Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “flavor”:

– Some herbs are used in cooking to flavor foods.
– Một số loại thảo mộc được sử dụng trong nấu ăn để tạo hương vị cho thực phẩm.

– Many consider the flavor to be very agreeable, but it is generally bitter if steeped in boiling water.
– Nhiều người cho rằng hương vị rất dễ chịu, nhưng nhìn chung sẽ rất đắng nếu ngâm trong nước sôi.

– The coconut flavor comes from the coconut cream between the layers of the cake.
– Vị dừa đến từ lớp kem dừa giữa các lớp bánh.

– Dill is a short-lived annual plantannual herb that is often used as a spice, to make food taste better by adding a unique, slightly tangy flavor that goes well with savory foods.
– Thì là là một loại thảo mộc sống hàng năm ngắn ngày thường được sử dụng như một loại gia vị, để làm cho món ăn ngon hơn bằng cách thêm một hương vị độc đáo, hơi rối rất phù hợp với các món ăn mặn.

– The salt from the desert was needed by the people of Sahel to flavor and preserve their food and gold has always had value for adornment.
– Người dân Sahel cần muối từ sa mạc để tạo hương vị và bảo quản thực phẩm của họ và vàng luôn có giá trị trang trí.

– Using wood or charcoal makes smoke and changes the flavor of the food.
– Dùng củi hoặc than làm khói và thay đổi hương vị của thức ăn.

– Spanish cuisine often uses cuttlefish and squid ink for cooking due to the marine flavor and smoothness that it provides to the meals and it is included in dishes such as rice, pasta and fish stews.
– Ẩm thực Tây Ban Nha thường sử dụng mực nang và mực ống để nấu nướng do hương vị biển và độ mềm mịn mà nó cung cấp cho các bữa ăn và nó được đưa vào các món ăn như cơm, mì ống và cá hầm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “flavor”:

- These noodles are cooked at the factory and packaged as dried noodles, often with a special powder that adds flavor to the noodles.
- Những sợi mì này được nấu tại nhà máy và đóng gói dưới dạng mì khô, thường có một loại bột đặc biệt để tăng thêm hương vị cho sợi mì.

- These noodles are cooked at the factory and packaged as dried noodles, often with a special powder that adds flavor to the noodles.
- Những sợi mì này được nấu tại nhà máy và đóng gói dưới dạng mì khô, thường có một loại bột đặc biệt để tăng thêm hương vị cho sợi mì.

– These noodles are cooked at the factory and packaged as dried noodles, often with a special powder that adds flavor to the noodles.
– Những sợi mì này được nấu tại nhà máy và đóng gói dưới dạng mì khô, thường có một loại bột đặc biệt để tăng thêm hương vị cho sợi mì.

– Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver.
– Hương vị của nó được mô tả là đậm đà, béo ngậy và tinh tế, không giống như mùi gan vịt hay gan ngỗng thông thường.

– Bartletts are traditionally known as the canning pear due to their “definitive flavor and sweetness” making them well-suited for many forms of processing.
– Bartletts theo truyền thống được gọi là lê đóng hộp do “hương vị và vị ngọt đặc trưng” của chúng, khiến chúng rất thích hợp cho nhiều hình thức chế biến.

– They have a strong, woody and slightly bitter flavor and camphor-like aroma.
– Chúng có hương vị đậm đà, mùi gỗ và hơi đắng và mùi thơm giống long não.

– Dill seed is used as a spice, with a flavor similar to caraway.
– Hạt thì là được sử dụng như một loại gia vị, có hương vị tương tự như caraway.

– After it is ground, the spice loses its flavor in a few days.
– Sau khi được xay, gia vị sẽ mất hương vị trong vài ngày.

– But recently, ready-made stock, pre-mixed with seasoning used to flavor sukiyaki is sold all over Japan, so the border is no longer clear.
– Nhưng gần đây, thịt kho làm sẵn, trộn sẵn với gia vị dùng để tạo hương vị cho sukiyaki được bày bán khắp Nhật Bản nên biên giới không còn rõ ràng.

– Left in the ground to mature, it becomes sweeter in flavor after winter frosts.
– Để lại trong lòng đất để trưởng thành, nó trở nên ngọt ngào hơn trong hương vị sau những đợt sương giá mùa đông.

– The group was part of Queen Latifah’s Flavor Unit collective.
– Nhóm là một phần của tập thể Đơn vị Hương vị của Queen Latifah.

– Most definitions agree, however, that white tea is not rolled or oxidized, resulting in a flavor characterized as “lighter” than most green teagreen or traditional black teas.
– Tuy nhiên, hầu hết các định nghĩa đều đồng ý rằng trà trắng không được cuộn hoặc bị oxy hóa, dẫn đến hương vị đặc trưng là “nhẹ hơn” so với hầu hết các loại trà xanh hoặc trà đen truyền thống.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “flavor”:

– Wendy’s founder Dave Thomas thought that a pure chocolate flavor would overwhelm the taste of the restaurant’s hamburgers.
– Người sáng lập của Wendy, Dave Thomas nghĩ rằng hương vị sô cô la nguyên chất sẽ lấn át hương vị của bánh hamburger của nhà hàng.

– Many other gardeners grow herbs for the flavor that the fresh or dried plants add to food.
– Nhiều người làm vườn khác trồng các loại thảo mộc để tạo hương vị cho thực phẩm tươi hoặc khô.

– If it is overdone they may be ruined; if underdone they have a flavor like raw potatoes and are susceptible to mildew.
– Nếu quá hạn, chúng có thể bị hủy hoại; nếu nấu chưa kỹ, chúng có mùi vị giống như khoai tây sống và dễ bị nấm mốc.

– Each type of drink also has other things that add flavor or nutrients, things like sugar, fruit, and sometimes alcohol.
– Mỗi loại đồ uống cũng có những thứ khác để thêm hương vị hoặc chất dinh dưỡng, những thứ như đường, trái cây, và đôi khi là rượu.

– It has a flavor that many people like.
– Nó có một hương vị mà nhiều người thích.

– Fresh or dried bay leaves are used in cooking for their distinctive flavor and fragrance.
– Lá nguyệt quế tươi hoặc khô được sử dụng trong nấu ăn để có hương vị và mùi thơm đặc biệt.

– It has a very strong flavor and smell.
– Nó có một hương vị và mùi rất mạnh.

– The flavor is aromatic and sweet.
– Hương vị thơm và ngọt.

– These may then combine to form esters, contributing to the unique flavor of sauerkraut.
– Sau đó, chúng có thể kết hợp với nhau để tạo thành este, góp phần tạo nên hương vị độc đáo của dưa cải bắp.

– It is felt by the tongue while eating, and is used to sense the flavor of food that is in the mouth.
– Nó được cảm nhận bằng lưỡi trong khi ăn và được sử dụng để cảm nhận hương vị của thức ăn trong miệng.

– The flavor of pears is best when they are cool.
– Hương vị của lê ngon nhất khi chúng còn mát.

– MenthaMint is a flavor frequently used in candy, chewing gum and ice cream.
– MenthaMint là một hương vị thường được sử dụng trong kẹo, kẹo cao su và kem.

– Anise, also anís and aniseed is a flowering plant in the family Apiaceae native to the eastern Mediterranean region and southwest Asia known for its flavor that resembles liquorice, fennel, and tarragon.
– Hồi, hay còn gọi là cây hồi và cây hồi là một loài thực vật có hoa trong họ Hoa tán (Apiaceae) có nguồn gốc từ khu vực phía đông Địa Trung Hải và Tây Nam Á được biết đến với hương vị giống như cam thảo, thì là và ngải giấm.

– Vitamins, minerals, and other water-soluble compounds, such as proteins, sugars, and flavor compounds, diffuse out of the food and into the water, lowering the overall quality of the food.
– Vitamin, khoáng chất và các hợp chất hòa tan trong nước khác, chẳng hạn như protein, đường và các hợp chất hương vị, sẽ khuếch tán ra ngoài thực phẩm và vào nước, làm giảm chất lượng tổng thể của thực phẩm.

– It is similar in look and flavor to vodka with light fruit flavors.
– Nó có hình dáng và hương vị tương tự như vodka với hương vị trái cây nhẹ.

– Jones and several members argued that the group should commit “revolutionary suicide” by drinking cyanide-laced grape-flavored Flavor Aid.
– Jones và một số thành viên lập luận rằng nhóm nên tự sát “cách mạng” bằng cách uống Flavor Aid tẩm xyanua.

– Castoreum is also used to add to the flavor and smell of cigarettes.
– Castoreum cũng được sử dụng để thêm vào hương vị và mùi của thuốc lá.

– In July 2012, the two companies extended their partnership to include the Kool-Aid flavor line.
– Vào tháng 7 năm 2012, hai công ty đã mở rộng quan hệ đối tác để bao gồm dòng hương liệu Kool-Aid.

– Dips are used to add flavor to a food, such as pita bread, dumplings, crackercrackers, cut-up raw vegetables, fruits, seafood, cubed pieces of meat and cheese, potato chips, tortilla chips, falafel, and sometimes even whole sandwiches.
– Nước chấm được sử dụng để thêm hương vị cho thực phẩm, chẳng hạn như bánh mì pita, bánh bao, bánh quy giòn, rau sống cắt nhỏ, trái cây, hải sản, miếng thịt và pho mát hình khối, khoai tây chiên, bánh tortilla, falafel và đôi khi thậm chí là cả bánh mì sandwich.

– Mayonnaise is an emulsion of oil droplets suspended in a base composed of egg yolk, lemon juice or vinegar, which provides both flavor and stabilizing particles and carbohydrates.” On Food and Cooking, Harold McGee, Scribner, New York, 2004 page 633.
– Mayonnaise là một dạng nhũ tương của những giọt dầu lơ lửng trong lớp nền bao gồm lòng đỏ trứng, nước chanh hoặc giấm, cung cấp cả hương vị và ổn định các hạt và carbohydrate. “On Food and Cooking, Harold McGee, Scribner, New York, 2004 trang 633.

– The flavor might be strong for some people, so it might be slightly over-seasoned.
– Hương vị có thể mạnh đối với một số người, vì vậy nó có thể hơi quá gia vị.

– The fruit grows in bunches, 2-3 centimeters long, is red to dark purple in color, edible, and sweet with a good flavor in several species.
– Quả mọc thành chùm, dài 2-3 cm, có màu đỏ đến tím sẫm, ăn được và có vị ngọt thanh ở một số loài.

– Blackcurrant is a popular flavor in the United Kingdom.
– Blackcurrant là một hương vị phổ biến ở Vương quốc Anh.

– The flavor comes from “Rubus leucodermis”, more commonly known as the “whitebark raspberry” or “blue raspberry” for its bluish-black fruit.
– Hương vị đến từ “Rubus leucodermis”, thường được gọi là “mâm xôi trắng” hoặc “mâm xôi xanh” cho quả màu đen hơi xanh của nó.

– In these pancakes, the texture is coarser, and the flavor is deeper, rather like toasted nuts.
– Trong những chiếc bánh kếp này, kết cấu thô hơn và hương vị đậm hơn, giống như các loại hạt nướng.

– Chocolate syrup is used to sweeten and flavor hot and cold drinks such as hot chocolate, chocolate milk, chocolate milk shakes, and poured on desserts.
– Xi-rô sô cô la được sử dụng để làm ngọt và tạo hương vị cho đồ uống nóng và lạnh như sô cô la nóng, sữa sô cô la, sữa lắc sô cô la và đổ vào các món tráng miệng.

– In Honduras, Costa Rica, Panama, and Colombia, these are usually used to wrap tamales before and while cooking, and they can be used to wrap any kind of seasoned meat while cooking to keep the flavor in.
– Ở Honduras, Costa Rica, Panama và Colombia, chúng thường được sử dụng để bọc tamales trước và trong khi nấu ăn, và chúng có thể được sử dụng để bọc bất kỳ loại thịt gia vị nào trong khi nấu để giữ nguyên hương vị.

– The flavor of the broth and toppings, as well as even noodle texture and thickness, is different from region to region.
– Hương vị của nước dùng và lớp phủ bên ngoài, thậm chí cả kết cấu và độ dày của sợi mì, khác nhau giữa các vùng.

– Taste is the flavor of things we eat or drink.
– Hương vị là hương vị của những thứ chúng ta ăn hoặc uống.

– A well known fan of the game is working on a full 3D remake of the original game titled Twice Ze Flavor after Oddworld Inhabitants messaged the fan on Twitter saying that he can make a fan game but he has to use his own assests and source code.
– Một người hâm mộ nổi tiếng của trò chơi đang làm việc trên bản làm lại 3D đầy đủ của trò chơi gốc có tựa đề Twice Ze Flavor sau khi Oddworld Inhabitants nhắn tin cho người hâm mộ trên Twitter rằng anh ấy có thể làm một trò chơi dành cho người hâm mộ nhưng anh ấy phải sử dụng thử nghiệm và mã nguồn của riêng mình.

– Both forms of cardamom are used to add flavor to both food and drink, as cooking spices and as a medicine.
– Cả hai dạng của thảo quả đều được sử dụng để thêm hương vị cho thức ăn và đồ uống, làm gia vị nấu ăn và làm thuốc.

- Wendy's founder Dave Thomas thought that a pure chocolate flavor would overwhelm the taste of the restaurant's hamburgers.
- Người sáng lập của Wendy, Dave Thomas nghĩ rằng hương vị sô cô la nguyên chất sẽ lấn át hương vị của bánh hamburger của nhà hàng.

- Many other gardeners grow herbs for the flavor that the fresh or dried plants add to food.
- Nhiều người làm vườn khác trồng các loại thảo mộc để tạo hương vị cho thực phẩm tươi hoặc khô.

- Many other gardeners grow herbs for the flavor that the fresh or dried plants add to food.
- Nhiều người làm vườn khác trồng các loại thảo mộc để tạo hương vị cho thực phẩm tươi hoặc khô.

Các cách sử dụng từ “greatly”:

– Written history appeared first with the ancient Greeks, whose historians greatly contributed to the development of historical methodology.
– Lịch sử thành văn xuất hiện đầu tiên với người Hy Lạp cổ đại, những nhà sử học đã đóng góp rất nhiều vào sự phát triển của phương pháp luận lịch sử.

– Modern British spelling and use was greatly influenced by the two great English dictionaries, Samuel Johnson’s “A dictionary of the English language and James Murray’s “Oxford English Dictionary”.
– Cách đánh vần và cách sử dụng tiếng Anh hiện đại bị ảnh hưởng rất nhiều bởi hai bộ từ điển tiếng Anh lớn, “A dictionary of the English language” của Samuel Johnson và “Oxford English Dictionary” của James Murray.

– Frieza is also able to attain 100% power, greatly increasing his muscle mass.
– Frieza cũng có thể đạt được 100% sức mạnh, giúp tăng khối lượng cơ bắp của anh ta một cách đáng kể.

– Anita Tsoy records her fourth album “На восток” in 2007 and changed her image greatly since the 2003; she turns to manga-anime style.
– Anita Tsoy thu âm album thứ tư “На восток” vào năm 2007 và thay đổi hình ảnh của cô rất nhiều kể từ năm 2003; cô ấy chuyển sang phong cách manga-anime.

– Carrying the shield would greatly increase the propulsion problems.
– Mang theo lá chắn sẽ làm tăng đáng kể các vấn đề về lực đẩy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “greatly”:

- After World War I, the high number of dead and wounded, inflation, heavy taxation and other problems greatly affected the people of India.
- Sau Thế chiến thứ nhất, số lượng người chết và bị thương cao, lạm phát, thuế nặng và các vấn đề khác đã ảnh hưởng lớn đến người dân Ấn Độ.

- After World War I, the high number of dead and wounded, inflation, heavy taxation and other problems greatly affected the people of India.
- Sau Thế chiến thứ nhất, số lượng người chết và bị thương cao, lạm phát, thuế nặng và các vấn đề khác đã ảnh hưởng lớn đến người dân Ấn Độ.

– After World War I, the high number of dead and wounded, inflation, heavy taxation and other problems greatly affected the people of India.
– Sau Thế chiến thứ nhất, số lượng người chết và bị thương cao, lạm phát, thuế nặng và các vấn đề khác đã ảnh hưởng lớn đến người dân Ấn Độ.

– These are theorems and conjectures that have greatly changed mathematics.
– Đây là những định lý và phỏng đoán đã làm thay đổi rất nhiều toán học.

– They were so popular that in the late 80’s an animated TV series was made, this was greatly watched and spain and the UK.
– Chúng nổi tiếng đến nỗi vào cuối những năm 80, một loạt phim hoạt hình truyền hình đã được thực hiện, bộ phim này đã được xem rất nhiều ở Tây Ban Nha và Vương quốc Anh.

– But it has been slow and the standard of education varies greatly in different parts of the country, education has improved the standard of urban compared to rural areas where quality can be very low.
– Nhưng nó còn chậm và tiêu chuẩn giáo dục rất khác nhau ở các vùng khác nhau của đất nước, giáo dục đã cải thiện tiêu chuẩn của thành thị so với nông thôn, nơi chất lượng có thể rất thấp.

– Checkpoints were set up all over the Allied rear, greatly slowing the movement of soldiers and equipment.
– Các trạm kiểm soát được thiết lập trên khắp hậu phương của quân Đồng minh, làm chậm quá trình di chuyển của binh lính và thiết bị.

– The steering currents would also weaken greatly and Gordon became nearly stationary for about 24 hours as well before a trough would come in and push Gordon northeastward.
– Các luồng lái cũng sẽ yếu đi rất nhiều và Gordon cũng gần như đứng yên trong khoảng 24 giờ trước khi một rãnh trượt đi vào và đẩy Gordon về phía đông bắc.

– This design results in long walks for passengers changing aircraft, but greatly reduces travel times between check-in and the aircraft.
– Thiết kế này dẫn đến việc hành khách phải đi bộ lâu khi đổi máy bay, nhưng giảm đáng kể thời gian di chuyển giữa chuyến làm thủ tục và máy bay.

– Due to the warm climate in winter, Phoenix benefits greatly from seasonal tourism and recreation, and the golf industry.
– Do có khí hậu ấm áp vào mùa đông, Phoenix được hưởng lợi rất nhiều từ du lịch và giải trí theo mùa, và ngành công nghiệp chơi gôn.

– For example, the behaviour and mental characteristics of different breeds of dog differ, and all modern breeds are greatly changed from wolves.
– Ví dụ, hành vi và đặc điểm tinh thần của các giống chó khác nhau khác nhau, và tất cả các giống chó hiện đại đều thay đổi rất nhiều so với chó sói.

– Evaporation greatly exceeds precipitation precipitation and surface runoff in the Mediterranean, a fact that is central to the water circulation within the basin.
– Bốc hơi vượt quá nhiều so với lượng mưa kết tủa và dòng chảy bề mặt ở Địa Trung Hải, một thực tế là trung tâm của lưu thông nước trong lưu vực.

– Rifling, the addition of spiral grooves inside a gun barrel, givesa spin to a bullet, greatly increasing the range and accuracy of a gun.
– Rifling, việc bổ sung các rãnh xoắn ốc bên trong nòng súng, tạo ra chuyển động quay của viên đạn, giúp tăng đáng kể tầm bắn và độ chính xác của súng.

– The numbers of American seamen pressed into British service is not well known and may have been greatly exaggerated.
– Số lượng thủy thủ Mỹ bị ép vào biên chế Anh không được biết đến nhiều và có thể đã bị phóng đại rất nhiều.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “greatly”:

– Also, vehicles like the UnimogMercedes Unimog due to its portal axles and greatly increased ground clearance.
– Ngoài ra, các loại xe như UnimogMercedes Unimog do có trục cổng và khoảng sáng gầm xe tăng lên đáng kể.

– The Heisenberg Uncertainty Principle has greatly influenced arguments about free will.
– Nguyên lý Bất định Heisenberg đã ảnh hưởng rất nhiều đến các lập luận về ý chí tự do.

– It will be greatly appreciated.
– Nó sẽ được đánh giá cao.

– It was greatly extended under Roger de Montgomery in around 1070 as a base for operations into Wales, an administrative centre and as a defensive fortification for the town, which was otherwise protected by the loop of the River Severn.
– Nó đã được mở rộng rất nhiều dưới thời Roger de Montgomery vào khoảng năm 1070 như một căn cứ cho các cuộc hành quân vào xứ Wales, một trung tâm hành chính và như một công sự phòng thủ cho thị trấn, nơi được bảo vệ bởi đường vòng của Sông Severn.

– Her career prospects improved greatly after her portrayal of Nora Charles in “The Thin Man”.
– Triển vọng nghề nghiệp của cô được cải thiện đáng kể sau vai diễn Nora Charles trong “The Thin Man”.

– The discovery of the skeleton KNM-WT 15000, “Turkana boy made near Lake Turkana, Kenya by Richard Leakey and Kamoya Kimeu in 1984, is one of the most complete hominid-skeletons discovered, and has contributed greatly to the interpretation of human physiological evolution.
– Richard Leakey và Kamoya Kimeu phát hiện ra bộ xương KNM-WT 15000, “cậu bé Turkana”, gần Hồ Turkana, Kenya vào năm 1984, là một trong những bộ xương người hoàn chỉnh nhất được phát hiện và đã đóng góp rất nhiều vào việc giải thích con người tiến hóa sinh lý.

– The Holocaust destroyed or greatly reduced the large Jewish communities and the Yiddish language in Europe.
– Holocaust đã phá hủy hoặc làm giảm đáng kể các cộng đồng Do Thái lớn và ngôn ngữ Yiddish ở châu Âu.

– I greatly appreciate your presence…
– Tôi đánh giá rất cao sự hiện diện của bạn …

– Moving a distracting tag-box can greatly improve the readability for readers, who might otherwise become surprised and alarmed by a 2-year-old gripe box which someone threw on the page, unopposed, years ago.
– Di chuyển một hộp thẻ gây mất tập trung có thể cải thiện đáng kể khả năng đọc cho người đọc, những người có thể sẽ ngạc nhiên và hoảng hốt trước một hộp chuôi 2 năm tuổi mà ai đó đã ném trên trang, không được sử dụng nhiều năm trước.

– Lambda calculus has greatly influenced functional programmingfunctional programming languages, such as Haskell.
– Giải tích Lambda đã ảnh hưởng rất nhiều đến các ngôn ngữ lập trình chức năng lập trình chức năng, chẳng hạn như Haskell.

– The lives of the individual Beatles changed greatly during 1968, and the making of the “White Album”.
– Cuộc sống của từng cá nhân Beatles đã thay đổi rất nhiều trong năm 1968, và việc tạo ra “White Album”.

– Because of the Columbia Student Revolt, “SDS” became a household name in the United States for a few years; and membership in SDS chapters around the United States grew greatly during the 1968-69 school year.
– Vì Cuộc nổi dậy của Sinh viên Columbia, “SDS” đã trở thành một cái tên quen thuộc ở Hoa Kỳ trong một vài năm; và số thành viên của các chương SDS trên khắp Hoa Kỳ đã tăng lên rất nhiều trong năm học 1968-69.

– He greatly augmented the already huge wealth of the House of Orléans.
– Ông đã làm tăng thêm đáng kể khối tài sản vốn đã khổng lồ của Nhà Orléans.

– Although it was rebuilt during the Tongzhi Era and its incense has flourished, the scale of the temple has been greatly reduced.
– Mặc dù nó đã được xây dựng lại trong Kỷ nguyên Tongzhi và hương của nó đã phát triển mạnh, nhưng quy mô của ngôi đền đã bị giảm đi đáng kể.

– His work has greatly contributed in the areas of science and mathematics making him one of the most influential scientists in human history and one of the greatest mathematician of all times.
– Công việc của ông đã đóng góp rất nhiều trong các lĩnh vực khoa học và toán học, khiến ông trở thành một trong những nhà khoa học có ảnh hưởng nhất trong lịch sử nhân loại và là một trong những nhà toán học vĩ đại nhất mọi thời đại.

– Being loyal can also bring good to business because the boss, or person in control, may let the person do something difficult but greatly paid.
– Trung thành cũng có thể mang lại lợi ích cho công việc kinh doanh vì ông chủ hoặc người nắm quyền kiểm soát có thể để người đó làm việc gì đó khó khăn nhưng được trả công rất lớn.

– In the United States, lieutenant governors are usually second-in-command to a state governor, and the actual power held by the lieutenant governor varies greatly from state to state.
– Tại Hoa Kỳ, các thống đốc cấp úy thường là quyền chỉ huy thứ hai so với thống đốc bang, và quyền lực thực tế do thống đốc cấp úy nắm giữ rất khác nhau giữa các bang.

- Also, vehicles like the UnimogMercedes Unimog due to its portal axles and greatly increased ground clearance.
- Ngoài ra, các loại xe như UnimogMercedes Unimog do có trục cổng và khoảng sáng gầm xe tăng lên đáng kể.

- Also, vehicles like the UnimogMercedes Unimog due to its portal axles and greatly increased ground clearance.
- Ngoài ra, các loại xe như UnimogMercedes Unimog do có trục cổng và khoảng sáng gầm xe tăng lên đáng kể.

– This order of necessity includes the family Liliaceae, but both the family and the order have had a widely disputed history, with the circumscription varying greatly from one taxonomist to another.
– Thứ tự cần thiết này bao gồm họ Liliaceae, nhưng cả họ và họ này đều có một lịch sử gây tranh cãi rộng rãi, với sự mô tả vòng quanh rất khác nhau giữa các nhà phân loại học.

– The Foxtrot and Quickstep were greatly influenced by American music.
– Foxtrot và Quickstep bị ảnh hưởng rất nhiều bởi âm nhạc Mỹ.

– Your feedback is greatly appreciated.
– Phản hồi của bạn được đánh giá rất nhiều.

– In 2020, she affirmed, as a mother, that she greatly values fatherhood.
– Năm 2020, cô khẳng định, với tư cách là một người mẹ, cô rất coi trọng tình phụ tử.

– This research contributed greatly to understanding how each cerebral hemisphere works.
– Nghiên cứu này đã đóng góp rất nhiều vào việc tìm hiểu cách thức hoạt động của mỗi bán cầu đại não.

– This “Posta” and “Pulperia” with the arrival of the railroad were greatly affected, since the Wagons and Carriages replaced the Horses.
– “Posta” và “Pulperia” với sự xuất hiện của đường sắt đã bị ảnh hưởng rất nhiều, vì Xe ngựa và Xe ngựa thay thế Ngựa.

– The game greatly focuses on Batman’s combat and stealth abilities, detective skills, and use of gadgets.
– Trò chơi tập trung rất nhiều vào khả năng chiến đấu và tàng hình, kỹ năng thám tử và sử dụng các tiện ích của Batman.

– Mary, a loyal Catholic who had been influenced greatly by the Catholic King of Spain and Holy Roman Emperor, Charles V, tried to get the country back to Catholicism.
– Mary, một người Công giáo trung thành, người đã bị ảnh hưởng rất nhiều bởi Vua Công giáo của Tây Ban Nha và Hoàng đế La Mã Thần thánh, Charles V, đã cố gắng đưa đất nước trở lại với Công giáo.

– These commands can vary greatly and control almost every section of the phone.
– Các lệnh này có thể khác nhau rất nhiều và kiểm soát hầu hết mọi phần của điện thoại.

– Security around the general was greatly increased, and Eisenhower was kept in his headquarters.
– An ninh xung quanh vị tướng được tăng cường đáng kể, và Eisenhower được giữ trong trụ sở của ông.

– Beowulf was greatly rewarded for both of these feats, and he and his men were showered in glory and riches.
– Beowulf đã được thưởng rất nhiều cho cả hai chiến công này, và ông và những người đàn ông của mình được tắm trong vinh quang và giàu có.

– He is well known for greatly simplifying and writing about the style of cooking known as “haute cuisine”, the high art of French cooking.
– Ông nổi tiếng với việc đơn giản hóa rất nhiều và viết về phong cách nấu ăn được gọi là “ẩm thực haute”, nghệ thuật nấu ăn cao của Pháp.

– Members of this family vary greatly in size.
– Các thành viên của gia đình này rất khác nhau về quy mô.

– But then the internal combustion engine were greatly improved, and cars that used those engines could go much farther and faster than other cars.
– Nhưng sau đó động cơ đốt trong đã được cải tiến rất nhiều và những chiếc xe sử dụng động cơ đó có thể đi xa hơn và nhanh hơn nhiều so với những chiếc xe khác.

– These myths differ greatly between societies, as any collection of myths clearly shows.
– Những huyền thoại này rất khác nhau giữa các xã hội, như bất kỳ bộ sưu tập thần thoại nào cũng cho thấy rõ ràng.

Các cách sử dụng từ “chip”:

– This is a story about a kid named Keith who lives in London and his parents who own a fish and chip shop.
– Đây là câu chuyện về một cậu bé tên Keith sống ở Luân Đôn và cha mẹ cậu là chủ một cửa hàng bán cá và khoai tây chiên.

– PDA’s processor is a chip which makes the device work.
– Bộ xử lý của PDA là một con chip giúp thiết bị hoạt động.

– A reduced instruction set computer offers less possible opcodes in favor of increasing speed for simple processes.The most popular example of a RISC instruction set was the PowerPC chip developed by Motorola and IBM that powered Macintosh computers for many years.
– Một máy tính tập lệnh redu ced cung cấp ít opcode hơn có thể nhằm tăng tốc độ cho các quy trình đơn giản.

– For the final layer, terrazzo workers blend and place into each of the panels a fine marble chip mixture that may be color-pigmented.
– Đối với lớp cuối cùng, công nhân terrazzo trộn và đặt vào mỗi tấm một hỗn hợp đá cẩm thạch mịn có thể có màu.

– Voight is the middle of three brothers: volcanologist Barry Voight was born in 1937; musician Chip Taylor was born in 1940.
– Voight là trung gian của ba anh em: nhà núi lửa học Barry Voight sinh năm 1937; nhạc sĩ Chip Taylor sinh năm 1940.

Các câu ví dụ cách dùng từ “chip”:

- Most are magnetic stripe cards and many have an EMV chip for use by card readers.
- Hầu hết là thẻ có dải từ tính và nhiều thẻ có chip EMV để đầu đọc thẻ sử dụng.

- He says that the arms can control him, but because of a special mental chip on his back, he can control them instead of the other way around.
- Anh ta nói rằng cánh tay có thể điều khiển anh ta, nhưng vì có một con chip tinh thần đặc biệt trên lưng, anh ta có thể điều khiển chúng thay vì ngược lại.

- He says that the arms can control him, but because of a special mental chip on his back, he can control them instead of the other way around.
- Anh ta nói rằng cánh tay có thể điều khiển anh ta, nhưng vì có một con chip tinh thần đặc biệt trên lưng, anh ta có thể điều khiển chúng thay vì ngược lại.

– Most are magnetic stripe cards and many have an EMV chip for use by card readers.
– Hầu hết là thẻ có dải từ tính và nhiều thẻ có chip EMV để đầu đọc thẻ sử dụng.

– He says that the arms can control him, but because of a special mental chip on his back, he can control them instead of the other way around.
– Anh ta nói rằng cánh tay có thể điều khiển anh ta, nhưng vì có một con chip tinh thần đặc biệt trên lưng, anh ta có thể điều khiển chúng thay vì ngược lại.

– He was afraid of getting a career chip as a delivery boy.
– Anh ấy sợ bị ảnh hưởng bởi sự nghiệp của một cậu bé giao hàng.

– He is known for portraying Chip Sutphin in “Serial Mom”.
– Anh được biết đến với vai diễn Chip Sutphin trong “Serial Mom”.

– The second pilot episode was almost the same as the first pilot episode but in this pilot Gloria was played by Candice Azzara and Chip Oliver played Richard.
– Tập phi công thứ hai gần giống như tập phi công đầu tiên nhưng trong tập phi công này, Gloria do Candice Azzara thủ vai và Chip Oliver đóng vai Richard.

– The Monkees had recorded two of Nilsson’s songs, “Cuddly Toy” and “Daddy’s Song”, after they met him through producer Chip Douglas.
– Monkees đã thu âm hai bài hát của Nilsson, “Cuddly Toy” và “Daddy’s Song”, sau khi họ gặp anh thông qua nhà sản xuất Chip Douglas.

– Xiaomi is also the fourth company in the world after Apple Inc.Apple, Samsung and Huawei to have self-developed mobile phone chip capabilities.
– Xiaomi cũng là công ty thứ 4 trên thế giới sau Apple Inc., Samsung và Huawei có khả năng tự phát triển chip điện thoại di động.

– It was founded by Chip Davis.
– Nó được thành lập bởi Chip Davis.

– This message can be stored in a computer chip on a card.
– Thông báo này có thể được lưu trữ trong một chip máy tính trên thẻ.

– The first Amiga computer, the Amiga 1000, possessed a :en:Hold-And-ModifyHAM mode enabled the machine to display 4096 colors, a chip that enabled it to play back four channels of sound at once, an operating system with multitasking, and a graphical user interface at a time that these features were uncommon or not as developed as Amiga’s.
– Máy tính Amiga đầu tiên, Amiga 1000, sở hữu chế độ: en: Hold-And-ModifyHAM cho phép máy hiển thị 4096 màu, một con chip cho phép nó phát lại bốn kênh âm thanh cùng một lúc, hệ điều hành đa nhiệm và giao diện người dùng đồ họa tại thời điểm mà các tính năng này không phổ biến hoặc không được phát triển như của Amiga.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “chip”:

- She kills her daughter by giving her poison, It is later revealed that Ares saved Gabrielle, with plans to use her as a bargaining chip against Xena.
- Cô ta giết con gái mình bằng cách cho cô ta thuốc độc, Sau đó được tiết lộ rằng Ares đã cứu Gabrielle, với kế hoạch sử dụng cô như một con bài thương lượng chống lại Xena.

- Christopher Mayer, also known as Chip Mayer, was an American actor.
- Christopher Mayer, còn được gọi là Chip Mayer, là một diễn viên người Mỹ.

- Christopher Mayer, also known as Chip Mayer, was an American actor.
- Christopher Mayer, còn được gọi là Chip Mayer, là một diễn viên người Mỹ.

– She kills her daughter by giving her poison, It is later revealed that Ares saved Gabrielle, with plans to use her as a bargaining chip against Xena.
– Cô ta giết con gái mình bằng cách cho cô ta thuốc độc, Sau đó được tiết lộ rằng Ares đã cứu Gabrielle, với kế hoạch sử dụng cô như một con bài thương lượng chống lại Xena.

– Christopher Mayer, also known as Chip Mayer, was an American actor.
– Christopher Mayer, còn được gọi là Chip Mayer, là một diễn viên người Mỹ.

– The Anglo-Saxon word “spoon”, means a chip or splinter of wood.
– Từ “muỗng” trong tiếng Anglo-Saxon, có nghĩa là một mảnh gỗ vụn hoặc mảnh vụn.

– He most recently drove for Chip Ganassi Racing.
– Gần đây nhất anh ấy đã lái xe cho Chip Ganassi Racing.

– He is the father of Chip Caray and the son of Harry Caray.
– Ông là cha của Chip Caray và con trai của Harry Caray.

– He transforms into a Chip Ganassi Racing #42 Target CorporationTarget Chevrolet Impala.
– Anh ta biến thành Chip Ganassi Racing # 42 Target CorporationTarget Chevrolet Impala.

– Intel has one of their largest sites here, employing about 10,000 employees and 3 chip manufacturing fabs, including the $3billion state-of-the-art 300mm and 45nm Fab 32.
– Intel có một trong những địa điểm lớn nhất của họ ở đây, sử dụng khoảng 10.000 nhân viên và 3 bộ phận sản xuất chip, bao gồm 300mm hiện đại nhất và 45nm Fab 32 trị giá 3 tỷ U

– The NES uses a chip called the PPU to draw graphics on the TV.
– NES sử dụng một chip gọi là PPU để vẽ đồ họa trên TV.

– Cottage cheese can be eaten in a variety of different ways: by itself, with fruit and sugar, with salt and Black pepperpepper, with fruit puree, on toast, with tomatoes, with granola and cinnamon, in salads, as a chip dip, as a replacement for mayonnaise in tuna salad or used as an ingredient in recipes such as jello salad and many desserts.
– Phô mai Cottage có thể được ăn theo nhiều cách khác nhau: với chính nó, với trái cây và đường, với muối và ớt đen, với trái cây xay nhuyễn, trên bánh mì nướng, với cà chua, với granola và quế, trong món salad, như một món nhúng khoai tây chiên, như một sự thay thế cho mayonnaise trong món salad cá ngừ hoặc được sử dụng như một thành phần trong các công thức nấu ăn như salad jello và nhiều món tráng miệng.

– This means that they have many processors built on to the same chip so that they can run many instructions at once.
– Điều này có nghĩa là chúng có nhiều bộ vi xử lý được tích hợp trên cùng một con chip để chúng có thể chạy nhiều lệnh cùng một lúc.

– As players bust out of the tournament, the average player’s chip stack gets larger.
– Khi người chơi rời khỏi giải đấu, số chip của người chơi trung bình sẽ lớn hơn.

– Doritos,pronounced as,os a brand of flavored corn tortilla chip snack.
– Doritos, phát âm là, là một thương hiệu bánh snack ngô có hương vị.

– The most important chip is the central processing unit or CPU.
– Con chip quan trọng nhất là bộ xử lý trung tâm hoặc CPU.

– On this chip every core looks mostly like the other.
– Trên con chip này, mọi lõi hầu hết giống với lõi khác.

– Hence, the target machine-code generator would set a variable named “x” and put the value 57 into that storage place in the computer’s memory, using the instructions of whichever computer chip is being used.
– Do đó, trình tạo mã máy đích sẽ đặt một biến có tên “x” và đặt giá trị 57 vào vị trí lưu trữ đó trong bộ nhớ của máy tính, sử dụng hướng dẫn của bất kỳ chip máy tính nào đang được sử dụng.

– A microcontroller is a chip that does a job.
– Vi điều khiển là một con chip thực hiện một công việc.

– In 1941 Nestlé and one or more other chocolate bar companies started selling the chocolate in chip form.
– Năm 1941 Nestlé và một hoặc nhiều công ty thanh sô cô la khác bắt đầu bán sô cô la ở dạng chip.

– On 2 September 2008, Wheldon left Chip Ganassi Racing.
– Ngày 2 tháng 9 năm 2008, Wheldon rời Chip Ganassi Racing.

– Knothead and Splinter had rivals such as Heckle and Jeckle, Chip N’ Dale and the Goofy Gophers during their time.
– Knothead và Splinter có các đối thủ như Heckle và Jeckle, Chip N ‘Dale và Goofy Gophers trong thời gian của họ.

– A gigahertz chip is a revolutionary piece of technology that is able to do a billion calculations per second.
– Chip gigahertz là một công nghệ mang tính cách mạng có thể thực hiện một tỷ phép tính mỗi giây.

– Integrated circuits can be packaged as DIP and other chip package types.
– Các mạch tích hợp có thể được đóng gói dưới dạng DIP và các loại gói chip khác.

– A chocolate chip cookie is a drop cookie from the United States.
– Bánh quy sô cô la là một loại bánh quy có xuất xứ từ Hoa Kỳ.

– The accident causes Otto’s mechanical arms to fuse to his body, and it also destroyed the chip that allows him to control his arms.
– Tai nạn khiến cánh tay cơ khí của Otto hợp nhất với cơ thể anh ta, và nó cũng phá hủy con chip cho phép anh ta điều khiển cánh tay của mình.

– They are also served with French fried potatoeschips as an alternative to fish and chips at British chip shops.
– Chúng cũng được phục vụ với khoai tây chiên kiểu Pháp thay thế cho cá và khoai tây chiên tại các cửa hàng khoai tây chiên ở Anh.

– Although the search for a new water chip is what starts the game, the player can do many other things while he or she is looking for the chip, and even afterward.
– Mặc dù việc tìm kiếm chip nước mới là thứ bắt đầu trò chơi, nhưng người chơi có thể làm nhiều việc khác trong khi tìm chip và thậm chí sau đó.

– The other basic chip is the southbridge and together they create the computer chipset.
– Con chip cơ bản khác là chip cầu nam và chúng cùng nhau tạo ra chipset máy tính.

– Pizzuto, Mel Winkler, Michael Ensign, Hynden Walch, Billy Pope, Mike Gollom, Michael Connor and Chip Chinery.
– Pizzuto, Mel Winkler, Michael Ensign, Hynden Walch, Billy Pope, Mike Gollom, Michael Connor và Chip Chinery.

– Some Intel main boards have RAID chip that have this feature.
– Một số bo mạch chính của Intel có chip RAID có tính năng này.

– Small memories on or close to the CPU chip can be made faster than the much larger main memory.
– Bộ nhớ nhỏ trên hoặc gần chip CPU có thể được tạo nhanh hơn bộ nhớ chính lớn hơn nhiều.

– He predicted that period for a doubling in chip performance: a combination of the effect of more transistors and their being faster.
– Ông dự đoán khoảng thời gian đó cho hiệu suất chip tăng gấp đôi: sự kết hợp giữa tác động của nhiều bóng bán dẫn hơn và tốc độ nhanh hơn của chúng.

– The chocolate chip cookie was the accidental invention of Ruth Graves Wakefield.
– Bánh quy sô cô la chip là phát minh tình cờ của Ruth Graves Wakefield.

Các cách sử dụng từ “sacking”:

– Jones and his men started sacking Lawrence.
– Jones và người của anh ta bắt đầu sa thải Lawrence.

– Battles include the Wakarusa War, the Sacking of Lawrence, the Battle of Black Jack, the Battle of Osawatomie, and the Marais des Cygnes massacre.
– Các trận chiến bao gồm Chiến tranh Wakarusa, Cuộc tấn công của Lawrence, Trận chiến của Black Jack, Trận chiến Osawatomie và cuộc thảm sát Marais des Cygnes.

– In what seems to be a reaction to the Sacking of Lawrence, John Brown and a group of abolitionists killed five settlers.
– Trong những gì có vẻ là một phản ứng với sự ủng hộ của Lawrence, John Brown và một nhóm những người theo chủ nghĩa bãi nô đã giết chết năm người định cư.

– In 1986, a new producer, William Smethurst, took over the series following the sacking of his predecessor, Philip Bowman.
– Năm 1986, một nhà sản xuất mới, William Smethurst, tiếp quản loạt phim sau sự sa thải của người tiền nhiệm Philip Bowman.

– Taylor was famous for sack sacking the other team’s quarterbacks.
– Taylor nổi tiếng với việc sa thải các tiền vệ của đội khác.

Các cách sử dụng từ “america”:

– It is an extinct species of lion which lived in North America during the Pleistocene.
– Nó là một loài sư tử đã tuyệt chủng sống ở Bắc Mỹ trong kỷ Pleistocen.

– He also explored part of South America and the islands now called Tobago and Grenada.
– Ông cũng đã khám phá một phần của Nam Mỹ và các hòn đảo ngày nay được gọi là Tobago và Grenada.

– The giant “Sauroposeidon” from North America was one of the last brachiosaurs, living just before the end of the Early Cretaceous period.
– “Sauroposeidon” khổng lồ từ Bắc Mỹ là một trong những loài khủng long cuối cùng, sống ngay trước khi kết thúc kỷ Phấn trắng sớm.

– He has been on the “Newsweek” list of the 50 most influential rabbis in America since 1997.
– Ông đã lọt vào danh sách 50 giáo sĩ Do Thái có ảnh hưởng nhất ở Mỹ của “Newsweek” kể từ năm 1997.

– The end of the World War II in 1945 was the beginning of the Cold War between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics.
– Sự kết thúc của Chiến tranh thế giới thứ hai năm 1945 là sự khởi đầu của Chiến tranh Lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết.

Các câu ví dụ cách dùng từ “america”:

– After playing 40 games with the Marlies between two seasons, Munro left North America again to play for HC Sibir Novosibirsk of the KHL.
– Sau khi chơi 40 trận với Marlies giữa hai mùa giải, Munro lại rời Bắc Mỹ để chơi cho HC Sibir Novosibirsk của KHL.

– In North America and in Europe they sometimes live in people’s houses or barns.
– Ở Bắc Mỹ và châu Âu, đôi khi chúng sống trong nhà dân hoặc chuồng trại.

– The snowy owl is an owl native to the Arctic regions of North America and Eurasia.
– Cú tuyết là một loài cú có nguồn gốc từ các vùng Bắc Cực của Bắc Mỹ và Âu Á.

– The North American Eastern Time Zone contains large cities in North America like New York City and Miami.
– Múi giờ miền Đông Bắc Mỹ bao gồm các thành phố lớn ở Bắc Mỹ như Thành phố New York và Miami.

– Before 1776, the United States of America was not a country.
– Trước năm 1776, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ không phải là một quốc gia.

– Columbus, therefore, “discovered” America in context of European history.
– Columbus, do đó, đã “khám phá” ra châu Mỹ trong bối cảnh lịch sử châu Âu.

– It was then released in the America a year later.
– Sau đó nó được phát hành ở Mỹ một năm sau đó.

– In 2005 he released the critically acclaimed opera, “Ça Ira”, which would go on to top the classical charts in America and Britain, as well as joining Nick Mason, Richard Wright and David Gilmour, for an historical performance at the 2 July 2005 Live 8 concert in London’s Hyde Park, Pink Floyd’s first public performance with Roger in 24 years.
– Năm 2005, anh phát hành vở opera được giới phê bình đánh giá cao, “Ça Ira”, sẽ đứng đầu các bảng xếp hạng cổ điển ở Mỹ và Anh, cũng như tham gia cùng Nick Mason, Richard Wright và David Gilmour, cho một buổi biểu diễn lịch sử vào ngày 2 tháng 7 năm 2005 Live 8 concert tại London’s Hyde Park, buổi biểu diễn công khai đầu tiên của Pink Floyd với Roger sau 24 năm.

– They are all entirely tropicalneotropical species from central and southern America and the Caribbean.
– Chúng đều là các loài nhiệt đới hoàn toàn từ miền trung và nam Mỹ và vùng Caribê.

– Motion Picture Association of America gave the movie an NC-17 rating for a scene in which the pubic hair of Maria Bello was shown during a sex scene.
– Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ đã xếp hạng NC-17 cho bộ phim cho một cảnh trong đó lông mu của Maria Bello được hiển thị trong một cảnh quan hệ tình dục.

– He also lives in North America and would make a good back up to Brian.
– Anh ấy cũng sống ở Bắc Mỹ và sẽ hỗ trợ tốt cho Brian.

– It was the best selling DVD in North America in 2006 taking in $332.7 million that year.
– Đây là đĩa DVD bán chạy nhất ở Bắc Mỹ năm 2006, thu về 332,7 triệu USD trong năm đó.

– Its remains have been found in North America and date to the early Eocene.Froehlich D.J.
– Di tích của nó đã được tìm thấy ở Bắc Mỹ và có niên đại vào đầu thế kỷ Eocen.

- After playing 40 games with the Marlies between two seasons, Munro left North America again to play for HC Sibir Novosibirsk of the KHL.
- Sau khi chơi 40 trận với Marlies giữa hai mùa giải, Munro lại rời Bắc Mỹ để chơi cho HC Sibir Novosibirsk của KHL.

- In North America and in Europe they sometimes live in people's houses or barns.
- Ở Bắc Mỹ và châu Âu, đôi khi chúng sống trong nhà dân hoặc chuồng trại.

- In North America and in Europe they sometimes live in people's houses or barns.
- Ở Bắc Mỹ và châu Âu, đôi khi chúng sống trong nhà dân hoặc chuồng trại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “america”:

– Amber from America and Africa often comes from the “Hymenaea protera”, a genus of legume tree.
– Hổ phách từ Châu Mỹ và Châu Phi thường đến từ “Hymenaea protera”, một chi cây họ đậu.

– When America began to secretly build the atomic bomb these two men and a few other Britons went to America to help them achieve their goal.
– Khi Mỹ bắt đầu bí mật chế tạo bom nguyên tử, hai người đàn ông này và một vài người Anh khác đã đến Mỹ để giúp họ đạt được mục đích của mình.

– It grows from southern Mexico through Central America to northern South America.
– Nó phát triển từ miền nam Mexico qua Trung Mỹ đến bắc Nam Mỹ.

– Gresham Machen and the Crisis of Conservative Protestantism in Modern America 163-166.
– Gresham Machen và Cuộc khủng hoảng của Đạo Tin lành Bảo thủ ở Mỹ hiện đại “, 163-166.

– Soto went to competition in North America in January 2018.
– Soto đã đi thi đấu ở Bắc Mỹ vào tháng 1 năm 2018.

– In North America and in Europe, people usually eat three meals a day.
– Ở Bắc Mỹ và châu Âu, mọi người thường ăn ba bữa một ngày.

– Coffee plants originally grew in Africa, and now also grow in South America, Central America and Southeast Asia.
– Cây cà phê ban đầu mọc ở Châu Phi, và bây giờ cũng mọc ở Nam Mỹ, Trung Mỹ và Đông Nam Á.

– Opened in 1982, it replaced Metropolitan Stadium, which was on the current site of the Mall of America in Bloomington, MinnesotaBloomington which, beginning a three year deal on October 5, 2009, now holds Memorial Stadium on the University of Minnesota campus.
– Khai trương vào năm 1982, nó thay thế Sân vận động Metropolitan, nằm trên địa điểm hiện tại của Mall of America ở Bloomington, MinnesotaBloomington, bắt đầu hợp đồng ba năm vào ngày 5 tháng 10 năm 2009, hiện là Sân vận động Tưởng niệm trong khuôn viên Đại học Minnesota.

– Arthur formed from the remains of dissipating Tropical Storm Alma which crossed Central America from the Pacific Ocean.
– Arthur hình thành từ tàn tích của cơn bão nhiệt đới Alma đang tan biến vượt qua Trung Mỹ từ Thái Bình Dương.

– Richmond was named one of “the 10 best cities in America to do business” by “Forbes” magazine during Kaine’s term.
– Richmond được tạp chí Forbes vinh danh là một trong “10 thành phố tốt nhất ở Mỹ để kinh doanh” trong nhiệm kỳ của Kaine.

– Uncle Scrooge and his nephews rent a cheap plane to go to South America to a place named Ronguay.
– Chú Scrooge và các cháu trai của mình thuê một chiếc máy bay giá rẻ để đến Nam Mỹ đến một nơi có tên Ronguay.

– This suggests a possible land bridge between Africa and South America during the Cretaceous period.
– Điều này cho thấy có thể có một cầu nối đất liền giữa châu Phi và Nam Mỹ trong kỷ Phấn trắng.

– The Beat, is known in North America as The English Beat, and Australia as The British Beat.
– The Beat, được biết đến ở Bắc Mỹ với cái tên The English Beat, và ở Úc là The British Beat.

– Ships were sent to Japan and America to promote Russian interests.
– Các tàu đã được gửi đến Nhật Bản và Mỹ để thúc đẩy lợi ích của Nga.

– Tanning beds became popular in Europe and America because of the work of Friedrich Wolff around 1979.
– Giường thuộc da trở nên phổ biến ở Châu Âu và Châu Mỹ do công trình của Friedrich Wolff vào khoảng năm 1979.

– They sometimes migrationmigrate to Central America in the winter.
– Đôi khi chúng di cư đến Trung Mỹ vào mùa đông.

– The consensus among the scientific community is that the extinction was triggered by the Chicxulub impact event in Central America but that the Deccan eruptions also disrupted the planet’s climate.
– Sự đồng thuận giữa cộng đồng khoa học là sự tuyệt chủng được kích hoạt bởi sự kiện va chạm Chicxulub ở Trung Mỹ nhưng các vụ phun trào Deccan cũng phá vỡ khí hậu của hành tinh.

– The Recording Industry Association of America certified the album 5× Platinum.
– Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ đã chứng nhận album 5 × Bạch kim.

– She worked with Nicaragua-Honduras Education Project, the Medical Aid for El Salvador, Vietnam Veterans of America Foundation, and Medico International.
– Cô đã làm việc với Dự án Giáo dục Nicaragua-Honduras, Viện trợ Y tế cho El Salvador, Quỹ Cựu chiến binh Hoa Kỳ Việt Nam và Medico International.

– In England and Wales the degree requires three years of study; in North America and some other countries four years are required.
– Ở Anh và xứ Wales, bằng cấp yêu cầu ba năm học; ở Bắc Mỹ và một số quốc gia khác là bốn năm là bắt buộc.

– Almost all voters in America had the unprecedented opportunity to or condemn a federal constitutional amendment directly.
– Hầu như tất cả các cử tri ở Mỹ đã có cơ hội chưa từng có để lên án hoặc lên án trực tiếp một sửa đổi hiến pháp liên bang.

– On the night of November 6, 2012, he announced that Barack Obama was re-elected as President of the United States of America and by extension Mitt Romney lost his chance to become president.
– Vào đêm ngày 6 tháng 11 năm 2012, ông thông báo rằng Barack Obama được bầu lại làm Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và do đó Mitt Romney đã mất cơ hội trở thành tổng thống.

– It was also the only Ally from South America to provide troops.
– Đây cũng là Đồng minh duy nhất từ ​​Nam Mỹ cung cấp quân đội.

– If these huge birds were active hunters, they must have been important apex predators which dominated the forest ecosystems of North America and Europe until the middle Eocene.
– Nếu những con chim khổng lồ này là những kẻ săn mồi tích cực, thì chúng hẳn là những kẻ săn mồi quan trọng ở đỉnh chóp vốn thống trị các hệ sinh thái rừng ở Bắc Mỹ và Châu Âu cho đến giữa Eocen.

– Arameans, also known as Syriacs are a predominantly Syriac Christian ethnic group whose origins remain in what is today Iraq, Turkey and Syria and fled to Western Europe, North America and the Caucasus due persecution over the past centuries.
– Người Ả Rập, còn được gọi là Syriac là một nhóm dân tộc chủ yếu là người Syriac Cơ đốc giáo có nguồn gốc từ ngày nay là Iraq, Thổ Nhĩ Kỳ và Syria và chạy trốn sang Tây Âu, Bắc Mỹ và Caucasus do bị đàn áp trong nhiều thế kỷ qua.

– Fire Emblem: The Blazing Sword was the first game to be released in North America and Europe.
– Fire Emblem: The Blazing Sword là trò chơi đầu tiên được phát hành ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

– The name started in the early 16th century, shortly after America was colonized.
– Tên gọi này bắt đầu vào đầu thế kỷ 16, ngay sau khi nước Mỹ bị đô hộ.

– It was released on September 15, 2009 for North America and September 18, 2009 for Europe all for Xbox 360 and PlayStation 3.
– Nó được phát hành vào ngày 15 tháng 9 năm 2009 cho Bắc Mỹ và ngày 18 tháng 9 năm 2009 cho Châu Âu, tất cả đều dành cho Xbox 360 và PlayStation 3.

– It was released in Japan on November 27, 1998, in North America on September 9, 1999 and in Europe on October 14, 1999.
– Nó được phát hành ở Nhật Bản vào ngày 27 tháng 11 năm 1998, ở Bắc Mỹ vào ngày 9 tháng 9 năm 1999 và ở Châu Âu vào ngày 14 tháng 10 năm 1999.

– A well-known example of such a nebula is the Crab Nebula, left over from a supernova that was observed in China and North America in 1054.
– Một ví dụ nổi tiếng về một tinh vân như vậy là Tinh vân Con cua, còn sót lại từ một siêu tân tinh được quan sát thấy ở Trung Quốc và Bắc Mỹ vào năm 1054.

– Semitic languages are spoken by more than 470 million people across much of Western Asia, North Africa and the Horn of Africa, as well as in large communities of people from different countries in North America and Europe.
– Các ngôn ngữ Semitic được nói bởi hơn 470 triệu người trên phần lớn Tây Á, Bắc Phi và Sừng Châu Phi, cũng như trong các cộng đồng lớn người từ các quốc gia khác nhau ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

– Most skeletons have been found in North America in chalk laid down in the Western Interior Seaway.
– Hầu hết các bộ xương đã được tìm thấy ở Bắc Mỹ trong phấn được đặt tại Western Interior Seaway.

- Amber from America and Africa often comes from the "Hymenaea protera", a genus of legume tree.
- Hổ phách từ Châu Mỹ và Châu Phi thường đến từ "Hymenaea protera", một chi cây họ đậu.

- Amber from America and Africa often comes from the "Hymenaea protera", a genus of legume tree.
- Hổ phách từ Châu Mỹ và Châu Phi thường đến từ "Hymenaea protera", một chi cây họ đậu.

Các cách sử dụng từ “certainly”:

– Danish author Thorkild Hansen has said that the notes must certainly be viewed as extremely important source.
– Tác giả Đan Mạch Thorkild Hansen đã nói rằng các ghi chú chắc chắn phải được xem như một nguồn cực kỳ quan trọng.

– Given the size of the issue, this is certainly not a short term project, more of an “when I’m bored and looking for something to work on” issue..
– Với quy mô của vấn đề, đây chắc chắn không phải là một dự án ngắn hạn, hơn là một vấn đề “khi tôi buồn chán và đang tìm kiếm thứ gì đó để giải quyết” ..

– The prize was not shared with the lab’s main researcher, Alfred Sturtevant, a decision of the Nobel Committee which was certainly controversial.
– Giải thưởng không được chia cho nhà nghiên cứu chính của phòng thí nghiệm, Alfred Sturtevant, một quyết định của Ủy ban Nobel chắc chắn gây tranh cãi.

– While I obviously didn’t see all of them, several were just the user blanking the article and adding some silly nonsense which certainly is not revdelable per the current policy.
– Mặc dù tôi rõ ràng là không nhìn thấy tất cả chúng, nhưng một số chỉ là do người dùng điền vào bài viết và thêm một số điều vô nghĩa ngớ ngẩn mà chắc chắn là không thể sửa đổi theo chính sách hiện tại.

– The most famous dish attributed to Dugléré is almost certainly “Pommes Anna”.
– Món ăn nổi tiếng nhất của Dugléré gần như chắc chắn là “Pommes Anna”.

– The tough old warrior, seeing through the intended flattery, curtly remarked that he certainly was no sage and the animal was certainly no qilin.
– Người chiến binh già cứng rắn, nhìn thấu ý định tâng bốc, nhận xét cộc lốc rằng chắc chắn ông ta không phải là hiền nhân và con vật chắc chắn không phải là quý nhân.

– Kōgen is almost certainly a legend.
– Kōgen gần như chắc chắn là một huyền thoại.

Các câu ví dụ cách dùng từ “certainly”:

– That last username is certainly offensive but I could not see what the content of the edit was.
– Tên người dùng cuối cùng đó chắc chắn gây khó chịu nhưng tôi không thể thấy nội dung của bản chỉnh sửa là gì.

– Perhaps more could be said about “21st Century Breakdown”? It’s been almost as successful as American Idiot, certainly over here in the UK at least…
– Có lẽ có thể nói nhiều hơn về “Sự phá vỡ thế kỷ 21”? Nó gần như thành công như American Idiot, chắc chắn ở đây ít nhất là ở Anh …

– Acts xi., and certainly by Barnabas and Paul, who here preached his first Christian sermon in a synagogue, its converts were the first to be called “Christians”.
– Công vụ xi., Và chắc chắn là của Ba-na-ba và Phao-lô, những người ở đây đã giảng bài giảng Cơ đốc đầu tiên của mình trong một hội đường, những người cải đạo của họ là những người đầu tiên được gọi là “Cơ đốc nhân”.

– He almost certainly set up fortifications as well.
– Anh ta gần như chắc chắn cũng thiết lập các công sự.

– The fact that designers often did not charge for their services certainly contributed to this.
– Thực tế là các nhà thiết kế thường không tính phí dịch vụ của họ chắc chắn góp phần vào điều này.

– There at least 4,500 described species, and certainly thousands still to be described.
– Có ít nhất 4.500 loài được mô tả, và chắc chắn hàng nghìn loài vẫn còn được mô tả.

– The only claims which are certainly true are circular, based on how we use words or terms.
– Các tuyên bố duy nhất chắc chắn đúng là vòng tròn, dựa trên cách chúng tôi sử dụng các từ hoặc thuật ngữ.

- That last username is certainly offensive but I could not see what the content of the edit was.
- Tên người dùng cuối cùng đó chắc chắn gây khó chịu nhưng tôi không thể thấy nội dung của bản chỉnh sửa là gì.

- That last username is certainly offensive but I could not see what the content of the edit was.
- Tên người dùng cuối cùng đó chắc chắn gây khó chịu nhưng tôi không thể thấy nội dung của bản chỉnh sửa là gì.

– This is certainly the way that Hitler understood it.
– Đây chắc chắn là cách mà Hitler hiểu nó.

– Eurasia is certainly a supercontinent, but the Americas are usually thought of as separate continents.
– Á-Âu chắc chắn là một siêu lục địa, nhưng châu Mỹ thường được coi là lục địa riêng biệt.

– Caligula’s sister, Agrippina the Younger, wrote an autobiography which certainly had a lot of information about Caligula’s reign.
– Em gái của Caligula, Agrippina the Younger, đã viết một cuốn tự truyện mà chắc chắn có rất nhiều thông tin về triều đại của Caligula.

– He certainly must have known Busnois’ music.
– Anh ấy chắc chắn đã biết âm nhạc của Busnois.

– Many people did not have the opportunity to hear concerts very often, and they certainly did not have radios or CDs, so Liszt was making these works more famous, helping them to reach a wider audience.
– Nhiều người không có cơ hội nghe các buổi hòa nhạc thường xuyên, và chắc chắn họ không có radio hay CD, vì vậy Liszt đã làm cho những tác phẩm này trở nên nổi tiếng hơn, giúp họ tiếp cận với nhiều khán giả hơn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “certainly”:

– Perhaps it led to the other hominids becoming extinct, though the Neanderthals certainly survived in Europe and Eurasia.
– Có lẽ nó đã dẫn đến việc các loài hominids khác bị tuyệt chủng, mặc dù người Neanderthal chắc chắn vẫn sống sót ở châu Âu và Âu-Á.

– Henlein was certainly one of the first makers of the watch.
– Henlein chắc chắn là một trong những nhà sản xuất đồng hồ đầu tiên.

– Cyber-bullying is now a federal criminal offense in the USA, and I believe it is also an offense in most, if not all, the EU; it certainly is in the UK.
– Bắt nạt trên mạng hiện là một tội hình sự liên bang ở Hoa Kỳ và tôi tin rằng nó cũng là một hành vi vi phạm ở hầu hết, nếu không phải tất cả, EU; nó chắc chắn là ở Anh.

– Since either country could be completely destroyed by the other’s weapons, nuclear war could no longer be limited to the use of only one or two bombs; if they were used anywhere by one side, the other would attack with its own nuclear weapons, and the fighting would almost certainly become greater.
– Vì một trong hai nước có thể bị hủy diệt hoàn toàn bởi vũ khí của nước kia, chiến tranh hạt nhân không còn có thể giới hạn ở việc chỉ sử dụng một hoặc hai quả bom; nếu chúng được sử dụng ở bất cứ đâu bởi một bên, bên kia sẽ tấn công bằng vũ khí hạt nhân của chính mình, và cuộc giao tranh gần như chắc chắn sẽ trở nên lớn hơn.

– It would thus not be wrong to say that Sir Sikandar’s presence would certainly have been a ‘moderating influence—and his death must be reckoned a great misfortune “.
– Do đó, sẽ không sai khi nói rằng sự hiện diện của Sir Sikandar chắc chắn sẽ là một “ảnh hưởng vừa phải – và cái chết của ông phải được coi là một bất hạnh lớn”.

– When humans go out to get food or homes, that is studied in “economics”, but when non-humans do it, that is “ecology”, though it is clear that there are motivations, methods and certainly bodily needs in common.
– Khi con người đi ra ngoài để kiếm thức ăn hoặc nhà cửa, điều đó được nghiên cứu trong “kinh tế học”, nhưng khi những người không phải con người làm điều đó, đó là “sinh thái học”, mặc dù rõ ràng là có những động lực, phương pháp và chắc chắn là nhu cầu cơ thể chung.

– She could be around for a while.” Janet Tzou, writing for “Entertainment Weekly” found that “Cole certainly nails all the basics on “The Way It Is”: big-name guest talent and husky ballads lamenting those tricky matters of the heart.
– Cô ấy có thể sẽ ở đây một thời gian. “Janet Tzou, viết cho” Entertainment Weekly “nhận thấy rằng” Cole chắc chắn đã nắm được tất cả những điều cơ bản trong “The Way It Is”: tài năng khách mời tên tuổi và những bản ballad khàn khàn than thở những vấn đề khó khăn của trái tim .

– Kōshō is almost certainly a legend.
– Kōshō gần như chắc chắn là một huyền thoại.

– Even if this is not a hoax, it is certainly very unknown and not notable at all.
– Ngay cả khi đây không phải là một trò lừa bịp, nó chắc chắn rất ít người biết đến và không đáng chú ý chút nào.

– While the presence of native English speakers trying to help those less immersed in the English language is certainly not a problem, there is a possibility for there to be more helpers than people being helped.
– Mặc dù sự hiện diện của những người nói tiếng Anh bản ngữ đang cố gắng giúp những người ít đắm chìm trong ngôn ngữ tiếng Anh chắc chắn không phải là vấn đề, nhưng có khả năng có nhiều người giúp đỡ hơn những người được giúp đỡ.

– There is almost certainly inaccurate information in it, somewhere, which has not yet been discovered to be wrong.
– Gần như chắc chắn có thông tin không chính xác trong đó, ở đâu đó, mà vẫn chưa được phát hiện ra là sai.

– The Jews almost certainly spoke Aramaic among themselves.
– Người Do Thái gần như chắc chắn nói tiếng A-ram với nhau.

– The alga certainly benefits from a supply of water.
– Tảo chắc chắn có lợi từ việc cung cấp nước.

– And although it could not be proved, it was almost certainly carved by Masaccio’s friend, Donatello.
– Và mặc dù nó không thể được chứng minh, nó gần như chắc chắn được khắc bởi Donatello, bạn của Masaco.

– Sale grew up in Cayuga Heights, Ithaca, New York, and would later say of the village that he “spent most of my first twenty years there, and that has made an imprint on me–on my philosophy, social attitudes, certainly on my politics–that has lasted powerfully for the rest of my life.” Sale, Kirkpatrick.
– Sale lớn lên ở Cayuga Heights, Ithaca, New York, và sau này sẽ nói về ngôi làng rằng anh ấy “đã dành phần lớn thời gian trong hai mươi năm đầu tiên của tôi ở đó, và điều đó đã ghi dấu ấn trong tôi – về triết lý của tôi, thái độ xã hội, chắc chắn đối với tôi chính trị – điều đó đã tồn tại mạnh mẽ trong suốt phần đời còn lại của tôi. ” Giảm giá, Kirkpatrick.

– Kōan is almost certainly a legend.
– Kōan gần như chắc chắn là một huyền thoại.

- Perhaps it led to the other hominids becoming extinct, though the Neanderthals certainly survived in Europe and Eurasia.
- Có lẽ nó đã dẫn đến việc các loài hominids khác bị tuyệt chủng, mặc dù người Neanderthal chắc chắn vẫn sống sót ở châu Âu và Âu-Á.

- Perhaps it led to the other hominids becoming extinct, though the Neanderthals certainly survived in Europe and Eurasia.
- Có lẽ nó đã dẫn đến việc các loài hominids khác bị tuyệt chủng, mặc dù người Neanderthal chắc chắn vẫn sống sót ở châu Âu và Âu-Á.

– Restricting unregistered editors is certainly an option.
– Hạn chế các biên tập viên chưa đăng ký chắc chắn là một lựa chọn.

– The African beliefs and practices certainly influenced Cuba’s music.
– Các tín ngưỡng và tập quán của người châu Phi chắc chắn đã ảnh hưởng đến âm nhạc của Cuba.

– Today, he certainly has no shortage of lines named for him.
– Hôm nay, chắc chắn anh không thiếu những dòng mang tên anh.

– I stand by those words, and certainly didn’t have any intention of running again until Jon’s nomination appeared and caused me to even think about the mop.
– Tôi đứng trước những lời nói đó, và chắc chắn không có ý định chạy lại cho đến khi đề cử của Jon xuất hiện và khiến tôi thậm chí nghĩ về cây lau nhà.

– It is certainly not a tantric text.
– Nó chắc chắn không phải là một văn bản mật tông.

– Global blocks “can” be locally ignored on an IP by IP basis using the but I would strongly suggest you be extremely careful when doing so since if the IP was globally blocked there is certainly a very good reason for it.
– Các khối toàn cầu “có thể” được bỏ qua cục bộ trên cơ sở IP theo IP bằng cách sử dụng nhưng tôi thực sự khuyên bạn nên cực kỳ cẩn thận khi làm như vậy vì nếu IP bị chặn trên toàn cầu thì chắc chắn có một lý do rất chính đáng cho điều đó.

– They showed that the electrons in benzene are almost certainly localized to particular carbon atoms.
– Họ đã chỉ ra rằng các electron trong benzen gần như chắc chắn được định vị cho các nguyên tử cacbon cụ thể.

– Scoring was never an issue as there was a bot that did that, nor was it left ‘to a few sysops’ – because I certainly wasn’t one.
– Việc chấm điểm không bao giờ là một vấn đề vì đã có một con bot làm điều đó, và nó cũng không được để ‘cho một vài sysops’ – bởi vì tôi chắc chắn không phải là một.

– However, this was certainly not the first in other forms.
– Tuy nhiên, đây chắc chắn không phải là lần đầu tiên trong các hình thức khác.

– They certainly arranged several marriages for her to important and powerful men.
– Họ chắc chắn đã sắp xếp một số cuộc hôn nhân cho cô với những người đàn ông quan trọng và quyền lực.

– The Norse of Iceland and the English certainly shared a common ancestry in 6th century Denmark.
– Người Bắc Âu của Iceland và người Anh chắc chắn có chung tổ tiên ở Đan Mạch vào thế kỷ thứ 6.

– I’d like to nominate Creol to become an admin, as he/she has done excellent work improving our articles, and could certainly use admin tools to speed up and improve their work.
– Tôi muốn đề cử Creol trở thành quản trị viên, vì anh ấy / cô ấy đã hoàn thành xuất sắc việc cải thiện các bài viết của chúng tôi và chắc chắn có thể sử dụng các công cụ quản trị để tăng tốc và cải thiện công việc của họ.

– Seong-bin’s life and career certainly require a more thorough research by professional historians, but his stymied aspirations may have shaped at least one of his children’s outlook on life, most likely Pak.
– Cuộc đời và sự nghiệp của Seong-bin chắc chắn cần phải được các nhà sử học chuyên nghiệp nghiên cứu kỹ lưỡng hơn, nhưng những khát vọng bị cản trở của ông có thể đã định hình ít nhất một trong những cách nhìn của con ông về cuộc sống, rất có thể là Pak.

– Additionally, despite my very clear and concise objection, this user has taken it upon themselves to more or less threaten the deletion, as stated Aside from this, I’ll note that there have been several questionable RD’s of basic vandalism that certainly do not meet Simple’s own RD policy.
– Ngoài ra, bất chấp sự phản đối rất rõ ràng và ngắn gọn của tôi, người dùng này đã tự coi thường mình để ít nhiều đe dọa việc xóa, như đã nêu Ngoài điều này, tôi sẽ lưu ý rằng đã có một số RD đáng ngờ về hành vi phá hoại cơ bản mà chắc chắn không đáp ứng Chính sách RD riêng của Simple.

Các cách sử dụng từ “brine”:

– As a result, the brine is completely anoxic, and high in ammonia.
– Kết quả là, nước muối hoàn toàn thiếu khí và có hàm lượng amoniac cao.

– They should also be fed live food like brine shrimp or daphnia supplement their diets.
– Chúng cũng nên được cho ăn thức ăn tươi sống như tôm ngâm nước muối hoặc các loài giáp xác để bổ sung vào chế độ ăn của chúng.

– Lithium is Extraction extracted from two main sources: crystals and brine pools.
– Lithium là chiết xuất được chiết xuất từ ​​hai nguồn chính: tinh thể và bể nước muối.

– Eventually, only a soup of brine was left.
– Cuối cùng, chỉ còn lại một bát canh nước muối.

– The salt is usually carried away as brine but in some places the solid salt is extracted.
– Muối thường được mang đi dưới dạng nước muối nhưng ở một số nơi, muối rắn được chiết xuất.

– Millions of tiny brine shrimp create an orange cast in mid-salinity ponds.
– Hàng triệu con tôm nhỏ được ngâm nước muối tạo ra một màu cam trong các ao giữa độ mặn.

– This halocline between the seawater above and the brine below has many bacterial and archaeal cells: they are chemoautotrophs, which feed on ammonia from the brine but cannot function without some oxygen.
– Đường ranh giới giữa nước biển bên trên và nước muối bên dưới có nhiều tế bào vi khuẩn và tế bào cổ: chúng là động vật hóa dưỡng, ăn amoniac từ nước muối nhưng không thể hoạt động nếu không có oxy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “brine”:

- Smoked hams are cured in brine and then exposed to the smoke from burning wood chips.
- Dăm bông hun khói được ngâm trong nước muối và sau đó tiếp xúc với khói từ việc đốt gỗ vụn.

- Smoked hams are cured in brine and then exposed to the smoke from burning wood chips.
- Dăm bông hun khói được ngâm trong nước muối và sau đó tiếp xúc với khói từ việc đốt gỗ vụn.

– Smoked hams are cured in brine and then exposed to the smoke from burning wood chips.
– Dăm bông hun khói được ngâm trong nước muối và sau đó tiếp xúc với khói từ việc đốt gỗ vụn.

– This prevents the water in the brine pool from mixing with the ‘normal’ seawater above.
– Điều này ngăn không cho nước trong bể ngâm nước muối trộn với nước biển ‘bình thường’ ở trên.

– But in extreme conditions, such as low oxygen level or salinity above 150‰, female brine shrimp produce eggs inside cysts.
– Nhưng trong những điều kiện khắc nghiệt, chẳng hạn như mức oxy thấp hoặc độ mặn trên 150 ‰, tôm cái ngâm nước muối sẽ tạo ra trứng bên trong nang.

– The head was generally par-boiled in brine to preserve the appearance of the head in display, while the quarters were more often prepared in pitch, for longer-lasting deterrent displays.
– Phần đầu thường được ngâm trong nước muối để giữ được vẻ ngoài của phần đầu khi trưng bày, trong khi các phần tư thường được chuẩn bị trong sân hơn, để có những màn răn đe lâu dài hơn.

– Adult female brine shrimp ovulate about every 140hours.
– Tôm cái ngâm nước muối trưởng thành rụng trứng khoảng 140 giờ một lần.

– Similarly spreading salt on ice melts it, if it’s not too cold: the salt progressively eats into the ice, forming brine which does not freeze at that temperature.
– Tương tự, rải muối lên đá sẽ làm tan chảy nó, nếu nó không quá lạnh: muối dần dần ăn vào đá, tạo thành nước muối không đóng băng ở nhiệt độ đó.

– Bromine is found as bromide in the ocean and in brine pools.
– Brom được tìm thấy dưới dạng bromua trong đại dương và trong các bể nước muối.

– Moderate halophiles live in marine salterns, saline lakes, in matter at the bottom of the sea, and in oil brine fields.
– Những con cá bạch dương vừa phải sống ở các vùng biển mặn, hồ nước mặn, vật chất dưới đáy biển và trong các mỏ nước muối có dầu.

– Salt that is gained through evaportation of seawater needs to be cleaned; this is done by dissloving it in brine and then forcing it to crystallize.
– Muối thu được thông qua sự bay hơi của nước biển cần phải được làm sạch; điều này được thực hiện bằng cách làm tan nó trong nước muối và sau đó buộc nó kết tinh.

– These brine pools are completely without any oxygen.
– Những hồ nước muối này hoàn toàn không có oxy.

– Use of the brine shrimp, “Artemia” spp.
– Sử dụng tôm ngâm nước muối, “Artemia” spp.

– The brine shrimp’s body has a head, thorax, and abdomen.
– Cơ thể tôm ngâm nước muối có đầu, ngực và bụng.

– These organisms were Loricifera living in sediments under deep-water brine pools like the L’Atalante basin.
– Những sinh vật này là Loricifera sống trong trầm tích dưới các bể nước muối sâu như lưu vực L’Atalante.

– Pritchard, David Brine 1994.
– Pritchard, David Brine 1994.

– A pickled cucumber, most often simply called a pickle in the United States and Canada, is a cucumber that has been processed in a brine or vinegar solution and left to ferment for a period of time.
– Dưa chuột muối, thường được gọi đơn giản nhất là dưa chua ở Hoa Kỳ và Canada, là một loại dưa chuột đã được chế biến trong dung dịch nước muối hoặc giấm và để lên men trong một khoảng thời gian.

Các cách sử dụng từ “decay”:

– Proton decay is a theory where some physicists believe that radioactive decay could also be that a proton decays into two particles smaller than an atom, a pion and a positron.
– Phân rã proton là một lý thuyết mà một số nhà vật lý tin rằng phân rã phóng xạ cũng có thể là một proton phân rã thành hai hạt nhỏ hơn nguyên tử, một pion và một positron.

– It decays by beta decay to become nitrogen-14.
– Nó bị phân hủy bởi quá trình phân rã beta để trở thành nitơ-14.

– This means that they will decay into other elements.
– Điều này có nghĩa là chúng sẽ phân rã thành các nguyên tố khác.

– A rebellion in Saint Petersburg, in response to the wartime decay of Russia’s economy and morale, caused the “February Revolution” and the removal of the government in March 1917.
– Một cuộc nổi dậy ở Saint Petersburg, để đối phó với sự suy tàn trong thời chiến của nền kinh tế và tinh thần của Nga, đã gây ra “Cách mạng Tháng Hai” và việc loại bỏ chính phủ vào tháng 3 năm 1917.

– He found two different kinds, which he called alpha decay and beta decay.
– Ông đã tìm thấy hai loại khác nhau, mà ông gọi là phân rã alpha và phân rã beta.

– Radioactive decay produces tritium.
– Phân rã phóng xạ tạo ra triti.

– The term ‘U-Pb dating’ normally implies the coupled use of both decay schemes.
– Thuật ngữ ‘xác định niên đại U-Pb’ thường ngụ ý việc sử dụng đồng thời cả hai sơ đồ phân rã.

– Many helium-4 on Earth is produced from the alpha decay of heavy elements.
– Nhiều heli-4 trên Trái đất được tạo ra từ sự phân rã alpha của các nguyên tố nặng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “decay”:

– This makes them shake until they begin to decay and change into completely different types of atoms by releasing certain types of radioactive particles, such as alpha particles, beta particles or gamma rays, and possibly by fissioning into smaller nuclei.
– Điều này làm cho chúng rung chuyển cho đến khi chúng bắt đầu phân rã và biến đổi thành các dạng nguyên tử hoàn toàn khác bằng cách giải phóng một số loại hạt phóng xạ nhất định, chẳng hạn như hạt alpha, hạt beta hoặc tia gamma, và có thể bằng cách phân hạch thành các hạt nhân nhỏ hơn.

– However it was noted that this disapproval of the decay of the city quickly changed to nostalgia when old buildings began being razed to make way for new development.
– Tuy nhiên, người ta lưu ý rằng sự không chấp nhận sự mục nát của thành phố này nhanh chóng chuyển thành hoài niệm khi các tòa nhà cũ bắt đầu bị san bằng để nhường chỗ cho sự phát triển mới.

– By measuring the amount of radioactive decay of a radioactive isotope with a known half-life, geologists can establish the absolute age of the parent material.
– Bằng cách đo lượng phân rã phóng xạ của một đồng vị phóng xạ có chu kỳ bán rã đã biết, các nhà địa chất có thể thiết lập tuổi tuyệt đối của vật liệu mẹ.

– Dead ravens were placed in a bag so Dead could smell decay and death.
– Quạ chết được đặt trong một cái túi để Chết có thể ngửi thấy mùi thối rữa và chết chóc.

– After being crushed in the Battle of Zappolino by the Modenese in 1325, Bologna began to decay and asked the protection of the Pope at the beginning of the 14th century.
– Sau khi bị nghiền nát trong trận Zappolino bởi Modenese vào năm 1325, Bologna bắt đầu suy tàn và yêu cầu sự bảo vệ của Giáo hoàng vào đầu thế kỷ 14.

– On Earth it is made by the natural radioactive decay of heavy radioactive elements like thorium and uranium, although there are other examples.
– Trên Trái đất, nó được tạo ra bởi sự phân rã phóng xạ tự nhiên của các nguyên tố phóng xạ nặng như thori và uranium, mặc dù có những ví dụ khác.

– In Lagerstätten the normal processses of decay after death were less active or halted as sediment was deposited.
– Ở Lagerstätten, các quá trình phân hủy thông thường sau khi chết ít hoạt động hơn hoặc tạm dừng do trầm tích được lắng đọng.

- This makes them shake until they begin to decay and change into completely different types of atoms by releasing certain types of radioactive particles, such as alpha particles, beta particles or gamma rays, and possibly by fissioning into smaller nuclei.
- Điều này làm cho chúng rung chuyển cho đến khi chúng bắt đầu phân rã và biến đổi thành các dạng nguyên tử hoàn toàn khác bằng cách giải phóng một số loại hạt phóng xạ nhất định, chẳng hạn như hạt alpha, hạt beta hoặc tia gamma, và có thể bằng cách phân hạch thành các hạt nhân nhỏ hơn.

- This makes them shake until they begin to decay and change into completely different types of atoms by releasing certain types of radioactive particles, such as alpha particles, beta particles or gamma rays, and possibly by fissioning into smaller nuclei.
- Điều này làm cho chúng rung chuyển cho đến khi chúng bắt đầu phân rã và biến đổi thành các dạng nguyên tử hoàn toàn khác bằng cách giải phóng một số loại hạt phóng xạ nhất định, chẳng hạn như hạt alpha, hạt beta hoặc tia gamma, và có thể bằng cách phân hạch thành các hạt nhân nhỏ hơn.

– However, plant remains in most coal balls show various signs of decay and collapse.
– Tuy nhiên, xác thực vật trong hầu hết các quả cầu than có nhiều dấu hiệu mục nát và sụp đổ.

– New theories of particle physics predict that a proton can decay, but this decay is very slow.
– Các lý thuyết mới của vật lý hạt dự đoán rằng một proton có thể phân rã, nhưng sự phân rã này rất chậm.

– The method relies on two separate decay chains, the uranium series from Romer R.L.
– Phương pháp dựa trên hai chuỗi phân rã riêng biệt, chuỗi uranium từ Romer RL

– In these materials, the decay product Ar is able to escape the liquid.
– Trong các vật liệu này, sản phẩm phân rã Ar có thể thoát ra khỏi chất lỏng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “decay”:

– It was based on uranium-lead dating: the rate of decay of uranium to lead in the crust of the Earth, by Henry Norris Russell.
– Nó được dựa trên xác định niên đại của uranium-chì: tốc độ phân hủy của uranium thành chì trong vỏ Trái đất, bởi Henry Norris Russell.

– Short-term memory has a limited duration, and the contents decay over time.
– Trí nhớ ngắn hạn có thời lượng giới hạn và nội dung sẽ giảm dần theo thời gian.

– When Chloroform is stored for a longer time period, it can decay into Phosgene.
– Khi Chloroform được lưu trữ trong một khoảng thời gian dài hơn, nó có thể phân hủy thành Phosgene.

– This is how long it takes half of any sample of atoms of that type to decay until they become a different stable isotope or element.
– Đây là khoảng thời gian mất một nửa số mẫu nguyên tử thuộc loại đó để phân rã cho đến khi chúng trở thành một đồng vị hoặc nguyên tố ổn định khác.

– Because charge must be kept the same, one of the products of muon decay is always an electron of the same charge as the muon.
– Bởi vì điện tích phải được giữ nguyên, một trong những sản phẩm của sự phân rã muon luôn là một electron có cùng điện tích với muon.

– Francium has a very unstable nucleus and undergoes nuclear decay rapidly.
– Francium có một hạt nhân rất không ổn định và trải qua quá trình phân rã hạt nhân nhanh chóng.

– Long-lived neutral particles do not decay for a very long time.
– Các hạt trung tính tồn tại lâu không bị phân hủy trong một thời gian rất dài.

– Heavy nuclei such as uranium and thorium may undergo spontaneous fission, but they are much more likely to undergo decay by alpha decay.
– Các hạt nhân nặng như uranium và thorium có thể trải qua quá trình phân hạch tự phát, nhưng chúng có nhiều khả năng bị phân rã bởi sự phân rã alpha.

– Recent experiments have shown that if proton decay does occur, it would have a half-life of 6.6times;10 years.
– Các thí nghiệm gần đây đã chỉ ra rằng nếu sự phân rã proton xảy ra, nó sẽ có chu kỳ bán rã là 6,6 lần; 10 năm.

– The method uses known decay rates.
– Phương pháp sử dụng tốc độ phân rã đã biết.

– These inflatons would drive the inflation periods of the universe, but they quickly decay so the inflation periods are not very long at all.
– Những đợt lạm phát này sẽ thúc đẩy các thời kỳ lạm phát của vũ trụ, nhưng chúng nhanh chóng phân hủy nên thời gian lạm phát không dài lắm.

– If a nucleus has too few or too many neutrons it may be unstable, and will decay after some period of time.
– Nếu một hạt nhân có quá ít hoặc quá nhiều neutron, nó có thể không ổn định và sẽ phân rã sau một thời gian.

– Beta-minus decay happens in nuclear reactors.
– Phân rã beta-trừ xảy ra trong lò phản ứng hạt nhân.

– It shocks everybody when Zosima’s body begins to have a bad smell and decay very quickly after his death.
– Mọi người bàng hoàng khi cơ thể của Zosima bắt đầu có mùi hôi và phân hủy rất nhanh sau khi chết.

– For π, the second most likely decay product is one positron and one electron neutrino.
– Đối với π, sản phẩm phân rã có khả năng cao thứ hai là một positron và một neutrino electron.

– Alpha decay usually happens in heavy elements, those containing more neutrons and protons, such as uranium, thorium, plutonium, and radium.
– Phân rã alpha thường xảy ra ở các nguyên tố nặng, những nguyên tố chứa nhiều neutron và proton hơn, chẳng hạn như uranium, thorium, plutonium và radium.

– Radioactive decay also cannot be stopped, sped up or slowed down.
– Sự phân rã phóng xạ cũng không thể bị dừng lại, tăng tốc hoặc làm chậm lại.

– The decay may happen by emission of particles or by spontaneous nuclear fission, and electron capture.
– Sự phân rã có thể xảy ra do sự phát xạ của các hạt hoặc do sự phân hạch hạt nhân tự phát, và sự bắt giữ electron.

– Other kinds of decay were discovered later.
– Các loại phân rã khác đã được phát hiện sau đó.

– For example, when americium goes through alpha decay it changes into neptunium because neptunium is defined to have two protons less than americium.
– Ví dụ, khi americium trải qua quá trình phân rã alpha, nó biến đổi thành neptunium vì neptunium được xác định là có ít hơn hai proton so với americium.

– Early cyanine discs could decay and become unplayable within a few years.
– Đĩa cyanin ban đầu có thể bị phân hủy và không thể phát được trong vòng vài năm.

– Experiments in 1911 by Lise Meitner and Otto Hahn, and by James Chadwick in 1914 discovered that the beta decay spectrum was continuous rather than discrete.
– Các thí nghiệm vào năm 1911 của Lise Meitner và Otto Hahn, và của James Chadwick vào năm 1914 đã phát hiện ra rằng phổ phân rã beta là liên tục chứ không phải là rời rạc.

– The existence of two ‘parallel’ uranium-lead decay routes allows several dating techniques within the overall U-Pb system.
– Sự tồn tại của hai tuyến phân rã chì uranium ‘song song’ cho phép một số kỹ thuật xác định niên đại trong toàn bộ hệ thống U-Pb.

– Therefore, Beta decay will cause a neutron to become a proton.
– Do đó, sự phân rã Beta sẽ khiến một neutron trở thành một proton.

– A neutral pion, π, will usually decay into two highly-energized photons.
– Một pion trung tính, π, thường sẽ phân rã thành hai photon năng lượng cao.

– This is most commonly seen in reversible reactions in chemistry, where a chemical reaction has reached a point where the formation of products happens at the same rate the products decay back into reactants.
– Điều này thường thấy nhất trong các phản ứng thuận nghịch trong hóa học, trong đó một phản ứng hóa học đã đạt đến điểm mà sự hình thành các sản phẩm xảy ra với cùng tốc độ các sản phẩm phân hủy trở lại thành các chất phản ứng.

– Scientists began noticing strangeness when these particles did not decay as quickly as their masses would have suggested they would have.
– Các nhà khoa học bắt đầu nhận thấy sự kỳ lạ khi những hạt này không phân hủy nhanh như khối lượng của chúng mà chúng tưởng tượng.

– Because the total of the lepton numbers of the starting and ending particles must be the same, one of the product neutrinos of muon decay must be a muon-type neutrino and the other an electron-type antineutrino.
– Vì tổng số lepton của các hạt bắt đầu và kết thúc phải bằng nhau, nên một trong các neutrino sản phẩm của sự phân rã muon phải là neutrino loại muon và hạt kia là phản neutrino loại electron.

– The term dental caries refers to tooth decay or cavities in teeth.
– Thuật ngữ sâu răng dùng để chỉ sâu răng hoặc các lỗ sâu trong răng.

– Beta-plus decay happens inside the sun and in some types of particle accelerators.
– Sự phân rã beta-cộng xảy ra bên trong mặt trời và trong một số loại máy gia tốc hạt.

– In this decay a neutron in the nitrogen nucleus is turned into a proton and an electron by the weak nuclear force.
– Trong sự phân rã này, một nơtron trong hạt nhân nitơ bị biến thành một proton và một điện tử bởi lực hạt nhân yếu.

- It was based on uranium-lead dating: the rate of decay of uranium to lead in the crust of the Earth, by Henry Norris Russell.
- Nó được dựa trên xác định niên đại của uranium-chì: tốc độ phân hủy của uranium thành chì trong vỏ Trái đất, bởi Henry Norris Russell.

- It was based on uranium-lead dating: the rate of decay of uranium to lead in the crust of the Earth, by Henry Norris Russell.
- Nó được dựa trên xác định niên đại của uranium-chì: tốc độ phân hủy của uranium thành chì trong vỏ Trái đất, bởi Henry Norris Russell.

Các cách sử dụng từ “pascal”:

+ After WWII ended, at last on his feet with the success of “Pygmalion” and “Major Barbara”, Pascal rushed to Germany to search for his son Peter, but he was listed among the missing Hitler Youth.
+ Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, cuối cùng với sự thành công của “Pygmalion” và “Major Barbara”, Pascal vội vã đến Đức để tìm kiếm con trai Peter của mình, nhưng anh ta đã được liệt kê trong danh sách Thanh niên Hitler mất tích.

+ Blaise Pascal was a French peopleFrench Catholic theologian..
+ Blaise Pascal là người Pháp, nhà thần học Công giáo người Pháp ..

+ Unable to care even for himself, Pascal fled to Holland.
+ Không thể quan tâm đến bản thân, Pascal bỏ trốn đến Hà Lan.

+ Death masks were taken not only of dead royalty and nobility, but also of important people—poets, philosophers, and Dante, Filippo Brunelleschi, Torquato Tasso, Blaise Pascal and Voltaire.
+ Mặt nạ thần chết không chỉ được chụp bởi hoàng gia và quý tộc đã chết, mà còn của những người quan trọng – nhà thơ, triết gia và Dante, Filippo Brunelleschi, Torquato Tasso, Blaise Pascal và Voltaire.

+ He succeeded Pascal Couchepin on 1 November 2009 when he became head of the Federal Department of Home Affairs.
+ Ông kế nhiệm Pascal Couchepin vào ngày 1 tháng 11 năm 2009 khi ông trở thành người đứng đầu Bộ Nội vụ Liên bang.

+ Most ordinary men would have been discouraged, but Pascal took energetically to the austere life of an eastern ascetic, even shedding his western garb for eastern clothing.
+ Hầu hết những người đàn ông bình thường sẽ không được khuyến khích, nhưng Pascal đã hăng hái tiếp nhận cuộc sống khắc khổ của một nhà khổ hạnh phương đông, thậm chí trút bỏ bộ y phục phương tây để lấy quần áo phương đông.

+ Leading the horses through the forest to a stream each day, Pascal developed the habit of riding bareback naked through the Hungarian countryside.
+ Mỗi ngày dắt ngựa băng rừng lội suối, Pascal hình thành thói quen cởi trần cưỡi ngựa qua vùng nông thôn Hungary.

Các câu ví dụ cách dùng từ “pascal”:

+ Pascal even invented the famous line for Pygmalion, later appearing in the theatrical and movie versions of "My Fair Lady" "The rain in Spain stays mainly in the plain" and Shaw, by now publicly referring to Pascal as a "genius" wrote the line into the script.
+ Pascal thậm chí còn phát minh ra câu thoại nổi tiếng cho Pygmalion, sau đó xuất hiện trong các phiên bản sân khấu và điện ảnh của "My Fair Lady", "Mưa ở Tây Ban Nha chủ yếu ở vùng đồng bằng" và Shaw, giờ đây đã công khai coi Pascal là "thiên tài". đã viết dòng vào script.

+ There are two types of viscosity: "fluid dynamicsdynamic viscosity", measured in pascal kinematic viscosity", measured in squared.
+ Có hai loại độ nhớt: "độ nhớt động lực học chất lỏng", được đo bằng độ nhớt động học pascal ", được đo bằng bình phương.

+ There are two types of viscosity: "fluid dynamicsdynamic viscosity", measured in pascal kinematic viscosity", measured in squared.
+ Có hai loại độ nhớt: "độ nhớt động lực học chất lỏng", được đo bằng độ nhớt động học pascal ", được đo bằng bình phương.

+ Pascal even invented the famous line for Pygmalion, later appearing in the theatrical and movie versions of “My Fair Lady” “The rain in Spain stays mainly in the plain” and Shaw, by now publicly referring to Pascal as a “genius” wrote the line into the script.
+ Pascal thậm chí còn phát minh ra câu thoại nổi tiếng cho Pygmalion, sau đó xuất hiện trong các phiên bản sân khấu và điện ảnh của “My Fair Lady”, “Mưa ở Tây Ban Nha chủ yếu ở vùng đồng bằng” và Shaw, giờ đây đã công khai coi Pascal là “thiên tài”. đã viết dòng vào script.

+ There are two types of viscosity: “fluid dynamicsdynamic viscosity”, measured in pascal kinematic viscosity”, measured in squared.
+ Có hai loại độ nhớt: “độ nhớt động lực học chất lỏng”, được đo bằng độ nhớt động học pascal “, được đo bằng bình phương.

+ This is especially true for mathematicians such as Pierre Gassendi, Gilles Personne de Roberval, Blaise Pascal und Pierre de Fermat.
+ Điều này đặc biệt đúng đối với các nhà toán học như Pierre Gassendi, Gilles Personne de Roberval, Blaise Pascal und Pierre de Fermat.

+ Also, the Pascal unit was named after him.
+ Ngoài ra, đơn vị Pascal cũng được đặt theo tên của ông.

+ In time, however, Pascal‘s desire to make his mark on cinema returned and Pascal took a ship back to America penniless but undaunted.
+ Tuy nhiên, theo thời gian, mong muốn ghi dấu ấn của mình trên điện ảnh đã quay trở lại và Pascal đã lên tàu trở về Mỹ không một xu dính túi nhưng không hề nản lòng.

+ Pierre de Fermat and Pascal created probability theory.
+ Pierre de Fermat và Pascal đã tạo ra lý thuyết xác suất.

+ As a young man, Pascal found a job tending horses in Hungary.
+ Khi còn trẻ, Pascal tìm được công việc chăm sóc ngựa ở Hungary.

+ The SI unit of pressure is the Pascal named after French physicist Blaise Pascal, who did much work on pressure.
+ Đơn vị đo áp suất trong hệ SI là Pascal được đặt theo tên nhà vật lý người Pháp Blaise Pascal, người đã nghiên cứu nhiều về áp suất.

+ In 1996 Pascal Duquenne and Daniel Auteuil were awarded a prize at the Cannes Film Festival.
+ Năm 1996 Pascal Duquenne và Daniel Auteuil được trao giải tại Liên hoan phim Cannes.

+ In 1933, during a trip to Hollywood, Pascal was contacted by Princess Norina Matchabelli about a movie project based on the teachings of her guru Meher Baba.
+ Năm 1933, trong một chuyến đi đến Hollywood, Pascal được Công chúa Norina Matchabelli liên lạc về một dự án phim dựa trên những lời dạy của đạo sư Meher Baba của cô.

+ It is named after Blaise Pascal who discovered it in 1647.
+ Nó được đặt theo tên của Blaise Pascal, người đã phát hiện ra nó vào năm 1647.

+ Augustin Pascal Pierre Louis Marie de Romanet, Comte de Beaune is a French political advisor and business executive, chief executive officer of Groupe ADP since November 2012.
+ Augustin Pascal Pierre Louis Marie de Romanet, Comte de Beaune là cố vấn chính trị và điều hành kinh doanh người Pháp, giám đốc điều hành của Groupe ADP từ tháng 11 năm 2012.

+ Returning the next season with new players such as Matt Cooke, Ruslan Fedotenko, Chris Kunitz, Craig Adams, Pascal Dupuis, Bill Guerin, Miroslav Satan, Hal Gill and more.
+ Trở lại mùa giải tiếp theo với những cầu thủ mới như Matt Cooke, Ruslan Fedotenko, Chris Kunitz, Craig Adams, Pascal Dupuis, Bill Guerin, Miroslav Satan, Hal Gill và nhiều hơn nữa.

+ The movie was so successful that after Gabriel Pascal died it was made into a huge Broadway musical called “My Fair Lady”, and amazingly this musical was then made into another movie.
+ Bộ phim thành công đến nỗi sau khi Gabriel Pascal qua đời, nó đã được dựng thành một vở nhạc kịch Broadway lớn có tên “My Fair Lady”, và thật tuyệt vời vở nhạc kịch này sau đó đã được dựng thành một bộ phim khác.

Các cách sử dụng từ “obligation”:

– No moral obligation seemed more sacred than this…
– Không có nghĩa vụ đạo đức nào có vẻ thiêng liêng hơn điều này …

– Their name comes from a monologue performed by Eric Idle, called “Rock Notes” on the 1980 album, “Monty Python’s Contractual Obligation Album”.
– Tên của họ xuất phát từ một đoạn độc thoại do Eric Idle biểu diễn, được gọi là “Rock Notes” trong album năm 1980, “Monty Python’s Contractual Obligation Album”.

– For this reason, the obligation to keep the Sabbath is not the same for Christians as for Jews.
– Vì lý do này, nghĩa vụ giữ ngày Sa-bát không giống với các Cơ đốc nhân cũng như đối với người Do Thái.

– For these reasons, we, members of the Provisional Government, representing the whole Vietnamese people, declare that from now on we break off all relations of a colonial character with France; we repeal all the international obligation that France has so far subscribed to on behalf of Vietnam and we abolish all the special rights the French have unlawfully acquired in our Fatherland.
– Vì những lý do đó, chúng tôi, những thành viên của Chính phủ lâm thời, đại diện cho toàn thể nhân dân Việt Nam, tuyên bố từ nay về sau cắt đứt mọi quan hệ mang tính chất thuộc địa với Pháp; chúng tôi bãi bỏ tất cả các nghĩa vụ quốc tế mà Pháp đã đăng ký thay mặt cho Việt Nam và chúng tôi xóa bỏ tất cả các quyền đặc biệt mà người Pháp đã có được một cách bất hợp pháp trên Tổ quốc của chúng tôi.

– The obligation attaches on the first day of a cadet’s second class year, and non-graduates after that point are expected to fulfill their obligations in enlisted service.
– Nghĩa vụ bắt đầu vào ngày đầu tiên của năm học thứ hai của một học viên sĩ quan, và những người không tốt nghiệp sau thời điểm đó phải hoàn thành nghĩa vụ của mình khi nhập ngũ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “obligation”:

– Idealab, a Californian company, became involved in 1999 and assumed the $50 million obligation to be paid over 10 years.
– Idealab, một công ty ở California, tham gia vào năm 1999 và thực hiện nghĩa vụ 50 triệu đô la phải trả trong 10 năm.

– Duty is a term that conveys a sense of moral commitment or obligation to someone or something.
– Nghĩa vụ là một thuật ngữ truyền đạt cảm giác về cam kết hoặc nghĩa vụ đạo đức đối với ai đó hoặc điều gì đó.

– During a person’s leisure time, they do not have an obligation to be at school or work at a job.
– Trong thời gian rảnh rỗi của một người, họ không có nghĩa vụ phải đi học hoặc đi làm.

– Switzerland, although not a member of the European Union, adheres to the same principle, stating that “neither a political unit needs to be recognized to become a state, nor does a state have the obligation to recognize another one.
– Thụy Sĩ, mặc dù không phải là thành viên của Liên minh châu Âu, cũng tuân thủ nguyên tắc tương tự, nêu rõ rằng “không một đơn vị chính trị nào cần được công nhận để trở thành một nhà nước, cũng không một nhà nước có nghĩa vụ công nhận một đơn vị khác.

– It is the sense of the moral goodness or blameworthiness of one’s own conduct, intentions, or character together with a feeling of obligation to do right or be good.
– Đó là cảm giác về sự tốt lành hay đáng trách về mặt đạo đức của hành vi, ý định hoặc tính cách của chính mình cùng với cảm giác có nghĩa vụ phải làm đúng hoặc tốt.

– These schools do not have the obligation to accept anyone, and only a select few can attend studies at these institutions, most of whom will become part of the elite in various areas.
– Các trường này không có nghĩa vụ tiếp nhận bất kỳ ai và chỉ một số ít được chọn có thể theo học tại các cơ sở này, hầu hết trong số họ sẽ trở thành một phần của tầng lớp ưu tú trong các lĩnh vực khác nhau.

– The trustee is given legal title to the trust property, but has an obligation to act for the good of the beneficiaries.
– Người được ủy thác có quyền sở hữu hợp pháp đối với tài sản ủy thác, nhưng có nghĩa vụ hành động vì lợi ích của người thụ hưởng.

– Under international law, there is no obligation to extradite a person.
– Theo luật quốc tế, không có nghĩa vụ dẫn độ một người.

- Idealab, a Californian company, became involved in 1999 and assumed the $50 million obligation to be paid over 10 years.
- Idealab, một công ty ở California, tham gia vào năm 1999 và thực hiện nghĩa vụ 50 triệu đô la phải trả trong 10 năm.

- Duty is a term that conveys a sense of moral commitment or obligation to someone or something.
- Nghĩa vụ là một thuật ngữ truyền đạt cảm giác về cam kết hoặc nghĩa vụ đạo đức đối với ai đó hoặc điều gì đó.

- Duty is a term that conveys a sense of moral commitment or obligation to someone or something.
- Nghĩa vụ là một thuật ngữ truyền đạt cảm giác về cam kết hoặc nghĩa vụ đạo đức đối với ai đó hoặc điều gì đó.

– In addition, I am responsible for ensuring that the positions we take in court remain consistent with this institution’s solemn obligation to always seek justice and stand for what is right.
– Ngoài ra, tôi chịu trách nhiệm đảm bảo rằng các vị trí mà chúng tôi đảm nhận tại tòa án vẫn phù hợp với nghĩa vụ trang trọng của tổ chức này là luôn tìm kiếm công lý và ủng hộ những gì là đúng.

– She felt that it was her obligation to serve her nation and was genuinely energetic towards her new nation.
– Cô ấy cảm thấy rằng đó là nghĩa vụ của cô ấy để phục vụ quốc gia của mình và thực sự tràn đầy năng lượng đối với quốc gia mới của mình.

– They are under no obligation to bring an indictment within a certain period of time.
– Họ không có nghĩa vụ phải đưa ra một bản cáo trạng trong một khoảng thời gian nhất định.

– The concept of directors’ fiduciary duty of loyalty was introduced into the statute in the Commercial Act and was imposed as a Statutory lawstatutory obligation of directors of stock companies.
– Khái niệm về nghĩa vụ được ủy thác của các giám đốc đối với lòng trung thành đã được đưa vào quy chế trong Đạo luật Thương mại và được áp đặt như một nghĩa vụ pháp lý theo luật định của các giám đốc công ty cổ phần.

– Compulsory military service in Morocco has been officially suspended since September 2006, and Morocco’s reserve obligation lasts until age 50.
– Nghĩa vụ quân sự bắt buộc ở Ma-rốc đã chính thức bị đình chỉ kể từ tháng 9 năm 2006, và nghĩa vụ dự bị của Ma-rốc kéo dài đến năm 50 tuổi.

– Plus, regardless of policy, I felt I had a moral obligation to publish that, as it was an attack on someone who was not even present.
– Thêm vào đó, bất kể chính sách như thế nào, tôi cảm thấy mình có nghĩa vụ đạo đức phải công bố điều đó, vì đó là một cuộc tấn công vào một người thậm chí không có mặt.