Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “seal”:

+ The harp seal has a black face with silvery-gray body.
+ Hải cẩu đàn hạc có mặt đen với thân màu xám bạc.

+ The glued layers are heated together to make the seal become better bonded.
+ Các lớp keo được nung nóng với nhau để làm cho con dấu trở nên liên kết tốt hơn.

+ Norton visits Andy in his solitary cell to explain about Tommy’s execution, and intends to seal off the library, remove Andy’s protection from the guards, and move him to worse conditions in the area of the most hardened criminals.
+ Norton đến thăm Andy trong phòng giam biệt giam của mình để giải thích về vụ hành quyết Tommy, và định phong tỏa thư viện, loại bỏ sự bảo vệ của Andy khỏi lính canh, và chuyển anh ta đến những điều kiện tồi tệ hơn trong khu vực của những tên tội phạm cứng rắn nhất.

+ Eventually, the old skin replaced by a new coat of sleek fur, and the seal return to water.
+ Cuối cùng, lớp da cũ được thay thế bằng một lớp lông mới bóng mượt, và hải cẩu trở lại nước.

+ The script is found on seal stones, Stones used for making a personal mark.
+ Chữ viết được tìm thấy trên đá hải cẩu, Đá được sử dụng để tạo dấu ấn cá nhân.

+ Of several Indus valley seals that show animals, one seal that has attracted attention shows a large central figure, either horned or wearing a horned headdress and possibly ithyphallic, seated in a posture reminiscent of the Lotus position, surrounded by animals.
+ Trong số một số hải cẩu thung lũng Indus thể hiện động vật, một hải cẩu thu hút sự chú ý cho thấy một nhân vật trung tâm lớn, có sừng hoặc đeo mũ có sừng và có thể là màu ngọc trai, ngồi ở tư thế gợi nhớ đến tư thế Hoa sen, xung quanh là động vật.

+ But after a cage full of rescuers was lost at about 4:00 p.m., the company decided to seal off the mine.
+ Nhưng sau khi một lồng đầy những người cứu hộ bị mất vào khoảng 4 giờ chiều, công ty đã quyết định niêm phong mỏ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “seal”:

+ Many different items can be used, ranging from a hand simply clamped over the victim’s mouth, to a scarf tied between the jaws, to adhesive tape placed over the mouth and face to seal the lips.
+ Nhiều vật dụng khác nhau có thể được sử dụng, từ một bàn tay chỉ đơn giản là kẹp trên miệng nạn nhân, một chiếc khăn buộc giữa hai hàm, đến băng dính đặt trên miệng và mặt để bịt kín môi.

+ The design of the seal was adopted in 1850 by the Territory of Utah and changed by the artist “Harry Edwards” when Utah became a state in 1896.
+ Thiết kế của con dấu đã được Lãnh thổ Utah thông qua vào năm 1850 và được thay đổi bởi nghệ sĩ “Harry Edwards” khi Utah trở thành một tiểu bang vào năm 1896.

+ Getty famously had a pay phone installed at Sutton Place, helping to seal his reputation as a miser.
+ Getty nổi tiếng với một chiếc điện thoại trả tiền được lắp đặt tại Sutton Place, giúp cải thiện danh tiếng là một kẻ keo kiệt.

+ It fixes and seal panes of glass into wooden frames.
+ Nó cố định và niêm phong các tấm kính vào khung gỗ.

+ The outer circle of this seal carries the words “The Great Seal of the State of Mississippi”.
+ Vòng ngoài của con dấu này mang dòng chữ “Con dấu vĩ đại của Bang Mississippi”.

+ The Seal of the State of Maine was adopted in June 1820.
+ Con dấu của Bang Maine được thông qua vào tháng 6 năm 1820.

+ In 1996, the Ravens’ logo had a seal with a “B” for Baltimore.
+ Năm 1996, logo của Ravens có một con dấu với chữ “B” cho Baltimore.

+ This behaviour permits a better seal to the rock.
+ Hành vi này cho phép một con dấu tốt hơn vào đá.

+ Many different items can be used, ranging from a hand simply clamped over the victim's mouth, to a scarf tied between the jaws, to adhesive tape placed over the mouth and face to seal the lips.
+ Nhiều vật dụng khác nhau có thể được sử dụng, từ một bàn tay chỉ đơn giản là kẹp trên miệng nạn nhân, một chiếc khăn buộc giữa hai hàm, đến băng dính đặt trên miệng và mặt để bịt kín môi.

+ The design of the seal was adopted in 1850 by the Territory of Utah and changed by the artist "Harry Edwards" when Utah became a state in 1896.
+ Thiết kế của con dấu đã được Lãnh thổ Utah thông qua vào năm 1850 và được thay đổi bởi nghệ sĩ "Harry Edwards" khi Utah trở thành một tiểu bang vào năm 1896.

+ The design of the seal was adopted in 1850 by the Territory of Utah and changed by the artist "Harry Edwards" when Utah became a state in 1896.
+ Thiết kế của con dấu đã được Lãnh thổ Utah thông qua vào năm 1850 và được thay đổi bởi nghệ sĩ "Harry Edwards" khi Utah trở thành một tiểu bang vào năm 1896.

+ To seal the agreement they made a marriage alliance.
+ Để đóng dấu thỏa thuận, họ đã lập một liên minh hôn nhân.

+ In terms of weight, it is the third largest amphibious animal, after the bull elephant seal and the walrus.
+ Về trọng lượng, nó là loài động vật lưỡng cư lớn thứ ba, sau hải cẩu voi bò và hải mã.

+ Theremin’s device was embedded in a carved wooden plaque of the Great Seal of the United States.
+ Thiết bị của Theremin được gắn vào một tấm bảng khắc bằng gỗ có khắc Con dấu Vĩ đại của Hoa Kỳ.

+ The southern elephant seal, is found in Antarctic OceanAntarctic waters, while the northern elephant seal lives on islands of California and Mexico.
+ Hải cẩu voi phương nam, được tìm thấy ở vùng biển Nam Cực, trong khi hải cẩu voi phương bắc sống trên các đảo của California và Mexico.

+ The seal shows a shield, an ox and sailing ships.
+ Con dấu cho thấy một chiếc khiên, một con bò và những con tàu buồm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “seal”:

+ The city seal has a picture of an oak tree.
+ Con dấu thành phố có hình cây sồi.

+ The city seal has a picture of an oak tree.
+ Con dấu thành phố có hình cây sồi.

+ The city seal has a picture of an oak tree.
+ Con dấu thành phố có hình cây sồi.

+ The ringed seal, also known as the jar seal and as “netsik” or “nattiq” by the Inuit, is an earless seal.
+ Hải cẩu có vòng, còn được gọi là hải cẩu lọ và được người Inuit gọi là “netsik” hoặc “nattiq”, là một loại hải cẩu không có tai.

+ In 1213, he made England a papacypapal fief to resolve a conflict with the Catholic Church, and his rebellious barons forced him to seal Magna Carta in 1215, the act for which he is best remembered.
+ Năm 1213, ông biến nước Anh trở thành thái ấp của Giáo hoàng để giải quyết xung đột với Nhà thờ Công giáo, và các nam tước nổi loạn của ông buộc ông phải phong ấn Magna Carta vào năm 1215, hành động mà ông được nhớ đến nhiều nhất.

+ They have a smooth coat coat, with colors of brindle, seal brown or black and evenly marked with white.
+ Chúng có bộ lông mịn, với các màu vện, nâu hoặc đen và đều được đánh dấu bằng màu trắng.

+ The elephant seal is the largest amphibious animal.
+ Hải cẩu voi là loài động vật lưỡng cư lớn nhất.

+ Some of these topics are probably a bit excessively detailed anyway, like Seal of the Pamantasan ng Lungsod ng Maynila I would probably suggest just deleting those for all the problems they contain.
+ Dù sao thì một số chủ đề này có lẽ hơi quá chi tiết, chẳng hạn như Seal of the Pamantasan ng Lungsod ng Maynila, tôi có thể đề nghị chỉ xóa những chủ đề đó cho tất cả các vấn đề mà chúng có.

+ Hœnir goes with Mímir to the Vanir as hostage, in order to seal a truce to the Æsir-Vanir war.
+ Hœnir đi cùng Mímir đến Vanir làm con tin, để ký một thỏa thuận đình chiến cho cuộc chiến tranh Æsir-Vanir.

+ The Great Seal of Oklahoma is a five-pointed star in a circle.
+ Great Seal of Oklahoma là một ngôi sao năm cánh trong một vòng tròn.

+ The Flag of the State of Utah was adopted in 1913 and has the Seal of Utah encircled in a Gold golden circle on a background of dark navy blue.
+ Quốc kỳ của Tiểu bang Utah được thông qua vào năm 1913 và có Con dấu của Utah bao quanh trong một vòng tròn vàng vàng trên nền màu xanh nước biển đậm.

+ Unintentionally, Dante’s blood unlocks a seal on the sword and awakens his demonic powers.
+ Do vô tình, máu của Dante mở ra một phong ấn trên thanh kiếm và đánh thức sức mạnh ma quỷ của anh ta.

+ The Great Seal of the State of Minnesota is the insignia that the Secretary of State affixes to government papers and documents to make them official.
+ Con dấu lớn của Tiểu bang Minnesota là phù hiệu mà Bộ trưởng Ngoại giao dán vào các giấy tờ và tài liệu của chính phủ để biến chúng trở thành chính thức.

+ It is a major breeding ground of harp seal and hooded seal.
+ Đây là nơi sinh sản chính của hải cẩu đàn hạc và hải cẩu trùm đầu.

+ He was also awarded the medal of honour for his courageous actions while apart of SEAL team 1 in Vietnam.
+ Anh cũng đã được trao tặng huân chương danh dự vì những hành động dũng cảm khi còn ngoài đội 1 SEAL của Việt Nam.

+ The Indo-Bangladeshi barrier is a 4,000-kilometer fence that India is presently constructing to seal off the Indian-Bangladeshi international border from what was formerly East Bengal.
+ Hàng rào Ấn Độ-Bangladesh là hàng rào dài 4.000 km mà Ấn Độ hiện đang xây dựng để phong tỏa biên giới quốc tế Ấn Độ-Bangladesh khỏi khu vực trước đây là Đông Bengal.

+ The Flag of the State of Wyoming has an American Bison in the center and the Seal of Wyoming in the middle of the bison.
+ Cờ của Bang Wyoming có một con Bò rừng Mỹ ở trung tâm và Con dấu của Wyoming ở giữa con bò rừng.

+ The Great Seal of California was adopted at the California state Constitutional Convention of 1849.
+ Con dấu Vĩ đại của California đã được thông qua tại Hội nghị Lập hiến năm 1849 của bang California.

+ After the Meiji Restoration, the seal was eventually adopted as the emblem of the Japanese government.
+ Sau cuộc Duy tân Minh Trị, con dấu cuối cùng đã được chấp nhận làm biểu tượng của chính phủ Nhật Bản.

+ The general design of the seal featured, on the obverse, the Grand Master kneeling in prayer before the patriarchal cross.
+ Thiết kế chung của con dấu đặc trưng, ​​trên mặt trái, Grand Master quỳ gối cầu nguyện trước thánh giá của vị tổ sư.

+ The great seal of the school was designed by Paul Revere.
+ Con dấu lớn của trường được thiết kế bởi Paul Revere.

+ The Seal of the State of Rhode Island is the state seal of the U.S.
+ Con dấu của Bang Rhode Island là con dấu bang của Hoa Kỳ

+ Naruto and Sasuke worked together to seal Kaguya and Zetsu, and Madara died again.
+ Naruto và Sasuke đã hợp tác cùng nhau để phong ấn Kaguya và Zetsu, và Madara chết một lần nữa.

+ The changed small seal script characters are now commonly known as Hanzi, because they were from the Han Dynasty.
+ Các ký tự chữ viết con dấu nhỏ đã thay đổi hiện nay thường được gọi là Hán Tử, vì chúng có từ thời nhà Hán.

+ He ran out of oil to seal soldiers’ wounds after amputations.
+ Ông đã hết dầu để băng bó vết thương cho binh lính sau những lần cắt cụt chân.

+ The outer edges of the seal say SIGILLUM REIPUBLICÆ CONNECTICUTENSIS.
+ Các cạnh bên ngoài của con dấu có ghi SIGILLUM REIPUBLICÆ CONNECTICUTENSIS.

+ In the show’s opening, each element is accompanied by two Chinese characters: an ancient Chinese seal script character on the left representing the element being shown and a modern Chinese character on the right describing some feature of the element.
+ Trong phần mở đầu của chương trình, mỗi phần tử đều có kèm theo hai ký tự Trung Quốc: một ký tự chữ Hán cổ đại ở bên trái đại diện cho phần tử được hiển thị và một ký tự Trung Quốc hiện đại ở bên phải mô tả một số đặc điểm của phần tử.

+ The center of the seal has two bears with the motto: “United we stand, divided we fall”.
+ Trung tâm của con dấu có hai con gấu với phương châm: “United we stand, share we fall”.

+ The state flag features the state seal on a blue background.
+ Quốc kỳ của tiểu bang có con dấu của tiểu bang trên nền màu xanh lam.

+ The Great Seal of the State of Alabama is the state seal of the U.S.
+ Con dấu lớn của Tiểu bang Alabama là con dấu tiểu bang của Hoa Kỳ

+ In everlasting testimony on what we do, we fix our seal to these.
+ Trong lời chứng vĩnh viễn về những gì chúng tôi làm, chúng tôi sửa chữa con dấu của chúng tôi cho những điều này.

+ There is also a seal show.
+ Ngoài ra còn có một buổi biểu diễn hải cẩu.

+ The South American fur seal is a type of fur seal.
+ Hải cẩu lông Nam Mỹ là một loại hải cẩu lông.

+ A seal is something such as a piece of wax which has an official mark on it, and which is attached to an important letter or document to make it official.
+ Con dấu là một cái gì đó chẳng hạn như một miếng sáp có dấu chính thức trên đó và được gắn vào một lá thư hoặc tài liệu quan trọng để làm cho nó trở thành chính thức.

Các cách sử dụng từ “freshness”:

– He uses bold colours, red and violet, which give energy and freshness to his designs.
– Anh ấy sử dụng màu sắc đậm, đỏ và tím, mang lại năng lượng và sự tươi mới cho các thiết kế của mình.

– In English culture, the Phoenix phoenix is ​​a mythical bird, very beautiful and unique in its kind, which, according to legend, lives in the western desert for 500 or 600 years, burns itself on a pile of debris, and from the resulting ashes, he himself once again He emerges with a youthful freshness and begins and passes another round of life.
– Trong văn hóa Anh, phượng hoàng là một loài chim thần thoại, rất đẹp và độc đáo, theo truyền thuyết, chúng sống ở sa mạc phía tây trong 500 hoặc 600 năm, tự thiêu trên một đống mảnh vụn, và từ kết quả là tro tàn, bản thân anh ấy một lần nữa Anh ấy xuất hiện với một sự tươi mới trẻ trung và bắt đầu và vượt qua một vòng đời khác.

– Many other brewers have started adding freshness dates to their products, but there is no standard for what the date means.
– Nhiều nhà sản xuất bia khác đã bắt đầu thêm ngày tươi vào sản phẩm của họ, nhưng không có tiêu chuẩn nào cho ngày có ý nghĩa.

– As of 2015, it has a freshness rating of 93 percent on Rotten Tomatoes.
– Tính đến năm 2015, nó có đánh giá độ tươi là 93% trên Rotten Tomatoes.

– This fruit is very famous for its freshness and the vitamins which it brings.
– Loại quả này rất nổi tiếng về độ tươi ngon và các loại vitamin mà nó mang lại.

– For ten years there was a slow growth in brewers adding freshness dates to their beer.
– Trong mười năm, các nhà sản xuất bia đã tăng trưởng chậm lại việc thêm ngày tươi vào bia của họ.

– It has “lost its freshness and vigour through overuse, and suggests insincerity, lack of thought or laziness on the part of the writer”.
– Nó đã “mất đi sự tươi mới và sức sống của nó thông qua việc sử dụng quá mức, và cho thấy sự thiếu chân thành, thiếu suy nghĩ hoặc lười biếng của người viết”.

Các cách sử dụng từ “peroxide”:

– This prevents barium peroxide from forming when it is heated.
– Điều này ngăn không cho bari peroxit hình thành khi nó được đun nóng.

– Lithium peroxide reacts violently with water to make oxygen.
– Lithium peroxide phản ứng dữ dội với nước để tạo ra oxy.

– ChemistryChemists often use hydrogen peroxide in chemical reactions.
– Các nhà hóa học thường sử dụng hydrogen peroxide trong các phản ứng hóa học.

– Bleach made from hydrogen peroxide is used to make hair lighter in color, orange, blonde, or even white.
– Thuốc tẩy làm từ hydrogen peroxide được sử dụng để làm cho tóc có màu sáng hơn, da cam, vàng hoặc thậm chí là màu trắng.

– Lithium peroxide is made by reacting lithium hydroxide with hydrogen peroxide and removing the water.
– Lithium peroxide được tạo ra bằng cách phản ứng giữa lithium hydroxit với hydrogen peroxide và loại bỏ nước.

– These are chemical compounds where peroxide is attached to an organic molecule.
– Đây là những hợp chất hóa học mà peroxide được gắn vào một phân tử hữu cơ.

– It contains barium and peroxide ions.
– Nó chứa các ion bari và peroxit.

– An example is when manganese oxide, and the hydrogen peroxide starts to break up into water and oxygen.
– Một ví dụ là khi ôxít mangan và ôxy già bắt đầu phân hủy thành nước và ôxy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “peroxide”:

– It is made by mixing sulfuric acid, iron sulfate, and an oxidizing agent like nitric acid or hydrogen peroxide together.
– Nó được tạo ra bằng cách trộn axit sunfuric, sắt sunfat và một chất oxy hóa như axit nitric hoặc hydro peroxit với nhau.

– Barium peroxide is a chemical compound.
– Bari peroxide là một hợp chất hóa học.

– Some white blood cells oxidationoxidize bromide to hypobromite with peroxide and use the hypobromite to kill germs.
– Một số tế bào bạch cầu oxy hóa bromua thành hypobromit bằng peroxit và sử dụng hypobromit để tiêu diệt vi trùng.

– The on-board engine is the Pratt Whitney RocketdyneRocketdyne AR-2/3, which is fueled by hydrogen peroxide and JP-8.
– Động cơ trên tàu là Pratt Whitney RocketdyneRocketdyne AR-2/3, được cung cấp nhiên liệu bởi hydrogen peroxide và JP-8.

– Hydrogen peroxide is a chemical compound.
– Hydrogen peroxide là một hợp chất hóa học.

– It also reacts with hydrogen peroxide to make oxygen.
– Nó cũng phản ứng với hydrogen peroxide để tạo ra oxy.

– Methanol, or hydrogen peroxide can be used.
– Có thể sử dụng methanol, hoặc hydrogen peroxide.

- It is made by mixing sulfuric acid, iron sulfate, and an oxidizing agent like nitric acid or hydrogen peroxide together.
- Nó được tạo ra bằng cách trộn axit sunfuric, sắt sunfat và một chất oxy hóa như axit nitric hoặc hydro peroxit với nhau.

- Barium peroxide is a chemical compound.
- Bari peroxide là một hợp chất hóa học.

- Barium peroxide is a chemical compound.
- Bari peroxide là một hợp chất hóa học.

– Acetone peroxide is a very explosive and dangerous chemical compound.
– Acetone peroxide là một hợp chất hóa học rất dễ nổ và nguy hiểm.

– Here hydrogen peroxide takes an electron from the Fe2+ ions and becomes water.
– Ở đây hydrogen peroxide lấy một điện tử từ các ion Fe2 + và trở thành nước.

– Hydrogen peroxide can be bought in shops when mixed with lots of water but is very dangerous when the concentration is higher.
– Có thể mua hydro peroxit ở các cửa hàng khi pha với nhiều nước nhưng rất nguy hiểm khi nồng độ cao hơn.

– Barium peroxide can be used to make hydrogen peroxide by reaction with sulfuric acid.
– Bari peroxit có thể được sử dụng để tạo ra hydro peroxit bằng phản ứng với axit sunfuric.

Các cách sử dụng từ “hymn”:

+ The official symbols of the city are the flag, the seal, and the hymn composed by Ciro Silva and Bento Mossurunga.
+ Các biểu tượng chính thức của thành phố là lá cờ, con dấu và bài thánh ca do Ciro Silva và Bento Mossurunga sáng tác.

+ All the soldiers and the women sing a hymn to victory.
+ Tất cả những người lính và phụ nữ hát một bài thánh ca mừng chiến thắng.

+ They include about 150 hymn tunes and a large number of anthems.
+ Chúng bao gồm khoảng 150 giai điệu thánh ca và một số lượng lớn các bài quốc ca.

+ The words of the hymn are from Isaac Watts.
+ Lời của bài thánh ca là của Isaac Watts.

+ It is often sung as a hymn in Christian churches to the words “Be still, my soul: the Lord is on your side”.
+ Nó thường được hát như một bài thánh ca trong các nhà thờ Thiên chúa giáo với những lời “Hãy tĩnh lặng, linh hồn tôi: Chúa ở bên cạnh bạn”.

+ They also wrote many hymn tunes.
+ Họ cũng viết nhiều giai điệu thánh ca.

+ Two of his tunes are known by almost everybody: the hymn tune “Hark the Herald Angels Sing”, and the “Wedding March” which is played so often at the end of weddings.
+ Hầu hết mọi người đều biết đến hai giai điệu của anh: giai điệu thánh ca “Hark the Herald Angels Sing” và “Wedding March” được chơi rất thường xuyên vào cuối các lễ cưới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hymn”:

+ After that, they sing the hymn Gloria and the priest says a prayer called the collect.
+ Sau đó, họ hát bài thánh ca Gloria và vị linh mục nói một lời cầu nguyện được gọi là bộ sưu tập.

+ A devout Methodist, she joined the president in saying prayers after breakfast and conducting group hymn sings with the cabinet and congressmen on Sunday evenings.
+ Là một người sùng đạo Methodist, cô đã cùng với tổng thống đọc lời cầu nguyện sau bữa sáng và hát thánh ca theo nhóm với nội các và các dân biểu vào các buổi tối Chủ nhật.

+ Later in the century, during the “First Great Awakening”, the hymn tunes of English composers such as Isaac Watts and Charles Wesley became popular.
+ Vào cuối thế kỷ này, trong “Lần thức tỉnh vĩ đại đầu tiên”, các giai điệu thánh ca của các nhà soạn nhạc người Anh như Isaac Watts và Charles Wesley đã trở nên phổ biến.

+ The King then formally announced that the first Olympiad was at an end, and left the Stadium, while the band played the Greek national hymn and the crowd cheered.
+ Nhà vua sau đó chính thức thông báo rằng cuộc thi Olympic đầu tiên đã kết thúc, và rời khỏi Sân vận động, trong khi ban nhạc chơi bài thánh ca quốc gia Hy Lạp và đám đông hò reo.

+ He also composed several descants to various hymn tunes, several of them are still sung today.
+ Ông cũng đã sáng tác một số bản descants cho các giai điệu thánh ca khác nhau, một số trong số chúng vẫn còn được hát cho đến ngày nay.

+ The earliest known English poem is a hymn on the creation.
+ Bài thơ tiếng Anh sớm nhất được biết đến là một bài thánh ca về sự sáng tạo.

+ Like so many other hymns the name of the hymn is made of the first few words.
+ Giống như rất nhiều bài thánh ca khác, tên của bài thánh ca được ghép từ vài chữ đầu tiên.

+ After that, they sing the hymn Gloria and the priest says a prayer called the collect.
+ Sau đó, họ hát bài thánh ca Gloria và vị linh mục nói một lời cầu nguyện được gọi là bộ sưu tập.

+ After that, they sing the hymn Gloria and the priest says a prayer called the collect.
+ Sau đó, họ hát bài thánh ca Gloria và vị linh mục nói một lời cầu nguyện được gọi là bộ sưu tập.

+ The “Shri Rudram Chamakam”, also known as the “Śatarudriya”, is a devotional hymn to Shiva hailing him by many names.
+ “Shri Rudram Chamakam”, còn được gọi là “Śatarudriya”, là một bài thánh ca tôn sùng thần Shiva ca ngợi ông bằng nhiều tên.

+ In Egypt he had seen the Pyramids, while at the temple of AmunAmmon he had been shown the hymn once sent to that shrine by Pindar.
+ Ở Ai Cập, ông đã nhìn thấy các Kim tự tháp, trong khi ở đền thờ AmunAmmon, ông đã được xem bài thánh ca mà Pindar từng gửi đến ngôi đền đó.

+ There is a final hymn of praise.
+ Có một bài thánh ca ngợi khen cuối cùng.

+ The main tune is the Middle Agesmedieval hymn tune “Veni, veni, Emmanuel”.
+ Giai điệu chính là giai điệu thánh ca Trung Cổ Trung Cổ “Veni, veni, Emmanuel”.

+ The book includes a poem which became the popular hymn “Who Would True Valour See”.
+ Cuốn sách bao gồm một bài thơ đã trở thành bài thánh ca phổ biến “Who Will True Valor See”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hymn”:

+ He played hymn tunes on a tiny violin and then found the chords to go with them on the family spinet.
+ Anh chơi những giai điệu thánh ca trên một cây vĩ cầm nhỏ và sau đó tìm những hợp âm để đi cùng chúng trong bản Spinet của gia đình.

+ It is a hymn tune which became known as "Finlandia".
+ Đó là một giai điệu thánh ca được gọi là "Finlandia".

+ It is a hymn tune which became known as "Finlandia".
+ Đó là một giai điệu thánh ca được gọi là "Finlandia".

+ He played hymn tunes on a tiny violin and then found the chords to go with them on the family spinet.
+ Anh chơi những giai điệu thánh ca trên một cây vĩ cầm nhỏ và sau đó tìm những hợp âm để đi cùng chúng trong bản Spinet của gia đình.

+ It is a hymn tune which became known as “Finlandia”.
+ Đó là một giai điệu thánh ca được gọi là “Finlandia”.

+ It Is Well with My Soul is a very influential hymn written by hymnist Horatio Spafford and composed by Philip Bliss.
+ It Is Well with My Soul là một bài thánh ca rất có ảnh hưởng được viết bởi nhà thánh ca Horatio Spafford và được sáng tác bởi Philip Bliss.

+ Previously in 1874, the music of the hymn was composed by Sveinbjörn Sveinbjörnsson and the lyrics were written by Matthías Jochumsson.
+ Trước đó vào năm 1874, phần nhạc của bài thánh ca được sáng tác bởi Sveinbjörn Sveinbjörnsson và phần lời được viết bởi Matthías Jochumsson.

+ The concert finishes with Hubert ParryParry’s hymn “Jerusalem”.
+ Buổi hòa nhạc kết thúc với bài thánh ca “Jerusalem” của Hubert ParryParry.

+ They did not understand the ornamentation ornamental notes he added to the hymn tunes.
+ Họ không hiểu những nốt nhạc trang trí trang trí mà anh ấy đã thêm vào các giai điệu thánh ca.

+ Isaac Watts was an English pastor, preacher, poet, and hymn writer.
+ Isaac Watts là một mục sư, nhà thuyết giáo, nhà thơ và người viết thánh ca người Anh.

+ This is useful in music such as hymn tunes which have lots of chords.
+ Điều này rất hữu ích trong âm nhạc chẳng hạn như giai điệu thánh ca có nhiều hợp âm.

+ There may also be “Vak” or “Hukam”, where one random hymn from Guru Granth Sahib is read.
+ Cũng có thể có “Vak” hoặc “Hukam”, nơi một bài thánh ca ngẫu nhiên của Guru Granth Sahib được đọc.

+ Many years later Sibelius set some words to this hymn and it is often sung as a separate piece by a choir.
+ Nhiều năm sau, Sibelius đặt một số từ cho bài thánh ca này và nó thường được hát như một phần riêng biệt bởi một dàn hợp xướng.

+ For Barack Obama’s presidential inauguration on January 20, 2009, John Williams made a special arrangement of the Shaker hymn “Air and Simple Gifts”.
+ Đối với lễ nhậm chức tổng thống của Barack Obama vào ngày 20 tháng 1 năm 2009, John Williams đã sắp xếp đặc biệt bài thánh ca Shaker “Quà tặng không khí và đơn giản”.

+ The Canonic Variations are based on the Christmas Hymn “Von Himmel hoch, da komm ich her”.
+ Canonic Variations dựa trên Bài thánh ca Giáng sinh “Von Himmel hoch, da komm ich her”.

+ He kept up his organ playing and in July 1954, again conducted by Karajan, Brain performed the organ part in a recording of the Easter hymn from Pietro Mascagni’s “Cavalleria rusticana”.
+ Ông tiếp tục chơi đàn organ và vào tháng 7 năm 1954, một lần nữa do Karajan chỉ huy, Brain đã biểu diễn phần đàn organ trong bản thu âm bài thánh ca Phục sinh từ bài “Cavalleria rusticana” của Pietro Mascagni.

+ The hymn was successful during the Risorgimento because hopes in the unification of the Italy.
+ Bài thánh ca đã thành công trong lễ Risorgimento vì hy vọng vào sự thống nhất của nước Ý.

+ Together they performed “Air and Simple Gifts” a new arrangement by John Williams based on the Shaker hymn “Simple Gifts”.
+ Họ cùng nhau biểu diễn “Air and Simple Gifts”, một bản phối mới của John Williams dựa trên bài thánh ca “Simple Gifts” của Shaker.

+ Horatio Gates Spafford is the author of the hymn “It Is Well with My Soul”.
+ Horatio Gates Spafford là tác giả của bài thánh ca “It Is Well with My Soul”.

+ The Nunc dimittis is a hymn from the Bible.
+ Nunc dimittis là một bài thánh ca trong Kinh thánh.

+ An Organ organist playing a hymn is accompanying the congregation.
+ Một nghệ sĩ chơi đàn Organ chơi thánh ca đang đi cùng hội thánh.

+ He is often called the “Father of English Hymnody”: he was the first popular English hymn writer.
+ Ông thường được gọi là “Cha đẻ của Thánh ca tiếng Anh”: ông là người viết thánh ca tiếng Anh đầu tiên được ưa chuộng.

+ Part I is based on the Latin text of a ninth-century Christian hymn for Pentecost, “Veni creator spiritus”.
+ Phần I dựa trên bản văn tiếng Latinh của bài thánh ca Cơ đốc giáo vào thế kỷ thứ chín cho Lễ Hiện xuống, “Veni Creator Spiritus”.

+ He also composed service service settings, psalm chants, hymn tunes, and a cantata, “The Prodigal Son”, for choir and chamber orchestra.
+ Ông cũng đã soạn các thiết lập phục vụ, thánh ca, giai điệu thánh ca, và cantata, “Đứa con hoang đàng”, cho dàn hợp xướng và dàn nhạc thính phòng.

+ There is also a school hymn with English lyrics.
+ Ngoài ra còn có một bài thánh ca của trường với lời bài hát tiếng Anh.

+ A chorale is a hymn which is sung in a Lutheran church by all the people.
+ Một hợp xướng là một bài thánh ca được hát trong một nhà thờ Lutheran bởi tất cả mọi người.

+ In the text “Linga Purana”, the same hymn is expanded in the shape of stories, meant to establish the glory of the great Stambha and the superiority of Shiva as Mahadeva.
+ Trong văn bản “Linga Purana”, bài thánh ca tương tự được mở rộng dưới dạng các câu chuyện, có nghĩa là để thiết lập vinh quang của Stambha vĩ đại và sự vượt trội của Shiva như Mahadeva.

+ Then the hymn stops singing about praise, both the Church in general and the singer himself, and asks for mercy on past sins, protection from future sin, and the hope to be reunited with Christians in Heaven.
+ Sau đó, bài thánh ca ngừng hát về sự ngợi khen, cả Giáo hội nói chung và bản thân người hát, và cầu xin lòng thương xót đối với tội lỗi trong quá khứ, sự bảo vệ khỏi tội lỗi trong tương lai, và hy vọng được đoàn tụ với các Cơ đốc nhân trên Thiên đàng.

+ He is particularly remembered for his “Piano Concerto” and for his church music, especially the anthem “Greater love hath no man”, the song “The Holy Boy” and the hymn tune to “My song is love unknown”.
+ Ông đặc biệt được nhớ đến với “Bản hòa tấu piano” và nhạc nhà thờ của mình, đặc biệt là bài hát “Greater love hath no man”, bài hát “The Holy Boy” và giai điệu thánh ca “My song is love hidden”.

+ His compositions include hymn tunes, anthems, motets, chants, organ music and many other pieces.
+ Các sáng tác của ông bao gồm các giai điệu thánh ca, quốc ca, moet, thánh ca, nhạc organ và nhiều tác phẩm khác.

+ The hymn is called “Jerusalem”.
+ Bài thánh ca có tên là “Jerusalem”.

+ In the 16th centry, the hymn was added to the Roman missal.
+ Vào thế kỷ 16, bài thánh ca được thêm vào sách lễ Rôma.

+ Jupiter Jupiter has a tune which has become famous as the hymn “I Vow to Thee, My Country”.
+ Jupiter Jupiter có một giai điệu đã trở nên nổi tiếng là bài thánh ca “I Vow to Thee, My Country”.

Các cách sử dụng từ “discussion”:

– Regarding Chrissymad’s comments, and her possibly harassment-like accusations towards Auntof6, I agree that Chrissymad has the right to bring up a discussion regarding the actions of an administrator and that it does not read as though her comments were written to be uncivil or a personal attack.
– Về những bình luận của Chrissymad, và những lời buộc tội có thể giống như quấy rối của cô ấy đối với Auntof6, tôi đồng ý rằng Chrissymad có quyền đưa ra một cuộc thảo luận về hành động của một quản trị viên và nó không được đọc như thể những bình luận của cô ấy được viết là thiếu văn minh hoặc cá nhân tấn công.

– I think the idea behind the last discussion was that if you were trustworthy enough to have crat then there really wasn’t a big downside to have more people with the tools especially with a time period you had to wait to get it.
– Tôi nghĩ ý tưởng đằng sau cuộc thảo luận cuối cùng là nếu bạn đủ tin cậy để có crat thì thực sự không có nhược điểm gì lớn khi có nhiều người sử dụng công cụ hơn, đặc biệt là trong khoảng thời gian bạn phải chờ đợi để có được nó.

– I maintain my views set out in the discussion that it was an inappopriate protection and misuseage of the Administrator tools.
– Tôi duy trì quan điểm của mình được đưa ra trong cuộc thảo luận rằng đó là một biện pháp bảo vệ không phù hợp và gây nhầm lẫn cho các công cụ Quản trị viên.

– I have experience closing discussions on both wiki’s based on the consensus that has formed and I have no problem closing discussion with the opposite result than the one I might personally want.
– Tôi có kinh nghiệm kết thúc các cuộc thảo luận trên cả wiki dựa trên sự đồng thuận đã hình thành và tôi không gặp vấn đề gì khi kết thúc cuộc thảo luận với kết quả ngược lại với kết quả mà cá nhân tôi có thể mong muốn.

– It takes time for a few of our editors to notice discussion like this, and you’ll have to wait until other people express their opinions before making any more changes to templates.
– Phải mất thời gian để một số biên tập viên của chúng tôi nhận thấy cuộc thảo luận như thế này và bạn sẽ phải đợi cho đến khi những người khác bày tỏ ý kiến ​​của họ trước khi thực hiện thêm bất kỳ thay đổi nào đối với các mẫu.

– I wish to start a discussion about.
– Tôi muốn bắt đầu một cuộc thảo luận về.

– Here doubt, suspending judgement, careful investigateinvestigation, testing and discussion come before any statement of facts.
– Ở đây nghi ngờ, đình chỉ phán xét, điều tra cẩn thận, kiểm tra và thảo luận trước khi có bất kỳ tuyên bố về sự kiện nào.

– As per the earlier discussion on this page, I have started a proposal to simplify :Template:Infobox person.
– Theo thảo luận trước đó trên trang này, tôi đã bắt đầu một đề xuất để đơn giản hóa: Mẫu: Người Infobox.

Các câu ví dụ cách dùng từ “discussion”:

– It includes an identical or similar copy, with any title, of a page that was deleted, after being discussed in Requests for deletion, unless it was undeleted due to another discussion or was recreated in the user space.
– Nó bao gồm một bản sao giống hệt hoặc tương tự, với bất kỳ tiêu đề nào, của một trang đã bị xóa, sau khi được thảo luận trong Yêu cầu xóa, trừ khi nó chưa được xóa do một cuộc thảo luận khác hoặc được tạo lại trong không gian người dùng.

– If someone feels a need to bring up the topic on any discussion page on “Simple”, then feel free to do so.
– Nếu ai đó cảm thấy cần đưa ra chủ đề trên bất kỳ trang thảo luận nào về “Đơn giản”, thì cứ thoải mái làm như vậy.

– Do note that there is a discussion taking place here, we need to ascertain the neutrality of the article.
– Xin lưu ý rằng có một cuộc thảo luận đang diễn ra ở đây, chúng tôi cần xác định tính trung lập của bài báo.

– A more formal discussion should be held here at RFD.
– Một cuộc thảo luận chính thức hơn sẽ được tổ chức tại đây tại RFD.

– I’m concerned that the recent decision to close this discussion as “keep” does not reflect the content of the discussion.
– Tôi lo ngại rằng quyết định gần đây để đóng cuộc thảo luận này là “giữ nguyên” không phản ánh nội dung của cuộc thảo luận.

– The article has actually been up for deletion discussion for a while, but there are no comments other than mine.
– Bài viết thực sự đã được đưa lên thảo luận xóa trong một thời gian, nhưng không có nhận xét nào khác ngoài ý kiến ​​của tôi.

– Perhaps a lesson learned that this kind of discussion should take place over a few days, not a few hours.
– Có lẽ một bài học rút ra rằng cuộc thảo luận kiểu này nên diễn ra trong vài ngày chứ không phải vài giờ.

– A modern discussion using Hudson’s Bay Company data on lynx and hares in Canada from 1847 to 1903.
– Một cuộc thảo luận hiện đại sử dụng dữ liệu của Công ty Hudson’s Bay về linh miêu và thỏ rừng ở Canada từ năm 1847 đến năm 1903.

– Though the gag rule remained in place, the discussion ignited by his actions and the attempts of others to quiet him raised questions of the right to petition, the right to legislative debate, and the morality of slavery.
– Mặc dù quy tắc bịt miệng vẫn được duy trì, cuộc thảo luận bùng nổ bởi hành động của anh ta và nỗ lực của những người khác để khiến anh ta im lặng đã đặt ra những câu hỏi về quyền kiến ​​nghị, quyền tranh luận lập pháp và đạo đức của chế độ nô lệ.

– You can’t expect people to participate in a discussion without reading previous comments.
– Bạn không thể mong đợi mọi người tham gia vào một cuộc thảo luận mà không đọc các bình luận trước đó.

– Since there was no prior warning, none of these administrators could appeal the removal before it happened, because there was no discussion anywhere proposing their removal.
– Vì không có cảnh báo trước, không quản trị viên nào trong số này có thể kháng nghị việc xóa trước khi nó xảy ra, vì không có cuộc thảo luận nào ở bất cứ đâu đề xuất việc xóa của họ.

– The “Erich Maria Remarque-Friedenszentrum” wrote about Gräff: “He consistently represents humanistic, anti-nationalist and pro-European positions both in his art and in various exchange and discussion programs organized by him”.
– Cuốn “Erich Maria Remarque-Friedenszentrum” đã viết về Gräff: “Ông ấy luôn thể hiện các quan điểm nhân văn, chống chủ nghĩa dân tộc và ủng hộ châu Âu cả trong nghệ thuật của mình và trong các chương trình trao đổi và thảo luận khác nhau do ông ấy tổ chức”.

- It includes an identical or similar copy, with any title, of a page that was deleted, after being discussed in Requests for deletion, unless it was undeleted due to another discussion or was recreated in the user space.
- Nó bao gồm một bản sao giống hệt hoặc tương tự, với bất kỳ tiêu đề nào, của một trang đã bị xóa, sau khi được thảo luận trong Yêu cầu xóa, trừ khi nó chưa được xóa do một cuộc thảo luận khác hoặc được tạo lại trong không gian người dùng.

- It includes an identical or similar copy, with any title, of a page that was deleted, after being discussed in Requests for deletion, unless it was undeleted due to another discussion or was recreated in the user space.
- Nó bao gồm một bản sao giống hệt hoặc tương tự, với bất kỳ tiêu đề nào, của một trang đã bị xóa, sau khi được thảo luận trong Yêu cầu xóa, trừ khi nó chưa được xóa do một cuộc thảo luận khác hoặc được tạo lại trong không gian người dùng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “discussion”:

- A discussion of the early work of Hamilton and Kirkman can be found in Graph Theory 1736–1936 The general form of the TSP appears to have been first studied by mathematicians during the 1930s in Vienna and at Harvard, notably by Karl Menger.
- Thảo luận về công trình ban đầu của Hamilton và Kirkman có thể được tìm thấy trong Lý thuyết đồ thị 1736–1936 Dạng tổng quát của TSP dường như đã được các nhà toán học nghiên cứu lần đầu tiên trong những năm 1930 ở Vienna và tại Harvard, đặc biệt là bởi Karl Menger.

- Some people who support the idea of assisted suicide are hoping that this case may lead to more discussion which could bring about a change in the law in Britain and other countries.
- Một số người ủng hộ ý tưởng hỗ trợ tự tử đang hy vọng rằng trường hợp này có thể dẫn đến nhiều cuộc thảo luận hơn có thể mang lại sự thay đổi trong luật pháp ở Anh và các quốc gia khác.

- Some people who support the idea of assisted suicide are hoping that this case may lead to more discussion which could bring about a change in the law in Britain and other countries.
- Một số người ủng hộ ý tưởng hỗ trợ tự tử đang hy vọng rằng trường hợp này có thể dẫn đến nhiều cuộc thảo luận hơn có thể mang lại sự thay đổi trong luật pháp ở Anh và các quốc gia khác.

– A discussion of the early work of Hamilton and Kirkman can be found in Graph Theory 1736–1936 The general form of the TSP appears to have been first studied by mathematicians during the 1930s in Vienna and at Harvard, notably by Karl Menger.
– Thảo luận về công trình ban đầu của Hamilton và Kirkman có thể được tìm thấy trong Lý thuyết đồ thị 1736–1936 Dạng tổng quát của TSP dường như đã được các nhà toán học nghiên cứu lần đầu tiên trong những năm 1930 ở Vienna và tại Harvard, đặc biệt là bởi Karl Menger.

– Some people who support the idea of assisted suicide are hoping that this case may lead to more discussion which could bring about a change in the law in Britain and other countries.
– Một số người ủng hộ ý tưởng hỗ trợ tự tử đang hy vọng rằng trường hợp này có thể dẫn đến nhiều cuộc thảo luận hơn có thể mang lại sự thay đổi trong luật pháp ở Anh và các quốc gia khác.

– Unfortunately, when we talk about a discussion with the term «screen-to-screen», it might be very exciting, however it’s putting down a traditional way of discussion: «face-to-face».
– Thật không may, khi chúng ta nói về một cuộc thảo luận với thuật ngữ «màn hình tới màn hình», nó có thể rất thú vị, tuy nhiên nó lại làm giảm một cách thảo luận truyền thống: «mặt đối mặt».

– The proposal if accepted would be for a six-month trial period with a discussion and revote taking place at the end of said period.
– Đề xuất nếu được chấp nhận sẽ có thời gian thử nghiệm sáu tháng với một cuộc thảo luận và ghi chú lại diễn ra vào cuối giai đoạn nói trên.

– In its first advisory on the re-developed cyclone, the National Hurricane Center classified the system Ivan “after considerable and sometimes animated in-house discussion of…
– Trong lần tư vấn đầu tiên về cơn bão tái phát triển, Trung tâm Bão Quốc gia đã phân loại hệ thống Ivan “sau cuộc thảo luận nội bộ đáng kể và đôi khi sôi nổi về …

– There are some interesting articles up for discussion and voting there.
– Có một số bài báo thú vị để thảo luận và biểu quyết ở đó.

– The first approach should be direct discussion of the issue with the editor, referring to this guideline.
– Cách tiếp cận đầu tiên nên là thảo luận trực tiếp về vấn đề với người biên tập, tham khảo hướng dẫn này.

– Following this discussion on notability of Xavier, Kansas I believe the consensus was that “all towns are notable”.
– Sau cuộc thảo luận này về sự nổi tiếng của Xavier, Kansas, tôi tin rằng sự đồng thuận là “tất cả các thị trấn đều đáng chú ý”.

– Another philosophical tool for discussion of abstraction is thought space.
– Một công cụ triết học khác để thảo luận về sự trừu tượng là không gian tư tưởng.

– In addition, there was a discussion about women’s rights.
– Ngoài ra, đã có một cuộc thảo luận về quyền của phụ nữ.

– Instead, copy the page name of the RFD discussion page, and use that, enclosed in square brackets, as the delete reason.
– Thay vào đó, hãy sao chép tên trang của trang thảo luận RFD và sử dụng tên đó, được đặt trong dấu ngoặc vuông, làm lý do xóa.

– I’m therefore extending the discussion time by one week from the original closure date, meaning that this PGA will now close on July 19th – if there is still a sufficient lack of discussion I suggest it be closed as an unsuccessful “non-consensus”, however any other user is welcome to re-extend before me.
– Do đó, tôi kéo dài thời gian thảo luận thêm một tuần kể từ ngày kết thúc ban đầu, có nghĩa là PGA này sẽ đóng vào ngày 19 tháng 7 – nếu vẫn còn thiếu cuộc thảo luận, tôi đề nghị kết thúc cuộc thảo luận như một “sự không đồng thuận” không thành công, tuy nhiên bất kỳ người dùng nào khác đều được hoan nghênh gia hạn lại trước tôi.

– In the most recent discussion with Lorne at the Game Developers Conference in California, Lorne told Eurogamer that if New ‘n’ Tasty sells 250,000 copies, he will have enough money to fund an HD re-make of Abe’s Exoddus which is the next project in the series to have an HD Re-make.
– Trong cuộc thảo luận gần đây nhất với Lorne tại Hội nghị các nhà phát triển trò chơi ở California, Lorne nói với Eurogamer rằng nếu New ‘n’ Tasty bán được 250.000 bản, anh ấy sẽ có đủ tiền để tài trợ HD làm lại Abe’s Exoddus, đây là dự án tiếp theo trong sê-ri có HD Re-made.

– Basically, the discussion is going to be whether the topic is worth of an article.
– Về cơ bản, cuộc thảo luận sẽ là liệu chủ đề đó có đáng là một bài báo hay không.

– Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page.
– Các ý kiến ​​tiếp theo nên được thực hiện trên trang thảo luận thích hợp.

– I know I can be quick to QD things, so I wanted to get some more discussion on this before I go QDing movie articles.
– Tôi biết tôi có thể nhanh chóng với những thứ QD, vì vậy tôi muốn thảo luận thêm về vấn đề này trước khi tôi bắt đầu các bài báo về phim QDing.

– In the case of text that appears false or doubtful and is not part of a biography of a living person then move such text to the discussion page and ask for citations of previous research there, otherwise remove it.
– Trong trường hợp văn bản có vẻ sai lệch hoặc đáng nghi ngờ và không phải là một phần của tiểu sử của một người đang sống, hãy chuyển văn bản đó đến trang thảo luận và yêu cầu trích dẫn các nghiên cứu trước đó ở đó, nếu không, hãy xóa nó.

– Prose writing is usually adopted for the description of facts or the discussion of whatever one’s thoughts are, incorporated in free flowing speech.
– Văn xuôi thường được sử dụng để mô tả các sự kiện hoặc thảo luận về bất kỳ suy nghĩ nào của một người, được đưa vào bài phát biểu tự do.

– Given Bassel’s urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.
– Với tình hình khẩn cấp của Bassel và kết quả là lịch trình dày đặc, chúng tôi yêu cầu mọi người tham gia vào cuộc thăm dò và thảo luận ở phạm vi rộng nhất có thể, đồng thời quảng bá nó trong cộng đồng của bạn càng sớm càng tốt.

– I would like to request all users, to postpone archiving a discussion on this page to at least three or four days after it is discontinued.
– Tôi muốn yêu cầu tất cả người dùng hoãn việc lưu trữ một cuộc thảo luận trên trang này ít nhất ba hoặc bốn ngày sau khi nó ngừng hoạt động.

– Threat and warning colouration with a general discussion of the biological function of colour.
– Màu sắc đe dọa và cảnh báo với một cuộc thảo luận chung về chức năng sinh học của màu sắc.

– When the Volturi leave after a sort discussion with Cullens about what happened, Bella goes home, and then goes to visit Jacob.
– Khi Volturi rời đi sau một cuộc thảo luận với Cullens về những gì đã xảy ra, Bella về nhà, và sau đó đến thăm Jacob.

– The list will be updated as discussion goes on.
– Danh sách sẽ được cập nhật khi cuộc thảo luận diễn ra.

– The network was launched in June 2005 as a result of discussion held the previous year at the International Conference for Renewable Energies in Bonn, Germany.
– Mạng được ra mắt vào tháng 6 năm 2005 là kết quả của cuộc thảo luận được tổ chức vào năm trước tại Hội nghị quốc tế về năng lượng tái tạo ở Bonn, Đức.

– I don’t “want to use a word used in 1 country I want a community discussion and a consensus to form before we all go AWB-crazy and change everything.
– Tôi không “muốn sử dụng một từ được sử dụng ở 1 quốc gia”, tôi muốn một cuộc thảo luận cộng đồng và sự đồng thuận hình thành trước khi tất cả chúng ta bắt đầu phát triển AWB và thay đổi mọi thứ.

– Adding this template to a section without opening any discussion of the matter on the article’s talkpage may result in the template’s removal from the article.
– Việc thêm mẫu này vào một phần mà không mở bất kỳ cuộc thảo luận nào về vấn đề này trên trang thảo luận của bài viết có thể dẫn đến việc xóa mẫu khỏi bài viết.

– Seminar is a conference for discussion or training.
– Seminar là một hội nghị để thảo luận hoặc đào tạo.

– I said that since no-one is on IRC for an infinite period of time, no-one has any knowledge of what’s happening on IRC at any time other than the people involved in the discussion at that time.
– Tôi đã nói rằng vì không có ai tham gia IRC trong một khoảng thời gian vô hạn, không ai có bất kỳ hiểu biết nào về những gì đang xảy ra trên IRC vào bất kỳ thời điểm nào ngoài những người tham gia vào cuộc thảo luận tại thời điểm đó.

– Since 1973, the group have supported the discussion of the case of Western Sahara’s self-determination before the United Nations.
– Kể từ năm 1973, nhóm đã ủng hộ việc thảo luận về trường hợp Tây Sahara tự quyết trước Liên Hợp Quốc.

– If you are interested, you can read the discussion at :mw:Requests for comment/Future of magic links and :phab:T145604.
– Nếu quan tâm, bạn có thể đọc thảo luận tại: mw: Yêu cầu bình luận / Tương lai của liên kết ma thuật và: phab: T145604.

Các cách sử dụng từ “turnpike”:

+ The Connecticut Turnpike is a freeway in Connecticut.
+ Connecticut Turnpike là một xa lộ ở Connecticut.

+ The Kansas Turnpike was built between 1954 and 1956.
+ Kansas Turnpike được xây dựng từ năm 1954 đến năm 1956.

+ The Kansas Turnpike Authority does not need tax money to pay for repairs to the road.
+ Cơ quan quản lý đường rẽ Kansas không cần tiền thuế để trả cho việc sửa chữa đường.

+ The Pennsylvania Turnpike was planned in the 1930s to make traveling by car better across the mountains of Pennsylvania.
+ Pennsylvania Turnpike được lên kế hoạch vào những năm 1930 để giúp việc di chuyển bằng ô tô qua các ngọn núi của Pennsylvania tốt hơn.

+ The Pennsylvania Turnpike is a toll road operated by the Pennsylvania Turnpike Commission in the Commonwealth of Pennsylvania in the United States.
+ Pennsylvania Turnpike là một con đường thu phí do Ủy ban Pennsylvania Turnpike trong Khối thịnh vượng chung Pennsylvania ở Hoa Kỳ điều hành.

+ It passes near Pittsburgh and Harrisburg before leaving the Turnpike to enter Philadelphia.
+ Nó đi qua gần Pittsburgh và Harrisburg trước khi rời Turnpike để vào Philadelphia.

+ Florida’s Turnpike also meets Interstate 4 southwest of the city.
+ Turnpike của Florida cũng gặp Xa lộ Liên tiểu bang 4 về phía tây nam của thành phố.

Các câu ví dụ cách dùng từ “turnpike”:

+ It is home to the New Jersey State Police and the New Jersey Turnpike Authority.
+ Đây là nơi đặt trụ sở của Cảnh sát Bang New Jersey và Cơ quan Turnpike Authority của New Jersey.

+ The turnpike was renamed for former Governor John Davis Lodge soon afterward.
+ Cửa sổ rẽ đã được đổi tên cho cựu Thống đốc John Davis Lodge ngay sau đó.

+ I-80 becomes the Keystone Shortway The eastern end of I-80 is its junction with the New Jersey Turnpike and Interstate 95 just west of the George Washington Bridge entering New York City.
+ I-80 trở thành Đường tắt Keystone Điểm cuối phía đông của I-80 là điểm giao cắt của nó với New Jersey Turnpike và Xa lộ liên tiểu bang 95 ngay phía tây của Cầu George Washington đi vào Thành phố New York.

+ The New Jersey Turnpike is one of the busiest toll roads in the United States.
+ New Jersey Turnpike là một trong những con đường thu phí đông đúc nhất ở Hoa Kỳ.

+ It is also a 3½ hour drive from Pittsburgh by the Pennsylvania Turnpike and U.S.
+ Nó cũng cách Pittsburgh 3 tiếng rưỡi lái xe bởi Pennsylvania Turnpike và Hoa Kỳ

+ Turnpike Lane tube station is a station at Turnpike Lane on the Piccadilly Line of the London Underground, between Manor House tube stationManor House and Wood Green stations, and in Travelcard Zone 3.
+ Ga tàu điện ngầm Turnpike Lane là một ga tại Turnpike Lane trên Tuyến Piccadilly của Tàu điện ngầm London, giữa ga tàu điện ngầm Manor House, ga Manor House và Wood Green, và trong Khu 3 của Travelcard.

+ Parts of the turnpike also are parts of four Interstate Highways: I-35, I-335, I-470, and I-70.
+ Các phần của lối rẽ cũng là một phần của bốn Xa lộ Liên tiểu bang: I-35, I-335, I-470 và I-70.

+ Just west of Youngstown, OhioYoungstown, I-76 joins the Ohio Turnpike and heads around the south side of Youngstown.
+ Ngay phía tây của Youngstown, OhioYoungstown, I-76 gia nhập Ohio Turnpike và đi vòng quanh phía nam của Youngstown.

+ The first paved road in the United States was the former Philadelphia and Lancaster Turnpike which makes up part of the present-day U.S.
+ Con đường trải nhựa đầu tiên ở Hoa Kỳ là Philadelphia và Lancaster Turnpike trước đây tạo nên một phần của Hoa Kỳ ngày nay

+ The New Jersey Turnpike and the Garden State Parkway opened in the 1950s.
+ New Jersey Turnpike và Garden State Parkway mở cửa vào những năm 1950.

+ The service started in 1817 as the Richmond Turnpike Company.
+ Dịch vụ này bắt đầu vào năm 1817 với tên gọi Richmond Turnpike Company.

+ The trail was there until 1802, when part of the Ulster and Delaware Turnpike was built over it.
+ Con đường mòn ở đó cho đến năm 1802, khi một phần của Ulster và Delaware Turnpike được xây dựng trên đó.

+ I-95 leaves the Turnpike west of New London, and continues east through that city towards Westerly, Rhode Island rather than turning north with the Turnpike.
+ I-95 rời Turnpike về phía tây của New London, và tiếp tục về phía đông qua thành phố đó về phía Tây, Rhode Island thay vì rẽ về phía bắc với Turnpike.

+ Around 120,000 people use the Kansas Turnpike every day.
+ Khoảng 120.000 người sử dụng Kansas Turnpike mỗi ngày.

+ The Turnpike opened in 1795.
+ Turnpike mở cửa vào năm 1795.

+ It is home to the New Jersey State Police and the New Jersey Turnpike Authority.
+ Đây là nơi đặt trụ sở của Cảnh sát Bang New Jersey và Cơ quan Turnpike Authority của New Jersey.

+ The turnpike was renamed for former Governor John Davis Lodge soon afterward.
+ Cửa sổ rẽ đã được đổi tên cho cựu Thống đốc John Davis Lodge ngay sau đó.

+ The turnpike was renamed for former Governor John Davis Lodge soon afterward.
+ Cửa sổ rẽ đã được đổi tên cho cựu Thống đốc John Davis Lodge ngay sau đó.

Các cách sử dụng từ “benefit”:

+ Simply put, any application requiring the playback of digital media based files, but not requiring the full features and flexibility of a personal computer stands to benefit from the reduced size, reduced complexity and reduced cost of media centers when compared to similarly equipped PCs.
+ Nói một cách đơn giản, bất kỳ ứng dụng nào yêu cầu phát lại các tệp dựa trên phương tiện kỹ thuật số, nhưng không yêu cầu đầy đủ các tính năng và tính linh hoạt của máy tính cá nhân đều có lợi từ việc giảm kích thước, giảm độ phức tạp và giảm chi phí của các trung tâm truyền thông khi so sánh với các PC được trang bị tương tự.

+ General Stoneman’s plan was to destroy anything that might benefit the Southern war effort and was approved by his commanding officers on December 6, 1864.
+ Kế hoạch của Tướng Stoneman là phá hủy bất cứ thứ gì có thể có lợi cho nỗ lực chiến tranh miền Nam và được các sĩ quan chỉ huy của ông chấp thuận vào ngày 6 tháng 12 năm 1864.

+ The sea currents carry their eggs to the Norwegian Sea, and the adults also swim there in order to benefit from the food supply.
+ Các dòng biển mang trứng của chúng đến Biển Na Uy, và những con trưởng thành cũng bơi ở đó để hưởng lợi từ nguồn cung cấp thức ăn.

+ Capital Development Authority, is a public benefit corporation responsible for providing basic services in Islamabad Capital Territory, which may include sanitation, water, streets, the public library, schools, food inspection, fire department, police, ambulance, and other health department issues and transportation.
+ Capital Development Authority, là một công ty công ích chịu trách nhiệm cung cấp các dịch vụ cơ bản ở Lãnh thổ Thủ đô Islamabad, có thể bao gồm vệ sinh, nước, đường phố, thư viện công cộng, trường học, kiểm tra thực phẩm, sở cứu hỏa, cảnh sát, xe cứu thương và các vấn đề khác của bộ y tế và vận chuyển.

+ She became well known for her role as Tutar Sagdiyev in the 2020 mockumentary “Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan”.
+ Cô nổi tiếng với vai diễn Tutar Sagdiyev trong bộ phim giả tưởng năm 2020 “Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan”.

+ Subtitled “Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan”, the movie “Borat” is mockumentary comedy.
+ Có phụ đề là “Học tập văn hóa của Mỹ vì lợi ích quốc gia vinh quang của Kazakhstan”, bộ phim “Borat” là một bộ phim hài chế giễu.

+ It is obvious that because the goods are non-excludable, it means that a producer sees no benefit in producing or providing the good on the market, this is because it is impossible to make a profit from it as people who have not paid for the good.
+ Rõ ràng là bởi vì hàng hóa là không thể loại trừ, có nghĩa là người sản xuất không thấy lợi ích gì trong việc sản xuất hoặc cung cấp hàng hóa trên thị trường, điều này là do không thể kiếm được lợi nhuận từ hàng hóa đó như những người không trả tiền cho tốt.

+ A benefit of the bill is that labels on products exchanged between the three countries come in French, English, and Spanish.
+ Một lợi ích của dự luật là nhãn trên các sản phẩm được trao đổi giữa ba quốc gia bằng tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Các câu ví dụ cách dùng từ “benefit”:

+ Some patients benefit by putting simple oil around the anus.
+ Một số bệnh nhân được hưởng lợi bằng cách bôi dầu đơn giản xung quanh hậu môn.

+ Major General George Stoneman, commander of the Union Army in Kentucky and Tennessee, proposed another expedition into southwest Virginia to destroy all facilities and supplies of benefit to the Confederate war effort.
+ Thiếu tướng George Stoneman, chỉ huy quân đội Liên minh ở Kentucky và Tennessee, đề xuất một cuộc thám hiểm khác vào tây nam Virginia để phá hủy tất cả các cơ sở và vật tư có lợi cho nỗ lực chiến tranh của Liên minh miền Nam.

+ Therefore, there is less benefit to the Central American squirrel monkey in associating with the white-headed capuchin in order to exploit the capuchin’s knowledge of food resource distribution.
+ Do đó, sẽ có ít lợi ích hơn đối với khỉ sóc Trung Mỹ trong việc kết hợp với capuchin đầu trắng để khai thác kiến ​​thức về phân bố nguồn thức ăn của khỉ capuchin.

+ The comment is completely irrelevant, as in it, you will see that he asks something about ‘sarcasm’ and ‘whit’, which have no benefit to the encyclopedia.
+ Nhận xét hoàn toàn không liên quan, vì trong đó, bạn sẽ thấy anh ta hỏi điều gì đó về ‘mỉa mai’ và ‘ý thích’, không có lợi cho bách khoa toàn thư.

+ The benefit of a planned economy is that the planning body has perfect information, and can make a better decision than in the market economy.
+ Lợi ích của nền kinh tế kế hoạch là cơ quan kế hoạch có thông tin hoàn hảo và có thể đưa ra quyết định tốt hơn so với nền kinh tế thị trường.

+ As per the entry on linking, years should not be linked as they do not provide much benefit to the user.
+ Theo mục nhập về liên kết, không nên liên kết các năm vì chúng không mang lại nhiều lợi ích cho người dùng.

+ Some patients benefit by putting simple oil around the anus.
+ Một số bệnh nhân được hưởng lợi bằng cách bôi dầu đơn giản xung quanh hậu môn.

+ Major General George Stoneman, commander of the Union Army in Kentucky and Tennessee, proposed another expedition into southwest Virginia to destroy all facilities and supplies of benefit to the Confederate war effort.
+ Thiếu tướng George Stoneman, chỉ huy quân đội Liên minh ở Kentucky và Tennessee, đề xuất một cuộc thám hiểm khác vào tây nam Virginia để phá hủy tất cả các cơ sở và vật tư có lợi cho nỗ lực chiến tranh của Liên minh miền Nam.

+ Major General George Stoneman, commander of the Union Army in Kentucky and Tennessee, proposed another expedition into southwest Virginia to destroy all facilities and supplies of benefit to the Confederate war effort.
+ Thiếu tướng George Stoneman, chỉ huy quân đội Liên minh ở Kentucky và Tennessee, đề xuất một cuộc thám hiểm khác vào tây nam Virginia để phá hủy tất cả các cơ sở và vật tư có lợi cho nỗ lực chiến tranh của Liên minh miền Nam.

+ The Web Foundation words to fund and coordinate efforts to defend the Open Web and further its potential to benefit humanity.
+ Quỹ Web ủng hộ và phối hợp các nỗ lực để bảo vệ Web Mở và hơn nữa tiềm năng của nó để mang lại lợi ích cho nhân loại.

+ The Halifax started in 1853 as the Halifax Permanent Benefit Building and Investment Society at the Old Cock Inn in Halifax, West YorkshireHalifax, West Yorkshire.
+ Halifax bắt đầu vào năm 1853 với tư cách là Hiệp hội Đầu tư và Xây dựng Lợi ích Thường trực Halifax tại Old Cock Inn ở Halifax, West YorkshireHalifax, West Yorkshire.

+ I don’t ever claim to be perfect, admit I’ve made a few mistakes in policy before, just that I “have a clue” and could use admin to benefit the wiki in a way it seems to require.
+ Tôi không bao giờ tự nhận mình là người hoàn hảo, thừa nhận rằng tôi đã phạm một vài sai lầm trong chính sách trước đây, chỉ là tôi “có manh mối” và có thể sử dụng quyền quản trị để mang lại lợi ích cho wiki theo cách mà nó có vẻ yêu cầu.

+ Meresha releases “Is This Love” with and for the benefit of the international charity Movember.
+ Meresha phát hành “Is This Love” với và vì lợi ích của tổ chức từ thiện quốc tế Movember.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “benefit”:

+ Refraining by all countries from exerting pressure or coercion on other countries, including resorting to aggression or other acts involving the use of direct or indirect force, and the application and/or promotion of any coercive unilateral measure that goes against International Law or is in any way incompatible with it, for the purpose of coercing any other State to subordinate its sovereign rights, or to gain any benefit whatsoever.
+ Cấm tất cả các quốc gia gây áp lực hoặc ép buộc đối với các quốc gia khác, bao gồm cả hành động gây hấn hoặc các hành vi khác liên quan đến việc sử dụng vũ lực trực tiếp hoặc gián tiếp, và việc áp dụng và / hoặc thúc đẩy bất kỳ biện pháp cưỡng chế đơn phương nào đi ngược lại Luật pháp quốc tế hoặc trong bất kỳ theo cách không tương thích với quốc gia đó, nhằm mục đích ép buộc bất kỳ Quốc gia nào khác phải phục tùng các quyền chủ quyền của mình hoặc để đạt được bất kỳ lợi ích nào.

+ Self-levelling is the principal benefit – the car kept a constant ride height above the road.
+ Tự cân bằng là lợi ích chính – chiếc xe được giữ ở độ cao đi xe không đổi so với mặt đường.

+ He also made a movie about the character Borat called “Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan”.
+ Ông cũng đã làm một bộ phim về nhân vật Borat có tên là “Borat: Văn hóa học của Mỹ vì lợi ích quốc gia vinh quang của Kazakhstan”.

+ Some local authorities have even set up public cooling centers for the benefit of those without air conditioning at home.
+ Một số chính quyền địa phương thậm chí đã thành lập các trung tâm làm mát công cộng vì lợi ích của những người không có điều hòa nhiệt độ ở nhà.

+ The only real thing to think about in my mind when your deciding who is going to be an admin is whether giving them the tools will be a new benefit for the community.
+ Điều thực sự duy nhất tôi nghĩ đến khi bạn quyết định ai sẽ trở thành quản trị viên là liệu việc cung cấp cho họ các công cụ có mang lại lợi ích mới cho cộng đồng hay không.

+ The building had a single hall which faced east toward the morning sun, as Vitruvius advised, to benefit early risers.
+ Tòa nhà có một sảnh duy nhất quay mặt về hướng đông về phía mặt trời buổi sáng, như Vitruvius đã khuyên, sẽ có lợi cho những người dậy sớm.

+ On November 11, 2017, Heavy Petty performed at a Clay County benefit concert at the Thrasher-Horne Center to raise money for local Hurricane Irma victims.
+ Vào ngày 11 tháng 11 năm 2017, Heavy Petty đã biểu diễn tại một buổi hòa nhạc vì lợi ích của Quận Clay tại Trung tâm Thrasher-Horne để quyên góp tiền cho các nạn nhân của cơn bão Irma tại địa phương.

+ This page helps raise awareness of this terrible phobia, so that, with mutual co-operation between sufferers of potatophobia and dedicated, specialist doctors, this phobia can be overcome, to the benefit of all.
+ Trang này giúp nâng cao nhận thức về nỗi ám ảnh khủng khiếp này, do đó, với sự hợp tác lẫn nhau giữa những người mắc chứng sợ potatophobia và các bác sĩ chuyên khoa tận tâm, có thể khắc phục được nỗi ám ảnh này vì lợi ích của tất cả mọi người.

+ Any new place where humans work together on something has its own special rules and ways of doing things which take time to learn, and which benefit from being checked regularly to see if they still work well or should be changed.
+ Bất kỳ địa điểm mới nào mà con người cùng làm việc với nhau đều có những quy tắc và cách làm đặc biệt của riêng nó mà cần thời gian để tìm hiểu, và điều này có lợi nếu được kiểm tra thường xuyên để xem chúng có còn hoạt động tốt hay không hay nên thay đổi.

+ Rapid development is the benefit of the old-style gambits.
+ Sự phát triển nhanh chóng là lợi ích của gambits kiểu cũ.

+ I think little benefit is gained by keeping it around.
+ Tôi nghĩ rằng ít lợi ích thu được bằng cách giữ nó xung quanh.

+ This metadata identifies the enclosed text as Ancient Greek for the benefit of search engines, browsers, screen readers, translators, typesetters, and so on.
+ Siêu dữ liệu này xác định văn bản kèm theo là tiếng Hy Lạp Cổ đại vì lợi ích của các công cụ tìm kiếm, trình duyệt, trình đọc màn hình, trình dịch, trình sắp chữ, v.v.

+ The benefit is that all sound comes from the same point besides multi-way speakers.
+ Lợi ích là tất cả âm thanh đến từ cùng một điểm bên cạnh loa đa chiều.

+ As the oldest of them would not reach the age of majority until 1609, two temporary Lords of Mann were appointed by James I of EnglandJames I, using letters patent, so that the daughters could benefit from the Island’s revenues.
+ Vì người lớn tuổi nhất trong số họ sẽ chưa đến tuổi trưởng thành cho đến năm 1609, hai Lãnh chúa tạm thời của Mann đã được James I của Anh bổ nhiệm James I, sử dụng bằng sáng chế chữ cái, để các cô con gái có thể hưởng lợi từ doanh thu của Đảo.

+ The Non-Aligned Movement espouses policies and practices of cooperation, especially those that are multilateral and provide mutual benefit to all those involved.
+ Phong trào Không liên kết tán thành các chính sách và thực tiễn hợp tác, đặc biệt là các chính sách đa phương và mang lại lợi ích chung cho tất cả những người tham gia.

+ Transhumanism is a cultural movement that thinks that humans could benefit from technology that improves the condition of life.
+ Transhumanism là một phong trào văn hóa cho rằng con người có thể hưởng lợi từ công nghệ cải thiện điều kiện của cuộc sống.

+ Produced irresponsibly, they at best offer no climate benefit and, at worst, have detrimental social and environmental consequences.
+ Được sản xuất một cách vô trách nhiệm, tốt nhất chúng không mang lại lợi ích gì về khí hậu và tệ nhất là gây ra những hậu quả bất lợi cho xã hội và môi trường.

+ In the Middle Ages, there was the benefit of being protected when people lived inside the city.
+ Vào thời Trung cổ, có lợi ích của việc được bảo vệ khi mọi người sống bên trong thành phố.

+ Still, others also believe that the project will benefit the economy of Saudi Arabia, bringing in much needed jobs to help construct the building, and will bring in a large amount of tourism already concentrated within the Hejaz area where Jeddah resides.
+ Tuy nhiên, những người khác cũng tin rằng dự án sẽ mang lại lợi ích cho nền kinh tế của Saudi Arabia, mang lại nhiều việc làm cần thiết để giúp xây dựng tòa nhà và sẽ mang lại một lượng lớn du lịch đã tập trung trong khu vực Hejaz nơi Jeddah sinh sống.

+ Students benefit from over 500 performances yearly, most free of charge, with concerts and recitals almost daily.
+ Sinh viên được hưởng lợi từ hơn 500 buổi biểu diễn hàng năm, hầu hết đều miễn phí, với các buổi hòa nhạc và độc tấu gần như hàng ngày.

+ Because of their fast growth, the main benefit of these trees is the wood.
+ Bởi vì chúng phát triển nhanh, lợi ích chính của những cây này là gỗ.

+ They generally benefit their clients by providing them with predictable support costs.
+ Họ thường mang lại lợi ích cho khách hàng của họ bằng cách cung cấp cho họ chi phí hỗ trợ có thể dự đoán được.

+ Vineyards are located on the sunny side of Lake Biel and benefit from the southeast orientation of the hills.
+ Các vườn nho nằm ở phía đầy nắng của Hồ Biel và được hưởng lợi từ hướng đông nam của những ngọn đồi.

+ Even birds which do not migrate do benefit from flying to find nest sites and get their food.
+ Ngay cả những loài chim không di cư cũng được hưởng lợi từ việc bay đến tìm nơi làm tổ và kiếm thức ăn.

+ Also, he joined 2012 London Olympics, and he and his teammates did well so they finally got bronze medal in Olympics and got benefit from Korean Government to pass military service.
+ Ngoài ra, anh ấy đã tham gia Thế vận hội London 2012, và anh ấy cùng các đồng đội của mình đã thi đấu tốt nên cuối cùng đã giành được huy chương đồng tại Thế vận hội và được Chính phủ Hàn Quốc trợ cấp để vượt qua nghĩa vụ quân sự.

+ Shankar asked for Harrison’s help to give a benefit show to buy food for them.
+ Shankar đã nhờ đến sự giúp đỡ của Harrison để đưa ra một chương trình phúc lợi để mua đồ ăn cho họ.

+ She donated the nearly United States dollar$5 million to benefit stem cell therapy.
+ Cô đã quyên góp gần 5 triệu đô la Mỹ để thu lợi cho liệu pháp tế bào gốc.

+ In some countries the term is often used to describe the corrupt use of state money and goods to benefit groups, families, ethnicities or races in exchange for votes.
+ Ở một số quốc gia, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả việc sử dụng tiền và hàng hóa của nhà nước một cách tham nhũng cho các nhóm lợi ích, gia đình, sắc tộc hoặc chủng tộc để đổi lấy phiếu bầu.

+ I feel that we all would really benefit from giving Glaisher the mop.
+ Tôi cảm thấy rằng tất cả chúng ta sẽ thực sự có lợi khi đưa cây lau nhà cho Glaisher.

+ Thurmond and Hollings generally had a good relationship despite their sometimes sharp philosophical differences, and frequently collaborated on legislation and projects to benefit South Carolina.
+ Thurmond và Hollings nhìn chung có một mối quan hệ tốt mặc dù đôi khi có sự khác biệt rõ ràng về triết lý của họ, và thường xuyên hợp tác về luật pháp và các dự án để mang lại lợi ích cho Nam Carolina.

+ In modern history, Hlinsko was district city in years 1949 – 1960, after 1960 city lost benefit of district and it was integrated to Chrudimský district against will of its exponents.
+ Trong lịch sử hiện đại, Hlinsko là thành phố cấp huyện trong những năm 1949 – 1960, sau năm 1960 thành phố mất quyền lợi của quận và nó được hợp nhất với quận Chrudimský theo ý muốn của những người khai sinh.

+ Refraining by all countries from exerting pressure or coercion on other countries, including resorting to aggression or other acts involving the use of direct or indirect force, and the application and/or promotion of any coercive unilateral measure that goes against International Law or is in any way incompatible with it, for the purpose of coercing any other State to subordinate its sovereign rights, or to gain any benefit whatsoever.
+ Cấm tất cả các quốc gia gây áp lực hoặc ép buộc đối với các quốc gia khác, bao gồm cả hành động gây hấn hoặc các hành vi khác liên quan đến việc sử dụng vũ lực trực tiếp hoặc gián tiếp, và việc áp dụng và / hoặc thúc đẩy bất kỳ biện pháp cưỡng chế đơn phương nào đi ngược lại Luật pháp quốc tế hoặc trong bất kỳ theo cách không tương thích với quốc gia đó, nhằm mục đích ép buộc bất kỳ Quốc gia nào khác phải phục tùng các quyền chủ quyền của mình hoặc để đạt được bất kỳ lợi ích nào.

+ Self-levelling is the principal benefit – the car kept a constant ride height above the road.
+ Tự cân bằng là lợi ích chính - chiếc xe được giữ ở độ cao đi xe không đổi so với mặt đường.

+ Self-levelling is the principal benefit – the car kept a constant ride height above the road.
+ Tự cân bằng là lợi ích chính - chiếc xe được giữ ở độ cao đi xe không đổi so với mặt đường.

Các cách sử dụng từ “echinoderms”:

– They were the first echinoderms to appear in the fossil record, and have kept their early structure throughout their long career.
– Chúng là những động vật da gai đầu tiên xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch và đã giữ được cấu trúc ban đầu trong suốt sự nghiệp lâu dài của mình.

– Many echinoderms have fivefold radial symmetry.
– Nhiều động vật da gai có đối xứng xuyên tâm gấp năm lần.

– Various echinoderms indicate a normal range of salinity, and the overall shelly assemblage is not significantly different from the normal shelly fauna expected in open Ordovician waters.
– Các loài da gai khác nhau chỉ ra một phạm vi độ mặn bình thường và tổng thể quần thể nơi trú ẩn không khác biệt đáng kể so với hệ động vật trú ẩn bình thường được mong đợi ở vùng nước mở Ordovic.

– Protostome include arthropods, molluscs, and annelids, while deuterostomes include echinoderms and chordates.
– Protostome bao gồm động vật chân đốt, động vật thân mềm và annelid, trong khi deuterostome bao gồm da gai và động vật thân mềm.

– Of all invertebrate phyla, the echinoderms are the closest relatives to the chordata, that is, animals who have spinal cord, such as vertebrates.
– Trong tất cả các phyla động vật không xương sống, da gai là họ hàng gần nhất với chordata, tức là động vật có tủy sống, chẳng hạn như động vật có xương sống.

Các cách sử dụng từ “exploding”:

– Although wounded by an enemy grenade, he fell on another exploding grenade with his own body to save the life of a corpsman and the other Marines around him.
– Mặc dù bị thương bởi một quả lựu đạn của kẻ thù, anh ta đã rơi xuống một quả lựu đạn đang nổ khác bằng chính cơ thể của mình để cứu sống một quân nhân và những người lính Thủy quân lục chiến khác xung quanh anh ta.

– Despite the smoke and flames and exploding ammunition, he managed to haul out the injured gunner, get him off the vehicle, and move him to a safer position not far away, where he bandaged his wounds.
– Bất chấp khói lửa và đạn nổ, anh đã cố gắng kéo được xạ thủ bị thương, đưa anh ta xuống xe và di chuyển anh ta đến một vị trí an toàn hơn cách đó không xa, nơi anh ta băng bó vết thương.

– Rocket combustion is made by rocket fuel exploding out of the back of the rocket moving it up.
– Quá trình đốt cháy tên lửa được thực hiện bằng cách nhiên liệu tên lửa nổ ra từ phía sau tên lửa để di chuyển nó lên.

– For exploding them, people mix them with high explosives.
– Để làm nổ chúng, người ta trộn chúng với chất nổ cao.

– One had exploding telephones.
– Một chiếc có điện thoại phát nổ.

– Gravity and exploding stars both help to bring the gas together to make new stars in nebulas.
– Lực hấp dẫn và các ngôi sao nổ đều giúp mang khí lại với nhau để tạo ra những ngôi sao mới trong tinh vân.

– It will rapidly go through its life cycle before exploding as a type II supernova sometime in the next million years.
– Nó sẽ nhanh chóng đi qua vòng đời của mình trước khi phát nổ như một siêu tân tinh loại II vào một thời điểm nào đó trong một triệu năm tới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “exploding”:

- The name "Gendarmerie" comes from "gens d’arme" which means "armed people." This military corp has an exploding grenade as its logo.
- Tên "Gendarmerie" bắt nguồn từ "gens d'arme", có nghĩa là "những người có vũ trang." Công ty quân sự này có một quả lựu đạn phát nổ làm biểu tượng của nó.

- Car combustion is gas burning and exploding in cylinders called pistons again and again to push them up and down, making the car move.
- Quá trình đốt cháy trong ô tô là khí đốt cháy và nổ trong các xi lanh được gọi là pít-tông lặp đi lặp lại để đẩy chúng lên xuống, làm cho ô tô chuyển động.

- Car combustion is gas burning and exploding in cylinders called pistons again and again to push them up and down, making the car move.
- Quá trình đốt cháy trong ô tô là khí đốt cháy và nổ trong các xi lanh được gọi là pít-tông lặp đi lặp lại để đẩy chúng lên xuống, làm cho ô tô chuyển động.

– The name “Gendarmerie” comes from “gens d’arme” which means “armed people.” This military corp has an exploding grenade as its logo.
– Tên “Gendarmerie” bắt nguồn từ “gens d’arme”, có nghĩa là “những người có vũ trang.” Công ty quân sự này có một quả lựu đạn phát nổ làm biểu tượng của nó.

– Car combustion is gas burning and exploding in cylinders called pistons again and again to push them up and down, making the car move.
– Quá trình đốt cháy trong ô tô là khí đốt cháy và nổ trong các xi lanh được gọi là pít-tông lặp đi lặp lại để đẩy chúng lên xuống, làm cho ô tô chuyển động.

– These missions include exploding a bomb, rescuing hostages, or killing the VIP on the other team.
– Những nhiệm vụ này bao gồm phát nổ bom, giải cứu con tin hoặc giết VIP trong đội khác.

– Some of the devices that stopped the reactor from exploding were switched off.
– Một số thiết bị ngăn lò phản ứng nổ đã bị tắt.

– One of the most expressionistic and powerful of all his studies is “Seascape Study with Rain Cloud”, painted in around 1824 at Brighton, which captures with slashing dark brushstrokes an exploding shower at sea.
– Một trong những tác phẩm mang tính biểu hiện và mạnh mẽ nhất trong số tất cả các nghiên cứu của ông là “Nghiên cứu về cảnh biển với mây mưa”, được vẽ vào khoảng năm 1824 tại Brighton, chụp bằng những nét vẽ sẫm màu cắt một cơn mưa rào đang nổ trên biển.

– Despite his wounds and the continuing danger from exploding ammunition, he valiantly attempted to climb up onto the vehicle, but was beaten back by the combination of heat, smoke and exploding ammunition.
– Bất chấp vết thương và mối nguy hiểm liên tục do đạn nổ, anh ta đã dũng cảm cố gắng leo lên xe, nhưng bị đánh trả bởi sự kết hợp của sức nóng, khói và đạn nổ.

– The other theory is that the event has a geophysical cause: About 10 million ton of natural gas exploding would have the effect that was observed.
– Giả thuyết khác cho rằng sự kiện này có nguyên nhân địa vật lý: Khoảng 10 triệu tấn khí đốt tự nhiên phát nổ sẽ gây ra hậu quả như đã được quan sát thấy.

– A terrorist group called Jemaah Islamiyah are believed to be responsible for making and exploding the device.
– Một nhóm khủng bố có tên Jemaah Islamiyah được cho là chịu trách nhiệm chế tạo và phát nổ thiết bị này.

– Double Reverse: A reverse therapy treatment helps Stanley deprive the Mask of its power by acting like the Mask in his normal state, but when a criminal called Kablamus, capable of exploding and surviving, arrives in the city, Stanley must get the powerless Mask to work once again.
– Double Reverse: Một liệu pháp điều trị đảo ngược giúp Stanley tước bỏ sức mạnh của Mặt nạ bằng cách hoạt động giống như Mặt nạ ở trạng thái bình thường của anh ta, nhưng khi một tên tội phạm tên là Kablamus, có khả năng phát nổ và sống sót, đến thành phố, Stanley phải lấy Mặt nạ bất lực để làm việc một lần nữa.

– This may have been triggered by a star in the region exploding as a supernova, and sending a shock wave through the solar nebula.
– Điều này có thể được kích hoạt bởi một ngôi sao trong khu vực phát nổ như một siêu tân tinh, và gửi một sóng xung kích qua tinh vân mặt trời.

Các cách sử dụng từ “casual”:

+ An extended hookup sometimes refers to many casual sex interactions with the same person.
+ Một câu kết mở rộng đôi khi đề cập đến nhiều tương tác tình dục bình thường với cùng một người.

+ In casual situations, underwear may be called ‘undies’.
+ Trong các tình huống thông thường, đồ lót có thể được gọi là ‘quần lót’.

+ Today, most clothing is designed for the mass market, especially casual and every-day wear.
+ Ngày nay, hầu hết quần áo được thiết kế cho thị trường đại chúng, đặc biệt là quần áo mặc thường ngày và hàng ngày.

+ Short hair, tans, and casual styles were the new trends.
+ Tóc ngắn, mái ngố và phong cách giản dị là xu hướng mới.

+ Nundle is a popular tourist destination for both casual travellers and motorcycle riders.
+ Nundle là một địa điểm du lịch nổi tiếng cho cả du khách bình thường và những người đi xe máy.

+ The vast majority of IP users are either new or casual contributors who are decidedly vandals, but who really have not been around long enough to have real contributions to make to the description of the project.
+ Phần lớn người dùng IP là những người mới đóng góp hoặc là những người đóng góp bình thường, những người này chắc chắn là những kẻ phá hoại, nhưng những người thực sự chưa đủ lâu để có những đóng góp thực sự cho mô tả dự án.

+ This is a casual relationship is usually only for sex and without any emotional meaning.
+ Đây là một mối quan hệ bình thường thường chỉ dành cho tình dục và không có bất kỳ ý nghĩa tình cảm.

+ Hepatitis B is not spread by food or casual contact.
+ Viêm gan B không lây lan qua đường ăn uống hoặc tiếp xúc thông thường.

Các câu ví dụ cách dùng từ “casual”:

+ Sneakers were originally for sporting use, although today they are used as casual footwear.
+ Giày thể thao ban đầu được sử dụng để sử dụng thể thao, mặc dù ngày nay chúng được sử dụng như giày dép thông thường.

+ They began appearing in mid 1930s Norway as casual shoes, though they have increased in popularity to the point of being worn with lounge suits.
+ Chúng bắt đầu xuất hiện vào giữa những năm 1930 ở Na Uy dưới dạng giày bình thường, mặc dù chúng đã ngày càng phổ biến đến mức được mặc cùng với những bộ đồ phòng chờ.

+ It was from a casual aerial survey that he noted the potential of Lake Natron’s shores for paleontology.
+ Từ một cuộc khảo sát bình thường trên không, ông đã ghi nhận tiềm năng của các bờ hồ Natron đối với cổ sinh vật học.

+ Due to there being no referee, this more casual game has more relaxed rules than official games.
+ Do không có trọng tài, trò chơi bình thường hơn này có luật chơi thoải mái hơn so với trò chơi chính thức.

+ The company makes T-shirts, jeans, and casual wear for both women and men.
+ Công ty sản xuất áo phông, quần jean và quần áo bình thường cho cả phụ nữ và nam giới.

+ In casual language in the UK and Ireland, the term “E-number” is used as a pejorative term for artificial food additives, and products may promote themselves as “free of E-numbers” even though some of the ingredients.
+ Trong ngôn ngữ thông thường ở Vương quốc Anh và Ireland, thuật ngữ “E-number” được sử dụng như một thuật ngữ đáng tiếc cho các chất phụ gia thực phẩm nhân tạo và các sản phẩm có thể tự quảng cáo là “không có số E” mặc dù một số thành phần.

+ Sneakers were originally for sporting use, although today they are used as casual footwear.
+ Giày thể thao ban đầu được sử dụng để sử dụng thể thao, mặc dù ngày nay chúng được sử dụng như giày dép thông thường.

+ They began appearing in mid 1930s Norway as casual shoes, though they have increased in popularity to the point of being worn with lounge suits.
+ Chúng bắt đầu xuất hiện vào giữa những năm 1930 ở Na Uy dưới dạng giày bình thường, mặc dù chúng đã ngày càng phổ biến đến mức được mặc cùng với những bộ đồ phòng chờ.

+ They began appearing in mid 1930s Norway as casual shoes, though they have increased in popularity to the point of being worn with lounge suits.
+ Chúng bắt đầu xuất hiện vào giữa những năm 1930 ở Na Uy dưới dạng giày bình thường, mặc dù chúng đã ngày càng phổ biến đến mức được mặc cùng với những bộ đồ phòng chờ.

+ Some establishments, especially cheaper and more casual ones, may serve both soba and udon as they are often served in a similar manner.
+ Một số cơ sở, đặc biệt là các cơ sở rẻ hơn và bình dân hơn, có thể phục vụ cả soba và udon vì chúng thường được phục vụ theo cách tương tự.

+ His outfits in photos are almost all casual style, but he coordinates many patterns and colors well-balanced.
+ Trang phục trong ảnh của anh hầu hết đều là phong cách giản dị nhưng được anh phối hợp nhiều họa tiết và màu sắc rất cân đối.

+ The movie is about two friends who make a decision to have regular casual sex.
+ Phim kể về hai người bạn đưa ra quyết định quan hệ tình dục thường xuyên.

+ A concerted effort to capitalize on casual games grew in the 1990s and 2000s, as many developers and publishers branded themselves as casual game companies, publishing games especially for personal computers, web browsers, and, after 2007, smartphones.
+ Nỗ lực phối hợp nhằm tận dụng các trò chơi thông thường đã tăng lên trong những năm 1990 và 2000, khi nhiều nhà phát triển và nhà xuất bản tự coi mình là công ty trò chơi thông thường, xuất bản trò chơi đặc biệt cho máy tính cá nhân, trình duyệt web và sau năm 2007 là điện thoại thông minh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “casual”:

+ The sources are a lot of website searches/tags and casual mentions, nothing really in depth to support.
+ Các nguồn là rất nhiều tìm kiếm trang web / thẻ và đề cập thông thường, không có gì thực sự chuyên sâu để hỗ trợ.

+ The sources are a lot of website searches/tags and casual mentions, nothing really in depth to support.
+ Các nguồn là rất nhiều tìm kiếm trang web / thẻ và đề cập thông thường, không có gì thực sự chuyên sâu để hỗ trợ.

+ The sources are a lot of website searches/tags and casual mentions, nothing really in depth to support.
+ Các nguồn là rất nhiều tìm kiếm trang web / thẻ và đề cập thông thường, không có gì thực sự chuyên sâu để hỗ trợ.

+ In most cases, a professional tone is expected although in some instances, such as with coworkers a more casual tone can be used.
+ Trong hầu hết các trường hợp, giọng điệu chuyên nghiệp được mong đợi mặc dù trong một số trường hợp, chẳng hạn như với đồng nghiệp, giọng điệu bình thường hơn có thể được sử dụng.

+ At 12 he defeated the Hungarian professional Löwenthal in three casual games.
+ Năm 12 tuổi, anh đánh bại Löwenthal chuyên nghiệp người Hungary trong ba trận đấu thường.

+ In February, EA Casual Entertainment announced that their EA Salt Lake Studio would develop and release video games for “Littlest Pet Shop” and “Nerf N-Strike”.Sinclair, Brandon.
+ Vào tháng 2, EA Casual Entertainment thông báo rằng EA Salt Lake Studio của họ sẽ phát triển và phát hành trò chơi điện tử cho “Littlest Pet Shop” và “Nerf N-Strike” .Sinclair, Brandon.

+ Sportswear is also often worn as casual fashion clothing.
+ Quần áo thể thao cũng thường được mặc như quần áo thời trang thông thường.

+ Home-grade tables are great for kids and casual players.
+ Bàn chơi tại nhà rất phù hợp cho trẻ em và người chơi bình thường.

+ While the Commission agreed that he had suffered undue and unreasonable prejudice and disadvantage, it dismissed the occurrence as a casual incident brought about by the bad judgment of an employee.
+ Mặc dù Ủy ban đồng ý rằng anh ta đã phải chịu đựng những thành kiến ​​và bất lợi không đáng có và vô lý, nhưng Ủy ban đã bác bỏ sự việc này như một sự cố ngẫu nhiên do đánh giá tồi tệ của một nhân viên.

+ Considering the meaning of “Samul nori”, this is one kind of playful and casual art performance done in public.
+ Xét về ý nghĩa của “Samul nori”, đây là một loại hình biểu diễn nghệ thuật vui tươi và giản dị được thực hiện trước công chúng.

+ The concept of this company represents casual dining.
+ Khái niệm của công ty này đại diện cho ăn uống bình thường.

+ He had a casual interest in Spiritualism, and in later years settled into a Rationalist Deism similar to that espoused by Voltaire.
+ Ông có một mối quan tâm bình thường đến Chủ nghĩa duy linh, và trong những năm sau đó đã chuyển sang Chủ nghĩa duy lý tương tự như chủ nghĩa được Voltaire tán thành.

+ Kimonos come in different types for different occasions, and both men and women have formal and casual kimono.
+ Kimono có nhiều loại khác nhau cho những dịp khác nhau, và cả nam và nữ đều có kimono trang trọng và giản dị.

+ A café setting is known as a casual social environment where you can find people reading newspapers and magazines, playing board games, studying or chatting with others about current events.
+ Không gian quán cà phê được biết đến như một môi trường xã hội bình thường, nơi bạn có thể tìm thấy mọi người đọc báo và tạp chí, chơi trò chơi trên bàn, học tập hoặc trò chuyện với những người khác về các sự kiện hiện tại.

+ They are usually worn as casual fashion clothing.
+ Chúng thường được mặc như quần áo thời trang bình thường.

+ Countless casual games have been developed and published, alongside hardcore games, across the history of video games.
+ Vô số trò chơi thông thường đã được phát triển và xuất bản, cùng với các trò chơi hạng nặng, trong suốt lịch sử của trò chơi điện tử.

+ A hookup is casual sex activity that could consist of masturbation, oral sex, or sexual intercourse.
+ Móc là hoạt động tình dục bình thường có thể bao gồm thủ dâm, quan hệ tình dục bằng miệng hoặc quan hệ tình dục.

+ It suggests some formality, not really casual in fact.
+ Nó gợi ý một số hình thức, trên thực tế không thực sự bình thường.

+ The use of emoticons can be traced back to the 19th century, and they were commonly used in casual or humorous writing.
+ Việc sử dụng các biểu tượng cảm xúc có thể bắt nguồn từ thế kỷ 19 và chúng thường được sử dụng trong văn bản thông thường hoặc hài hước.

+ Child labour is fundamentally different from casual work done by children, like guarding other children, or helping here and there.
+ Lao động trẻ em về cơ bản khác với công việc bình thường do trẻ em làm, như bảo vệ những đứa trẻ khác hoặc giúp đỡ chỗ này chỗ kia.

+ I suspect that it is simply too much work for a casual editor to deal with.
+ Tôi nghi ngờ rằng đó chỉ đơn giản là quá nhiều công việc đối với một biên tập viên bình thường.

+ Included in this area is Wine Country Trattoria, a casual restaurant that serves wines and Italian foods.
+ Nằm trong khu vực này là Wine Country Trattoria, một nhà hàng bình dân phục vụ rượu vang và các món ăn Ý.

+ It is now thought of as both sportswear and casual clothing.
+ Bây giờ nó được coi là cả quần áo thể thao và quần áo bình thường.

+ Maintenance tasks should not change the meaning of the article for the casual reader, he explained.
+ Ông giải thích, các nhiệm vụ bảo trì không nên thay đổi ý nghĩa của bài báo đối với người đọc bình thường.

+ They were dressed in casual clothes.
+ Họ mặc quần áo bình thường.

+ The outlet mall contains about 150+ stores that range from high end stores to stores that would be in normal, casual malls.
+ Trung tâm thương mại có khoảng hơn 150 cửa hàng, từ các cửa hàng cao cấp đến các cửa hàng nằm trong các trung tâm thương mại bình thường.

+ This is a situation in which the involved people meet for casual sex multiple times, always without a long-term commitment.
+ Đây là tình huống mà những người có liên quan gặp nhau để quan hệ tình dục bình thường nhiều lần, luôn luôn mà không có cam kết lâu dài.

+ The Olive Garden is an United StatesAmerican casual dining restaurant.
+ The Olive Garden là một nhà hàng ăn uống bình dân của Hoa Kỳ.

+ Landmarks in the British English are normally used for casual navigation, such as giving directions to someone to get somewhere.
+ Các mốc trong tiếng Anh Anh thường được sử dụng để điều hướng thông thường, chẳng hạn như chỉ đường cho ai đó đến một nơi nào đó.

+ Some problems developed, as some casual users began to experience side effects, such as “flashbacks” and psychotic symptoms, though both of these are rare.
+ Một số vấn đề đã phát triển, khi một số người dùng bình thường bắt đầu gặp các tác dụng phụ, chẳng hạn như “hồi tưởng” và các triệu chứng rối loạn tâm thần, mặc dù cả hai đều hiếm gặp.

+ Their song “Straight Edge” had lyrics that told people they did not use illegal drugs or drink alcohol, which was called being “straight edge.” Another song called “Out of Step” tells listeners not to smoke, drink, or have casual sex.
+ Bài hát “Straight Edge” của họ có lời bài hát nói với mọi người rằng họ không sử dụng ma túy bất hợp pháp hoặc uống rượu, được gọi là “cạnh thẳng”. Một bài hát khác có tên “Out of Step” yêu cầu người nghe không hút thuốc, uống rượu hoặc quan hệ tình dục bình thường.

+ Mythos is a casual sit-down restaurant at the entrance to the Continent.
+ Mythos là một nhà hàng ngồi bình thường ở lối vào Lục địa.