Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “International trade”:

+ In 1974, the Japanese government’s Ministry of International Trade and Industry tried to force the Japanese video industry to agree on just one home video recording format, in order to avoid consumer confusion.
+ Năm 1974, Bộ Thương mại Quốc tế và Công nghiệp Nhật Bản đã cố gắng buộc ngành công nghiệp video Nhật Bản chỉ đồng ý về một định dạng quay video gia đình, để tránh sự nhầm lẫn của người tiêu dùng.

+ The Levant Fair was an international trade fair held near Tel Aviv Port in the 1920s and 1930s.
+ Hội chợ Levant là một hội chợ thương mại quốc tế được tổ chức gần Cảng Tel Aviv vào những năm 1920 và 1930.

+ With no war inside the Mongol Empire; international trade and diplomacy along the Silk Road greatly expanded.
+ Không có chiến tranh bên trong Đế chế Mông Cổ; thương mại quốc tế và ngoại giao dọc theo Con đường Tơ lụa đã mở rộng đáng kể.

+ These controversies have led to litigation, international trade disputes, and protests, and to restrictive regulation of commercial products in most countries.
+ Những tranh cãi này đã dẫn đến kiện tụng, tranh chấp thương mại quốc tế, và phản đối, và hạn chế quy định đối với các sản phẩm thương mại ở hầu hết các quốc gia.

+ Habitat loss and trapping wild birds for the pet trade has taken a heavy toll on their population in the wild, and as a result the species is classified as endangered speciesendangered on the Red List, and it is protected by its listing on Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
+ Mất môi trường sống và bẫy các loài chim hoang dã để buôn bán vật nuôi đã gây thiệt hại nặng nề cho dân số của chúng trong tự nhiên, và kết quả là loài này được phân loại là các loài nguy cấp có nguy cơ tuyệt chủng trong Danh sách Đỏ, và nó được bảo vệ bởi danh sách trên Phụ lục I của Công ước về buôn bán quốc tế các loài động, thực vật hoang dã nguy cấp.

+ He was a United States federal judgeUnited States Judge of the United States Court of International Trade from 1983 to 2014.
+ Ông là thẩm phán liên bang Hoa Kỳ, Thẩm phán Hoa Kỳ của Tòa án Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ từ năm 1983 đến năm 2014.

+ Damascus also holds an annual international trade exposition in the fall since 1955.
+ Damascus cũng tổ chức triển lãm thương mại quốc tế hàng năm vào mùa thu kể từ năm 1955.

+ These are primarily the United States Court of International Trade and the United States Court of Federal Claims.
+ Đây chủ yếu là Tòa án Thương mại Quốc tế Hoa Kỳ và Tòa án Tuyên bố Liên bang Hoa Kỳ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “International trade”:

+ The expeditions of these men prepared England for an Age of Discoveryage of discovery and international trade and owning other parts of the world.
+ Các cuộc thám hiểm của những người đàn ông này đã chuẩn bị cho nước Anh vào một Kỷ nguyên khám phá của sự khám phá, thương mại quốc tế và sở hữu các khu vực khác trên thế giới.

+ The expeditions of these men prepared England for an Age of Discoveryage of discovery and international trade and owning other parts of the world.
+ Các cuộc thám hiểm của những người đàn ông này đã chuẩn bị cho nước Anh vào một Kỷ nguyên khám phá của sự khám phá, thương mại quốc tế và sở hữu các khu vực khác trên thế giới.

+ The expeditions of these men prepared England for an Age of Discoveryage of discovery and international trade and owning other parts of the world.
+ Các cuộc thám hiểm của những người đàn ông này đã chuẩn bị cho nước Anh vào một Kỷ nguyên khám phá của sự khám phá, thương mại quốc tế và sở hữu các khu vực khác trên thế giới.

+ He now serves as president of the International Trade and Development Agency.
+ Hiện ông giữ chức vụ chủ tịch của Cơ quan Phát triển và Thương mại Quốc tế.

+ However, China closed the border with Tibet in the 1960s, and since then, international trade has suffered.
+ Tuy nhiên, Trung Quốc đã đóng cửa biên giới với Tây Tạng vào những năm 1960, và kể từ đó, thương mại quốc tế đã bị ảnh hưởng.

+ May appointed Fox as the first Secretary of State for International Trade in July 2016.
+ May đã bổ nhiệm Fox làm Ngoại trưởng đầu tiên về Thương mại Quốc tế vào tháng 7 năm 2016.

+ Yokohama has an international trade seaport.
+ Yokohama có một cảng biển thương mại quốc tế.

+ This part would extend the highway to the New International Trade Crossing at the Canadian-U.S.
+ Phần này sẽ kéo dài đường cao tốc đến Giao lộ Thương mại Quốc tế Mới tại Canada-Hoa Kỳ

+ Shiokawa served as Parliamentary Vice Minister of International Trade and Industry from 1972 to 1973, Deputy Chief Cabinet Secretary from 1976 to 1977, Commerce and Industry Committee Chairman from 1979 to 1980, Minister of Transport from 1980 to 1981, and Minister of Home Affairs from 1991 to 1992.
+ Shiokawa từng là Thứ trưởng Quốc hội về Thương mại và Công nghiệp Quốc tế từ năm 1972 đến năm 1973, Phó Chánh văn phòng Nội các từ năm 1976 đến năm 1977, Chủ tịch Ủy ban Thương mại và Công nghiệp từ năm 1979 đến năm 1980, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải từ năm 1980 đến năm 1981 và Bộ trưởng Bộ Nội vụ từ năm 1991 đến năm 1992.

+ The city is one of the six centers of the Free State of Saxony and is a member of the Euroregion Neisse, a group which helps international trade and cooperation in the area.
+ Thành phố là một trong sáu trung tâm của Bang Sachsen Tự do và là thành viên của Euroregion Neisse, một nhóm giúp thương mại và hợp tác quốc tế trong khu vực.

+ The result has been solid and paced economic development that rival its early 70’s “miracle years”, as reflected in its expanding capital markets, lowest unemployment rates in decades, and consistent international trade surpluses – that led to the accumulation of reserves and liquidation of foreign debt.
+ Kết quả là sự phát triển kinh tế vững chắc và có nhịp độ tương đương với “những năm thần kỳ” đầu thập niên 70, thể hiện ở việc thị trường vốn mở rộng, tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất trong nhiều thập kỷ và thặng dư thương mại quốc tế ổn định – dẫn đến tích lũy dự trữ và thanh lý ngoại tệ. món nợ.

+ Matsuyama’s main fields of research are international trade and macroeconomics.
+ Các lĩnh vực nghiên cứu chính của Matsuyama là thương mại quốc tế và kinh tế vĩ mô.

+ Over the centurycenturies, this group of buildings grew to be a big city which was famous for international trade and fairs, like today.
+ Trải qua nhiều thế kỷ, nhóm tòa nhà này đã trở thành một thành phố lớn nổi tiếng về thương mại và hội chợ quốc tế như ngày nay.

+ He is the Shadow Secretary of State for International Trade since 2016.
+ Ông là Bộ trưởng Bóng tối về Thương mại Quốc tế từ năm 2016.

+ Things that are sold in international trade include handicrafts and other manufacturingmanufactured goods, agricultural products such as grains, coffee, cocoa, sugar, tea, bananas, honey, cotton, quinoa, fresh fruit, chocolate, wine and flowers, and minerals such as iron and petroleum.
+ Những thứ được bán trong thương mại quốc tế bao gồm hàng thủ công mỹ nghệ và các hàng hóa sản xuất khác, các sản phẩm nông nghiệp như ngũ cốc, cà phê, ca cao, đường, chè, chuối, mật ong, bông, hạt diêm mạch, trái cây tươi, sô cô la, rượu và hoa, và các khoáng chất như sắt và dầu khí.

+ He served as Ministry of Foreign Affairs, International Trade and WorshipMinister of Foreign Relations under President Raúl Alfonsín from 1983 to 1989.
+ Ông từng là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Thương mại Quốc tế và Thờ cúng, Bộ trưởng Bộ Quan hệ Đối ngoại dưới thời Chủ tịch Raúl Alfonsín từ năm 1983 đến năm 1989.

Các cách sử dụng từ “followed by”:

– Association footballFootball is the most popular sport in Qatar, closely followed by cricket.
– Bóng bầu dục là môn thể thao phổ biến nhất ở Qatar, theo sau là cricket.

– It was followed by “Melodrama” in 2017.
– Tiếp theo là “Melodrama” vào năm 2017.

– This was followed by the hugely successful Three Tenors concert held on the eve of the World Cup final at the ancient Baths of Caracalla in Rome with fellow tenors Plácido Domingo and José Carreras and conductor Zubin Mehta, which became the biggest selling classical record of all time.
– Tiếp theo là buổi hòa nhạc Three Tenors cực kỳ thành công được tổ chức vào đêm trước của trận chung kết World Cup tại Baths of Caracalla cổ kính ở Rome với các đồng nghiệp cùng giọng nam cao Plácido Domingo và José Carreras và nhạc trưởng Zubin Mehta, trở thành đĩa hát cổ điển bán chạy nhất mọi thời đại. .

– The 2007 Giants was the first NFC team to win three games on the road, followed by the Green Bay Packers 3 years later.
– 2007 Giants là đội NFC đầu tiên thắng ba trận trên đường, tiếp theo là Green Bay Packers 3 năm sau đó.

– The pianist Angela Hewitt notes that Prélude begins with a Theme theme in the bass, followed by a long pedal point passage.
– Nghệ sĩ dương cầm Angela Hewitt lưu ý rằng Prélude bắt đầu với chủ đề Chủ đề ở âm trầm, sau đó là đoạn điểm đạp dài.

Các câu ví dụ cách dùng từ “followed by”:

– In 2011 he became mayor of Beek, followed by Heerlen in 2015.
– Năm 2011, ông trở thành thị trưởng của Beek, tiếp theo là Heerlen vào năm 2015.

– It was followed by 40 strong aftershocks.
– Tiếp theo là 40 dư chấn mạnh.

– He was followed by Crates of Thebes who gave away a large fortune so he could live a life of Cynic poverty in Athens.
– Theo sau anh ta là Crates of Thebes, người đã cho đi một khối tài sản lớn để anh ta có thể sống một cuộc sống nghèo khổ buồn tẻ ở Athens.

– International calls are made by dialing the international call prefix for the country one is in, followed by the country calling code for the country one wishes to call, then the phone number within that country.
– Các cuộc gọi quốc tế được thực hiện bằng cách quay số tiền tố cuộc gọi quốc tế cho quốc gia mà người đó đang ở, tiếp theo là mã gọi quốc gia cho quốc gia mà người đó muốn gọi, sau đó là số điện thoại trong quốc gia đó.

– It is followed by “Neighbors 2: Sorority Rising”.
– Tiếp theo là “Neighbours 2: Sorority Rising”.

– This was followed by editions with pictures, collectors’ sets, and scholarly editions.
– Tiếp theo là các ấn bản có tranh ảnh, bộ sưu tập và ấn bản học thuật.

– The most successful teams have been mainly from Bucharest, with Steaua București winning 22 titles, followed by Rapid București and Dinamo București with thirteen each.
– Các đội thành công nhất chủ yếu đến từ Bucharest, với Steaua București giành 22 danh hiệu, tiếp theo là Rapid București và Dinamo București với 13 danh hiệu mỗi đội.

– For example, after the Great Recession, austerity measures in many European countries were followed by increasing unemployment and debt-to-GDP ratios despite smaller budget deficits.
– Ví dụ, sau cuộc Đại suy thoái, các biện pháp thắt lưng buộc bụng ở nhiều nước châu Âu đã được thực hiện bởi tỷ lệ thất nghiệp và nợ trên GDP ngày càng tăng mặc dù thâm hụt ngân sách nhỏ hơn.

- In 2011 he became mayor of Beek, followed by Heerlen in 2015.
- Năm 2011, ông trở thành thị trưởng của Beek, tiếp theo là Heerlen vào năm 2015.

- It was followed by 40 strong aftershocks.
- Tiếp theo là 40 dư chấn mạnh.

- It was followed by 40 strong aftershocks.
- Tiếp theo là 40 dư chấn mạnh.

– Thompson, “The Early History of Israel” pp.410-412 The sudden collapse of the Assyrian power in the last half of the 7th century led to an unsuccessful bid for independence under king Josiah, followed by the destruction of Jerusalem by Assyria’s successor, the neo-Babylonian empire.
– Thompson, “Lịch sử ban đầu của Y-sơ-ra-ên” tr.410-412 Sự sụp đổ bất ngờ của cường quốc Assyria vào nửa cuối thế kỷ thứ 7 dẫn đến một nỗ lực không thành công để giành độc lập dưới thời vua Josiah, sau đó là sự tàn phá của Jerusalem bởi người kế vị Assyria, đế chế tân Babylon.

– Leikvoll made his debut in 2008 with the novel “A Winter Story”, followed by “The Violins” and “The Songbird in 2013”.
– Leikvoll xuất hiện lần đầu tiên vào năm 2008 với cuốn tiểu thuyết “A Winter Story”, tiếp theo là “The Violins” và “The Songbird vào năm 2013”.

– Nepal was ruled by the Thakuris who were followed by the Mallas for two centuries after The Lichchavis.
– Nepal được cai trị bởi Thakuris, những người bị Mallas theo dõi trong hai thế kỷ sau The Lichchavis.

– Suddenly, he was followed by a pack of wolves and he became very scared, because he realized that the wolves were very hungry.
– Đột nhiên, anh ta bị theo sau bởi một bầy sói và anh ta trở nên rất sợ hãi, vì anh ta nhận ra rằng những con sói đang rất đói.

– The San Diego Community College District on October 22, 2007 initially closed Miramar College, followed by Mesa College and selected Continuing Education sites in the northern area of the District.
– Học khu Cao đẳng Cộng đồng San Diego vào ngày 22 tháng 10 năm 2007 ban đầu đóng cửa Cao đẳng Miramar, sau đó là Cao đẳng Mesa và các địa điểm Giáo dục Thường xuyên được chọn ở khu vực phía bắc của Học khu.

– Krishna Janmashtami is followed by the festival Nandotsav, which celebrates the occasion when Nanda Maharaj, father of Krishna, distributed gifts to the villagers of Vrindavan in honour of the birth.
– Krishna Janmashtami được theo sau bởi lễ hội Nandotsav, kỷ niệm dịp Nanda Maharaj, cha của Krishna, phân phát quà tặng cho dân làng Vrindavan để tôn vinh đấng sinh thành.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “followed by”:

- The second degree is a tear of a ligament, which is usually followed by pain or swelling.
- Mức độ thứ hai là rách dây chằng, thường kèm theo đau hoặc sưng.

- Dirty Harry was followed by four sequels: "Magnum Force" in 1973, "The Enforcer" in 1976, "Sudden Impact" in 1983, and "The Dead Pool" in 1988.
- Dirty Harry được theo sau bởi bốn phần tiếp theo: "Magnum Force" năm 1973, "The Enforcer" năm 1976, "Sudden Impact" năm 1983 và "The Dead Pool" năm 1988.

- Dirty Harry was followed by four sequels: "Magnum Force" in 1973, "The Enforcer" in 1976, "Sudden Impact" in 1983, and "The Dead Pool" in 1988.
- Dirty Harry được theo sau bởi bốn phần tiếp theo: "Magnum Force" năm 1973, "The Enforcer" năm 1976, "Sudden Impact" năm 1983 và "The Dead Pool" năm 1988.

– The second degree is a tear of a ligament, which is usually followed by pain or swelling.
– Mức độ thứ hai là rách dây chằng, thường kèm theo đau hoặc sưng.

– Dirty Harry was followed by four sequels: “Magnum Force” in 1973, “The Enforcer” in 1976, “Sudden Impact” in 1983, and “The Dead Pool” in 1988.
– Dirty Harry được theo sau bởi bốn phần tiếp theo: “Magnum Force” năm 1973, “The Enforcer” năm 1976, “Sudden Impact” năm 1983 và “The Dead Pool” năm 1988.

– Ben-Oni Ardelean started a career in politics in 2008 when he ran for a place in Romania’s Senate, followed by a bid for a sit in the European Parliament in 2009, both on behalf of the National Liberal Party.
– Ben-Oni Ardelean bắt đầu sự nghiệp chính trị vào năm 2008 khi tranh cử vào Thượng viện Romania, sau đó là ứng cử viên vào Nghị viện châu Âu vào năm 2009, cả hai đều thay mặt cho Đảng Tự do Quốc gia.

– It was followed by the Lower Cretaceous.
– Tiếp theo là kỷ Phấn trắng Hạ.

– The game was followed by a sequel, “Avatar: Into the Inferno”, around a year later.
– Trò chơi được nối tiếp bởi phần tiếp theo, “Avatar: Into the Inferno”, khoảng một năm sau đó.

– She died of measles in 1712, followed by her husband a week later.
– Bà qua đời vì bệnh sởi năm 1712, sau đó là chồng bà một tuần sau đó.

– The largest Wikiquote is the English project with over 26,500 content pages, followed by the Italian and Polish versions, both with over 22,000 content pages.
– Wikiquote lớn nhất là dự án tiếng Anh với hơn 26.500 trang nội dung, tiếp theo là phiên bản tiếng Ý và tiếng Ba Lan, cả hai đều có hơn 22.000 trang nội dung.

– This list has the name of the Pharaoh followed by the actual one written on the stone.
– Danh sách này có tên của Pharaoh, theo sau là tên thật được viết trên đá.

– At present the first in line is Charles, Prince of Wales, followed by his eldest son, Prince William, Duke of Cambridge and then Prince William’s son, Prince George of Cambridge.
– Hiện tại, người xếp hàng đầu tiên là Charles, Hoàng tử xứ Wales, tiếp theo là con trai cả của ông, Hoàng tử William, Công tước xứ Cambridge và sau đó là con trai của Hoàng tử William, Hoàng tử George của Cambridge.

– The book contains a creation myth followed by mythological stories of two Hero Twins: Hunahpu.
– Cuốn sách chứa đựng một huyền thoại sáng tạo tiếp theo là những câu chuyện thần thoại về hai Anh hùng Song sinh: Hunahpu.

– First is her Blockbuster Movie Awards performance of “If You Had My Love”, followed by her VH1 Fashion Awards performance of the Darkchild remix of “If You Had My Love”.
– Đầu tiên là màn trình diễn “If You Had My Love” của cô ở Lễ trao giải Điện ảnh bom tấn, tiếp theo là phần trình diễn tại Giải thưởng thời trang VH1 bản phối lại Darkchild của “If You Had My Love”.

– The largest city of the province is Linares, its capital, with a population, in 2002, of 65,133 inhabitants, followed by the cities of Parral.
– Thành phố lớn nhất của tỉnh là Linares, thủ phủ của nó, với dân số, vào năm 2002, là 65.133 người, tiếp theo là các thành phố Parral.

– To dance a gavotte the dancers must cross their feet twice in each step pattern, with each step followed by a hop.
– Để nhảy một điệu nhảy gavotte, các vũ công phải bắt chéo chân hai lần trong mỗi kiểu bước, với mỗi bước tiếp theo là một bước nhảy.

– It was followed by five sequels: “Paper Mario: The Thousand-Year Door”.
– Tiếp theo là năm phần tiếp theo: “Paper Mario: The Thousand Year Door”.

– This form assumes that “ship type” is its own separate article so produces a link to the class article, followed by a link to the “ship type” article.
– Biểu mẫu này giả định rằng “loại tàu” là bài viết riêng biệt của riêng nó, do đó, tạo ra một liên kết đến bài báo của lớp, theo sau là một liên kết đến bài viết “loại tàu”.

– It has small pink flowers that bloom from spring to summer followed by an explosive, inedible fruit.
– Nó có những bông hoa nhỏ màu hồng nở từ mùa xuân đến mùa hè, sau đó là một quả nổ, không thể ăn được.

– Stuntman was followed by the 2007 sequel, Stuntman: Ignition.
– Tiếp theo là phần tiếp theo năm 2007, Stuntman: Ignition.

– He played the bass in this band until 1996, when he was followed by Christian Decker.
– Anh chơi bass trong ban nhạc này cho đến năm 1996, khi anh được theo sau bởi Christian Decker.

– Beginning in 1884, he converted his popularity into five consecutive one-year terms in the Massachusetts House of Representatives, followed by three two-year terms in the Massachusetts Senate.
– Bắt đầu từ năm 1884, ông chuyển đổi sự nổi tiếng của mình thành 5 nhiệm kỳ 1 năm liên tiếp tại Hạ viện Massachusetts, tiếp theo là 3 nhiệm kỳ 2 năm tại Thượng viện Massachusetts.

– She began her professional career in 1952, when she appeared as Bess in George Gershwin’s “Porgy and Bess” on Broadway, followed by an international tour.
– Cô bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình vào năm 1952, khi cô xuất hiện với vai Bess trong vở “Porgy and Bess” của George Gershwin trên sân khấu Broadway, sau đó là một chuyến lưu diễn quốc tế.

– It was followed by the sequel movies, “Rush Hour 2”.
– Tiếp theo là các bộ phim phần tiếp theo, “Rush Hour 2”.

– It was followed by Skate 2 in 2009 and Skate 3 in 2010.
– Tiếp theo là Skate 2 vào năm 2009 và Skate 3 vào năm 2010.

– On April 19, 2019, “The Atlantic” said that Biden planned to officially announce his campaign on April 24, 2019 in an online video, followed by a launch rally in Philadelphia, Pennsylvania or Charlottesville, Virginia.
– Vào ngày 19 tháng 4 năm 2019, “The Atlantic” cho biết rằng Biden đã lên kế hoạch chính thức công bố chiến dịch của mình vào ngày 24 tháng 4 năm 2019 trong một video trực tuyến, sau đó là một cuộc biểu tình khởi động ở Philadelphia, Pennsylvania hoặc Charlottesville, Virginia.

– On 3 June 2006 Montenegro declared independence; followed by Serbia’s deceleration of independence two days later on the 5 June.
– Ngày 3 tháng 6 năm 2006 Montenegro tuyên bố độc lập; tiếp theo là sự suy giảm độc lập của Serbia hai ngày sau đó vào ngày 5 tháng 6.

– It was followed by “Shrek the Third”.
– Tiếp theo là “Shrek the Third”.

– To list terms and definitions, start a new line with a semicolon followed by the term.
– Để liệt kê các thuật ngữ và định nghĩa, hãy bắt đầu một dòng mới bằng dấu chấm phẩy theo sau là thuật ngữ.

– In the Japanese language a consonant is always followed by a vowel.
– Trong tiếng Nhật, một phụ âm luôn được theo sau bởi một nguyên âm.

– That was followed by Van Dam’s Five-Star Frog Splash.
– Tiếp theo đó là bài hát Ếch Ếch Năm Sao của Vân Đàm.

– Software may alternatively recognize UTF-8 encoding by looking for bytes with the high order bit set followed by bytes that define valid UTF-8 sequences.
– Theo cách khác, phần mềm có thể nhận dạng mã hóa UTF-8 bằng cách tìm các byte có bộ bit thứ tự cao, theo sau là các byte xác định chuỗi UTF-8 hợp lệ.

– This was followed by “Desire under the Elms” with John Gavin.
– Tiếp theo là “Desire under the Elms” với John Gavin.

– This causes stone formation followed by urate nephropathy.
– Điều này gây ra sự hình thành sỏi sau đó là bệnh thận urat.

– This bombing was followed by one in July on a train that killed more than 70.
– Vụ đánh bom này được tiếp nối vào tháng 7 trên một chuyến tàu khiến hơn 70 người thiệt mạng.

Các cách sử dụng từ “separate”:

+ The above-ground National Rail station, which has a separate ticket office to the Underground station, is managed and served by First Capital Connect.
+ Ga Đường sắt Quốc gia trên mặt đất, có phòng vé riêng đến ga Tàu điện ngầm, do First Capital Connect quản lý và phục vụ.

+ In 1949, two separate German countries started: the Federal Republic of Germany.
+ Năm 1949, hai quốc gia Đức riêng biệt bắt đầu: Cộng hòa Liên bang Đức.

+ By splitting up white light into its separate colours, rainbows appear colourful even though the source of light hitting them is white.
+ Bằng cách tách ánh sáng trắng thành các màu riêng biệt, cầu vồng có màu sắc sặc sỡ mặc dù nguồn ánh sáng chiếu vào chúng là màu trắng.

+ Rather than force functionality into the string framework, the parser can call functions in a separate hooks module.
+ Thay vì buộc chức năng vào khung chuỗi, trình phân tích cú pháp có thể gọi các chức năng trong một mô-đun hooks riêng biệt.

+ The government of Niger is secular, or separate from any religion.
+ Chính phủ của Niger là thế tục, hoặc tách biệt với bất kỳ tôn giáo nào.

Các câu ví dụ cách dùng từ “separate”:

+ It was at this time that the three separate buildings surrounding the central courtyard were joined into a single structure.
+ Đó là thời điểm ba tòa nhà riêng biệt bao quanh sân trung tâm được liên kết thành một cấu trúc duy nhất.

+ It has its own legislature that makes many laws that are separate from those made by the Italian government.
+ Nó có cơ quan lập pháp riêng đưa ra nhiều luật tách biệt với những luật do chính phủ Ý đưa ra.

+ It has its own legislature that makes many laws that are separate from those made by the Italian government.
+ Nó có cơ quan lập pháp riêng đưa ra nhiều luật tách biệt với những luật do chính phủ Ý đưa ra.

+ It was at this time that the three separate buildings surrounding the central courtyard were joined into a single structure.
+ Đó là thời điểm ba tòa nhà riêng biệt bao quanh sân trung tâm được liên kết thành một cấu trúc duy nhất.

+ It has its own legislature that makes many laws that are separate from those made by the Italian government.
+ Nó có cơ quan lập pháp riêng đưa ra nhiều luật tách biệt với những luật do chính phủ Ý đưa ra.

+ It consists of several sections which are like separate stories.
+ Nó bao gồm một số phần giống như những câu chuyện riêng biệt.

+ Lochee used to be a separate town but was surrounded by Dundee.
+ Lochee từng là một thị trấn riêng biệt nhưng được bao quanh bởi Dundee.

+ In India, some groups want separate countries for groups that have ethnic or language differences.
+ Ở Ấn Độ, một số nhóm muốn có các quốc gia riêng biệt cho các nhóm có sự khác biệt về sắc tộc hoặc ngôn ngữ.

+ This is a separate set of cables or a chain attached to the bottom of the counterweight and the bottom of the elevator cab.
+ Đây là một bộ dây cáp riêng biệt hoặc một chuỗi được gắn vào đáy của đối trọng và đáy của ca bin thang máy.

+ Other sports, such as soccer and netball, have separate organizing bodies in Northern Ireland and the Republic of Ireland.
+ Các môn thể thao khác, chẳng hạn như bóng đá và bóng lưới, có các cơ quan tổ chức riêng biệt ở Bắc Ireland và Cộng hòa Ireland.

+ These towns have their own governments separate from that of Augusta.
+ Các thị trấn này có chính quyền riêng biệt với chính quyền của Augusta.

+ Condorcet methods usually use preferential voting, though they can be done with separate rounds of runoff elections.
+ Phương pháp Condorcet thường sử dụng bỏ phiếu ưu đãi, mặc dù chúng có thể được thực hiện với các vòng bầu cử nước ngoài riêng biệt.

+ First contested at WWE’s annual WrestleMania event beginning in 2005, a separate Money in the Bank pay-per-view was established in 2010.
+ Lần đầu tiên được tranh luận tại sự kiện WrestleMania hàng năm của WWE bắt đầu vào năm 2005, một khoản trả cho mỗi lần xem của Money in the Bank riêng biệt được thành lập vào năm 2010.

+ The Yap Main Islands are considered to be made up of four separate islands: Yap Island proper, Gagil-Tamil, Maap, and Rumung.
+ Quần đảo chính Yap được coi là được tạo thành từ bốn hòn đảo riêng biệt: Đảo Yap, Gagil-Tamil, Maap và Rumung.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “separate”:

+ This creation of a separate currency was an attempt to reduce the strain put on India’s foreign reserves by gold smuggling.
+ Việc tạo ra một loại tiền tệ riêng này là một nỗ lực nhằm giảm bớt căng thẳng cho dự trữ ngoại hối của Ấn Độ do buôn lậu vàng.

+ In the field of Quantum Mechanics physicists have produced tiny worm holes but we they don’t warp space time in the same way the “warp drive” concept does, rather they connect two separate points of spacetime through quantum entanglement.
+ Trong lĩnh vực Cơ học lượng tử, các nhà vật lý đã tạo ra những lỗ sâu nhỏ nhưng chúng ta không làm cong thời gian không gian giống như cách mà khái niệm “ổ động” làm, thay vào đó họ kết nối hai điểm riêng biệt của không thời gian thông qua rối lượng tử.

+ Yousaf Khan Trand was the leader who struggled for Battagram and made it a separate district, before district it was a tehsil of District Mansehra.
+ Yousaf Khan Trand là người lãnh đạo đã đấu tranh cho Battagram và biến nó thành một quận riêng biệt, trước khi quận này là một tehsil của Quận Mansehra.

+ Each is a separate evolutionary origin of proteolysis.
+ Mỗi loại là một nguồn gốc tiến hóa riêng biệt của quá trình phân giải protein.

+ It sublimes much easier than metal oxides, making it easy to separate by heating the mixture.
+ Nó thăng hoa dễ dàng hơn nhiều so với các oxit kim loại, nên dễ dàng tách ra bằng cách đun nóng hỗn hợp.

+ It has not yet been recognised as a separate “breed” by any official authority, and everything about it online is either in a forum or dedicated to promoting it.
+ Nó vẫn chưa được công nhận là một “giống” riêng biệt bởi bất kỳ cơ quan chính thức nào và mọi thứ về nó trực tuyến đều nằm trong một diễn đàn hoặc dành riêng để quảng bá nó.

+ Before the Early Dynastic Period, Egypt was settled with small, separate villages.
+ Trước Thời kỳ Sơ kỳ, Ai Cập đã được định cư với những ngôi làng nhỏ, tách biệt.

+ More complex projects may require two separate designs: page layout design as the front-end, and function coding as the back-end.
+ Các dự án phức tạp hơn có thể yêu cầu hai thiết kế riêng biệt: thiết kế bố cục trang làm giao diện người dùng và mã hóa chức năng làm giao diện người dùng cuối.

+ Hong Kong is separate at the Olympics by its own choice.
+ Hong Kong tách biệt tại Thế vận hội bởi sự lựa chọn của riêng mình.

+ These games imply Mario and Baby Mario are separate characters, but those games are considered to be outside the continuity of the main “Mario” series.
+ Những trò chơi này ngụ ý Mario và Baby Mario là những nhân vật riêng biệt, nhưng những trò chơi đó được coi là nằm ngoài sự liên tục của loạt phim “Mario” chính.

+ They signed a separate Treaty of Hubertusburg five days later.
+ Họ đã ký một Hiệp ước riêng về Hubertusburg năm ngày sau đó.

+ They believe that separate is “never” equal and homosexuals should not accept being second class citizens.
+ Họ tin rằng tách biệt là “không bao giờ” bình đẳng và những người đồng tính không nên chấp nhận là công dân hạng hai.

+ In 1979, a separate Department of Education.
+ Năm 1979, một Bộ Giáo dục riêng biệt.

+ Between 2004 and 2008 the band’s members did things separate from the band.
+ Từ năm 2004 đến năm 2008, các thành viên của ban nhạc đã làm những điều tách biệt với ban nhạc.

+ The Oort cloud is separate from the trans-Neptune region, and much farther out.
+ Đám mây Oort tách biệt với vùng xuyên sao Hải Vương và ở xa hơn nhiều.

+ The song was also made into two separate videos.
+ Bài hát cũng được dựng thành hai video riêng biệt.

+ Headshots are a separate specialty career path branch for several photographers who make or have made careers in this kind of photography.
+ Ảnh chụp đầu là một nhánh con đường nghề nghiệp đặc biệt riêng biệt dành cho một số nhiếp ảnh gia đã hoặc đang thực hiện sự nghiệp trong thể loại nhiếp ảnh này.

+ This creation of a separate currency was an attempt to reduce the strain put on India's foreign reserves by gold smuggling.
+ Việc tạo ra một loại tiền tệ riêng này là một nỗ lực nhằm giảm bớt căng thẳng cho dự trữ ngoại hối của Ấn Độ do buôn lậu vàng.

+ In the field of Quantum Mechanics physicists have produced tiny worm holes but we they don't warp space time in the same way the "warp drive" concept does, rather they connect two separate points of spacetime through quantum entanglement.
+ Trong lĩnh vực Cơ học lượng tử, các nhà vật lý đã tạo ra những lỗ sâu nhỏ nhưng chúng ta không làm cong thời gian không gian giống như cách mà khái niệm "ổ động" làm, thay vào đó họ kết nối hai điểm riêng biệt của không thời gian thông qua rối lượng tử.

+ In the field of Quantum Mechanics physicists have produced tiny worm holes but we they don't warp space time in the same way the "warp drive" concept does, rather they connect two separate points of spacetime through quantum entanglement.
+ Trong lĩnh vực Cơ học lượng tử, các nhà vật lý đã tạo ra những lỗ sâu nhỏ nhưng chúng ta không làm cong thời gian không gian giống như cách mà khái niệm "ổ động" làm, thay vào đó họ kết nối hai điểm riêng biệt của không thời gian thông qua rối lượng tử.

+ It also has a tribal territory called Kala Dhaka, which has however now been given a separate district status also.
+ Nó cũng có một lãnh thổ bộ lạc được gọi là Kala Dhaka, tuy nhiên hiện nay cũng đã được trao một trạng thái quận riêng biệt.

+ The separate volumes are “Fort Sumter to Perryville”.
+ Các tập riêng biệt là “Fort Sumter to Perryville”.

+ Most importantly, they developed the Isotope separation#Diffusiongaseous diffusion method to separate uranium-235 from uranium-238.
+ Quan trọng nhất, họ đã phát triển phương pháp khuếch tán đồng vị # Diffusiongaseous để tách uranium-235 khỏi uranium-238.

+ People notable for singing should only be in musician category if no separate singers category exists.
+ Những người được chú ý về ca hát chỉ nên ở hạng mục nhạc sĩ nếu không có hạng mục ca sĩ riêng biệt nào tồn tại.

+ It allows contributors who edit templates to separate content and presentation.
+ Nó cho phép những người đóng góp chỉnh sửa mẫu để tách nội dung và bản trình bày.

+ Others have separate finger pieces without tips, so the wearer can use his fingers for delicate work, and keep his hands warm at the same time.
+ Những chiếc khác có các phần ngón tay riêng biệt mà không có đầu, vì vậy người đeo có thể sử dụng các ngón tay của mình cho các công việc tinh tế, đồng thời giữ ấm cho bàn tay.

+ In the United States the three branches of government are completely separate except for the Vice President who is President of the Senate.
+ Tại Hoa Kỳ, ba nhánh chính phủ hoàn toàn tách biệt ngoại trừ Phó Tổng thống là Chủ tịch Thượng viện.

+ The pipes must start at the beginning of a new line, except when separating parameters from content or when using to separate cells on a single line.
+ Các đường ống phải bắt đầu ở đầu một dòng mới, ngoại trừ khi tách các tham số khỏi nội dung hoặc khi sử dụng để tách các ô trên một dòng.

+ The recent trend has been back to the original classification as a separate genus.
+ Xu hướng gần đây đã quay trở lại phân loại ban đầu như một chi riêng biệt.

+ The villages of Bembridge and Yaverland were once a separate island, off the coast of the rest of the Isle of Wight.
+ Các làng Bembridge và Yaverland từng là một hòn đảo riêng biệt, ngoài khơi bờ biển của phần còn lại của Isle of Wight.

+ Or they might be painted on separate pieces that are joined to the middle part of the altarpiece.
+ Hoặc chúng có thể được sơn trên các mảnh riêng biệt được nối với phần giữa của bàn thờ.

+ Different parts may often be stored in separate files, similar to object modules, but dynamically loaded during execution.
+ Các phần khác nhau thường có thể được lưu trữ trong các tệp riêng biệt, tương tự như các mô-đun đối tượng, nhưng được tải động trong quá trình thực thi.

+ There it was important to separate seriously wounded soldiers from less-seriously wounded.
+ Ở đó, điều quan trọng là phải tách những người bị thương nặng ra khỏi những người bị thương ít nghiêm trọng.

+ The marriage was not happy so in 1938 Morano decided to separate from her husband.
+ Cuộc hôn nhân không hạnh phúc nên năm 1938, Morano quyết định ly thân với chồng.

+ There should be no article subpages with separate versions in the article mainspace.
+ Không được có các trang con của bài viết với các phiên bản riêng biệt trong không gian chính của bài viết.

Các cách sử dụng từ “food chain”:

– Humans are at the top of the food chain and are generally not eaten by any animals.
– Con người đứng đầu chuỗi thức ăn và thường không bị động vật nào ăn thịt.

– When this happens, the food chain forms a food web.
– Khi điều này xảy ra, chuỗi thức ăn tạo thành lưới thức ăn.

– Wienerschnitzel is an United StatesAmerican fast food chain founded in 1961 that specializes in hot dogs, also known as the World’s Largest Hot Dog Chain.
– Wienerschnitzel là một chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh của Hoa Kỳ được thành lập vào năm 1961 chuyên về xúc xích, còn được gọi là Chuỗi bán xúc xích lớn nhất thế giới.

– This neurotoxin may enter a human food chain if the cycad seeds are eaten, and may cause some neurological diseases.
– Chất độc thần kinh này có thể xâm nhập vào chuỗi thức ăn của con người nếu hạt mắc ca được ăn và có thể gây ra một số bệnh thần kinh.

– PETA has protested fast food chain KFC for the way it kills chickens and also for jallikattu or sallikattu in Tamil Nadu.
– PETA đã phản đối chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh KFC vì cách nó giết gà và cả jallikattu hoặc sallikattu ở Tamil Nadu.

– Ecology itself is also human perception, and such related concepts as a food chain are constructed by humans to help them understand ecosystems.
– Bản thân hệ sinh thái cũng là nhận thức của con người, và các khái niệm liên quan như chuỗi thức ăn được con người xây dựng để giúp họ hiểu về hệ sinh thái.

Các cách sử dụng từ “for a little”:

– They will stay there for a little while or forever.
– Họ sẽ ở đó trong một thời gian ngắn hoặc mãi mãi.

– Read’s band Revenge to play session guitars afterwards and also played for Weapon for a little while.
– Ban nhạc Revenge của Read chơi guitar phiên sau đó và cũng chơi cho Weapon một thời gian ngắn.

– I switched back to Monobook for a little while to test something out, and found that all of a sudden most of the gadgets I’d enabled in my preferences suddenly worked.
– Tôi quay lại Monobook trong một thời gian ngắn để kiểm tra thứ gì đó và nhận thấy rằng đột nhiên hầu hết các tiện ích tôi đã kích hoạt trong tùy chọn của mình đột nhiên hoạt động.

– However, there are some medical treatments that stop the disease for a little while.
– Tuy nhiên, có một số phương pháp điều trị y tế có tác dụng chấm dứt bệnh trong một thời gian ngắn.

– When a healthy person stands up, their heart beats faster for a little while.
– Khi một người khỏe mạnh đứng lên, tim của họ đập nhanh hơn một chút.

Các câu ví dụ cách dùng từ “for a little”:

– Murphy escaped to rebel territory in Mexico but returned to the United States and was jailed for a little while.
– Murphy trốn thoát đến lãnh thổ của phiến quân ở Mexico nhưng quay trở lại Hoa Kỳ và bị bỏ tù một thời gian ngắn.

– Carson’s life as a mountain man was too hard for a little girl.
– Cuộc sống của Carson như một người đàn ông miền núi quá khó khăn đối với một cô bé.

– After going to a broadcasting school for a little bit, he moved to his father’s house, and then his grandparents house before going back to his mother’s house.
– Sau khi đi học ở trường phát thanh truyền hình một chút, anh ấy chuyển đến nhà của cha mình, và sau đó là nhà ông bà của anh ấy trước khi trở lại nhà mẹ của anh ấy.

– According to the Joshua Bell website Bell “was practically in tears.” Bell then sold the Stradivarius violin that he had at the time for a little more than two million dollars and bought the Gibson ex Huberman for a little under the four million dollar asking price.
– Theo trang web Joshua Bell, Bell “thực tế đã rơi nước mắt.” Bell sau đó đã bán cây vĩ cầm Stradivarius mà anh ta có vào thời điểm đó với giá hơn hai triệu đô la một chút và mua chiếc Gibson ex Huberman với giá chào bán dưới bốn triệu đô la một chút.

– He lectured for a little while at Cambridge.
– Anh ấy đã giảng dạy một thời gian tại Cambridge.

– However, he stayed in for a little too long before the man was killed.
– Tuy nhiên, anh ta ở trong đó quá lâu trước khi người đàn ông bị giết.

– Some people just have hepatitis B for a little while and then suppress the infection.
– Một số người chỉ bị viêm gan B trong một thời gian ngắn và sau đó ngăn chặn sự lây nhiễm.

– He stopped creating this for a little while, but continued today in a mass creation.
– Anh ấy đã ngừng tạo ra thứ này trong một thời gian ngắn, nhưng hôm nay vẫn tiếp tục tạo ra hàng loạt.

– He had been emperor for a little more than three months.
– Ông ấy đã làm hoàng đế được hơn ba tháng.

– They ruled parts of South America around what is now Peru for a little over 100 years, until the Spanish invasion in the 16th century.
– Họ cai trị các vùng của Nam Mỹ xung quanh khu vực ngày nay là Peru trong hơn 100 năm, cho đến khi người Tây Ban Nha xâm lược vào thế kỷ 16.

– Tropical Depression One moved around for a little bit before it died on June 8.
– Áp thấp nhiệt đới Một di chuyển xung quanh một chút trước khi nó chết vào ngày 8 tháng 6.

– While he is getting better in the hospital on Christmas Eve his family finally figure out that he has been asking Santa Claus for a little ladder like the one used to climb up to the top of a bunk bed.
– Trong khi anh ấy khỏe hơn trong bệnh viện vào đêm Giáng sinh, gia đình anh ấy cuối cùng cũng phát hiện ra rằng anh ấy đã xin ông già Noel cho một chiếc thang nhỏ giống như chiếc thang thường dùng để leo lên đầu giường tầng.

- Murphy escaped to rebel territory in Mexico but returned to the United States and was jailed for a little while.
- Murphy trốn thoát đến lãnh thổ của phiến quân ở Mexico nhưng quay trở lại Hoa Kỳ và bị bỏ tù một thời gian ngắn.

- Carson's life as a mountain man was too hard for a little girl.
- Cuộc sống của Carson như một người đàn ông miền núi quá khó khăn đối với một cô bé.

- Carson's life as a mountain man was too hard for a little girl.
- Cuộc sống của Carson như một người đàn ông miền núi quá khó khăn đối với một cô bé.

Các cách sử dụng từ “in chains”:

– Cornell was first married to Susan Silver, the manager of Alice in Chains and Soundgarden.
– Cornell lần đầu tiên kết hôn với Susan Silver, người quản lý của Alice in Chains và Soundgarden.

– He removed himself from the spotlight until he joined Alice in Chains at the Grammy Awards in 1997 after the song “Again” was nominated for “Best Hard Rock Performance”.
– Anh ấy tự loại bỏ mình khỏi ánh đèn sân khấu cho đến khi tham gia Alice in Chains tại lễ trao giải Grammy năm 1997 sau khi bài hát “Again” được đề cử cho “Màn trình diễn Hard Rock xuất sắc nhất”.

– Alice in Chains is sometimes thought of as a heavy metal band, but is mostly considered a grunge band.
– Alice in Chains đôi khi được coi là một ban nhạc heavy metal, nhưng hầu hết được coi là một ban nhạc grunge.

– Peter in Chains in Rome.
– Peter in Chains ở Rome.

– Staley’s physical condition was changing during the hiatus of Alice in Chains and his addiction started to become more known to the public.
– Tình trạng thể chất của Staley đã thay đổi trong thời gian Alice in Chains gián đoạn và chứng nghiện ngập của anh bắt đầu được công chúng biết đến nhiều hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “in chains”:

- By contrast, many of Debussy's dissonances simply flow onto another dissonance in chains of seventh chords etc.
- Ngược lại, nhiều bất hòa của Debussy chỉ đơn giản chảy sang một bất hòa khác trong chuỗi các hợp âm thứ bảy, v.v.

- The album was also the first studio album made by Alice in Chains since their self-titled album was released in 1995.
- Album này cũng là album phòng thu đầu tiên được thực hiện bởi Alice in Chains kể từ khi album cùng tên của họ được phát hành vào năm 1995.

- The album was also the first studio album made by Alice in Chains since their self-titled album was released in 1995.
- Album này cũng là album phòng thu đầu tiên được thực hiện bởi Alice in Chains kể từ khi album cùng tên của họ được phát hành vào năm 1995.

– By contrast, many of Debussy’s dissonances simply flow onto another dissonance in chains of seventh chords etc.
– Ngược lại, nhiều bất hòa của Debussy chỉ đơn giản chảy sang một bất hòa khác trong chuỗi các hợp âm thứ bảy, v.v.

– The album was also the first studio album made by Alice in Chains since their self-titled album was released in 1995.
– Album này cũng là album phòng thu đầu tiên được thực hiện bởi Alice in Chains kể từ khi album cùng tên của họ được phát hành vào năm 1995.

– Cellular division occurs along a single axis in these bacteria, and thus they grow in chains or pairs, hence the name from Greek στρεπτος “streptos”, meaning easily bent or twisted, like a chain.
– Sự phân chia tế bào xảy ra dọc theo một trục duy nhất ở những vi khuẩn này, và do đó chúng phát triển thành chuỗi hoặc cặp, do đó có tên từ tiếng Hy Lạp στρεπτος “streptos”, có nghĩa là dễ dàng uốn cong hoặc xoắn, giống như một chuỗi.

– Starr was an original member of Alice in Chains since they were formed in 1987.
– Starr là thành viên ban đầu của Alice in Chains kể từ khi họ được thành lập vào năm 1987.

– It lays eggs in chains like some toad species.
– Nó đẻ trứng thành chuỗi giống như một số loài cóc.

– Starr left Alice in Chains in 1993 which lead singer Layne Staley said to be “just a difference in priorities.
– Starr rời Alice in Chains vào năm 1993 mà ca sĩ chính Layne Staley cho rằng “chỉ là sự khác biệt về ưu tiên.

– Plausible deniability refers to the denial of blame in chains of command.
– Sự từ chối hợp lý đề cập đến sự từ chối đổ lỗi trong chuỗi mệnh lệnh.

– They are put in chains with a bunch of other people and are forced to march for a few days.
– Họ bị xích với một loạt người khác và buộc phải hành quân trong vài ngày.

– The members of Alice in Chains also appear in the movie as a bar band, playing their songs “It Ain’t Like That” and “Would?”.
– Các thành viên của Alice in Chains cũng xuất hiện trong phim với tư cách là một ban nhạc bar, chơi các bài hát của họ “It Ain’t Like That” và “I’ll?”.

– Alice in Chains is a popular alternative rock band that formed in Seattle, Washington in 1987.
– Alice in Chains là một ban nhạc rock thay thế nổi tiếng được thành lập tại Seattle, Washington vào năm 1987.

Các cách sử dụng từ “color name”:

– The first recorded use of “Byzantium” as a color name in English was in 1926.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “Byzantium” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1926.

– The first written use of “champagne” as a color name in English was in 1915.
– Lần đầu tiên sử dụng “sâm panh” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1915.

– The first recorded use of “copper” as a color name in English was in 1594.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “đồng” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1594.

– Accepts any valid CSS color name or color value.
– Chấp nhận bất kỳ tên màu hoặc giá trị màu CSS hợp lệ nào.

– The color may be specified as either by HTML color name or by HSL or by RGB or by Hex value.
– Màu có thể được chỉ định bằng tên màu HTML hoặc HSL hoặc bằng RGB hoặc bằng giá trị Hex.

– The first written use of “periwinkle” as a color name in English was in 1922.
– Lần đầu tiên sử dụng “cây dừa cạn” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1922.

Các câu ví dụ cách dùng từ “color name”:

– The first recorded use of “Cafe Noir” as a color name in English was in 1928.
– Lần đầu tiên sử dụng “Cafe Noir” làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1928.

– The first recorded use of “aquamarine” as a color name in English languageEnglish was in 1598.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “aquamarine” làm tên màu bằng tiếng Anh, tiếng Anh là vào năm 1598.

– The first recorded use of “raspberry” as a color name in English was in 1892.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “raspberry” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1892.

– The first recorded use of “lime” as a color name in English was in 1905.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “vôi” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1905.

– The first recorded use of “carmine” as a color name in English was in 1523.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “carmine” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1523.

– The first recorded use of “beige” as a color name in English was in 1887.
– Lần đầu tiên sử dụng “beige” làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1887.

- The first recorded use of "Cafe Noir" as a color name in English was in 1928.
- Lần đầu tiên sử dụng "Cafe Noir" làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1928.

- The first recorded use of "Cafe Noir" as a color name in English was in 1928.
- Lần đầu tiên sử dụng "Cafe Noir" làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1928.

– The first recorded use of “magenta rose” as a color name in English was in 1927.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “magenta rose” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1927.

– See page 189 for year of first recorded use of color name reference and page 43, Plate 10 Color Sample 7F for color sample of Apricot.
– Xem trang 189 để biết năm sử dụng tên màu đầu tiên được ghi lại và trang 43, Mẫu Màu 7F của Tấm 10 để biết mẫu màu của Hoa mai.

– The first recorded use of “azure” as a color name in English was in 1374.
– Lần đầu tiên sử dụng “azure” làm tên màu trong tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1374.

– According to Maerz and Paul in their “Dictionary of Color”, the first recorded use of “cerise” as a color name in English was in 1858.
– Theo Maerz và Paul trong “Từ điển Màu” của họ, việc sử dụng “cerise” đầu tiên được ghi lại như một tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1858.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “color name”:

– The first written use of “amaranth” as a color name in English was in 1690.
– Lần đầu tiên sử dụng “amaranth” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1690.

– The first time “coffee” was used as a color name in English was in 1695.
– Lần đầu tiên “cà phê” được sử dụng làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1695.

– The first recorded use of “rose” as a color name in English was in 1382.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “hoa hồng” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1382.

– The first recorded use of “golden” as a color name in English languageEnglish was in the year 1300 to refer to the element gold and in 1423 to refer to blonde hair.
– Lần đầu tiên sử dụng “vàng” làm tên màu trong tiếng Anh Tiếng Anh là vào năm 1300 để chỉ nguyên tố vàng và vào năm 1423 để chỉ tóc vàng.

– The first use of iris as a color name in English languageEnglish was in 1916.
– Lần đầu tiên sử dụng mống mắt làm tên màu trong tiếng Anh, tiếng Anh là vào năm 1916.

– The first written use of “plum” as a color name in English languageEnglish was in 1805.
– Lần đầu tiên sử dụng “mận” làm tên màu trong ngôn ngữ tiếng Anh, tiếng Anh là vào năm 1805.

– The first recorded use of “orange” as a color name in English languageEnglish was in 1512, Maerz and Paul “A Dictionary of Color” New York:1930 McGraw-Hill Page 200 in the court of King Henry VIII.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “màu cam” làm tên màu trong tiếng Anh Tiếng Anh là vào năm 1512, Maerz and Paul “A Dictionary of Colour” New York: 1930 McGraw-Hill Page 200 trong triều đình của Vua Henry VIII.

– The first recorded use of “amber” as a color name in English was in 1500.
– Lần đầu tiên sử dụng “hổ phách” làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1500.

– The first written use of “spring green” as a color name in English was in 1766.
– Lần đầu tiên sử dụng “spring green” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1766.

– The first written use of “emerald” as a color name in English was in 1598.
– Lần đầu tiên sử dụng “emerald” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1598.

– The first recorded use of “gray” as a color name in English was in 700.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “màu xám” như một tên màu trong tiếng Anh là vào năm 700.

– The first use of mulberry as a color name in English was in 1776.
– Việc sử dụng dâu tằm làm tên màu đầu tiên trong tiếng Anh là vào năm 1776.

– The first written use of “chocolate” as a color name in English was in 1737.
– Lần đầu tiên sử dụng “sô cô la” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1737.

– The first recorded use of “cerulean” as a color name in English was in 1590.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “cerulean” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1590.

– The first recorded use of “harlequin” as a color name in English was in 1923.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “harlequin” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1923.

– The first recorded use of “baby blue” as a color name in English was in 1892.
– Lần đầu tiên sử dụng “baby blue” làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1892.

– The first recorded use of “puce” as a color name was in the 14th century, in the French language.
– Việc sử dụng “puce” làm tên màu đầu tiên được ghi nhận là vào thế kỷ 14, bằng tiếng Pháp.

– The first recorded use of “maroon” as a color name in English was in 1789.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “maroon” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1789.

– The first written use of “purple” as a color name in English was in 975.
– Lần đầu tiên sử dụng “màu tím” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 975.

– The first recorded use of “salmon” as a color name in English was in 1776.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “cá hồi” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1776.

– The first written use of “silver” as a color name in English was in 1481.
– Lần đầu tiên sử dụng “bạc” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1481.

– An early recorded use of “scarlet” as a color name in the English language dates to 1250.
– Việc sử dụng “đỏ tươi” được ghi nhận sớm như một tên màu trong ngôn ngữ tiếng Anh có từ năm 1250.

– The first written use of “blush” as a color name in English was in 1590.
– Lần đầu tiên sử dụng “blush” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1590.

– The first recorded use of “slate gray” as a color name in English was in 1705.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “xám đá phiến” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1705.

– The first recorded use of “Cafe au Lait” as a color name in English was in 1839.
– Lần đầu tiên sử dụng “Cafe au Lait” làm tên màu bằng tiếng Anh được ghi nhận là vào năm 1839.

– The first recorded use of “electric blue” as a color name in English was in 1884.
– Lần đầu tiên ghi nhận việc sử dụng “màu xanh điện” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1884.

– The first written use of “lemon” as a color name in English was in 1598.
– Lần đầu tiên sử dụng “chanh” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1598.

– The first written use of “sapphire” as a color name in English was in 1430.
– Lần đầu tiên sử dụng “sapphire” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1430.

– The first written use of “Teal” as a color name in English was in 1917.
– Lần đầu tiên sử dụng “Teal” làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1917.

– The first written use of “orchid” as a color name in English was in 1915.
– Lần đầu tiên sử dụng “phong lan” làm tên màu bằng tiếng Anh là vào năm 1915.

– The first use of “taupe” as a color name in English was in the early 1800s.
– Lần đầu tiên sử dụng “taupe” làm tên màu trong tiếng Anh là vào đầu những năm 1800.

- The first written use of "amaranth" as a color name in English was in 1690.
- Lần đầu tiên sử dụng "amaranth" làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1690.

- The first written use of "amaranth" as a color name in English was in 1690.
- Lần đầu tiên sử dụng "amaranth" làm tên màu trong tiếng Anh là vào năm 1690.

Các cách sử dụng từ “natural selection”:

+ The outcome of this work was the recognition that the force of natural selection was often much stronger than had been appreciated.
+ Kết quả của công việc này là sự thừa nhận rằng lực lượng của chọn lọc tự nhiên thường mạnh hơn nhiều so với những gì đã được đánh giá cao.

+ It is one of the ways natural selection happens.
+ Đó là một trong những cách chọn lọc tự nhiên xảy ra.

+ Plant pests: The biggest threats to food security? BBC News Science Environment This is natural selection speeded up by the artificial conditions.
+ Sâu hại cây trồng: Mối đe dọa lớn nhất đối với an ninh lương thực? Tin tức Khoa học Môi trường của BBC Đây là sự chọn lọc tự nhiên được tăng tốc bởi các điều kiện nhân tạo.

+ This argument can be seen as a way of saying that natural selection could not have created life.
+ Lập luận này có thể được coi là một cách nói rằng chọn lọc tự nhiên không thể tạo ra sự sống.

+ These coevolutionary hotspots are embedded in a broader matrix of coevolutionary coldspots, where local natural selection is non-reciprocal or where only one of the participants occurs.
+ Các điểm nóng cách mạng này được nhúng trong một ma trận rộng hơn của các điểm lạnh cách mạng, nơi chọn lọc tự nhiên cục bộ là không tương hỗ hoặc chỉ có một trong những người tham gia xảy ra.

+ It is a social adaptation of the theory of natural selection as proposed by Charles Darwin.
+ Đó là sự thích nghi xã hội của lý thuyết chọn lọc tự nhiên do Charles Darwin đề xuất.

Các câu ví dụ cách dùng từ “natural selection”:

+ It supported his view that natural selection led to a variety of forms through the important benefits achieved by cross-fertilisation.
+ Nó ủng hộ quan điểm của ông rằng chọn lọc tự nhiên dẫn đến nhiều hình thức khác nhau thông qua những lợi ích quan trọng đạt được do thụ tinh chéo.

+ Competition, speed of cell growth, survival of the fittest, struggle for existence and, finally natural selection produced the characteristics of living things.
+ Sự cạnh tranh, tốc độ phát triển của tế bào, sự tồn tại của những sinh vật khỏe mạnh nhất, đấu tranh để tồn tại và cuối cùng là chọn lọc tự nhiên đã tạo ra các đặc điểm của sinh vật.

+ Competition, speed of cell growth, survival of the fittest, struggle for existence and, finally natural selection produced the characteristics of living things.
+ Sự cạnh tranh, tốc độ phát triển của tế bào, sự tồn tại của những sinh vật khỏe mạnh nhất, đấu tranh để tồn tại và cuối cùng là chọn lọc tự nhiên đã tạo ra các đặc điểm của sinh vật.

+ It supported his view that natural selection led to a variety of forms through the important benefits achieved by cross-fertilisation.
+ Nó ủng hộ quan điểm của ông rằng chọn lọc tự nhiên dẫn đến nhiều hình thức khác nhau thông qua những lợi ích quan trọng đạt được do thụ tinh chéo.

+ Competition, speed of cell growth, survival of the fittest, struggle for existence and, finally natural selection produced the characteristics of living things.
+ Sự cạnh tranh, tốc độ phát triển của tế bào, sự tồn tại của những sinh vật khỏe mạnh nhất, đấu tranh để tồn tại và cuối cùng là chọn lọc tự nhiên đã tạo ra các đặc điểm của sinh vật.

+ These animals helped Charles Darwin towards his theory of evolution by natural selection after he visited the islands in 1835.
+ Những con vật này đã giúp Charles Darwin hướng tới thuyết tiến hóa của mình bằng chọn lọc tự nhiên sau khi ông đến thăm quần đảo vào năm 1835.

+ It seeks to identify which human psychological traits are evolved adaptations, that is, functional products of natural selection or sexual selection.
+ Nó tìm cách xác định những đặc điểm tâm lý nào của con người là sự thích nghi đã tiến hóa, tức là những sản phẩm chức năng của chọn lọc tự nhiên hay chọn lọc tình dục.

+ New genetic material on which natural selection can act can result from simple genetic mutations, chromosomal rearrangements, hybridization between populations, or whole genome duplications.
+ Vật chất di truyền mới mà chọn lọc tự nhiên có thể hoạt động có thể là kết quả của các đột biến di truyền đơn giản, sự sắp xếp lại nhiễm sắc thể, phép lai giữa các quần thể hoặc sao chép toàn bộ bộ gen.

+ The idea that natural selection affects bacteria has profound consequences, for example, it explains how bacteria develop antibiotic resistance.
+ Ý tưởng rằng chọn lọc tự nhiên ảnh hưởng đến vi khuẩn có những hậu quả sâu sắc, ví dụ, nó giải thích cách vi khuẩn phát triển tính kháng thuốc kháng sinh.

+ So, natural selection had similarities to selective breeding, except that it would happen by itself, over a much longer time.
+ Vì vậy, chọn lọc tự nhiên có những điểm tương đồng với chọn lọc giống, ngoại trừ việc nó sẽ tự diễn ra trong một thời gian dài hơn.

+ There were biologists who did not see how evolution by natural selection could happen with heredity as they understood it.
+ Có những nhà sinh vật học không thấy sự tiến hóa do chọn lọc tự nhiên có thể xảy ra với di truyền như thế nào khi họ hiểu về nó.

+ There are now quite a number of examples of natural selection in natural populations.
+ Hiện nay có khá nhiều ví dụ về chọn lọc tự nhiên trong quần thể tự nhiên.

+ If the frequency of any allele is above 1% it is probable that natural selection is maintaining it at this level.
+ Nếu tần số của bất kỳ alen nào trên 1% thì có khả năng chọn lọc tự nhiên đang duy trì nó ở mức này.

+ A well-known example of natural selection in action is the development of antibiotic resistance in microorganisms.
+ Một ví dụ nổi tiếng về hoạt động của chọn lọc tự nhiên là sự phát triển của tính kháng kháng sinh ở vi sinh vật.

+ Reinforcement is the process by which natural selection increases reproductive isolation.
+ Củng cố là quá trình chọn lọc tự nhiên làm tăng khả năng cách li sinh sản.

+ He proposed a theory of natural selection at about the same time as Darwin.
+ Ông đề xuất lý thuyết chọn lọc tự nhiên cùng thời với Darwin.

+ Darwin said that, just as man selects what he wants in his farm animals, so in nature the variations allow natural selection to work.
+ Darwin nói rằng, giống như con người lựa chọn những gì anh ta muốn ở các động vật trang trại của mình, vì vậy trong tự nhiên, các biến thể cho phép chọn lọc tự nhiên hoạt động.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “natural selection”:

+ Like Fisher, he continued the natural selection versus genetic drift debate with Sewall Wright, whom Ford believed put too much emphasis on genetic drift.
+ Giống như Fisher, ông tiếp tục cuộc tranh luận về chọn lọc tự nhiên so với sự trôi dạt di truyền với Sewall Wright, người mà Ford tin rằng đã quá chú trọng vào sự trôi dạt di truyền.

+ Like Fisher, he continued the natural selection versus genetic drift debate with Sewall Wright, whom Ford believed put too much emphasis on genetic drift.
+ Giống như Fisher, ông tiếp tục cuộc tranh luận về chọn lọc tự nhiên so với sự trôi dạt di truyền với Sewall Wright, người mà Ford tin rằng đã quá chú trọng vào sự trôi dạt di truyền.

+ Like Fisher, he continued the natural selection versus genetic drift debate with Sewall Wright, whom Ford believed put too much emphasis on genetic drift.
+ Giống như Fisher, ông tiếp tục cuộc tranh luận về chọn lọc tự nhiên so với sự trôi dạt di truyền với Sewall Wright, người mà Ford tin rằng đã quá chú trọng vào sự trôi dạt di truyền.

+ The reason for eating like this is that natural selection had enough time for Paleolithic humans’ bodies and metabolisms to get used to the food that they could eat then.
+ Lý do của việc ăn uống như vậy là do chọn lọc tự nhiên đã có đủ thời gian để cơ thể và các cơ quan trao đổi chất của con người thời kỳ đồ đá cũ làm quen với thức ăn mà họ có thể ăn khi đó.

+ When the theory of evolution was developed, it was not clear that natural selection and genetics worked together.
+ Khi lý thuyết tiến hóa được phát triển, không rõ ràng rằng chọn lọc tự nhiên và di truyền đã hoạt động cùng nhau.

+ Other events, like natural selection and drift, reduce variation.
+ Các sự kiện khác, như chọn lọc tự nhiên và trôi dạt, làm giảm sự biến đổi.

+ This paper also contains the first outline of the idea that natural selection might select for menopause and post-reproductive life in females, although Williams does not explicitly mention grandchildren or the inclusive fitness contribution of grandparenting.
+ Bài báo này cũng bao gồm phác thảo đầu tiên về ý tưởng rằng chọn lọc tự nhiên có thể chọn cho thời kỳ mãn kinh và cuộc sống sau sinh sản ở phụ nữ, mặc dù Williams không đề cập rõ ràng đến cháu hoặc đóng góp về thể chất toàn diện của việc nuôi dạy ông bà.

+ They used Unity Unity rather then Spark which they used for Natural Selection 2.
+ Họ đã sử dụng Unity Unity thay vì Spark mà họ đã sử dụng cho Natural Selection 2.

+ Therefore, in more sunny areas, natural selection favors darker skin color.
+ Do đó, ở những vùng có nhiều ánh nắng hơn, chọn lọc tự nhiên ưu tiên màu da tối hơn.

+ It is well known now that the theory of evolution by natural selection best explains the way the living world has come to be as we see it.
+ Hiện nay ai cũng biết rằng thuyết tiến hóa do chọn lọc tự nhiên giải thích tốt nhất về cách thế giới sống đã hình thành như chúng ta thấy.

+ Instead, Darwin compared the theory of evolution by natural selection with the unscientific theory in the Bible.
+ Thay vào đó, Darwin so sánh thuyết tiến hóa do chọn lọc tự nhiên với thuyết phi khoa học trong Kinh thánh.

+ During their evolution, humans were subject to natural selection like any other form of life.
+ Trong quá trình tiến hóa của mình, con người phải chịu sự chọn lọc tự nhiên giống như bất kỳ dạng sống nào khác.

+ Head hair is maintained by natural selection after other body hair had been greatly reduced.
+ Tóc trên đầu được duy trì bởi quá trình chọn lọc tự nhiên sau khi các phần lông khác trên cơ thể đã bị rụng đi nhiều.

+ Evolution by natural selection is the key to understanding biology, and the diversity of life on Earth.
+ Sự tiến hóa do chọn lọc tự nhiên là chìa khóa để hiểu sinh học và sự đa dạng của sự sống trên Trái đất.

+ Darwin’s aims were twofold: to show that species had not been separately created, and to show that natural selection had been the chief agent of change.
+ Mục đích của Darwin gồm gấp đôi: thể hiện rằng các loài không được tạo ra một cách riêng biệt và chỉ ra rằng chọn lọc tự nhiên là tác nhân chính của sự thay đổi.

+ This offers strong evidence that natural selection has acted on this gene.
+ Điều này cung cấp bằng chứng mạnh mẽ rằng chọn lọc tự nhiên đã tác động lên gen này.

+ He wrote “Für Darwin” in 1864, arguing that Charles DarwinCharles Darwin’s theory of evolution by natural selection was correct, and that Brazilian crustaceans and their larvae could be affected by adaptations at any growth stage.
+ Ông viết “Für Darwin” vào năm 1864, cho rằng thuyết tiến hóa của Charles DarwinCharles Darwin về sự tiến hóa của chọn lọc tự nhiên là đúng, và các loài giáp xác Brazil và ấu trùng của chúng có thể bị ảnh hưởng bởi sự thích nghi ở bất kỳ giai đoạn sinh trưởng nào.

+ In studies of coevolution, a GxGxE interaction can be viewed either in the most formal way at the gene or genotype level, or it can be viewed more generally at the level of how natural selection acts on two or more interacting species across many contrasting environments.
+ Trong các nghiên cứu về hệ số, tương tác GxGxE có thể được xem theo cách chính thức nhất ở cấp độ gen hoặc kiểu gen, hoặc nó có thể được nhìn nhận tổng quát hơn ở cấp độ cách chọn lọc tự nhiên tác động lên hai hoặc nhiều loài tương tác trên nhiều môi trường tương phản.

+ Wallace thought that natural selection could not account for mathematical, artistic, or musical genius, as well as metaphysical musings, wit and humour.
+ Wallace nghĩ rằng chọn lọc tự nhiên không thể giải thích cho thiên tài toán học, nghệ thuật hay âm nhạc, cũng như những suy nghĩ siêu hình, sự dí dỏm và hài hước.

+ Some use such arguments to point towards natural selection as a ‘blind’ biological designer, as opposed to God.
+ Một số sử dụng những lập luận như vậy để chỉ ra chọn lọc tự nhiên như một nhà thiết kế sinh học ‘mù quáng’, trái ngược với Chúa.

+ There are now many cases where natural selection has been proved to occur in wild populations.Endler J.A.
+ Hiện nay có rất nhiều trường hợp mà chọn lọc tự nhiên đã được chứng minh là xảy ra trong các quần thể hoang dã.

+ Huxley was the most important biologist after August Weismann to insist on natural selection as the primary agent in evolution.
+ Huxley là nhà sinh vật học quan trọng nhất sau August Weismann khi khẳng định chọn lọc tự nhiên là tác nhân chính trong quá trình tiến hóa.

+ Therefore, in less sunny areas, natural selection favors lighter skin color.
+ Do đó, ở những vùng ít nắng, chọn lọc tự nhiên ưu tiên màu da sáng hơn.

+ But in the 10,000years since people started farming, natural selection has not had enough time for people’s genetics to change to get used to the new diet.
+ Nhưng trong 10.000 năm kể từ khi con người bắt đầu làm nông nghiệp, chọn lọc tự nhiên đã không có đủ thời gian để di truyền của con người thay đổi để làm quen với chế độ ăn uống mới.

+ The papers were both about natural selection as the main cause of evolution.
+ Các bài báo đều nói về chọn lọc tự nhiên như là nguyên nhân chính của quá trình tiến hóa.

+ Gene flow and natural selection in the origin of “Drosophila pseudoobscura” and close relatives.
+ Dòng gen và chọn lọc tự nhiên trong nguồn gốc của “Drosophila pseudoobscura” và họ hàng gần.

+ Pleiotropy, natural selection and senescence.
+ Pleiotropy, chọn lọc tự nhiên và lão hóa.

+ The forces of natural selection have continued to operate on human populations, with evidence that certain regions of the genome show selection in the past 15,000 years.
+ Các lực lượng của chọn lọc tự nhiên đã tiếp tục hoạt động trên các quần thể người, với bằng chứng cho thấy một số vùng nhất định của bộ gen thể hiện sự chọn lọc trong 15.000 năm qua.

+ The point of trait remixing is that through a combination of genetic, genomic, and ecological processes, the available distribution of coevolving traits on which natural selection can act continues to change over time within and among populations.
+ Điểm của sự kết hợp các tính trạng là thông qua sự kết hợp của các quá trình di truyền, hệ gen và sinh thái, sự phân bố sẵn có của các tính trạng đang phát triển mà chọn lọc tự nhiên có thể hoạt động tiếp tục thay đổi theo thời gian trong và giữa các quần thể.

+ In the late 19th century it came to mean the concept that natural selection was the only mechanism of evolution, in contrast to Lamarckism.
+ Vào cuối thế kỷ 19, nó có nghĩa là khái niệm chọn lọc tự nhiên là cơ chế duy nhất của quá trình tiến hóa, trái ngược với thuyết Lamarck.

+ The examples of convergent evolution seen between distinct hydrothermal vents is seen as major support for the theory of natural selection and evolution as a whole.
+ Các ví dụ về sự tiến hóa hội tụ được thấy giữa các miệng phun thủy nhiệt riêng biệt được coi là hỗ trợ chính cho lý thuyết chọn lọc tự nhiên và quá trình tiến hóa nói chung.

+ In Weismann’s opinion the random process of mutation in the gametes is the only source of change for natural selection to work on.
+ Theo quan điểm của Weismann, quá trình đột biến ngẫu nhiên trong các giao tử là nguồn thay đổi duy nhất để chọn lọc tự nhiên hoạt động.

Các cách sử dụng từ “School year”:

+ The name of the service comes from the name for the book given to students at the start of the school year by some universities in the United States.
+ Tên của dịch vụ bắt nguồn từ tên của cuốn sách được một số trường đại học ở Hoa Kỳ tặng cho sinh viên vào đầu năm học.

+ The typical school year in the United States ranges from 170 days to 190 days.
+ Năm học điển hình ở Hoa Kỳ dao động từ 170 ngày đến 190 ngày.

+ A school year is the time of year when students go to school.
+ Một năm học là thời điểm trong năm học sinh cắp sách đến trường.

+ Often, yearbooks are distributed at the end of a school year to allow members to get the books and signatures/personal messages from classmates.
+ Thông thường, kỷ yếu được phát vào cuối năm học để cho phép các thành viên nhận được sách và chữ ký / tin nhắn cá nhân từ các bạn cùng lớp.

+ In an open field known as “the Delta,” where currently stands Memorial Hall, sophomores and freshmen would meet annually on the first Monday of the school year and engage in a free-for-all wrestling match.
+ Trong một cánh đồng mở được gọi là “Delta”, nơi hiện đang là Nhà tưởng niệm, sinh viên năm hai và sinh viên năm nhất sẽ gặp nhau hàng năm vào thứ Hai đầu tiên của năm học và tham gia vào một trận đấu vật miễn phí cho tất cả.

+ On April 3, 2008, the College Board announced that four AP courses – French Literature, Latin Literature, Computer Science AB, and Italian Language and Culture – will be gone after the 2008–2009 school year due to no money.
+ Vào ngày 3 tháng 4 năm 2008, College Board thông báo rằng bốn khóa học AP – Văn học Pháp, Văn học Latinh, Khoa học Máy tính AB, Ngôn ngữ và Văn hóa Ý – sẽ ngừng hoạt động sau năm học 2008-2009 do không có tiền.

+ Many classes were suspended for the rest of the school year with many tacking online classes.
+ Nhiều lớp học đã bị đình chỉ trong phần còn lại của năm học với nhiều lớp học trực tuyến được xếp lớp.

+ Some schools distribute yearbooks before the end of the school year – such as during July, at Homecoming in October or another designated time in order to include year-end activities.
+ Một số trường phân phát kỷ yếu trước khi kết thúc năm học – chẳng hạn như trong tháng Bảy, Lễ Về Nhà vào tháng Mười hoặc một thời gian được chỉ định khác để bao gồm các hoạt động cuối năm.

Các cách sử dụng từ “much as”:

– It is located near Niagara Falls, New York in the United States and Niagara Falls, Ontario in Canada.The volume of water approaching the falls during peak flow season may sometimes be as much as 225,000 cubic feet per second.
– Nó nằm gần thác Niagara, New York ở Hoa Kỳ và thác Niagara, Ontario ở Canada. Lượng nước tiếp cận thác trong mùa dòng chảy cao điểm đôi khi có thể lên tới 225.000 feet khối mỗi giây.

– Peter does not try to catch the criminal, as revenge for not getting paid as much as he wanted to be.
– Peter không cố gắng bắt tên tội phạm, như để trả thù cho việc không được trả nhiều tiền như anh ta muốn.

– For different reasons, adults who are functionally illiterate try to avoid writing and reading as much as possible.
– Vì những lý do khác nhau, những người trưởng thành mù chữ về chức năng cố gắng tránh viết và đọc càng nhiều càng tốt.

– This makes businesses not cost as much as it does in other places.
– Điều này khiến cho doanh nghiệp không tốn nhiều chi phí như ở những nơi khác.

– Hoatzins use bacterial fermentation in the front part of the gut to break down the vegetable material, much as cattle and other ruminants do.
– Hoatzin sử dụng quá trình lên men vi khuẩn ở phần trước của ruột để phân hủy nguyên liệu thực vật, giống như gia súc và các loài nhai lại khác.

– However, critics did not like it as much as the band’s older work; Barnaby Smith of musicOMH said “the volume has been turned down”, but he said that was “not always a good thing”.
– Tuy nhiên, các nhà phê bình không thích nó nhiều như tác phẩm cũ của ban nhạc; Barnaby Smith của musicOMH nói rằng “âm lượng đã được giảm xuống”, nhưng anh ấy nói rằng đó “không phải lúc nào cũng là điều tốt”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “much as”:

- They are attached to a nest almost as much as to a partner.
- Chúng gắn bó với tổ gần như với bạn tình.

- They are attached to a nest almost as much as to a partner.
- Chúng gắn bó với tổ gần như với bạn tình.

– They are attached to a nest almost as much as to a partner.
– Chúng gắn bó với tổ gần như với bạn tình.

– The fish do not weigh as much as they used to, mostly because they do not survive long enough.
– Cá không còn cân nặng như trước, chủ yếu là do chúng không sống được đủ lâu.

– Also because we’re all human and make the occasional typo or slip-up, this point is directed at myself as much as anyone else.
– Cũng bởi vì chúng ta đều là con người và thỉnh thoảng mắc lỗi đánh máy hoặc viết sai, nên điểm này cũng hướng vào bản thân tôi nhiều như bất kỳ ai khác.

– It occurs in 1%-2% of all hospitalizations and accounts for as much as 25% of intensive care unit bed utilization.
– Nó xảy ra trong 1% -2% tổng số ca nhập viện và chiếm tới 25% tỷ lệ sử dụng giường của đơn vị chăm sóc đặc biệt.

– The audience liked it, although not as much as “The Creation”.
– Khán giả thích nó, mặc dù không nhiều như “The Creation”.

– During the course of days and nights, the awns’ pumping movements drill the spikelet as much as an inch into the soil.
– Trong suốt ngày và đêm, chuyển động bơm của những chiếc dùi khoan sâu vào đất nhiều như một inch.

– It has geysers caused by constant geothermal energy activity, and the floor of the crater moves up and down as much as 50 meters in a few years.
– Nó có các mạch nước phun do hoạt động năng lượng địa nhiệt liên tục tạo ra, và sàn của miệng núi lửa di chuyển lên xuống tới 50 mét trong một vài năm.

– I hope others will enjoy reading this article as much as I enjoyed writing it! I look forward to your comments and will respond at once.
– Tôi hy vọng những người khác sẽ thích đọc bài báo này nhiều như tôi đã viết nó! Tôi mong nhận được ý kiến ​​của bạn và sẽ trả lời ngay lập tức.

– Each is about 16 mm wide.They are very sensitive to touch, and weigh as much as their entire brain.
– Mỗi chiếc có chiều rộng khoảng 16 mm, chúng rất nhạy cảm khi chạm vào và nặng bằng toàn bộ bộ não của chúng.

– Animals try and eat as much as they can to increase the fats in their body.
– Động vật cố gắng ăn nhiều nhất có thể để tăng chất béo trong cơ thể chúng.

– Modern petroleum refineries process as much as 800,000 to 900,000 barrels per day of crude oil.
– Các nhà máy lọc dầu hiện đại xử lý 800.000 đến 900.000 thùng dầu thô mỗi ngày.

– The temperature difference between the land and sea can be as much as 20°C – land temperatures in India can be hotter than 45°C, while the surrounding water in the Bay of Bengal and the Arabian Sea remains in the low 20s.
– Chênh lệch nhiệt độ giữa đất liền và biển có thể lên tới 20 ° C – nhiệt độ trên đất liền ở Ấn Độ có thể nóng hơn 45 ° C, trong khi nước xung quanh ở Vịnh Bengal và Biển Ả Rập vẫn ở mức thấp trong những năm 20.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “much as”:

– Powell’s wants to add as much as two floors to the store’s southeast corner—at least The plan was submitted to the City of Portland to be approved in November 2008.
– Powell’s muốn thêm nhiều nhất là hai tầng ở góc đông nam của cửa hàng — ít nhất Kế hoạch đã được đệ trình lên Thành phố Portland để được phê duyệt vào tháng 11 năm 2008.

– The tractor and driver cost as much as a truck, but the trailers don’t cost very much.
– Đầu kéo và người lái có giá bằng xe tải, nhưng rơ moóc thì không đắt lắm.

– I will help as much as I can.
– Tôi sẽ giúp đỡ nhiều nhất có thể.

– It grows up to 12metres long, and may weigh as much as 47,000pounds.
– Nó dài tới 12 mét và có thể nặng tới 47.000 pound.

– The first Plasma televisions for home use were expensive, as much as US$5000 for a basic small model.
– Những chiếc tivi Plasma đầu tiên dùng trong gia đình rất đắt, lên tới 5000 đô la Mỹ cho một mẫu nhỏ cơ bản.

– Now that it is OK again, Chinese Indonesians celebrate the holiday much as people in China do.
– Giờ thì mọi chuyện đã ổn trở lại, người Indonesia gốc Hoa ăn mừng ngày lễ nhiều như những người ở Trung Quốc.

– Copper is also good at this, but not as much as silver.
– Đồng cũng tốt trong việc này, nhưng không nhiều bằng bạc.

– During the winter, Roy stayed at the ice rink as much as possible.
– Trong suốt mùa đông, Roy ở lại sân băng nhiều nhất có thể.

– This term was created to describe an ethnic/cultural link to Africa for people who are American, much as in the case of Italian Americans, Irish Americans, or Polish Americans.
– Thuật ngữ này được tạo ra để mô tả mối liên hệ dân tộc / văn hóa với Châu Phi cho những người là người Mỹ, giống như trường hợp của người Mỹ gốc Ý, người Mỹ gốc Ireland hoặc người Mỹ gốc Ba Lan.

– Oddly, the W boson has a mass about 80 times as much as a neutron.
– Điều kỳ lạ là boson W có khối lượng gấp khoảng 80 lần một neutron.

– On June 19, 2010, Bynes said on her Twitter that she is retiring from acting saying she does not like it as much as she used to.
– Vào ngày 19 tháng 6 năm 2010, Bynes cho biết trên Twitter của mình rằng cô ấy sẽ từ bỏ sự nghiệp diễn xuất và nói rằng cô ấy không thích nó nhiều như trước đây.

– I don’t like Lenin as much as the early Marx.
– Tôi không thích Lenin nhiều như Marx thời kỳ đầu.

– These mouthpieces are good because they never break or dent, they do not cost as much as silver or gold mouthpieces, and they are good for playing outdoors.
– Những chiếc ống ngậm này tốt vì chúng không bao giờ bị vỡ hoặc bị lõm, chúng không đắt như những chiếc ống ngậm bằng bạc hoặc vàng, và chúng rất thích hợp để chơi ngoài trời.

– They are still in use today, although not nearly as much as 100 years ago when there were many more horses.
– Chúng vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay, mặc dù không nhiều như 100 năm trước khi có nhiều ngựa hơn.

– Lynne did not collaborate with ELO’s members, as much as he directed how each member should play and sound.
– Lynne không hợp tác với các thành viên của ELO, vì anh ấy hướng dẫn cách chơi và âm thanh của từng thành viên.

– As much as either of them hate to admit, Calvin and Susie have quite a bit in common.
– Dù một trong hai người ghét phải thừa nhận, thì Calvin và Susie có khá nhiều điểm chung.

– They eat as much as of bamboo every day.
– Họ ăn nhiều như tre mỗi ngày.

– Hyaenas were long said to be cowardly scavengers, but they kill as much as 95% of the food they eat.
– Linh cẩu từ lâu đã được cho là loài ăn xác thối nhát gan, nhưng chúng giết chết tới 95% lượng thức ăn mà chúng ăn.

– Cape York Peninsula has as much as a quarter of Australia’s surface runoff.
– Bán đảo Cape York có lượng nước chảy trên bề mặt bằng 1/4 nước Úc.

– They can weigh as much as 3 or 400kg.
– Chúng có thể nặng tới 3 hoặc 400kg.

– At the gallows, Peisley pleaded he had a drunken fight, and death was Benyon’s fault as much as his.
– Tại giá treo cổ, Peisley cầu xin rằng anh ta đã đánh nhau trong cơn say, và cái chết cũng là lỗi của Benyeon.

– We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages.
– Chúng tôi nghĩ rằng điều quan trọng hơn là phải dịch càng nhiều tư vấn càng tốt, và một số ngôn ngữ đã đạt được bước tiến tốt ở đó.

– Mateo, Giorgio’s father, as much as Giorgio himself, has forced to support himself and his family by manual labor.
– Mateo, cha của Giorgio, cũng như bản thân Giorgio, đã phải lao động chân tay để nuôi sống bản thân và gia đình.

– He wanted to make a movie that the people of today would enjoy, just as much as the people of Paris had enjoyed the can-can in the 1890s.
– Ông muốn làm một bộ phim mà người dân ngày nay sẽ thích thú, giống như người dân Paris đã thưởng thức những chiếc lon vào những năm 1890.

– Most of Catilina’s army quit the field, much as Cato had predicted.
– Hầu hết quân đội của Catilina đã rời sân, nhiều như Cato đã dự đoán.

– A study from 2013 found that social isolation can cause death just as much as “smoking, obesity, elevated blood pressure, and high cholesterol” because social isolation badly affects health.
– Một nghiên cứu từ năm 2013 cho thấy sự cô lập với xã hội có thể gây ra tử vong tương tự như “hút thuốc, béo phì, tăng huyết áp và cholesterol cao” bởi vì cô lập xã hội ảnh hưởng xấu đến sức khỏe.

– Because of rising costs of Medical Transcription it became recently popular to use different computer products that can reduce transcription costs by as much as 50%.
– Do chi phí phiên âm y tế ngày càng tăng nên việc sử dụng các sản phẩm máy tính khác nhau có thể giảm tới 50% chi phí phiên mã gần đây đã trở nên phổ biến.

– The companions were often present-time humans, so people could feel close to them, and they knew as much as the viewers.
– Những người bạn đồng hành thường là những người ở thời hiện tại, vì vậy mọi người có thể cảm thấy gần gũi với họ và họ biết nhiều như những người xem.

– Prices can vary as much as 80 percent or more for one medication from one country to another.
– Giá có thể thay đổi tới 80 phần trăm hoặc hơn cho một loại thuốc từ quốc gia này sang quốc gia khác.

– They have a thick crust and deep roots that extend as much as several hundred kilometers into the Earth’s mantle.
– Chúng có lớp vỏ dày và rễ sâu kéo dài tới vài trăm km vào lớp vỏ Trái đất.

- Powell's wants to add as much as two floors to the store's southeast corner—at least The plan was submitted to the City of Portland to be approved in November 2008.
- Powell's muốn thêm nhiều nhất là hai tầng ở góc đông nam của cửa hàng — ít nhất Kế hoạch đã được đệ trình lên Thành phố Portland để được phê duyệt vào tháng 11 năm 2008.

- The tractor and driver cost as much as a truck, but the trailers don't cost very much.
- Đầu kéo và người lái có giá bằng xe tải, nhưng rơ moóc thì không đắt lắm.

- The tractor and driver cost as much as a truck, but the trailers don't cost very much.
- Đầu kéo và người lái có giá bằng xe tải, nhưng rơ moóc thì không đắt lắm.