EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “balm”:

– Some herbs, such as balm and sage, are valued for their leaves.
– Một số loại thảo mộc, chẳng hạn như cây an xoa và cây xô thơm, được đánh giá cao nhờ lá của chúng.

– Lip balm is often used during the winter, because the cold winter winds can dry out a person’s lips so that they are cracked and hurting.
– Son dưỡng môi thường được sử dụng trong mùa đông, bởi vì những cơn gió lạnh mùa đông có thể làm khô môi của một người khiến chúng bị nứt và tổn thương.

– This was for his book “A Balm in Gilead”.
– Đây là cho cuốn sách “A Balm in Gilead” của anh ấy.

– Because it is popular, there are many goods that relate to it, like lip balm or bath salts.
– Bởi vì nó phổ biến, có rất nhiều hàng hóa liên quan đến nó, như son dưỡng môi hoặc muối tắm.

– Lemon balm is a perennial plantperennial mint family Lamiaceae, native to southern Europe and the Mediterranean region.
– Tía tô đất là một loại cây cỏ sống lâu năm thuộc họ bạc hà Lamiaceae, có nguồn gốc từ miền nam châu Âu và vùng Địa Trung Hải.

– Since 1 January 2010 Balm bei Messen belongs to the municipality of Messen.
– Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2010 Balm bei Messen thuộc khu tự quản Messen.

Các cách sử dụng từ “ward”:

+ Brockley is an area and wards of the United Kingdomelectoral ward of the London Borough of Lewisham in England.
+ Brockley là một khu vực và các phường thuộc khu vực bầu cử Vương quốc Anh của Quận Lewisham ở Luân Đôn ở Anh.

+ The ward has no right to make any important decisions for himself or herself.
+ Người được giám hộ không có quyền đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào cho mình.

+ Politically, Ivy City is in Ward 5.
+ Về mặt chính trị, Ivy City thuộc Phường 5.

+ It stars Alice Faye, John Payne, Jack Oakie, Lynn Bari, Laird Cregar, June Havoc, Ward Bond, Aubrey Mather, John Archer John Archer, Frank Orth and was distributed by 20th Century Fox.
+ Phim có sự tham gia của Alice Faye, John Payne, Jack Oakie, Lynn Bari, Laird Cregar, June Havoc, Ward Bond, Aubrey Mather, John Archer John Archer, Frank Orth và được phân phối bởi 20th Century Fox.

+ Craig Ward Anton is an AmericansAmerican actor and comedian.
+ Craig Ward Anton là một diễn viên và diễn viên hài người Mỹ gốc Mỹ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ward”:

+ Some people thought that Ward was making fun of Provencher but other people think that the joke was taken out of context.
+ Một số người cho rằng Ward đang giễu cợt Provencher nhưng những người khác lại cho rằng trò đùa đó đã được đưa ra khỏi ngữ cảnh.

+ Some people thought that Ward was making fun of Provencher but other people think that the joke was taken out of context.
+ Một số người cho rằng Ward đang giễu cợt Provencher nhưng những người khác lại cho rằng trò đùa đó đã được đưa ra khỏi ngữ cảnh.

+ Some people thought that Ward was making fun of Provencher but other people think that the joke was taken out of context.
+ Một số người cho rằng Ward đang giễu cợt Provencher nhưng những người khác lại cho rằng trò đùa đó đã được đưa ra khỏi ngữ cảnh.

+ In 2016, Ward debuted with a new band called “Day of Errors”, which played its first gig in June that year at Gaslamp in Long Beach, California and also features Joe Amodea on guitar/vocals and Kill Devil Hill singer Jason “Dewey” Bragg on vocals.
+ Năm 2016, Ward ra mắt với một ban nhạc mới mang tên “Day of Errors”, ban nhạc biểu diễn đầu tiên vào tháng 6 năm đó tại Gaslamp ở Long Beach, California, đồng thời có sự góp mặt của Joe Amodea về guitar / vocal và ca sĩ Jason “Dewey” của Kill Devil Hill Khoe giọng hát.

+ Machynlleth, sometimes known locally as just “Mach”, is a historic market town, community and Ward electoral ward in the county of Powys in Wales.
+ Machynlleth, đôi khi được người dân địa phương gọi là “Mach”, là một thị trấn lịch sử, cộng đồng và khu bầu cử Phường trong hạt Powys ở xứ Wales.

+ They are known from Asia, Hill, Andrew Steven Ward 1988.
+ Họ được biết đến từ Châu Á, Hill, Andrew Steven Ward 1988.

+ Douglas Turner Ward May 5, 1930 He was nominated for the Tony Award for Best Featured Actor in a Play in 1974 for his role in “The River Niger”, which he also directed.
+ Douglas Turner Ward Ngày 5 tháng 5 năm 1930 Ông được đề cử Giải Tony cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở kịch năm 1974 cho vai diễn trong “The River Niger” do ông làm đạo diễn.

+ After being diagnosed with Coronavirus disease 2019coronavirus disease, he was admitted to the isolation ward for hospital treatment, and transferred to Jinyintan Hospital Wuhan on January 18, 2020 to continue treatment.
+ Sau khi được chẩn đoán mắc bệnh Coronavirus 2019 bệnhcoronavirus, anh được đưa vào khu cách ly để điều trị tại bệnh viện, và được chuyển đến bệnh viện Jinyintan, Vũ Hán vào ngày 18 tháng 1 năm 2020 để tiếp tục điều trị.

+ He represents the prominent 44th Ward of the city.
+ Ông đại diện cho Phường 44 nổi bật của thành phố.

+ On 15 March 1947, the ward of Ōta was formed by combining the wards of Kamata and Ōmori.
+ Ngày 15 tháng 3 năm 1947, phường Ōta được thành lập bằng cách kết hợp các phường Kamata và Ōmori.

+ One prisoner was kept locked up in J Ward for more than 60 years.
+ Một tù nhân bị nhốt ở J Ward hơn 60 năm.

+ The 45th ward includes Portage Park, Gladstone Park, Mayfair, Edgebrook, Forest Glen and Jefferson Park.
+ Phường thứ 45 bao gồm Công viên Portage, Công viên Gladstone, Mayfair, Edgebrook, Forest Glen và Công viên Jefferson.

+ It stars Gary Cooper, Walter Brennan, Joan Leslie, George Tobias, Stanley Ridges, Margaret Wycherly, Ward Bond, Noah Beery Jr., June Lockhart, Charles Trowbridge, Harvey Stephens, Joseph Sawyer and was distributed by Warner Bros..
+ Phim có sự tham gia của Gary Cooper, Walter Brennan, Joan Leslie, George Tobias, Stanley Ridges, Margaret Wycherly, Ward Bond, Noah Beery Jr., June Lockhart, Charles Trowbridge, Harvey Stephens, Joseph Sawyer và được phân phối bởi Warner Bros.

+ J Ward was closed in 1991, and is now a museum.
+ J Ward đã bị đóng cửa vào năm 1991, và bây giờ là một viện bảo tàng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ward”:

+ Kanglatongbi is further subdivided into six wards and each ward is represented by respective members.
+ Kanglatongbi được chia thành sáu phường và mỗi phường được đại diện bởi các thành viên tương ứng.

+ It is also a ward ward within the council constituency of Selly Oak and home to the Bournville Centre for Visual Arts.
+ Nó cũng là một phường trong khu vực bầu cử hội đồng của Selly Oak và là nơi có Trung tâm Nghệ thuật Thị giác Bournville.

+ In 1868 Ward took on another young accomplice, William Monckton, and they committed many robberies in northern New South Wales.
+ Năm 1868, Ward tiếp nhận một đồng phạm trẻ tuổi khác, William Monckton, và họ đã thực hiện nhiều vụ cướp ở phía bắc New South Wales.

+ The Kawasaki stabbings happened on the morning of 28 May 2019 in the Tama-ku, KawasakiTama ward of Kawasaki City, Kanagawa Prefecture, Japan, four blocks west of Noborito Station.
+ Vụ đâm xe Kawasaki xảy ra vào sáng ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại Tama-ku, phường KawasakiTama của thành phố Kawasaki, tỉnh Kanagawa, Nhật Bản, cách ga Noborito 4 dãy nhà về phía tây.

+ When given to patients, scientists have found the Black Elderberry, has the ability to ward off flu infections quickly.
+ Khi cho bệnh nhân uống, các nhà khoa học đã tìm ra Quả cơm cháy đen, có khả năng xua đuổi bệnh cúm nhanh chóng.

+ She was elected to Toronto City Council in 1994 and most recently served as Toronto City Councillorcouncillor for Ward 28 from 2000 until her death in 2017.
+ Cô được bầu vào Hội đồng Thành phố Toronto vào năm 1994 và gần đây nhất là Người phụ trách Tham mưu Thành phố Toronto cho Phường 28 từ năm 2000 cho đến khi cô qua đời vào năm 2017.

+ This was done to help sleep and ward off nightmares.
+ Điều này được thực hiện để giúp ngủ ngon và xua đuổi những cơn ác mộng.

+ Michael John Ward is a CanadiansCanadian comedian.
+ Michael John Ward là một diễn viên hài người Canada gốc Canada.

+ She is the current Cook County Board President and a former alderman in the Chicago City Council representing Chicago’s 4th ward ward in Cook County, Illinois, United States.
+ Bà là Chủ tịch Hội đồng Quản trị Quận Cook hiện tại và là một cựu người bán hàng rong trong Hội đồng Thành phố Chicago đại diện cho phường số 4 của Chicago ở Quận Cook, Illinois, Hoa Kỳ.

+ The ward will still have the right to make any other decisions that are not medical decisions.
+ Phường sẽ vẫn có quyền đưa ra bất kỳ quyết định nào khác không phải là quyết định y tế.

+ Because of his humour, Mike Ward had been the subject of many controversies.
+ Vì sự hài hước của mình, Mike Ward từng là chủ đề của nhiều cuộc tranh cãi.

+ The ward was founded on March 15, 1947.
+ Phường được thành lập vào ngày 15 tháng 3 năm 1947.

+ If you do, then to bring good fortune, and ward off evil, you must place a silver coin under your right foot.
+ Nếu bạn làm vậy, thì để mang lại may mắn và xua đuổi điều ác, bạn phải đặt một đồng tiền bạc dưới bàn chân phải của bạn.

+ Tia Dalma was actually in the process of reviving Barbossa when Jack showed up and traded the cursed monkey for a jar of dirt to ward off Davy Jones.
+ Tia Dalma thực sự đang trong quá trình hồi sinh Barbossa khi Jack xuất hiện và đổi con khỉ bị nguyền rủa lấy một cái lọ bẩn để xua đuổi Davy Jones.

+ Shortly after Sledgehammer Games stopped helping Infinity Ward to finish Modern Warfare 3, Sledgehammer Games started working on Advanced Warfare.
+ Ngay sau khi Sledgehammer Games ngừng hỗ trợ Infinity Ward hoàn thành Modern Warfare 3, Sledgehammer Games bắt đầu làm việc trên Advanced Warfare.

+ Gemma Ward plays Thomas’ girlfriend Jackie Masters.
+ Gemma Ward đóng vai Jackie Masters, bạn gái của Thomas.

+ The ward was founded on March 15, 1947 by combining Ebara Ward with the older Shinagawa Ward.
+ Phường được thành lập vào ngày 15 tháng 3 năm 1947 bằng cách kết hợp Phường Ebara với Phường Shinagawa cũ hơn.

+ Branch Brook Park in North Ward has the biggest display of cherry blossoms in the eastern United States.
+ Công viên Branch Brook ở North Ward là nơi trưng bày hoa anh đào lớn nhất ở miền đông Hoa Kỳ.

+ After finishing his first feature movie, Rajabian was arrested by Iranian security forces on 5 October 2013 outside his office in Sari alongside two musicians, and was transferred to Ward 2-A of Evin Prison where all three of them were held in solitary confinement for more than two months and were threatened with televised confessions.
+ Sau khi hoàn thành bộ phim điện ảnh đầu tiên của mình, Rajabian bị lực lượng an ninh Iran bắt giữ vào ngày 5 tháng 10 năm 2013 bên ngoài văn phòng của anh ta ở Sari cùng với hai nhạc sĩ, và bị chuyển đến Phường 2-A của nhà tù Evin, nơi cả ba người đều bị biệt giam để thêm hơn hai tháng và bị đe dọa với những lời thú tội trên truyền hình.

+ Ward 5B was the first hospital ward where the medical team comforted patients by touching them.
+ Phường 5B là bệnh viện đầu tiên mà đội ngũ y tế an ủi bệnh nhân bằng cách chạm vào họ.

+ Apart from a few minor adjustments, the council area boundaries dated from 1996 and the ward boundaries dated from 1999.
+ Ngoài một số điều chỉnh nhỏ, ranh giới khu vực hội đồng có từ năm 1996 và ranh giới phường từ năm 1999.

+ Jeff’s brother Ward Burton also drove in the Sprint Cup series.
+ Anh trai của Jeff, Ward Burton cũng đã lái xe trong loạt Sprint Cup.

+ Julia Ward Howe was an AmericansAmerican social activist, abolitionist and poet.
+ Julia Ward Howe là một nhà hoạt động xã hội người Mỹ, người theo chủ nghĩa bãi nô và nhà thơ.

+ The City Council is the legislative branch and is made up of 50 aldermen, one elected from each ward in the city.
+ Hội đồng thành phố là cơ quan lập pháp và được tạo thành từ 50 aldermen, một người được bầu ra từ mỗi phường trong thành phố.

+ Hardy married Sarah Ward in 1999.
+ Hardy kết hôn với Sarah Ward vào năm 1999.

+ When they added him, he looked more like a real cricket, but Walt wanted more people to like him, so Ward Kimball changed him into “a little man with no ears.
+ Khi họ thêm anh ta vào, anh ta trông giống như một con dế thực thụ, nhưng Walt muốn nhiều người thích anh ta hơn, vì vậy Ward Kimball đã thay đổi anh ta thành “một người đàn ông nhỏ không có tai.

+ The ward members are elected by the villagers.
+ Các thành viên trong phường do dân làng bầu ra.

+ Blaenavon is a Community community represented by Blaenavon Town Council, and electoral ward of Torfaen County Borough Council.
+ Blaenavon là một cộng đồng Cộng đồng được đại diện bởi Hội đồng Thị trấn Blaenavon, và khu vực bầu cử của Hội đồng Quận Torfaen.

+ It owned Jefferson Ward discount stores.
+ Nó sở hữu các cửa hàng giảm giá Jefferson Ward.

+ The series stars Jerry Mathers as “Beaver”; Tony Dow as his older brother Wally; Barbara Billingsley as his mother June Cleaver; and Hugh Beaumont as his father Ward Cleaver.
+ Bộ phim có sự tham gia của Jerry Mathers trong vai “Hải ly”; Tony Dow trong vai anh trai Wally; Barbara Billingsley trong vai mẹ của anh June Cleaver; và Hugh Beaumont trong vai cha anh Ward Cleaver.

+ Mary Ward Breheny is an Australian former actress and radio announcer.
+ Mary Ward Breheny là một cựu nữ diễn viên và phát thanh viên người Úc.

+ Kanglatongbi is further subdivided into six wards and each ward is represented by respective members.
+ Kanglatongbi được chia thành sáu phường và mỗi phường được đại diện bởi các thành viên tương ứng.

+ Kanglatongbi is further subdivided into six wards and each ward is represented by respective members.
+ Kanglatongbi được chia thành sáu phường và mỗi phường được đại diện bởi các thành viên tương ứng.

Các cách sử dụng từ “parameter”:

+ The parameter value must begin with a splat but may have leading and trailing whitespace.
+ Giá trị tham số phải bắt đầu bằng một biểu tượng nhưng có thể có khoảng trắng ở đầu và cuối.

+ The first parameter is either, again the cross is shown and the article is categorized, now sorted under “?”.
+ Tham số đầu tiên là một trong hai, một lần nữa dấu thập được hiển thị và bài viết được phân loại, bây giờ được sắp xếp trong “?”.

+ Unlike other groups of parameters, the required parameter is the ‘last’ and separator characters are not all the same.
+ Không giống như các nhóm tham số khác, tham số bắt buộc là ‘cuối cùng’ và các ký tự phân cách không giống nhau.

+ The “datatype” parameter is the most broad and tells the template what type of information you are looking for i.e.
+ Thông số “kiểu dữ liệu” là thông số rộng nhất và cho mẫu biết loại thông tin bạn đang tìm kiếm, tức là

+ The only mandatory parameter is.
+ Tham số bắt buộc duy nhất là.

Các câu ví dụ cách dùng từ “parameter”:

+ The parameter list, above, can be used to assist translation of parameter names.
+ Danh sách tham số, ở trên, có thể được sử dụng để hỗ trợ việc dịch tên tham số.

+ Then the empty first parameter may be excluded by removing either the first or second pipe.
+ Sau đó, tham số đầu tiên trống có thể bị loại trừ bằng cách loại bỏ đường ống thứ nhất hoặc thứ hai.

+ Then the empty first parameter may be excluded by removing either the first or second pipe.
+ Sau đó, tham số đầu tiên trống có thể bị loại trừ bằng cách loại bỏ đường ống thứ nhất hoặc thứ hai.

+ The parameter list, above, can be used to assist translation of parameter names.
+ Danh sách tham số, ở trên, có thể được sử dụng để hỗ trợ việc dịch tên tham số.

+ Then the empty first parameter may be excluded by removing either the first or second pipe.
+ Sau đó, tham số đầu tiên trống có thể bị loại trừ bằng cách loại bỏ đường ống thứ nhất hoặc thứ hai.

+ Using as a parameter makes the template to appear in the center of the page and have a width equal to 80% of the page width, which is the standard for talk page templates.
+ Việc sử dụng làm tham số làm cho mẫu xuất hiện ở giữa trang và có chiều rộng bằng 80% chiều rộng trang, đây là tiêu chuẩn cho các mẫu trang thảo luận.

+ The link is “labeled” with parameter 3 :.
+ Liên kết được “gắn nhãn” với tham số 3:.

+ The second parameter is the country or entity name.
+ Tham số thứ hai là quốc gia hoặc tên thực thể.

+ You may also use the parameter “show=yes” to show the contents by default.
+ Bạn cũng có thể sử dụng tham số “show = yes” để hiển thị nội dung theo mặc định.

+ Add values to any parameter fields that apply.
+ Thêm giá trị vào bất kỳ trường tham số nào áp dụng.

+ If only two parameters are passed for a symbol, add a backslash after the second parameter ; otherwise, the template will not work.
+ Nếu chỉ có hai tham số được truyền cho một biểu tượng, hãy thêm dấu gạch chéo ngược sau tham số thứ hai; nếu không, mẫu sẽ không hoạt động.

+ Assigning any value to a parameter returns information in the format indicated.
+ Việc gán bất kỳ giá trị nào cho một tham số sẽ trả về thông tin theo định dạng được chỉ định.

+ Use Parameter 3 to display the death date in the desired format.
+ Sử dụng Thông số 3 để hiển thị ngày mất ở định dạng mong muốn.

+ Deprecated parameter names given in parentheses before each description.
+ Các tên tham số không dùng nữa được đặt trong dấu ngoặc đơn trước mỗi mô tả.

+ The last parameter is the year of publication, possibly with a letter suffixed to avoid ambiguity if there are multiple citations by the same set of authors in the same year.
+ Tham số cuối cùng là năm xuất bản, có thể kèm theo một chữ cái để tránh sự mơ hồ nếu có nhiều trích dẫn của cùng một nhóm tác giả trong cùng một năm.

+ In the above example we use a numbered parameter to feed one of the categories, and then we tell this template to use that numbered parameter for both the help and user space.
+ Trong ví dụ trên, chúng tôi sử dụng một tham số được đánh số để cấp một trong các danh mục và sau đó chúng tôi yêu cầu mẫu này sử dụng tham số được đánh số đó cho cả không gian trợ giúp và người dùng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “parameter”:

+ Italicized text should be replaced with appropriate input, or its parameter should be removed.
+ Văn bản in nghiêng phải được thay thế bằng đầu vào thích hợp hoặc phải loại bỏ tham số của nó.

+ This example also shows the use of the liststyle parameter to add some extra padding around the list, the group1 parameter to remove the “States” heading, and the GA parameter to change link from “Georgia U.S.
+ Ví dụ này cũng cho thấy việc sử dụng tham số kiểu liststyle để thêm một số đệm bổ sung xung quanh danh sách, tham số group1 để xóa tiêu đề “Bang” và tham số GA để thay đổi liên kết từ “Georgia US

+ To resolve this error, remove the extraneous text, add ‘=’, add an appropriate parameter name from the template you’re using to complete the parameter, or properly encode vertical bars in URLs and titles.
+ Để giải quyết lỗi này, hãy xóa văn bản không liên quan, thêm ‘=’, thêm tên thông số thích hợp từ mẫu bạn đang sử dụng để hoàn thành thông số hoặc mã hóa đúng thanh dọc trong URL và tiêu đề.

+ The project parameter must either be a valid interwiki prefix or a valid language code.
+ Tham số dự án phải là một tiền tố interwiki hợp lệ hoặc một mã ngôn ngữ hợp lệ.

+ The parameter specifies a title text header different from its default value.
+ Tham số chỉ định tiêu đề văn bản tiêu đề khác với giá trị mặc định của nó.

+ In case the software product is still in development and has not reached its RTM stage, please ignore this field; do not use this field to specify the release date of the first preview/test release of the software product; there is already another parameter for that use.
+ Trong trường hợp sản phẩm phần mềm vẫn đang trong quá trình phát triển và chưa đạt đến giai đoạn RTM, vui lòng bỏ qua trường này; không sử dụng trường này để chỉ định ngày phát hành bản phát hành thử nghiệm / xem trước đầu tiên của sản phẩm phần mềm; đã có một tham số khác cho việc sử dụng đó.

+ Space characters between the assignment operator and the parameter value are not counted.
+ Các ký tự khoảng trắng giữa toán tử gán và giá trị tham số không được tính.

+ This parameter should “not” be linked.
+ Tham số này “không” được liên kết.

+ The “issue” parameter is used to describe the issue with the article.
+ Tham số “issue” được sử dụng để mô tả vấn đề với bài viết.

+ If one wishes to use a hand-crafted list of players instead of the one built into this template, for example to provide different jersey numbers, use the parameter “list” instead.
+ Nếu một người muốn sử dụng danh sách các cầu thủ được làm thủ công thay vì danh sách được tích hợp trong mẫu này, chẳng hạn như để cung cấp các số áo khác nhau, hãy sử dụng tham số “danh sách” để thay thế.

+ Second parameter is y/d/c/m.
+ Tham số thứ hai là y / d / c / m.

+ For example, place the reference used for the area of City X in the parameter parameter.
+ Ví dụ, đặt tham chiếu được sử dụng cho khu vực Thành phố X trong tham số tham số.

+ The parameter if desired.
+ Tham số nếu muốn.

+ The ‘date’ parameter is optional.
+ Tham số ‘ngày tháng’ là tùy chọn.

+ This is a tracking category for CS1 citations that use the parameter to hold a citation title that uses Thai characters and contains the language prefix.
+ Đây là danh mục theo dõi các trích dẫn CS1 sử dụng tham số để chứa tiêu đề trích dẫn sử dụng các ký tự tiếng Thái và chứa tiền tố ngôn ngữ.

+ The name of the country is the first parameter passed to the template.
+ Tên quốc gia là tham số đầu tiên được chuyển đến mẫu.

+ Italicized text should be replaced with appropriate input, or its parameter should be removed.
+ Văn bản in nghiêng phải được thay thế bằng đầu vào thích hợp hoặc phải loại bỏ tham số của nó.

+ Italicized text should be replaced with appropriate input, or its parameter should be removed.
+ Văn bản in nghiêng phải được thay thế bằng đầu vào thích hợp hoặc phải loại bỏ tham số của nó.

+ This is a tracking category for CS1 citations that have parameter value errors.
+ Đây là danh mục theo dõi cho các trích dẫn CS1 có lỗi giá trị tham số.

+ An issue which complicates template processing, for parameters, is the wiki-formatting of parameter contents when inside of if-logic.
+ Một vấn đề làm phức tạp việc xử lý mẫu, đối với các tham số, là định dạng wiki của nội dung tham số khi ở bên trong if-logic.

+ Notice also that the locator map is not displayed since the “locmapin” parameter is left blank.
+ Cũng lưu ý rằng bản đồ định vị không được hiển thị vì tham số “locmapin” bị bỏ trống.

+ You must enter parameter names “exactly” as shown below.
+ Bạn phải nhập tên tham số “chính xác” như hình dưới đây.

+ The “value” parameter is the actual name or abbreviation the user wishes to convert.
+ Tham số “giá trị” là tên thực tế hoặc tên viết tắt mà người dùng muốn chuyển đổi.

+ This hidden tracking category lists pages with CS1 citations that use the bot-specific parameter value.
+ Danh mục theo dõi ẩn này liệt kê các trang có trích dẫn CS1 sử dụng giá trị thông số dành riêng cho bot.

+ The optional third and fourth unnamed parameters provide a prefix and a suffix for the first parameter when returned.
+ Tham số không tên thứ ba và thứ tư tùy chọn cung cấp tiền tố và hậu tố cho tham số đầu tiên khi được trả về.

+ Validates language names provided inlanguage= parameter if not an ISO639-1 or 639-2 code.
+ Xác thực tên ngôn ngữ được cung cấp trong tham số inlanguage = nếu không phải là mã ISO639-1 hoặc 639-2.

+ The citation is “empty” because it does not contain the necessary parameter identifiers in this case how to use the information that the citation does contain.
+ Trích dẫn là “trống” bởi vì nó không chứa các định danh tham số cần thiết trong trường hợp này làm thế nào để sử dụng thông tin mà trích dẫn có.

+ This unnamed parameter is optional and is used to distinguish between different non-article pages in mainspace.
+ Tham số không tên này là tùy chọn và được sử dụng để phân biệt giữa các trang không phải là bài báo khác nhau trong không gian chính.

+ This parameter creates a label for the custom field.
+ Tham số này tạo nhãn cho trường tùy chỉnh.

+ If this parameter is omitted, then all claims within the property will be accessed.
+ Nếu thông số này bị bỏ qua, thì tất cả các xác nhận quyền sở hữu trong thuộc tính sẽ được truy cập.

+ The template wraps the “displayed” URL with a so that it is included in any parent microformat which takes a URL parameter – see our microformats project.
+ Mẫu bao bọc URL “được hiển thị” bằng một để nó được bao gồm trong bất kỳ vi định dạng mẹ nào có tham số URL – hãy xem dự án vi định dạng của chúng tôi.

+ The first parameter may be left blank to default from Wikidata – for example.
+ Tham số đầu tiên có thể được để trống thành mặc định từ Wikidata – ví dụ.

Các cách sử dụng từ “conceptual”:

+ The recognition that excluded volume was an important factor in analyzing long-chain molecules in solutions provided an important conceptual breakthrough.
+ Việc công nhận rằng loại trừ thể tích là một yếu tố quan trọng trong việc phân tích các phân tử chuỗi dài trong các dung dịch đã tạo ra một bước đột phá quan trọng về khái niệm.

+ In software engineering, an Entity-relationship model is a conceptual model of data.
+ Trong kỹ thuật phần mềm, mô hình mối quan hệ Thực thể là một mô hình dữ liệu khái niệm.

+ Throughout its life as a newspaper, “Arkzin” changed its conceptual self-definition, changing from the “Magazine of the Anti-War Campaign Croatia” no.
+ Trong suốt cuộc đời là một tờ báo, “Arkzin” đã thay đổi định nghĩa về khái niệm của mình, thay đổi từ “Tạp chí của Chiến dịch Chống Chiến tranh Croatia”.

+ This approach would 50 years later be called conceptual art, though he himself used the term ‘ready-mades’ for this idea.
+ Cách tiếp cận này 50 năm sau được gọi là nghệ thuật khái niệm, mặc dù bản thân ông đã sử dụng thuật ngữ ‘con đường sẵn sàng’ cho ý tưởng này.

+ Art Language is at the origin of conceptual art and their work was an important influence on its development.
+ Ngôn ngữ nghệ thuật là nguồn gốc của nghệ thuật khái niệm và tác phẩm của họ đã có ảnh hưởng quan trọng đến sự phát triển của nó.

+ There are works of many genres including Minimalism, Pop Art, Conceptual Art and Abstract Expressionism.
+ Có các tác phẩm thuộc nhiều thể loại bao gồm Chủ nghĩa tối giản, Nghệ thuật đại chúng, Nghệ thuật khái niệm và Chủ nghĩa biểu hiện trừu tượng.

+ The permanent collection, gathered over the past 25 years by Philippe Méaille, This art movement, at the origin of what is now called conceptual art is still active and currently represented by Michael Baldwin and Mel Ramsden.
+ Bộ sưu tập vĩnh viễn, được tập hợp trong 25 năm qua bởi Philippe Méaille, Phong trào nghệ thuật này, khởi nguồn của cái mà ngày nay được gọi là nghệ thuật khái niệm vẫn đang hoạt động và hiện được đại diện bởi Michael Baldwin và Mel Ramsden.

+ A convention is to write conceptual metaphors in small capital letters.
+ Quy ước là viết các phép ẩn dụ khái niệm bằng chữ in hoa nhỏ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “conceptual”:

+ In July 2015, he has started an online-based conceptual virtual art project named “Art Makes Us Human” through Instagram.
+ Vào tháng 7 năm 2015, anh đã bắt đầu một dự án nghệ thuật ảo dựa trên ý tưởng trực tuyến có tên “Art Makes Us Human” thông qua Instagram.

+ This conceptual scheme emphasizes the inherent equality of both constituent and abstract data, thus avoiding problems arising from the distinction between “abstract” and “concrete”.
+ Sơ đồ khái niệm này nhấn mạnh sự bình đẳng vốn có của cả dữ liệu cấu thành và dữ liệu trừu tượng, do đó tránh được các vấn đề nảy sinh do sự phân biệt giữa “trừu tượng” và “cụ thể”.

+ Physical systems are different to conceptual systems, which study Theoretical physicstheoretical objects, ideas or concepts.
+ Hệ thống vật lý khác với hệ thống khái niệm, nghiên cứu các đối tượng, ý tưởng hoặc khái niệm vật lý lý thuyết.

+ Specifically, the conceptual diagram “graph 1” identifies only three boxes, two ellipses, and four arrows, whereas the “picture 1” shows much more pictorial detail, with the scores of implied relationships as implicit in the picture rather than with the nine explicit details in the graph.
+ Cụ thể, sơ đồ khái niệm “đồ thị 1” chỉ xác định ba hộp, hai hình elip và bốn mũi tên, trong khi “hình ảnh 1” hiển thị nhiều chi tiết hình ảnh hơn, với điểm số của các mối quan hệ ngụ ý như ẩn trong hình chứ không phải với chín rõ ràng chi tiết trong đồ thị.

+ His work is generally seen as conceptual art and arte povera.
+ Tác phẩm của ông thường được coi là nghệ thuật khái niệm và nghệ thuật tạo hình.

+ With the emergence of an exclusively language-based art in the 1960s, however, conceptual artists began a far more radical analysis of art than was previously done.
+ Tuy nhiên, với sự xuất hiện của nghệ thuật dựa trên ngôn ngữ độc quyền vào những năm 1960, các nghệ sĩ khái niệm đã bắt đầu phân tích nghệ thuật triệt để hơn nhiều so với trước đây.

+ His work was influenced by Pop Art, conceptual art, Arte Povera and Fluxus.
+ Tác phẩm của ông bị ảnh hưởng bởi Pop Art, nghệ thuật khái niệm, Arte Povera và Fluxus.

+ It may be just a relationship between entities, or part of a conceptual framework.
+ Nó có thể chỉ là mối quan hệ giữa các thực thể, hoặc một phần của khung khái niệm.

+ This conceptual scheme entails no specific hierarchical taxonomy, only a progressive exclusion of detail.
+ Sơ đồ khái niệm này không yêu cầu phân loại thứ bậc cụ thể, chỉ loại trừ chi tiết dần dần.

+ Personality psychology is further explained through conceptual and logical aspects.
+ Tâm lý học nhân cách được giải thích sâu hơn thông qua các khía cạnh khái niệm và lôgic.

+ In July 2015, he has started an online-based conceptual virtual art project named "Art Makes Us Human" through Instagram.
+ Vào tháng 7 năm 2015, anh đã bắt đầu một dự án nghệ thuật ảo dựa trên ý tưởng trực tuyến có tên "Art Makes Us Human" thông qua Instagram.

+ This conceptual scheme emphasizes the inherent equality of both constituent and abstract data, thus avoiding problems arising from the distinction between "abstract" and "concrete".
+ Sơ đồ khái niệm này nhấn mạnh sự bình đẳng vốn có của cả dữ liệu cấu thành và dữ liệu trừu tượng, do đó tránh được các vấn đề nảy sinh do sự phân biệt giữa "trừu tượng" và "cụ thể".

+ This conceptual scheme emphasizes the inherent equality of both constituent and abstract data, thus avoiding problems arising from the distinction between "abstract" and "concrete".
+ Sơ đồ khái niệm này nhấn mạnh sự bình đẳng vốn có của cả dữ liệu cấu thành và dữ liệu trừu tượng, do đó tránh được các vấn đề nảy sinh do sự phân biệt giữa "trừu tượng" và "cụ thể".

Các cách sử dụng từ “unfortunate”:

– Soon people of standing, amongst them the painter Wappers, showed interest in the unfortunate young man.
– Ngay sau đó, những người đang đứng, trong số đó có họa sĩ Wappers, tỏ ra quan tâm đến người thanh niên bất hạnh.

– Saras meanwhile suffers an unfortunate miscarriage, and seeing Uma’s grief over the matter Kanak with the help of Aditya launches a Bike Ambulance so that every emergency patient gets admitted to the hospital as quickly as possible.
– Saras trong khi đó bị sẩy thai không may, và nhìn thấy Uma đau buồn về vấn đề này Kanak với sự giúp đỡ của Aditya đã khởi động Xe cấp cứu bằng xe đạp để mọi bệnh nhân cấp cứu được nhập viện nhanh nhất có thể.

– Before the unfortunate passing of the former mayor Ed Lee, London Breed was destined to become the mayor of San Fransisco.
– Trước sự ra đi đáng tiếc của cựu thị trưởng Ed Lee, London Breed được mệnh để trở thành thị trưởng của San Fransisco.

– Many people believe that it is unfortunate to discuss causes of homosexuality and bisexuality without discussing causes of heterosexuality, too.
– Nhiều người cho rằng thật không may khi thảo luận về nguyên nhân của đồng tính và lưỡng tính mà không thảo luận về nguyên nhân của dị tính.

– Nico has the power to raise skeletal warriors, shadow travel, and create great fissures in the ground that swallow up anyone or anything unfortunate enough to be standing on it at the time.
– Nico có sức mạnh để nâng cao các chiến binh xương, du hành trong bóng tối và tạo ra các khe nứt lớn trong lòng đất có thể nuốt chửng bất kỳ ai hoặc bất cứ thứ gì không may mắn đang đứng trên đó vào thời điểm đó.

– He believes Roger’s death was just an unfortunate accident.
– Anh ta tin rằng cái chết của Roger chỉ là một tai nạn đáng tiếc.

– The QD thing is a different deal at this point, unfortunate but done.
– Điều QD là một thỏa thuận khác ở điểm này, đáng tiếc nhưng đã xong.

Các câu ví dụ cách dùng từ “unfortunate”:

– She faced the most dreaded and unfortunate incident of her life when she ended up marrying a 40 year old Mollar.
– Cô đã phải đối mặt với sự cố đáng tiếc và đáng tiếc nhất trong cuộc đời khi kết hôn với một người đàn ông 40 tuổi Mollar.

– Famous for his informal manner and eccentric dress sense, he was a viewer favourite despite an unfortunate comment before The Great Storm of 1987.
– Nổi tiếng với phong thái lịch sự và gu ăn mặc kỳ dị, anh được người xem yêu thích dù có nhận xét đáng tiếc trước cơn bão lớn năm 1987.

– In 2004, there was a movie version, “Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events” from Paramount Pictures and Nickelodeon movies, starring Jim Carrey as Count Olaf.
– Năm 2004, có một phiên bản điện ảnh, “Một loạt các sự kiện bất hạnh của Lemony Snicket” từ các bộ phim của Paramount Pictures và Nickelodeon, với sự tham gia của Jim Carrey trong vai Bá tước Olaf.

– This unfortunate practice was widespread across the profitable field of medicine and remedies.
– Thực hành đáng tiếc này đã phổ biến rộng rãi trong lĩnh vực y học và các biện pháp khắc phục hậu quả.

– Even if it’s not a slam-dunk that would block a newbie, or light contributor, is this the kind of response we want to model to others from powerful members here? Shouldn’t they know better a whole lot better? I am trying to piece together a scenario in my mind, where one of the admins I know on en-wiki, through some unfortunate wording or misunderstanding might have left me wondering about their intentions in a case similar this, prompting me to query them on their en-wiki talk page in a similar fashion.
– Ngay cả khi nó không phải là một slam-dunk sẽ chặn người mới hoặc người đóng góp nhẹ, thì đây có phải là loại phản ứng mà chúng tôi muốn mô hình hóa cho những người khác từ các thành viên mạnh mẽ ở đây? Họ không nên biết tốt hơn rất nhiều tốt hơn? Tôi đang cố gắng ghép lại một kịch bản trong đầu, trong đó một trong những quản trị viên mà tôi biết trên en-wiki, thông qua một số từ ngữ hoặc hiểu lầm đáng tiếc có thể đã khiến tôi băn khoăn về ý định của họ trong một trường hợp tương tự như thế này, khiến tôi phải truy vấn họ. trang thảo luận trên en-wiki của họ theo cách tương tự.

– It was used to sabotage Iran’s nuclear program with what would seem like a long series of unfortunate accidents.
– Nó được sử dụng để phá hoại chương trình hạt nhân của Iran với một loạt các vụ tai nạn đáng tiếc kéo dài.

– It is the fourth book in a series called “A Series of Unfortunate Events”.
– Đây là cuốn sách thứ tư trong bộ sách có tên “Một loạt các sự kiện bất hạnh”.

– Titles of books sometimes use alliteration, including the titles of all thirteen books in Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events.
– Tiêu đề của các cuốn sách đôi khi sử dụng cách ám chỉ, bao gồm tiêu đề của tất cả mười ba cuốn sách trong Một loạt các sự kiện không may của Lemony Snicket.

– They say that showing children on television as victims, many of which are disabled, is unfortunate and counter-productive.
– Họ nói rằng việc cho trẻ em xem trên truyền hình là nạn nhân, trong đó có nhiều trẻ em khuyết tật, là điều không may và phản tác dụng.

- She faced the most dreaded and unfortunate incident of her life when she ended up marrying a 40 year old Mollar.
- Cô đã phải đối mặt với sự cố đáng tiếc và đáng tiếc nhất trong cuộc đời khi kết hôn với một người đàn ông 40 tuổi Mollar.

- Famous for his informal manner and eccentric dress sense, he was a viewer favourite despite an unfortunate comment before The Great Storm of 1987.
- Nổi tiếng với phong thái lịch sự và gu ăn mặc kỳ dị, anh được người xem yêu thích dù có nhận xét đáng tiếc trước cơn bão lớn năm 1987.

- Famous for his informal manner and eccentric dress sense, he was a viewer favourite despite an unfortunate comment before The Great Storm of 1987.
- Nổi tiếng với phong thái lịch sự và gu ăn mặc kỳ dị, anh được người xem yêu thích dù có nhận xét đáng tiếc trước cơn bão lớn năm 1987.

– It is unfortunate that the interest there fluctuates so much.
– Điều đáng tiếc là tiền lãi ở đó lại dao động nhiều như vậy.

– It is the second book in “A Series of Unfortunate Events”.
– Đây là cuốn sách thứ hai trong “Chuỗi sự kiện bất hạnh”.

– Fernald Widdershins, or the Hook-handed Man is a villain and antihero from “A Series of Unfortunate Events”, a series of children’s books written by Lemony Snicket.
– Fernald Widdershins, hay Người đàn ông có tay móc là một nhân vật phản diện và phản anh hùng trong “Một loạt các sự kiện bất hạnh”, một loạt sách dành cho trẻ em do Lemony Snicket viết.

– Their needs are modest in this regard, however, and it only takes a brief word to them once in a while to avert such an unfortunate event.
– Tuy nhiên, nhu cầu của họ rất khiêm tốn về mặt này, và thỉnh thoảng chỉ cần một lời ngắn gọn với họ là có thể ngăn chặn một sự kiện đáng tiếc như vậy.

– Daniel Handler wrote A Series of Unfortunate Events under the pseudonym Lemony Snicket both because he wanted to make the author a character in the story and because he wanted to hide his real name.
– Daniel Handler viết Một loạt các sự kiện bất hạnh dưới bút danh Lemony Snicket vừa vì ông muốn biến tác giả trở thành một nhân vật trong truyện vừa vì ông muốn giấu tên thật của mình.

– The characters Klaus and Sunny Baudelaire from “A Series of Unfortunate Events” are named after Claus and Sunny von Bülow.
– Các nhân vật Klaus và Sunny Baudelaire trong “Một loạt các sự kiện bất hạnh” được đặt theo tên của Claus và Sunny von Bülow.

Các cách sử dụng từ “word”:

– The English word “Trinity” comes from Latin “Trinitas”, meaning “the number three”.
– Từ tiếng Anh “Trinity” bắt nguồn từ tiếng Latinh “Trinitas”, có nghĩa là “số ba”.

– They can ‘flow’- flow and fluids both come from the same English word roots and are pronounced similarly.
– Chúng có thể ‘flow’- chảy và chất lỏng đều xuất phát từ cùng một gốc từ tiếng Anh và được phát âm tương tự nhau.

– The word fintech was first published in the 1980s: an article by Peter Knight entitled FinTech was published in the Sunday Times.
– Từ fintech được xuất bản lần đầu tiên vào những năm 1980: một bài báo của Peter Knight có tựa đề FinTech được đăng trên Sunday Times.

– The word “genetics”, and other terminology, originated with Bateson.
– Từ “di truyền học”, và các thuật ngữ khác, có nguồn gốc từ Bateson.

– The word evangelicalism refers to a type of Christian belief and practice in conservative ProtestantismProtestant Catholic Christians would also call themselves evangelicals.
– Từ truyền giáo dùng để chỉ một loại tín ngưỡng và thực hành của Cơ đốc giáo trong đạo Tin lành bảo thủ. Các Cơ đốc nhân Công giáo tiên khởi cũng sẽ tự gọi mình là những người theo đạo Tin lành.

– At the same time, word processing systems such as Wang LaboratoriesWang and WordPerfect revolutionized office documents.
– Đồng thời, các hệ thống xử lý văn bản như Wang LaboratoriesWang và WordPerfect đã tạo ra một cuộc cách mạng đối với các tài liệu văn phòng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “word”:

- The word "parallelogram" comes from the Greek word "parallelogrammon".
- Từ "hình bình hành" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "parallelogrammon".

- The word "parallelogram" comes from the Greek word "parallelogrammon".
- Từ "hình bình hành" bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "parallelogrammon".

– The word “parallelogram” comes from the Greek word “parallelogrammon”.
– Từ “hình bình hành” bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp “parallelogrammon”.

– The name “Shuvuuia” is derived from the Mongolian word “shuvuu” meaning “bird”.
– Tên “Shuvuuia” có nguồn gốc từ tiếng Mông Cổ “shuvuu” có nghĩa là “chim”.

– In Japan, anime is the word used for all animation.
– Ở Nhật Bản, anime là từ được sử dụng cho tất cả các hoạt hình.

– For example, the “policy shortcut” box has the word “policy” on it for use on policy pages.
– Ví dụ: hộp “phím tắt chính sách” có từ “chính sách” trên đó để sử dụng trên các trang chính sách.

– He helped establish the Evangelical movement, which was based on the idea that Salvation salvation could be achieved through believing in Jesus and following God’s word in the Bible.
– Ông đã giúp thành lập phong trào Tin Lành, dựa trên ý tưởng rằng sự cứu rỗi Cứu rỗi có thể đạt được thông qua việc tin vào Chúa Giê-xu và làm theo lời Đức Chúa Trời trong Kinh Thánh.

– Brunot made some of the rules easier, and changed the name to “Scrabble”, which is a real word meaning: “to scratch around frantically”.
– Brunot đã thực hiện một số quy tắc dễ dàng hơn, và đổi tên thành “Scrabble”, một từ thực tế có nghĩa là: “cào xung quanh một cách điên cuồng”.

– Hula is a word in the Hawaiian language.
– Hula là một từ trong ngôn ngữ Hawaii.

– The word ‘parish’ is also used more generally to refer to the collection of people who attend a particular church.
– Từ ‘giáo xứ’ cũng được sử dụng chung hơn để chỉ tập hợp những người tham dự một nhà thờ cụ thể.

– The bad word “nigger” is seen many times in the poem.
– Từ xấu “nigger” được thấy nhiều lần trong bài thơ.

– The word Ottawa itself means “to trade”.
– Bản thân từ Ottawa có nghĩa là “giao dịch”.

– It is a Quechua languageQuechua word used for hunting by the people of the Inca Empire.
– Nó là một ngôn ngữ Quechua Từuechua được sử dụng để săn bắn bởi người dân của Đế chế Inca.

– Exposure comes from the Latin word “expōnere” which means to put out.
– Tiếp xúc xuất phát từ từ tiếng Latinh “expōnere” có nghĩa là đưa ra ngoài.

– The word “Dame” means a woman who has the title of a Knight.
– Từ “Dame” có nghĩa là một người phụ nữ có tước hiệu Hiệp sĩ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “word”:

– The term ‘trap’, used in geology for such rock formations, is derived from the Dutch word for stairs, The New Shorter Oxford English Dictionary, Clarendon Press, 1993 referring to the step-like hills forming the landscape of the region.
– Thuật ngữ ‘bẫy’, được sử dụng trong địa chất cho các thành tạo đá như vậy, có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan có nghĩa là cầu thang, Từ điển tiếng Anh New Shorter Oxford, Clarendon Press, 1993 đề cập đến những ngọn đồi giống như bậc thang tạo thành cảnh quan của khu vực.

– His works helped solved the word problem of general Artin–Tits groups.
– Các công trình của ông đã giúp giải quyết vấn đề từ ngữ của các nhóm Artin – Tits nói chung.

– Originally, Sigmund Freud invented the word “pansexual”.
– Ban đầu, Sigmund Freud đã phát minh ra từ “pansexual”.

– The word “film” is an alternative word for the american term “movie”.
– Từ “phim” là một từ thay thế cho thuật ngữ Mỹ “phim”.

– The Slovene names have the word “Občina” in front.
– Tên người Slovene có từ “Občina” ở phía trước.

– Historically, the rupee, derived from the Sanskrit word raupya, which means “silver”, was a silver coin.
– Trong lịch sử, đồng rupee, có nguồn gốc từ tiếng Phạn raupya, có nghĩa là “bạc”, là một đồng bạc.

– Mazatlán is a Nahuatl word meaning “place of the deer.” The city was started in 1531.
– Mazatlán là một từ trong tiếng Nahuatl có nghĩa là “nơi ở của con nai.” Thành phố được bắt đầu xây dựng vào năm 1531.

– However, since the French had been making long thin loaves for a long time, what exactly was invented in 1920? It seems to be just the use of the word “baguette” for those thin loaves.
– Tuy nhiên, vì người Pháp đã làm ra những chiếc bánh mỏng dài trong một thời gian dài, chính xác thì thứ gì đã được phát minh vào năm 1920? Nó dường như chỉ là cách sử dụng từ “baguette” cho những ổ bánh mì mỏng đó.

– The word “radio” is sometimes used to mean only voiceband broadcasting.
– Từ “radio” đôi khi được sử dụng để chỉ phát sóng băng thông thoại.

– The word “agoraphobia” means “fear of the market place”.
– Từ “agoraphobia” có nghĩa là “sợ nơi chợ búa”.

– It is a transliteration of the Ancient Greek word λοπαδοshy;τεμαχοshy;σελαχοshy;γαλεοshy;κρανιοshy;λειψανοshy;δριμshy;υποshy;τριμματοshy;σιλφιοshy;καραβοshy;μελιτοshy;κατακεχυshy;μενοshy;κιχλshy;επιshy;κοσσυφοshy;φαττοshy;περιστερshy;αλεκτρυονshy;οπτοshy;κεφαλλιοshy;κιγκλοshy;πελειοshy;λαγῳοshy;σιραιοshy;βαφηshy;τραγανοshy;πτερύγων.
– Đây là một phiên âm của từ λοπαδοshy Hy Lạp cổ đại; τεμαχοshy; σελαχοshy; γαλεοshy; κρανιοshy; λειψανοshy; δριμshy; υποshy; τριμματοshy; σιλφιοshy; καραβοshy; μελιτοshy; κατακεχυshy; μενοshy; κιχλshy; επιshy; κοσσυφοshy; φαττοshy; περιστερshy; αλεκτρυονshy; οπτοshy ; κεφαλλιοshy; κιγκλοshy; πελειοshy; λαγῳοshy; σιραιοshy; βαφηshy; τραγανοshy; πτερύγων.

– If a word begins with two consonants, it changes to “l-i-.” For example, “skola”.
– Nếu một từ bắt đầu bằng hai phụ âm, nó sẽ chuyển thành “l-i-“. Ví dụ: “skola”.

– The word “pride” can be used in a good sense as well as in a bad sense.
– Từ “tự hào” có thể được sử dụng theo nghĩa tốt cũng như theo nghĩa xấu.

– The word “ubuntu” is an African word meaning “humanity to others”.
– Từ “ubuntu” là một từ châu Phi có nghĩa là “nhân loại đối với người khác”.

– The term “traps” is derived from the Swedish languageSwedish word for stairs, referring to the step-like hills forming the landscape of the region, which is typical of flood basalts.
– Thuật ngữ “bẫy” có nguồn gốc từ tiếng Thụy Điển, từ tiếng Thụy Điển có nghĩa là cầu thang, dùng để chỉ những ngọn đồi giống như bậc thang tạo thành cảnh quan của khu vực, đặc trưng cho bazan lũ lụt.

– The word “electrocution” originated as a Portmanteau wordportmanteau between electricity and execution, referring to those executed by electric chair, but has evolved to describe any fatal encounter with electricity.
– Từ “điện giật” có nguồn gốc là một từ Portmanteau giữa điện và hành quyết, dùng để chỉ những người bị hành quyết bằng ghế điện, nhưng đã phát triển để mô tả bất kỳ cuộc chạm trán chết người nào với điện.

– The term comes from the Greek word for “naked seed”, “gymnospermos”.
– Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là “hạt trần”, “hạt trần”.

– The name “Pecten” is the Latin word for a comb or rake.
– Tên “Pecten” là từ tiếng Latinh để chỉ cái lược hoặc cái cào.

– It was an ordinary, hardworking, nondescript word that was used to refer to a process, any process of justice of governance, being conducted in the open”.
– Đó là một từ bình thường, chăm chỉ, không cần chỉnh sửa, được dùng để chỉ một quá trình, bất kỳ quá trình quản lý công bằng nào, được tiến hành một cách công khai “.

– Egbert was in Cornwall with his army when he received word that the Mercians had invaded Wessex.
– Egbert đang ở Cornwall với quân đội của mình khi nhận được tin rằng quân Mercians đã xâm lược Wessex.

– It was the word by which the local natives called themselves.
– Đó là từ mà người bản xứ địa phương tự gọi mình.

– Endemism is an ecologyecological word meaning that a plant or animal lives only in a particular location, such as a specific island, habitat type, nation or other defined zone.
– Đặc hữu là một từ sinh thái học có nghĩa là thực vật hoặc động vật chỉ sống ở một địa điểm cụ thể, chẳng hạn như một hòn đảo cụ thể, kiểu sinh cảnh, quốc gia hoặc khu vực xác định khác.

– John Gilbert and John O’Meally came to the Carcoar district and sent out word that they needed Vane’s local knowledge and skills.
– John Gilbert và John O’Meally đến quận Carcoar và gửi thông báo rằng họ cần kiến ​​thức và kỹ năng địa phương của Vane.

– This city’s name is perhaps the source of the word “Maya”, which had a more geographically restricted meaning in Yucatec and colonial Spanish.
– N ame của thành phố này có lẽ là nguồn gốc của từ “Maya”, có nghĩa hạn chế hơn về mặt địa lý trong tiếng Yucatec và tiếng Tây Ban Nha thuộc địa.

– Alfred the Great used the word “bryttania”.
– Alfred Đại đế đã sử dụng từ “bryttania”.

– Schadenfreude comes from the GermanyGerman word by the same name.
– Schadenfreude xuất phát từ tiếng Đức cùng tên.

– The name ‘guaraná’ is derived from the Tupi-Guarani word “wara’ná”.
– Tên ‘guaraná’ có nguồn gốc từ từ “wara’ná” trong tiếng Tupi-Guarani.

– Pusheen’s name comes from the word “puisín”, which means kitten in Irish.
– Tên của Pusheen bắt nguồn từ từ “puisín”, có nghĩa là mèo con trong tiếng Ireland.

– The word often implies cheapness and short-term convenience instead of something that will last for a long time.
– Từ này thường ám chỉ sự rẻ tiền và tiện lợi ngắn hạn thay vì thứ gì đó sẽ tồn tại trong thời gian dài.

– The word proletariat comes from the Latin word “proletarius”, which means “maker of offspring”.
– Từ vô sản xuất phát từ tiếng Latinh “proletarius”, có nghĩa là “người tạo ra con cái”.

– The English languageEnglish word “semen” comes from the Latin word “sēmen”, which means “seed”.
– Ngôn ngữ tiếng Anh Từ “tinh dịch” trong tiếng Anh bắt nguồn từ từ “sēmen” trong tiếng Latinh, có nghĩa là “hạt giống”.

- The term 'trap', used in geology for such rock formations, is derived from the Dutch word for stairs, The New Shorter Oxford English Dictionary, Clarendon Press, 1993 referring to the step-like hills forming the landscape of the region.
- Thuật ngữ 'bẫy', được sử dụng trong địa chất cho các thành tạo đá như vậy, có nguồn gốc từ tiếng Hà Lan có nghĩa là cầu thang, Từ điển tiếng Anh New Shorter Oxford, Clarendon Press, 1993 đề cập đến những ngọn đồi giống như bậc thang tạo thành cảnh quan của khu vực.

- His works helped solved the word problem of general Artin–Tits groups.
- Các công trình của ông đã giúp giải quyết vấn đề từ ngữ của các nhóm Artin – Tits nói chung.

- His works helped solved the word problem of general Artin–Tits groups.
- Các công trình của ông đã giúp giải quyết vấn đề từ ngữ của các nhóm Artin – Tits nói chung.

Các cách sử dụng từ “villain”:

– A third villain who made it to the TV series for a few times was the mad Dr.
– Nhân vật phản diện thứ ba đã xuất hiện trong phim truyền hình một vài lần là Dr.

– One player can either be a villain or a Powerpuff Girl and the second player can only play as a villain.
– Một người chơi có thể trở thành nhân vật phản diện hoặc Powerpuff Girl và người chơi thứ hai chỉ có thể đóng vai nhân vật phản diện.

– Kiel also played the role of the tough and steel titanium-toothed Bond villain Jaws as well as in the James Bond video game “Everything or Nothing”.
– Kiel cũng từng đóng vai nhân vật phản diện Bond có hàm răng titan cứng rắn và có răng bằng thép titan cũng như trong trò chơi điện tử James Bond “Everything or Nothing”.

– For example, in the movie X-Men Origins: Wolverine, the villain Colonel Stryker experiments on the superhero Deadpool and turns him into Weapon 11.
– Ví dụ, trong bộ phim X-Men Origins: Wolverine, nhân vật phản diện Đại tá Stryker đã thử nghiệm trên siêu anh hùng Deadpool và biến anh ta thành Weapon 11.

– He becomes a villain because he grows jealous of Aquaman and how he becomes King of Atlantis.
– Anh ta trở thành một nhân vật phản diện vì anh ta trở nên ghen tị với Aquaman và cách anh ta trở thành Vua của Atlantis.

– He appears as both the hero and villain of the “Donkey Kong” games.
– Anh ta xuất hiện với tư cách là cả anh hùng và nhân vật phản diện trong trò chơi “Donkey Kong”.

– They expect a villain to be punished.
– Họ mong đợi một kẻ xấu xa sẽ bị trừng phạt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “villain”:

– The crowd continued to boo Batista after Reigns was eliminated. After the show went off the air, Batista mocked Bryan and gestured his middle finger at the crowd. On the February 3 “Raw”, Batista was confronted and was ultimately assaulted by Del Rio before chasing him off. Batista retaliated the following week, powerbombing Del Rio through the announce table. At the Elimination Chamber event and on the following “Raw”, he was heavily booed by the fans during matches against Del Rio. Batista won the match at Elimination Chamber, but continued to suffer a torrid fan reaction with ‘Boo-tista’ chants. Batista responded to the audience on the February 28 “SmackDown”, saying he didn’t come back to be liked and promising to be the next WWE World Heavyweight Champion, thus reverting to being a villain once again and mocking other superstars stating they were not “real men”.  Bryan was added to the WrestleMania main event after defeating Triple H in the opening match of the show.
– Đám đông tiếp tục la ó Batista sau khi Reigns bị loại. Sau khi chương trình được phát sóng, Batista đã chế nhạo Bryan và chỉ ngón tay giữa của anh ấy về phía đám đông. Vào ngày 3 tháng 2 “Raw”, Batista đã phải đối mặt và cuối cùng bị Del Rio hành hung trước khi đuổi anh ta đi. Batista trả đũa vào tuần sau, đánh bom Del Rio thông qua bảng thông báo. Tại sự kiện Phòng loại bỏ và trong trận “Raw” sau đó, anh đã bị các cổ động viên la ó rất nhiều trong các trận đấu với Del Rio. Batista đã giành chiến thắng trong trận đấu tại Phòng loại bỏ, nhưng tiếp tục phải hứng chịu phản ứng dữ dội của người hâm mộ với những câu hô ‘Boo-tista’. Batista trả lời khán giả trên “SmackDown” ngày 28 tháng 2, nói rằng anh ấy không trở lại để được yêu thích và hứa hẹn sẽ trở thành Nhà vô địch hạng nặng thế giới WWE tiếp theo,do đó một lần nữa trở lại thành nhân vật phản diện và chế giễu các siêu sao khác nói rằng họ không phải là “đàn ông thực thụ”. Bryan đã được thêm vào sự kiện chính của WrestleMania sau khi đánh bại Triple H trong trận mở màn của chương trình.

– Sephiroth is the main villain of “Final Fantasy VII”.
– Sephiroth là nhân vật phản diện chính của “Final Fantasy VII”.

– Ledger played comic book villain The Joker in “The Dark Knight”.
– Ledger đã đóng vai nhân vật phản diện trong truyện tranh The Joker trong “The Dark Knight”.

– People loved Qwark as a villain in the first two games but didn’t like him as a cowardly hero since the third game.
– Mọi người yêu thích Qwark như một nhân vật phản diện trong hai trò chơi đầu tiên nhưng không thích anh ta như một anh hùng hèn nhát kể từ trò chơi thứ ba.

– He is the main villain of the strip.
– Anh ta là nhân vật phản diện chính của dải.

– He also acted in many Tamil films starring villain role.
– Anh cũng tham gia diễn xuất trong nhiều bộ phim Tamil với vai phản diện.

– He has played the roles of Bond villainmain villain and drug lord Franz Sanchez in the 1989 James Bond film “Licence to Kill”.
– Anh đã đóng vai phản diện Bond và trùm ma túy Franz Sanchez trong bộ phim James Bond năm 1989 “License to Kill”.

– The concept of a villain is essentially the same in any setting, and while in this setting it may have its own subtle quirks it’s probably nothing that cannot be covered under the main article.
– Khái niệm về nhân vật phản diện về cơ bản là giống nhau trong bất kỳ bối cảnh nào, và trong bối cảnh này, nó có thể có những điều kỳ quặc tinh tế của riêng nó, có lẽ không có gì không thể được đề cập trong bài viết chính.

- The crowd continued to boo Batista after Reigns was eliminated. After the show went off the air, Batista mocked Bryan and gestured his middle finger at the crowd. On the February 3 "Raw", Batista was confronted and was ultimately assaulted by Del Rio before chasing him off. Batista retaliated the following week, powerbombing Del Rio through the announce table. At the Elimination Chamber event and on the following "Raw", he was heavily booed by the fans during matches against Del Rio. Batista won the match at Elimination Chamber, but continued to suffer a torrid fan reaction with 'Boo-tista' chants. Batista responded to the audience on the February 28 "SmackDown", saying he didn't come back to be liked and promising to be the next WWE World Heavyweight Champion, thus reverting to being a villain once again and mocking other superstars stating they were not "real men".  Bryan was added to the WrestleMania main event after defeating Triple H in the opening match of the show.
- Đám đông tiếp tục la ó Batista sau khi Reigns bị loại. Sau khi chương trình được phát sóng, Batista đã chế nhạo Bryan và chỉ ngón tay giữa của anh ấy về phía đám đông. Vào ngày 3 tháng 2 "Raw", Batista đã phải đối mặt và cuối cùng bị Del Rio hành hung trước khi đuổi anh ta đi. Batista trả đũa vào tuần sau, đánh bom Del Rio thông qua bảng thông báo. Tại sự kiện Phòng loại bỏ và trong trận "Raw" sau đó, anh đã bị các cổ động viên la ó rất nhiều trong các trận đấu với Del Rio. Batista đã giành chiến thắng trong trận đấu tại Phòng loại bỏ, nhưng tiếp tục phải hứng chịu phản ứng dữ dội của người hâm mộ với những câu hô 'Boo-tista'. Batista trả lời khán giả trên "SmackDown" ngày 28 tháng 2, nói rằng anh ấy không trở lại để được yêu thích và hứa hẹn sẽ trở thành Nhà vô địch hạng nặng thế giới WWE tiếp theo,do đó một lần nữa trở lại thành nhân vật phản diện và chế giễu các siêu sao khác nói rằng họ không phải là "đàn ông thực thụ". Bryan đã được thêm vào sự kiện chính của WrestleMania sau khi đánh bại Triple H trong trận mở màn của chương trình.

- The crowd continued to boo Batista after Reigns was eliminated. After the show went off the air, Batista mocked Bryan and gestured his middle finger at the crowd. On the February 3 "Raw", Batista was confronted and was ultimately assaulted by Del Rio before chasing him off. Batista retaliated the following week, powerbombing Del Rio through the announce table. At the Elimination Chamber event and on the following "Raw", he was heavily booed by the fans during matches against Del Rio. Batista won the match at Elimination Chamber, but continued to suffer a torrid fan reaction with 'Boo-tista' chants. Batista responded to the audience on the February 28 "SmackDown", saying he didn't come back to be liked and promising to be the next WWE World Heavyweight Champion, thus reverting to being a villain once again and mocking other superstars stating they were not "real men".  Bryan was added to the WrestleMania main event after defeating Triple H in the opening match of the show.
- Đám đông tiếp tục la ó Batista sau khi Reigns bị loại. Sau khi chương trình được phát sóng, Batista đã chế nhạo Bryan và chỉ ngón tay giữa của anh ấy về phía đám đông. Vào ngày 3 tháng 2 "Raw", Batista đã phải đối mặt và cuối cùng bị Del Rio hành hung trước khi đuổi anh ta đi. Batista trả đũa vào tuần sau, đánh bom Del Rio thông qua bảng thông báo. Tại sự kiện Phòng loại bỏ và trong trận "Raw" sau đó, anh đã bị các cổ động viên la ó rất nhiều trong các trận đấu với Del Rio. Batista đã giành chiến thắng trong trận đấu tại Phòng loại bỏ, nhưng tiếp tục phải hứng chịu phản ứng dữ dội của người hâm mộ với những câu hô 'Boo-tista'. Batista trả lời khán giả trên "SmackDown" ngày 28 tháng 2, nói rằng anh ấy không trở lại để được yêu thích và hứa hẹn sẽ trở thành Nhà vô địch hạng nặng thế giới WWE tiếp theo,do đó một lần nữa trở lại thành nhân vật phản diện và chế giễu các siêu sao khác nói rằng họ không phải là "đàn ông thực thụ". Bryan đã được thêm vào sự kiện chính của WrestleMania sau khi đánh bại Triple H trong trận mở màn của chương trình.

– He also starred as the villain Black Mask in the 2020 DCEU movie “Birds of Prey”.
– Anh cũng đóng vai phản diện Black Mask trong bộ phim DCEU 2020 “Birds of Prey”.

– In 2009, Black Adam was ranked as IGN’s 16th Greatest Comic Book Villain of All Time.
– Năm 2009, Black Adam được xếp hạng là Nhân vật phản diện trong truyện tranh vĩ đại nhất mọi thời đại thứ 16 của I

– He was known for his villain roles.
– Anh được biết đến với những vai phản diện.

– IGN’s ranked Deadshot as the 43rd Greatest Comic Book Villain of All Time in 2009.
– IGN đã xếp hạng Deadshot là Nhân vật phản diện trong truyện tranh vĩ đại nhất mọi thời đại thứ 43 vào năm 2009.

– Killer Kowalski was a great villain wrestler.
– Killer Kowalski là một đô vật phản diện vĩ đại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “villain”:

– He was sent back in time to get the help of one or more of the three Flashes, in order to defeat the radioactive villain Mota back in Fox’s own time period.
– Anh ta được gửi trở lại thời gian để nhận được sự giúp đỡ của một hoặc nhiều trong số ba Đèn flash, nhằm đánh bại nhân vật phản diện phóng xạ Mota trong khoảng thời gian của chính Fox.

– However, in some cases the villain is more praised by the public than the hero, as the example of Joker Joker in the Batman franchise.
– Tuy nhiên, trong một số trường hợp, nhân vật phản diện được công chúng ca ngợi nhiều hơn là anh hùng, như ví dụ về nhân vật Joker trong loạt phim Batman.

– The character was created by writer-artist Dan Jurgens, who wanted to create a villain who could be a physical challenge for Superman.
– Nhân vật được tạo ra bởi nhà văn-nghệ sĩ Dan Jurgens, người muốn tạo ra một nhân vật phản diện có thể là một thử thách thể chất cho Superman.

– The main villain of the movie was Dr.
– Nhân vật phản diện chính của phim là Dr.

– The Green Goblin is the main villain of the 2002 Sam Raimi “Spider-Man Spider-Man” movie and based on the of the same name.
– Green Goblin là nhân vật phản diện chính của bộ phim Sam Raimi “Spider-Man Spider-Man” năm 2002 và dựa trên tác phẩm cùng tên.

– He is the main villain of the “Star Wars” movies.
– Anh ta là nhân vật phản diện chính của phim “Chiến tranh giữa các vì sao”.

– In 2000, Hexadecimal Luthor—a parody of Superman villain Lex Luthor—became President of the United States.
– Năm 2000, Hexadecimal Luthor – một tác phẩm nhại lại nhân vật phản diện Siêu nhân Lex Luthor – trở thành Tổng thống Hoa Kỳ.

– Fernald Widdershins, or the Hook-handed Man is a villain and antihero from “A Series of Unfortunate Events”, a series of children’s books written by Lemony Snicket.
– Fernald Widdershins, hay Người đàn ông có tay móc là một nhân vật phản diện và phản anh hùng trong “Một loạt các sự kiện bất hạnh”, một loạt sách dành cho trẻ em do Lemony Snicket viết.

– Kite played Maxwell Edison, and Aerosmith was the Future Villain Band.
– Kite đóng vai Maxwell Edison, và Aerosmith là Ban nhạc phản diện tương lai.

– While the most common practice is for a hero to be the protagonist and the villain to be the antagonist this is not always the case.
– Trong khi thông lệ phổ biến nhất là để một anh hùng là nhân vật chính và nhân vật phản diện là phản diện thì điều này không phải lúc nào cũng xảy ra.

– After Henry VII won, Richard III was often treated as a villain in writings and stories.
– Sau khi Henry VII chiến thắng, Richard III thường bị coi là nhân vật phản diện trong các tác phẩm và truyện.

– He was known for his character and villain roles.
– Anh từng được biết đến với những vai diễn cá tính và phản diện.

– He stars as the villain Whispers in the Netflix series “Sense8”.
– Anh đóng vai nhân vật phản diện Whispers trong loạt phim Netflix “Sense8”.

– They are placed in the care of Uncle Montgomery, but following them is a villain called Count Olaf who wants to steal their money.
– Họ được chú Montgomery chăm sóc, nhưng theo sau họ là một nhân vật phản diện tên là Bá tước Olaf muốn ăn trộm tiền của họ.

– The villain is named Zurg.
– Nhân vật phản diện có tên là Zurg.

– Mulroney played the main villain of NBC’s “Crisis”, Francis Gibson.
– Mulroney đã đóng vai phản diện chính của “Crisis” của NBC, Francis Gibson.

– In the 1930s, Hitler, the infamous nazi villain from real life, was talking about getting rid of the Jews and communists.
– Vào những năm 1930, Hitler, kẻ thủ ác khét tiếng của Đức Quốc xã ngoài đời thực, đang nói về việc loại bỏ người Do Thái và những người cộng sản.

– In the 2011 live action movie “Transformers: Dark of the Moon”, Sentinel was the main villain and was voiced by Leonard Nimoy.
– Trong bộ phim live action “Transformers: Dark of the Moon” năm 2011, Sentinel là nhân vật phản diện chính và được lồng tiếng bởi Leonard Nimoy.

– One of the most powerful beings in the DC Universe, the character became a staple Superman villain and a major enemy of the Justice League.
– Là một trong những sinh vật mạnh nhất trong Vũ trụ DC, nhân vật này đã trở thành một nhân vật phản diện chính của Superman và là kẻ thù lớn của Liên minh Công lý.

– As an example in the manga/anime series Death Note protagonist Light Yagami was the villain as it was his goal to rid the world of criminals in order to create his own ideal “utopia” and rule it like a Deitygod while antagonist L was the hero as it was his goal to end Light’s psychotic killing spree.
– Như một ví dụ trong series manga / anime, nhân vật chính của Death Note Light Yagami là nhân vật phản diện vì mục tiêu của anh ta là thoát khỏi thế giới tội phạm để tạo ra lý tưởng “không tưởng” của riêng mình và cai trị nó như một vị thần trong khi nhân vật phản diện L là anh hùng. vì đó là mục tiêu của anh ta để chấm dứt phong trào giết người loạn thần của Light.

– She is sometimes a villain or Batman’s assistant in fighting crime.
– Cô ấy đôi khi là một nhân vật phản diện hoặc trợ lý của Batman trong việc chống lại tội phạm.

– In 2003, AFI nominated Otto West as a villain from this film for AFI’s 100 Years…100 Heroes Villains.
– Năm 2003, AFI đã đề cử Otto West làm nhân vật phản diện từ bộ phim này cho Nhân vật phản diện 100 năm … 100 anh hùng của A

– In “Resident Evil: Apocalypse Nemesis appears as a villain in the movie.
– Trong “Resident Evil: Apocalypse”, Nemesis xuất hiện như một nhân vật phản diện trong phim.

– It is a dark fantasy movie based on the villain Maleficent from “Sleeping Beauty”.
– Đây là một bộ phim giả tưởng đen tối dựa trên nhân vật phản diện Maleficent từ “Người đẹp ngủ trong rừng”.

– In June 2016, Bill Skarsgård was cast as the villain It Pennywise the Dancing Clown after another actor, Will Poulter, dropped out due to other projects.
– Vào tháng 6 năm 2016, Bill Skarsgård được chọn vào vai phản diện It Pennywise the Dancing Clown sau khi một diễn viên khác, Will Poulter, bỏ ngang vì các dự án khác.

– The show, primarily set in ancient Greece with a flexible time setting, details the adventures of former “Hercules” villain Xena.
– The show, primarily set in ancient Greece with a flexible time setting, details the adventures of former “Hercules” villain Xena.

– Darth Sidious is regarded as the true villain of the “Star Wars” films because he was the one who caused Anakin Skywalker to join the Dark Side of the Force.
– Darth Sidious được coi là nhân vật phản diện thực sự của phần phim “Chiến tranh giữa các vì sao” vì hắn là người đã khiến Anakin Skywalker gia nhập Dark Side of the Force.

– He also was a recurring villain in The Wubbulous World of Dr.
– Anh ta cũng là một nhân vật phản diện định kỳ trong The Wubbulous World of Dr.

– Young Ben and Rook enter into a fight with the villain Malware who absorbs Rook’s Prototool to get new, much stronger, abilities which leads to a terrible alternative future timeline.
– Young Ben và Rook tham gia vào một cuộc chiến với nhân vật phản diện Malware, kẻ đã hấp thụ Prototool của Rook để có được những khả năng mới, mạnh hơn nhiều, dẫn đến một dòng thời gian thay thế khủng khiếp trong tương lai.

– Alley plays former lover for a villain named Luther.
– Alley đóng vai người yêu cũ của một nhân vật phản diện tên là Luther.

– In Edgar Allan Poe’s story “The Cask of Amontillado”, the villain is the narrator of the story.
– Trong câu chuyện của Edgar Allan Poe “The Cask of Amontillado”, nhân vật phản diện là người kể chuyện.

– It may be the main character is about to die or the villain is going to capture the heroes.
– Đó có thể là nhân vật chính sắp chết hoặc nhân vật phản diện sắp bắt các anh hùng.

- He was sent back in time to get the help of one or more of the three Flashes, in order to defeat the radioactive villain Mota back in Fox's own time period.
- Anh ta được gửi trở lại thời gian để nhận được sự giúp đỡ của một hoặc nhiều trong số ba Đèn flash, nhằm đánh bại nhân vật phản diện phóng xạ Mota trong khoảng thời gian của chính Fox.

- He was sent back in time to get the help of one or more of the three Flashes, in order to defeat the radioactive villain Mota back in Fox's own time period.
- Anh ta được gửi trở lại thời gian để nhận được sự giúp đỡ của một hoặc nhiều trong số ba Đèn flash, nhằm đánh bại nhân vật phản diện phóng xạ Mota trong khoảng thời gian của chính Fox.

Các cách sử dụng từ “relate”:

– Even so, these measures were not entirely precise and did not relate to other measures such as the inch or the foot.
– Mặc dù vậy, những thước đo này không hoàn toàn chính xác và không liên quan đến các thước đo khác như inch hoặc foot.

– However, a chart or a diagram may not relate one quantity to other quantities.
– Tuy nhiên, một biểu đồ hoặc một sơ đồ có thể không liên hệ một đại lượng với các đại lượng khác.

– Teddy boys relate to early rock and roll music.
– Những cậu bé Teddy liên quan đến nhạc rock and roll thời kỳ đầu.

– Throughout the series, there are stories that relate to the Belcher family and the citizens that live near them.
– Xuyên suốt bộ truyện, có những câu chuyện liên quan đến gia đình Belcher và những công dân sống gần họ.

– Constitutional law explains how different institutions relate to each other.
– Luật hiến pháp giải thích cách thức các thể chế khác nhau liên hệ với nhau.

Các câu ví dụ cách dùng từ “relate”:

- Noise phenomena tend to relate to things that happened a long time ago.
- Hiện tượng tiếng ồn có xu hướng liên quan đến những thứ đã xảy ra cách đây rất lâu.

- Noise phenomena tend to relate to things that happened a long time ago.
- Hiện tượng tiếng ồn có xu hướng liên quan đến những thứ đã xảy ra cách đây rất lâu.

– Noise phenomena tend to relate to things that happened a long time ago.
– Hiện tượng tiếng ồn có xu hướng liên quan đến những thứ đã xảy ra cách đây rất lâu.

– Causality is a way to describe how different events relate to one another.
– Nhân quả là một cách để mô tả các sự kiện khác nhau liên quan đến nhau như thế nào.

– Because it is popular, there are many goods that relate to it, like lip balm or bath salts.
– Bởi vì nó phổ biến, có rất nhiều hàng hóa liên quan đến nó, như son dưỡng môi hoặc muối tắm.

– Threads that relate to this topic maybe found here.
– Các chủ đề liên quan đến chủ đề này có thể được tìm thấy ở đây.

– The symptoms relate to the organ affected and can include obstruction, abnormal bleeding or other associated problems.
– Các triệu chứng liên quan đến cơ quan bị ảnh hưởng và có thể bao gồm tắc nghẽn, chảy máu bất thường hoặc các vấn đề liên quan khác.

– They relate to different fields of the subject.
– Chúng liên quan đến các lĩnh vực khác nhau của chủ đề.

– The years have caused some consequences, and he fails to relate to his family.
– Những năm qua đã gây ra một số hậu quả, và anh ta không liên quan đến gia đình của mình.

– When he returns home, he finds that he has been so affected by the war that he cannot relate to his friends, including his wife and lover.
– Khi trở về nhà, anh thấy mình bị ảnh hưởng bởi chiến tranh đến mức không thể liên hệ với bạn bè, kể cả vợ và người yêu.

– Hoover was uncharismatic and did not relate to the people well, which made many people consider him as mean-spirited.
– Hoover không có chủ nghĩa và không quan hệ tốt với mọi người, điều này khiến nhiều người coi ông là kẻ xấu tính.

– A number of “Pokémon” films have also been made that relate to the anime.
– Một số bộ phim “Pokémon” cũng đã được thực hiện có liên quan đến anime.

– They are widely used in knockout experiments, especially those genetic questions which relate to human physiology.
– Chúng được sử dụng rộng rãi trong các thí nghiệm loại trực tiếp, đặc biệt là những câu hỏi di truyền liên quan đến sinh lý con người.

– It is the events that make up a story, particularly as they relate to one another.
– Chính các sự kiện tạo nên một câu chuyện, đặc biệt là khi chúng liên quan đến nhau.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “relate”:

- They are recent non-fiction books which relate to uranium mining, nuclear weapons and/or nuclear power.
- Chúng là những cuốn sách phi hư cấu gần đây liên quan đến khai thác uranium, vũ khí hạt nhân và / hoặc năng lượng hạt nhân.

- They are recent non-fiction books which relate to uranium mining, nuclear weapons and/or nuclear power.
- Chúng là những cuốn sách phi hư cấu gần đây liên quan đến khai thác uranium, vũ khí hạt nhân và / hoặc năng lượng hạt nhân.

– They are recent non-fiction books which relate to uranium mining, nuclear weapons and/or nuclear power.
– Chúng là những cuốn sách phi hư cấu gần đây liên quan đến khai thác uranium, vũ khí hạt nhân và / hoặc năng lượng hạt nhân.

– Not written in clear English, and sales claims relate to non-payment forms.
– Không được viết bằng tiếng Anh rõ ràng và các tuyên bố bán hàng liên quan đến các hình thức không thanh toán.

– The strata are often typical of a particular time and place, and allow geologists to relate rocks in different places.
– Các địa tầng thường đặc trưng cho một thời gian và địa điểm cụ thể, và cho phép các nhà địa chất liên hệ các loại đá ở những nơi khác nhau.

– However, featured rapper Wiz Khalifa said in a press conference that he would like the music video to be in a sutle setting where no people may be to relate to the lyrics of the song.
– Tuy nhiên, rapper nổi tiếng Wiz Khalifa đã nói trong một cuộc họp báo rằng anh ấy muốn video âm nhạc ở trong một bối cảnh kinh điển, nơi không ai có thể liên quan đến lời bài hát.

– In France the first two numbers of the postal code relate to the department.
– Ở Pháp, hai số đầu tiên của mã bưu chính liên quan đến bộ phận.

– Prosecution for crimes and misdemeanors that do relate to the Councillors’ official capacity requires the assent of the Federal Assembly.
– Việc truy tố tội phạm và tiểu hình liên quan đến năng lực chính thức của Ủy viên Hội đồng cần có sự đồng ý của Quốc hội Liên bang.

– The culture of bullying includes daily activities and the way people relate to each other.
– Văn hóa bắt nạt bao gồm các hoạt động hàng ngày và cách mọi người liên hệ với nhau.

– Food and Drug Administration has begun to approve non-animal alternatives to LD50, in response to research cruelty concerns and the lack of validity/sensitivity of animal tests as they relate to humans.
– Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm đã bắt đầu phê duyệt các lựa chọn thay thế không phải động vật cho LD50, để đáp lại những lo ngại về sự tàn ác trong nghiên cứu và sự thiếu hiệu lực / độ nhạy của các thử nghiệm trên động vật khi chúng liên quan đến con người.

– Betty tries to relate to Ben, but Ben is uneasy because Amy does not like Betty either.
– Betty cố gắng liên hệ với Ben, nhưng Ben không thoải mái vì Amy cũng không thích Betty.

– More or less, you can have anything here that you might have on your user or user talk page.” I believe the protest page is fully and only relate to the wiki.
– Dù ít hay nhiều, bạn có thể có bất cứ thứ gì ở đây mà bạn có thể có trên trang thảo luận của người dùng hoặc người dùng của bạn. “Tôi tin rằng trang phản đối là đầy đủ và chỉ liên quan đến wiki.

– The vertices of the octahedron lie at the midpoints of the edges of the tetrahedron, and in this sense it relates to the tetrahedron in the same way that the cuboctahedron and icosidodecahedron relate to the other Platonic solids.
– Các đỉnh của khối bát diện nằm ở các điểm giữa của các cạnh của khối tứ diện, và theo nghĩa này, nó liên quan đến khối tứ diện giống như cách mà khối lập phương và khối icosidodecahedron liên quan đến các chất rắn Platon khác.

– This category contains articles relate to GP2 Series.
– Chuyên mục này chứa các bài báo liên quan đến Dòng GP2.

– Evolutionary patterns are found that relate to the mass, age and composition of the star.
– Các mô hình tiến hóa được tìm thấy liên quan đến khối lượng, tuổi và thành phần của ngôi sao.

– This category has templates that relate to books.
– Danh mục này có các mẫu liên quan đến sách.

– In addition, he normally wore the double crown to signify his rule over all of Egypt and to relate with the Pharaoh.
– Ngoài ra, ông thường đội chiếc vương miện kép để biểu thị quyền cai trị của mình trên toàn bộ Ai Cập và quan hệ với Pharaoh.

– They all relate primarily to Homer’s epic poems “Iliad” and “Odyssey”.
– Tất cả đều liên quan chủ yếu đến các bài thơ sử thi “Iliad” và “Odyssey” của Homer.

– The purpose of the theory of each concept is to organize the precise definition of the concept, examples of it, its substructures, the ways to relate different examples of the concept algebraically, and the concept’s applications, both inside its own theory and outside in other areas of mathematics.
– Mục đích của lý thuyết về mỗi khái niệm là tổ chức định nghĩa chính xác của khái niệm, các ví dụ về nó, các cấu trúc con của nó, cách liên hệ các ví dụ khác nhau của khái niệm về mặt đại số, và các ứng dụng của khái niệm, cả bên trong lý thuyết của chính nó và bên ngoài trong khác lĩnh vực toán học.

– Computers can also correlate more data, to more accurately relate certain data.
– Máy tính cũng có thể tương quan nhiều dữ liệu hơn, để liên hệ chính xác hơn một số dữ liệu nhất định.

– The function of howling may relate to intergroup spacing and territory protection.
– Chức năng của hú có thể liên quan đến khoảng cách giữa các nhóm và bảo vệ lãnh thổ.

– But after he passed the office, he’d been suspected to relate with the lawsuit about buying fire engines until now.
– Nhưng sau khi anh ta qua văn phòng, anh ta đã bị nghi ngờ có liên quan đến vụ kiện về việc mua xe chữa cháy cho đến bây giờ.

– An artwork is normally judged by how much impact it has on people, the number of people who can relate to it, and how much they appreciate it.
– Một tác phẩm nghệ thuật thường được đánh giá bằng mức độ ảnh hưởng của nó đối với mọi người, số lượng người có thể liên quan đến nó và mức độ họ đánh giá cao nó.

– The way we relate to knowledge is transforming.
– Cách chúng ta liên hệ với kiến ​​thức đang biến đổi.

– Both items relate to wikiprojects, which the community has never supported.
– Cả hai mục đều liên quan đến wikiprojects mà cộng đồng chưa bao giờ hỗ trợ.

– Often, these relate to national security matters, which are supposed to go past party politics – the New Zealand Security Intelligence Service, for example, has to talk to the Leader of the Opposition as well as the Prime Minister about certain matters.
– Thông thường, những vấn đề này liên quan đến các vấn đề an ninh quốc gia, vốn được cho là đã đi qua chính trị đảng phái – chẳng hạn, Cơ quan Tình báo An ninh New Zealand phải nói chuyện với Lãnh đạo phe đối lập cũng như Thủ tướng về một số vấn đề nhất định.

– They relate to the flag, human spirit, and the soil of the homeland.
– Chúng liên tưởng đến lá cờ, tinh thần con người, đất trời quê hương.

– Many young people, boys in particular, relate to the story and its language, and feel that Caulfield would understand them if he knew them.
– Nhiều người trẻ, đặc biệt là các chàng trai, liên quan đến câu chuyện và ngôn ngữ của nó, và cảm thấy rằng Caulfield sẽ hiểu họ nếu anh ấy biết họ.

– Particularly he does not relate to his soccer-loving son, Matthias.
– Đặc biệt anh ta không liên quan đến cậu con trai mê bóng đá của mình, Matthias.

– They are also equipped with backpacks called “pup packs” that contain tools that relate to the pups’ jobs.
– Họ cũng được trang bị ba lô gọi là “gói con nhộng” chứa các công cụ liên quan đến công việc của chuột con.

– These complaints relate to abuse of human rights.
– Những khiếu nại này liên quan đến việc lạm dụng nhân quyền.

– The variables with English names relate to features that do not exist in “Infobox Ort in Deutschland”.
– Các biến có tên tiếng Anh liên quan đến các đối tượng địa lý không tồn tại trong “Infobox Ort in Deutschland”.

– Maxwell’s equations told us how to relate electricity and magnetism.
– Phương trình Maxwell cho chúng ta biết cách liên hệ giữa điện và từ.

– In mathematics, the trigonometric functions are a set of functions which relate angles to the sides of a right triangle.
– Trong toán học, các hàm lượng giác là một tập hợp các hàm liên quan đến các góc với các cạnh của một tam giác vuông.

Các cách sử dụng từ “retro”:

+ A-line clothes remained popular in the 1960s and 70s, disappeared from fashion almost completely by the early 1980s and were revived by the retro trend of the late 1990s.
+ Quần áo A-line vẫn được ưa chuộng trong những năm 1960 và 70, biến mất khỏi thời trang gần như hoàn toàn vào đầu những năm 1980 và được hồi sinh bởi xu hướng retro vào cuối những năm 1990.

+ Even words can be amulets, such as “vade retro satana”—, to make bad luck go away.
+ Ngay cả những từ có thể là bùa hộ mệnh, chẳng hạn như “vade retro satana” -, để làm cho vận rủi biến mất.

+ This ending is reached by choosing to Sneak In, using the pick on the wall, throwing the plane at the guard, hiding in the Retro Room, using a to grow extremely large, and sending out the robot to “prevent chaos”.
+ Kết thúc này đạt được bằng cách chọn Lẻn vào, sử dụng cái chọn trên tường, ném máy bay vào người bảo vệ, trốn trong Phòng Retro, sử dụng một để phát triển cực lớn và gửi robot ra để “ngăn chặn sự hỗn loạn”.

+ Indie pop additionally takes influences from 1960s girl group music and power pop, often giving it retro elements, and makes usage of jangly guitars.
+ Indie pop cũng có những ảnh hưởng từ âm nhạc của các nhóm nhạc nữ những năm 1960 và power pop, thường mang đến cho nó các yếu tố cổ điển và sử dụng guitar jangly.

+ Armstrong then managed to undock the Gemini, and regained control of the spacecraft by using the retro rockets.
+ Armstrong sau đó đã cố gắng mở khóa Gemini và giành lại quyền kiểm soát tàu vũ trụ bằng cách sử dụng tên lửa retro.

+ It was made by Retro Studios and published by Nintendo.
+ Nó được thực hiện bởi Retro Studios và được xuất bản bởi Nintendo.

+ At the Portland Retro Gaming Expo in October 2018, the Intellivision Amico was officially revealed, such as its name, and the fact it would come out on October 10, 2020.
+ Tại Portland Retro Gaming Expo vào tháng 10 năm 2018, Intellivision Amico đã chính thức được tiết lộ, chẳng hạn như tên gọi của nó, và thực tế là nó sẽ ra mắt vào ngày 10 tháng 10 năm 2020.

Các cách sử dụng từ “withdrawn”:

– It was absorbed by British Railways on nationalisation, but was withdrawn in the pre-TOPS era.
– Nó được Đường sắt Anh quốc hữu hóa, nhưng đã bị thu hồi trong thời kỳ tiền TOPS.

– Introduced in 1940 and withdrawn by 1980, they spent the whole of their working lives on the electrified railway lines of north Liverpool.
– Được giới thiệu vào năm 1940 và rút lui vào năm 1980, họ đã dành toàn bộ cuộc đời làm việc của mình trên các tuyến đường sắt điện khí hóa ở phía bắc Liverpool.

– The last Class 87 in UK mainline use was withdrawn from service on 31 December 2007.
– Chuyến cuối cùng sử dụng đường dây chính Class 87 ở Vương quốc Anh đã bị rút khỏi dịch vụ vào ngày 31 tháng 12 năm 2007.

– Forty seven examples were built, and the last were withdrawn from service in 1993.
– Bốn mươi bảy chiếc đã được chế tạo và chiếc cuối cùng đã được rút khỏi hoạt động vào năm 1993.

– The last passenger car was withdrawn from service in 1988.
– Chiếc xe khách cuối cùng được rút khỏi hoạt động vào năm 1988.

– They were all withdrawn by the late 1980s.
– Tất cả chúng đều bị rút lui vào cuối những năm 1980.

– On the morning of July 14, Meade was surprised to learn Lee had withdrawn most of his army across the Potomac.
– Vào sáng ngày 14 tháng 7, Meade rất ngạc nhiên khi biết Lee đã rút hầu hết quân đội của mình qua Potomac.

Các câu ví dụ cách dùng từ “withdrawn”:

– The first was withdrawn in 1977 and all of them were withdrawn by 1984.
– Chiếc đầu tiên được rút vào năm 1977 và tất cả chúng được rút vào năm 1984.

– The first trains were withdrawn from the Northern line in the early 1970s when they were replaced by the 1972 tube stock trains.
– Các chuyến tàu đầu tiên đã được rút khỏi tuyến phía Bắc vào đầu những năm 1970 khi chúng được thay thế bằng các đoàn tàu ống năm 1972.

– They had been tortured for a long time, and they had withdrawn their confessions.” This witchcraft trial left a lasting impression on Praetorius and may have changed his thinking.
– Họ đã bị tra tấn trong một thời gian dài, và họ đã rút lại lời thú tội. “Phiên tòa xét xử phù thủy này đã để lại ấn tượng lâu dài cho Pháp quan và có thể đã thay đổi suy nghĩ của anh ta.

– On orders of the French, all Dutch troops were withdrawn on 19 May to Ostend in Belgium.
– Theo lệnh của Pháp, tất cả quân đội Hà Lan được rút vào ngày 19 tháng 5 về Ostend ở Bỉ.

– All funds belonging to the Treasury may not be withdrawn except according to law.
– Tất cả các khoản tiền thuộc Kho bạc không được phép rút ngoại trừ theo quy định của pháp luật.

– On 22 February the 14th Army line was withdrawn a few miles to the north.
– On 22 February the 14th Army line was withdrawn a few miles to the north.

– In 2017, the last Thameslink units were withdrawn and were replaced by Class 700s.
– Vào năm 2017, các đơn vị Thameslink cuối cùng đã bị thu hồi và được thay thế bằng các đơn vị Loại 700.

– From 1998 to 2001 a right-hand drive version was made in Mexico and sold in Australia and New Zealand by Holden using the Suburban name, but was not a best seller and was withdrawn afterwards.
– Từ năm 1998 đến năm 2001, một phiên bản tay lái bên phải đã được sản xuất tại Mexico và được bán ở Úc và New Zealand bởi Holden bằng cách sử dụng tên Suburban, nhưng không phải là sản phẩm bán chạy nhất và đã bị thu hồi sau đó.

– This was a one-off unit, withdrawn before the introduction of TOPS.
– Đây là đơn vị sản xuất một lần, được rút lại trước khi TOPS ra đời.

– Moreno had been free since EuroBrun had withdrawn from Formula One, along with Life.
– Moreno đã được tự do kể từ khi EuroBrun rút khỏi Formula One, cùng với Life.

– After very heavy losses they were withdrawn from the battle.
– Sau những tổn thất rất nặng nề, họ phải rút lui khỏi trận chiến.

– Korchnoi’s citizenship and passport had been withdrawn by the Soviets.
– Quốc tịch và hộ chiếu của Korchnoi đã bị Liên Xô thu hồi.

– The first thirty locomotives were built by Electroputere in Romania, but these suffered from poor construction standards, and many were withdrawn from service early.
– Ba mươi đầu máy xe lửa đầu tiên được chế tạo bởi Electroputere ở Romania, nhưng những đầu máy này có tiêu chuẩn xây dựng kém và nhiều đầu máy đã bị rút khỏi hoạt động sớm.

– This class proved to be the most successful and longest-lived of all BR’s “First Generation” DMUs, with the final five units being withdrawn on 24 December 2003.
– Lớp này được chứng minh là thành công nhất và tồn tại lâu nhất trong số tất cả các DMU “Thế hệ đầu tiên” của BR, với năm chiếc cuối cùng được rút vào ngày 24 tháng 12 năm 2003.

- The first was withdrawn in 1977 and all of them were withdrawn by 1984.
- Chiếc đầu tiên được rút vào năm 1977 và tất cả chúng được rút vào năm 1984.

- The first trains were withdrawn from the Northern line in the early 1970s when they were replaced by the 1972 tube stock trains.
- Các chuyến tàu đầu tiên đã được rút khỏi tuyến phía Bắc vào đầu những năm 1970 khi chúng được thay thế bằng các đoàn tàu ống năm 1972.

- The first trains were withdrawn from the Northern line in the early 1970s when they were replaced by the 1972 tube stock trains.
- Các chuyến tàu đầu tiên đã được rút khỏi tuyến phía Bắc vào đầu những năm 1970 khi chúng được thay thế bằng các đoàn tàu ống năm 1972.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “withdrawn”:

- On that day he was transferred to a hospice, and on the next day mechanical ventilation was withdrawn and he died at the age of 11 months and 24 days, a week before his first birthday.
- Vào ngày hôm đó, anh ta được chuyển đến một trại tế bần, và vào ngày hôm sau, thở máy được rút ra và anh ta qua đời ở tuổi 11 tháng và 24 ngày, một tuần trước sinh nhật đầu tiên của mình.

- On that day he was transferred to a hospice, and on the next day mechanical ventilation was withdrawn and he died at the age of 11 months and 24 days, a week before his first birthday.
- Vào ngày hôm đó, anh ta được chuyển đến một trại tế bần, và vào ngày hôm sau, thở máy được rút ra và anh ta qua đời ở tuổi 11 tháng và 24 ngày, một tuần trước sinh nhật đầu tiên của mình.

– On that day he was transferred to a hospice, and on the next day mechanical ventilation was withdrawn and he died at the age of 11 months and 24 days, a week before his first birthday.
– Vào ngày hôm đó, anh ta được chuyển đến một trại tế bần, và vào ngày hôm sau, thở máy được rút ra và anh ta qua đời ở tuổi 11 tháng và 24 ngày, một tuần trước sinh nhật đầu tiên của mình.

– It was withdrawn after complaints to radio stations over the lyrics.
– Nó đã bị rút lại sau khi có khiếu nại với các đài phát thanh về lời bài hát.

– It is withdrawn early.
– Nó được rút ra sớm.

– The units were withdrawn from British Rail in 1997.
– Các đơn vị đã được rút khỏi British Rail vào năm 1997.

– Pope Victor at first declared the congregation in Asia Minor excommunicated but under protest seems to have withdrawn and those members of the church were accepted back into the Church.
– Lúc đầu, Giáo hoàng Victor tuyên bố giáo đoàn ở Tiểu Á bị vạ tuyệt thông nhưng dưới sự phản đối dường như đã rút lui và những thành viên đó của giáo hội đã được chấp nhận trở lại Giáo hội.

– The DC electric network around Tyneside had been de-electrified by the time TOPS was introduced, and the stock withdrawn or transferred to the Southern Region.
– Mạng lưới điện DC xung quanh Tyneside đã bị khử điện vào thời điểm TOPS được giới thiệu, và cổ phiếu được thu hồi hoặc chuyển đến Khu vực phía Nam.

– Since 1992, the Russian troops have withdrawn from many Soviet posts, but the branch has been engaged in the Chechnya Wars, peace keeping, and other operations in the post-Soviet states.
– Kể từ năm 1992, quân đội Nga đã rút khỏi nhiều đồn của Liên Xô, nhưng chi nhánh này vẫn tham gia vào các cuộc Chiến tranh Chechnya, gìn giữ hòa bình và các hoạt động khác ở các quốc gia hậu Xô Viết.

– When feeding, the zooid extends the lophophore outwards; when resting it is withdrawn into the mouth to protect it from predators.
– Khi cho ăn, zooid mở rộng bờ ra ngoài; khi nghỉ ngơi nó được rút vào miệng để bảo vệ nó khỏi những kẻ săn mồi.

– The class was intended to be a modern train to replace the ageing types in use on the Southern Region of British Railways but the prototypes built did not manage to secure production for the class and they were withdrawn in the 1980s.
– Lớp tàu này được thiết kế để trở thành một đoàn tàu hiện đại để thay thế các loại tàu cũ đang được sử dụng ở Khu vực phía Nam của Đường sắt Anh nhưng các nguyên mẫu được chế tạo đã không thể đảm bảo sản xuất cho lớp và chúng đã bị thu hồi vào những năm 1980.

– The last members of the class were withdrawn in 1991, and none were preserved.
– Các thành viên cuối cùng của lớp đã được rút vào năm 1991, và không ai được bảo tồn.

– Only one 10-car set was built, which was withdrawn in December 2009.
– Chỉ có một bộ 10 xe được sản xuất, đã bị thu hồi vào tháng 12/2009.

– In 1950, Toho dismissed 200 people whose dismissal was withdrawn due to Toho Dispute in the form of a red purge.
– Năm 1950, Toho sa thải 200 người bị bãi nhiệm bị rút lại do Tranh chấp Toho dưới hình thức thanh trừng đỏ.

– The last time a Microsoft browser was available on the Mac platform was Microsoft Internet Explorer for the Mac, which was withdrawn in January, 2006.
– Lần cuối cùng một trình duyệt của Microsoft có sẵn trên nền tảng Mac là Microsoft Internet Explorer dành cho Mac, trình duyệt này đã bị thu hồi vào tháng 1 năm 2006.

– Shuttle bus services linking Sentosa to Tiong Bahru MRT operated for several years until it was eventually withdrawn in 2004.
– Các dịch vụ xe buýt đưa đón từ Sentosa đến Tàu điện ngầm Tiong Bahru đã hoạt động trong vài năm cho đến khi nó cuối cùng bị thu hồi vào năm 2004.

– They helped to replace steam locomotives, which were finally withdrawn by BR in 1968.
– Họ đã giúp thay thế các đầu máy hơi nước, cuối cùng đã bị BR thu hồi vào năm 1968.

– Unfortunately, with the cars being frequently withdrawn and technical problems through the season, the F1 team was shut down after 1963.
– Thật không may, với việc những chiếc xe thường xuyên bị thu hồi và các vấn đề kỹ thuật trong suốt mùa giải, đội F1 đã phải ngừng hoạt động sau năm 1963.

– A large number of different shunter types were purchased by British Rail and its predecessors, many of which were withdrawn prior to the introduction of TOPS.
– Một số lượng lớn các loại shunter khác nhau đã được British Rail và các hãng tiền nhiệm mua, nhiều loại đã bị thu hồi trước khi TOPS ra đời.

– By 5 November, after the Australians were withdrawn to recover, Maryang San had been recaptured by the Chinese.
– Đến ngày 5 tháng 11, sau khi quân Úc rút lui để phục hồi, Maryang San đã bị quân Trung Quốc chiếm lại.

– Oxford English Dictionary: “A person who has withdrawn or secluded themself from the world; usually one who has done so for religious reasons, a recluse, a hermit”.
– Từ điển tiếng Anh Oxford: “Một người đã rút lui hoặc tách mình khỏi thế giới; thường là một người đã làm như vậy vì lý do tôn giáo, một người sống ẩn dật, một ẩn sĩ”.

– They were all withdrawn and scrapped after only twelve years of service.
– Tất cả chúng đều bị thu hồi và loại bỏ chỉ sau mười hai năm phục vụ.

– After the annihilation in Burma, the British armed force had withdrawn to Imphal in India since it was the most expedient route from Burma.
– Sau khi bị tiêu diệt ở Miến Điện, lực lượng vũ trang Anh đã rút về Imphal ở Ấn Độ vì đây là tuyến đường quan trọng nhất từ ​​Miến Điện.

– However, the nomination was withdrawn before Senate action began.
– Tuy nhiên, đề cử đã bị rút lại trước khi hành động của Thượng viện bắt đầu.

– The trains were withdrawn from service.
– Các chuyến tàu đã được rút khỏi hoạt động.

– D6108 was withdrawn in May 1969 and scrapped by McWilliams of Shettleston in 1971, while the other 19 were withdrawn between April and December 1971 and scrapped at BR’s Glasgow Works in 1971-72.
– D6108 được thu hồi vào tháng 5 năm 1969 và được McWilliams của Shettleston loại bỏ vào năm 1971, trong khi 19 chiếc còn lại được thu hồi từ tháng 4 đến tháng 12 năm 1971 và bị loại bỏ tại BR’s Glasgow Works vào năm 1971-72.

– Although never assigned a TOPS class as they were withdrawn before TOPS was introduced British Loco enthusiasts coined the term “Class 41”.
– Mặc dù chưa bao giờ được chỉ định lớp TOPS vì chúng đã được rút ra trước khi TOPS được giới thiệu, những người đam mê Loco ở Anh đã đặt ra thuật ngữ “Lớp 41”.

– All were planned to be withdrawn and scrapped by December 2019 as they do not comply with Rail Vehicle Accessibility Regulations.
– Tất cả đã được lên kế hoạch thu hồi và loại bỏ vào tháng 12 năm 2019 vì chúng không tuân thủ Quy định về khả năng tiếp cận phương tiện giao thông đường sắt.

– This unit has since been withdrawn and scrapped.
– Đơn vị này đã bị thu hồi và loại bỏ.

– Eight Northern Rail units were withdrawn from service for a while and replaced by a series of British Rail Class 158s.
– Tám đơn vị Đường sắt Phương Bắc đã bị rút khỏi hoạt động trong một thời gian và được thay thế bằng một loạt các chiếc thuộc Lớp Đường sắt Anh 158.

– All Dutch troops were withdrawn from the island in the night.
– Tất cả quân đội Hà Lan đã được rút khỏi hòn đảo ngay trong đêm.

– Result: Withdrawn by nominator per above.
– Kết quả: Rút theo người đề cử ở trên.

– They were built specifically for the Lea Valley Line, were all withdrawn in 1977, and none survive to this day.
– Chúng được xây dựng đặc biệt cho Tuyến Thung lũng Lea, tất cả đều bị rút đi vào năm 1977, và không có chiếc nào tồn tại cho đến ngày nay.

– Baseball Watcher “has withdrawn this page for deletion for the reason:” Article is about an album by a non-existent artist which in my mind makes it unnotable.
– Baseball Watcher “đã rút lại trang này để xóa với lý do:” Bài báo nói về một album của một nghệ sĩ không tồn tại mà trong tâm trí tôi, nó khiến nó không thể chú ý được.