+ In order to count as a pamphlet, UNESCO requires the pamphlet to have ‘at least 5 but not more than 48 pages’ not including the cover page; a longer item is a book. + Để được coi là một cuốn sách nhỏ, UNESCO yêu cầu cuốn sách nhỏ này phải có ‘ít nhất 5 trang nhưng không quá 48 trang’, không bao gồm trang bìa; một mục dài hơn là một cuốn sách.
+ Changes were necessary against mass gatherings because of the COVID-19 pandemic; for example, there were no crowds or members of the public present at any time, with the number attending not more than thirty, in line with regulations. + Những thay đổi là cần thiết để chống lại các cuộc tụ tập đông người vì đại dịch COVID-19; ví dụ, không có đám đông hoặc thành viên của công chúng có mặt bất cứ lúc nào, với số lượng tham dự không quá ba mươi, phù hợp với quy định.
+ It was not more than a year since the creation of “La Real Academia de La Rima” for Dharius to be invited to be part of “La Artillería Pesada”, a group founded by Fermín IV, leader singer of Control Machete, the maximum rap exponent at that time. + Chưa đầy một năm kể từ khi thành lập “La Real Academia de La Rima”, Dharius được mời tham gia “La Artillería Pesada”, một nhóm được thành lập bởi Fermín IV, ca sĩ trưởng của Control Machete, người hát rap tối đa. số mũ tại thời điểm đó.
+ In captivity, there are not more than about 200 and probably fewer than 100 purebred birds. + Trong điều kiện nuôi nhốt, có không quá 200 con và có lẽ ít hơn 100 con chim thuần chủng.
+ Afghan refugee Hazaras are not more than between 10,000 to 12,000. + Người tị nạn Afghanistan không quá 10.000 đến 12.000 người.
+ Even though rescue operations was held not more than 150 people survived and the village was also washed away by the deadly waves. + Mặc dù các hoạt động cứu hộ được tổ chức nhưng không có hơn 150 người sống sót và ngôi làng cũng bị cuốn trôi bởi những con sóng chết chóc.
+ A one watt lightbulb, for example, will change one joule of electrical energy into light energy every second, thus “consuming” it. + Ví dụ, một bóng đèn một watt sẽ thay đổi một jun năng lượng điện thành năng lượng ánh sáng mỗi giây, do đó “tiêu thụ” nó.
+ In district of Kozani products the main amount of electrical energy of Greece. + Tại quận Kozani sản phẩm là lượng năng lượng điện chính của Hy Lạp.
+ If a person or an animal touched a bare wire carrying current, they could get hurt or even die depending on how strong the current was and how much electrical energy the current is transmitting. + Nếu một người hoặc động vật chạm vào một dây dẫn trần đang mang dòng điện, họ có thể bị thương hoặc thậm chí tử vong tùy thuộc vào cường độ của dòng điện và mức năng lượng điện mà dòng điện đang truyền.
+ This energy might be chemical energy in gasoline or electrical energy in a battery. + Năng lượng này có thể là năng lượng hóa học trong xăng hoặc năng lượng điện trong pin.
+ A battery converts chemical energy into electrical energy by a chemical reaction. + Pin biến đổi năng lượng hóa học thành năng lượng điện bằng phản ứng hóa học.
+ In factories, electrical energy powers machines. + Trong các nhà máy, năng lượng điện cung cấp năng lượng cho máy móc.
+ The loop is made up of sound and the electrical energy that the microphone and loudspeaker use to create that sound. + Vòng lặp được tạo thành từ âm thanh và năng lượng điện mà micrô và loa sử dụng để tạo ra âm thanh đó.
+ In physics, the conservation of energy is that energy can not be created or destroyed, it can only be changed from one form to another, such as when electrical energy is changed into heat energy. + Trong vật lý, bảo toàn năng lượng là năng lượng không thể được tạo ra hoặc bị phá hủy, nó chỉ có thể biến đổi từ dạng này sang dạng khác, chẳng hạn như khi năng lượng điện được biến đổi thành nhiệt năng.
Electrical energy cách dùng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “Electrical energy”:
+ The first generation photovoltaic consists of a large-area, single layer p-n junction diode, which is capable of generating usable electrical energy from light sources with the wavelengths of sunlight. + Quang điện thế hệ đầu tiên bao gồm một diode tiếp giáp pn một lớp, diện tích lớn, có khả năng tạo ra năng lượng điện có thể sử dụng được từ các nguồn sáng có bước sóng của ánh sáng mặt trời.
+ Overhead lines or overhead wires are used to transmit electrical energy to trams, trolleybuses or trains at a distance from the energy supply point. + Đường dây trên không hoặc dây điện trên không được sử dụng để truyền năng lượng điện đến xe điện, xe đẩy hoặc xe lửa ở khoảng cách xa điểm cung cấp năng lượng.
+ Transmission of electrical energy can happen naturally. + Sự truyền năng lượng điện có thể xảy ra một cách tự nhiên.
+ The electrical energy required is small, but it has to be given very fast because since the flash doesn’t last long. + Năng lượng điện cần thiết là nhỏ, nhưng nó phải được cung cấp rất nhanh vì đèn flash không tồn tại lâu.
+ An electric motor changes electrical energy into mechanical movement. + Một động cơ điện biến đổi năng lượng điện thành chuyển động cơ học.
+ This current will transmit electrical energy to make the device do something that we want it to do. + Dòng điện này sẽ truyền năng lượng điện để làm cho thiết bị làm được điều gì đó mà chúng ta muốn.
+ An enhanced geothermal system is a geothermal energy system that can make electrical energy when natural underground water is not there. + Hệ thống địa nhiệt tăng cường là một hệ thống năng lượng địa nhiệt có thể tạo ra năng lượng điện khi không có nước dưới đất tự nhiên.
+ The heat created from the burning is converted into electrical energy that is then provided to local communes. + Nhiệt tạo ra từ việc đốt cháy được chuyển thành năng lượng điện sau đó được cung cấp cho các xã địa phương.
+ In any of these cases, the International System of UnitsSI unit of electrical energy is the joule; which is the amount of energy used by a one-watt load, such as a tiny light bulb, drawing power for one second. + Trong bất kỳ trường hợp nào trong số những trường hợp này, đơn vị năng lượng điện của Hệ thống Đơn vị Quốc tếSI là jun; là lượng năng lượng được sử dụng bởi tải một watt, chẳng hạn như bóng đèn nhỏ, hút điện trong một giây.
+ A capacitor is a very common electrical circuit device that can store electrical energy as charge. + Tụ điện là một thiết bị mạch điện rất phổ biến có thể lưu trữ năng lượng điện dưới dạng điện tích.
+ A transformer is a device that transfers electrical energy from one electrical circuit to another through mutual and without change in frequency. + Máy biến áp là một thiết bị truyền năng lượng điện từ mạch điện này sang mạch điện khác thông qua lẫn nhau và không thay đổi tần số.
+ An alternator is a generator which converts mechanical energy to electrical energy in the form of alternating current. + Máy phát điện xoay chiều là một máy phát điện biến đổi năng lượng cơ học thành năng lượng điện dưới dạng dòng điện xoay chiều.
+ An extremely important class of oxidation and reduction reactions are used to provide useful electrical energy in batteries. + Một loại phản ứng khử và khử cực kỳ quan trọng được sử dụng để cung cấp năng lượng điện hữu ích trong pin.
+ The first generation photovoltaic consists of a large-area, single layer p-n junction diode, which is capable of generating usable electrical energy from light sources with the wavelengths of sunlight.
+ Quang điện thế hệ đầu tiên bao gồm một diode tiếp giáp pn một lớp, diện tích lớn, có khả năng tạo ra năng lượng điện có thể sử dụng được từ các nguồn sáng có bước sóng của ánh sáng mặt trời.
+ The first generation photovoltaic consists of a large-area, single layer p-n junction diode, which is capable of generating usable electrical energy from light sources with the wavelengths of sunlight.
+ Quang điện thế hệ đầu tiên bao gồm một diode tiếp giáp pn một lớp, diện tích lớn, có khả năng tạo ra năng lượng điện có thể sử dụng được từ các nguồn sáng có bước sóng của ánh sáng mặt trời.
+ Barbossa reminds Feng that Jack is one of the nine Pirate Lords and is still in possession of a “piece of eight” a pirate lord’s symbol and didn’t have a successor to give it to before his “death”. + Barbossa nhắc Feng rằng Jack là một trong chín Lãnh chúa Hải tặc và vẫn đang sở hữu “mảnh tám”, biểu tượng của lãnh chúa hải tặc và không có người kế vị để trao nó trước khi “chết”.
+ Labs, which is in possession of one box. + Phòng thí nghiệm, sở hữu một hộp.
+ If the two agree, he knows that the author of the message was in possession of Alice’s secret key, and that the message has not been tampered with since. + Nếu cả hai đồng ý, anh ta biết rằng tác giả của tin nhắn đang sở hữu khóa bí mật của Alice và tin nhắn đó đã không bị giả mạo kể từ đó.
+ When he was in possession of all of Crete he ordered that fourteen young people come to him to be sacrificed to the Minotaur. + Khi chiếm hữu toàn bộ đảo Crete, ông đã ra lệnh cho mười bốn người trẻ tuổi đến gặp ông để hiến tế cho Minotaur.
+ Lloyd remained in possession of the building and machinery. + Lloyd vẫn sở hữu tòa nhà và máy móc.
+ On 15 April 1971 McKee, along with Proinsias MacAirt, was arrested by the British Army when found in possession of a hand gun. + Vào ngày 15 tháng 4 năm 1971 McKee, cùng với Proinsias MacAirt, bị quân đội Anh bắt giữ khi bị phát hiện tàng trữ một khẩu súng cầm tay.
+ Although Strabo quotes it himself, and other classical authors mention that it existed, the only surviving document is a fragment of papyrus now in possession of the University of Milan. + Mặc dù Strabo tự trích dẫn nó và các tác giả cổ điển khác đề cập rằng nó tồn tại, nhưng tài liệu duy nhất còn sót lại là một mảnh giấy cói hiện thuộc sở hữu của Đại học Milan.
+ In American footballAmerican and Canadian football to tackle is to obstruct the forward progress of a player in possession of the ball. + Trong bóng đá Mỹ, bóng đá Mỹ và Canada xử lý bóng là cản trở bước tiến của một cầu thủ đang sở hữu bóng.
– A leap year usually happens once every four years. – Một năm nhuận thường xảy ra bốn năm một lần.
– In a leap year in those countries, the last third of the year starts at midnight. – Trong một năm nhuận ở những quốc gia đó, 1/3 cuối cùng của năm bắt đầu vào lúc nửa đêm.
– Unlike most end-of-century years, the year 2400 will be a leap year, and the first century leap year since 2000. – Không giống như hầu hết các năm cuối thế kỷ, năm 2400 sẽ là năm nhuận và là năm nhuận của thế kỷ đầu tiên kể từ năm 2000.
– It replaced the previous Julian calendar because the Julian calendar had an error: it added a leap year with no exceptions. – Nó thay thế lịch Julian trước đó vì lịch Julian có một lỗi: nó đã thêm một năm nhuận mà không có ngoại lệ.
– The year 1640 was a leap year which started on a Sunday. – Năm 1640 là một năm nhuận bắt đầu vào một ngày Chủ nhật.
– There is a simple cycle of three common years followed by a leap year and this pattern repeats forever. – Có một chu kỳ đơn giản gồm ba năm phổ biến, tiếp theo là một năm nhuận và mô hình này lặp lại mãi mãi.
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ Leap year
Các câu ví dụ cách dùng từ “Leap year”:
– It was a leap year starting on Friday of the Julian calendar. – Đó là một năm nhuận bắt đầu từ thứ Sáu của lịch Julian.
– Due to a counting error, every 3rd year was a leap year instead of the 4th. – Do lỗi đếm, cứ mỗi năm thứ 3 là năm nhuận thay vì năm thứ 4.
– It was a leap year starting on Thursday of the Julian calendar. – Đó là một năm nhuận bắt đầu từ thứ Năm của lịch Julian.
– The year “1052” was a leap year which started on Wednesday. – Năm “1052” là một năm nhuận bắt đầu vào thứ Tư.
– It was a leap year starting on Saturday of the Julian calendar. – Đó là một năm nhuận bắt đầu từ ngày thứ Bảy của lịch Julian.
– A leap year comes once every four years. – Một năm nhuận đến bốn năm một lần.
– Thus, in the Gregorian calendar, 2020 is a leap year, but not 2019 and 2021, 1900 is not a leap year even though 1904 and 1896 are, and 2000 is a leap year even though 1900 and 2100 are not. – Do đó, theo lịch Gregory, năm 2020 là năm nhuận, nhưng không phải năm 2019 và năm 2021, năm 1900 không phải là năm nhuận mặc dù năm 1904 và năm 1896, và năm 2000 là năm nhuận mặc dù năm 1900 và 2100 không phải là năm nhuận.
– It was a leap year starting on Wednesday of the Julian calendar. – Đó là một năm nhuận bắt đầu từ thứ Tư của lịch Julian.
– In ordinary Roman calendar, the common year had 355 days and the leap year had 378 days. – Trong lịch La Mã thông thường, năm thông thường có 355 ngày và năm nhuận có 378 ngày.
– The year 1576 was a leap year which started on Sunday. – Năm 1576 là một năm nhuận bắt đầu vào Chủ nhật.
– The year 1708 was a leap year which started on Sunday. – Năm 1708 là một năm nhuận bắt đầu vào Chủ nhật.
- It was a leap year starting on Friday of the Julian calendar.
- Đó là một năm nhuận bắt đầu từ thứ Sáu của lịch Julian.
- Due to a counting error, every 3rd year was a leap year instead of the 4th.
- Do lỗi đếm, cứ mỗi năm thứ 3 là năm nhuận thay vì năm thứ 4.
- Due to a counting error, every 3rd year was a leap year instead of the 4th.
- Do lỗi đếm, cứ mỗi năm thứ 3 là năm nhuận thay vì năm thứ 4.
– Some Brotherhood members can later become “Vigil Members”, but usually, no more than one out of every fifty people in a Lodge can become Vigil Members. – Một số thành viên của Brotherhood sau này có thể trở thành “Thành viên Cảnh giác”, nhưng thông thường, không quá một trong số năm mươi người trong Nhà nghỉ có thể trở thành Thành viên Cảnh giác.
– It was no more than about three feet long. – Nó dài không quá khoảng 3 feet.
– To please the dragon, the people of Silene gave it a sheep every day, for food, and when there were no more sheep, they gave their children to the dragon. – Để làm vui lòng con rồng, người dân Silene cho nó một con cừu mỗi ngày để làm thức ăn, và khi không còn cừu nữa, họ giao con cái của mình cho con rồng.
– It says that in any plane surface with regions in it, the regions can be colored with no more than four colors. – Nó nói rằng trong bất kỳ bề mặt phẳng nào có các vùng trong đó, các vùng đó có thể được tô màu với không quá bốn màu.
– Then, it begins to gnaw a hole towards a major blood vessel and stuffs itself for no more than a few minutes, which usually causes the victim to die. – Sau đó, nó bắt đầu gặm một lỗ về phía mạch máu chính và tự nhồi nhét trong vòng vài phút, điều này thường khiến nạn nhân tử vong.
Các câu ví dụ của từ no more
Các câu ví dụ cách dùng từ “no more”:
- The legend of Cathar architects and builders is no more than a myth.
- Truyền thuyết về các kiến trúc sư và nhà xây dựng Cathar không hơn gì một huyền thoại.
- The tracks of the East West MRT line that currently go to the airport will also be used by this extension, which means that trains on the line will go all the way to Tanah Merah station, and there will be no more East West line trains using these tracks.
- Các đường ray của tuyến tàu điện ngầm Đông Tây hiện đang đi đến sân bay cũng sẽ được sử dụng bởi phần mở rộng này, có nghĩa là các chuyến tàu trên tuyến sẽ đi đến tận ga Tanah Merah và sẽ không còn tàu tuyến Đông Tây nào sử dụng những bản nhạc này.
- The tracks of the East West MRT line that currently go to the airport will also be used by this extension, which means that trains on the line will go all the way to Tanah Merah station, and there will be no more East West line trains using these tracks.
- Các đường ray của tuyến tàu điện ngầm Đông Tây hiện đang đi đến sân bay cũng sẽ được sử dụng bởi phần mở rộng này, có nghĩa là các chuyến tàu trên tuyến sẽ đi đến tận ga Tanah Merah và sẽ không còn tàu tuyến Đông Tây nào sử dụng những bản nhạc này.
– The legend of Cathar architects and builders is no more than a myth. – Truyền thuyết về các kiến trúc sư và nhà xây dựng Cathar không hơn gì một huyền thoại.
– The tracks of the East West MRT line that currently go to the airport will also be used by this extension, which means that trains on the line will go all the way to Tanah Merah station, and there will be no more East West line trains using these tracks. – Các đường ray của tuyến tàu điện ngầm Đông Tây hiện đang đi đến sân bay cũng sẽ được sử dụng bởi phần mở rộng này, có nghĩa là các chuyến tàu trên tuyến sẽ đi đến tận ga Tanah Merah và sẽ không còn tàu tuyến Đông Tây nào sử dụng những bản nhạc này.
– It is very close to Xiamen, no more than 2kilometres. – Nó rất gần với Hạ Môn, không quá 2 kilometres.
– The first, and greater one is “World Class.” in World class, all of the corps must have no more than 154 members, These corps do not get as much money as world class corps, and do not have as much say in decision making. – Cái đầu tiên và lớn hơn là “World Class.” ở hạng Thế giới, tất cả các quân đoàn không được có quá 154 thành viên, Các quân đoàn này không nhận được nhiều tiền như các quân đoàn hạng thế giới, và không có nhiều tiếng nói trong việc ra quyết định.
– There were usually no more than four or five members of the NoD at any one time but as members left or became injured, other wrestlers would replace them. – Thường không có nhiều hơn bốn hoặc năm thành viên của NoD cùng một lúc nhưng khi các thành viên rời đi hoặc bị thương, các đô vật khác sẽ thay thế họ.
– Can we postpone the closing until either time’s up, or there is visibly no more movemement in the process? – This also gives us time to agree on what we want. – Chúng ta có thể hoãn việc đóng cửa cho đến khi hết thời gian hoặc rõ ràng là không có thêm động thái nào trong quá trình này không? – Điều này cũng cho chúng tôi thời gian để thống nhất những gì chúng tôi muốn.
– After Bonnie is born, Scarlett says she will have no more children, and Rhett takes the news badly, since in that time, the only way to ensure no more pregnancies was total abstinence from sex. – Sau khi Bonnie được sinh ra, Scarlett nói rằng cô ấy sẽ không có con nữa, và Rhett nhận tin xấu, vì vào thời điểm đó, cách duy nhất để đảm bảo không mang thai nữa là kiêng quan hệ tình dục hoàn toàn.
– Funk rock and funk metal bands include Red Hot Chili Peppers, Living Colour, Jane’s Addiction, Prince, Urban Dance Squad,Primus, Fishbone, Faith No More and Rage Against the Machine. – Các ban nhạc rock và funk metal bao gồm Red Hot Chili Peppers, Living Color, Jane’s Addiction, Prince, Urban Dance Squad, Primus, Fishbone, Faith No More và Rage Against the Machine.
– The list is sorted, when there are no more pairs that have to be swapped. – Danh sách được sắp xếp, khi không còn cặp nào phải đổi chỗ.
– His father’s name is “Mehta kalu” and mother’s name is “Mata tripta”.The last Guru said that there would be no more Gurus after him and Sikhs would be taught by the Sikh holy book, which is called Guru Granth Sahib Ji. – Tên của cha anh là “Mehta kalu” và tên của mẹ là “Mata tripta”. Guru cuối cùng nói rằng sẽ không còn Guru sau anh nữa và những người Sikh sẽ được dạy bởi cuốn sách thánh của đạo Sikh, được gọi là Guru Granth Sahib Ji.
– Alger once estimated that he made no more than $100,000 during his New York years. – Alger từng ước tính rằng ông kiếm được không quá 100.000 đô la trong những năm sống ở New York.
– Anyway, the page is evidently promotional because “anarcopedia” is no more of another normal wiki about a specific theme. – Dù sao, trang này rõ ràng là quảng cáo bởi vì “anarcopedia” không còn là một wiki bình thường khác về một chủ đề cụ thể.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “no more”:
– Commodore licensed BASIC from Microsoft on a “pay once with no royalties” basis after Jack Tramiel turned down Bill Gates’ offer of a $3 per unit fee stating “I’m already married”, and would pay no more than $25,000 for a perpetual license. – Commodore đã cấp phép BASIC từ Microsoft trên cơ sở “trả một lần không tính tiền bản quyền” sau khi Jack Tramiel từ chối lời đề nghị của Bill Gates về mức phí 3 đô la cho mỗi đơn vị nói rằng “Tôi đã kết hôn” và sẽ trả không quá 25.000 đô la cho một giấy phép vĩnh viễn .
– If all the rooms are filled, it might appear that no more guests can be taken in, as in a hotel with a finite number of rooms. – Nếu tất cả các phòng đều được lấp đầy, có vẻ như không thể nhận thêm khách, như trong một khách sạn có số lượng phòng hữu hạn.
– The president is directly elected for no more than one six-year term by the Kyrgyz electorate. – Tổng thống được bầu trực tiếp không quá một nhiệm kỳ sáu năm bởi cử tri Kyrgyzstan.
– More important fact, administrator said when you delete your account, there’s no more memory of you on the server, but you never know if it’s real because you can’t look at it. – Thực tế quan trọng hơn, quản trị viên cho biết khi bạn xóa tài khoản của mình, sẽ không còn bộ nhớ nào về bạn trên máy chủ, nhưng bạn không bao giờ biết nó có thật hay không vì bạn không thể nhìn vào nó.
– They have no more than 2 incisors. – Chúng có không quá 2 răng cửa.
– He said that the virus is no more deadly than the common flu. – Ông nói rằng loại virus này không gây chết người nhiều hơn so với bệnh cúm thông thường.
– Parliament saw that William would have no more children. – Nghị viện thấy rằng William sẽ không có thêm con.
– Routine maintenance should be no more than dry and damp mopping, with an occasional spray buffing. – Không nên bảo dưỡng định kỳ nhiều hơn là lau khô và lau ẩm, thỉnh thoảng phun xịt.
– After a while no more gas can dissolve at that pressure. – Sau một thời gian không còn khí nào có thể tan ở áp suất đó.
– The main market for this drive are the laptop users as these devices can accommodate no more than one drive. – Thị trường chính của ổ đĩa này là người dùng máy tính xách tay vì những thiết bị này có thể chứa không quá một ổ đĩa.
– Petty offenses those punishable by imprisonment for no more than six months are not covered by the jury requirement. – Các tội nhỏ mà bị phạt tù không quá sáu tháng không thuộc phạm vi yêu cầu của bồi thẩm đoàn.
– People thought the play was obscenityobscene, but it still became very popular, especially after 1918 when there was no more censorship in Germany. – Mọi người nghĩ rằng vở kịch này là khiêu dâm, nhưng nó vẫn trở nên rất phổ biến, đặc biệt là sau năm 1918 khi không còn kiểm duyệt ở Đức.
– The senate is permitted no more than 12 members by law. – Thượng viện được phép không quá 12 thành viên theo luật.
– To Chenzw: I know the last consensus was to have no more than 3 oversighters. – Đối với Chenzw: Tôi biết sự đồng thuận cuối cùng là không có quá 3 giám sát viên.
– Once the tea became cold, there is no more heat that can be spread. – Khi trà đã nguội, không có nhiệt nào có thể lan truyền được nữa.
– Afterwards the Persians made no more attempts to conquer the Greek mainland. – Sau đó, người Ba Tư không còn nỗ lực chinh phục đất liền Hy Lạp.
– If the graph represents a number of citycities connected by roads, one could select a number of roads, so that each city can be reached from every other, but that there is no more than one way to travel from one city to another. – Nếu biểu đồ biểu thị một số đô thị được nối với nhau bằng các con đường, người ta có thể chọn một số con đường để có thể đến được từng thành phố từ các thành phố khác, nhưng không có nhiều hơn một cách để đi từ thành phố này sang thành phố khác.
– By the Edo period, the naginata was no more used in combat. – Đến thời Edo, naginata không còn được sử dụng trong chiến đấu.
– The island is very low, no more than above sea level at its highest point. – Đảo rất thấp, không cao hơn mực nước biển ở điểm cao nhất.
– She produced no more rabbits, and eventually confessed to the hoax and was sent to prison as a fraud. – Cô ấy không sản xuất được nhiều con thỏ nữa, và cuối cùng thú nhận trò lừa bịp và bị tống vào tù vì tội lừa đảo.
– The finding was that half of each succeeding generation was produced by no more than a quarter of the previous generation, and that quarter was “disproportionately located amongst the dregs of society”. – Phát hiện là một nửa của mỗi thế hệ kế tiếp được tạo ra bởi không quá một phần tư thế hệ trước, và phần tư đó “nằm một cách không cân đối giữa những cặn bã của xã hội”.
– The federal grand jury investigation was quickly ended and took no more action. – Cuộc điều tra của đại bồi thẩm đoàn liên bang nhanh chóng kết thúc và không có thêm hành động nào.
– After the match Kidd brutally attacked the right leg of Tatsu and on the August 2nd edition of NXT, Kidd said that “there will be no more Yoshi Tatsu”. – Sau trận đấu Kidd tấn công tàn nhẫn vào chân phải của Tatsu và trên ấn bản ngày 2 tháng 8 của NXT, Kidd nói rằng “sẽ không còn Yoshi Tatsu nữa”.
– Fusion of iron or nickel produces no net energy output, so no more fusion can take place. – Quá trình tổng hợp sắt hoặc niken không tạo ra năng lượng ròng, vì vậy không thể xảy ra phản ứng tổng hợp nữa.
– Printed books currently support no more than 800 pages. – Sách in hiện hỗ trợ không quá 800 trang.
– They are no more closely related to deer than any other even-toed ungulates. – Chúng không có quan hệ họ hàng gần với hươu hơn bất kỳ động vật móng guốc chẵn nào khác.
– Simple text signatures, which are stored along with the page content and use no more resources than the comments themselves, avoid these problems. – Chữ ký văn bản đơn giản, được lưu trữ cùng với nội dung trang và không sử dụng nhiều tài nguyên hơn chính các nhận xét, sẽ tránh được những vấn đề này.
– During the last 40 years of his life Rossini wrote no more music. – Trong suốt 40 năm cuối đời, Rossini không viết nhạc nữa.
– This means that no more than one fermion can be in the same point in space at the same time. – Điều này có nghĩa là không nhiều hơn một fermion có thể ở cùng một điểm trong không gian tại cùng một thời điểm.
– It is competed for by cruiserweight cruiserweights at no more than a weight of 220 lbs. – Nó được cạnh tranh bởi các tàu tuần dương hạng nặng với trọng lượng không quá 220 lbs.
– But arguments between Beethoven and the theatre management meant there were no more performances. – Nhưng những tranh cãi giữa Beethoven và ban quản lý nhà hát có nghĩa là không còn buổi biểu diễn nào nữa.
- Commodore licensed BASIC from Microsoft on a "pay once with no royalties" basis after Jack Tramiel turned down Bill Gates' offer of a $3 per unit fee stating "I'm already married", and would pay no more than $25,000 for a perpetual license.
- Commodore đã cấp phép BASIC từ Microsoft trên cơ sở "trả một lần không tính tiền bản quyền" sau khi Jack Tramiel từ chối lời đề nghị của Bill Gates về mức phí 3 đô la cho mỗi đơn vị nói rằng "Tôi đã kết hôn" và sẽ trả không quá 25.000 đô la cho một giấy phép vĩnh viễn .
- Commodore licensed BASIC from Microsoft on a "pay once with no royalties" basis after Jack Tramiel turned down Bill Gates' offer of a $3 per unit fee stating "I'm already married", and would pay no more than $25,000 for a perpetual license.
- Commodore đã cấp phép BASIC từ Microsoft trên cơ sở "trả một lần không tính tiền bản quyền" sau khi Jack Tramiel từ chối lời đề nghị của Bill Gates về mức phí 3 đô la cho mỗi đơn vị nói rằng "Tôi đã kết hôn" và sẽ trả không quá 25.000 đô la cho một giấy phép vĩnh viễn .
+ Also property laws, specifically private property laws need to be enforced.Gregory, Anthony.. + Ngoài ra, luật tài sản, cụ thể là luật sở hữu tư nhân cũng cần phải được thực thi. Gregory, Anthony ..
+ For instance, according to capitalism, private property is needed so that a society can work as it should. + Ví dụ, theo chủ nghĩa tư bản, tài sản tư nhân là cần thiết để xã hội có thể hoạt động như bình thường.
+ When Castro came to power in Cuba, he nationalized American companies in Cuba, meaning he took the private property from those companies and made it the property of Cuba, to use as Castro decided. + Khi Castro lên nắm quyền ở Cuba, ông đã quốc hữu hóa các công ty Mỹ ở Cuba, nghĩa là ông lấy tài sản tư nhân từ các công ty đó và biến nó thành tài sản của Cuba, sử dụng theo quyết định của Castro.
+ The constitution outlined how eminent domain would work in Vermont, which is where the government can take private property if they pay the owners. + Hiến pháp đã vạch ra cách thức hoạt động của lĩnh vực nổi tiếng ở Vermont, nơi chính phủ có thể lấy tài sản tư nhân nếu họ trả tiền cho chủ sở hữu.
+ When Henry V died in 1422, his ships were treated as his private property rather than as part of the kingdom’s navy. + Khi Henry V qua đời vào năm 1422, các con tàu của ông được coi như tài sản riêng của ông chứ không phải là một phần của hải quân vương quốc.
– Internet addresses are written as “ae” because the internet address system can only understand ordinary English letters. – Địa chỉ Internet được viết là “ae” vì hệ thống địa chỉ internet chỉ có thể hiểu các chữ cái tiếng Anh thông thường.
– Inexpensive padlocks usually have a shackle made of ordinary steel. – Ổ khóa rẻ tiền thường có một cùm được làm bằng thép thông thường.
– In ordinary times, it was unsanitary because of standing sewage therein. – Vào thời bình thường, nó rất mất vệ sinh vì nước thải đọng ở đó.
– This includes some children, some adults who can understand ordinary English but are baffled by expressions like “come what come may” or archaic terms in some famous quotes, many deaf people who have difficulty learning to read because their own language has no written form and they can’t hear the sounds that make alphabets meaningful; and other people. – Điều này bao gồm một số trẻ em, một số người lớn có thể hiểu tiếng Anh thông thường nhưng bị bối rối bởi các cụm từ như “đến điều gì đến có thể xảy ra” hoặc các thuật ngữ cổ trong một số câu trích dẫn nổi tiếng, nhiều người khiếm thính gặp khó khăn khi học đọc vì ngôn ngữ của họ không có dạng viết và họ không thể nghe những âm thanh tạo nên ý nghĩa của bảng chữ cái; và những người khác.
– They were mostly ordinary people, but there were also some important people including Camilla, Duchess of Cornwall. – Họ hầu hết là những người bình thường, nhưng cũng có một số người quan trọng bao gồm Camilla, Nữ công tước xứ Cornwall.
– It was also feared that those in Congress would, as a result, have an insufficient sense of sympathy with and connectedness to ordinary people in their district. – Người ta cũng lo sợ rằng những người trong Quốc hội, do đó, sẽ không có đủ thiện cảm và sự kết nối với những người bình thường trong khu vực của họ.
– All organic materials break down over time because they are in higher energy states than ordinary inorganic materials. – Tất cả các vật liệu hữu cơ phân hủy theo thời gian vì chúng ở trạng thái năng lượng cao hơn so với các vật liệu vô cơ thông thường.
– PWRs use ordinary water as both coolant and neutron moderator. – PWRs sử dụng nước thông thường làm cả chất làm mát và chất điều tiết nơtron.
ordinary cách sử dụng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “ordinary”:
– Later he changed back into ordinary clothes and disappeared. – Sau đó anh ta thay lại quần áo bình thường và biến mất.
– The term Ordinary seaman was used in the Royal Navy in the middle of the 18th century. – Thuật ngữ Thủy thủ thường được sử dụng trong Hải quân Hoàng gia vào giữa thế kỷ 18.PAL
– As to vocabulary, “contiguous” is one of the rarest words ever used in ordinary texts in English. – Đối với từ vựng, “tiếp giáp” là một trong những từ hiếm nhất từng được sử dụng trong các văn bản thông thường bằng tiếng Anh.
– Superchunk is well known for their style of loud and fairly simple songs that are about things that happen in ordinary life. – Superchunk nổi tiếng với phong cách của những bài hát ồn ào và khá đơn giản nói về những điều xảy ra trong cuộc sống bình thường.
– She was best known for her memoir “Encyclopedia of an Ordinary Life”, her children’s picture books, and the movie project “The Beckoning of Lovely”. – Cô được biết đến nhiều nhất với cuốn hồi ký “Encyclopedia of an Ordinary Life”, sách ảnh cho trẻ em và dự án phim “The Beckoning of Lovely”.
– Abbot Suger did not rebuild the church inside the west doors where most of the ordinary people stood. – Trụ trì Suger đã không xây dựng lại nhà thờ bên trong các cửa phía tây, nơi hầu hết người dân thường đứng.
– Verismo operas are generally based on stories about ordinary people from the working classes rather than about kings or gods or aristocrats. – Các vở opera của Verismo nói chung dựa trên những câu chuyện về những người bình thường thuộc tầng lớp lao động hơn là về các vị vua, các vị thần hay quý tộc.
- Later he changed back into ordinary clothes and disappeared.
- Sau đó anh ta thay lại quần áo bình thường và biến mất.
- Later he changed back into ordinary clothes and disappeared.
- Sau đó anh ta thay lại quần áo bình thường và biến mất.
– Christians believe that, unlike ordinary people, Jesus was completely pure and free from sin, but that when he died on the cross, he took on himself all the sins of every person who would believe in him, like the lamb sacrificed in the temple. – Những người theo đạo Thiên chúa tin rằng, không giống như những người bình thường, Chúa Giê-su hoàn toàn trong sạch và không có tội lỗi, nhưng khi chết trên thập tự giá, ngài tự gánh lấy mọi tội lỗi của mọi người sẽ tin vào ngài, giống như con chiên bị hiến tế trong đền thờ.
– They are different from the ordinary computers used for text-processing. – Chúng khác với các máy tính thông thường được sử dụng để xử lý văn bản.
– The job holds the supreme representation of the autonomous community and ordinary representation of the SpainState in Cantabria. – Công việc này giữ đại diện tối cao của cộng đồng tự trị và đại diện bình thường của SpainState ở Cantabria.
– Concrete made with blast furnace slag is almost pure white compared to ordinary concrete which is greyish. – Bê tông xỉ lò cao có màu trắng gần như tinh khiết so với bê tông thường có màu hơi xám.
– Opponents of Instant runoff voting often oppose computer counting of ballots, since it is difficult for ordinary citizens to count the ballots by hand and catch any fraud. – Những người phản đối bỏ phiếu ngay lập tức thường phản đối việc đếm phiếu bằng máy tính, vì công dân bình thường rất khó đếm phiếu bằng tay và bắt được bất kỳ hành vi gian lận nào.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ordinary”:
- For ordinary people on both sides of the Atlantic Ocean, life got worse.
- Đối với những người bình thường ở cả hai bên bờ Đại Tây Dương, cuộc sống trở nên tồi tệ hơn.
- For ordinary people on both sides of the Atlantic Ocean, life got worse.
- Đối với những người bình thường ở cả hai bên bờ Đại Tây Dương, cuộc sống trở nên tồi tệ hơn.
– For ordinary people on both sides of the Atlantic Ocean, life got worse. – Đối với những người bình thường ở cả hai bên bờ Đại Tây Dương, cuộc sống trở nên tồi tệ hơn.
– He is a member of the Ordinary People. – Anh ta là một thành viên của Những Người Thường.
– However, Fahrenheit is understood by many ordinary people, whereas the Celsius scale is more abstract. – Tuy nhiên, nhiều người bình thường hiểu được độ F, trong khi thang độ C thì trừu tượng hơn.
– These include, “Ill Fated”, “Trick ‘r Treat”, “16 Wishes”, “No Ordinary Family” and “Best Player”. – Chúng bao gồm, “Ill Fated”, “Trick ‘r Treat”, “16 Wishes”, “No Ordinary Family” và “Best Player”.
– Something has to decide what to do when the ethical impulses, the moral feelings, of what Mencius called the “four virtues” conflict with the ordinary impulses that are involved with hunger, sex, aggression, fear, etc. – Một điều gì đó phải quyết định làm gì khi những xung động đạo đức, những tình cảm đạo đức, về cái mà Mạnh Tử gọi là “tứ đức”, xung đột với những thôi thúc bình thường liên quan đến đói, tình dục, hung hăng, sợ hãi, v.v.
– As the war came to a close many world monarchies were abolished or diminished, yet under the reign of George V the monarchy remained very much firmly established and as popular with the ordinary public as his late father. – Khi chiến tranh kết thúc, nhiều chế độ quân chủ trên thế giới đã bị bãi bỏ hoặc suy giảm, tuy nhiên dưới thời trị vì của George V, chế độ quân chủ vẫn được thiết lập rất vững chắc và phổ biến với công chúng bình thường như người cha quá cố của ông.
– In mitosis, an ordinary body cell divides to make two daughter cells. – Trong quá trình nguyên phân, một tế bào cơ thể bình thường phân chia để tạo ra hai tế bào con.
– There were no gaps in the music where she could have turned the pages of an ordinary music score. – Không có khoảng trống nào trong âm nhạc mà cô ấy có thể lật các trang của một bản nhạc bình thường.
– He was made Her Majesty’s Sculptor in Ordinary for Scotland in 1986, which he held until his death. – Ông được phong làm Nhà điêu khắc của Nữ hoàng ở Bình thường cho Scotland vào năm 1986, ông đã giữ chức vụ này cho đến khi qua đời.
– Courbet decided that he wanted to paint scenes of ordinary life the way that these artists did. – Courbet quyết định rằng anh ấy muốn vẽ những cảnh đời thường theo cách mà những nghệ sĩ này đã làm.
– This may be ordinary water or heavy water. – Đây có thể là nước thường hoặc nước nặng.
– This does not affect the ability to edit ordinary system messages in the MediaWiki namespace. – Điều này không ảnh hưởng đến khả năng chỉnh sửa thông báo hệ thống thông thường trong không gian tên MediaWiki.
– Survival Horror games are different from other video games because the main character of the games are usually ordinary people and the amount of ammunition and resources the player has is usually not very much: to not be prepared or equipped for the situation is often important for the genre. – Trò chơi Survival Horror khác với các trò chơi điện tử khác vì nhân vật chính của trò chơi thường là những người bình thường và số lượng đạn dược và tài nguyên mà người chơi có thường không nhiều: việc không chuẩn bị hoặc trang bị cho tình huống thường rất quan trọng đối với thể loại.
– All three armies had both European regiments in which both the officers and men were Europeans, and a larger number of ‘Native’ regiments in which the officers were Europeans and the ordinary soldiers were Indians. – Cả ba quân đội đều có cả trung đoàn châu Âu trong đó cả sĩ quan và nam giới đều là người châu Âu, và một số lượng lớn hơn các trung đoàn ‘Bản địa’ trong đó sĩ quan là người châu Âu và binh lính bình thường là người Ấn Độ.
– Common neutron moderators are ordinary water, heavy water, and graphite. – Các chất điều tiết neutron phổ biến là nước thường, nước nặng và than chì.
– It can also be done by politicians and by ordinary citizens. – Nó cũng có thể được thực hiện bởi các chính trị gia và công dân bình thường.
– Do you have rollback/global rollback on yourwiki? If it is global rollback fair enough if it is ordinary rollback on a wiki depends which one it is. – Bạn có khôi phục / khôi phục toàn cầu trên yourwiki không? Nếu quá trình khôi phục toàn cầu đủ công bằng nếu việc khôi phục thông thường trên wiki thì tùy thuộc vào trang web đó.
– In ordinary use, it means a series of events, one following another. – Trong cách sử dụng thông thường, nó có nghĩa là một chuỗi các sự kiện, nối tiếp nhau.
– Among them are “No Ordinary Love”, “The Sweetest Taboo” and “Paradise”, all of them getting high marks on United States music charts. – Trong số đó có “No Ordinary Love”, “The Sweetest Taboo” và “Paradise”, tất cả đều đạt điểm cao trên các bảng xếp hạng âm nhạc của Hoa Kỳ.
– Hilton wrote his two most famous books while living in an ordinary semi-detached house on Oak Hill Gardens, Woodford Green. – Hilton đã viết hai cuốn sách nổi tiếng nhất của mình khi sống trong một ngôi nhà liền kề bình thường trên Oak Hill Gardens, Woodford Green.
– He was succeeded by Chee Soon Juan, who has remained the Secretary-General since the SDP’s Ordinary Party Conference in 1995. – Kế nhiệm ông là Chee Soon Juan, người vẫn giữ chức vụ Tổng thư ký kể từ Hội nghị Đảng thông thường của SDP vào năm 1995.
– The way they are used in the ordinary bBSn, BSn-2 templates is to be rewritten. – Cách chúng được sử dụng trong các mẫu bBSn, BSn-2 thông thường là phải được viết lại.
– This is how ordinary people use the words. – Đây là cách người bình thường sử dụng các từ.
– Rank and organization: Ordinary Seaman, U.S. – Cấp bậc và tổ chức: Thủy thủ bình thường, Hoa Kỳ
– One needs an Ordinary Seaman Certificate to obtain work. – Một người cần có Chứng chỉ Thủy thủ Thông thường để có được công việc.
– Ritual uncleanliness is not identical with ordinary physical impurity, such as dirt stains; nevertheless, body fluids are generally considered ritually unclean. – Sự ô uế theo nghi lễ không giống với sự ô uế vật chất thông thường, chẳng hạn như vết bẩn; tuy nhiên, chất dịch cơ thể thường được coi là không sạch sẽ về mặt nghi lễ.
– The priests would collect gifts that the ordinary Egyptians gave to the gods. – Các thầy tế lễ sẽ thu thập những món quà mà người Ai Cập bình thường tặng cho các vị thần.
– Looking for the origin of a supernova, they suggested that in supernova explosions ordinary stars are turned into stars that consist of extremely closely packed neutrons, which they called neutron stars. – Tìm kiếm nguồn gốc của một siêu tân tinh, họ cho rằng trong các vụ nổ siêu tân tinh, các ngôi sao bình thường bị biến thành những ngôi sao bao gồm các neutron cực kỳ chặt chẽ, mà họ gọi là sao neutron.
– Palma, the current Ordinary of the Archdiocese. – Palma, Thường vụ hiện tại của Tổng giáo phận.
– These home-made instruments could be ordinary objects adapted to or created to make sound, like the washtub bass, washboard, spoons, stovepipe, and comb and tissue paper. – Những dụng cụ tự chế này có thể là những đồ vật bình thường được điều chỉnh hoặc tạo ra để tạo ra âm thanh, như âm trầm của ống rửa, ván rửa, thìa, ống bếp, lược và khăn giấy.
– Computing rigorous bounds on the solution of an initial value problem for an ordinary differential equation Ph.D. – Tính toán các giới hạn nghiêm ngặt về lời giải của một bài toán giá trị ban đầu cho một phương trình vi phân thông thường Ph.D.
+ Psychologists study the mind by looking at people who lost some sort of function after brain damage occurred. + Các nhà tâm lý học nghiên cứu tâm trí bằng cách xem xét những người bị mất một số chức năng sau khi tổn thương não xảy ra.
+ Unless the person is in hypothermia, brain damage usually occurs after three to five minutes. + Trừ khi người đó đang trong tình trạng hạ thân nhiệt, tổn thương não thường xảy ra sau 3-5 phút.
+ If it is not treated, it causes brain damage and death. + Nếu không được điều trị, nó sẽ gây tổn thương não và tử vong.
+ When brain damage affects the visual cortex, Christine Roman-Lantzy 2007. + Khi tổn thương não ảnh hưởng đến vỏ não thị giác, Christine Roman-Lantzy 2007.
+ The brain damage caused a persistent vegetative state. + Tổn thương não gây ra tình trạng sinh dưỡng dai dẳng.
brain damage các cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “brain damage”:
+ For example, if a person could recognize both faces and objects before brain damage occurred, but then after brain damage in a certain part of the brain they could only recognize faces and not objects, then psychologists can make inferences about the functions in certain modules of the brain. + Ví dụ, nếu một người có thể nhận ra cả khuôn mặt và đồ vật trước khi tổn thương não xảy ra, nhưng sau khi tổn thương não ở một phần nhất định của não, họ chỉ có thể nhận ra khuôn mặt chứ không phải đồ vật, thì các nhà tâm lý học có thể đưa ra suy luận về các chức năng trong một số mô-đun nhất định của não.
+ The question also comes up in surgery on brain damage patients. + Câu hỏi này cũng xuất hiện trong ca phẫu thuật bệnh nhân tổn thương não.
+ Charlie Gard was a British infant born Bedfont, London with a rare genetic condition known as mitochondrial DNA depletion syndrome that causes progressive brain damage and muscle failure, including the muscles needed to breathe. + Charlie Gard là một đứa trẻ sơ sinh người Anh sinh ra tại Bedfont, London với một tình trạng di truyền hiếm gặp được gọi là hội chứng suy giảm DNA ty thể gây tổn thương não tiến triển và suy cơ, bao gồm cả các cơ cần thở.
+ According to his doctor, even though he was trapped for a relatively short time and hopes had originally been higher, subsequent neurological tests showed that after fifty minutes of cardiopulmonary resuscitation in moderate hypothermia he suffered massive brain damage due to oxygen shortage. + Theo bác sĩ của anh ta, mặc dù anh ta bị mắc kẹt trong một thời gian tương đối ngắn và hy vọng ban đầu đã cao hơn, các cuộc kiểm tra thần kinh sau đó cho thấy sau 50 phút hồi sinh tim phổi trong tình trạng hạ thân nhiệt vừa phải, anh ta đã bị tổn thương não lớn do thiếu oxy.
+ Others get permanent brain damage or other problems. + Những người khác bị tổn thương não vĩnh viễn hoặc các vấn đề khác.
+ Scientists think that people who have COVID-19 and do not die might still have lung or brain damage for the rest of their lives. + Các nhà khoa học cho rằng những người nhiễm COVID-19 và không chết vẫn có thể bị tổn thương phổi hoặc não trong phần đời còn lại của họ.
+ The condition caused brain damage that then affected his behavior and overall performing abilities. + Tình trạng này gây ra tổn thương não, sau đó ảnh hưởng đến hành vi và khả năng hoạt động chung của anh ấy.
+ While the cognitive neuroscientists are concerned with how the brain works, and what parts of the brain is responsible for what functions, cognitive neuropsychologists want to study people with brain damage to try and see how the human mind works. + Trong khi các nhà khoa học thần kinh nhận thức quan tâm đến cách thức hoạt động của não và những phần nào của não chịu trách nhiệm cho những chức năng nào, thì các nhà tâm lý học thần kinh nhận thức lại muốn nghiên cứu những người bị tổn thương não để thử xem tâm trí con người hoạt động như thế nào.
+ Risk of brain damage and developmental delay is significant at that early time. + Nguy cơ tổn thương não và chậm phát triển là đáng kể vào thời điểm ban đầu.
+ The doctors and parents initially agreed to attempt an experimental treatment, but after the child had seizures that caused more brain damage in January, the doctors withdrew their support for trying the treatment because it was futile and would only prolong whatever pain the infant was suffering. + Các bác sĩ và cha mẹ ban đầu đồng ý thử một phương pháp điều trị thử nghiệm, nhưng sau khi đứa trẻ bị co giật gây tổn thương não nhiều hơn vào tháng Giêng, các bác sĩ đã rút lại ủng hộ việc thử điều trị vì nó vô ích và sẽ chỉ kéo dài bất cứ cơn đau nào mà trẻ sơ sinh phải chịu đựng.
+ If the disease is not treated, the person will suffer severe brain damage and eventually die. + Nếu bệnh không được điều trị, người bệnh sẽ bị tổn thương não nghiêm trọng và cuối cùng tử vong.
+ Since every single person’s brain damage is different, cognitive neuropsychologists study only single cases instead of groups of people, or syndromes. + Vì tổn thương não của mỗi người là khác nhau, các nhà tâm lý học thần kinh nhận thức chỉ nghiên cứu các trường hợp đơn lẻ thay vì các nhóm người hoặc hội chứng.
+ Dee Dee’s daughter Gypsy Rose, who, according to Blanchard suffered from leukemia, asthma, muscular dystrophy, and brain damage was not in the house at the time the body’s discovery. + Con gái của Dee Dee là Gypsy Rose, người theo Blanchard bị bệnh bạch cầu, hen suyễn, loạn dưỡng cơ và tổn thương não đã không ở trong nhà vào thời điểm phát hiện thi thể.
+ For example, if a person could recognize both faces and objects before brain damage occurred, but then after brain damage in a certain part of the brain they could only recognize faces and not objects, then psychologists can make inferences about the functions in certain modules of the brain.
+ Ví dụ, nếu một người có thể nhận ra cả khuôn mặt và đồ vật trước khi tổn thương não xảy ra, nhưng sau khi tổn thương não ở một phần nhất định của não, họ chỉ có thể nhận ra khuôn mặt chứ không phải đồ vật, thì các nhà tâm lý học có thể đưa ra suy luận về các chức năng trong một số mô-đun nhất định của não.
+ For example, if a person could recognize both faces and objects before brain damage occurred, but then after brain damage in a certain part of the brain they could only recognize faces and not objects, then psychologists can make inferences about the functions in certain modules of the brain.
+ Ví dụ, nếu một người có thể nhận ra cả khuôn mặt và đồ vật trước khi tổn thương não xảy ra, nhưng sau khi tổn thương não ở một phần nhất định của não, họ chỉ có thể nhận ra khuôn mặt chứ không phải đồ vật, thì các nhà tâm lý học có thể đưa ra suy luận về các chức năng trong một số mô-đun nhất định của não.
+ In Nikah, both husband and wife are asked three times for consent to intercourse with witnesses so later on no one can claim rape. + Ở Nikah, cả hai vợ chồng đều được yêu cầu đồng ý giao cấu ba lần với các nhân chứng để sau này không ai có thể đòi được tội hiếp dâm.
+ There is no need to get consent to fly the flag from a vertical flagpole. + Không cần phải được sự đồng ý để treo cờ từ cột cờ thẳng đứng.
+ The king did not consent to this, but he did respond with various efforts to promote Nôm. + Nhà vua không đồng ý điều này, nhưng ông đã đáp lại bằng nhiều nỗ lực quảng bá chữ Nôm.
+ By the way, I consent to being checked to ensure my integrity. + Nhân tiện, tôi đồng ý được kiểm tra để đảm bảo tính toàn vẹn của tôi.
+ He also can dismiss or withhold consent to a request for the dissolution of Parliament. + Ông cũng có thể bác bỏ hoặc từ chối sự đồng ý đối với yêu cầu giải tán Nghị viện.
+ Some adults are unable to consent to sex. + Một số người lớn không thể đồng ý quan hệ tình dục.
+ Threats, violence, and economic problems can often make a victim consent to exploitation. + Đe dọa, bạo lực và các vấn đề kinh tế thường có thể khiến nạn nhân đồng ý bị bóc lột.
+ During and after the revolt, many Eastern Dakota and their family left Minnesota and Eastern Dakota to go to Canada, or settle in the James River Valley in a short-lived reservation. + Trong và sau cuộc nổi dậy, nhiều người ở Đông Dakota và gia đình của họ rời Minnesota và Đông Dakota để đến Canada, hoặc định cư ở Thung lũng sông James trong một thời gian ngắn.
+ The Chinese government has encouraged large numbers of Han Chinese people to settle in Tibet. + Chính phủ Trung Quốc đã khuyến khích một số lượng lớn người Hán đến định cư ở Tây Tạng.
+ The city was first mentioned in written sources in 1323, in Letters of Gediminasletters of Grand Duke Gediminas that were sent to German cities and invited Germans and members of the Jewish community to settle in the capital city. + Thành phố lần đầu tiên được đề cập trong các nguồn tài liệu bằng văn bản vào năm 1323, trong Thư Gediminasletters của Đại Công tước Gediminas được gửi đến các thành phố của Đức và mời người Đức và các thành viên của cộng đồng Do Thái đến định cư tại thành phố thủ đô.
+ In 1939 he went to Argentina to write about former Croates who had left Yugoslavia to settle in South America. + Năm 1939, ông đến Argentina để viết về những người Croatia trước đây đã rời Nam Tư để đến Nam Mỹ định cư.
+ Gout can cause urate crystals to settle in tissues of joints. + Bệnh gút có thể gây ra các tinh thể urat lắng đọng trong các mô khớp.
settle in có bao nhiêu cách dùng?
Các câu ví dụ cách dùng từ “settle in”:
+ Adam Thoroughgood of Norfolk, England is one of the first Englishmen to settle in the area which became Virginia Beach. + Adam Thoroughgood ở Norfolk, Anh là một trong những người Anh đầu tiên đến định cư tại khu vực đã trở thành Bãi biển Virginia.
+ Because of the sheltered harbour, many people decided to settle in the immediate area. + Bởi vì bến cảng có mái che, nhiều người quyết định lập nghiệp ở khu vực trước mắt.
+ In 1737, Frederick William I of Prussia let Moravian ChurchMoravians from Bohemia settle in the area. + Năm 1737, Frederick William I của Phổ cho phép người Moravian ChurchMoravians từ Bohemia đến định cư trong khu vực.
+ The Caribs did not allowed Europeans to settle in Saint Vincent until 1719 when some French people came from Martinique and began to grow coffee, tobacco, indigo, cotton and sugar cane with the help of African slaves. + Người Caribs không cho phép người châu Âu đến định cư ở Saint Vincent cho đến năm 1719 khi một số người Pháp đến từ Martinique và bắt đầu trồng cà phê, thuốc lá, chàm, bông và mía với sự giúp đỡ của nô lệ châu Phi.
+ It tried to find land where Jews could settle in different parts of America. + Nó cố gắng tìm vùng đất nơi người Do Thái có thể định cư ở các vùng khác nhau của Mỹ.
+ For these reasons, people who already had a social status, could not settle in the bastide. + Vì những lý do này, những người đã có địa vị xã hội, không thể định cư ở bastide.
+ Once they’ve begun to settle in on the beach, the Japanese attack. + Khi họ đã bắt đầu ổn định trên bãi biển, quân Nhật tấn công.
+ Later, a small number of them decided to settle in the Punjab State of India. + Sau đó, một số ít người trong số họ quyết định định cư tại Bang Punjab của Ấn Độ.
+ He was also worried that the French might settle in the area and then would control Bass Strait. + Ông cũng lo lắng rằng người Pháp có thể định cư trong khu vực và sau đó sẽ kiểm soát eo biển Bass.
+ Because the opening of the ballet is very quiet, Dukas later added a short ‘Fanfare pour preceder La Peri’ which gave the usually noisy audiences time to settle in their seats before the main opera began. + Bởi vì phần mở đầu của vở ba lê rất yên tĩnh, Dukas sau đó đã thêm một đoạn ngắn ‘Fanfare pour preer La Peri’ để những khán giả thường ồn ào có thời gian ổn định chỗ ngồi của họ trước khi vở opera chính bắt đầu.
+ He thinks they will say that white people can settle in Kansas soon. + Anh ấy nghĩ rằng họ sẽ nói rằng người da trắng có thể định cư ở Kansas sớm thôi.
+ All humans presumably did so too, until improved technology for extracting food allowed some hunter-gatherers to settle in permanent dwellings in some resource-rich areas. + Tất cả con người có lẽ cũng đã làm như vậy, cho đến khi công nghệ chiết xuất thực phẩm được cải tiến cho phép một số người săn bắn hái lượm định cư lâu dài ở một số khu vực giàu tài nguyên.
+ Adam Thoroughgood of Norfolk, England is one of the first Englishmen to settle in the area which became Virginia Beach.
+ Adam Thoroughgood ở Norfolk, Anh là một trong những người Anh đầu tiên đến định cư tại khu vực đã trở thành Bãi biển Virginia.
+ Adam Thoroughgood of Norfolk, England is one of the first Englishmen to settle in the area which became Virginia Beach.
+ Adam Thoroughgood ở Norfolk, Anh là một trong những người Anh đầu tiên đến định cư tại khu vực đã trở thành Bãi biển Virginia.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “settle in”:
+ Colonel Joseph Brant and a group of Iroquois left New York to settle in Canada.
+ Đại tá Joseph Brant và một nhóm Iroquois rời New York để đến định cư tại Canada.
+ Colonel Joseph Brant and a group of Iroquois left New York to settle in Canada.
+ Đại tá Joseph Brant và một nhóm Iroquois rời New York để đến định cư tại Canada.
+ Colonel Joseph Brant and a group of Iroquois left New York to settle in Canada. + Đại tá Joseph Brant và một nhóm Iroquois rời New York để đến định cư tại Canada.
+ He was an indentured servant to John Carver and travelled with him when they left England to settle in the New World. + Anh ta là một người hầu cận với John Carver và đã đi cùng anh ta khi họ rời nước Anh để định cư ở Thế giới mới.
+ Quebec has also historically been very connected to French culture and the Catholic Church, which was seen as the national church when the French colonists began to settle in what became Quebec. + Quebec về mặt lịch sử cũng có mối liên hệ rất chặt chẽ với văn hóa Pháp và Nhà thờ Công giáo, được coi là nhà thờ quốc gia khi thực dân Pháp bắt đầu đến định cư tại Quebec.
+ When the Puritans came to Boston, they bought the land from William Blackstone, who was the first European person to settle in Boston. + Khi những người Thanh giáo đến Boston, họ mua đất từ William Blackstone, người châu Âu đầu tiên đến định cư ở Boston.
+ That was the first Italian settlement of this kind made in Venezuela by Luigi Castelli, who wanted to settle in the late 1830s Italian emigrants from Tuscany in the same area where a few years later German emigrants settled and created the “Colonia Tovar”. + Đó là khu định cư kiểu này của người Ý đầu tiên được thực hiện tại Venezuela bởi Luigi Castelli, người muốn định cư vào cuối những năm 1830 những người Ý di cư từ Tuscany trong cùng khu vực nơi vài năm sau những người Đức di cư đến định cư và tạo ra “Colonia Tovar”.
+ In the mid-6th century, Slavic tribes started to settle in Macedonia. + Vào giữa thế kỷ thứ 6, các bộ lạc Slav bắt đầu định cư ở Macedonia.
+ Brunswick became a popular place to settle in upon the completion of the local highway system in the Capital District, mostly the fix of Route 7 into a four-lane highway in the 1980s. + Brunswick đã trở thành một nơi phổ biến để định cư sau khi hệ thống đường cao tốc địa phương ở Quận Thủ đô hoàn thành, phần lớn là việc sửa đường số 7 thành đường cao tốc bốn làn xe vào những năm 1980.
+ The first Europeans to try and settle in the British Virgin Islands were the Dutch, but the English came soon after and the English and the Dutch settlers used to fight. + Những người châu Âu đầu tiên đến định cư tại Quần đảo Virgin thuộc Anh là người Hà Lan, nhưng người Anh đã đến ngay sau đó và những người định cư Anh và Hà Lan đã từng chiến đấu.
+ Thomas Christians and minority Knanaya traces the divide to the figure of Thomas of Cana, a Syrian merchant who led a group of 72 Jewish ChristiansJewish-Christian immigrant families, a bishop named Uraha Mar Yausef, and clergymen from Mesopotamia to settle in Cranganore, India in the 4th century. + Những người theo đạo Cơ đốc Thomas và người Knanaya thiểu số theo dấu vết chia rẽ với hình tượng của Thomas of Cana, một thương gia người Syria, người dẫn đầu một nhóm 72 người theo đạo Do Thái. thế kỷ thứ 4.
+ Much of the first part of the novel details how Claudia and Jamie settle in at the museum: blending in with school groups on field trips during the day to get a free presentation, hiding in the restroom at closing time to stay there, and emerging at night to bathe in the fountain and sleep on antique beds. + Phần lớn phần đầu của cuốn tiểu thuyết trình bày chi tiết về cách Claudia và Jamie ổn định cuộc sống tại bảo tàng: hòa nhập với các nhóm trường học trong các chuyến đi thực tế trong ngày để được thuyết trình miễn phí, trốn trong phòng vệ sinh vào giờ đóng cửa để ở đó và nổi lên lúc đêm tắm trong đài phun nước và ngủ trên những chiếc giường cổ.
+ As a result of their bad behavior, therefore, God punished them by making the Israelites travel forty years before they could settle in Israel, the promised land. + Do đó, do hậu quả của hành vi xấu của họ, Đức Chúa Trời đã trừng phạt họ bằng cách bắt dân Y-sơ-ra-ên đi du lịch bốn mươi năm trước khi họ có thể định cư tại Y-sơ-ra-ên, miền đất hứa.
+ During the long debate before the passage of the Kansas-Nebraska Act, planning had already started for emigrants from the free states to settle in the territory. + Trong suốt cuộc tranh luận kéo dài trước khi Đạo luật Kansas-Nebraska được thông qua, kế hoạch đã bắt đầu cho những người di cư từ các bang tự do đến định cư trên lãnh thổ.
+ In 2016 she published her fourth book: “El silencio de la ciudad blanca” settle in her home town. + Năm 2016, cô xuất bản cuốn sách thứ tư của mình: “El silencio de la ciudad blanca” định cư tại quê nhà của cô.
+ As a patron of the arts and sciences, Branicki encouraged numerous artists and scientists to settle in Białystok to take advantage of Branicki’s patronage. + Với tư cách là người bảo trợ cho nghệ thuật và khoa học, Branicki khuyến khích nhiều nghệ sĩ và nhà khoa học đến định cư ở Białystok để tận dụng sự bảo trợ của Branicki.
+ Jews were invited to settle in the village after the decimation of the population of the Thirty Years war. + Người Do Thái được mời đến định cư tại ngôi làng sau khi dân số bị tàn phá trong cuộc chiến tranh Ba mươi năm.
+ He was one the first people to settle in Hartford and the state of Connecticut. + Ông là một trong những người đầu tiên định cư ở Hartford và bang Connecticut.
+ The Mangla Dam project in the early sixties resulted in the displacement of a large number of people, who under an agreement between the Pakistan government and the British government, were allowed to settle in the UK, where they are usually known as Mirpuri and play a role in the British society, economy, and politics. + Dự án Đập Mangla vào đầu những năm 60 đã dẫn đến việc di dời một số lượng lớn người dân, những người theo thỏa thuận giữa chính phủ Pakistan và chính phủ Anh, được phép định cư ở Vương quốc Anh, nơi họ thường được gọi là Mirpuri và đóng vai một vai trò trong xã hội, kinh tế và chính trị của Anh.
+ One blood test usually performed is the erythrocyte sedimentation rate which measures how fast the patient’s red blood cells settle in a test tube. + Một xét nghiệm máu thường được thực hiện là tốc độ lắng hồng cầu đo tốc độ hồng cầu của bệnh nhân lắng trong ống nghiệm.
+ He was the only one of these to settle in Brazil for the rest of his life. + Anh ấy là người duy nhất trong số này định cư ở Brazil trong suốt quãng đời còn lại của mình.
+ Hunter was made the second Captain of “HMS Sirius “, which was to escort the First Fleet taking convicts to settle in Australia. + Hunter được phong làm Thuyền trưởng thứ hai của “HMS Sirius”, có nhiệm vụ hộ tống Hạm đội thứ nhất đưa những người bị kết án đến định cư tại Úc.
+ In the eastern Punjab plains, they are not were found past the Sangrur district, until 1947, when many Sikh Cheemas moved from Sialkot and Gujranwala to settle in PatialaVillage Chak 4e Sri Ganganagar in Rajasthan Patiala, Punjab. + Ở vùng đồng bằng phía đông Punjab, chúng không được tìm thấy qua quận Sangrur, cho đến năm 1947, khi nhiều người Sikh Cheemas chuyển từ Sialkot và Gujranwala đến định cư tại PatialaVillage Chak 4e Sri Ganganagar ở Rajasthan Patiala, Punjab.
+ It was thought the Vikings were the first to settle in Cramlington. + Người ta cho rằng người Viking là những người đầu tiên định cư ở Cramlington.
+ They may leave home and wander, settle in another area with a new name. + Họ có thể rời nhà và đi lang thang, định cư ở một khu vực khác với một cái tên mới.
+ As the third-largest ethnic group in Canada and amongst the first Europeans to settle in the country, Scottish people have made a large impact on Canadian culture since colonial times. + Là nhóm dân tộc lớn thứ ba ở Canada và nằm trong số những người châu Âu đầu tiên đến định cư tại đất nước này, người Scotland đã có tác động lớn đến văn hóa Canada kể từ thời thuộc địa.
+ Sydney started in 1788, when the Captain Arthur Phillip brought the First Fleet to settle in Australia. + Sydney bắt đầu vào năm 1788, khi Thuyền trưởng Arthur Phillip đưa Đệ nhất Hạm đội đến định cư tại Úc.
+ He lived in many different places such as Malaysia, New York City, California and Thailand before his family decided to finally settle in Kingston, OntarioKingston, Ontario. + Anh đã sống ở nhiều nơi khác nhau như Malaysia, Thành phố New York, California và Thái Lan trước khi gia đình anh quyết định cuối cùng định cư tại Kingston, OntarioKingston, Ontario.
+ Only at a later date did people settle in the valleys. + Chỉ đến một ngày sau đó, con người mới định cư ở các thung lũng.
+ After a time of raids, the Vikings also began to settle in England and to trade, eventually controlling an area called the Danelaw from the late 9th century. + Sau một thời gian bị đánh phá, người Viking cũng bắt đầu định cư ở Anh và buôn bán, cuối cùng họ kiểm soát một khu vực gọi là Danelaw từ cuối thế kỷ thứ 9.
+ Many pioneers traveled down the river to settle in the fertile Willamette Valley in Oregon. + Nhiều người tiên phong đã xuống sông định cư tại Thung lũng Willamette màu mỡ ở Oregon.
+ The Negritos crossed prehistoric land or ice to settle in the islands’ land. + Người Negritos vượt qua đất hoặc băng thời tiền sử để đến định cư trên đất liền của các hòn đảo.
+ When John Batman came to settle in Victoria 30 years later, he found Buckley living with an Indigenous Australianaboriginal tribe. + Khi John Batman đến định cư ở Victoria 30 năm sau, anh thấy Buckley đang sống với một bộ lạc thổ dân Úc bản địa.
+ In 1606 the Smith was hired by the Virginia Company to settle in Virginia Colony for profit. + Năm 1606, Smith được Công ty Virginia thuê để định cư tại Thuộc địa Virginia để thu lợi nhuận.
