Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

“theft” ví dụ và cách sử dụng trong câu

Các cách sử dụng từ “theft”:

+ His song, Impacto, released on the album El Cartel: The Big Boss of 2007, appears in the San Juan Sounds radio station’s playlist of Rockstar Games’ Grand Theft Auto IV and Grand Theft Auto: The Lost and Damned games.
+ Bài hát của anh, Impacto, được phát hành trong album El Cartel: The Big Boss năm 2007, xuất hiện trong danh sách phát các trò chơi Grand Theft Auto IV và Grand Theft Auto: The Lost and Damned của đài phát thanh San Juan Sounds.

+ Second, if you are a celebrity or not, being victim of an identity theft is shocking.
+ Thứ hai, nếu bạn có phải là người nổi tiếng hay không, thì việc trở thành nạn nhân của một vụ đánh cắp danh tính thật là sốc.

+ Carl “CJ” Johnson is the main playable character of Grand Theft Auto: San Andreas.
+ Carl “CJ” Johnson là nhân vật có thể điều khiển chính của Grand Theft Auto: San Andreas.

+ These includes, “Batman: Arkham”, “Army of Two”, “Assassin’s Creed Assassin’s Creed”, “BioShock”, “Call of Duty”, “Company of Heroes”, “Crysis”, “Dead Space”, “God of War”, “Grand Theft Auto”, “Killzone”, “StarCraft”, “Total War”.
+ Chúng bao gồm, “Batman: Arkham”, “Army of Two”, “Assassin’s Creed Assassin’s Creed”, “BioShock”, “Call of Duty”, “Company of Heroes”, “Crysis”, “Dead Space”, “God of War “” Grand Theft Auto “” Killzone “” StarCraft “” Total War “.

+ He was convicted of burglary, robbery, theft and forgery during the 1950s.
+ Ông ta bị kết tội ăn trộm, cướp giật, trộm cắp và giả mạo trong những năm 1950.

theft ví dụ và cách sử dụng trong câu
theft ví dụ và cách sử dụng trong câu

Các câu ví dụ cách dùng từ “theft”:

+ Like previous games in the series, Grand Theft Auto: San Andreas has many radio stations that play songs.
+ Giống như các trò chơi trước trong series, Grand Theft Auto: San Andreas có nhiều đài phát thanh phát các bài hát.

+ Like previous games in the series, Grand Theft Auto: San Andreas has many radio stations that play songs.
+ Giống như các trò chơi trước trong series, Grand Theft Auto: San Andreas có nhiều đài phát thanh phát các bài hát.

+ Like previous games in the series, Grand Theft Auto: San Andreas has many radio stations that play songs.
+ Giống như các trò chơi trước trong series, Grand Theft Auto: San Andreas có nhiều đài phát thanh phát các bài hát.

+ In this case the theft is of food stored for the host larvae.
+ Trong trường hợp này, hành vi trộm cắp là thức ăn dự trữ cho ấu trùng vật chủ.

+ In May 2011, Lohan was convicted of misdemeanor theft of a $2,500 necklace from a jewelry store in Venice Beach.
+ Vào tháng 5 năm 2011, Lohan bị kết tội trộm cắp một chiếc vòng cổ trị giá 2.500 USD từ một cửa hàng trang sức ở Venice Beach.

+ Some examples include the “Grand Theft Auto” games, or “The Elder Scrolls III: Morrowind”.
+ Một số ví dụ bao gồm trò chơi “Grand Theft Auto” hoặc “The Elder Scrolls III: Morrowind”.

+ He provided the voice of Tommy Vercetti for the 2002 video game “Grand Theft Auto: Vice City”.
+ Anh ấy đã lồng tiếng cho Tommy Vercetti cho trò chơi điện tử năm 2002 “Grand Theft Auto: Vice City”.

+ The district became famous in 2008, when theft of 8 idols were discovered from a 9th-century Chola Brahadeeswarar Temple at gangai konda cholapuram was discovered by Archaeological Survey of India Government of India officials.
+ Quận này trở nên nổi tiếng vào năm 2008, khi vụ trộm 8 tượng thần được phát hiện từ một ngôi đền Chola Brahadeeswarar có từ thế kỷ thứ 9 tại gangai konda cholapuram được phát hiện bởi các quan chức của Cơ quan Khảo sát Khảo cổ học Ấn Độ.

+ These anarchists would say that all property is founded on the theft of the commons.
+ Những người theo chủ nghĩa vô chính phủ này sẽ nói rằng tất cả tài sản được tạo ra từ hành vi trộm cắp của những người dân chung.

+ Soon, the two of them worked together to pull off the biggest theft of the millennium.
+ Chẳng bao lâu sau, cả hai đã cùng nhau thực hiện vụ trộm lớn nhất thiên niên kỷ.

+ The first in the 3D series was called “Grand Theft Auto III” which was set in Liberty City which is like New York.
+ Phần đầu tiên trong loạt phim 3D có tên “Grand Theft Auto III” lấy bối cảnh ở Thành phố Tự do, giống như New York.

+ Grand Theft Auto IV now has 2 episodes, and a complete collection.
+ Grand Theft Auto IV hiện có 2 tập và một bộ sưu tập hoàn chỉnh.

+ Mwiraria features prominently in audio recordings released on the internet in 2006 by John Githongo, exiled former Permanent Secretary in the Kenya Government, which indicate Mwiraria was trying to stop Githongo’s inquiries into the theft of over 777 million US Dollars in a series of 18 security related contracts, colloquially called Anglo Leasing.
+ Mwiraria nổi bật trong các bản ghi âm được phát hành trên internet vào năm 2006 bởi John Githongo, cựu Bí thư Thường trực Chính phủ Kenya, cho thấy Mwiraria đang cố gắng ngăn chặn các nghi vấn của Githongo về vụ trộm hơn 777 triệu đô la Mỹ trong một loạt 18 liên quan đến an ninh. hợp đồng, thường được gọi là Anglo Leasing.

+ He is also the cousin of rapper Young Maylay who voiced Carl JohnsonCarl “CJ” Johnson, the protagonist of “Grand Theft Auto: San Andreas”.
+ Anh cũng là em họ của rapper Young Maylay, người đã lồng tiếng cho Carl JohnsonCarl “CJ” Johnson, nhân vật chính của “Grand Theft Auto: San Andreas”.

+ Wage theft from low wage immigrant workers is common in the United States.
+ Trộm cắp tiền lương từ những người lao động nhập cư có mức lương thấp là điều phổ biến ở Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “theft”:

+ In 2006 California attorney and Marshall Islands lobbyist Howard Hills, and Tony Sanchez, a former administrator of the Guam Superior Court, were indicted for unlawful influence, conspiracy for unlawful influence, theft of property held in trust, and official misconduct.
+ Năm 2006, luật sư của California và nhà vận động hành lang của Quần đảo Marshall, Howard Hills, và Tony Sanchez, cựu quản trị viên của Tòa thượng thẩm Guam, đã bị truy tố về tội gây ảnh hưởng trái pháp luật, âm mưu gây ảnh hưởng bất hợp pháp, trộm cắp tài sản được ủy thác và hành vi sai trái chính thức.

+ Car theft used to happen often.
+ Trước đây thường xuyên xảy ra trộm cắp ô tô.

+ Ellsberg was charged under the Espionage Act of 1917 along with other charges of theft and conspiracy, carrying a total maximum sentence of 115 years.
+ Ellsberg bị buộc tội theo Đạo luật Gián điệp năm 1917 cùng với các tội danh trộm cắp và âm mưu khác, tổng mức án tối đa là 115 năm.

+ Most of his theft happens at night.
+ Hầu hết các vụ trộm cắp của anh ta xảy ra vào ban đêm.

+ The stories deal with simple cases of theft to serial killings.
+ Các câu chuyện đề cập đến các trường hợp đơn giản từ trộm cắp đến giết người hàng loạt.

+ Herakles however lay the blame for the theft on Eurystheus.
+ Tuy nhiên, Herakles đã đổ lỗi cho vụ trộm cho Eurystheus.

+ Grand Theft Auto IV is now being sold inside stores.
+ Grand Theft Auto IV hiện đang được bán bên trong các cửa hàng.

+ However, the practice of engaging in theft is also called stealing.
+ Tuy nhiên, hành vi trộm cắp còn được gọi là trộm cắp.

+ He is best known for his roles as Trevor Philips in the video game “Grand Theft Auto V” and as Simon in the AMC series “The Walking Dead”.
+ Anh được biết đến với vai Trevor Philips trong trò chơi điện tử “Grand Theft Auto V” và vai Simon trong loạt phim AMC “The Walking Dead”.

+ Eventually he decides to leave his gang life behind by moving to “Liberty City”, where he commences to work with Joey Leone in the car theft business.
+ Cuối cùng, anh ta quyết định bỏ lại cuộc sống băng đảng của mình bằng cách chuyển đến “Thành phố Tự do”, nơi anh ta bắt đầu làm việc với Joey Leone trong việc kinh doanh trộm xe.

+ Immediately after Van Gundy makes the deal with Popper, Jones arrives with the police to arrest Popper for theft of the penguins.
+ Ngay sau khi Van Gundy thỏa thuận với Popper, Jones đến gặp cảnh sát để bắt Popper vì tội trộm chim cánh cụt.

+ San Andreas Multiplayer and Multi Theft Auto, often shortened to SA-MP and MTA respectively, are popular multiplayer edits of the original game San Andreas.
+ San Andreas Multiplayer và Multi Theft Auto, thường được rút ngắn tương ứng là SA-MP và MTA, là những chỉnh sửa nhiều người chơi phổ biến của trò chơi gốc San Andreas.

+ Car theft has been a problem in Phoenix.
+ Trộm xe đã là một vấn đề ở Phoenix.

+ During the first week, the game sold over 3.4 million copies, second only to Grand Theft Auto in sales records.
+ Trong tuần đầu tiên, trò chơi đã bán được hơn 3,4 triệu bản, chỉ đứng sau Grand Theft Auto về kỷ lục bán hàng.

+ Destroy All Humans has gameplay similar to the “Grand Theft Auto” series.
+ Destroy All Humans có lối chơi tương tự như series “Grand Theft Auto”.

+ Nick believes Englander faked the diamond’s theft in order to get money from his insurance, after the 2008 financial crisis.
+ Nick tin rằng Englander đã làm giả vụ trộm viên kim cương để lấy tiền bảo hiểm của mình, sau cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008.

+ In 2006 California attorney and Marshall Islands lobbyist Howard Hills, and Tony Sanchez, a former administrator of the Guam Superior Court, were indicted for unlawful influence, conspiracy for unlawful influence, theft of property held in trust, and official misconduct.
+ Năm 2006, luật sư của California và nhà vận động hành lang của Quần đảo Marshall, Howard Hills, và Tony Sanchez, cựu quản trị viên của Tòa thượng thẩm Guam, đã bị truy tố về tội gây ảnh hưởng trái pháp luật, âm mưu gây ảnh hưởng bất hợp pháp, trộm cắp tài sản được ủy thác và hành vi sai trái chính thức.

+ Car theft used to happen often.
+ Trước đây thường xuyên xảy ra trộm cắp ô tô.

+ Car theft used to happen often.
+ Trước đây thường xuyên xảy ra trộm cắp ô tô.

+ The organization is responsible for some of the most successful thefts in the history of theft and organized crime.
+ Tổ chức này chịu trách nhiệm cho một số vụ trộm thành công nhất trong lịch sử trộm cắp và tội phạm có tổ chức.

+ Then there was “Grand Theft Auto: Vice City” which was set in the middle 80s.
+ Sau đó là “Grand Theft Auto: Vice City” lấy bối cảnh giữa những năm 80.

+ Rockstar Games is a video game company that has created well-known games such as the Grand Theft Auto series of games and the MidnightClub Racing Game series.
+ Rockstar Games là một công ty trò chơi điện tử đã tạo ra các trò chơi nổi tiếng như loạt trò chơi Grand Theft Auto và loạt trò chơi Đua xe MidnightClub.

+ Praise was given mostly on how much the game is was like the show and its funny take on the “Grand Theft Auto III” video game.
+ Phần lớn lời khen ngợi dành cho trò chơi giống như chương trình và sự hài hước của nó đối với trò chơi điện tử “Grand Theft Auto III”.

+ Kane and his cousin were charged with second-degree robbery, fourth-degree criminal mischief, and theft of services.
+ Kane và anh họ của mình bị buộc tội cướp giật cấp độ hai, tội phạm tinh vi cấp độ bốn và trộm cắp dịch vụ.

+ He resigned after being charged with over 50 felonies and misdemeanors for theft and bribery.
+ Ông từ chức sau khi bị buộc tội hơn 50 trọng tội và tiểu hình về tội trộm cắp và hối lộ.

+ No other arrests from the theft of the nuclear designs have been made.
+ Không có vụ bắt giữ nào khác do đánh cắp các thiết kế hạt nhân đã được thực hiện.

+ In 2018, Barry resigned after pleading guilty to felony theft related to an affair with a city employee who had was the head of her security detail.
+ Năm 2018, Barry từ chức sau khi nhận tội trộm cắp liên quan đến mối quan hệ ngoại tình với một nhân viên thành phố, người từng là trưởng bộ phận an ninh của cô.

+ It is part of the “Grand Theft Auto” series of video games.
+ Nó là một phần của loạt trò chơi điện tử “Grand Theft Auto”.

+ The next game in the 3D series is called “Grand Theft Auto: San Andreas” which is based on Los Angeles, San Francisco and Las Vegas.
+ Trò chơi tiếp theo trong sê-ri 3D có tên “Grand Theft Auto: San Andreas” dựa trên Los Angeles, San Francisco và Las Vegas.

+ This is like in the “Grand Theft Auto” video games.
+ Điều này giống như trong trò chơi điện tử “Grand Theft Auto”.

+ Holmes reveals his deductive reasoning: the warning note had a woman’s perfume scent; the theft of the shoes gave a clue that the dog was real; Stapleton, who was a spiritual and physical throwback to Hugo Baskerville.
+ Holmes tiết lộ lý lẽ suy diễn của mình: tờ giấy cảnh báo có mùi nước hoa của phụ nữ; vụ trộm đôi giày đã cho manh mối rằng con chó là có thật; Stapleton, người đã trở lại tinh thần và thể chất cho Hugo Baskerville.

+ Eurogamer gave Red Dead Redemption an 8/10, saying “”successfully re-clothes the Grand Theft Auto framework in an exciting, distinct and expertly realised scenario””.
+ Eurogamer chấm Red Dead Redemption 8/10, nói rằng “” chỉnh sửa thành công khung Grand Theft Auto trong một kịch bản thú vị, khác biệt và được hiện thực hóa một cách chuyên nghiệp “”.

+ Grand Theft Auto is a series of video games created by a company named Rockstar Games.
+ Grand Theft Auto là một loạt trò chơi điện tử được tạo ra bởi một công ty tên là Rockstar Games.

Các câu ví dụ và cách dùng từ “portugal”

Các cách sử dụng từ “portugal”:

– She was born on 4 December 1711 in Lisbon, Portugal and given the name “Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa de Bragança” but she was usually called just “Bárbara” or “Maria Bárbara”, in honour of Saint Barbara, the saint of her birthday.
– Cô sinh ngày 4 tháng 12 năm 1711 tại Lisbon, Bồ Đào Nha và được đặt tên là “Maria Madalena Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa de Bragança” nhưng cô thường chỉ được gọi là “Bárbara” hoặc “Maria Bárbara”, để tôn vinh Saint Barbara, vị thánh. sinh nhật của cô ấy.

– For a long time, Portugal controlled the East Timor and called it the Colony of Portuguese Timor.
– Trong một thời gian dài, Bồ Đào Nha kiểm soát Đông Timor và gọi nó là Thuộc địa của Timor thuộc Bồ Đào Nha.

– Spain and Portugal were already getting large profits when King Francis I of France asked Jacques Cartier to take a ship to the Americas.
– Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã thu được lợi nhuận lớn khi Vua Francis I của Pháp yêu cầu Jacques Cartier đưa một con tàu đến châu Mỹ.

– Hugo Sánchez Portugal was a Mexican peopleMexican footballer and sports commentator with Televisa Deportes.
– Hugo Sánchez Bồ Đào Nha là một cầu thủ bóng đá và bình luận viên thể thao người Mexico với Televisa Deportes.

– In 1945 Portugal had large colonial Empire, including Cape Verde Islands, São ToméSão Tomé e Principe, Cabinda, Portuguese Guinea, and Goa, Portuguese Timor in Southeast Asia.
– Năm 1945, Bồ Đào Nha có Đế quốc thuộc địa rộng lớn, bao gồm quần đảo Cape Verde, São ToméSão Tomé e Principe, Cabinda, Guinea thuộc Bồ Đào Nha và Goa, Timor thuộc Bồ Đào Nha ở Đông Nam Á.

– He also played with the Portugal under-23 team at the 2004 Summer Olympics, where he scored one goal against Morocco.
– Anh ấy cũng đã chơi với đội tuyển Bồ Đào Nha dưới 23 tuổi tại Thế vận hội mùa hè 2004, nơi anh ấy đã ghi một bàn vào lưới Ma-rốc.

– In the eastern Atlantic it is found from Portugal to the Gulf of Guinea, possibly occurring in the Mediterranean.
– Ở phía đông Đại Tây Dương, nó được tìm thấy từ Bồ Đào Nha đến Vịnh Guinea, có thể xuất hiện ở Địa Trung Hải.

Các câu ví dụ và cách dùng từ portugal
Các câu ví dụ và cách dùng từ portugal

Các câu ví dụ cách dùng từ “portugal”:

– The National Salvation Junta – was to end the wars and take Portugal out of its African colonies.
– Quốc gia Cứu nguy – là để kết thúc các cuộc chiến tranh và đưa Bồ Đào Nha ra khỏi các thuộc địa châu Phi của nó.

– Lisbon in Portugal is a twin town of Maputo.
– Lisbon ở Bồ Đào Nha là một thị trấn song sinh của Maputo.

– The territories of the Guianas were made Colonycolonies from the 17th century by England, Netherlands, France, Portugal and Spain, resulting in its present division.
– Các lãnh thổ của Guianas được Anh, Hà Lan, Pháp, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha biến thành Thuộc địa từ thế kỷ 17, dẫn đến sự phân chia như hiện nay.

– Apologists say that it was more as a way of showing frustration with the current political events and politicians in Portugal than actually a true devotion.
– Các nhà xin lỗi nói rằng đó là một cách thể hiện sự thất vọng với các sự kiện chính trị hiện tại và các chính trị gia ở Bồ Đào Nha hơn là một sự tận tâm thực sự.

– The next year, Portugal allowed its colonies in Africa to be on their own: Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Cape Verde and São Tomé and Príncipe.
– Năm tiếp theo, Bồ Đào Nha cho phép các thuộc địa của mình ở châu Phi tự lập: Mozambique, Angola, Guinea-Bissau, Cape Verde và São Tomé và Príncipe.

– The remains of Jeanne reached Portugal on October 4.
– Hài cốt của Jeanne đến được Bồ Đào Nha vào ngày 4 tháng 10.

– These were similar to Portugal and Spain.
– Điều này tương tự với Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

– Rivers that have their mouths in Portugal are given in italics.
– Các con sông có miệng ở Bồ Đào Nha được viết nghiêng.

– Ferdinand lost his devoted wife, Barbara of Portugal in August 1758 and would fall into deep morning for her.
– Ferdinand mất người vợ tận tụy của mình, Barbara ở Bồ Đào Nha vào tháng 8 năm 1758 và sẽ rơi vào tình cảnh rạng rỡ vì cô ấy.

– Cape Verde had the status of Portuguese colony until 1951 when Portugal changed its status to Overseas Province and in 1961 Portugal gave full citizenship to all Cape Verdeans.
– Cape Verde có quy chế thuộc địa của Bồ Đào Nha cho đến năm 1951 khi Bồ Đào Nha đổi địa vị thành Tỉnh Hải ngoại và vào năm 1961, Bồ Đào Nha đã trao toàn quyền công dân cho tất cả Cape Verdeans.

- The National Salvation Junta - was to end the wars and take Portugal out of its African colonies.
- Quốc gia Cứu nguy - là để kết thúc các cuộc chiến tranh và đưa Bồ Đào Nha ra khỏi các thuộc địa châu Phi của nó.

- Lisbon in Portugal is a twin town of Maputo.
- Lisbon ở Bồ Đào Nha là một thị trấn song sinh của Maputo.

- Lisbon in Portugal is a twin town of Maputo.
- Lisbon ở Bồ Đào Nha là một thị trấn song sinh của Maputo.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “portugal”:

– The Spanish Empire wanted to reach Asia by a western Trade routeroute, because Portugal controlled the eastern route around the Cape of Good Hope.
– Đế chế Tây Ban Nha muốn tiếp cận châu Á bằng một tuyến đường Thương mại phía Tây, bởi vì Bồ Đào Nha kiểm soát tuyến đường phía Đông quanh Mũi Hảo Vọng.

– Since then, Portugal has only missed two Winter Games.
– Kể từ đó, Bồ Đào Nha chỉ vắng mặt hai kỳ Thế vận hội mùa Đông.

– He plays for Sporting Portugal and the Portugal national team.
– Anh ấy chơi cho Sporting Bồ Đào Nha và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.

– Cancelo was called up to the Portugal national team for the first time on August 26, 2016.
– Lần đầu tiên Cancelo được gọi vào đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha vào ngày 26 tháng 8 năm 2016.

– In Portugal he was: King of Portugal, either side of the sea in Africa, Lord of Guinea and of Conquest, Navigation, and Commerce of Ethiopia, Arabia, Persia, and India, etc.
– Ở Bồ Đào Nha, ông là: Vua của Bồ Đào Nha, ở hai bên bờ biển ở Châu Phi, Lãnh chúa của Guinea và của Chinh phục, Điều hướng và Thương mại của Ethiopia, Ả Rập, Ba Tư và Ấn Độ, v.v.

– Mozambique gained independence from Portugal in 1975.
– Mozambique giành độc lập từ Bồ Đào Nha năm 1975.

– Benfica of the Primeira Liga and the Portugal national team.
– Benfica của Primeira Liga và đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha.

– This Channel is different from Disney Channel Portugal is only available in ZON TvCabo and AR Telecom.
– Kênh này khác với Disney Channel, Bồ Đào Nha chỉ có ở ZON TvCabo và AR Telecom.

– Presidential Elections In Portugal Presidential elections were held in Portugal on 24 January 2021.
– Bầu cử Tổng thống Ở Bồ Đào Nha Các cuộc bầu cử tổng thống được tổ chức ở Bồ Đào Nha vào ngày 24 tháng 1 năm 2021.

– By the Treaty of Tordesillas of 1494, the extra-European world was split between the crowns of Portugal and Castile by a north-south line through the Atlantic Ocean.
– Theo Hiệp ước Tordesillas năm 1494, thế giới ngoài châu Âu bị chia cắt giữa các vương quốc Bồ Đào Nha và Castile bởi một đường bắc-nam qua Đại Tây Dương.

– Spain defeated Portugal in the final by 4–2.
– Tây Ban Nha đánh bại Bồ Đào Nha trong trận chung kết với tỷ số 4–2.

– She was the Regent of Portugal from 1742 until 1750 during the illness of her spouse.
– Bà là Nhiếp chính của Bồ Đào Nha từ năm 1742 đến năm 1750 trong thời gian vợ của bà bị bệnh.

– James of the SwordGCSE, was the Prime Minister and dictator of Portugal from 1932 to 1968.
– James của SwordGCSE, là Thủ tướng và nhà độc tài của Bồ Đào Nha từ năm 1932 đến năm 1968.

– The Portugal National Olympic Committee was formed in 1909.
– Ủy ban Olympic quốc gia Bồ Đào Nha được thành lập vào năm 1909.

– On 30 January 1948 BSAA G-AHNP “Star Tiger” was lost due to unknown causes while flying from Lisbon, Portugal to Bermuda.
– Vào ngày 30 tháng 1 năm 1948 BSAA G-AHNP “Star Tiger” bị mất tích không rõ nguyên nhân khi đang bay từ Lisbon, Bồ Đào Nha đến Bermuda.

– In 1939 Anne’s family fled from the NazismNazi Germans and escaped to Spain, then to Portugal finally to the United States.
– Năm 1939, gia đình Anne chạy trốn khỏi chủ nghĩa Quốc xã của người Đức và trốn sang Tây Ban Nha, sau đó đến Bồ Đào Nha cuối cùng đến Hoa Kỳ.

– Portuguese is mostly used/spoken in Brazil, Portugal and parts of Africa.
– Tiếng Bồ Đào Nha chủ yếu được sử dụng / nói ở Brazil, Bồ Đào Nha và các vùng của Châu Phi.

– Some of his ancestors were Jews from Portugal who had become Christians.
– Một số tổ tiên của ông là người Do Thái từ Bồ Đào Nha đã trở thành Cơ đốc nhân.

– It is it forms the border between Portugal and Spain.
– Nó là biên giới giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.

– The independence of Portugal made its southern boundary.
– Sự độc lập của Bồ Đào Nha đã làm cho ranh giới phía nam của nó.

– Coluna represented Portugal at the 1966 World Cup, playing nearly 60 times.
– Coluna đã đại diện cho Bồ Đào Nha tại World Cup 1966, chơi gần 60 lần.

– Slaves were brought from Portugal to do the work.
– Nô lệ được đưa đến từ Bồ Đào Nha để làm công việc này.

– The Portugal national under-20football team is the national under-20 Association footballfootball team of Portugal.
– Đội bóng đá dưới 20 tuổi quốc gia Bồ Đào Nha là đội bóng đá dưới 20 tuổi của Hiệp hội bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha.

– Spasov moved to Portugal in December 1986, and remained in the nation for the following seven years, representing five teams.
– Spasov chuyển đến Bồ Đào Nha vào tháng 12 năm 1986, và ở lại quốc gia này trong bảy năm sau đó, đại diện cho năm đội.

– After Rooney left the pitch, Ronaldo was caught on camera winking at the Portugal bench.
– Sau khi Rooney rời sân, Ronaldo bị camera nháy mắt với băng ghế dự bị của Bồ Đào Nha.

– John II of PortugalKing John II of Portugal had said there was a continent to the south-west of the Cape Verde islands.
– John II của Bồ Đào Nha John II của Bồ Đào Nha đã nói rằng có một lục địa ở phía tây nam của các đảo Cape Verde.

– Vasco da Gama of Portugal had discovered a sea route to India.
– Vasco da Gama của Bồ Đào Nha đã khám phá ra một con đường biển đến Ấn Độ.

– He scored a goal and helped Portugal earn fourth place.
– Anh ấy đã ghi một bàn thắng và giúp Bồ Đào Nha có được vị trí thứ tư.

– They often travelled through Spain and to Portugal and Latin America giving concerts..
– Họ thường xuyên đi qua Tây Ban Nha, đến Bồ Đào Nha và Mỹ Latinh để tổ chức các buổi hòa nhạc ..

– Germany then played Portugal national football teamPortugal in the quarter-finals and beat them 3–2 with goals from Bastian Schweinsteiger, Miroslav Klose and Michael Ballack.
– Đức sau đó đã đấu với đội tuyển bóng đá quốc gia Bồ Đào Nha Bồ Đào Nha trong trận tứ kết và đánh bại họ với tỷ số 3-2 nhờ các bàn thắng của Bastian Schweinsteiger, Miroslav Klose và Michael Ballack.

- The Spanish Empire wanted to reach Asia by a western Trade routeroute, because Portugal controlled the eastern route around the Cape of Good Hope.
- Đế chế Tây Ban Nha muốn tiếp cận châu Á bằng một tuyến đường Thương mại phía Tây, bởi vì Bồ Đào Nha kiểm soát tuyến đường phía Đông quanh Mũi Hảo Vọng.

- Since then, Portugal has only missed two Winter Games.
- Kể từ đó, Bồ Đào Nha chỉ vắng mặt hai kỳ Thế vận hội mùa Đông.

- Since then, Portugal has only missed two Winter Games.
- Kể từ đó, Bồ Đào Nha chỉ vắng mặt hai kỳ Thế vận hội mùa Đông.

“subpage” ví dụ cách dùng trong câu

Các cách sử dụng từ “subpage”:

+ With the new subpage system, is it even necessary to create archives beyond Archive8? We can list all the requests for a long time afterwards…
+ Với hệ thống trang con mới, thậm chí có cần tạo lưu trữ ngoài Archive8 không? Chúng tôi có thể liệt kê tất cả các yêu cầu trong một thời gian dài sau đó …

+ Any documentation for the page is included in the nomination, although I was unable to find a documentation subpage for this template.
+ Bất kỳ tài liệu nào cho trang đều được đưa vào đề cử, mặc dù tôi không thể tìm thấy trang con tài liệu cho mẫu này.

+ Where do we want to discuss these more broadly? Here? A subpage of here? at 17:36, 20 April 2017.
+ Chúng ta muốn thảo luận rộng hơn về những vấn đề này ở đâu? Đây? Một trang con của đây? lúc 17:36, ngày 20 tháng 4 năm 2017.

+ It can be used to display a documentation subpage which describes and shows examples of complex templates with a large expansion depth.
+ Nó có thể được sử dụng để hiển thị một trang con tài liệu mô tả và hiển thị các ví dụ về các mẫu phức tạp với độ sâu mở rộng lớn.

+ Is there a process for this here? See this en.wiki subpage for confirmation.
+ Có một quy trình cho việc này ở đây không? Xem trang con en.wiki này để xác nhận.

subpage ví dụ cách dùng trong câu
subpage ví dụ cách dùng trong câu

Các câu ví dụ cách dùng từ “subpage”:

+ To do so, specify the subpage name of the templates' versions in the infobox's parameter parameter to make the infobox display the proper name in the article.
+ Để làm như vậy, hãy chỉ định tên trang con của các phiên bản của mẫu trong thông số tham số của hộp thông tin để hộp thông tin hiển thị tên riêng trong bài viết.

+ To do so, specify the subpage name of the templates' versions in the infobox's parameter parameter to make the infobox display the proper name in the article.
+ Để làm như vậy, hãy chỉ định tên trang con của các phiên bản của mẫu trong thông số tham số của hộp thông tin để hộp thông tin hiển thị tên riêng trong bài viết.

+ To do so, specify the subpage name of the templates’ versions in the infobox’s parameter parameter to make the infobox display the proper name in the article.
+ Để làm như vậy, hãy chỉ định tên trang con của các phiên bản của mẫu trong thông số tham số của hộp thông tin để hộp thông tin hiển thị tên riêng trong bài viết.

+ If you chose not to compare the new and old outputs side by side described at the last bullet point of the previous section, it is recommended to use a tabbed browser and open the test case subpage before changing the sandbox, and another after changing the sandbox.
+ Nếu bạn chọn không so sánh các kết quả đầu ra mới và cũ được mô tả ở dấu đầu dòng cuối cùng của phần trước, bạn nên sử dụng trình duyệt theo thẻ và mở trang con trường hợp thử nghiệm trước khi thay đổi hộp cát và một trình duyệt khác sau khi thay đổi hộp cát .

+ That simple logic works because Template:Template sandbox notice also checks the page name for “/sandbox” before displaying the sandbox notice; otherwise, any other subpage would show no extra text.
+ Logic đơn giản đó hoạt động vì Mẫu: Thông báo hộp cát Mẫu cũng kiểm tra tên trang cho “/ sandbox” trước khi hiển thị thông báo hộp cát; nếu không, bất kỳ trang con nào khác sẽ không hiển thị thêm văn bản.

+ At the top of each subpage or sub-subpage, you can find a backlink to the higher levels of the page.
+ Ở đầu mỗi trang con hoặc trang con, bạn có thể tìm thấy một liên kết ngược đến các cấp cao hơn của trang.

+ Pages which were once in a different namespace and moved to a subpage of the user namespace may not be deleted in this way.
+ Các trang đã từng ở trong một không gian tên khác và được chuyển đến một trang con của không gian tên người dùng có thể không bị xóa theo cách này.

+ Also, the users would not have edited their subpage because Yot’s bot told us to stop.
+ Ngoài ra, người dùng sẽ không chỉnh sửa trang con của họ vì bot của Yot đã yêu cầu chúng tôi dừng lại.

+ If only one template is specified explicitly, its /sandbox subpage is used as the second template.
+ Nếu chỉ có một mẫu được chỉ định rõ ràng, trang con / hộp cát của nó được sử dụng làm mẫu thứ hai.

+ This template detects subpages even when used in namespaces that don’t have the MediaWiki subpage feature enabled.
+ Mẫu này phát hiện các trang con ngay cả khi được sử dụng trong các không gian tên không được bật tính năng trang con MediaWiki.

+ An alternative way to detect whether a page is a subpage is to combine the parser functions.
+ Một cách khác để phát hiện một trang có phải là trang con hay không là kết hợp các chức năng phân tích cú pháp.

+ So if a page is called “PAGE”, a subpage of “PAGE” with the name “SUBPAGE” would be located at “PAGE/SUBPAGE“.
+ Vì vậy, nếu một trang được gọi là “PAGE”, một trang con của “PAGE” với tên “SUBPAGE” sẽ được đặt tại “PAGE / SUBPAGE”.

+ If the current subpage has a disambiguator in parentheses.
+ Nếu trang con hiện tại có dấu phân tách trong dấu ngoặc đơn.

+ Create a subpage with the name.
+ Tạo một trang con với tên.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “subpage”:

+ Remember that TemplateData should be placed either on a documentation subpage “or” on the template page itself.
+ Hãy nhớ rằng Dữ liệu Mẫu phải được đặt trên trang con tài liệu “hoặc” trên chính trang mẫu.

+ The following editions are supported by the current subpage layout: /Full/, /Collapsed/ /Link/.
+ Các phiên bản sau được bố cục trang con hiện tại hỗ trợ: / Đầy đủ /, / Đã thu gọn / / Liên kết /.

+ Country data templates for which a subpage named “Template:Country data…/doc” exists will be automatically sorted here.
+ Các mẫu dữ liệu quốc gia mà trang con có tên “Mẫu: Dữ liệu quốc gia … / doc” tồn tại sẽ được tự động sắp xếp tại đây.

+ If no archive list subpage is detected, numbered archive subpages will be listed in long format.
+ Nếu không phát hiện thấy trang con nào của danh sách lưu trữ, các trang con của kho lưu trữ được đánh số sẽ được liệt kê ở định dạng dài.

+ It is possible to create a subpage of a subpage.
+ Có thể tạo trang con của trang con.

+ Description: The red link was going to be a subpage that I was going to create.
+ Mô tả: Liên kết màu đỏ sẽ là một trang con mà tôi sẽ tạo.

+ If you find that your user subpage has become as useful as a normal article or project page, think about moving it into the proper namespace or merging it with other similar pages already existing there.
+ Nếu bạn thấy rằng trang con của người dùng của bạn đã trở nên hữu ích như một trang bài báo hoặc dự án bình thường, hãy nghĩ đến việc chuyển nó vào không gian tên thích hợp hoặc hợp nhất nó với các trang tương tự khác đã tồn tại ở đó.

+ This template returns an RGB hex code value from a subpage of Module:Adjacent stations or from a helper template of.
+ Mẫu này trả về giá trị mã hex RGB từ trang con của Mô-đun: Các trạm liền kề hoặc từ mẫu trình trợ giúp của.

+ Then this template automatically loads the content from the /doc subpage of the template it is used on.
+ Sau đó, mẫu này tự động tải nội dung từ trang con / doc của mẫu mà nó được sử dụng.

+ These subpages are viewable by anybody but can only be edited by the user that the subpage belongs to and by administrators.
+ Bất kỳ ai cũng có thể xem được các trang con này nhưng chỉ có thể được chỉnh sửa bởi người dùng mà trang con đó thuộc về và quản trị viên.

+ If a subpage called “” exists, it will be used as the central content of the box.
+ Nếu tồn tại một trang con có tên “”, nó sẽ được sử dụng làm nội dung trung tâm của hộp.

+ Hi all! I’ve created a user subpage where people can list medical articles they think are in need of work.
+ Chào mọi người! Tôi đã tạo một trang con dành cho người dùng, nơi mọi người có thể liệt kê các bài báo y tế mà họ nghĩ là cần làm.

+ However, for complex templates, then the talk-page, or a special subpage “/testcases”, should contain a section of numerous examples to demonstrate the full scope of template features.
+ Tuy nhiên, đối với các mẫu phức tạp, thì trang thảo luận hoặc trang con đặc biệt “/ testcase” phải chứa một phần gồm nhiều ví dụ để thể hiện phạm vi đầy đủ của các tính năng của mẫu.

+ This template can also match on partial subpage names.
+ Mẫu này cũng có thể khớp với một phần tên trang con.

+ A specific subpage can be cited using the sub-title and sub-url parameters.
+ Một trang con cụ thể có thể được trích dẫn bằng cách sử dụng các tham số tiêu đề phụ và url phụ.

+ This template adds any templates it is transcluded into to :Category:Templates to be standardized by default, or to a Category:Templates to be standardized/ subpage if that category page has been created.
+ Mẫu này thêm bất kỳ mẫu nào mà nó được đưa vào: Danh mục: Các mẫu được chuẩn hóa theo mặc định, hoặc vào Danh mục: Mẫu được chuẩn hóa / trang con nếu trang danh mục đó đã được tạo.

+ Only tag for deletion your own personal pages, and only if you have a proper reason for requesting a personal subpage of yours to be deleted.
+ Chỉ gắn thẻ để xóa các trang cá nhân của riêng bạn và chỉ khi bạn có lý do chính đáng để yêu cầu xóa trang con cá nhân của bạn.

+ The introduction text can be stored on a subpage of the book.
+ Văn bản giới thiệu có thể được lưu trữ trên một trang con của cuốn sách.

+ If your user page does not have a subpage named “Sandbox”, the link will appear to be red, showing that a page has no content, and if you just navigate away without saving any content the page will not be created and there is nothing to delete.
+ Nếu trang người dùng của bạn không có trang con có tên “Hộp cát”, liên kết sẽ có màu đỏ, cho thấy rằng một trang không có nội dung và nếu bạn chỉ điều hướng đi mà không lưu bất kỳ nội dung nào thì trang đó sẽ không được tạo và không có gì cả. xóa.

+ You can either store it directly as a subpage of or move it there if it was created in your user namespace.
+ Bạn có thể lưu trữ nó trực tiếp dưới dạng trang con của hoặc di chuyển nó đến đó nếu nó được tạo trong không gian tên người dùng của bạn.

+ The reason being is that the judges as well as the contestants have stopped editing the /wikicup edit count subpage which the bot CUPBot uses to update the tallies.
+ Lý do là ban giám khảo cũng như các thí sinh đã ngừng chỉnh sửa trang phụ / wikicup chỉnh sửa số lượng mà bot CUPBot sử dụng để cập nhật các bảng phân tích.

+ If subpage is empty or undefined then this template categorizes both on basepages and on subpages.
+ Nếu trang con trống hoặc không được xác định thì mẫu này phân loại cả trên trang cơ sở và trang con.

+ A subpage of this template, is the list the template checks against for local routes operated by MTA Bus Company.
+ Trang con của mẫu này, là danh sách mà mẫu kiểm tra đối với các tuyến đường địa phương do Công ty Xe buýt MTA điều hành.

+ It can be used to display a documentation subpage for a complex template, instead of using the other template when first needing to create a doc subpage.
+ Nó có thể được sử dụng để hiển thị trang con tài liệu cho một mẫu phức tạp, thay vì sử dụng mẫu khác khi lần đầu tiên cần tạo một trang con tài liệu.

+ The category handler module understands the subpage parameter.
+ Mô-đun xử lý danh mục hiểu tham số trang con.

+ In some cases, your user subpage may be deleted, following a listing on.
+ Trong một số trường hợp, trang con người dùng của bạn có thể bị xóa, sau một danh sách trên.

+ The best compromise would be to keep an old history list in the talk-page or as a subpage “/old_history”.
+ Giải pháp tốt nhất là giữ một danh sách lịch sử cũ trong trang thảo luận hoặc dưới dạng trang con “/ old_history”.

+ The subpage name of the sandbox version should be the same, but as a subpage of the templates sandbox.
+ Tên trang con của phiên bản hộp cát phải giống nhau, nhưng là trang con của hộp cát mẫu.

+ This template detects subpages in all namespaces, including those without the MediaWiki subpage feature enabled.
+ Mẫu này phát hiện các trang con trong tất cả các không gian tên, kể cả những không gian không có tính năng trang con MediaWiki được bật.

+ If more are present, these can be listed on a separate documentation subpage as described below.
+ Nếu có nhiều hơn, chúng có thể được liệt kê trên một trang con tài liệu riêng biệt như được mô tả bên dưới.

+ Remember that TemplateData should be placed either on a documentation subpage "or" on the template page itself.
+ Hãy nhớ rằng Dữ liệu Mẫu phải được đặt trên trang con tài liệu "hoặc" trên chính trang mẫu.

+ The following editions are supported by the current subpage layout: /Full/, /Collapsed/ /Link/.
+ Các phiên bản sau được bố cục trang con hiện tại hỗ trợ: / Đầy đủ /, / Đã thu gọn / / Liên kết /.

+ The following editions are supported by the current subpage layout: /Full/, /Collapsed/ /Link/.
+ Các phiên bản sau được bố cục trang con hiện tại hỗ trợ: / Đầy đủ /, / Đã thu gọn / / Liên kết /.

Cách sử dụng và câu ví dụ của từ “subdue”

Các cách sử dụng từ “subdue”:

– In 1844 once again Lahore Darbar sent a large force under Diwan Mulraj and Hari Singh to subdue Karlal country.
– Năm 1844 một lần nữa Lahore Darbar cử một lực lượng lớn dưới quyền của Diwan Mulraj và Hari Singh để khuất phục đất nước Karlal.

– When Artabanus tried to subdue him his troops were defeated.
– Khi Artabanus cố gắng khuất phục anh ta, quân đội của anh ta đã bị đánh bại.

– In 1536, the Inca tried to overthrow him in a rebellion, but failed since Pizarro managed to subdue the Incas after a year of fights.
– Năm 1536, người Inca cố gắng lật đổ ông ta trong một cuộc nổi dậy, nhưng thất bại vì Pizarro đã khuất phục được người Inca sau một năm chiến đấu.

– Those that have venom use it mainly to kill and subdue prey rather than for self-defense.
– Những con có nọc độc sử dụng nó chủ yếu để giết và khuất phục con mồi hơn là để tự vệ.

– Eventually a number of referees and officials appeared trying to subdue Shamrock, after being surrounded he suplexed a referee and then an official before calming down as The Rock was wheeled away on a gurney.
– Cuối cùng, một số trọng tài và quan chức xuất hiện cố gắng khuất phục Shamrock, sau khi bị bao vây, ông đã làm cho một trọng tài và một quan chức bối rối trước khi bình tĩnh trở lại khi The Rock bị cuốn vào một chiếc gurney.

– Super X shoots Godzilla onto the mouth with cadium missles and subdue the creature.
– Super X bắn Godzilla vào miệng bằng mũi tên cadium và khuất phục sinh vật.

– As evidenced by the 2005 elections the TPLF use of violent repression to subdue detractors of the ruling coalition only had the effect of radicalizing ethnic parties and increasing ethnic divisions.
– Bằng chứng là trong cuộc bầu cử năm 2005, việc TPLF sử dụng bạo lực đàn áp để khuất phục những kẻ gièm pha liên minh cầm quyền chỉ có tác dụng cực đoan hóa các đảng phái sắc tộc và gia tăng chia rẽ sắc tộc.

– In the Durrani period, no attempt was made by Afghan rulers to subdue their territory.
– Trong thời kỳ Durrani, các nhà cai trị Afghanistan không có nỗ lực nào nhằm khuất phục lãnh thổ của họ.

Cách sử dụng và câu ví dụ của từ subdue
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ subdue

“milky” sử dụng thực tế trong câu

Các cách sử dụng từ “milky”:

– This diagram is based on measurements from 23,000 stars in our Milky Way galaxy.
– Biểu đồ này dựa trên các phép đo từ 23.000 ngôi sao trong dải Ngân hà của chúng ta.

– It is estimated to be brighter than about 85% of the stars in the Milky Way galaxy.
– Nó được ước tính sáng hơn khoảng 85% các ngôi sao trong dải Ngân hà.

– They orbit the Milky Way galaxy.
– Chúng quay quanh thiên hà Milky Way.

– The inner core of the galaxy is about, which is slightly larger than the Milky Way Galaxy.
– Khoảng lõi bên trong của thiên hà, lớn hơn một chút so với Thiên hà Milky Way.

– In late summer, two bright stars can be seen on opposite sides of the Milky Way.
– Vào cuối mùa hè, hai ngôi sao sáng có thể được nhìn thấy ở hai phía đối diện của Dải Ngân hà.

milky sử dụng thực tế trong câu
milky sử dụng thực tế trong câu

Các câu ví dụ cách dùng từ “milky”:

– It is about 105 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách dải Ngân hà khoảng 105 triệu năm ánh sáng.

– A significant astronomical advance of the 18th century was the realization by Thomas Wright that the “fixed stars” were not scattered at random, but concentrated in what we now call the “galactic plane”, our view of the Milky Way.Wright.
– Một tiến bộ quan trọng về mặt thiên văn học của thế kỷ 18 là Thomas Wright đã nhận ra rằng “các ngôi sao cố định” không bị phân tán một cách ngẫu nhiên, mà tập trung ở cái mà ngày nay chúng ta gọi là “mặt phẳng thiên hà”, cái nhìn của chúng ta về Dải Ngân hà.

– It is about 117 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 117 triệu năm ánh sáng.

– Made from rice, it is a milky brew with an alcohol content of 6 to 7 percent.
– Được làm từ gạo, nó là một loại bia màu trắng đục với nồng độ cồn từ 6 đến 7 phần trăm.

– Objects in that direction lie in the Zone of Avoidance, which is the part of the night sky obscured by the Milky Way galaxy.
– Các vật thể theo hướng đó nằm trong Vùng tránh, là phần của bầu trời đêm bị thiên hà Milky Way che khuất.

– It is about 80 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 80 triệu năm ánh sáng.

– The Milky Way is a barred spiral galaxy with two major arms and a number of minor arms or spurs.
– Dải Ngân hà là một thiên hà xoắn ốc có thanh chắn với hai nhánh chính và một số nhánh hoặc nhánh phụ.

- It is about 105 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
- Nó cách dải Ngân hà khoảng 105 triệu năm ánh sáng.

- A significant astronomical advance of the 18th century was the realization by Thomas Wright that the "fixed stars" were not scattered at random, but concentrated in what we now call the "galactic plane", our view of the Milky Way.Wright.
- Một tiến bộ quan trọng về mặt thiên văn học của thế kỷ 18 là Thomas Wright đã nhận ra rằng "các ngôi sao cố định" không bị phân tán một cách ngẫu nhiên, mà tập trung ở cái mà ngày nay chúng ta gọi là "mặt phẳng thiên hà", cái nhìn của chúng ta về Dải Ngân hà.

- A significant astronomical advance of the 18th century was the realization by Thomas Wright that the "fixed stars" were not scattered at random, but concentrated in what we now call the "galactic plane", our view of the Milky Way.Wright.
- Một tiến bộ quan trọng về mặt thiên văn học của thế kỷ 18 là Thomas Wright đã nhận ra rằng "các ngôi sao cố định" không bị phân tán một cách ngẫu nhiên, mà tập trung ở cái mà ngày nay chúng ta gọi là "mặt phẳng thiên hà", cái nhìn của chúng ta về Dải Ngân hà.

– However most astronomers believe the Magellanic Clouds were made in the same process that formed our Milky Way Galaxy.
– Tuy nhiên, hầu hết các nhà thiên văn học tin rằng Đám mây Magellan được tạo ra trong cùng một quá trình hình thành nên Dải Ngân hà của chúng ta.

– In the Chinese love story of Qi Xi, Niu Lang who is on the far side of the river, the Milky Way.
– Trong câu chuyện tình yêu của Tề Tây, Ngưu Lang ở phía xa của con sông, dải Ngân hà.

– The ancient Egyptians drew her as the sky of the Milky Way.
– Người Ai Cập cổ đại đã vẽ cô ấy là bầu trời của Dải Ngân hà.

– The Andromeda galaxy is the nearest spiral galaxy to the Milky Way, our galaxy.
– Thiên hà Andromeda là thiên hà xoắn ốc gần nhất với Dải Ngân hà, thiên hà của chúng ta.

– Our view is blocked by the galactic plane of the Milky Way.
– Tầm nhìn của chúng ta bị chắn bởi mặt phẳng thiên hà của Dải Ngân hà.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “milky”:

– They are quite rare— only a few dozen are present in a galaxy the size of the Milky Way.
– Chúng khá hiếm – chỉ có vài chục con hiện diện trong một thiên hà có kích thước bằng Dải Ngân hà.

– It is about 252 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 252 triệu năm ánh sáng.

– Throughout the galaxy’s center, young stars are being born 10 times faster than they are inside our entire Milky Way Galaxy.
– Trong toàn bộ trung tâm của thiên hà, các ngôi sao trẻ đang được sinh ra nhanh hơn 10 lần so với chúng ở bên trong toàn bộ Dải Ngân hà của chúng ta.

– It is about 223 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 223 triệu năm ánh sáng.

– They, along with the Milky Way and Andromeda Galaxy, are part of the Local Group of over 50 galaxies.
– Chúng cùng với Dải Ngân hà và Thiên hà Tiên nữ, là một phần của Nhóm Địa phương gồm hơn 50 thiên hà.

– This means that most galaxies, including our own Milky Way, may have gone through an active stage as a quasar or some other class of active galaxy.
– Điều này có nghĩa là hầu hết các thiên hà, bao gồm cả Dải Ngân hà của chúng ta, có thể đã trải qua giai đoạn hoạt động như một chuẩn tinh hoặc một số lớp khác của thiên hà đang hoạt động.

– Typically, the ‘observable Universe’ means the Universe seen from our vantage point in the Milky Way Galaxy.
– Thông thường, ‘Vũ trụ quan sát được’ có nghĩa là Vũ trụ được nhìn thấy từ vị trí thuận lợi của chúng ta trong Dải Ngân hà.

– IC 1101 owes its size to many collisions of much smaller galaxies about the size of the Milky Way and Andromeda galaxies.
– IC 1101 sở hữu kích thước của nó do nhiều vụ va chạm của các thiên hà nhỏ hơn nhiều bằng kích thước của các thiên hà Milky Way và Andromeda.

– It is about 201 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 201 triệu năm ánh sáng.

– It seems that it’s one of the Milky Way’s satellite galaxies.
– Có vẻ như đó là một trong những thiên hà vệ tinh của Dải Ngân hà.

– It is near the celestial equator, and northwest of the center of the Milky Way.
– Nó gần xích đạo thiên thể, và phía tây bắc của trung tâm Dải Ngân hà.

– Astronomers are confident that our own Milky Way galaxy has a supermassive black hole at its center.
– Các nhà thiên văn học tin chắc rằng thiên hà Milky Way của chúng ta có một lỗ đen siêu lớn ở trung tâm của nó.

– In 2008 astronomers found evidence that a supermassive black hole of more than four million solar masses is near the Sagittarius A* region in the center of the Milky Way galaxy.
– Vào năm 2008, các nhà thiên văn học đã tìm thấy bằng chứng cho thấy một lỗ đen siêu lớn có khối lượng hơn bốn triệu lần khối lượng Mặt Trời nằm gần vùng Nhân Mã A * ở trung tâm của thiên hà Milky Way.

– The Milky Way is our home galaxy.
– Dải Ngân hà là thiên hà nhà của chúng ta.

– The first four listed below are part of the Local Group of galaxies, a galaxy group containing at least 50 galaxies, including the Milky Way and Andromeda.
– Bốn thiên hà đầu tiên được liệt kê dưới đây là một phần của Nhóm thiên hà cục bộ, một nhóm thiên hà chứa ít nhất 50 thiên hà, bao gồm cả Ngân hà và Tiên nữ.

– It is about 227 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 227 triệu năm ánh sáng.

– In the television show the Milky Way Galaxy is split into four sections.
– Trong chương trình truyền hình, Dải Ngân hà được chia thành bốn phần.

- They are quite rare— only a few dozen are present in a galaxy the size of the Milky Way.
- Chúng khá hiếm - chỉ có vài chục con hiện diện trong một thiên hà có kích thước bằng Dải Ngân hà.

- It is about 252 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
- Nó cách Dải Ngân hà khoảng 252 triệu năm ánh sáng.

- It is about 252 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
- Nó cách Dải Ngân hà khoảng 252 triệu năm ánh sáng.

– Rigel is a hot supergiant star in the Milky Way Galaxy.
– Rigel là một ngôi sao siêu khổng lồ nóng bỏng trong Dải Ngân hà.

– Most of the stars in the Milky Way galaxy and most other galaxies are also main-sequence stars.
– Hầu hết các ngôi sao trong thiên hà Milky Way và hầu hết các thiên hà khác cũng là những ngôi sao thuộc dãy chính.

– The survey confirmed earlier theories that the Milky Way galaxy was in fact being pulled towards a much more massive cluster of galaxies near the Shapley Supercluster, which is beyond the Great Attractor.
– Cuộc khảo sát đã xác nhận các giả thuyết trước đó rằng thiên hà Milky Way trên thực tế đang bị kéo về phía một cụm thiên hà lớn hơn nhiều gần Siêu đám Shapley, nằm ngoài Great Attractor.

– Collisions between brown dwarfs will create a few new red dwarfs: on average, about 100 stars will be shining in what was once the Milky Way.
– Sự va chạm giữa các sao lùn nâu sẽ tạo ra một vài sao lùn đỏ mới: trung bình, khoảng 100 ngôi sao sẽ tỏa sáng ở nơi từng là Dải Ngân hà.

– The last time people saw a supernova in our own galaxy, the Milky Way, was in the year 1604.
– Lần cuối cùng mọi người nhìn thấy một siêu tân tinh trong thiên hà của chúng ta, Dải Ngân hà, là vào năm 1604.

– It is 15,800 light-years away, and is the largest globular cluster in the Milky Way.
– Nó cách chúng ta 15.800 năm ánh sáng và là cụm sao cầu lớn nhất trong Dải Ngân hà.

– Even if we knew how to send a message successfully, it would be about 200,000 years before a reply could come back from the far end of the Milky Way, whose diameter is 100,000 light years.
– Ngay cả khi chúng ta biết cách gửi một tin nhắn thành công, sẽ phải mất khoảng 200.000 năm nữa, một tin nhắn trả lời mới có thể quay trở lại từ tận cùng của Dải Ngân hà, có đường kính 100.000 năm ánh sáng.

– It is about 200 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách Dải Ngân hà khoảng 200 triệu năm ánh sáng.

– It is about 222 million Light yearlight-years away from the Milky Way.
– Nó cách dải Ngân hà khoảng 222 triệu năm ánh sáng.

– It is in the Sagittarius Sagittarius constellation, but hidden from view by large clouds of cosmic dust in the spiral arms of the Milky Way.
– Nó nằm trong chòm sao Nhân Mã Nhân Mã, nhưng bị che khuất tầm nhìn bởi những đám mây bụi vũ trụ lớn trong các nhánh xoắn ốc của Dải Ngân hà.

– These estimates all place Wd1 near the outer edge of the Milky Way’s galactic bar.
– Những ước tính này đều đặt Wd1 gần rìa ngoài của thanh thiên hà Milky Way.

– SN 1987A was a supernova in a small galaxy that is orbiting our Milky Way galaxy.
– SN 1987A là một siêu tân tinh trong một thiên hà nhỏ đang quay quanh dải Ngân hà của chúng ta.

– It is a relative cavity in the interstellar medium of the Orion Arm in the Milky Way.
– Nó là một khoang tương đối trong môi trường giữa các vì sao của Cánh tay Orion trong Dải Ngân hà.

– It is in the Milky Way galaxy, about 3.5–5 kiloparsecs away from Earth.
– Nó nằm trong thiên hà Milky Way, cách Trái đất khoảng 3,5–5 kiloparsec.

– It has been suggested that a gamma-ray burst in the Milky Way could cause a mass extinction on Earth.
– Có ý kiến ​​cho rằng một vụ nổ tia gamma trong Dải Ngân hà có thể gây ra sự tuyệt chủng hàng loạt trên Trái đất.

“christmas” ví dụ và cách sử dụng trong câu

Các cách sử dụng từ “christmas”:

– In June 1993, Mottola and Carey married in a lavish ceremony, but the marriage was short-lived with the couple separating shortly before Christmas 1996 and divorcing in early 1998.
– Vào tháng 6 năm 1993, Mottola và Carey kết hôn trong một buổi lễ xa hoa, nhưng cuộc hôn nhân chỉ diễn ra ngắn ngủi khi cặp đôi ly thân ngay trước Giáng sinh năm 1996 và ly hôn vào đầu năm 1998.

– The third ghost is the Ghost of Christmas Yet to Come.
– Con ma thứ ba là Con ma của Giáng sinh Chưa đến.

– It comes in his Christmas Oratorio, in his Magnificat which can be heard in Britain and other countries on radio and television each Christmas Eve at the end of the world-famous carol service from King’s College, Cambridge.
– Nó xuất hiện trong bài hát Christmas Oratorio của anh ấy, trong bài Magnificat của anh ấy, có thể nghe thấy ở Anh và các nước khác trên đài phát thanh và truyền hình vào mỗi đêm Giáng sinh vào cuối buổi lễ hát mừng nổi tiếng thế giới từ King’s College, Cambridge.

– All these parts of the Christmas story are remembered and celebrated in different ways at Christmas: in pictures, songs, plays, stories and in models that are called “cribs”, “creches” or “presepe”.
– Tất cả những phần này của câu chuyện Giáng sinh được ghi nhớ và tổ chức theo những cách khác nhau vào Lễ Giáng sinh: trong tranh ảnh, bài hát, vở kịch, câu chuyện và trong các mô hình được gọi là “cũi”, “lồng” hoặc “dán sẵn”.

– Some of the traditions that are used for Christmas are older than Christmas, or come from other non-Christian traditions such as Yule.
– Một số truyền thống được sử dụng cho lễ Giáng sinh lâu đời hơn lễ Giáng sinh, hoặc xuất phát từ các truyền thống không theo đạo Thiên chúa khác như Yule.

– This fires every day at one o’clock except on Sundays, Good Friday and Christmas Day.
– Hệ thống này hoạt động hàng ngày vào lúc một giờ ngoại trừ Chủ Nhật, Thứ Sáu Tuần Thánh và Ngày Giáng sinh.

– A Christmas tree is a tree decorated for Christmas.
– Cây thông noel là một loại cây được trang trí cho lễ giáng sinh.

christmas ví dụ và cách sử dụng trong câu
christmas ví dụ và cách sử dụng trong câu

Các câu ví dụ cách dùng từ “christmas”:

- He wrote music for the Christmas musicChristmas song "Jul, jul, strålande jul".
- Anh ấy viết nhạc cho bài hát Giáng sinh "Jul, jul, strålande jul".

- He wrote music for the Christmas musicChristmas song "Jul, jul, strålande jul".
- Anh ấy viết nhạc cho bài hát Giáng sinh "Jul, jul, strålande jul".

– He wrote music for the Christmas musicChristmas song “Jul, jul, strålande jul”.
– Anh ấy viết nhạc cho bài hát Giáng sinh “Jul, jul, strålande jul”.

– Other singers of the Christmas song include Wilson Phillips, the Spice Girls and the Monkees.
– Các ca sĩ khác của bài hát Giáng sinh bao gồm Wilson Phillips, Spice Girls và Monkees.

– On December 23, 1950, while making his Christmas radio broadcast to the world, List of ages of popesPope Pius XII announced that Saint Peter’s tomb had been discovered.
– Vào ngày 23 tháng 12 năm 1950, trong khi phát sóng đài phát thanh Giáng sinh của mình cho thế giới, Danh sách các độ tuổi của Giáo hoàng, Pope Piô XII đã thông báo rằng ngôi mộ của Thánh Peter đã được phát hiện.

– Town councils celebrate by decorating streets and squares, and providing Christmas entertainment for shoppers.
– Các hội đồng thị trấn ăn mừng bằng cách trang trí đường phố và quảng trường, đồng thời tổ chức chương trình giải trí Giáng sinh cho người mua sắm.

– Clara is introduced a second time in the 2012 Christmas special “The Snowmen”.
– Clara được giới thiệu lần thứ hai trong chương trình đặc biệt Giáng sinh 2012 “The Snowmen”.

– The Christmas tree is a tradition associated with the celebration of Christmas.
– Cây thông Noel là một truyền thống gắn liền với lễ Giáng sinh.

– In places like America, summer vacation usually lasts from June until September last for about 6 weeks from late July until the begining of September because they have a 2 week holiday for Christmas and a 2 week holiday for Easter and several 1 week holidays.
– Ở những nơi như Mỹ, kỳ nghỉ hè thường kéo dài từ tháng 6 đến tháng 9 kéo dài khoảng 6 tuần từ cuối tháng 7 cho đến đầu tháng 9 vì họ có 2 tuần nghỉ lễ Giáng sinh, 2 tuần lễ Phục sinh và một số kỳ nghỉ 1 tuần.

– It is a Christmas time dessert in Portugal and Brazil called rabanada.
– Đó là một món tráng miệng vào dịp Giáng sinh ở Bồ Đào Nha và Brazil được gọi là rabanada.

– These decorations and the Christmas tree are generally inside, but may be put where they can also be seen through a window by people passing by.
– Những đồ trang trí này và cây thông Noel thường ở bên trong, nhưng có thể được đặt ở nơi mà những người đi ngang qua có thể nhìn thấy chúng qua cửa sổ.

– She made her stage debut in her hometown on Christmas Eve 1952, as Violetta in “La traviata”.
– Cô đã ra mắt sân khấu tại quê hương của mình vào đêm Giáng sinh năm 1952, với vai Violetta trong “La traviata”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “christmas”:

- She also wrote the Christmas musicChristmas song "Julpolskan".
- Cô cũng viết nhạc Giáng sinh bài hát Giáng sinh "Julpolskan".

- The second ghost is the Ghost of Christmas Present.
- Con ma thứ hai là Ghost of Christmas Present.

- The second ghost is the Ghost of Christmas Present.
- Con ma thứ hai là Ghost of Christmas Present.

– She also wrote the Christmas musicChristmas song “Julpolskan”.
– Cô cũng viết nhạc Giáng sinh bài hát Giáng sinh “Julpolskan”.

– The second ghost is the Ghost of Christmas Present.
– Con ma thứ hai là Ghost of Christmas Present.

– It is known for growing Fraser Fir Christmas trees.
– Nó được biết đến với việc trồng cây thông Noel Fraser Fir.

– It has become a Christmas standard and has appeared on several Christmas albums.
– Nó đã trở thành một tiêu chuẩn Giáng sinh và đã xuất hiện trong một số album Giáng sinh.

– For many centuries, the celebration of Christmas often began with a church service or mass, which lasted from late at night to after midnight on Christmas morning.
– Trong nhiều thế kỷ, việc cử hành lễ Giáng sinh thường bắt đầu bằng một buổi lễ hoặc thánh lễ ở nhà thờ, kéo dài từ khuya đến sau nửa đêm về sáng ngày lễ Giáng sinh.

– It inspired the story similar to “A Christmas Carol”.
– Nó truyền cảm hứng cho câu chuyện tương tự như “A Christmas Carol”.

– Today Christmas carols are a very known tradition.
– Ngày nay hát mừng Giáng sinh là một truyền thống rất được biết đến.

– He made his final appearance in the 2009 Christmas special “The End of Time”.
– Anh xuất hiện lần cuối cùng trong chương trình đặc biệt Giáng sinh năm 2009 “The End of Time”.

– The albums have many traditional Christmas carols and her own single “It Snowed”.
– Các album có nhiều bài hát mừng Giáng sinh truyền thống và đĩa đơn “It Snowed” của riêng cô.

– There were a lot of mobs doing traditional dancing in shopping malls during the 2012 Christmas shopping season.
– Có rất nhiều đám đông đang nhảy múa truyền thống trong các trung tâm mua sắm trong mùa mua sắm Giáng sinh 2012.

– Later he bcame a funeral director He is well-known for songs like the 1977 Svensktoppen hit “Guenerina”, “Flyg min fjäril flyg” and the Christmas song “Jag önskar er alla en riktigt god jul”.
– Sau đó, anh làm lễ tang cho một giám đốc tang lễ. Anh nổi tiếng với những bài hát như hit Svensktoppen năm 1977 “Guenerina”, “Flyg min fjäril flyg” và bài hát Giáng sinh “Jag önskar er alla en riktigt god jul”.

– In the UK, the service has become the standard form for schools’ Christmas carol services.
– Ở Anh, dịch vụ này đã trở thành hình thức tiêu chuẩn cho các dịch vụ mừng lễ Giáng sinh của các trường học.

– They also do Christmas music.
– Họ cũng làm nhạc Giáng sinh.

– She died on Christmas Eve 2016 in Worthing, West Sussex, aged 95.
– Bà qua đời vào đêm Giáng sinh năm 2016 ở Worthing, West Sussex, hưởng thọ 95 tuổi.

– At the other end of the Christmas cake tradition, the apple cream Christmas cake is a sweet mix of sliced apples, raisins and other fruit, with egg eggs, cream cheese, and heavy whipping cream.
– Ở phần cuối khác của truyền thống bánh Giáng sinh, bánh Giáng sinh kem táo là sự kết hợp ngọt ngào của táo cắt lát, nho khô và các loại trái cây khác, với trứng trứng, phô mai kem và kem tươi béo ngậy.

– Harrods is also known for their annual Christmas bears which are very popular.
– Harrods còn được biết đến với những chú gấu Giáng sinh hàng năm rất được yêu thích.

– Evergreen wreaths are placed around their necks during the Christmas season.
– Vòng hoa thường xanh được đặt quanh cổ của họ trong mùa Giáng sinh.

– Some families might all go off to church together, to a Carol Service, a Midnight Mass, or a Christmas Morning service.
– Một số gia đình có thể cùng nhau đi nhà thờ, đến Lễ Carol, Thánh lễ Nửa đêm hoặc buổi sáng Giáng sinh.

– The movie opened in theaters on December 25, 2008 and set a record for the largest Christmas Day box office open ever with $14.75 million in ticket sales.
– Phim ra rạp vào ngày 25 tháng 12 năm 2008 và lập kỷ lục doanh thu phòng vé ngày Giáng sinh lớn nhất từ ​​trước đến nay với 14,75 triệu USD tiền bán vé.

– In December 2002, Socks was part of the Little Rock, Arkansas Christmas parade.
– Vào tháng 12 năm 2002, Socks là một phần của cuộc diễu hành Giáng sinh ở Little Rock, Arkansas.

– As Christmas nears, Cliff’s grandmother arrives for a visit.
– Khi Giáng sinh đến gần, bà của Cliff đến thăm.

– He had many gold and several platinum albums and songs, including 8 Christmas albums.
– Anh đã có nhiều album và bài hát bằng vàng, bạch kim, trong đó có 8 album Giáng sinh.

– By Christmas Eve, the miners had still not reached the buildings of Parliament, and just as they restarted work early in 1605, they learned that the opening of Parliament had been further postponed to 3 October.
– Đến đêm Giáng sinh, các thợ mỏ vẫn chưa đến được các tòa nhà của Quốc hội, và ngay khi họ bắt đầu lại công việc vào đầu năm 1605, họ được biết rằng ngày khai mạc Quốc hội đã bị hoãn lại đến ngày 3 tháng 10.

– In November 2015, Mog came back as a computer-generated imageryCGI character for the 2015 Christmas advert for the supermarket, Sainsbury’s.
– Vào tháng 11 năm 2015, Mog trở lại với tư cách là một nhân vật CGI hình ảnh do máy tính tạo ra cho quảng cáo Giáng sinh 2015 cho siêu thị, Sainsbury’s.

– Christmas pudding or plum pudding is a steamed dessert that originated in the 1420s and is served on Christmas Day.
– Bánh pudding giáng sinh hay pudding mận là một món tráng miệng hấp có nguồn gốc từ những năm 1420 và được phục vụ vào ngày lễ Giáng sinh.

– Soon it is Christmas and Charlies birthday.
– Sắp tới là lễ giáng sinh và sinh nhật Charlies.

– It is commonly eaten with turkey during the Thanksgiving holiday in North America or during Christmas dinner in the United Kingdom.
– Nó thường được ăn với gà tây trong ngày lễ Tạ ơn ở Bắc Mỹ hoặc trong bữa tối Giáng sinh ở Vương quốc Anh.

– The season of preparing for Christmas is called Advent and begins on a Sunday about four weeks before Christmas.
– Mùa chuẩn bị cho lễ Giáng sinh được gọi là mùa Vọng và bắt đầu vào một ngày chủ nhật khoảng bốn tuần trước lễ Giáng sinh.

– On Christmas Eve 1801, the Puffing Devil, a steam-powered road vehicle built by Camborne engineer Richard Trevithick, moved up Camborne Hill.
– Vào đêm Giáng sinh năm 1801, Puffing Devil, một phương tiện đường bộ chạy bằng hơi nước do kỹ sư Richard Trevithick của Camborne chế tạo, di chuyển lên đồi Camborne.

– He is best known for his Oscar-nominated role as Don Corrado Prizzi in the John Huston 1985 movie “Prizzi’s Honor”, as well as Uncle Lewis in “National Lampoon’s Christmas Vacation” and the voice of Dr.
– Ông được biết đến với vai diễn Don Corrado Prizzi được đề cử giải Oscar trong bộ phim John Huston 1985 “Prizzi’s Honor”, cũng như chú Lewis trong “National Lampoon’s Christmas Vacation” và lồng tiếng cho Dr.

– A traditional pudding is baked six weeks before Christmas and is left tied up in a cloth or basin with a cloth covering, in a cool place.
– Bánh pudding truyền thống được nướng sáu tuần trước lễ Giáng sinh và được buộc lại trong một cái chậu hoặc một cái chậu có phủ vải, ở một nơi mát mẻ.

– But most important than any Christmas preparation is preparing your heart for the birth of Jesus who lights up our way to the father and saves our lives.
– Nhưng quan trọng nhất so với bất kỳ sự chuẩn bị Giáng sinh nào là chuẩn bị tâm hồn cho sự ra đời của Chúa Giê-su, Đấng soi sáng con đường đến với cha và cứu sống chúng ta.

“register” câu ví dụ về cách dùng

Các cách sử dụng từ “register”:

– Cottonwood Falls has five things on the National Register of Historic Places.
– Thác Cottonwood có năm thứ trong Sổ đăng ký Địa danh Lịch sử Quốc gia.

– Adding any register supported by the Designation template requires only one parameter for full support.
– Việc thêm bất kỳ đăng ký nào được hỗ trợ bởi mẫu Chỉ định chỉ yêu cầu một tham số để được hỗ trợ đầy đủ.

– Lawrence has many historic houses, and some of them are on the National Register of Historic Places.
– Lawrence có nhiều ngôi nhà lịch sử, và một số ngôi nhà trong số đó nằm trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử.

– The Red Bridge is registered on the Register of the National Estate since 1978.
– Cầu Đỏ được đăng ký vào Sổ đăng ký Di sản Quốc gia từ năm 1978.

– At the time, Apple Inc.Apple, the company who made the iPhone, tried to register the word “multi-touch” as a trademark, but they could not do so as the term became used by everyone else.
– Vào thời điểm đó, Apple Inc.Apple, công ty sản xuất iPhone, đã cố gắng đăng ký từ “cảm ứng đa điểm” làm nhãn hiệu, nhưng họ không thể làm như vậy vì thuật ngữ này đã được mọi người sử dụng.

– The Geographical Names Register of NSW is a comprehensive database of registered place names in New South Wales, Australia and is used in hundreds of Australian related articles.
– Sổ đăng ký Tên Địa lý của NSW là một cơ sở dữ liệu toàn diện về các tên địa danh đã đăng ký ở New South Wales, Úc và được sử dụng trong hàng trăm bài báo liên quan của Úc.

register câu ví dụ về cách dùng
register câu ví dụ về cách dùng

Các câu ví dụ cách dùng từ “register”:

- On May 18, 1992, the Archivist performed the duties of the certifying official for the first time to recognize the ratification of the 27th Amendment, and the Director of the Federal Register signed the certification as a witness.
- Vào ngày 18 tháng 5 năm 1992, Lưu trữ viên đã thực hiện các nhiệm vụ của viên chức chứng nhận lần đầu tiên để công nhận việc phê chuẩn Tu chính án thứ 27 và Giám đốc Cơ quan Đăng ký Liên bang đã ký xác nhận với tư cách là nhân chứng.

- On May 18, 1992, the Archivist performed the duties of the certifying official for the first time to recognize the ratification of the 27th Amendment, and the Director of the Federal Register signed the certification as a witness.
- Vào ngày 18 tháng 5 năm 1992, Lưu trữ viên đã thực hiện các nhiệm vụ của viên chức chứng nhận lần đầu tiên để công nhận việc phê chuẩn Tu chính án thứ 27 và Giám đốc Cơ quan Đăng ký Liên bang đã ký xác nhận với tư cách là nhân chứng.

– On May 18, 1992, the Archivist performed the duties of the certifying official for the first time to recognize the ratification of the 27th Amendment, and the Director of the Federal Register signed the certification as a witness.
– Vào ngày 18 tháng 5 năm 1992, Lưu trữ viên đã thực hiện các nhiệm vụ của viên chức chứng nhận lần đầu tiên để công nhận việc phê chuẩn Tu chính án thứ 27 và Giám đốc Cơ quan Đăng ký Liên bang đã ký xác nhận với tư cách là nhân chứng.

– A reader should be able to read the text of the bar and know immediately which register the infobox is talking about.
– Người đọc sẽ có thể đọc văn bản của thanh và biết ngay đăng ký mà hộp thông tin đang nói về.

– These can be used for information specific to that single register such as “Region” for World Heritage Sites or “Multiple Property Submission” to the U.S.
– Chúng có thể được sử dụng cho thông tin cụ thể cho sổ đăng ký duy nhất đó chẳng hạn như “Khu vực” cho các Di sản Thế giới hoặc “Đệ trình Nhiều Tài sản” tới Hoa Kỳ

– The building was designated a New York City Landmarks Preservation CommissionNew York City landmark in 1969 and was added to the National Register of Historic Places in 1978.
– Tòa nhà được chỉ định là Ủy ban Bảo tồn Địa danh Thành phố New York Địa danh của Thành phố New York vào năm 1969 và được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1978.

– If not already listed on the National Register of Historic Places, an NHL is automatically added to the Register upon designation.
– Nếu chưa được liệt kê trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử, một NHL sẽ tự động được thêm vào Sổ đăng ký khi được chỉ định.

– Close to the waterfront are more than 164 homes and buildings listed on the National Register of Historic Places.
– Gần bờ sông là hơn 164 ngôi nhà và tòa nhà được liệt kê trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử.

– Pithole was listed on the National Register of Historic Places in 1973.
– Hố hố đã được liệt kê trong Sổ đăng ký Địa điểm Lịch sử Quốc gia vào năm 1973.

– This template provides a standardized inline reference for the National Register of Historic Places’ NRIS database as a source.
– Mẫu này cung cấp một tham chiếu nội tuyến được tiêu chuẩn hóa cho cơ sở dữ liệu NRIS của Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử như một nguồn.

– It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
– Nó đã được liệt kê trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1994.

– For sites that are not listed on the register but otherwise historic, may be useful.
– Đối với các trang web không được liệt kê trong sổ đăng ký nhưng có lịch sử khác, có thể hữu ích.

– The hotel and its surrounding structures are listed on the National Register of Historic Places.
– Khách sạn và các công trình kiến ​​trúc xung quanh được liệt kê trong Sổ đăng ký Địa điểm Lịch sử Quốc gia.

– Quarndon Baptism Register 1813-80 D4038/1/2 in Kraehenbuehl and Moyes The son is sometimes reported as being born in Breadsall in 1815.
– Sổ đăng ký rửa tội Quarndon 1813-80 D4038 / 1/2 ở Kraehenbuehl và Moyes Con trai đôi khi được báo cáo là sinh ở Breadsall năm 1815.

– Now that the vessel is on the United Kingdom’s National Register of Historic Vessels, the project should qualify for a National Lottery grant application, which should greatly enhance existing funds of £60,000 from a public appeal and £100,000 from Belfast City Council.
– Giờ đây, con tàu đã có tên trong Sổ đăng ký Tàu lịch sử Quốc gia của Vương quốc Anh, dự án sẽ đủ điều kiện để đăng ký tài trợ Xổ số Quốc gia, điều này sẽ tăng cường đáng kể số tiền hiện có là 60.000 bảng Anh từ lời kêu gọi công khai và 100.000 bảng Anh từ Hội đồng thành phố Belfast.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “register”:

– He made efforts to register it.
– Anh ấy đã nỗ lực để đăng ký nó.

– Because the notices of receipt for these parcels were often signed by other inmates, the ICRC managed to register the identities of about 105,000 detainees in the concentration camps and delivered about 1.1 million parcels, mostly to the camps Dachau concentration campDachau, Sachsenhausen.
– Do thông báo nhận các bưu kiện này thường do các tù nhân khác ký, ICRC đã quản lý để đăng ký danh tính của khoảng 105.000 người bị giam giữ trong các trại tập trung và chuyển khoảng 1,1 triệu bưu kiện, phần lớn đến các trại tập trung DachauDachau, Sachsenhausen.

– The old Nundle Courthouse and Police Station have been placed on the Register of the National Estate.
– Tòa án và Đồn cảnh sát Nundle cũ đã được đưa vào Sổ đăng ký Di sản Quốc gia.

– Rockefeller Estate, located here, was added to the National Register of Historic Places in 1976 as a National Historic Landmark.
– Rockefeller Estate, tọa lạc tại đây, đã được thêm vào Sổ đăng ký Địa điểm Lịch sử Quốc gia vào năm 1976 như một Địa danh Lịch sử Quốc gia.

– The attacker could state that they did not publish a hash when they used to own the account, or that they did not register an account and that someone else is using their name.
– Kẻ tấn công có thể tuyên bố rằng họ đã không xuất bản hàm băm khi họ sử dụng tài khoản hoặc rằng họ không đăng ký tài khoản và người khác đang sử dụng tên của họ.

– The station was added to the Register of Kansas Historic Places on November 18, 2017.
– Nhà ga đã được thêm vào Sổ đăng ký Địa điểm Lịch sử Kansas vào ngày 18 tháng 11 năm 2017.

– Once the customer is done shopping, he or she then brings the items to the “checkout”, where a person called a cashier scans the customer’s items into a cash register and then takes the customer’s payment.
– Sau khi khách hàng mua sắm xong, người đó sẽ mang các món đồ đến “quầy thanh toán”, nơi một người được gọi là thu ngân quét các món đồ của khách hàng vào máy tính tiền và sau đó nhận tiền thanh toán của khách hàng.

– The person who inventioninvented the cash register was bar in Dayton.
– Người phát minh ra máy tính tiền là quán bar ở Dayton.

– Notable items in the collection include 151 leaves of the “Codex Suprasliensis”, which was included in UNESCO’s Memory of the World Programme Register in 2007 because of its popularity, meaning and prestige in Poland and other countries.
– Các vật phẩm đáng chú ý trong bộ sưu tập bao gồm 151 chiếc lá của “Codex Suprasliensis”, được đưa vào Sổ đăng ký Chương trình Ký ức Thế giới của UNESCO vào năm 2007 vì sự nổi tiếng, ý nghĩa và uy tín của nó ở Ba Lan và các nước khác.

– The Register Hardware news: On January 5, 2007, the company announced their acquisition of PortalPlayer, Inc.
– Tin tức về Phần cứng Đăng ký: Vào ngày 5 tháng 1 năm 2007, công ty thông báo việc mua lại PortalPlayer, Inc.

– Goderich contains many places that are listed on the Canadian Register of Historic Places.
– Goderich chứa nhiều địa điểm được liệt kê trong Sổ đăng ký Địa điểm Lịch sử của Canada.

– The WCF allows the breeders of affiliated clubs to register their kennel names internationally.
– WCF cho phép các nhà lai tạo của các câu lạc bộ trực thuộc đăng ký tên cũi của họ trên phạm vi quốc tế.

– However, Hunt did not correctly register his claim.
– Tuy nhiên, Hunt đã không đăng ký chính xác yêu cầu của mình.

– The City of Ballarat now runs the airport which is listed on the Victorian Heritage Register for its social and historic importance.
– Thành phố Ballarat hiện đang điều hành sân bay được liệt kê trong Sổ đăng ký Di sản Victoria vì tầm quan trọng xã hội và lịch sử của nó.

– This was not a secret vote, and anyone who did not want to become Belgian had to register their full name and address.
– Đây không phải là một cuộc bỏ phiếu kín, và bất kỳ ai không muốn trở thành người Bỉ phải đăng ký họ tên và địa chỉ của mình.

– The only confirmed register of a Megamouth shark predator is an event of when sperm whales where seen attacking a Megamouth shark.
– Sổ đăng ký duy nhất được xác nhận về động vật ăn thịt cá mập Megamouth là sự kiện khi cá nhà táng tấn công một con cá mập Megamouth.

– The Romanesque Revival architectureRomanesque Revival structure was added to the National Register of Historic Places in 1976.
– Kiến trúc Phục hưng Romanesque Cấu trúc Phục hưng Romanesque đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1976.

– The cash register then looks up the item in a database stored in a computer to get its price, and add it to the customer’s purchase.
– Sau đó, máy tính tiền sẽ tra cứu mặt hàng trong cơ sở dữ liệu được lưu trữ trong máy tính để lấy giá của nó và thêm nó vào giao dịch mua của khách hàng.

– On 14 June 2012, the parent company that owned the club was forced into liquidation following the rejection of a proposed Company Voluntary Arrangement, The club applied to register with the Scottish Football Association and to participate in the Scottish Premier League.
– Vào ngày 14 tháng 6 năm 2012, công ty mẹ sở hữu câu lạc bộ đã bị buộc phải thanh lý sau khi từ chối Thỏa thuận tự nguyện của công ty được đề xuất, Câu lạc bộ đã nộp đơn đăng ký với Hiệp hội bóng đá Scotland và tham gia Giải ngoại hạng Scotland.

– For example, a restaurant cash register has to store information about every order, such as who ordered what from each table, whether the bill should be split or not, and whether a tip is added.
– Ví dụ, một máy tính tiền nhà hàng phải lưu trữ thông tin về mọi đơn đặt hàng, chẳng hạn như ai đã gọi món gì từ mỗi bàn, liệu hóa đơn có nên được chia nhỏ hay không, và liệu có thêm tiền boa hay không.

– In 1981, the entire island was included on the National Register of Historic Places.
– Năm 1981, toàn bộ hòn đảo đã được đưa vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử.

– Men born in or after 1963 were required to register within 30 days of their 18th birthday.
– Nam giới sinh vào hoặc sau năm 1963 phải đăng ký trong vòng 30 ngày kể từ ngày sinh nhật thứ 18 của họ.

– All Japanese were forced to register with their local shrine.
– Tất cả người Nhật buộc phải đăng ký với ngôi đền địa phương của họ.

– Kennedy and Josh Matthews to the 2008 Republican National Convention to try and get fans to register to vote in the 2008 Presidential election.
– Kennedy và Josh Matthews đến Đại hội toàn quốc của Đảng Cộng hòa năm 2008 để cố gắng kêu gọi người hâm mộ đăng ký bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Tổng thống năm 2008.

– Select additions to the World Register are chosen at biannual meetings of the IAC.
– Các bổ sung chọn lọc cho Sổ đăng ký Thế giới được lựa chọn tại các cuộc họp định kỳ 6 tháng của IAC.

– As a National Memorial it was administratively listed on the National Register of Historic Places on October 15, 1966.
– Là một Đài tưởng niệm Quốc gia, nó đã được liệt kê về mặt hành chính trong Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào ngày 15 tháng 10 năm 1966.

– People who stay in a hotel register their names and addresses when they arrive.
– Những người ở trong khách sạn đăng ký tên và địa chỉ của họ khi họ đến.

– Since bytecode instructions are processed by software, they may be arbitrarily complex, but are nonetheless often akin to traditional hardware instructions: virtual stack machines are the most common, but virtual register machines have been built also.
– Vì các lệnh bytecode được xử lý bằng phần mềm, chúng có thể phức tạp tùy ý, nhưng vẫn thường giống với các lệnh phần cứng truyền thống: máy ngăn xếp ảo là phổ biến nhất, nhưng máy đăng ký ảo cũng đã được xây dựng.

– New Castle has several locations on the National Register of Historic Places, including The Williams-DuBois House, Old Chappaqua Historic District, and Isaac Young House.
– Lâu đài Mới có một số địa điểm trên Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử, bao gồm Nhà Williams-DuBois, Khu Lịch sử Cổ Chappaqua và Nhà trẻ Isaac.

– Classical Chinese or literary Chinese is a traditional register of written Chinese.
– Tiếng Trung cổ điển hay văn học Trung Quốc là một sổ ghi chép truyền thống của tiếng Trung Quốc viết.

– It recognizes those individuals who have made “an especially meritorious contribution to the security or national interests of the United States, world peace, cultural or other significant public or private endeavors”.Executive Order 9586, signed July 6, 1945; Federal Register 10 FR 8523, July 10, 1945 The award is not limited to U.S.
– Nó công nhận những cá nhân đã có “đóng góp đặc biệt xứng đáng cho an ninh hoặc lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ, hòa bình thế giới, văn hóa hoặc những nỗ lực quan trọng khác của công hoặc tư”. Lệnh liên tục 9586, ký ngày 6 tháng 7 năm 1945; Đăng ký Liên bang 10 FR 8523, ngày 10 tháng 7 năm 1945 Giải thưởng không giới hạn ở Hoa Kỳ

– The District was added to the National Register of Historic Places in 1991 and is the largest such district in Virginia.
– Quận đã được thêm vào Sổ đăng ký Quốc gia về Địa điểm Lịch sử vào năm 1991 và là quận lớn nhất như vậy ở Virginia.

- He made efforts to register it.
- Anh ấy đã nỗ lực để đăng ký nó.

- Because the notices of receipt for these parcels were often signed by other inmates, the ICRC managed to register the identities of about 105,000 detainees in the concentration camps and delivered about 1.1 million parcels, mostly to the camps Dachau concentration campDachau, Sachsenhausen.
- Do thông báo nhận các bưu kiện này thường do các tù nhân khác ký, ICRC đã quản lý để đăng ký danh tính của khoảng 105.000 người bị giam giữ trong các trại tập trung và chuyển khoảng 1,1 triệu bưu kiện, phần lớn đến các trại tập trung DachauDachau, Sachsenhausen.

- Because the notices of receipt for these parcels were often signed by other inmates, the ICRC managed to register the identities of about 105,000 detainees in the concentration camps and delivered about 1.1 million parcels, mostly to the camps Dachau concentration campDachau, Sachsenhausen.
- Do thông báo nhận các bưu kiện này thường do các tù nhân khác ký, ICRC đã quản lý để đăng ký danh tính của khoảng 105.000 người bị giam giữ trong các trại tập trung và chuyển khoảng 1,1 triệu bưu kiện, phần lớn đến các trại tập trung DachauDachau, Sachsenhausen.

Các câu ví dụ của từ “linked”

Các cách sử dụng từ “linked”:

+ Because the sources linked by these url-holding parameters are presumed to be free-to-read, they may not be marked as.
+ Bởi vì các nguồn được liên kết bởi các tham số lưu giữ url này được coi là miễn phí để đọc, chúng có thể không được đánh dấu là.

+ This can cause it to be confused with the Watling Street that linked Dover, KentDover with Wroxeter.
+ Điều này có thể khiến nó bị nhầm lẫn với Phố Watling nối Dover, KentDover với Wroxeter.

+ Karachi is linked by railway to the rest of Pakistan.
+ Karachi được kết nối bằng đường sắt với phần còn lại của Pakistan.

+ Canna is linked to its neighbouring island Sanday by a single road.
+ Canna được liên kết với đảo Sanday lân cận của nó bằng một con đường duy nhất.

+ The station is also directly linked to the Clementi Mall and Clementi Bus Interchange.
+ Nhà ga cũng được kết nối trực tiếp với Trung tâm mua sắm Clementi và Trạm xe buýt Clementi.

+ It was the first dance in which couples were not linked by a communal sequence pattern.
+ Đây là điệu nhảy đầu tiên mà các cặp đôi không được liên kết với nhau bằng một mô hình trình tự chung.

+ Tamuramaro’s name is linked with payments for construction projects at Kiyomizu Temple in the late 8th century.
+ Tên của Tamuramaro gắn liền với các khoản thanh toán cho các dự án xây dựng tại chùa Kiyomizu vào cuối thế kỷ 8.

Các câu ví dụ của từ linked
Các câu ví dụ của từ linked

Các câu ví dụ cách dùng từ “linked”:

+ In 1852 the North London Railway linked up with the LBR at Poplar.
+ Năm 1852, Đường sắt Bắc Luân Đôn kết nối với LBR tại Poplar.

+ In 1852 the North London Railway linked up with the LBR at Poplar.
+ Năm 1852, Đường sắt Bắc Luân Đôn kết nối với LBR tại Poplar.

+ In 1852 the North London Railway linked up with the LBR at Poplar.
+ Năm 1852, Đường sắt Bắc Luân Đôn kết nối với LBR tại Poplar.

+ The company’s Great Eastern Main Linemain line linked London Liverpool Street to Norwich and had other lines through East Anglia.
+ Tuyến Great Eastern Main Linemain của công ty nối phố London Liverpool với Norwich và có các tuyến khác qua East Anglia.

+ At the time of his death he was linked with the De Lorean Motor CompanyDeLorean scandal over the use of government subsidies for the production of DeLorean DMC-12 for which Lotus had designed the chassis.
+ Vào thời điểm ông qua đời, ông có liên quan đến vụ bê bối của Công ty Ô tô De LoreanDeLorean về việc sử dụng trợ cấp của chính phủ để sản xuất DeLorean DMC-12 mà Lotus đã thiết kế khung xe.

+ The shape of rainbands linked with cold fronts can be changed by mountains.
+ The shape of rainbands linked with cold fronts can be changed by mountains.

+ Just to name “some” of them that could be linked are:New Zealand, American, Actress, Bruce Campbell, Lyrics, Series, and much much more.
+ Chỉ để đặt tên cho “một số” trong số họ có thể được liên kết là: New Zealand, Mỹ, Nữ diễn viên, Bruce Campbell, Lời bài hát, Bộ phim, và nhiều hơn nữa.

+ You all consider this: in my user page I linked a calendar of Italian soldiers.
+ Tất cả các bạn hãy xem xét điều này: trong trang người dùng của tôi, tôi đã liên kết lịch của những người lính Ý.

+ It was named by Jeff Kennett, for former Premier of Victoria, Sir Henry Bolte because it linked the West Gate, Monash and Tullamarine Freeways – projects planned or completed by the Bolte Government.
+ Nó được đặt tên bởi Jeff Kennett, cho cựu Thủ hiến của Victoria, Ngài Henry Bolte vì nó liên kết Cổng phía Tây, Monash và Đường cao tốc Tullamarine – những dự án do Chính phủ Bolte lên kế hoạch hoặc hoàn thành.

+ Amedy Coulibaly, 32, the hostage-taker in the supermarket, has also been linked by Paris prosecutors to the shooting and wounding of a 32-year-old jogger in a park in south-west Paris, on the day of the Charlie Hebdo attack.
+ Amedy Coulibaly, 32 tuổi, kẻ bắt giữ con tin trong siêu thị, cũng bị các công tố viên Paris liên quan đến vụ bắn và làm bị thương một người chạy bộ 32 tuổi trong một công viên ở tây nam Paris, vào ngày xảy ra vụ tấn công Charlie Hebdo .

+ The numbers on the map are linked to the numbers below.
+ Các số trên bản đồ được liên kết với các số bên dưới.

+ The special “unitary authorityunitary authorities” linked to Somerset are coloured orange.
+ Các “cơ quan chức năng đơn nhất” được liên kết với Somerset có màu cam.

+ Organic compounds contain carbon bonds in which at least one carbon atom is covalent bondcovalently linked to an atom of another type.
+ Các hợp chất hữu cơ chứa các liên kết cacbon trong đó ít nhất một nguyên tử cacbon liên kết cộng hóa trị với một nguyên tử thuộc loại khác.

+ He escaped from prison with the help of the Fortunato, a bourgeois family linked to the Bourbon dynasty and became the leader of the peasants rebellion in Basilicata, who didn’t get any benefit with the political change.
+ Anh ta trốn thoát khỏi nhà tù với sự giúp đỡ của Fortunato, một gia đình tư sản có liên hệ với triều đại Bourbon và trở thành thủ lĩnh của cuộc nổi dậy của nông dân ở Basilicata, người không nhận được bất kỳ lợi ích nào với sự thay đổi chính trị.

+ The Three Laws form a theme in his “Robot” series and the other stories linked to it, as well as his Lucky Starr series of science fiction for children.
+ Ba định luật tạo thành một chủ đề trong loạt truyện “Robot” của anh ấy và các câu chuyện khác có liên quan đến nó, cũng như loạt phim khoa học viễn tưởng Lucky Starr dành cho trẻ em của anh ấy.

+ Until March, all cases were linked to recent travel to a country with a large number of cases.
+ Cho đến tháng 3, tất cả các trường hợp đều liên quan đến chuyến du lịch gần đây đến một quốc gia có số lượng trường hợp lớn.

+ They are closely linked to the Balochs with whom they have intermingled, and whose cultural traits they have absorbed.
+ Họ có liên kết chặt chẽ với những người Baloch mà họ đã giao lưu và những đặc điểm văn hóa mà họ đã hấp thụ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “linked”:

+ Requirements for articles and other information are listed on the page linked above and in the QA.
+ Yêu cầu đối với các bài báo và thông tin khác được liệt kê trên trang được liên kết ở trên và trong QA.

+ The 2nd most common use of a title should also be linked in the 1st article's hat-note, not just "See zzz ".
+ Cách sử dụng tiêu đề phổ biến thứ hai cũng nên được liên kết trong ghi chú đầu tiên của bài viết, không chỉ "Xem zzz".

+ The 2nd most common use of a title should also be linked in the 1st article's hat-note, not just "See zzz ".
+ Cách sử dụng tiêu đề phổ biến thứ hai cũng nên được liên kết trong ghi chú đầu tiên của bài viết, không chỉ "Xem zzz".

+ Requirements for articles and other information are listed on the page linked above and in the QA.
+ Yêu cầu đối với các bài báo và thông tin khác được liệt kê trên trang được liên kết ở trên và trong QA.

+ The 2nd most common use of a title should also be linked in the 1st article’s hat-note, not just “See zzz “.
+ Cách sử dụng tiêu đề phổ biến thứ hai cũng nên được liên kết trong ghi chú đầu tiên của bài viết, không chỉ “Xem zzz”.

+ Pointers are used in linked lists.
+ Con trỏ được sử dụng trong danh sách liên kết.

+ It was linked to the history of colonial America.
+ Nó được liên kết với lịch sử của nước Mỹ thuộc địa.

+ One of the earliest references to toads as being linked to the forces of darkness was when Zoroaster said in 600 BC that all toads should be killed.
+ Một trong những đề cập sớm nhất về loài cóc có liên quan đến thế lực bóng tối là khi Zoroaster nói vào năm 600 trước Công nguyên rằng tất cả những con cóc nên bị giết.

+ Oropharyngeal cancers can be divided into two types, HPV-positive oropharyngeal cancerHPV-positive, which are related to human papillomavirus infection, and HPV-negative cancers, which are usually linked to alcohol or tobacco use.
+ Ung thư vòm họng có thể được chia thành hai loại, ung thư hầu họng dương tính với HPV, HPV dương tính, có liên quan đến nhiễm vi rút papillomavirus ở người và ung thư âm tính với HPV, thường liên quan đến việc sử dụng rượu hoặc thuốc lá.

+ The terms should be linked the first time they are used in an article.
+ Các thuật ngữ phải được liên kết lần đầu tiên chúng được sử dụng trong một bài báo.

+ It is linked to Melbourne by the Tullamarine Freeway.
+ Nó được kết nối với Melbourne bằng Đường cao tốc Tullamarine.

+ The development of the state is closely linked to the arrival of the immigrants.
+ Sự phát triển của nhà nước gắn liền với sự xuất hiện của những người nhập cư.

+ Scotland is traditionally linked to the bagpipes, and many pipe tunes come from there.
+ Scotland theo truyền thống có liên hệ với kèn túi, và nhiều giai điệu tẩu xuất phát từ đó.

+ Lee suspects that the crime is linked to the Triad crime lord Ricky Tan.
+ Lee nghi ngờ rằng tội ác này có liên quan đến trùm tội phạm Bộ ba Ricky Tan.

+ Queen Nefertari is closely linked to this goddess.
+ Nữ hoàng Nefertari có liên hệ mật thiết với nữ thần này.

+ There is an outdoor amusement park called “Magic Island”, an artificial island inside a lake linked by monorail, shopping malls, a luxury hotel, a Korean folk museum, sports facilities, and movie theaters.
+ Có một công viên giải trí ngoài trời được gọi là “Magic Island”, một hòn đảo nhân tạo bên trong một hồ nước được nối với nhau bằng tàu điện một ray, các trung tâm mua sắm, một khách sạn sang trọng, một bảo tàng dân gian Hàn Quốc, các cơ sở thể thao và rạp chiếu phim.

+ I have linked to edit count site, it includes deleted edits, so QD’s and such will be counted.
+ Tôi đã liên kết với trang web đếm số chỉnh sửa, nó bao gồm các chỉnh sửa đã bị xóa, vì vậy QD’s và những thứ đó sẽ được tính.

+ The Jodrell Bank Observatory is the base of the MERLINMulti-Element Radio Linked Interferometer Network, a “National Facility” run by the University of Manchester.
+ Đài quan sát Ngân hàng Jodrell là cơ sở của Mạng giao thoa kế vô tuyến liên kết đa yếu tố MERLIN, một “Cơ sở Quốc gia” do Đại học Manchester điều hành.

+ Triblibascus gassili is linked from Trilobite but has been added there by the same IP.
+ Triblibascus gassili được liên kết từ Trilobite nhưng đã được thêm vào đó bởi cùng một IP.

+ It is functionally linked to the hypothalamus by the pituitary stalk.
+ Nó được liên kết chức năng với vùng dưới đồi bởi cuống tuyến yên.

+ Text may be typingkeyed into the layout, placed, or linked to an external source of text which allows multiple editors to develop a document at the same time.
+ Văn bản có thể được gõ vào bố cục, được đặt hoặc được liên kết với một nguồn văn bản bên ngoài, cho phép nhiều người chỉnh sửa phát triển một tài liệu cùng một lúc.

+ This template takes three parameters: the color of the link, the article being linked to, and optional text to display as a piped link.
+ Mẫu này có ba tham số: màu sắc của liên kết, bài viết được liên kết đến và văn bản tùy chọn để hiển thị dưới dạng liên kết có ống.

+ Has quite a few blue links, but not all the linked articles discuss health issues related to plastic.
+ Có khá nhiều liên kết màu xanh lam, nhưng không phải tất cả các bài báo được liên kết đều thảo luận về các vấn đề sức khỏe liên quan đến nhựa.

+ When linked together with Scharfenberg couplers, up to three trainsets can be worked together.
+ Khi được liên kết với nhau bằng các bộ ghép nối Scharfenberg, có thể làm việc cùng lúc với ba bộ máy.

+ MEND has been linked to attacks on petroleum operations in Nigeria as part of the Conflict in the Niger Delta, engaging in actions including sabotage, theft, property destruction, guerrilla warfare, and kidnapping.
+ MEND có liên quan đến các cuộc tấn công vào các hoạt động dầu khí ở Nigeria trong khuôn khổ Xung đột ở Đồng bằng sông Niger, tham gia vào các hành động bao gồm phá hoại, trộm cắp, phá hủy tài sản, chiến tranh du kích và bắt cóc.

+ By the mid 18th century it was linked to the Royal Court Opera, started in 1742 by Frederick the Great.
+ Vào giữa thế kỷ 18, nó được liên kết với Nhà hát Opera của Tòa án Hoàng gia, bắt đầu vào năm 1742 bởi Frederick Đại đế.

+ Therefore, “Bayswater” produces, all linked and ready to go.
+ Do đó, “Bayswater” sản xuất, tất cả đều được liên kết và sẵn sàng hoạt động.

+ Therefore, its literary tradition is linked with English literature.
+ Vì vậy, truyền thống văn học của nó được liên kết với văn học Anh.

+ Adrenoleukodystrophy is a disease that is linked on the X chromosome.
+ Adrenoleukodystrophy là một bệnh liên quan đến nhiễm sắc thể X.

+ Scientists have excluded that they were linked to the fertility of fields, because agriculture had not yet been discovered.
+ Các nhà khoa học đã loại trừ rằng chúng có liên quan đến màu mỡ của các cánh đồng, bởi vì nông nghiệp vẫn chưa được phát hiện.

+ Some of the characters can be directly linked to figures during that time.
+ Một số nhân vật có thể được liên kết trực tiếp với các số liệu trong thời gian đó.

+ The computer is linked to a mechanical device which deals the cards and delivers them into the hands.
+ Máy tính được liên kết với một thiết bị cơ khí để xử lý các thẻ và chuyển chúng đến tay.

+ Taxa that preoccupy a name can be linked in the Synonyms section, such as “Stenorhynchus” here.
+ Các đơn vị phân loại bận tâm đến tên có thể được liên kết trong phần Từ đồng nghĩa, chẳng hạn như “Stenorhynchus” tại đây.

“got” cách dùng và câu ví dụ

Các cách sử dụng từ “got”:

+ She got her Secondary School certificate from Viqarunnisa Noon School and College and Higher Secondary School certificate from Holy Cross College.
+ Cô đã nhận được chứng chỉ Trung học của mình từ Trường Viqarunnisa Noon và chứng chỉ Trung học và Cao đẳng từ Holy Cross College.

+ Shortly before half time, Pepe Pepe got a red card and Thomas Müller scored again.
+ Ngay trước khi hiệp một kết thúc, Pepe Pepe dính thẻ đỏ và Thomas Müller lại ghi bàn.

+ It was hoped that the jury could be convinced by the concept of a Polish-German Cooperation but Essen got the award, with Görlitz achieving the second place.
+ Người ta hy vọng rằng ban giám khảo có thể bị thuyết phục bởi khái niệm Hợp tác Ba Lan-Đức nhưng Essen đã giành được giải thưởng, với Görlitz đạt vị trí thứ hai.

+ That’s how they got the name “sea lion”.
+ Đó là lý do chúng có cái tên “sư tử biển”.

+ She got a academic degreedegree in English and French language and literature.
+ Cô có bằng cấp học thuật về ngôn ngữ và văn học Anh, Pháp.

+ Samborondón was founded on May 24, 1776 and got its independence on October 10, 1820.
+ Samborondón được thành lập vào ngày 24 tháng 5 năm 1776 và giành được độc lập vào ngày 10 tháng 10 năm 1820.

+ In 1986, she got into the Hong Kong Academy for Performing Arts.
+ Năm 1986, cô trúng tuyển vào Học viện Nghệ thuật Biểu diễn Hồng Kông.

got cách dùng và câu ví dụ
got cách dùng và câu ví dụ

Các câu ví dụ cách dùng từ “got”:

+ Throughout the show’s early existence, top WWF superstar The Rock The Rock routinely called “SmackDown!” “his” show, in reference to the fact that the name was derived from one of his catchphrases, “Laying the smackdown.” In August 2001, as part of celebrating “SmackDown!s second anniversary, the show got a new logo and set.
+ Trong suốt thời gian đầu của chương trình, siêu sao WWF hàng đầu The Rock The Rock thường xuyên gọi “SmackDown!” chương trình của “anh ấy”, liên quan đến thực tế là tên được bắt nguồn từ một trong những câu cửa miệng của anh ấy, “Laying the smackdown.” Vào tháng 8 năm 2001, trong khuôn khổ kỷ niệm hai năm ngày thành lập “SmackDown !, chương trình đã có một logo và thiết kế mới.

+ But we got that sorted out and look forward to seeing everyone.
+ Nhưng chúng tôi đã sắp xếp điều đó và mong được gặp mọi người.

+ It is a sequel to “Terms of Endearment” “The Evening Star” got negative reviews from critics.
+ Đây là phần tiếp theo của “Các điều khoản của Endearment” “The Evening Star” bị các nhà phê bình đánh giá tiêu cực.

+ Germany got third place at home.
+ Đức đứng thứ ba trên sân nhà.

+ After they uploaded the video onto the Internet, it got downloaded a few thousand times, so they made “Episode 1: Life of a Pro Gamer”.
+ Sau khi họ tải video lên Internet, video đã được tải xuống vài nghìn lần, vì vậy họ đã làm “Episode 1: Life of a Pro Gamer”.

+ Cena would then lock Triple H into the STFU, but Triple H got to the ropes.
+ Cena sau đó sẽ khóa Triple H vào STFU, nhưng Triple H đã dính dây.

+ On 1 May 1899 the area, then the largest village of Prussia, became an independent city and got its current name in 1912.
+ Vào ngày 1 tháng 5 năm 1899, khu vực này, khi đó là ngôi làng lớn nhất của Phổ, đã trở thành một thành phố độc lập và có tên hiện tại vào năm 1912.

+ The entire class got a technical upgrade in 1988 at the Hunslet-Barclay works in Kilmarnock.
+ Toàn bộ lớp được nâng cấp kỹ thuật vào năm 1988 tại công trình Hunslet-Barclay ở Kilmarnock.

+ I have personally protected the discussion page on this last RfA after emotions got out of hand.
+ Cá nhân tôi đã bảo vệ trang thảo luận trên RfA cuối cùng này sau khi cảm xúc vượt khỏi tầm tay.

+ Atlantic City got the worst part of the storm.
+ Thành phố Atlantic chịu phần tồi tệ nhất của cơn bão.

+ Throughout the show's early existence, top WWF superstar The Rock The Rock routinely called "SmackDown!" "his" show, in reference to the fact that the name was derived from one of his catchphrases, "Laying the smackdown." In August 2001, as part of celebrating "SmackDown!s second anniversary, the show got a new logo and set.
+ Trong suốt thời gian đầu của chương trình, siêu sao WWF hàng đầu The Rock The Rock thường xuyên gọi "SmackDown!" chương trình của "anh ấy", liên quan đến thực tế là tên được bắt nguồn từ một trong những câu cửa miệng của anh ấy, "Laying the smackdown." Vào tháng 8 năm 2001, trong khuôn khổ kỷ niệm hai năm ngày thành lập "SmackDown !, chương trình đã có một logo và thiết kế mới.

+ Throughout the show's early existence, top WWF superstar The Rock The Rock routinely called "SmackDown!" "his" show, in reference to the fact that the name was derived from one of his catchphrases, "Laying the smackdown." In August 2001, as part of celebrating "SmackDown!s second anniversary, the show got a new logo and set.
+ Trong suốt thời gian đầu của chương trình, siêu sao WWF hàng đầu The Rock The Rock thường xuyên gọi "SmackDown!" chương trình của "anh ấy", liên quan đến thực tế là tên được bắt nguồn từ một trong những câu cửa miệng của anh ấy, "Laying the smackdown." Vào tháng 8 năm 2001, trong khuôn khổ kỷ niệm hai năm ngày thành lập "SmackDown !, chương trình đã có một logo và thiết kế mới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “got”:

+ He got their attention and so they sailed over to his island.
+ Anh ấy thu hút sự chú ý của họ và vì vậy họ đi thuyền đến hòn đảo của anh ấy.

+ It was some time before the orchestra got their concert hall.
+ Đó là một thời gian trước khi dàn nhạc có phòng hòa nhạc của họ.

+ He made a new Water Code in 1902, which gave an equitable amount of water based on how much water was needed, and got rid of the law that forbid foreigners to purchase land.
+ Ông đã đưa ra một Bộ luật Nước mới vào năm 1902, quy định một lượng nước công bằng dựa trên lượng nước cần thiết và loại bỏ luật cấm người nước ngoài mua đất.

+ He got emeritus status from the Rockefeller Institute in 1943, but continued working for five years, though by that time he was in his late sixties.
+ Ông nhận được danh hiệu từ Viện Rockefeller vào năm 1943, nhưng vẫn tiếp tục làm việc trong năm năm, mặc dù lúc đó ông đã ở tuổi cuối sáu mươi.

+ Pride got his start in baseball in The American Negro League for many teams, including the Mississippi Red Sox, the Birmingham Black Barons, the New York Mets and the Boise Yankees.
+ Pride bắt đầu bằng môn bóng chày ở American Negro League cho nhiều đội, bao gồm Mississippi Red Sox, Birmingham Black Barons, New York Mets và Boise Yankees.

+ But Gorton wrote articles for the newspapers about his time in office – headed: “I did it my way” – and McMahon got him to resign.
+ Nhưng Gorton đã viết bài cho các tờ báo về thời gian tại vị của mình – với tiêu đề: “Tôi đã làm theo cách của tôi” – và McMahon đã yêu cầu ông từ chức.

+ Unluckily, Theodor Kaluza and Oskar Klein have got most attetion on this subject.
+ Thật không may, Theodor Kaluza và Oskar Klein đã chú ý nhất đến chủ đề này.

+ In February 2014, he got head and neck injuries after an accident at the La Molina La Molina ski resort in Spain.
+ Vào tháng 2 năm 2014, anh bị chấn thương ở đầu và cổ sau một vụ tai nạn tại khu nghỉ mát trượt tuyết La Molina La Molina ở Tây Ban Nha.

+ Carson wrote in his “Memoirs”: “Finally got through, but had the misfortune to lose our shoes.
+ Carson đã viết trong “Hồi ký” của mình: “Cuối cùng cũng vượt qua được, nhưng lại không may đánh mất đôi giày của chúng tôi.

+ She appeared in such movies as “A Thousand Clowns”, “Plaza Suite Plaza Suite”, “Nashville”, “Freaky Friday”, “Peggy Sue Got Married”, and “Grosse Pointe Blank”.
+ Cô xuất hiện trong các bộ phim như “A Thousand Clown”, “Plaza Suite Plaza Suite”, “Nashville”, “Freaky Friday”, “Peggy Sue Got Married”, và “Grosse Pointe Blank”.

+ In 1887 he got into trouble, because he helped people who tried to kill the Tsar.
+ Năm 1887, anh ta gặp rắc rối, vì anh ta đã giúp những người cố gắng giết Sa hoàng.

+ Arlene got to Bermuda on August 9.
+ Arlene đến Bermuda vào ngày 9 tháng 8.

+ She got a degree in Hispanic philology and a specialty in contemporary Latin American literature.
+ Cô có bằng ngữ văn Tây Ban Nha và chuyên ngành văn học Mỹ Latinh đương đại.

+ I threw the guitar on my bed and walked out in a huff, but the next day I came back, picked it up and played it all the way through note-for-note! Once I got going, I started getting into bass-lines with a bit more subtlety to them…”.
+ Tôi ném cây đàn ghi-ta lên giường và bước ra ngoài trong tâm trạng bực bội, nhưng ngày hôm sau tôi quay lại, cầm nó lên và chơi hết bài này qua nốt nhạc! Một khi tôi bắt đầu, tôi bắt đầu tham gia vào các dòng âm trầm với một chút tinh tế hơn đối với chúng … “.

+ Many people got broken arms this way.
+ Nhiều người bị gãy tay theo cách này.

+ He got an Academy Award nomination after he died.
+ Anh ấy đã nhận được một đề cử Giải thưởng Viện hàn lâm sau khi anh ấy qua đời.

+ His documentary filmdocumentary “Terminus got a British Academy Award.
+ Bộ phim tài liệu “Terminus” của ông, đã nhận được Giải thưởng của Viện Hàn lâm Anh.

+ In 2010, at age ten, she gained wider popularity with her performances in the America’s Got Talent fifth season of the “starred in the 2012 movie “The Company You Keep” with Robert Redford.
+ Năm 2010, khi mới 10 tuổi, cô đã được biết đến rộng rãi hơn với màn trình diễn của mình trong chương trình America’s Got Talent mùa thứ năm khi “đóng vai chính trong bộ phim” The Company You Keep “năm 2012 cùng Robert Redford.

+ Garcia got 44.3% of the vote.
+ Garcia được 44,3% phiếu bầu.

+ On August 1, a tropical depression formed east of the Mariana Islands and got the name 10W.
+ Vào ngày 1 tháng 8, một áp thấp nhiệt đới đã hình thành ở phía đông quần đảo Mariana và có tên là 10W.

+ And there’d be a bunch of editors involved all at once so the quality would be so much better than what we’ve got at the moment, which is pretty much just one editor proposing hooks that have issues but never get reviewed.
+ Và sẽ có một loạt các biên tập viên tham gia cùng một lúc nên chất lượng sẽ tốt hơn rất nhiều so với những gì chúng tôi có vào lúc này, hầu như chỉ là một biên tập viên đề xuất các móc có vấn đề nhưng không bao giờ được xem xét.

+ As Popeye’s notoriety grew among the children, he inadvertently became a factor for good in discouraging his fellow rough-dock kids from crapshooting, doing so by being too good at the game himself, as he always got 18 straight passes when he rolled the dice.
+ Khi sự nổi tiếng của Popeye ngày càng lan rộng trong giới trẻ em, anh ấy vô tình trở thành một nhân tố tốt trong việc ngăn cản những đứa trẻ thô kệch của mình chơi trò nhồi nhét, làm như vậy là do bản thân quá giỏi trong trò chơi, vì anh ấy luôn có được 18 đường chuyền thẳng khi anh ấy tung xúc xắc.

+ Eventually, Long got tired of these shenanigans, and at “No Way Out No Way Out 2006”, Booker was told to face Chris Benoit or be stripped of the US title.
+ Cuối cùng, Long cảm thấy mệt mỏi với những trò tai quái này, và tại “No Way Out No Way Out 2006”, Booker được cho là phải đối mặt với Chris Benoit hoặc bị tước danh hiệu Hoa khôi.

+ Before Split Rock Dam was built, the people in Barraba got their water from the Manilla River, Barraba Creek, and Connors Creek Dam.
+ Trước khi Đập Đá Split được xây dựng, người dân ở Barraba lấy nước từ sông Manilla, Lạch Barraba và Đập Connors Creek.

+ He was ordered to arrest John Macarthur John Macarthur and George Johnston who were the leaders of the Rum Rebellion but they had already sailed to England before he got to Australia.
+ Anh ta được lệnh bắt John Macarthur John Macarthur và George Johnston, những người lãnh đạo Cuộc nổi dậy Rum nhưng họ đã lên đường đến Anh trước khi anh ta đến Úc.

+ They got a divorce in 1966 because Cash drank too much alcohol, took drugs and had lots of affairs.
+ Họ ly hôn vào năm 1966 vì Cash uống quá nhiều rượu, dùng ma túy và có nhiều cuộc tình.

+ The original Flash Jay Garrick from the Golden Age got his powers by inhaling heavy water vapors after falling asleep in his science lab.
+ Flash Jay Garrick ban đầu từ Thời đại hoàng kim có được sức mạnh của mình bằng cách hít phải hơi nước nặng sau khi ngủ quên trong phòng thí nghiệm khoa học của mình.

+ They got the Nobel for work on kuru.
+ Họ đã nhận giải Nobel cho công trình nghiên cứu về kuru.

+ They first appeared in the “Howdy Doody Show”, and later got their own series “The Adventures of Gumby”.
+ Họ xuất hiện lần đầu trong “Howdy Doody Show”, và sau đó có loạt phim riêng “Những cuộc phiêu lưu của Gumby”.

+ On December 1, 1955, Parks got onto a city bus to go home after work.
+ Ngày 1 tháng 12 năm 1955, Parks lên xe buýt thành phố để về nhà sau giờ làm việc.

+ He got their attention and so they sailed over to his island.
+ Anh ấy thu hút sự chú ý của họ và vì vậy họ đi thuyền đến hòn đảo của anh ấy.

+ It was some time before the orchestra got their concert hall.
+ Đó là một thời gian trước khi dàn nhạc có phòng hòa nhạc của họ.

+ It was some time before the orchestra got their concert hall.
+ Đó là một thời gian trước khi dàn nhạc có phòng hòa nhạc của họ.

“immigration” các ví dụ và câu điển hình

Các cách sử dụng từ “immigration”:

– The Immigration Reform and Control Act, also known as the Simpson-Mazzoli Act, was signed into law by Ronald Reagan on November 6, 1986, is an Law of the United StatesAct of Congress which reformed United States immigration law.
– Đạo luật Kiểm soát và Cải cách Nhập cư, còn được gọi là Đạo luật Simpson-Mazzoli, được Ronald Reagan ký thành luật vào ngày 6 tháng 11 năm 1986, là một Luật của Bộ luật Quốc hội Hoa Kỳ đã cải cách luật nhập cư của Hoa Kỳ.

– The first major wave of immigration came after 1986, when 1.4 million Brazilians emigrated to various countries.
– Làn sóng nhập cư lớn đầu tiên diễn ra sau năm 1986, khi 1,4 triệu người Brazil di cư đến nhiều quốc gia khác nhau.

– Such findings have cast doubt on the traditional view of successive waves of mass immigration annihilating earlier peoples.
– Những phát hiện như vậy đã làm nghi ngờ quan điểm truyền thống về những làn sóng nhập cư hàng loạt liên tiếp tiêu diệt các dân tộc trước đó.

– The Ossetians in Turkey are divided into three major groups, depending on their history of immigration and ensuing events: those living in Kars and Erzurum, those in Sivas, Tokat and Yozgat and those in Muş and Bitlis.
– Người Ossetia ở Thổ Nhĩ Kỳ được chia thành ba nhóm chính, tùy thuộc vào lịch sử nhập cư và các sự kiện tiếp theo của họ: những người sống ở Kars và Erzurum, những người sống ở Sivas, Tokat và Yozgat và những người ở Muş và Bitlis.

– That law also stops police from arresting people only because of their immigration status.
– Luật đó cũng ngăn cảnh sát bắt người chỉ vì tình trạng nhập cư của họ.

immigration các ví dụ và câu điển hình
immigration các ví dụ và câu điển hình

Các câu ví dụ cách dùng từ “immigration”:

- Ma Anand Sheela was sentenced to three concurrent 20-year prison sentences, for assault, attempted murder, telephone tapping, immigration fraud and product tampering.
- Ma Anand Sheela đã bị kết án ba bản án 20 năm tù đồng thời, vì hành hung, cố gắng giết người, nghe lén điện thoại, gian lận nhập cư và giả mạo sản phẩm.

- Trump is opposed to illegal immigration and has promised to build a wall on the US-Mexico border, and believes that illegal immigrants already in this country should be deported.
- Trump phản đối việc nhập cư bất hợp pháp và đã hứa sẽ xây một bức tường ở biên giới Mỹ-Mexico, đồng thời tin rằng những người nhập cư bất hợp pháp đã ở nước này nên bị trục xuất.

- Trump is opposed to illegal immigration and has promised to build a wall on the US-Mexico border, and believes that illegal immigrants already in this country should be deported.
- Trump phản đối việc nhập cư bất hợp pháp và đã hứa sẽ xây một bức tường ở biên giới Mỹ-Mexico, đồng thời tin rằng những người nhập cư bất hợp pháp đã ở nước này nên bị trục xuất.

– Ma Anand Sheela was sentenced to three concurrent 20-year prison sentences, for assault, attempted murder, telephone tapping, immigration fraud and product tampering.
– Ma Anand Sheela đã bị kết án ba bản án 20 năm tù đồng thời, vì hành hung, cố gắng giết người, nghe lén điện thoại, gian lận nhập cư và giả mạo sản phẩm.

– Trump is opposed to illegal immigration and has promised to build a wall on the US-Mexico border, and believes that illegal immigrants already in this country should be deported.
– Trump phản đối việc nhập cư bất hợp pháp và đã hứa sẽ xây một bức tường ở biên giới Mỹ-Mexico, đồng thời tin rằng những người nhập cư bất hợp pháp đã ở nước này nên bị trục xuất.

– She also described the vulnerability of the European immigration system and loopholes in the immigration law.
– Bà cũng mô tả tính dễ bị tổn thương của hệ thống nhập cư châu Âu và những kẽ hở trong luật nhập cư.

– The official language of the islands is English and the population also speaks Turks and Caicos Islands Creole Due to its close proximity to Cuba and Hispaniola, large Haitian Creole and Spanish-speaking communities have developed in the territory due to immigration from Creole-speaking Haiti and from Spanish-speaking Cuba and Dominican Republic.
– Ngôn ngữ chính thức của quần đảo là tiếng Anh và dân số cũng nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và quần đảo Caicos Creole Do gần Cuba và Hispaniola, các cộng đồng lớn nói tiếng Creole của Haiti và tiếng Tây Ban Nha đã phát triển trên lãnh thổ do sự nhập cư từ Haiti nói tiếng Creole và đến từ Cuba và Cộng hòa Dominica nói tiếng Tây Ban Nha.

– Jackson Lee is active on immigration issues.
– Jackson Lee đang hoạt động tích cực về các vấn đề nhập cư.

– It was created in 1984 and is named for Arthur Calwell, who was Minister for Immigration and Citizenship Minister for Immigration 1945-1949 and Leader of the Australian Labor Party 1960-1967.
– Nó được thành lập vào năm 1984 và được đặt theo tên của Arthur Calwell, người từng là Bộ trưởng Bộ Nhập cư và Nhập tịch 1945-1949 và Lãnh đạo Đảng Lao động Úc 1960-1967.

– As a part of this, Congress enacted the Chinese Exclusion Act in 1882 to try to stop Chinese immigration into the U.S.
– Là một phần của việc này, Quốc hội đã ban hành Đạo luật Loại trừ Trung Quốc vào năm 1882 để cố gắng ngăn chặn người Trung Quốc nhập cư vào Mỹ.

– While at Latham, Barragán was the lead lawyer in an immigration asylum case for a mother and child from Guatemala that took three years.
– Khi ở Latham, Barragán là luật sư chính trong một trường hợp xin tị nạn nhập cư cho một bà mẹ và một đứa trẻ từ Guatemala kéo dài ba năm.

– Canada also has their immigration leader an immigrant.
– Canada cũng có nhà lãnh đạo nhập cư của họ là một người nhập cư.

– German immigration contributed to the city’s favorable conditions, in that they introduced the cotton and silk factories.
– Sự nhập cư của người Đức đã góp phần tạo nên những điều kiện thuận lợi cho thành phố, trong đó họ đã đưa vào hoạt động các nhà máy sản xuất bông và lụa.

– At those hearings, Republicans were furious about former President Barack Obama’s order liberalizing immigration policy and questioned Ms.
– Tại các phiên điều trần đó, các thành viên Đảng Cộng hòa đã rất tức giận về mệnh lệnh tự do hóa chính sách nhập cư của cựu Tổng thống Barack Obama và chất vấn Ms.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “immigration”:

- Immigration of Lady Fatima al-Ma'suma to Qom and his Holy Shrine of Fatima al-Ma'sumashrine in the city, and after that, immigration of other Imam's descendants and Sayyids, made the city the base of Shi'ism in Iran.
- Sự nhập cư của Phu nhân Fatima al-Ma'suma đến Qom và Đền thánh Fatima al-Ma'sumashrine của ông trong thành phố, và sau đó, sự nhập cư của các hậu duệ Imam khác và Sayyids, đã biến thành phố trở thành cơ sở của đạo Shi ở Iran.

- Immigration of Lady Fatima al-Ma'suma to Qom and his Holy Shrine of Fatima al-Ma'sumashrine in the city, and after that, immigration of other Imam's descendants and Sayyids, made the city the base of Shi'ism in Iran.
- Sự nhập cư của Phu nhân Fatima al-Ma'suma đến Qom và Đền thánh Fatima al-Ma'sumashrine của ông trong thành phố, và sau đó, sự nhập cư của các hậu duệ Imam khác và Sayyids, đã biến thành phố trở thành cơ sở của đạo Shi ở Iran.

– Immigration of Lady Fatima al-Ma’suma to Qom and his Holy Shrine of Fatima al-Ma’sumashrine in the city, and after that, immigration of other Imam’s descendants and Sayyids, made the city the base of Shi’ism in Iran.
– Sự nhập cư của Phu nhân Fatima al-Ma’suma đến Qom và Đền thánh Fatima al-Ma’sumashrine của ông trong thành phố, và sau đó, sự nhập cư của các hậu duệ Imam khác và Sayyids, đã biến thành phố trở thành cơ sở của đạo Shi ở Iran.

– In 2017, Baradaran publicly criticized President Donald Trump and his executive order that allowed an immigration ban.
– Năm 2017, Baradaran công khai chỉ trích Tổng thống Donald Trump và lệnh hành pháp của ông đã cho phép một lệnh cấm nhập cư.

– They also want a more friendly and open immigration policy.
– Họ cũng muốn có một chính sách nhập cư thân thiện và cởi mở hơn.

– Other social issues involve the increasing presence of the Central American gangs known as Maras, and illegal immigration from Central America in general.
– Các vấn đề xã hội khác liên quan đến sự hiện diện ngày càng nhiều của các băng nhóm Trung Mỹ được gọi là Maras, và nhập cư bất hợp pháp từ Trung Mỹ nói chung.

– For 20 years, she worked in the immigration department.
– Trong 20 năm, cô đã làm việc trong bộ di trú.

– In 2002 Brandenburg did not agree how to vote about the Immigration bill.
– Năm 2002 Brandenburg không đồng ý cách bỏ phiếu về dự luật Nhập cư.

– As the NazismNazi German armies invaded France in 1940, Luria fled on bicycle to Marseilles where he received an immigration visa to the United States.
– Khi quân đội Đức của Đức Quốc xã xâm lược Pháp vào năm 1940, Luria chạy xe đạp đến Marseilles, nơi ông nhận được thị thực nhập cư vào Hoa Kỳ.

– Immigrating is also difficult because of the strict Immigration laws and qualifications within each country.
– Việc nhập cư cũng khó khăn do luật Nhập cư nghiêm ngặt và trình độ của mỗi quốc gia.

– Bowen worked for the Rudd and Gillard Governments as Minister for Financial Services, Minister for Immigration and Citizenship, and Treasurer.
– Bowen đã làm việc cho Chính phủ Rudd và Gillard với tư cách là Bộ trưởng Dịch vụ Tài chính, Bộ trưởng Nhập cư và Quốc tịch, và Thủ quỹ.

– A later wave of immigration was that of the the Vikings, during the Early Middle Ages’ Viking Age.
– Một làn sóng nhập cư sau đó là của người Viking, trong thời kỳ đầu của người Viking thời Trung Cổ.

– I’ve noticed Immigrant, Emigrant, Immigration all deal with sensibly the same subject.
– Tôi nhận thấy Người nhập cư, Người di cư, Người nhập cư đều xử lý một cách hợp lý cùng một chủ đề.

– After 1965 Immigration was mostly Muslim, and unlike their Christian counterparts they found it a bit harder assimilating because of their Islamic faith and the anti-assimilationist trend in America of the 1960s and 1970s.
– Sau năm 1965 Người nhập cư chủ yếu là người Hồi giáo, và không giống như những người theo đạo Thiên chúa, họ thấy khó đồng hóa hơn một chút vì đức tin Hồi giáo của họ và xu hướng chống chủ nghĩa đồng hóa ở Mỹ trong những năm 1960 và 1970.

– Citizenship and Immigration Services, U.S.
– Sở Di trú và Nhập tịch, Hoa Kỳ

– Canada’s immigration programs – like the Canadian Experience Class and Provincial nominee Program – provide pathways to Canada PR for migrant workers.
– Các chương trình nhập cư của Canada – như Chương trình Lớp trải nghiệm Canada và Chương trình đề cử cấp tỉnh – cung cấp các con đường đến Canada PR cho người lao động nhập cư.

– Now, immigration comes from other countries, mostly in South America.
– Bây giờ, nhập cư đến từ các quốc gia khác, chủ yếu là ở Nam Mỹ.

– SimpsonAlan Simpson, of major immigration reform legislation known as Immigration Reform and Control Act of 1986.
– SimpsonAlan Simpson, của đạo luật cải cách nhập cư lớn được gọi là Đạo luật Kiểm soát và Cải cách Nhập cư năm 1986.

– On 31 January 2017, he was the first high-ranking politician from another country detained and questioned in the United States as a result of President Donald Trump’s executive orders banning immigration from seven predominantly Muslim nations, because of a diplomatic visit to Iran he had made in 2014.
– Vào ngày 31 tháng 1 năm 2017, ông là chính trị gia cấp cao đầu tiên của một quốc gia khác bị bắt giữ và thẩm vấn tại Hoa Kỳ do lệnh hành pháp của Tổng thống Donald Trump cấm nhập cư từ bảy quốc gia chủ yếu là người Hồi giáo, vì chuyến thăm ngoại giao tới Iran mà ông đã thực hiện. trong năm 2014.

– At the time, the Immigration and Naturalization Service estimated that about four million illegal immigrants would apply for legal status through the act and that roughly half of them would be eligible.
– Vào thời điểm đó, Sở Di trú và Nhập tịch ước tính rằng khoảng bốn triệu người nhập cư bất hợp pháp sẽ nộp đơn xin tình trạng hợp pháp thông qua đạo luật và khoảng một nửa trong số họ sẽ đủ điều kiện.

– The Immigration Restriction Act listed who could come to Australia and who would not be allowed into the country.
– Đạo luật Hạn chế Nhập cư liệt kê những ai có thể đến Úc và những ai sẽ không được phép vào nước này.

– The shutdown was caused from disputes over the status of protection of persons affected by the Deferred Action for Childhood Arrivals immigration policy, and therefore whether those covered under the program should face deportation.
– The shutdown was caused from disputes over the status of protection of persons affected by the Deferred Action for Childhood Arrivals immigration policy, and therefore whether those covered under the program should face deportation.

– They showed that the variation in species in a single area could be predicted if one knew the habitat area, immigration rate, and extinction rate.
– Họ chỉ ra rằng sự biến đổi của các loài trong một khu vực có thể được dự đoán nếu người ta biết khu vực sinh sống, tỷ lệ nhập cư và tỷ lệ tuyệt chủng.

– The immigration did start during the Partitions of the Polish-Lithuanian Commonwealth.
– Việc nhập cư đã bắt đầu trong thời kỳ Phân chia Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva.

– The shooting began at Representatives in the 83rd Congress, who were debating an immigration bill.
– The shooting began at Representatives in the 83rd Congress, who were debating an immigration bill.

– He also supported efforts to abolish racism in South Africa, the boycott of the Moscow Olympics and more immigration from Asian countries.
– Ông cũng ủng hộ các nỗ lực xóa bỏ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi, tẩy chay Thế vận hội Moscow và nhập cư nhiều hơn từ các nước châu Á.

– Harper was a junior minister in the Cabinet Office, Immigration Minister and Minister for Disabled People.
– Harper từng là Bộ trưởng cấp dưới trong Văn phòng Nội các, Bộ trưởng Nhập cư và Bộ trưởng Người khuyết tật.

– Because of disagreements between Democrats and Republicans in Congress, neither side was getting anything done and Obama resulted in using his Executive Order to help reform things like the immigration system.
– Do bất đồng giữa đảng Dân chủ và đảng Cộng hòa trong Quốc hội, không bên nào làm được gì và kết quả là Obama đã sử dụng Sắc lệnh hành pháp của mình để giúp cải cách những thứ như hệ thống nhập cư.

– While Irish immigration was still high, eventually some went to the United States.
– Trong khi người Ireland nhập cư vẫn còn cao, cuối cùng một số người đã đến Hoa Kỳ.

– For example, in Denmark a visa holder can apply to the Danish Immigration Service for a Residence Permit after they have arrived in the Country.
– Ví dụ: ở Đan Mạch, người có thị thực có thể nộp đơn lên Cơ quan Nhập cư Đan Mạch để xin Giấy phép cư trú sau khi họ đến Quốc gia này.

– More immigration occurred in the 19th and 20th centuries.
– Nhập cư nhiều hơn xảy ra trong thế kỷ 19 và 20.

– Increased immigration from Great Britain followed in the 1820s and 1830s.
– Nhập cư từ Vương quốc Anh gia tăng theo sau trong những năm 1820 và 1830.