Các cách sử dụng từ “confuse”:
+ Social isolation in people might have gone up because more and more people are starting to live alone, as it is becoming normal in the modern world after the middle of the 20 However, it is important to not confuse living alone and feeling lonely as social isolation – they can just be causes.
+ Sự cô lập xã hội ở mọi người có thể tăng lên bởi vì ngày càng có nhiều người bắt đầu sống một mình, điều đó đang trở nên bình thường trong thế giới hiện đại sau giữa những năm 20 Tuy nhiên, điều quan trọng là đừng nhầm lẫn việc sống một mình và cảm thấy cô đơn với sự cô lập xã hội – chúng chỉ có thể là nguyên nhân.
+ Take care not to conflate or confuse the two categories and do make it clear which one you are talking about.
+ Chú ý đừng nhầm lẫn hoặc nhầm lẫn giữa hai loại và làm rõ ràng bạn đang nói về loại nào.
+ Bombers often fly low to the ground to confuse enemy radar.
+ Máy bay ném bom thường bay thấp xuống mặt đất để gây nhầm lẫn cho radar đối phương.
+ It can also carry radar-jamming pods so it cannot be seen on radar, and chaff, which can confuse missiles fired at the A-10.
+ Nó cũng có thể mang các vỏ gây nhiễu radar để không thể nhìn thấy nó trên radar và vỏ bọc, có thể gây nhầm lẫn cho tên lửa bắn vào A-10.
+ Be careful not to confuse thrust and specific impulse.
+ Hãy cẩn thận để không nhầm lẫn giữa lực đẩy và xung cụ thể.
Các câu ví dụ cách dùng từ “confuse”:
+ They dropped “Düppel” to confuse Allied radar.
+ Họ thả “Düppel” để gây nhầm lẫn cho radar của Đồng minh.
+ If you’re learning English but hear a mix of British, American, CanadiansCanadian and Australian people and people from Singapore and India often, like in your school or on the Internet, it might confuse you when you hear them say the same sounds or words differently.
+ Nếu bạn đang học tiếng Anh nhưng thường xuyên nghe thấy sự kết hợp giữa người Anh, người Mỹ, người Canada, người Canada và người Úc và những người đến từ Singapore và Ấn Độ, như trong trường học của bạn hoặc trên Internet, điều đó có thể khiến bạn bối rối khi nghe họ nói những âm thanh hoặc từ giống nhau khác nhau.
+ This meant that the computer could confuse the year 2000 with the year 1900, because both would be written as 00.
+ Điều này có nghĩa là máy tính có thể nhầm lẫn năm 2000 với năm 1900, vì cả hai đều được viết là 00.
+ The invader tries to confuse his victims and to seem trustful, using trade language and involving the victims in small talk.
+ Kẻ xâm lược cố gắng gây nhầm lẫn cho nạn nhân của mình và có vẻ đáng tin cậy, sử dụng ngôn ngữ thương mại và lôi kéo các nạn nhân nói chuyện nhỏ.
+ Some beetles even behave similar to bees to confuse predators.
+ Một số loài bọ cánh cứng thậm chí có hành vi tương tự như ong để gây nhầm lẫn cho những kẻ săn mồi.
+ People sometimes confuse the two.
+ Đôi khi mọi người nhầm lẫn giữa hai điều này.
+ They dropped "Düppel" to confuse Allied radar. + Họ thả "Düppel" để gây nhầm lẫn cho radar của Đồng minh.
+ If you're learning English but hear a mix of British, American, CanadiansCanadian and Australian people and people from Singapore and India often, like in your school or on the Internet, it might confuse you when you hear them say the same sounds or words differently. + Nếu bạn đang học tiếng Anh nhưng thường xuyên nghe thấy sự kết hợp giữa người Anh, người Mỹ, người Canada, người Canada và người Úc và những người đến từ Singapore và Ấn Độ, như trong trường học của bạn hoặc trên Internet, điều đó có thể khiến bạn bối rối khi nghe họ nói những âm thanh hoặc từ giống nhau khác nhau.
+ If you're learning English but hear a mix of British, American, CanadiansCanadian and Australian people and people from Singapore and India often, like in your school or on the Internet, it might confuse you when you hear them say the same sounds or words differently. + Nếu bạn đang học tiếng Anh nhưng thường xuyên nghe thấy sự kết hợp giữa người Anh, người Mỹ, người Canada, người Canada và người Úc và những người đến từ Singapore và Ấn Độ, như trong trường học của bạn hoặc trên Internet, điều đó có thể khiến bạn bối rối khi nghe họ nói những âm thanh hoặc từ giống nhau khác nhau.
+ In everyday speech, it means a problem with understanding language that can confuse because of the words or their connotation.
+ Trong lời nói hàng ngày, nó có nghĩa là một vấn đề trong việc hiểu ngôn ngữ có thể gây nhầm lẫn vì các từ hoặc nội hàm của chúng.
+ For the official history of his country, defended successfully the ecuadorian positions loomed by the invasion of the Peru, while for the Peruvian official version was to charge of the operation of “double toponymy” with which the ecuadorian army created detachments in Peruvian territory with names of others already existent in Ecuador to confuse to the public opinion.
+ Đối với lịch sử chính thức của đất nước mình, đã bảo vệ thành công các vị trí đại kết bị che khuất bởi cuộc xâm lược của người Peru, trong khi đối với phiên bản chính thức của Peru là phụ trách hoạt động của “kẻ thù đôi” mà quân đội đại kết tạo ra các biệt đội trên lãnh thổ Peru với tên của những người khác đã tồn tại ở Ecuador để gây nhầm lẫn cho dư luận.
+ There is a caveat: the table tags so that all of the pipe characters required in a wiki table do not confuse the template into thinking that they are all individual template parameters.
+ Có một lưu ý: các thẻ bảng để tất cả các ký tự ống dẫn được yêu cầu trong bảng wiki không gây nhầm lẫn cho mẫu khi nghĩ rằng chúng là tất cả các thông số mẫu riêng lẻ.
+ While some confuse the parents of Moses.
+ Trong khi một số khiến cha mẹ của Moses bối rối.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “confuse”:
+ Many people frequently confuse concert band with brass band or marching band. + Nhiều người thường nhầm lẫn giữa ban nhạc hòa nhạc với ban nhạc kèn đồng hoặc ban nhạc diễu hành.
+ There is no town centre in Crystal Palace, as most of the area is covered by homes, although many people confuse Upper Norwood town centre as Crystal Palace. + Không có trung tâm thị trấn ở Crystal Palace, vì hầu hết khu vực được bao phủ bởi các ngôi nhà, mặc dù nhiều người nhầm lẫn trung tâm thị trấn Upper Norwood là Crystal Palace.
+ There is no town centre in Crystal Palace, as most of the area is covered by homes, although many people confuse Upper Norwood town centre as Crystal Palace. + Không có trung tâm thị trấn ở Crystal Palace, vì hầu hết khu vực được bao phủ bởi các ngôi nhà, mặc dù nhiều người nhầm lẫn trung tâm thị trấn Upper Norwood là Crystal Palace.
+ Many people frequently confuse concert band with brass band or marching band.
+ Nhiều người thường nhầm lẫn giữa ban nhạc hòa nhạc với ban nhạc kèn đồng hoặc ban nhạc diễu hành.
+ There is no town centre in Crystal Palace, as most of the area is covered by homes, although many people confuse Upper Norwood town centre as Crystal Palace.
+ Không có trung tâm thị trấn ở Crystal Palace, vì hầu hết khu vực được bao phủ bởi các ngôi nhà, mặc dù nhiều người nhầm lẫn trung tâm thị trấn Upper Norwood là Crystal Palace.
+ Are they good practice when making changes that might confuse people? Sure of course they are.
+ Họ có thực hành tốt khi thực hiện những thay đổi có thể khiến mọi người bối rối không? Tất nhiên là như vậy.
+ Sometimes this symbol is used for the electromotive force:, do not confuse it with the symbol for permittivity that was used before.
+ Đôi khi ký hiệu này được sử dụng cho sức điện động:, đừng nhầm lẫn nó với ký hiệu cho phép đã được sử dụng trước đây.
+ They are careful not to confuse it with other types of music that are similar but different.
+ Họ cẩn thận để không nhầm lẫn nó với các thể loại âm nhạc tương tự nhưng khác biệt.
+ To further confuse predators, when the leaf insect walks, it rocks back and forth, to mimic a real leaf being blown by the wind.
+ Để gây nhầm lẫn hơn nữa cho những kẻ săn mồi, khi côn trùng ăn lá đi lại, nó đá tới lui, để bắt chước một chiếc lá thật đang bị gió thổi.
+ Oil companyOil companies quote “reserves” which some people confuse with the actual amount of oil underground, but are more to do with the cost of extracting it by oil wells.
+ Công ty dầu khí Các công ty dầu khí báo giá “trữ lượng” mà một số người nhầm lẫn với lượng dầu thực tế dưới lòng đất, nhưng nó liên quan nhiều hơn đến chi phí khai thác nó bằng các giếng dầu.
+ Aardvarks can dig fast or run in a zigzag to confuse predators.
+ Aardvarks có thể đào nhanh hoặc chạy ngoằn ngoèo để gây nhầm lẫn cho những kẻ săn mồi.
+ The people he meets confuse him even more.
+ Những người anh ấy gặp càng khiến anh ấy bối rối.
+ Today most instructions use “flammable” rather than “inflammable”, in order not to confuse people that the “in-” in this case does not mean the opposite of.
+ Ngày nay, hầu hết các hướng dẫn sử dụng “dễ cháy” thay vì “dễ cháy”, để mọi người không nhầm lẫn rằng “in-” trong trường hợp này không có nghĩa ngược lại.
+ He often uses deep-sounding phrases that confuse the others.
+ Anh ấy thường sử dụng những cụm từ có âm thanh sâu sắc khiến những người khác nhầm lẫn.
+ Many times these words confuse the issues because someone just passing through might own a mansion somewhere or might not.
+ Nhiều khi những từ này nhầm lẫn các vấn đề bởi vì ai đó chỉ cần đi qua có thể sở hữu một biệt thự ở đâu đó hoặc có thể không.
+ The captions of the images of this article confuse me a bit.
+ Chú thích của các hình ảnh của bài viết này làm tôi bối rối một chút.
+ This is useful where the TOC is long might confuse readers.
+ Điều này rất hữu ích khi TOC dài có thể gây nhầm lẫn cho người đọc.
+ People often confuse the terms bankruptcy and insolvency, and sometimes they use one word when they really mean the other.
+ Mọi người thường nhầm lẫn giữa các thuật ngữ phá sản và mất khả năng thanh toán, và đôi khi họ sử dụng một từ này khi chúng thực sự có nghĩa là từ kia.
+ It is easy to confuse such questions – for example to argue that people eat because they’re hungry and not to acquire nutrients – without realizing that the reason people experience hunger.
+ Rất dễ nhầm lẫn với những câu hỏi như vậy – ví dụ lập luận rằng mọi người ăn vì họ đói chứ không phải để thu nhận chất dinh dưỡng – mà không nhận ra rằng lý do khiến người ta cảm thấy đói.
+ Do not confuse the use of tree for a species of plant, with the size or shape of individual specimens.
+ Đừng nhầm lẫn giữa việc sử dụng cây với một loài thực vật, với kích thước hoặc hình dạng của từng mẫu vật.
+ Unlike other hair, whiskers should never be cut or trimmed, as this can confuse the animal.
+ Không giống như các loại lông khác, râu không bao giờ được cắt hoặc tỉa, vì điều này có thể khiến con vật bối rối.
+ He dragged them backwards to his cave to confuse Hercules.
+ Anh ta kéo họ trở lại hang động của mình để làm cho Hercules bối rối.
+ Many people confuse discipline with classroom management; discipline is one dimension of classroom management and classroom management is a general term.
+ Nhiều người nhầm lẫn giữa kỷ luật với quản lý lớp học; kỷ luật là một khía cạnh của quản lý lớp học và quản lý lớp học là một thuật ngữ chung.
+ They are sometimes called “The African Lion Dog”, because they were used by hunters in Africa to find and confuse lions while the hunter shot the lion.
+ Chúng đôi khi được gọi là “Chó sư tử châu Phi”, bởi vì chúng đã được những người thợ săn ở châu Phi sử dụng để tìm và gây nhầm lẫn với sư tử trong khi thợ săn bắn sư tử.
+ Many writers confuse the first day of the year of the Hijra with the Hijra itself, erroneously stating that the Hijra occurred on 1Muharram AH1 or 16 July 622.
+ Nhiều người viết nhầm lẫn ngày đầu tiên của năm Hijra với chính Hijra, nói sai rằng Hijra xảy ra vào 1Muharram AH1 hoặc ngày 16 tháng 7 năm 622.
+ This means recognitionrecognizing that a thing is the thing it is, and to not confuse it with things which it is not.
+ Điều này có nghĩa là nhận biết rằng một sự vật là vật đó là nó, và không nhầm lẫn nó với những thứ không phải là nó.
+ In Baroque music “flute” means recorder, so flutes were called “traverso” in order not to confuse them.
+ Trong âm nhạc Baroque, “sáo” có nghĩa là máy ghi âm, vì vậy các loại sáo được gọi là “traverso” để không nhầm lẫn giữa chúng.
+ Do not confuse between left-hand drive.
+ Đừng nhầm lẫn giữa tay lái bên trái.
+ Such use is contrary to WP:EGG, and is likely to confuse readers.
+ Việc sử dụng như vậy là trái với WP: EGG, và có khả năng gây nhầm lẫn cho người đọc.
+ It is important not to confuse transition states with intermediates.
+ Điều quan trọng là không được nhầm lẫn các trạng thái chuyển tiếp với các chất trung gian.
+ It is also called European roe deer to not confuse it with the related Asian species, the Siberian roe deer.
+ Nó cũng được gọi là hươu trứng châu Âu để không nhầm lẫn nó với các loài châu Á có liên quan, hươu trứng Siberia.
+ Do not confuse with the rock made of volcanic ash, which is called tuff.
+ Đừng nhầm lẫn với đá làm từ tro núi lửa, được gọi là đá tuff.
+ I don’t think it should have its own article as it might confuse the readers.
+ Tôi không nghĩ nó nên có một bài báo riêng vì nó có thể gây nhầm lẫn cho người đọc.
+ They are not real and it may confuse people who think they are actual dinosaurs.
+ Chúng không có thật và nó có thể gây nhầm lẫn cho những người nghĩ rằng chúng là khủng long thực sự.
+ One should not confuse municipalities in provinces with no upper-level of local government as single-tier municipalities, as these are the “only” level of local government in that province.
+ Không nên nhầm lẫn các thành phố trực thuộc trung ương ở các tỉnh không có chính quyền địa phương cấp trên là các thành phố trực thuộc trung ương một cấp, vì đây là cấp chính quyền địa phương “duy nhất” ở tỉnh đó.
