one of the first kinds of nuclear intercontinental ballistic missiles.
– Trong Chiến tranh Lạnh, Bushong là nơi đặt một trong những loại tên lửa đạn đạo xuyên lục địa hạt nhân đầu tiên.
– Because its application generates a lot of heat it is sometimes used instead of Plutonium in nuclear power plants.
– Vì ứng dụng của nó tạo ra rất nhiều nhiệt nên đôi khi nó được sử dụng thay cho Plutonium trong các nhà máy điện hạt nhân.
– It is a group that works to stop Nuclear War.
– Đây là một nhóm hoạt động để ngăn chặn Chiến tranh Hạt nhân.
– In April 1957, he signed a declaration, together with 17 German physicists, that they would never participate in the construction of nuclear weapons.
– Vào tháng 4 năm 1957, ông cùng với 17 nhà vật lý người Đức ký một tuyên bố rằng họ sẽ không bao giờ tham gia vào việc chế tạo vũ khí hạt nhân.
– Legislation was enacted in the Nuclear Exit Law.
– Luật pháp đã được ban hành trong Luật Thoát hiểm Hạt nhân.
– Later he realized that the nuclear bomb really was going to be made.
– Sau đó, ông nhận ra rằng bom hạt nhân thực sự sẽ được chế tạo.
- Most nuclear reactors are used to make electricity. - Hầu hết các lò phản ứng hạt nhân được sử dụng để sản xuất điện.
- This resulted in the United States dropping two nuclear bombatomic bombs over Hiroshima. - Điều này dẫn đến việc Hoa Kỳ thả hai quả bom nguyên tử xuống Hiroshima.
- This resulted in the United States dropping two nuclear bombatomic bombs over Hiroshima. - Điều này dẫn đến việc Hoa Kỳ thả hai quả bom nguyên tử xuống Hiroshima.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “nuclear”:
– Chromatin condenses and the nuclear envelope breaks.
– Chất nhiễm sắc ngưng tụ và vỏ nhân bị vỡ.
– In December 2010, some 10,000 people turned out to oppose the Jaitapur Nuclear Power Project in western Maharashtra state in India, amid a heavy police presence.
– Vào tháng 12 năm 2010, khoảng 10.000 người đã quay ra phản đối Dự án điện hạt nhân Jaitapur ở phía tây bang Maharashtra, Ấn Độ, trong bối cảnh sự hiện diện của cảnh sát đông đúc.
– On November 14th 1984 the Davis, California City Council declared the city to be a nuclear free zone.
– Vào ngày 14 tháng 11 năm 1984, Hội đồng thành phố Davis, California tuyên bố thành phố là một khu vực không có hạt nhân.
– To oppose and condemn the categorization of countries as good or evil based on unilateral and unjustified criteria, and the adoption of a doctrine of pre-emptive attack, including attack by nuclear weapons, which is inconsistent with international law, in particular, the international legally-binding instruments concerning nuclear disarmament and to further condemn and oppose unilateral military actions, or use of force or threat of use of force against the sovereignty, territorial integrity and independence of Non-Aligned countries.
– Phản đối và lên án việc phân loại các quốc gia là thiện hay ác dựa trên các tiêu chí đơn phương và phi lý, đồng thời áp dụng học thuyết tấn công phủ đầu, bao gồm cả tấn công bằng vũ khí hạt nhân, không phù hợp với luật pháp quốc tế, cụ thể là quốc tế về mặt pháp lý -các công cụ ràng buộc liên quan đến giải trừ vũ khí hạt nhân và tiếp tục lên án và phản đối các hành động quân sự đơn phương, sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực chống lại chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và độc lập của các nước Không liên kết.
– A brown dwarf is an object which is made of the same things as stars, but does not have enough mass for nuclear fusionhydrogen fusion.
– Sao lùn nâu là một vật thể được cấu tạo từ những thứ tương tự như các ngôi sao, nhưng không có đủ khối lượng để phản ứng tổng hợp hạt nhân.
– The decay may happen by emission of particles or by spontaneous nuclear fission, and electron capture.
– Sự phân rã có thể xảy ra do sự phát xạ của các hạt hoặc do sự phân hạch hạt nhân tự phát, và sự bắt giữ electron.
– Anti-nuclear groups generally claim that reliance on nuclear energy can be reduced by adopting energy conservation and energy efficiency measures.
– Các nhóm chống hạt nhân nói chung cho rằng có thể giảm bớt sự phụ thuộc vào năng lượng hạt nhân bằng cách áp dụng các biện pháp tiết kiệm năng lượng và tiết kiệm năng lượng.
– Medvedev exposed the Kyshtym disasterKyshtym nuclear disaster, which happened at Mayak near Kyshtym, Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast in the Urals in 1957.
– Medvedev phơi bày thảm họa Kyshtym Thảm họa hạt nhân Kyshtym, xảy ra tại Mayak gần Kyshtym, Ozyorsk, Chelyabinsk Oblast ở Urals năm 1957.
– Although both mitochondrionmitochondrial and the cell nucleus may have DNA damage, nuclear DNA is the main subject of this analysis.
– Mặc dù cả ty thể và nhân tế bào đều có thể bị tổn thương DNA, nhưng DNA nhân là chủ đề chính của phân tích này.
– Getting a nuclear weapon to its target can be as hard as making one.
– Đưa một vũ khí hạt nhân đến mục tiêu có thể khó như chế tạo một vũ khí hạt nhân.
– Power plant accidents such as those at Chernobyl and Fukushima were caused by steam and hydrogen explosions, not nuclear explosions.
– Các vụ tai nạn nhà máy điện như ở Chernobyl và Fukushima là do vụ nổ hơi nước và hydro, không phải vụ nổ hạt nhân.
– He was also an Emeritus Professor at Monash University and the President of the International Association of Lawyers against Nuclear Arms.
– Ông cũng là Giáo sư danh dự tại Đại học Monash và Chủ tịch Hiệp hội Luật sư Quốc tế chống lại Vũ khí Hạt nhân.
– Two nuclear weapons were dropped on Japan, one on the city of Hiroshima and the other on the city of Nagasaki.
– Hai vũ khí hạt nhân đã được thả xuống Nhật Bản, một vào thành phố Hiroshima và một ở thành phố Nagasaki.
– This is so that the world’s governments would not threaten to destroy each other with nuclear weapons.
– Điều này để các chính phủ trên thế giới không đe dọa tiêu diệt lẫn nhau bằng vũ khí hạt nhân.
– Countries have made decisions to use nuclear power based on their current energy demands as well as environmental conservation demands.
– Các quốc gia đã đưa ra quyết định sử dụng điện hạt nhân dựa trên nhu cầu năng lượng hiện tại cũng như nhu cầu bảo tồn môi trường.
– He realised that this process is called nuclear fission and could create huge amounts of heat energy.
– Ông nhận ra rằng quá trình này được gọi là quá trình phân hạch hạt nhân và có thể tạo ra một lượng nhiệt năng khổng lồ.
– The establishment of Nuclear Weapons-Free Zones is a positive step and important measure towards strengthening global nuclear disarmament and non-proliferation.
– Việc thành lập các Vùng cấm vũ khí hạt nhân là một bước đi tích cực và là biện pháp quan trọng nhằm tăng cường giải trừ vũ khí hạt nhân và không phổ biến vũ khí hạt nhân trên toàn cầu.
– Vinick, however, faces difficulty with the pro-life members of his party as a pro-choice candidate, and criticism for his support of nuclear power following a serious accident at a Californian nuclear power station.
– Tuy nhiên, Vinick gặp khó khăn với các thành viên ủng hộ đảng của mình với tư cách là ứng cử viên ủng hộ sự lựa chọn và những lời chỉ trích vì ủng hộ năng lượng hạt nhân của ông sau một vụ tai nạn nghiêm trọng tại một nhà máy điện hạt nhân ở California.
– Copernicium was made by nuclear fusion of a zinc atom with a lead atom.
– Copernicium được tạo ra bằng phản ứng tổng hợp hạt nhân của nguyên tử kẽm với nguyên tử chì.
– Richard then steals the film and shows it to a group of nuclear engineers who determine that the plant came very close to the China syndrome, where the core would have melted through its containment and down into the Earth, contaminating a large area.
– Richard sau đó đánh cắp bộ phim và đưa nó cho một nhóm kỹ sư hạt nhân xem, những người xác định rằng nhà máy đã tiến rất gần đến hội chứng Trung Quốc, nơi lõi có thể bị tan chảy trong quá trình ngăn chặn và đi xuống Trái đất, gây ô nhiễm một khu vực rộng lớn.
– The nuclear membrane is the membrane inside a cell around the nucleus.
– Màng nhân là màng bên trong tế bào xung quanh nhân.
– Torness nuclear power station is located approximately east of Edinburgh at Torness Point near Dunbar in East Lothian, Scotland.
– Nhà máy điện hạt nhân Torness nằm ở khoảng phía đông của Edinburgh tại Torness Point gần Dunbar ở Đông Lothian, Scotland.
– It was one of only two International Nuclear Event ScaleINES level 7 accidents in the history of nuclear power, the other being the Fukushima nuclear disaster in Japan.
– Đây là một trong hai vụ tai nạn hạt nhân quốc tế Cấp độ 7 trong lịch sử điện hạt nhân, vụ còn lại là thảm họa hạt nhân Fukushima ở Nhật Bản.
– The German Nuclear Reactor Insurance Association was founded shortly thereafter in 1957.
– Hiệp hội Bảo hiểm Lò phản ứng Hạt nhân Đức được thành lập ngay sau đó vào năm 1957.
– In this way, Chadwick prepared the way towards the Nuclear fissionfission of uranium 235 and towards the creation of the atomic bomb.
– Bằng cách này, Chadwick đã chuẩn bị con đường tiến tới sự phân hạch hạt nhân của uranium 235 và tiến tới việc tạo ra bom nguyên tử.
– According to the Nuclear Regulatory Commission, Davis-Besse has been the source of two of the top five most dangerous nuclear incidents in the United States since 1979.
– Theo Ủy ban Điều tiết Hạt nhân, Davis-Besse là nguồn gốc của hai trong số năm sự cố hạt nhân nguy hiểm nhất ở Hoa Kỳ kể từ năm 1979.
– Most nuclear fuels contain heavy “fissile” elements which to undergo a nuclear fission chain reaction in a nuclear reactor.
– Hầu hết các nhiên liệu hạt nhân đều chứa các nguyên tố “phân hạch” nặng để trải qua chuỗi phản ứng phân hạch hạt nhân trong lò phản ứng hạt nhân.
– Its main uses are as chemical compounds in color televisions and nuclear magnetic resonance radio contrast agents.
– Các ứng dụng chính của nó là làm hợp chất hóa học trong ti vi màu và chất tương phản vô tuyến cộng hưởng từ hạt nhân.
– He was known for working in nuclear physics and elementary particle physics.
– Ông được biết đến với công việc trong lĩnh vực vật lý hạt nhân và vật lý hạt cơ bản.
– A nuclear reactor is a machine that uses nuclear fissionfission to generate heat.
– Lò phản ứng hạt nhân là một cỗ máy sử dụng quá trình phân hạch hạt nhân để tạo ra nhiệt.
– The inspiration for Perrow’s books was the 1979 Three Mile Island accident, where a nuclear accident resulted from an unanticipated interaction of multiple failures in a complex system.
– Nguồn cảm hứng cho các cuốn sách của Perrow là tai nạn đảo Three Mile năm 1979, nơi một tai nạn hạt nhân là kết quả của sự tương tác không lường trước của nhiều lần hỏng hóc trong một hệ thống phức tạp.
- Chromatin condenses and the nuclear envelope breaks. - Chất nhiễm sắc ngưng tụ và vỏ nhân bị vỡ.
- In December 2010, some 10,000 people turned out to oppose the Jaitapur Nuclear Power Project in western Maharashtra state in India, amid a heavy police presence. - Vào tháng 12 năm 2010, khoảng 10.000 người đã quay ra phản đối Dự án điện hạt nhân Jaitapur ở phía tây bang Maharashtra, Ấn Độ, trong bối cảnh sự hiện diện của cảnh sát đông đúc.
- In December 2010, some 10,000 people turned out to oppose the Jaitapur Nuclear Power Project in western Maharashtra state in India, amid a heavy police presence. - Vào tháng 12 năm 2010, khoảng 10.000 người đã quay ra phản đối Dự án điện hạt nhân Jaitapur ở phía tây bang Maharashtra, Ấn Độ, trong bối cảnh sự hiện diện của cảnh sát đông đúc.









