Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “white”:

+ Penn was the Associate Director in the White House Office of Public Engagement for Barack Obama from 2009 through 2011.
+ Penn là Phó Giám đốc Văn phòng Gắn kết Công chúng của Nhà Trắng cho Barack Obama từ năm 2009 đến năm 2011.

+ Benedictine monks of the abbey of Saint Hilaire found out how to make sparkling wine from white wine.
+ Các tu sĩ Benedictine của tu viện Saint Hilaire đã tìm ra cách làm rượu vang nổ từ rượu vang trắng.

+ Sequoyah met many white people.
+ Sequoyah đã gặp nhiều người da trắng.

+ The great white shark has no natural predators other than the killer whale.
+ Cá mập trắng lớn không có kẻ thù tự nhiên nào ngoài cá voi sát thủ.

+ The slave trade brought many black people into the state, where they were forced to work for white colonists.
+ Việc buôn bán nô lệ đã đưa nhiều người da đen vào nhà nước, nơi họ bị buộc phải làm việc cho thực dân da trắng.

+ They are only behind the Great White Shark and the Tiger shark.
+ Chúng chỉ xếp sau Cá mập trắng lớn và Cá mập hổ.

+ Grouse, if not destroyed at some period of their lives, would increase in countless numbers; they are known to suffer largely from birds of prey; and hawks are guided by eyesight to their prey, so much so, that on parts of the Continent persons are warned not to keep white pigeons, as being the most liable to destruction.
+ Grouse, nếu không bị tiêu diệt vào một thời điểm nào đó trong cuộc đời của chúng, sẽ tăng lên vô số; họ được biết là phải chịu đựng phần lớn từ các loài chim săn mồi; và diều hâu được hướng dẫn bởi thị giác đối với con mồi của chúng, đến nỗi ở một số khu vực của Lục địa, người ta cảnh báo rằng không nuôi chim bồ câu trắng, vì chúng là loài dễ bị tiêu diệt nhất.

Các câu ví dụ cách dùng từ “white”:

+ Andrew White was an American jazz and RB multi-instrumentalist, musicologist and publisher.
+ Andrew White là một nhà xuất bản, nhà âm nhạc và nhà xuất bản nhạc jazz và RB người Mỹ.

+ For more than 80 years, it was the home field of the Major League Baseball team called the Chicago White Sox.
+ Trong hơn 80 năm, nó là sân nhà của Đội bóng chày thuộc Liên đoàn bóng chày lớn được gọi là Chicago White Sox.

+ Purple is considered his sacred color, and usual offerings include black goats, black roosters, cigars, coconut and white rum spiced with African bird pepper.Randy Conner, David Hatfield Sparks Mariya Sparks, Cassell’s “Encyclopedia of Queer Myth, Symbol Spirit”, London and New York: Cassell, 1997.
+ Màu tím được coi là màu thiêng liêng của ông, và các lễ vật thông thường bao gồm dê đen, gà trống đen, xì gà, dừa và rượu rum trắng tẩm gia vị hạt tiêu chim châu Phi. Randy Conner, David Hatfield Sparks Mariya Sparks, Cassell’s “Encyclopedia of Queer Myth, Symbol Spirit”, London và New York: Cassell, 1997.

+ James Warren “Jimmy” White is an English professional snooker player.
+ James Warren “Jimmy” White là một vận động viên bi da chuyên nghiệp người Anh.

+ It was built in white marble.
+ Nó được xây dựng bằng đá cẩm thạch trắng.

+ Later, he lives with an old white man.
+ Sau đó, anh sống với một ông già da trắng.

+ For the other religions in the white paint was added.
+ Đối với các tôn giáo khác, sơn màu trắng đã được thêm vào.

+ He later served as the White House Counsel for Bill Clinton serving from 1994 through 1995.
+ Sau đó, ông giữ chức Cố vấn Nhà Trắng cho Bill Clinton từ năm 1994 đến năm 1995.

+ He is president of the National Policy Institute, a white supremacist think tank, as well as Washington Summit Publishers.
+ Ông là chủ tịch của Viện Chính sách Quốc gia, một tổ chức tư tưởng của chủ nghĩa tối cao da trắng, cũng như các Nhà xuất bản Hội nghị thượng đỉnh ở Washington.

+ Andrew White was an American jazz and RB multi-instrumentalist, musicologist and publisher.
+ Andrew White là một nhà xuất bản, nhà âm nhạc và nhà xuất bản nhạc jazz và RB người Mỹ.

+ Andrew White was an American jazz and RB multi-instrumentalist, musicologist and publisher.
+ Andrew White là một nhà xuất bản, nhà âm nhạc và nhà xuất bản nhạc jazz và RB người Mỹ.

+ The pop band is only a 2 member band with Katie White and Jules De Martino.
+ Ban nhạc pop chỉ có 2 thành viên là Katie White và Jules De Martino.

+ She was in “The White Ribbon” and “The Piano Teacher”.
+ Cô đã tham gia “The White Ribbon” và “The Piano Teacher”.

+ They left the White House on 9th August 1974.
+ Họ rời Nhà Trắng vào ngày 9 tháng 8 năm 1974.

+ She is the White House Communications Director for the Biden administration since January 20, 2021.
+ Bà là Giám đốc Truyền thông của Nhà Trắng cho chính quyền Biden kể từ ngày 20 tháng 1 năm 2021.

+ Chonggak kimchi has a smallish white radish that comes with a ponytail.
+ Chonggak kimchi có một củ cải trắng nhỏ đi kèm với tóc đuôi ngựa.

+ At this point they could only follow the white soldiers into the crater.
+ Lúc này họ chỉ có thể theo chân những người lính áo trắng vào trong miệng núi lửa.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “white”:

+ The color of this snake is usually cream or yellowish-brown, and the belly is white colored.
+ Màu sắc của loài rắn này thường là màu kem hoặc nâu vàng, bụng có màu trắng.

+ Great White Sharks are not so responsive as other species when tonic immobility has been attempted.
+ Cá Mập Trắng Lớn không phản ứng nhanh như các loài khác khi cố gắng bất động thuốc bổ.

+ At high pressure, the manmade white form turns into the yellow form.
+ Ở áp suất cao, dạng nhân tạo màu trắng chuyển thành dạng màu vàng.

+ She is best known for her role as Skyler White on the AMC.
+ Cô được biết đến với vai diễn Skyler White trên AMC.

+ It revealed itself in a cloud of white smoke, it was his true age, and Urashima Taro aged and died.
+ Nó hiện ra trong một đám khói trắng, đó là tuổi thật của anh ta, và Urashima Taro già đi và chết.

+ People suffering from the disease produce a smaller amount of red blood cellred and white blood cells.
+ Những người mắc bệnh tạo ra một lượng nhỏ hơn các tế bào hồng cầu và bạch cầu.

+ White nationalism is a type of nationalism that sees white people as a race.Heidi Beirich and Kevin Hicks.
+ Chủ nghĩa dân tộc da trắng là một loại chủ nghĩa dân tộc coi người da trắng là một chủng tộc.Heidi Beirich và Kevin Hicks.

+ Cassini information shows a loss of acetylene in the white clouds, an increase of phosphine, and an unusual temperature drop in the center of the storm.
+ Thông tin từ tàu Cassini cho thấy sự mất mát axetylen trong các đám mây trắng, lượng photphin tăng lên và nhiệt độ giảm bất thường ở tâm bão.

+ Ancestral Chronological Record of the William White Family From 1607-8 to 1895 Concord – prtd by Republican Press Assoc.
+ Ghi chép về niên đại tổ tiên của gia đình William White Từ năm 1607-8 đến 1895 Concord – prtd do Nhà xuất bản Cộng hòa PGS.

+ The team’s traditional home colours are white and red.
+ Màu sân nhà truyền thống của đội là trắng và đỏ.

+ And They found a white horse that was bowing.
+ Và họ tìm thấy một con ngựa trắng đang cúi đầu.

+ The Portuguese governor, who had at the most 3,000 men to oppose an Indian army of 30,000, blew up a few bridges to delay the invaders but his situation was plainly hopeless and he hoisted the white flag and surrendered.
+ Thống đốc Bồ Đào Nha, người có nhiều nhất 3.000 người để chống lại quân đội Ấn Độ gồm 30.000 người, đã cho nổ tung một vài cây cầu để trì hoãn quân xâm lược nhưng tình hình của ông rõ ràng là vô vọng và ông kéo cờ trắng và đầu hàng.

+ Many soldiers of the White Army had gathered in Crimea.
+ Nhiều binh sĩ của Bạch quân đã tập trung tại Crimea.

+ A text in white on a red background interrupts the program.
+ Một văn bản màu trắng trên nền đỏ làm gián đoạn chương trình.

+ The court “ruled” that it was unconstitutional to have different schools for black and white children.
+ Tòa án đã “phán quyết” rằng việc có các trường học khác nhau cho trẻ em da đen và da trắng là vi hiến.

+ Most grebes are brown, white and red/orange.
+ Hầu hết các màu xám đều có màu nâu, trắng và đỏ / cam.

+ The color of this snake is usually cream or yellowish-brown, and the belly is white colored.
+ Màu sắc của loài rắn này thường là màu kem hoặc nâu vàng, bụng có màu trắng.

+ The color of this snake is usually cream or yellowish-brown, and the belly is white colored.
+ Màu sắc của loài rắn này thường là màu kem hoặc nâu vàng, bụng có màu trắng.

+ Native Americans were initially slaves but white Europeans turned to Africans because of the mass decline of the Native American population.
+ Người Mỹ bản địa ban đầu là nô lệ nhưng người châu Âu da trắng đã chuyển sang người châu Phi vì sự sụt giảm hàng loạt của dân số người Mỹ bản địa.

+ Though she is also a famous entertainer, the first to serve ice cream in the White House.
+ Mặc dù cô ấy cũng là một nghệ sĩ giải trí nổi tiếng, người đầu tiên phục vụ kem trong Nhà Trắng.

+ Chess, and most versions of checkers, are played on a 8×8 square board with 32 white squares and 32 black squares.
+ Cờ vua và hầu hết các phiên bản của cờ caro, được chơi trên một bàn cờ vuông 8×8 với 32 ô trắng và 32 ô đen.

+ The White Eagle came from a legend about Lech.
+ Đại bàng trắng đến từ một truyền thuyết về Lech.

+ Brooke White is an AmericansAmerican indie pop singer and songwriter.
+ Brooke White là một ca sĩ và nhạc sĩ nhạc pop indie người Mỹ.

+ When Resolved became a young man he was given 100 acres of land and later he was granted more land.Resolved White Records ” ” In 1658 he was made a Freeman of Plymouth Colony.
+ Khi Resolved trở thành một thanh niên, anh ấy được cấp 100 mẫu đất và sau đó anh ấy được cấp nhiều đất hơn. Hồ sơ trắng được giải quyết “” Năm 1658, anh ấy được phong làm Freeman của Thuộc địa Plymouth.

+ Halloumi also known as Hellim is a white cheese made out of goat’s milk.
+ Halloumi còn được gọi là Hellim là một loại pho mát trắng được làm từ sữa dê.

+ They supported White Lies White Lies, Friendly Fires and Glasvegas on the tour.
+ Họ ủng hộ White Lies White Lies, Friendly Fires và Glasvegas trong chuyến lưu diễn.

+ Garner caricatured Cantor with large round and white eyes resembling the drum-like pot of a banjo.
+ Garner đã vẽ tranh biếm họa Cantor với đôi mắt to tròn và trắng giống cái trống giống như cái trống của đàn banjo.

+ It is also called the human fish or humanfish, because of its human-like skin, Cave Salamander, or White Salamander.
+ Nó còn được gọi là cá người hoặc cá người, vì da của nó giống như con người, Cave Salamander, hoặc White Salamander.

+ Sudan was a captive northern white rhinoceros who lived at the Ol Pejeta Conservancy in Laikipia, Kenya.
+ Sudan là một con tê giác trắng phương Bắc bị nuôi nhốt sống tại Bảo tồn Ol Pejeta ở Laikipia, Kenya.

+ The flour used in white breads may be bleached or lightened by chemicals like potassium bromate, azodicarbonamide, or chlorine dioxide.
+ Bột được sử dụng trong bánh mì trắng có thể được tẩy trắng hoặc làm sáng bằng các hóa chất như kali bromat, azodicarbonamide hoặc clo dioxide.

+ It has four horizontal stripes of yellow, white, red, and blue, with a green chevron chevron based on the hoist side charged with a white crescent and four five-pointed stars.
+ Nó có bốn sọc ngang màu vàng, trắng, đỏ và xanh lam, với hình chữ V màu xanh lá cây dựa trên mặt tời kéo có hình lưỡi liềm trắng và bốn ngôi sao năm cánh.

+ Edward Higgins “Ed” White II was an AmericansAmerican test pilot and astronaut.
+ Edward Higgins “Ed” White II là một phi công và phi hành gia thử nghiệm người Mỹ gốc Mỹ.

Các cách sử dụng từ “animal”:

– They could easily become an endangered animal unless things are done to protect them.
– Chúng có thể dễ dàng trở thành một loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng trừ khi mọi thứ được thực hiện để bảo vệ chúng.

– The conservation movement, also known as nature conservation, is a political, environmental and a social movement that seeks to protect natural resources including animal and plant species as well as their habitat for the future.
– Phong trào bảo tồn, còn được gọi là bảo tồn thiên nhiên, là một phong trào chính trị, môi trường và xã hội nhằm bảo vệ tài nguyên thiên nhiên bao gồm các loài động thực vật cũng như môi trường sống của chúng cho tương lai.

– An animal might show the behaviour just once.
– Một con vật có thể biểu hiện hành vi chỉ một lần.

– Basal groups are microbial surface feeders, whereas more advanced groups feed on plant or animal fluids.
– Nhóm cơ bản là thức ăn bề mặt vi sinh, trong khi nhóm cao cấp hơn ăn dịch thực vật hoặc động vật.

– Scientists believe that an mosquito or tick has to bite an infected animal before it can spread the virus to a human by biting that human.
– Các nhà khoa học tin rằng một con muỗi hoặc bọ ve phải cắn một con vật bị nhiễm bệnh trước khi nó có thể truyền vi rút sang người bằng cách cắn người đó.

– The bigger an animal gets, the more would they have to change their physical shape, but the weaker they would become.
– Động vật càng lớn, chúng càng phải thay đổi hình dạng vật chất, nhưng chúng sẽ trở nên yếu hơn.

– Avatar, a word in Hinduism, is a deity which comes down to earth in a human form, an animal form or a partly human and partly animal form.
– Avatar, một từ trong Ấn Độ giáo, là một vị thần xuống trái đất dưới dạng người, dạng động vật hoặc một phần là người và một phần là động vật.

Các câu ví dụ cách dùng từ “animal”:

- An ichthyosaur found in the Himalayan mountains called "Himalayasaurus", may be the same animal as "Shonisaurus".
- Một loài ichthyosaur được tìm thấy ở dãy núi Himalaya được gọi là "Himalayasaurus", có thể là cùng loài với "Shonisaurus".

- Beuker argued that animals were not kept by the people from the era the boat was made, so it could not have been an animal feeder.
- Beuker lập luận rằng động vật không được người dân nuôi từ thời con thuyền được tạo ra, vì vậy nó không thể trở thành vật nuôi gia súc.

- Beuker argued that animals were not kept by the people from the era the boat was made, so it could not have been an animal feeder.
- Beuker lập luận rằng động vật không được người dân nuôi từ thời con thuyền được tạo ra, vì vậy nó không thể trở thành vật nuôi gia súc.

– An ichthyosaur found in the Himalayan mountains called “Himalayasaurus”, may be the same animal as “Shonisaurus”.
– Một loài ichthyosaur được tìm thấy ở dãy núi Himalaya được gọi là “Himalayasaurus”, có thể là cùng loài với “Shonisaurus”.

– Beuker argued that animals were not kept by the people from the era the boat was made, so it could not have been an animal feeder.
– Beuker lập luận rằng động vật không được người dân nuôi từ thời con thuyền được tạo ra, vì vậy nó không thể trở thành vật nuôi gia súc.

– Even if having the animal makes the owner feel better, these animals cannot be service animals because it is impossible to train them to do something to help a person with a disability.
– Ngay cả khi có con vật làm cho chủ nhân cảm thấy tốt hơn, những con vật này không thể là động vật phục vụ vì không thể huấn luyện chúng làm điều gì đó để giúp đỡ một người khuyết tật.

– They can be made of wood, plastic, rubber, metal, Cork cork, feathers, animal hair, and other things.
– Chúng có thể được làm bằng gỗ, nhựa, cao su, kim loại, nút bần, lông vũ, lông động vật và những thứ khác.

– Australia’s earliest known marsupial is “Djarthia”, a primitive mouse-like animal that lived about 55 million years ago.
– Loài thú có túi được biết đến sớm nhất ở Australia là “Djarthia”, một loài động vật nguyên thủy giống chuột sống cách đây khoảng 55 triệu năm.

– Lorenz regarded Heinroth as the true founder of the study of animal behaviour as a branch of zoology.
– Lorenz coi Heinroth là người sáng lập thực sự của nghiên cứu hành vi động vật như một nhánh của động vật học.

– Rushes have been used throughout history by humans for various purposes such as weaving matts, medicine and animal feed.
– Cói đã được con người sử dụng trong suốt lịch sử cho nhiều mục đích khác nhau như dệt chiếu, y học và thức ăn gia súc.

– Endemism is an ecologyecological word meaning that a plant or animal lives only in a particular location, such as a specific island, habitat type, nation or other defined zone.
– Đặc hữu là một từ sinh thái học có nghĩa là thực vật hoặc động vật chỉ sống ở một địa điểm cụ thể, chẳng hạn như một hòn đảo cụ thể, kiểu sinh cảnh, quốc gia hoặc khu vực xác định khác.

– In return, the animal helps the plants by moving pollen from flower to flower.
– Đổi lại, động vật giúp cây bằng cách di chuyển phấn hoa từ hoa này sang hoa khác.

– The animal that eats the secondary consumer is called a tertiary consumer and so on to fourth, fifth, etc.
– Động vật ăn sinh vật tiêu thụ thứ cấp được gọi là sinh vật tiêu thụ bậc ba và cứ tiếp tục như vậy đến sinh vật tiêu thụ thứ tư, thứ năm, v.v.

– These act as snorkels, enabling the animal to continue to draw in a water current containing oxygen and food into their bodies.
– Chúng hoạt động như ống thở, cho phép động vật tiếp tục hút dòng nước có chứa oxy và thức ăn vào cơ thể chúng.

– The name depicted in the panel is denoted as the king’s Horus name- in the case that the Horus animal is depicted- and is a tribute to the belief that kings were considered son of the god Osiris and therefore a semi-divine earthly representation of Horus.
– Tên được mô tả trong bảng được biểu thị là tên Horus của nhà vua – trong trường hợp con vật Horus được mô tả – và là sự tôn vinh niềm tin rằng các vị vua được coi là con trai của thần Osiris và do đó là một đại diện bán thần thánh trên đất của Horus .

– Each animal represents one year.
– Mỗi con vật tượng trưng cho một năm.

– God of travel, animal husbandry, writing, trade, and more.
– Thần du lịch, chăn nuôi, viết lách, buôn bán, và hơn thế nữa.

– Most tribesmen are sedentary farmers, combining cultivation with animal husbandry; some are migratory herdsmen and caravaners.
– Hầu hết người dân bộ lạc là nông dân định canh, định cư, kết hợp trồng trọt với chăn nuôi; một số là những người chăn gia súc và nhà lữ hành di cư.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “animal”:

– The term “saprophyte” refers specifically to fungal and bacterial saprotrophs; animal saprotrophs are known as saprozoites.
– Thuật ngữ “saprophyte” đề cập cụ thể đến các sinh vật nhân giống nấm và vi khuẩn; saprotrophs động vật được gọi là saprozoites.

– Because alpine tundra is in many different widely separated regions of the Earth, there is no animal species found in all areas of alpine tundra.
– Bởi vì lãnh nguyên núi cao nằm ở nhiều khu vực cách nhau rộng rãi khác nhau của Trái đất, không có loài động vật nào được tìm thấy trong tất cả các khu vực của lãnh nguyên núi cao.

– This is the most reliable method of altering animal genomes at present, and the technique behind gene targeting and knockout mice.
– Đây là phương pháp đáng tin cậy nhất để thay đổi bộ gen động vật hiện nay và là kỹ thuật đằng sau việc nhắm mục tiêu gen và loại chuột.

– A claim is made that “On land no animal weighing more than 25 kg survived”.
– Một tuyên bố được đưa ra rằng “Trên cạn không có con vật nào nặng hơn 25 kg sống sót”.

– They came up with the idea of Vikings wearing fur clothes and helmets with wings or horns on them and drinking out of hollowed-out animal horns.
– Họ nảy ra ý tưởng về những người Viking mặc quần áo lông thú và đội mũ bảo hiểm có cánh hoặc sừng trên người và uống hết sừng động vật rỗng.

– The 1995 short story “Microbe”, by Kenyon College biologist and feminismfeminist science fiction writer Joan Slonczewski, is about a trip to explore an alien world, where the plant and animal life is entirely made of doughnut-shaped organisms.
– Truyện ngắn “Microbe” năm 1995, của nhà sinh vật học Đại học Kenyon và nhà văn khoa học viễn tưởng theo chủ nghĩa nữ quyền Joan Slonczewski, kể về một chuyến đi khám phá một thế giới ngoài hành tinh, nơi đời sống động thực vật hoàn toàn được tạo ra từ các sinh vật hình chiếc bánh rán.

– It is still used for bulgur or as animal feed, in mountainous areas of France, Libya, former Yugoslavia, Turkey and other countries.
– Nó vẫn được sử dụng cho bulgur hoặc làm thức ăn gia súc, ở các vùng núi của Pháp, Libya, Nam Tư cũ, Thổ Nhĩ Kỳ và các nước khác.

– He is best known as one of the first people to be for utilitarianism and animal rights and gay rights.
– Ông được biết đến nhiều nhất với tư cách là một trong những người đầu tiên ủng hộ chủ nghĩa vị lợi, quyền động vật và quyền của người đồng tính.

– Microbial mats were abundant on the shallow seabed until the Cambrian substrate revolution, The increase in animal burrowing.
– Thảm vi sinh vật có nhiều ở đáy biển nông cho đến cuộc cách mạng chất nền Cambri, Sự gia tăng đào hang của động vật.

– The pine marten is an animal native to Northern Europe.
– Thông marten là một loài động vật có nguồn gốc từ Bắc Âu.

– The Proto-Indo-Europeans were a patrilineal society, probably half-nomadic, relying on animal husbandry, notably of cattle and sheep.
– Người Proto-Ấn-Âu là một xã hội phụ hệ, có lẽ là nửa du mục, dựa vào chăn nuôi, đặc biệt là gia súc và cừu.

– The animal had lungs, but its ribs were too short to give support to its chest cavity out of water.
– Con vật có phổi, nhưng xương sườn của nó quá ngắn để có thể nâng đỡ khoang ngực ra khỏi nước.

– The San Diego Wild Animal Park is a zoo in the San Pasqual Valley area of San Diego, California.
– Công viên Động vật Hoang dã San Diego là một vườn thú ở khu vực Thung lũng San Pasqual của San Diego, California.

– The animal has unusual features, adapted to its harsh underground environment.
– Con vật có những đặc điểm khác thường, thích nghi với môi trường khắc nghiệt dưới lòng đất.

– His Nobel Prize winning studies with “Drosophila melanogasterDrosophila” founded the field of developmental genetics and laid the groundwork for our current understanding of the universal, evolutionarily conserved strategies controlling animal development.
– Các nghiên cứu đoạt giải Nobel của ông với “Drosophila melanogasterDrosophila” đã thành lập lĩnh vực di truyền học phát triển và đặt nền tảng cho hiểu biết hiện tại của chúng ta về các chiến lược phổ quát, được bảo tồn về mặt tiến hóa kiểm soát sự phát triển của động vật.

– The animal uses these shocks both for hunting and to defend itself.
– Con vật sử dụng những cú sốc này để săn mồi và để tự vệ.

– Cockfights are called blood sports by animal welfare and animal rights groups due to trauma inflicted between the roosters.
– Các cuộc chọi gà được gọi là môn thể thao máu bởi các nhóm bảo vệ quyền lợi động vật và quyền động vật do chấn thương gây ra giữa những con gà trống.

– When the animal dies, new polyps live on top of the older structure.
– Khi con vật chết đi, các polyp mới sống trên cấu trúc cũ hơn.

– In the animal kingdom, Predators often hunt by stalking, or by combining stalking with ambushing.
– Trong vương quốc động vật, Động vật ăn thịt thường săn mồi bằng cách rình rập, hoặc kết hợp rình rập với phục kích.

– The ability to digest lactose into adulthood was useful to humans after the invention of animal husbandry.
– Khả năng tiêu hóa lactose khi trưởng thành rất hữu ích cho con người sau khi phát minh ra chăn nuôi.

– Even though it has tropical forests, Vanuatu has a small number of plant and animal species.
– Mặc dù có rừng nhiệt đới nhưng Vanuatu có một số lượng nhỏ các loài động thực vật.

– In 2006, Cronin was awarded an Member of the Most Excellent Order of the British EmpireMBE by Queen Elizabeth II for services to animal welfare he was accompanied by Robert Pitts.
– Năm 2006, Cronin được Nữ hoàng Elizabeth II trao tặng Thành viên của Huân chương Xuất sắc nhất Đế quốc Anh MBE vì những hoạt động vì quyền lợi động vật mà ông đã đi cùng Robert Pitts.

– Astrid Lindgren was well known both for her support for children’s rightschildren’s and animal rights, and for her opposition to corporal punishment.
– Astrid Lindgren nổi tiếng cả về sự ủng hộ của cô ấy đối với quyền trẻ em và quyền động vật của trẻ em, và sự phản đối của cô ấy đối với hình phạt thể xác.

– The Vedic and Puranic scriptures of Hinduism explain that animals have souls and the act of killing animals brings bad karma because the killer will suffer the pain of the animal he has killed in this life or the next.
– Kinh Vedic và Puranic của Ấn Độ giáo giải thích rằng động vật có linh hồn và hành động giết động vật mang lại nghiệp xấu vì kẻ giết người sẽ phải chịu đựng nỗi đau của con vật mà mình đã giết trong kiếp này hoặc kiếp sau.

– Another way is for the animal to disguise itself as something harmless.
– Một cách khác là để con vật ngụy trang thành một thứ gì đó vô hại.

– They come in groups, which work together to make the animal or plant successful in its particular niche or life-style.
– Chúng đi theo nhóm, làm việc cùng nhau để làm cho động vật hoặc thực vật thành công trong thị trường ngách hoặc phong cách sống cụ thể của nó.

– The Mongolian Death Worm is a strange snake-like animal that lives in the Gobi Desert.
– Giun tử thần Mông Cổ là một loài động vật kỳ lạ giống rắn sống ở sa mạc Gobi.

– We have pages for all animal phyla, taxoboxes and categories.
– Chúng tôi có các trang cho tất cả phyla động vật, hộp phân loại và danh mục.

– Another of Hathor’s animal forms was a fierce lion.
– Một trong những hình dạng động vật khác của Hathor là một con sư tử hung dữ.

– Asia was the first area added to Disney’s Animal Kingdom after the park opened.
– Châu Á là khu vực đầu tiên được thêm vào Vương quốc Động vật của Disney sau khi công viên mở cửa.

– A uterus is present when an animal gives birth to live offspring.
– Tử cung xuất hiện khi động vật sinh ra con non.

– Agriculture is not only growing food for people and animals, but also growing other things like flowers and nursery plants, manure or dung, animal hides.
– Nông nghiệp không chỉ là trồng thực phẩm cho người và động vật, mà còn trồng những thứ khác như hoa và cây ươm, phân hoặc phân, da sống của động vật.

- The term "saprophyte" refers specifically to fungal and bacterial saprotrophs; animal saprotrophs are known as saprozoites.
- Thuật ngữ "saprophyte" đề cập cụ thể đến các sinh vật nhân giống nấm và vi khuẩn; saprotrophs động vật được gọi là saprozoites.

- The term "saprophyte" refers specifically to fungal and bacterial saprotrophs; animal saprotrophs are known as saprozoites.
- Thuật ngữ "saprophyte" đề cập cụ thể đến các sinh vật nhân giống nấm và vi khuẩn; saprotrophs động vật được gọi là saprozoites.

Các cách sử dụng từ “cocoon”:

– The young queens will build a cocoon to spend the winter, once they have been fertilized.
– Các ong chúa non sẽ xây dựng một cái kén để trải qua mùa đông, khi chúng đã được thụ tinh.

– When it is big enough, it spins a cocoon around itself.
– Khi đủ lớn, nó tự quay một cái kén xung quanh mình.

– The caterpillar makes a cocoon within a leaf.
– Sâu bướm tạo kén trong một chiếc lá.

– Most moth caterpillars spin a cocoon made of silk when they go into the pupal stage.
– Hầu hết các loài sâu bướm quay một cái kén bằng tơ khi chúng chuyển sang giai đoạn nhộng.

– To help, the queen may bury the larva so that it can spin its cocoon undisturbed.
– Để giúp đỡ, ong chúa có thể chôn sâu non để nó có thể quay kén mà không bị xáo trộn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cocoon”:

– A cocoon is a shell made of silk by most kinds of moth caterpillars and other insect larvae.
– Kén là lớp vỏ làm bằng tơ của hầu hết các loại sâu bướm và ấu trùng côn trùng khác.

– Mulberry leaves, particularly those of the White Mulberry, “Morus alba”, are important as food of the silkworm, the cocoon of which is used to make silk.
– Lá dâu tằm, đặc biệt là lá Dâu tằm trắng, “Morus alba”, rất quan trọng như thức ăn của tằm, kén được dùng để tạo ra tơ.

– This supports the wasp’s cocoon without breaking in the rain.
– Điều này hỗ trợ kén của ong bắp cày không bị vỡ dưới trời mưa.

– According to the book written in the 13th century, she was drinking tea under a tree when a cocoon fell into her tea.
– Theo cuốn sách viết vào thế kỷ 13, cô đang uống trà dưới gốc cây thì một cái kén rơi vào trà của cô.

– Once the desert frog has done this, it will stay in its cocoon and will not move.
– Một khi ếch sa mạc đã làm được điều này, nó sẽ ở trong kén và không di chuyển.

– The luna moth’s cocoon is made of dead leaves on the ground.
– Kén của bướm đêm luna được làm bằng những chiếc lá chết trên mặt đất.

– The “Parnassius” butterfly larvae make a flimsy cocoon for pupation and they pupate near the ground surface between debris.
– Ấu trùng bướm “Parnassius” tạo ra một cái kén mỏng manh để làm nhộng và chúng làm nhộng gần bề mặt đất giữa các mảnh vụn.

– The cocoon stops water from leaving the frog’s body.
– Cái kén ngăn nước ra khỏi cơ thể ếch.

– Others spin their cocoon in a hidden place.
– Những người khác quay kén của họ ở một nơi ẩn.

- A cocoon is a shell made of silk by most kinds of moth caterpillars and other insect larvae.
- Kén là lớp vỏ làm bằng tơ của hầu hết các loại sâu bướm và ấu trùng côn trùng khác.

- A cocoon is a shell made of silk by most kinds of moth caterpillars and other insect larvae.
- Kén là lớp vỏ làm bằng tơ của hầu hết các loại sâu bướm và ấu trùng côn trùng khác.

– It makes the cocoon by shedding its skin.
– Nó tạo kén bằng cách rụng da.

– The amount of usable quality silk in each cocoon is small.
– Số lượng tơ chất lượng có thể sử dụng được trong mỗi kén là nhỏ.

– While she was sipping a cup of tea, she dropped a cocoon into the steaming water.
– Trong khi cô đang nhâm nhi tách trà, cô đã thả một cái kén vào nồi nước đang bốc hơi.

– In an instant, she realized that this cocoon was the source of the silk.
– Ngay lập tức, cô nhận ra rằng cái kén này chính là nguồn gốc của tơ.

– If the animal is allowed to survive after spinning its cocoon, it will make a hole in the cocoon when it exits as a moth.
– Nếu con vật được phép sống sót sau khi quay kén, nó sẽ tạo một lỗ trên kén khi thoát ra ngoài như một con bướm đêm.

– The wasp larva then moults, kills the spider with a poison and sucks its body dry before discarding it and building a cocoon that hangs from the middle of the web the spider has just built.
– Ấu trùng ong bắp cày sau đó lột xác, giết chết con nhện bằng chất độc và hút khô cơ thể nó trước khi vứt bỏ nó và xây dựng một cái kén treo ở giữa mạng mà con nhện vừa tạo ra.

Các cách sử dụng từ “manually”:

– Sometimes there are special entries, these are represented by parameter 4 or “factor”, if present – alternatively they can be manually included in the counter category.
– Đôi khi có những mục nhập đặc biệt, chúng được thể hiện bằng tham số 4 hoặc “hệ số”, nếu có – cách khác, chúng có thể được đưa vào danh mục bộ đếm theo cách thủ công.

– Other articles use embedded citations or manually formatted footnotes.
– Các bài báo khác sử dụng trích dẫn nhúng hoặc chú thích được định dạng thủ công.

– Traditional brick ovens are baking all over Iran, but the largest organizations manually brick kilns in the past two hundred years has always been around Tehran.
– Lò gạch truyền thống đang nướng trên khắp Iran, nhưng các tổ chức lớn nhất về lò gạch thủ công trong hai trăm năm qua luôn ở quanh Tehran.

– At the moment the edits have been manually counted.
– Hiện tại, các chỉnh sửa đã được tính theo cách thủ công.

– The equivalent template when manually placing double quotes around a single-quoted passage is for the left-hand side equivalents.
– Mẫu tương đương khi đặt dấu ngoặc kép xung quanh đoạn văn được trích dẫn đơn theo cách thủ công dành cho phần tương đương bên trái.

Các câu ví dụ cách dùng từ “manually”:

– To fire again, the hammer must be manually cocked again.
– Để bắn lại, búa phải được nắn lại bằng tay.

– The parameter location was originally used to specify manually wiki-linked, and country used automatic wiki-linking.
– Vị trí tham số ban đầu được sử dụng để chỉ định liên kết wiki theo cách thủ công và quốc gia sử dụng liên kết wiki tự động.

– This bot will run in manually assisted mode, adding and updating interwiki-links, using the Dutch wiki as a starting point.
– Bot này sẽ chạy ở chế độ được hỗ trợ thủ công, thêm và cập nhật các liên kết interwiki, sử dụng wiki tiếng Hà Lan làm điểm khởi đầu.

– The pages real title is in a heading that will need to be manually located, read and repeated in the template code made by the add-on.
– Tiêu đề thực của các trang nằm trong một tiêu đề cần được định vị, đọc và lặp lại theo cách thủ công trong mã mẫu do tiện ích bổ sung tạo ra.

– Populations on a specific date should not use this template, but should instead be hard-coded manually into the article.
– Các quần thể vào một ngày cụ thể không nên sử dụng mẫu này, mà thay vào đó nên được mã hóa cứng vào bài viết theo cách thủ công.

– Are there any bots on Simple that could remove redlinks from the reference section? I really don’t want to manually do it.
– Có bot nào trên Simple có thể xóa liên kết đỏ khỏi phần tham chiếu không? Tôi thực sự không muốn làm điều đó theo cách thủ công.

– First, users can draw their own sprite manually with “Paint Editor” provided by Scratch.
– Đầu tiên, người dùng có thể vẽ sprite của riêng mình theo cách thủ công bằng “Paint Editor” do Scratch cung cấp.

– Using the template allows editors to avoid having to manually change the document revision number in all articles of the series.
– Việc sử dụng mẫu cho phép người biên tập tránh phải thay đổi thủ công số sửa đổi tài liệu trong tất cả các bài viết của loạt bài.

- To fire again, the hammer must be manually cocked again.
- Để bắn lại, búa phải được nắn lại bằng tay.

- To fire again, the hammer must be manually cocked again.
- Để bắn lại, búa phải được nắn lại bằng tay.

– All files uploaded to the website must be checked manually by the website’s staff, who check the files for integrity and quality.
– Tất cả các tệp được tải lên trang web phải được kiểm tra thủ công bởi nhân viên của trang web, những người kiểm tra tính toàn vẹn và chất lượng của tệp.

– No scheduled runs, all manually started.
– Không có lịch chạy nào, tất cả đều bắt đầu theo cách thủ công.

– It tagged the page correctly, but it seemed it didn’t make the discussion page and I am not sure how to create it manually now without the link from the tag.
– Nó đã gắn thẻ trang một cách chính xác, nhưng có vẻ như nó không tạo ra trang thảo luận và tôi không chắc chắn cách tạo nó theo cách thủ công ngay bây giờ mà không có liên kết từ thẻ.

– As with rounding can be done automatically or manually by specifying the precision and/or number of significant figures in the converted value.
– Như với làm tròn có thể được thực hiện tự động hoặc thủ công bằng cách chỉ định độ chính xác và / hoặc số lượng các số liệu quan trọng trong giá trị được chuyển đổi.

– If so, manually create the necessary category.
– Nếu vậy, hãy tạo danh mục cần thiết theo cách thủ công.

– This will allow you to manually input the year.
– Điều này sẽ cho phép bạn nhập năm theo cách thủ công.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “manually”:

– The undo feature removes the need to manually redo useful changes that were made after the change which is being reverted. However, it will fail if undoing the change would conflicts with later changes.
– Tính năng hoàn tác loại bỏ nhu cầu làm lại thủ công các thay đổi hữu ích đã được thực hiện sau khi thay đổi đang được hoàn nguyên. Tuy nhiên, nó sẽ không thành công nếu việc hoàn tác thay đổi sẽ xung đột với các thay đổi sau này.

– Additionally, the need to cock the hammer manually acts as a safety.
– Ngoài ra, nhu cầu đóng búa bằng tay đóng vai trò như một sự an toàn.

– They feature manually opening doors next to every seating row.
– Chúng có tính năng mở cửa thủ công bên cạnh mọi hàng ghế.

– In some cases, Calc lacks a GUI to access certain advanced features that other spreadsheet software have, such as Statisticsstatistical abilities like error bar support on graphs, and polynomial regression analysis, however, many of these calculations can still be performed by manually entering the functions.
– Trong một số trường hợp, Calc thiếu GUI để truy cập một số tính năng nâng cao mà phần mềm bảng tính khác có, chẳng hạn như khả năng Thống kê như hỗ trợ thanh lỗi trên đồ thị và phân tích hồi quy đa thức, tuy nhiên, nhiều phép tính trong số này vẫn có thể được thực hiện bằng cách nhập các hàm theo cách thủ công .

– Categories for decades 500s to 950s are in neither of these parents, but are manually placed in categories by continent instead, following consensus at.
– Các danh mục trong nhiều thập kỷ từ những năm 500 đến năm 950 không thuộc nhóm cha mẹ này, mà được đặt theo cách thủ công vào các danh mục theo châu lục, theo sự đồng thuận tại.

– Wherever possible, the template also generates a link to WorldCat Identities, using VIAF or LCCN values, or manually via.
– Bất cứ khi nào có thể, mẫu cũng tạo liên kết đến WorldCat Identities, sử dụng các giá trị VIAF hoặc LCCN hoặc thông qua thủ công.

– Use of the Traditional brick-baking furnace or manually or pressure brick factory is very old in Persia.
– Việc sử dụng lò nung gạch truyền thống hoặc nhà máy sản xuất gạch áp lực hoặc thủ công đã rất lâu đời ở Ba Tư.

– The car selected to run under emergency power can be manually overridden by a key or strip switch in the lobby.
– Xe được chọn để chạy trong điều kiện nguồn điện khẩn cấp có thể được ghi đè thủ công bằng chìa khóa hoặc công tắc dải ở sảnh đợi.

– This template is used in the “Last_Cup_Race” field in for current Monster Energy NASCAR Cup Series drivers, to avoid having to manually update those fields after each race.
– Mẫu này được sử dụng trong trường “Last_Cup_Race” dành cho các tay đua Monster Energy NASCAR Cup Series hiện tại, để tránh phải cập nhật các trường đó theo cách thủ công sau mỗi cuộc đua.

– Note that if the ndash; italics must be specified manually in this case.
– Lưu ý rằng nếu ndash; chữ nghiêng phải được chỉ định thủ công trong trường hợp này.

– It may be manually operated, electrically or pneumatically driven and may use chain, fiber or wire rope as its lifting medium.
– Nó có thể được vận hành bằng tay, điều khiển bằng điện hoặc khí nén và có thể sử dụng xích, sợi hoặc dây thừng làm phương tiện nâng của nó.

– This template is used in the “Last_Truck_Race” field in for current NASCAR Camping World Truck Series drivers, to avoid having to manually update those fields after each race.
– Mẫu này được sử dụng trong trường “Last_Truck_Race” dành cho các tay đua Dòng xe tải Thế giới cắm trại NASCAR hiện tại, để tránh phải cập nhật các trường đó theo cách thủ công sau mỗi cuộc đua.

– It automatically breaks each column to an equal space, so you do not manually have to find the half way point on two columns.
– Nó tự động ngắt mỗi cột thành một khoảng trống bằng nhau, vì vậy bạn không phải tìm nửa điểm trên hai cột theo cách thủ công.

– This normally takes the form of a graphical menu, although if this is not available or the user wishes further control, GRUB has its own command prompt, where the user can manually specify the boot parameters.
– Điều này thường có dạng một menu đồ họa, mặc dù nếu điều này không có sẵn hoặc người dùng muốn kiểm soát thêm, GRUB có dấu nhắc lệnh riêng, nơi người dùng có thể chỉ định các tham số khởi động theo cách thủ công.

– When feeding query parameters you must manually change any spaces “”.
– Khi cấp thông số truy vấn, bạn phải thay đổi thủ công bất kỳ khoảng trắng nào “”.

– In a single-action revolver, the hammer is manually cocked.
– Trong ổ quay một động tác, búa được làm thủ công.

– The brakes are operated manually by a wooden handle in the station.
– Hệ thống phanh được vận hành bằng tay bằng tay cầm bằng gỗ trong ga.

– They feature manually opening doors next to every seating row and mostly found working outer suburban services in South London, and rural services in Kent and Sussex, up to replacement in 2005.
– Chúng có tính năng mở cửa thủ công bên cạnh mọi hàng ghế và hầu hết được tìm thấy các dịch vụ ngoại ô đang hoạt động ở Nam London, và các dịch vụ nông thôn ở Kent và Sussex, được thay thế vào năm 2005.

– SMRT had called in staff to manually drive the trains between Dakota and MacPherson to navigate the fault.
– SMRT đã gọi nhân viên lái các chuyến tàu giữa Dakota và MacPherson theo cách thủ công để điều hướng lỗi.

– If the year displayed for the current article’s album is incorrect, then it can be specified manually using.
– Nếu năm hiển thị cho anbom của bài viết hiện tại không chính xác, thì năm đó có thể được chỉ định theo cách thủ công bằng cách sử dụng.

– For this case, “nocat” can be set, and :Category:Historic districts in Massachusetts can be added manually to the article.
– Đối với trường hợp này, “nocat” có thể được đặt và: Danh mục: Các quận lịch sử ở Massachusetts có thể được thêm theo cách thủ công vào bài viết.

– It should therefore be safe to omit this when manually editing pages if the page title matches the Commons category title.
– Do đó, sẽ an toàn khi bỏ qua điều này khi chỉnh sửa trang theo cách thủ công nếu tiêu đề trang khớp với tiêu đề danh mục Commons.

– A Semi-automatic firearmsemi-automatic rifle is a type of trigger is pulled, without the need manually to operate a bolt, lever, pump or other firing or loading mechanism.
– Súng trường bán tự động bắn súng tự động là một loại cò được kéo mà không cần vận hành bằng tay để vận hành bu lông, cần gạt, máy bơm hoặc cơ chế bắn hoặc nạp đạn khác.

– Based on Template:Reflist, but different in that the text to be displayed is manually created rather than a list of references.
– Dựa trên Template: Reflist, nhưng khác ở chỗ văn bản được hiển thị được tạo theo cách thủ công chứ không phải là danh sách các tham chiếu.

– They work by switching the access between PCs, either manually or automatically.
– Chúng hoạt động bằng cách chuyển đổi quyền truy cập giữa các PC, thủ công hoặc tự động.

– The bot will always run manually assisted.
– Bot sẽ luôn chạy được hỗ trợ thủ công.

– It manually makes pixel-art RPG games.
– Nó tự tạo các trò chơi RPG pixel-art.

– When cross-referencing something other than a section, an anchor must be manually inserted.
– Khi tham chiếu chéo một cái gì đó không phải là một phần, một mỏ neo phải được chèn theo cách thủ công.

– Pantheon 1.0, a manually verified dataset of globally famous biographies.
– Pantheon 1.0, một tập dữ liệu được xác minh thủ công về các tiểu sử nổi tiếng trên toàn cầu.

– Therefore, one can apply a chain of logical rules and algorithms to create animations without manually specify any key poses.
– Do đó, người ta có thể áp dụng một chuỗi các quy tắc và thuật toán logic để tạo ra các hình ảnh động mà không cần chỉ định bất kỳ tư thế quan trọng nào theo cách thủ công.

– This catalog is maintained manually and therefore “may not include all available icons”.
– Danh mục này được duy trì theo cách thủ công và do đó “có thể không bao gồm tất cả các biểu tượng có sẵn”.

- The undo feature removes the need to manually redo useful changes that were made after the change which is being reverted. However, it will fail if undoing the change would conflicts with later changes.
- Tính năng hoàn tác loại bỏ nhu cầu làm lại thủ công các thay đổi hữu ích đã được thực hiện sau khi thay đổi đang được hoàn nguyên. Tuy nhiên, nó sẽ không thành công nếu việc hoàn tác thay đổi sẽ xung đột với các thay đổi sau này.

- Additionally, the need to cock the hammer manually acts as a safety.
- Ngoài ra, nhu cầu đóng búa bằng tay đóng vai trò như một sự an toàn.

- Additionally, the need to cock the hammer manually acts as a safety.
- Ngoài ra, nhu cầu đóng búa bằng tay đóng vai trò như một sự an toàn.

Các cách sử dụng từ “came”:

+ Beauregard came up with a plan to recapture western Tennessee.
+ Beauregard đưa ra kế hoạch tái chiếm miền tây Tennessee.

+ He came a generation after Socrates.
+ Ông ấy đến một thế hệ sau Socrates.

+ At the time the play came out, reviews all praised the play’s humour.
+ Vào thời điểm vở kịch ra mắt, các bài phê bình đều khen ngợi sự hài hước của vở kịch.

+ Rising to the post of “dalwai”, or commander-in-chief to Krishnaraja Wodeyar II, he came to dominate the titular monarch and the Mysore government, and eventually seized control of all of the reins of power.
+ Lên đến chức “dalwai”, hay tổng tư lệnh cho Krishnaraja Wodeyar II, ông lên nắm quyền thống trị quốc vương và chính phủ Mysore, và cuối cùng nắm quyền kiểm soát tất cả các dây cương quyền lực.

+ While massacres did occur under governments that came after Rhee, there were not as many and less widespread.
+ Mặc dù các vụ thảm sát đã xảy ra dưới các chính phủ sau Rhee, nhưng số lượng không nhiều và ít lan rộng hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “came”:

+ They formed the duo in 1992, and they came out in 1997.
+ Họ thành lập bộ đôi vào năm 1992, và họ ra mắt vào năm 1997.

+ The first Koreans who came to Canada were Christians.
+ Những người Hàn Quốc đầu tiên đến Canada là những người theo đạo Thiên chúa.

+ The first Koreans who came to Canada were Christians.
+ Những người Hàn Quốc đầu tiên đến Canada là những người theo đạo Thiên chúa.

+ They formed the duo in 1992, and they came out in 1997.
+ Họ thành lập bộ đôi vào năm 1992, và họ ra mắt vào năm 1997.

+ The first Koreans who came to Canada were Christians.
+ Những người Hàn Quốc đầu tiên đến Canada là những người theo đạo Thiên chúa.

+ Republican leaders Georges Danton and Camille Desmoulins came and gave speeches.
+ Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa Georges Danton và Camille Desmoulins đã đến và có các bài phát biểu.

+ Her 2008 hit single, 60s 70s 80s, sold about 293,000 copies and came #1.
+ Đĩa đơn ăn khách năm 2008 của cô, những năm 60, 70, 80, đã bán được khoảng 293.000 bản và đứng thứ nhất.

+ Visitor number one million came to Disneyland less than two years later.
+ Con số một triệu du khách đã đến Disneyland chưa đầy hai năm sau đó.

+ Their second album, “The Lonesome Crowded West”, came next, one year later.
+ Album thứ hai của họ, “The Lonesome Crowded West”, tiếp theo, một năm sau đó.

+ Most of the interest came from South America where seven nations entered.
+ Phần lớn sự quan tâm đến từ Nam Mỹ, nơi có bảy quốc gia tham gia.

+ On 3 June 1982, three men, Hussein Ghassan Said, Marwan al-Banna, and Nawaf al-Rosan came close to Argov when he got into his car after a party at the Dorchester Hotel, in Park Lane Park Lane, London.
+ Vào ngày 3 tháng 6 năm 1982, ba người đàn ông Hussein Ghassan Said, Marwan al-Banna và Nawaf al-Rosan đến gần Argov khi anh ta bước vào xe của mình sau một bữa tiệc tại khách sạn Dorchester, ở Park Lane Park Lane, London.

+ After the end of World War II in 1945, his family came back to his father’s hometown Pohang, Gyeongsangbuk-do, South Korea.
+ Sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc năm 1945, gia đình ông trở về quê hương của cha mình là Pohang, Gyeongsangbuk-do, Hàn Quốc.

+ After the hurricane died out, what was left of Kenneth came near another weather system, and it caused rain on the Hawaiian Islands.
+ Sau khi cơn bão tan đi, những gì còn lại của Kenneth đã đến gần một hệ thống thời tiết khác, và nó gây ra mưa trên quần đảo Hawaii.

+ In 1620 John Crackston came to the Mayflower with other church members from Leiden and in the company of his son John.
+ Năm 1620, John Crackston đến Mayflower cùng với các thành viên khác của nhà thờ từ Leiden và cùng với con trai của ông là John.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “came”:

+ In 2007, the original lineup came back together at the Delča i Sklekovi concert at the Belgrade Dom Omladine, which was released in 2008 as "Ljubilarnih 20 i nešto godina - Live", under the moniker Delča a i U Škripcu.
+ Năm 2007, đội hình ban đầu trở lại cùng nhau tại buổi hòa nhạc Delča i Sklekovi tại Belgrade Dom Omladine, được phát hành vào năm 2008 với tên gọi "Ljubilarnih 20 i nešto godina - Live", với biệt danh Delča ai U Škripcu.

+ In 2007, the original lineup came back together at the Delča i Sklekovi concert at the Belgrade Dom Omladine, which was released in 2008 as "Ljubilarnih 20 i nešto godina - Live", under the moniker Delča a i U Škripcu.
+ Năm 2007, đội hình ban đầu trở lại cùng nhau tại buổi hòa nhạc Delča i Sklekovi tại Belgrade Dom Omladine, được phát hành vào năm 2008 với tên gọi "Ljubilarnih 20 i nešto godina - Live", với biệt danh Delča ai U Škripcu.

+ In 2007, the original lineup came back together at the Delča i Sklekovi concert at the Belgrade Dom Omladine, which was released in 2008 as “Ljubilarnih 20 i nešto godina – Live”, under the moniker Delča a i U Škripcu.
+ Năm 2007, đội hình ban đầu trở lại cùng nhau tại buổi hòa nhạc Delča i Sklekovi tại Belgrade Dom Omladine, được phát hành vào năm 2008 với tên gọi “Ljubilarnih 20 i nešto godina – Live”, với biệt danh Delča ai U Škripcu.

+ They came to a large river on November 16, which Hovell called “Hume’s River” “he being the first that saw it”.
+ Họ đến một con sông lớn vào ngày 16 tháng 11, mà Hovell gọi là “Sông của Hume” “ông là người đầu tiên nhìn thấy nó”.

+ How the heck can I be the same person as him, because he’s in the US and I’m in Australia? I’ve never even came across SH, nor interfered with anything to do with him.
+ Làm thế quái nào mà tôi có thể là người giống như anh ấy, bởi vì anh ấy ở Mỹ và tôi ở Úc? Tôi thậm chí chưa bao giờ đi qua SH, cũng như không can thiệp vào bất cứ điều gì liên quan đến anh ta.

+ Owens first came to national attention when, as a student of East Technical High School in Cleveland, Ohio, he tied the world record of 9.4 seconds in the 100-yard dash and long-jumped 24 feet 9 1/2 inches at the 1933 National High School Championship in Chicago.
+ Owens lần đầu tiên được cả nước chú ý khi, khi còn là học sinh của trường Trung học Kỹ thuật Đông ở Cleveland, Ohio, anh đã giành được kỷ lục thế giới 9,4 giây ở đường chạy 100 yard và nhảy xa 24 feet 9 1/2 inch tại National 1933. Giải vô địch trung học ở Chicago.

+ The word peasant came from the French word for “country” in the medieval era.
+ Từ nông dân bắt nguồn từ tiếng Pháp có nghĩa là “đất nước” vào thời trung cổ.

+ However, the word originally came from the Bay Area artist E-40.
+ Tuy nhiên, từ này ban đầu xuất phát từ E-40 của nghệ sĩ Bay Area.

+ Airbus got permission to sell the plane in January 2007 and the first plane came out of the factory on 20 October 2009.
+ Airbus được phép bán chiếc máy bay này vào tháng 1 năm 2007 và chiếc máy bay đầu tiên xuất xưởng vào ngày 20 tháng 10 năm 2009.

+ He came up with the idea that any pre-school age child could begin to play the violin.
+ Ông đã đưa ra ý tưởng rằng bất kỳ đứa trẻ nào ở độ tuổi trước khi đi học đều có thể bắt đầu chơi violin.

+ One of his first acts was to begin construction of Crowland Abbey which he promised to build for Guthlac if his prediction came true.
+ Một trong những hành động đầu tiên của ông là bắt đầu xây dựng Tu viện Crowland mà ông đã hứa sẽ xây cho Guthlac nếu dự đoán của ông trở thành sự thật.

+ The earliest kinds of hydrangea came from southern and eastern Asia.
+ Các loại cẩm tú cầu sớm nhất đến từ miền nam và đông Á.

+ I came across the page while looking for candidates of merging pages.
+ Tôi đã xem qua trang trong khi tìm kiếm các ứng cử viên của các trang hợp nhất.

+ Her birth came as a blow to her father, King Frederick II of Denmark, who had been hoping for a son.
+ Sự ra đời của cô như một đòn giáng mạnh vào cha cô, Vua Frederick II của Đan Mạch, người đã hy vọng có một đứa con trai.

+ The first-generation Camaro came with many different engines.
+ Camaro thế hệ đầu tiên đi kèm với nhiều loại động cơ khác nhau.

+ It is not clear where the word “dengue” came from.
+ Không rõ từ “bệnh sốt xuất huyết” bắt nguồn từ đâu.

+ The “Walvisch” and the “Oliphant” came later, having had 130 burials at sea.
+ “Walvisch” và “Oliphant” xuất hiện sau đó, có 130 cuộc chôn cất trên biển.

+ They say that these words are said only to get people to make angry responses and to undermine or challenge long-standing social norms, and say that the name of the group came from the 1992 Danish satiresatirical blaxploitation movie “Gayniggers from Outer Space”.
+ Họ nói rằng những lời này được nói ra chỉ để khiến mọi người phản ứng tức giận và phá hoại hoặc thách thức các chuẩn mực xã hội lâu đời, và nói rằng tên của nhóm được lấy từ bộ phim châm biếm châm biếm năm 1992 của Đan Mạch “Gayniggers from Outer Space”.

+ The Danes came north to put down the rebellion, but succeeded only in subduing Deira.
+ Người Đan Mạch đến phía bắc để dập tắt cuộc nổi dậy, nhưng chỉ thành công trong việc khuất phục Deira.

+ Two big decisions came from the “War Council”.
+ Hai quyết định lớn đến từ “War Council”.

+ His last start of the year came at Darlington Raceway, when he started his first Busch Series race.
+ Lần khởi đầu cuối cùng trong năm của anh ấy là tại Darlington Raceway, khi anh ấy bắt đầu cuộc đua Busch Series đầu tiên của mình.

+ Before European settlers came to the area, it was inhabited by a tribe of Native Americans in the United StatesNative Americans called the Wintu.
+ Trước khi những người định cư châu Âu đến khu vực này, nó là nơi sinh sống của một bộ tộc người Mỹ bản địa ở Hoa Kỳ. Người Mỹ bản địa được gọi là Wintu.

+ After the Tour of Sri Lanka, When England team came to India, he was dropped and gave away his spot to Yuvraj Singh, Who made a comeback after suffering from Cancer.
+ Sau Tour du đấu Sri Lanka, khi đội tuyển Anh đến Ấn Độ, anh ấy đã bị loại và nhường vị trí của mình cho Yuvraj Singh, người đã trở lại sau khi bị ung thư.

+ Some think that this domesticity came to an end only when the Civil War had ended due to some changes in beliefs about women’s roles.
+ Một số người nghĩ rằng sự thuần hóa này chỉ chấm dứt khi Nội chiến kết thúc do một số thay đổi trong quan niệm về vai trò của phụ nữ.

+ The name Kankai came from ‘KANAKA’ a Sanskrit word in which it means gold.
+ Tên Kankai xuất phát từ ‘KANAKA’ một từ tiếng Phạn, trong đó nó có nghĩa là vàng.

+ It came out in the United States in early 2007.
+ Nó ra mắt tại Hoa Kỳ vào đầu năm 2007.

+ Emma is a little 5-year-old girl who puts on a play in her puppet theatre with the little help of her four charming puppets who came to life.
+ Emma là một cô bé 5 tuổi, người đã diễn một vở kịch trong nhà hát múa rối của mình với sự giúp đỡ nhỏ của bốn con rối duyên dáng đã trở nên sống động.

+ McNamara ended the “Massive Retaliation” policy that came from the presidency of Dwight Eisenhower.
+ McNamara chấm dứt chính sách “Trả đũa hàng loạt” có từ thời tổng thống Dwight Eisenhower.

+ They came from a dialect of Vulgar Latin spoken in Iberia after the Roman Empire ended.
+ Họ đến từ một phương ngữ của tiếng Latinh Vulgar được nói ở Iberia sau khi Đế chế La Mã kết thúc.

+ Then came “The Seal of Neptune a story about horses that lived under the sea.
+ Sau đó là “The Seal of Neptune”, một câu chuyện về những con ngựa sống dưới biển.

+ A remake for this game came out in 2004 for the Nintendo DS called “Super Mario 64 DS”.
+ Một phiên bản làm lại cho trò chơi này đã ra mắt vào năm 2004 cho Nintendo DS với tên gọi “Super Mario 64 DS”.

+ In 2002 a new series and story line called Transformers Armada came out.
+ Năm 2002, một loạt phim và cốt truyện mới có tên là Transformers Armada ra mắt.

+ The most recent name change came in 2019, when locally based technology giant Oracle Corporation signed a naming deal with the Giants.
+ Lần thay đổi tên gần đây nhất là vào năm 2019, khi tập đoàn công nghệ khổng lồ Oracle có trụ sở tại địa phương ký một thỏa thuận đặt tên với Giants.

+ No one knows where the name came from, or what exactly it means.
+ Không ai biết cái tên này xuất phát từ đâu, hay chính xác nó có nghĩa là gì.

Các cách sử dụng từ “holden”:

+ The book is about a young man, Holden Caulfield, who travels home after being expelled from an exclusive preparatory school.
+ Cuốn sách kể về một chàng trai trẻ, Holden Caulfield, người về nhà sau khi bị đuổi khỏi một trường dự bị độc quyền.

+ Harry Holden Adams was an African-American photographer who worked for the California Eagle and Los Angeles Sentinel.
+ Harry Holden Adams là một nhiếp ảnh gia người Mỹ gốc Phi, từng làm việc cho California Eagle và Los Angeles Sentinel.

+ Albert Douglas Holden was an English professional footballer who played as a winger.
+ Albert Douglas Holden là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh chơi ở vị trí tiền vệ cánh.

+ She is the daughter of actors Lawrence Holden and Adrienne Ellis.
+ Cô là con gái của hai diễn viên Lawrence Holden và Adrienne Ellis.

+ William Holden was an AmericansAmerican actor.
+ William Holden là một diễn viên người Mỹ gốc Mỹ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “holden”:

+ In 1995, Holden did that too.
+ Năm 1995, Holden cũng đã làm được điều đó.

+ From 1998 to 2001 a right-hand drive version was made in Mexico and sold in Australia and New Zealand by Holden using the Suburban name, but was not a best seller and was withdrawn afterwards.
+ Từ năm 1998 đến năm 2001, một phiên bản tay lái bên phải đã được sản xuất tại Mexico và được bán ở Úc và New Zealand bởi Holden bằng cách sử dụng tên Suburban, nhưng không phải là sản phẩm bán chạy nhất và đã bị thu hồi sau đó.

+ Dole and Holden divorced January 11, 1972.
+ Dole và Holden ly hôn ngày 11 tháng 1 năm 1972.

+ Sunset Boulevard gave its name to a famous 1950 Sunset Boulevard movie of the same name, starring Gloria Swanson, William Holden and Eric von Stroheim.
+ Đại lộ Hoàng hôn đã đặt tên cho bộ phim nổi tiếng cùng tên của Đại lộ Hoàng hôn năm 1950, với sự tham gia của Gloria Swanson, William Holden và Eric von Stroheim.

+ The four judges of the current series are: Simon Cowell, Alesha Dixon, Amanda Holden and David Walliams.
+ Bốn giám khảo của loạt phim hiện tại là: Simon Cowell, Alesha Dixon, Amanda Holden và David Walliams.

+ The second generation went go on sale in mid-2017 and a new version of the Buick Regal is also expected, it’s also be sold in Australia as the Holden Commodore from early 2018 as Australian production of it stopped in October 2017.
+ Thế hệ thứ hai đã được bán ra vào giữa năm 2017 và một phiên bản mới của Buick Regal cũng được mong đợi, nó cũng được bán tại Úc với tên gọi Holden Commodore từ đầu năm 2018 khi việc sản xuất nó ở Úc ngừng vào tháng 10 năm 2017.

+ It was announced Holden would reprise her role as Dr.
+ Có thông báo rằng Holden sẽ đóng lại vai trò Dr.

+ Marlboro also sponsored the Australian Marlboro Holden Dealer Team from 1974 through to 1984.
+ Marlboro cũng tài trợ cho Nhóm đại lý Marlboro Holden của Úc từ năm 1974 đến năm 1984.

+ In 1995, Holden did that too.
+ Năm 1995, Holden cũng đã làm được điều đó.

+ In 1995, Holden did that too.
+ Năm 1995, Holden cũng đã làm được điều đó.

+ Elizabeth Jane Holden Lane, known as Libby Lane, is an English priest and bishop in the Church of England.
+ Elizabeth Jane Holden Lane, được gọi là Libby Lane, là một linh mục người Anh và giám mục trong Giáo hội Anh.

+ Laurence Holden was a movie, stage, and television actor who is known for his roles as Finch in “Batman Begins”, as Jimmy in “Memento”, and as Farrell in “Insomnia”.
+ Laurence Holden là một diễn viên điện ảnh, sân khấu và truyền hình được biết đến với vai Finch trong “Batman Begins”, vai Jimmy trong “Memento” và Farrell trong “Ins mất ngủ”.

+ She played Caroline Holden in the television soap “Baywatch”.
+ Cô đóng vai Caroline Holden trong bộ phim truyền hình “Baywatch”.

+ The series stars Eric Johnson as Flash GordonSteven “Flash” Gordon, Gina Holden as Dale Arden, Jody Racicot as Dr.
+ Bộ phim có sự tham gia của Eric Johnson trong vai Flash GordonSteven “Flash” Gordon, Gina Holden trong vai Dale Arden, Jody Racicot trong vai Dr.

+ It was also modified by Holden Special Vehicles and sold as the HSV Coupé.
+ Nó cũng được sửa đổi bởi Holden Special Vehicle và được bán với tên gọi HSV Coupé.

+ The 2001 Monaro came in two models over four years, with both platforms being based Holden Commodore that was produced at the time.
+ Monaro năm 2001 có hai mô hình trong vòng bốn năm, với cả hai nền tảng đều dựa trên Holden Commodore được sản xuất vào thời điểm đó.

Các cách sử dụng từ “respond”:

+ In bacteriumbacteria and other single-cell organisms, the transduction processes a cell has limits the number of ways it can respond to its environment.
+ Ở vi khuẩn và các sinh vật đơn bào khác, quá trình tải nạp của tế bào đã giới hạn số cách nó có thể phản ứng với môi trường của nó.

+ On July 9, 2020, Mohamed Abdel Aziz was to respond to the convening of a Parliamentary Commission of Inquiry tasked with writing a “report”.
+ Vào ngày 9 tháng 7 năm 2020, Mohamed Abdel Aziz sẽ phản hồi về việc triệu tập Ủy ban Điều tra của Quốc hội được giao nhiệm vụ viết một “báo cáo”.

+ In the Catechism of the Catholic Church is specified that by means of meditation “The mind seeks to understand the why and how of the Christian life, in order to adhere and respond to what the Lord is asking”; also it is pointed out that “meditation engages thought, imagination, emotion, and desire.
+ Trong Giáo lý của Hội thánh Công giáo quy định rằng bằng phương pháp thiền định “Tâm trí tìm cách hiểu lý do và cách thức của đời sống Cơ đốc nhân, để tuân thủ và đáp lại những gì Chúa đang yêu cầu”; Người ta cũng chỉ ra rằng “thiền định thu hút sự suy nghĩ, trí tưởng tượng, cảm xúc và ham muốn.

+ Dear fellow admins: when you block a user who has been reported at VIP, please respond to the report to let the rest of us know that it has been handled.
+ Kính gửi các quản trị viên: khi bạn chặn một người dùng đã được báo cáo là VIP, vui lòng phản hồi báo cáo để cho những người còn lại của chúng tôi biết rằng nó đã được xử lý.

+ As well as “We can’t understand Russia by the reason” and “We are not know, what will be the respond for our word”.
+ Cũng như “Chúng tôi không thể hiểu được lý do của nước Nga” và “Chúng tôi không biết, đâu sẽ là câu trả lời cho lời nói của chúng tôi”.

+ Modified epitheliumepithelial cells, known as hair cells, respond to changes around the fish.
+ Các tế bào biểu mô đã biến đổi, được gọi là tế bào lông, phản ứng với những thay đổi xung quanh cá.

Các câu ví dụ cách dùng từ “respond”:

+ He would again respond when promoting his movie in front of the Kazakhstani Embassy in Washington, roundly denouncing the advertisements as "Uzbek propaganda".
+ Anh ấy sẽ đáp trả một lần nữa khi quảng cáo phim của mình trước Đại sứ quán Kazakhstan ở Washington, phủ nhận một cách hoàn toàn các quảng cáo là "tuyên truyền của người Uzbekistan".

+ This task requires the forward looking ability to guide how a health system responds to current health issues, and how a health system can respond to future potential population health issues.
+ Nhiệm vụ này đòi hỏi khả năng hướng tới tương lai để hướng dẫn cách hệ thống y tế phản ứng với các vấn đề sức khỏe hiện tại và cách hệ thống y tế có thể ứng phó với các vấn đề sức khỏe dân số tiềm ẩn trong tương lai.

+ This task requires the forward looking ability to guide how a health system responds to current health issues, and how a health system can respond to future potential population health issues.
+ Nhiệm vụ này đòi hỏi khả năng hướng tới tương lai để hướng dẫn cách hệ thống y tế phản ứng với các vấn đề sức khỏe hiện tại và cách hệ thống y tế có thể ứng phó với các vấn đề sức khỏe dân số tiềm ẩn trong tương lai.

+ He would again respond when promoting his movie in front of the Kazakhstani Embassy in Washington, roundly denouncing the advertisements as “Uzbek propaganda”.
+ Anh ấy sẽ đáp trả một lần nữa khi quảng cáo phim của mình trước Đại sứ quán Kazakhstan ở Washington, phủ nhận một cách hoàn toàn các quảng cáo là “tuyên truyền của người Uzbekistan”.

+ This task requires the forward looking ability to guide how a health system responds to current health issues, and how a health system can respond to future potential population health issues.
+ Nhiệm vụ này đòi hỏi khả năng hướng tới tương lai để hướng dẫn cách hệ thống y tế phản ứng với các vấn đề sức khỏe hiện tại và cách hệ thống y tế có thể ứng phó với các vấn đề sức khỏe dân số tiềm ẩn trong tương lai.

+ He intimidated the Soviet Union by making them believe that the United States would respond to any act of aggression with the use of nuclear weapons.
+ Ông ta đe dọa Liên Xô bằng cách khiến họ tin rằng Hoa Kỳ sẽ đáp trả bất kỳ hành động gây hấn nào bằng việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

+ When Sophie, a young American, travels to Verona, Italy — the romantic city where Romeo first met Juliet — she meets a group of volunteers who respond to letters written to Juliet.
+ Khi Sophie, một thanh niên người Mỹ, đến Verona, Ý – thành phố lãng mạn nơi Romeo gặp Juliet lần đầu – cô gặp một nhóm tình nguyện viên trả lời những bức thư viết cho Juliet.

+ It also allows users to answer phone calls and respond to text messages on their Mac or iPad.
+ Nó cũng cho phép người dùng trả lời cuộc gọi điện thoại và trả lời tin nhắn văn bản trên máy Mac hoặc iPad của họ.

+ He also helps carry out the council policies, develops programs and budgets to respond to council goals, and makes sure that people get effective and efficient city services.
+ Ông cũng giúp thực hiện các chính sách của hội đồng, phát triển các chương trình và ngân sách để đáp ứng các mục tiêu của hội đồng, và đảm bảo rằng mọi người nhận được các dịch vụ hiệu quả và hiệu quả của thành phố.

+ Cortana on IOS can be released on December 2015, Cortana on IOS not respond smillar to Android, Cortana app can open from the say in notebook, To Do list and more, or in Windows 10, Cortana on IOS can talk by search of Google and Bing in Web.
+ Cortana trên IOS có thể được phát hành vào tháng 12 năm 2015, Cortana trên IOS không phản hồi smillar cho Android, ứng dụng Cortana có thể mở từ nói trong sổ tay, danh sách Việc cần làm và hơn thế nữa, hoặc trong Windows 10, Cortana trên IOS có thể nói chuyện bằng cách tìm kiếm của Google và Bing trong Web.

+ Administrators patrol this category from time to time and will respond to requests as appropriate.
+ Quản trị viên tuần tra danh mục này theo thời gian và sẽ trả lời các yêu cầu khi thích hợp.

+ They also agree that individual humans must respond to God’s initiative.
+ Họ cũng đồng ý rằng cá nhân con người phải đáp lại sáng kiến ​​của Đức Chúa Trời.

+ The DNA repair process must be constantly active so it can respond rapidly to any damage in the DNA structure.
+ Quá trình sửa chữa DNA phải liên tục hoạt động để nó có thể đáp ứng nhanh chóng với bất kỳ tổn thương nào trong cấu trúc DNA.

+ As Iraqi-Kuwaiti relations rapidly grew worse, Saddam was getting different information about how the United States would respond to an invasion.
+ Khi quan hệ Iraq-Kuwait nhanh chóng trở nên xấu đi, Saddam nhận được nhiều thông tin khác nhau về cách Hoa Kỳ sẽ phản ứng với một cuộc xâm lược.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “respond”:

+ Halsey ordered the remainder of the task force to return to base and directed the rest of his naval forces to take station in the Coral Sea, south of Guadalcanal, to be ready to respond to a Japanese attack.
+ Halsey ra lệnh cho phần còn lại của lực lượng đặc nhiệm trở về căn cứ và chỉ đạo lực lượng hải quân còn lại của mình đóng quân ở Biển Coral, phía nam Guadalcanal, để sẵn sàng đáp trả một cuộc tấn công của Nhật Bản.

+ In one of his classic experiments, Weber gradually increased the weight that a blindfolded man was holding and asked him to respond when he first felt the increase.
+ Trong một thí nghiệm kinh điển của mình, Weber đã dần dần tăng trọng lượng mà một người đàn ông bị bịt mắt đang cầm và yêu cầu anh ta trả lời khi lần đầu tiên cảm nhận được sự gia tăng.

+ I will not be able to respond to admin requests so I ask the other sysops monitor my talk page for any activity.
+ Tôi sẽ không thể trả lời yêu cầu của quản trị viên vì vậy tôi yêu cầu các hệ thống khác theo dõi trang thảo luận của tôi để biết bất kỳ hoạt động nào.

+ It lets animals respond to what is around them.
+ Nó cho phép động vật phản ứng với những gì xung quanh chúng.

+ It was noticed that patrol cars allowed police to respond faster.
+ Người ta nhận thấy rằng những chiếc xe tuần tra cho phép cảnh sát phản ứng nhanh hơn.

+ When the narrator reports that the police respond to a call placed by a neighbor who heard a distressful scream, the narrator invites them to look around, confident that they will not find any evidence of the murder.
+ Khi người kể chuyện báo cáo rằng cảnh sát trả lời cuộc gọi của một người hàng xóm nghe thấy tiếng hét thảm thiết, người kể chuyện mời họ nhìn xung quanh, tin chắc rằng họ sẽ không tìm thấy bất kỳ bằng chứng nào về vụ giết người.

+ The editor using the IP never respond to messages on the Talk page.
+ Người biên tập sử dụng IP không bao giờ trả lời tin nhắn trên trang Thảo luận.

+ I hope others will enjoy reading this article as much as I enjoyed writing it! I look forward to your comments and will respond at once.
+ Tôi hy vọng những người khác sẽ thích đọc bài báo này nhiều như tôi đã viết nó! Tôi mong nhận được ý kiến ​​của bạn và sẽ trả lời ngay lập tức.

+ They undergo metabolism, maintain homeostasis, possess a capacity to grow, respond to stimuli and reproduce.
+ Chúng trải qua quá trình trao đổi chất, duy trì cân bằng nội môi, có khả năng phát triển, phản ứng với các kích thích và sinh sản.

+ I may at times be slow to respond because of work responsibilities.
+ Đôi khi tôi có thể chậm trả lời vì trách nhiệm công việc.

+ The first suggestion is fine, but I think he should be allowed to respond to his talk page, and only his talk page.
+ Gợi ý đầu tiên là ổn, nhưng tôi nghĩ anh ấy nên được phép trả lời trang thảo luận của mình, và chỉ trang thảo luận của anh ấy.

+ The cells of the innate system recognise, and respond to, pathogens in a general way.
+ Các tế bào của hệ thống bẩm sinh nhận biết và phản ứng với mầm bệnh một cách tổng quát.

+ It will be easier to respond to your concerns.
+ Nó sẽ dễ dàng hơn để trả lời các mối quan tâm của bạn.

+ One day, it was found that a reed failed to respond to the current.
+ Một ngày nọ, người ta thấy rằng một cây sậy không đáp ứng được với dòng điện.

+ CANCOM also is responsible for emergency management, such as when the Army is needed to respond to disasters in Canada.
+ CANCOM cũng chịu trách nhiệm quản lý tình huống khẩn cấp, chẳng hạn như khi cần có Quân đội để ứng phó với thảm họa ở Canada.

+ Systems respond differently to inputs of different frequencies.
+ Các hệ thống đáp ứng khác nhau với các đầu vào có tần số khác nhau.

+ Because of that I thought it would be beneficial to have another trusted user who is always on IRC and able to respond when something happens.
+ Do đó, tôi nghĩ rằng sẽ rất có lợi nếu có một người dùng đáng tin cậy khác luôn ở trên IRC và có thể phản hồi khi có điều gì đó xảy ra.

+ Halsey ordered the remainder of the task force to return to base and directed the rest of his naval forces to take station in the Coral Sea, south of Guadalcanal, to be ready to respond to a Japanese attack.
+ Halsey ra lệnh cho phần còn lại của lực lượng đặc nhiệm trở về căn cứ và chỉ đạo lực lượng hải quân còn lại của mình đóng quân ở Biển Coral, phía nam Guadalcanal, để sẵn sàng đáp trả một cuộc tấn công của Nhật Bản.

+ Halsey ordered the remainder of the task force to return to base and directed the rest of his naval forces to take station in the Coral Sea, south of Guadalcanal, to be ready to respond to a Japanese attack.
+ Halsey ra lệnh cho phần còn lại của lực lượng đặc nhiệm trở về căn cứ và chỉ đạo lực lượng hải quân còn lại của mình đóng quân ở Biển Coral, phía nam Guadalcanal, để sẵn sàng đáp trả một cuộc tấn công của Nhật Bản.

+ I’m accused of being “uncivil” the alleged reason for my punitive block, I am anything but, I only respond in kind.
+ Tôi bị buộc tội là “thiếu khôn ngoan” là lý do bị cáo buộc cho việc chặn trừng phạt của tôi, tôi là bất cứ điều gì nhưng, tôi chỉ trả lời bằng hiện vật.

+ In terms of computer network defense, defense in depth measures should not only prevent security breaches but also buy an organization time to detect and respond to an attack.
+ Về phòng thủ mạng máy tính, các biện pháp phòng thủ chuyên sâu không chỉ ngăn chặn vi phạm an ninh mà còn giúp tổ chức có thời gian phát hiện và phản ứng với một cuộc tấn công.

+ B cells respond to pathogens by producing large numbers of antibodyantibodies which then destroy foreign objects like bacteria and viruses.
+ Tế bào B phản ứng với mầm bệnh bằng cách sản xuất một số lượng lớn các kháng thể kháng thể, sau đó tiêu diệt các vật thể lạ như vi khuẩn và vi rút.

+ Wollstonecraft wrote the “Rights of Woman” quickly so that she could directly respond to ongoing events; she wanted to write a more thoughtful second volume, but died before doing so.
+ Wollstonecraft đã viết nhanh “Quyền của Phụ nữ” để cô có thể phản hồi trực tiếp về các sự kiện đang diễn ra; cô ấy muốn viết một tập thứ hai chu đáo hơn, nhưng đã chết trước khi làm như vậy.

+ To respond to the challenges and to take advantage of the opportunities arising from globalization and interdependence with creativity and a sense of identity in order to ensure its benefits to all countries, particularly those most affected by underdevelopment and poverty, with a view to gradually reducing the abysmal gap between the developed and developing countries.
+ Để ứng phó với những thách thức và tận dụng các cơ hội phát sinh từ toàn cầu hóa và phụ thuộc lẫn nhau với sự sáng tạo và ý thức về bản sắc để đảm bảo lợi ích của nó cho tất cả các quốc gia, đặc biệt là những quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi tình trạng kém phát triển và nghèo đói, nhằm giảm dần khoảng cách sâu thẳm giữa các nước phát triển và đang phát triển.

+ Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.
+ Sau khi thời gian gửi câu hỏi kết thúc vào ngày 20 tháng 4, Ủy ban bầu cử sẽ đối chiếu các câu hỏi để các ứng viên trả lời bắt đầu vào ngày 21 tháng 4.

+ This category contains requests for edits to, some of whom monitor this category and respond to requests.
+ Danh mục này chứa các yêu cầu chỉnh sửa, một số người theo dõi danh mục này và phản hồi các yêu cầu.

+ Animals respond in many ways to situations which threaten them.
+ Động vật phản ứng theo nhiều cách trước các tình huống đe dọa chúng.

+ In February 2021, Pedro Pierluisi, said Congress was “morally obligated” to respond to last year’s referendum.
+ Vào tháng 2 năm 2021, Pedro Pierluisi, cho biết Quốc hội “có nghĩa vụ đạo đức” phải phản ứng với cuộc trưng cầu dân ý năm ngoái.

+ Largemouth bass, if handled with care, respond well to catch and release.
+ Bass miệng lớn, nếu được xử lý cẩn thận, phản ứng tốt để bắt và nhả.

+ I look forward to your comments, and will respond at once.
+ Tôi mong nhận được ý kiến ​​của bạn, và sẽ trả lời ngay lập tức.

+ Ebert would respond by saying “Rob Schneider might have made a bad movie.
+ Ebert sẽ trả lời bằng cách nói “Rob Schneider có thể đã làm một bộ phim tồi.

+ Don’t respond and don’t make another edit or you ban will be permanent.
+ Đừng trả lời và không thực hiện chỉnh sửa khác, nếu không bạn sẽ bị cấm vĩnh viễn.

+ Lee did not respond to the offer.
+ Lee đã không đáp lại lời đề nghị.

Các cách sử dụng từ “harmonics”:

+ Instruments such as the recorder can play chords by making several harmonics sound together, but this is extremely difficult to do well and only found in modern music for virtuoso players.
+ Các nhạc cụ như máy ghi âm có thể chơi hợp âm bằng cách tạo ra một số hài âm với nhau, nhưng điều này cực kỳ khó thực hiện tốt và chỉ có trong âm nhạc hiện đại dành cho những người chơi điêu luyện.

+ Harpists can play harmonics with their left hand by stopping the string with the side of the hand and plucking with the thumb or finger.
+ Người chơi đàn Harpists có thể chơi các giai điệu bằng tay trái của họ bằng cách dừng dây bằng mặt bên của bàn tay và gảy bằng ngón cái hoặc ngón tay.

+ Sometimes notes can be fingered as harmonics instead of as ordinary stopped notes.
+ Đôi khi các nốt có thể được đặt dưới dạng các giai điệu thay vì như các nốt dừng thông thường.

+ He said that “the Chinese understanding of the nature of sound as vibration was much increased by studying the production of timbre on the strings of the “ch’in”.” This understanding of timbre, overtones and higher harmonics eventually led the Chinese to discover equal temperament in music.
+ Ông nói rằng “sự hiểu biết của người Trung Quốc về bản chất của âm thanh như rung động đã được tăng lên nhiều khi nghiên cứu sự tạo ra âm sắc trên dây của” ch’in “.” Sự hiểu biết này về âm sắc, âm bội và hài âm cao hơn cuối cùng đã khiến người Trung Quốc khám phá ra khí chất bình đẳng trong âm nhạc.

+ They can play harmonics with the right hand by stopping the string with the upper knuckle of the second finger and plucking with the thumb.
+ Họ có thể chơi các giai điệu bằng tay phải bằng cách dừng dây bằng đốt ngón tay trên của ngón thứ hai và gảy bằng ngón cái.

+ Its name comes from the idea of Harmonics harmonics in music: the fundamental wavelength.
+ Tên của nó xuất phát từ ý tưởng về sóng hài Harmonics trong âm nhạc: bước sóng cơ bản.

+ It is similar to playing harmonics on a string instrument by lightly touching the string at a certain point so that only part of the string vibrates.
+ Nó tương tự như chơi hài trên một nhạc cụ dây bằng cách chạm nhẹ vào dây tại một điểm nhất định để chỉ một phần của dây rung động.

+ Some players of wind instruments are able to make chords by playing two or more harmonics together.
+ Một số người chơi nhạc cụ hơi có thể tạo hợp âm bằng cách chơi hai hoặc nhiều hài âm cùng nhau.

Các cách sử dụng từ “activate”:

– Chemists then use ultrasound to activate the surface of the magnesium so that it consumes any water present.
– Sau đó, các nhà hóa học sử dụng sóng siêu âm để kích hoạt bề mặt của magiê để nó tiêu thụ bất kỳ lượng nước nào hiện có.

– There is an unofficial KMS server emulator that will activate Windows or Office even if the software was not licensed or paid for, and regardless of whether or not there are 25 or more computers on the network.
– Có một trình giả lập máy chủ KMS không chính thức sẽ kích hoạt Windows hoặc Office ngay cả khi phần mềm không được cấp phép hoặc trả phí và bất kể có 25 máy tính trở lên trên mạng hay không.

– The latter then activate or repress systems of cellular processes that accomplish the final development of the organism.
– Sau đó, kích hoạt hoặc kìm hãm các hệ thống của các quá trình tế bào thực hiện sự phát triển cuối cùng của sinh vật.

– They activate internal signal transduction pathways.
– Chúng kích hoạt các con đường dẫn truyền tín hiệu bên trong.

– The quickest way to activate is by the Internet, but if that fails, then the user would need to call Microsoft for the activation ID.
– Cách nhanh nhất để kích hoạt là sử dụng Internet, nhưng nếu không thành công, thì người dùng sẽ cần gọi cho Microsoft để biết ID kích hoạt.

– The user has 30 days to activate Windows and after 30 days, the computer will not run properly until it is activated.
– Người dùng có 30 ngày để kích hoạt Windows và sau 30 ngày, máy tính sẽ không chạy bình thường cho đến khi được kích hoạt.

– If you want to test the FileExporter, please activate it in your.
– Nếu bạn muốn kiểm tra FileExporter, vui lòng kích hoạt nó trong của bạn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “activate”:

– A cell may have several different receptor types that recognize the same hormone but activate different signal transduction pathways, or a cell may have several different receptors that recognize different hormones and activate the same biochemical pathway.
– Một tế bào có thể có một số loại thụ thể khác nhau nhận biết cùng một loại hormone nhưng kích hoạt các con đường dẫn truyền tín hiệu khác nhau, hoặc một tế bào có thể có một số loại thụ thể khác nhau nhận ra các hormone khác nhau và kích hoạt cùng một con đường sinh hóa.

– Users are allowed to activate their product five times with the same product key.
– Người dùng được phép kích hoạt sản phẩm của họ năm lần với cùng một khóa sản phẩm.

– Prior to piloting Unit 13, Kaworu removes the DSS choker from Shinji’s neck and places it on his own so that Shinji will not have to fear death while they activate Unit 13.
– Trước khi lái thử Đơn vị 13, Kaworu đã tháo vòng đeo cổ DSS khỏi cổ Shinji và tự đặt nó để Shinji không phải sợ hãi cái chết khi họ kích hoạt Đơn vị 13.

– As Samus prepares to activate the last generator, Meta Ridley flies in and breaks the floor of the generator area, and Samus is forced to fight him in a long hole down to the planet’s core.
– Khi Samus chuẩn bị kích hoạt máy phát điện cuối cùng, Meta Ridley bay đến và phá vỡ sàn của khu vực máy phát điện, và Samus buộc phải chiến đấu với anh ta trong một cái hố dài sâu xuống lõi hành tinh.

– Once this is complete, the player and Arbiter must go and activate “one” Halo ring.
– Sau khi hoàn tất, người chơi và Arbiter phải đi và kích hoạt “một” vòng Halo.

– Historian Richard Middleton argues that Pontiac’s vision, courage, persistence, and organizational abilities allowed him to activate a remarkable coalition of Indian nations prepared to fight successfully against the British.
– Nhà sử học Richard Middleton cho rằng tầm nhìn, lòng dũng cảm, sự bền bỉ và khả năng tổ chức của Pontiac đã cho phép ông kích hoạt một liên minh đáng chú ý gồm các quốc gia Ấn Độ chuẩn bị chiến đấu thành công chống lại người Anh.

– This latter method uses documentation-specific parameters in the country data template to activate the additional output from this template.
– Phương pháp thứ hai này sử dụng các tham số tài liệu cụ thể trong mẫu dữ liệu quốc gia để kích hoạt đầu ra bổ sung từ mẫu này.

– Takanuva was promptly revived when his mask was used to activate the beacon to Metru Nui.
– Takanuva đã kịp thời hồi sinh khi chiếc mặt nạ của anh được sử dụng để kích hoạt đèn hiệu cho Metru Nui.

– Most skydivers also equip themselves with small barometric computers that will automatically activate the reserve parachute if the skydiver has not deployed a parachute to reduce his rate of descent by a preset altitude.
– Hầu hết các vận động viên nhảy dù cũng trang bị cho mình các máy tính khí áp nhỏ sẽ tự động kích hoạt dù dự trữ nếu người nhảy dù chưa triển khai dù để giảm tốc độ rơi xuống của mình theo độ cao cài đặt trước.

- A cell may have several different receptor types that recognize the same hormone but activate different signal transduction pathways, or a cell may have several different receptors that recognize different hormones and activate the same biochemical pathway.
- Một tế bào có thể có một số loại thụ thể khác nhau nhận biết cùng một loại hormone nhưng kích hoạt các con đường dẫn truyền tín hiệu khác nhau, hoặc một tế bào có thể có một số loại thụ thể khác nhau nhận ra các hormone khác nhau và kích hoạt cùng một con đường sinh hóa.

- Users are allowed to activate their product five times with the same product key.
- Người dùng được phép kích hoạt sản phẩm của họ năm lần với cùng một khóa sản phẩm.

- Users are allowed to activate their product five times with the same product key.
- Người dùng được phép kích hoạt sản phẩm của họ năm lần với cùng một khóa sản phẩm.

– To activate this new feature, go to your settings, to the tabs for “New changes” and “Watchlist”.
– Để kích hoạt tính năng mới này, hãy chuyển đến cài đặt của bạn, đến các tab cho “Thay đổi mới” và “Danh sách theo dõi”.

– Is there something that needs to be done to activate it? Please let us know how to use this.
– Có điều gì đó cần được thực hiện để kích hoạt nó không? Xin vui lòng cho chúng tôi biết làm thế nào để sử dụng này.

– Put following into your.procmailrc and activate procmail support.
– Đặt phần sau vào your.procmailrc và kích hoạt hỗ trợ procmail.

– A virus will remain dormant until it is able to infect the next host, activate and replicate.
– Virus sẽ không hoạt động cho đến khi nó có thể lây nhiễm sang vật chủ tiếp theo, kích hoạt và nhân rộng.

– If you want to test Reference Previews, please activate the beta feature in your.
– Nếu bạn muốn thử nghiệm Bản xem trước tham chiếu, vui lòng kích hoạt tính năng beta trong của bạn.

– The goal of each stage is to use rats to activate an object to kill a cat.
– Mục tiêu của mỗi màn là sử dụng chuột để kích hoạt một đối tượng để giết một con mèo.

Các cách sử dụng từ “checking”:

+ Thanks, Gotanda Update: I finished checking the rest of the refs and there are now 17 dead links out of 36 references.
+ Cảm ơn, Bản cập nhật Gotanda: Tôi đã hoàn tất việc kiểm tra phần còn lại của các tham chiếu và hiện có 17 liên kết chết trong số 36 tài liệu tham khảo.

+ I do have some vocabulary points that may need some checking or changes to keep it simple.
+ Tôi có một số điểm từ vựng có thể cần kiểm tra hoặc thay đổi để giữ cho nó đơn giản.

+ Capsules should also not be crushed without first checking to see if it is safe.
+ Viên nang cũng không nên được nghiền nát mà không kiểm tra trước để xem nó có an toàn hay không.

+ Sometimes, people mail boxes without checking them first for spiders.
+ Đôi khi, mọi người không kiểm tra hộp thư trước để tìm nhện.

+ Janitors know how to keep themselves and their sites safe, by immediately removing hazards like broken class, spilled fluids, and waste from kitchens and bathrooms, and by checking hand rails, floor mats, stairs, automated doors, escalators, elevators, intercoms, and plumbing.
+ Nhân viên vệ sinh biết cách giữ an toàn cho bản thân và địa điểm của họ, bằng cách loại bỏ ngay các mối nguy hiểm như lớp bị hỏng, chất lỏng tràn và chất thải từ nhà bếp và phòng tắm, đồng thời bằng cách kiểm tra tay vịn, thảm trải sàn, cầu thang, cửa tự động, thang cuốn, thang máy, hệ thống liên lạc nội bộ và hệ thống ống nước.

+ Functionally, EDVAC was a binary serial computer with automatic addition, subtraction, multiplication, programmed division and automatic checking with a capacity of 1,000 44-bit words.
+ Về mặt chức năng, EDVAC là một máy tính nối tiếp nhị phân với tính năng tự động cộng, trừ, nhân, chia được lập trình và kiểm tra tự động với dung lượng 1.000 từ 44 bit.

+ It can be easier to copy a section of code to the top of a template during edit-preview, or to just edit an empty page, copying a section of code, for checking repeated use, during edit-preview, with different values set as the defaults for parameters.
+ Có thể dễ dàng hơn sao chép một phần mã lên đầu mẫu trong khi chỉnh sửa-xem trước hoặc chỉ chỉnh sửa một trang trống, sao chép một phần mã, để kiểm tra việc sử dụng lặp lại, trong khi chỉnh sửa-xem trước, với các giá trị khác nhau được đặt như các giá trị mặc định cho các tham số.

+ External utility function primarily intended for use in checking and debugging.
+ Chức năng tiện ích bên ngoài chủ yếu được sử dụng để kiểm tra và gỡ lỗi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “checking”:

+ There is no error checking performed in this function.
+ Không có kiểm tra lỗi được thực hiện trong chức năng này.

+ Vandalism may not be stopped totally, but regular, careful checking can limit the amount of disruptive edits you will see in a day.
+ Hành vi phá hoại có thể không bị chấm dứt hoàn toàn, nhưng việc kiểm tra thường xuyên, cẩn thận có thể hạn chế số lượng các chỉnh sửa gây rối mà bạn sẽ thấy trong một ngày.

+ Note that some dead links are caused by vandalism : it is worth checking to see if there is a working version of the link in an earlier version of article.
+ Lưu ý rằng một số liên kết chết là do phá hoại: bạn nên kiểm tra xem có phiên bản liên kết đang hoạt động trong phiên bản trước của bài viết hay không.

+ Users should not start the unification process before checking that they own the name on any wiki where they have contributions.
+ Người dùng không nên bắt đầu quá trình hợp nhất trước khi kiểm tra xem họ có sở hữu tên trên bất kỳ wiki nào mà họ có đóng góp hay không.

+ If you see a bot adding links to other websites, please consider checking the other language wikis to see if the attack is widespread.
+ Nếu bạn thấy một bot thêm liên kết đến các trang web khác, vui lòng xem xét kiểm tra wiki ngôn ngữ khác để xem liệu cuộc tấn công có lan rộng hay không.

+ While routinely checking the wiki for problems, I noticed an editor crapflooding articles in Arabic.
+ Trong khi thường xuyên kiểm tra wiki để tìm các vấn đề, tôi nhận thấy một biên tập viên mã hóa các bài báo bằng tiếng Ả Rập.

+ The Template:Numdisp processes a number, for display, by checking to display a fraction part.
+ Mẫu: Numdisp xử lý một số, để hiển thị, bằng cách chọn hiển thị một phần phân số.

+ The science of instrumentation involves figuring out the best way to measure or control something, building the machine or tools, and checking if the results are good and true.
+ Khoa học về thiết bị đo lường liên quan đến việc tìm ra cách tốt nhất để đo lường hoặc kiểm soát một thứ gì đó, chế tạo máy móc hoặc công cụ và kiểm tra xem kết quả có tốt và đúng hay không.

+ The video was directed by Kinga Burza and it featured Nash playing different instruments at the same time that her friend “Caroline” sits in her room playing music, taking photographs, trying on different clothes, listening to David Bowie, putting on makeup and sitting at her computer checking a website.
+ Video do Kinga Burza làm đạo diễn và có cảnh Nash chơi các nhạc cụ khác nhau cùng lúc, người bạn của cô “Caroline” ngồi trong phòng chơi nhạc, chụp ảnh, thử những bộ quần áo khác nhau, nghe David Bowie, trang điểm và ngồi ở máy tính của cô ấy đang kiểm tra một trang web.

+ I have been checking to see if this has broken anything, but so far it looks OK.
+ Tôi đã kiểm tra xem cái này có bị hỏng gì không, nhưng cho đến nay nó vẫn ổn.

+ However, it may be possible to find a method of dividing the rocks into two equal piles without checking all combinations.
+ Tuy nhiên, có thể tìm ra phương pháp chia đá thành hai đống bằng nhau mà không cần kiểm tra tất cả các tổ hợp.

+ There is no error checking performed in this function.
+ Không có kiểm tra lỗi được thực hiện trong chức năng này.

+ There is no error checking performed in this function.
+ Không có kiểm tra lỗi được thực hiện trong chức năng này.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “checking”:

+ Due to minimal error checking and limited scope, it should not be used on its own except in controlled situations.
+ Do kiểm tra lỗi tối thiểu và phạm vi hạn chế, nó không nên được sử dụng riêng ngoại trừ trong các tình huống được kiểm soát.

+ Cite.php includes error checking for tags and generates error messages using MediaWiki messages.
+ Cite.php bao gồm kiểm tra lỗi cho các thẻ và tạo thông báo lỗi bằng cách sử dụng thông báo MediaWiki.

+ During the ten minutes of shooting, Dyer kept checking how the troops were shooting.
+ Trong mười phút bắn, Dyer liên tục kiểm tra xem quân bắn như thế nào.

+ Instead of keeping the real password, a “hash” of the key is kept and when checking the password, the “hash” of the real password is checked with the input.
+ Thay vì giữ mật khẩu thực, một “băm” của khóa được giữ lại và khi kiểm tra mật khẩu, “băm” của mật khẩu thực sẽ được kiểm tra bằng đầu vào.

+ When the computer starts, it goes through some initialization functions, such as checking memory.
+ Khi máy tính khởi động, nó sẽ trải qua một số chức năng khởi tạo, chẳng hạn như kiểm tra bộ nhớ.

+ The B.E.I now offers a Simple English spell checking wordlist for Open Office software.
+ BEI hiện cung cấp danh sách từ kiểm tra chính tả tiếng Anh Đơn giản cho phần mềm Open Office.

+ It makes checking passwords safer without using the real password.
+ Nó giúp kiểm tra mật khẩu an toàn hơn mà không cần sử dụng mật khẩu thực.

+ If similar checking is wanted for other templates, can be added to the invoke.
+ Nếu muốn kiểm tra tương tự cho các mẫu khác, có thể thêm vào lệnh gọi.

+ After checking through most of these changes, I have found that most of them have been reverted.
+ Sau khi kiểm tra hầu hết các thay đổi này, tôi nhận thấy rằng hầu hết chúng đã được hoàn nguyên.

+ In addition, it has also been active as a ‘watchdog’ in checking political corruption and abuse of power in recent times.
+ Ngoài ra, nó cũng hoạt động như một ‘cơ quan giám sát’ trong việc kiểm tra tham nhũng chính trị và lạm dụng quyền lực trong thời gian gần đây.

+ Joins a sequence of strings together while checking for duplicate separation characters.
+ Nối một chuỗi các chuỗi với nhau trong khi kiểm tra các ký tự phân tách trùng lặp.

+ Technical limitation: MediaWiki provides no means of checking that #-anchor link targets are valid.
+ Giới hạn kỹ thuật: MediaWiki không cung cấp phương tiện kiểm tra xem các mục tiêu liên kết # -anchor có hợp lệ hay không.

+ Checking someone seemingly infinitely, forcing a draw by checking someone indefinitely with no way of avoiding the checks.
+ Kiểm tra ai đó dường như vô hạn, buộc rút ra bằng cách kiểm tra ai đó vô thời hạn mà không có cách nào để tránh kiểm tra.

+ Too many occurrences of the keyword, however, cause the page to look suspect to Google’s spam checking algorithms.
+ Tuy nhiên, quá nhiều lần xuất hiện của từ khóa khiến trang có vẻ bị nghi ngờ đối với các thuật toán kiểm tra spam của Google.

+ Just checking – Is it that a doesn’t work on simple or b does work and is currently broken in some way? I just tried to use it and it’s misformed.
+ Chỉ cần kiểm tra – Có phải a không hoạt động trên đơn giản hay b hoạt động và hiện đang bị hỏng theo một cách nào đó? Tôi chỉ cố gắng sử dụng nó và nó bị định dạng sai.

+ If you receive a package with “ABBAABAAB” inside, that can be compressed into “1A2B2A1B2A1B”; but that’s longer than the original! In this case, there’s another method that can be used: checking how often a particular value comes up in the whole data package.
+ Nếu bạn nhận được một gói có “ABBAABAAB” bên trong, gói đó có thể được nén thành “1A2B2A1B2A1B”; nhưng nó dài hơn bản gốc! Trong trường hợp này, có một phương pháp khác có thể được sử dụng: kiểm tra tần suất xuất hiện của một giá trị cụ thể trong toàn bộ gói dữ liệu.

+ Importers can avoid conflicts in revision histories by checking to see whether local edits have been made to a page.
+ Nhà nhập khẩu có thể tránh xung đột trong lịch sử sửa đổi bằng cách kiểm tra xem liệu các chỉnh sửa cục bộ đã được thực hiện đối với một trang hay chưa.

+ Due to minimal error checking and limited scope, it should not be used on its own except in controlled situations.
+ Do kiểm tra lỗi tối thiểu và phạm vi hạn chế, nó không nên được sử dụng riêng ngoại trừ trong các tình huống được kiểm soát.

+ Due to minimal error checking and limited scope, it should not be used on its own except in controlled situations.
+ Do kiểm tra lỗi tối thiểu và phạm vi hạn chế, nó không nên được sử dụng riêng ngoại trừ trong các tình huống được kiểm soát.

+ Other users who also check the recent changes can see that an edit is checked, so that there is no need for checking double/triple/etc the same edit each time.
+ Những người dùng khác cũng kiểm tra các thay đổi gần đây có thể thấy rằng một chỉnh sửa đã được chọn, do đó không cần phải kiểm tra gấp đôi / gấp ba / v.v. cùng một chỉnh sửa mỗi lần.

+ He was the one who laid foundation stone of Makkah Masjid after checking that there was no one in the crowd who never skipped a single prayer except him.
+ Anh ấy là người đã đặt viên đá nền tảng của Makkah Masjid sau khi kiểm tra rằng không có ai trong đám đông không bỏ qua một lời cầu nguyện nào ngoại trừ anh ấy.

+ As stated before, the case is being looked upon, but many factors make this longer: time, number of people helping, looking at diffs, checking you haven’t decided to strike out diffs, changing your comments, to only state a few…
+ Như đã nêu trước đó, trường hợp này đang được xem xét, nhưng nhiều yếu tố khiến việc này lâu hơn: thời gian, số lượng người giúp đỡ, xem xét các điểm khác biệt, kiểm tra, bạn vẫn chưa quyết định loại bỏ các điểm khác biệt, thay đổi nhận xét của bạn, để chỉ nêu một số. ..

+ They would have servants and a group of people to make sure the castle worked: people fetching water, cooking, clearing the stables, looking after animals, cooking, lighting fires, and checking who was coming into the castle.
+ Họ sẽ có người hầu và một nhóm người để đảm bảo lâu đài hoạt động: người lấy nước, nấu ăn, dọn chuồng, chăm sóc động vật, nấu ăn, đốt lửa và kiểm tra xem ai đang vào lâu đài.

+ Again, always checking first for common errors, as the first step, can avoid time hunting for “complex errors” which never really existed.
+ Một lần nữa, luôn luôn kiểm tra trước các lỗi phổ biến, như là bước đầu tiên, có thể tránh mất thời gian tìm kiếm các “lỗi phức tạp” chưa bao giờ thực sự tồn tại.

+ I’ve been following his edits for some time now, and did some statistic checking a couple of days ago.
+ Tôi đã theo dõi các chỉnh sửa của anh ấy một thời gian và đã thực hiện một số kiểm tra thống kê vài ngày trước.

+ GParted is a program used for creating, deleting, resizing, moving, checking and copying Partition partitions, and the file systems on them.
+ GParted là một chương trình được sử dụng để tạo, xóa, thay đổi kích thước, di chuyển, kiểm tra và sao chép các phân vùng Partition và hệ thống tệp trên đó.

+ When the electrodes are stuck onto the patient, the control computer will assess the patient, checking the rhythm of their heart.
+ Khi các điện cực được dán vào bệnh nhân, máy tính điều khiển sẽ đánh giá bệnh nhân, kiểm tra nhịp tim của họ.

+ This template facilitates checking if all linked entries have the template transcluded and if all pages having the template transcluded are also linked in it.
+ Mẫu này tạo điều kiện thuận lợi cho việc kiểm tra xem tất cả các mục được liên kết đã loại trừ mẫu và nếu tất cả các trang có mẫu được loại trừ cũng được liên kết trong đó.

+ To combat this, I am routinely checking IPs on those accounts which are blatant socks of this vandal to identify the IP and then try and verify if it is an open proxy in need of blocking.
+ Để chống lại điều này, tôi thường xuyên kiểm tra IP trên những tài khoản bị kẻ phá hoại trắng trợn này để xác định IP và sau đó thử và xác minh xem đó có phải là một proxy mở cần chặn hay không.

+ They also offer “second chance” checking accounts for customers who have not remained in good standing with ChexSystems.
+ Họ cũng cung cấp tài khoản kiểm tra “cơ hội thứ hai” cho những khách hàng không duy trì trạng thái tốt với ChexSystems.

+ Teachers will look over the work and be done checking it by April 4, 2015.
+ Các giáo viên sẽ xem qua bài tập và kiểm tra xong trước ngày 4 tháng 4 năm 2015.

+ British artillery and musketry succeeded in checking the French assault and the British Household and Union heavy cavalry brigades charged after the wavering Frenchmen.
+ Pháo binh và súng hỏa mai của Anh đã thành công trong việc kiểm tra cuộc tấn công của Pháp và các lữ đoàn kỵ binh hạng nặng Hộ gia đình và Liên minh của Anh tấn công sau khi quân Pháp đang dao động.

+ For example, a common school experiment to find the molar heat capacity of water involves heating a beaker of water with an immersion heater and stirring the water, while checking the temperature at specific intervals.
+ Ví dụ, một thí nghiệm trường học thông thường để tìm nhiệt dung phân tử của nước bao gồm việc đun nóng một cốc nước bằng một lò nhúng và khuấy nước, đồng thời kiểm tra nhiệt độ trong những khoảng thời gian cụ thể.

+ Where do you think we get the resources for checking images? – Therefore: no image uploads; if you think certain logos should be ok, take that up with commons, as we do not have the resources.
+ Bạn nghĩ chúng tôi lấy tài nguyên để kiểm tra hình ảnh ở đâu? – Do đó: không có hình ảnh tải lên; nếu bạn nghĩ rằng một số biểu trưng nhất định phải ổn, hãy xem xét điều đó bằng dấu phẩy, vì chúng tôi không có tài nguyên.