– Two younger men were appointed as Caesars: Maximus Daia and Severus II. – Hai người đàn ông trẻ hơn được bổ nhiệm làm Caesars: Maximus Daia và Severus II.
– The Circus Maximus is an ancient hippodrome in Rome. – Rạp xiếc Maximus là một hippodrome cổ đại ở Rome.
– The biggest private employer is Maximus Inc. – Công ty tư nhân lớn nhất là Maximus Inc.
– Saint Maximus the Confessor was a Christian monk, theologian, and scholar. – Thánh Maximus the Confessor là một tu sĩ, nhà thần học và học giả Cơ đốc giáo.
– It was rebuilt several times; the last building of the Circus Maximus could seat 250,000 people. – Nó đã được xây dựng lại nhiều lần; tòa nhà cuối cùng của Rạp xiếc Maximus có thể chứa 250.000 người.
– He was from the important Roman Anicia family, which included the Roman Emperors Petronius Maximus and Olybrius.Hodgkin, Thomas. – Ông đến từ gia đình Anicia La Mã quan trọng, bao gồm các Hoàng đế La Mã Petronius Maximus và Olybrius.Hodgkin, Thomas.
– Meanwhile, Maximus and the thugs free Flynn, who rides back to the tower, and enters, where he discovers Rapunzel has been chained and gagged. – Trong khi đó, Maximus và những tên côn đồ giải thoát Flynn, người đang quay trở lại tòa tháp và đi vào, nơi anh ta phát hiện ra Rapunzel đã bị xích và bịt miệng.
– Circus Maximus is a building located in Rome, Italy. – Circus Maximus là một tòa nhà nằm ở Rome, Ý.
– Recently, a research team from the University of Hertfordshire, UK used reinforcement learning to make an iCub humanoid robot learn to say simple words by babbling. – Mới đây, một nhóm nghiên cứu từ Đại học Hertfordshire, Vương quốc Anh đã sử dụng phương pháp học tăng cường để khiến một robot hình người iCub học nói những từ đơn giản bằng cách bập bẹ.
– López worked as a scientist for the Applied Research Corporation from 1985 to 1992. – López làm việc như một nhà khoa học cho Công ty Nghiên cứu Ứng dụng từ năm 1985 đến năm 1992.
– This office is a research centre, which means that it is an important place where people can do independent research. – Văn phòng này là một trung tâm nghiên cứu, có nghĩa là nó là một nơi quan trọng, nơi mọi người có thể thực hiện các nghiên cứu độc lập.
– Fife are called the founders of research into Mormon folklore. – Fife được gọi là những người sáng lập nghiên cứu văn hóa dân gian Mormon.
– He retired from SOAS in 1999, although he remained a research associate in the Department of South East Asia. – Ông nghỉ việc tại SOAS vào năm 1999, mặc dù ông vẫn là cộng tác viên nghiên cứu tại Vụ Đông Nam Á.
– After World War II, he began working together with Jerome Karle, a physical chemistryphysical chemist, at the Naval Research Laboratory in Washington, D.C.. – Sau Thế chiến thứ hai, ông bắt đầu làm việc cùng với Jerome Karle, một nhà hóa lý vật lý, tại Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Hải quân ở Washington, DC.
– However, research has shown that bees use electroreception to find flowers. – Tuy nhiên, nghiên cứu đã chỉ ra rằng loài ong sử dụng khả năng cảm nhận điện để tìm hoa.
– Watson served as the State Extension Forage Specialist and Assistant Research Professor at Department of Plant and Soil Sciences at Mississippi State University between January 2004 to August 2006. – Watson từng là Chuyên gia về Thức ăn gia súc của Tiểu bang và Trợ lý Giáo sư Nghiên cứu tại Khoa Thực vật và Đất tại Đại học Bang Mississippi từ tháng 1 năm 2004 đến tháng 8 năm 2006.
Các câu ví dụ và cách dùng từ research
Các câu ví dụ cách dùng từ “research”:
– Brown University is an American Private universityprivate research university in Providence, Rhode Island, United States and is a member of the Ivy League. – Đại học Brown là một trường đại học Tư thục của Mỹ, trường đại học nghiên cứu tư nhân ở Providence, Rhode Island, Hoa Kỳ và là thành viên của Ivy League.
– Later work in training research and education used the term “knowledge of results” frequently. – Sau này, công việc nghiên cứu và giáo dục đào tạo đã sử dụng thuật ngữ “kiến thức về kết quả” thường xuyên.
– Climate System Research Center. – Trung tâm Nghiên cứu Hệ thống Khí hậu.
– Society for Industrial and Applied Mathematics is an US-based professional non-profit organization of applied mathematicians who are working in the field of education and research of applied mathematics. – Hiệp hội Toán học Ứng dụng và Công nghiệp là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên nghiệp có trụ sở tại Hoa Kỳ gồm các nhà toán học ứng dụng đang làm việc trong lĩnh vực giáo dục và nghiên cứu toán học ứng dụng.
– He was the Chairman of China Soft Science Research Association; and Honorary President of East China University of Science and Technology. – Ông từng là Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Khoa học Phần mềm Trung Quốc; và Chủ tịch danh dự của Đại học Khoa học và Công nghệ Hoa Đông.
– Pre-Columbian Art Research Institute. – Viện nghiên cứu nghệ thuật tiền Colombia.
– On the other hand, a study by the International Agency for Research on Cancer showed a limited correlation between oral cancer and the drinking of hot mate. – Mặt khác, một nghiên cứu của Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế cho thấy mối tương quan hạn chế giữa ung thư miệng và việc uống rượu của người bạn đời nóng nảy.
- Brown University is an American Private universityprivate research university in Providence, Rhode Island, United States and is a member of the Ivy League.
- Đại học Brown là một trường đại học Tư thục của Mỹ, trường đại học nghiên cứu tư nhân ở Providence, Rhode Island, Hoa Kỳ và là thành viên của Ivy League.
- Brown University is an American Private universityprivate research university in Providence, Rhode Island, United States and is a member of the Ivy League.
- Đại học Brown là một trường đại học Tư thục của Mỹ, trường đại học nghiên cứu tư nhân ở Providence, Rhode Island, Hoa Kỳ và là thành viên của Ivy League.
– There is some research on the Aha! insight. – Có một số nghiên cứu về Aha! cái nhìn sâu sắc.
– The Antikythera Research project has produced a reconstruction; it added seven gears that were probably part of the device. – Dự án Nghiên cứu Antikythera đã tạo ra một bản tái thiết; nó đã thêm bảy bánh răng có lẽ là một phần của thiết bị.
– Bruner was a senior research fellow at the New York University School of Law. – Bruner từng là nghiên cứu viên cao cấp tại Trường Luật Đại học New York.
– She has done research on victims of stalking and on schizophrenia. – Cô đã thực hiện nghiên cứu về các nạn nhân bị rình rập và về bệnh tâm thần phân liệt.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “research”:
- It is classified as having very high research activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
- Nó được xếp hạng là có hoạt động nghiên cứu rất cao theo Phân loại của Carnegie về các Tổ chức Giáo dục Đại học.
- It is classified as having very high research activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
- Nó được xếp hạng là có hoạt động nghiên cứu rất cao theo Phân loại của Carnegie về các Tổ chức Giáo dục Đại học.
– It is classified as having very high research activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education. – Nó được xếp hạng là có hoạt động nghiên cứu rất cao theo Phân loại của Carnegie về các Tổ chức Giáo dục Đại học.
– The research is about whether the ideas are internal or external. – Nghiên cứu về việc các ý tưởng là nội bộ hay bên ngoài.
– Its collapse also helped increase research in the field of bridge aerodynamics-aeroelastics. – Sự sụp đổ của nó cũng giúp tăng cường nghiên cứu trong lĩnh vực khí động học-khí động học cầu.
– After his resurrection, Kazuya offered his body as research material to determine the true nature of the Devil that resided within him. – Sau khi hồi sinh, Kazuya đã cung cấp cơ thể của mình làm vật liệu nghiên cứu để xác định bản chất thực sự của Ác quỷ cư trú bên trong anh ta.
– I’m going to go ahead and close this out of courtesy to volunteer time since we have the new research below. – Tôi sẽ tiếp tục và kết thúc việc này một cách nhã nhặn để dành thời gian tình nguyện vì chúng tôi có nghiên cứu mới bên dưới.
– The Center for Immigration Studies is an American research organization and think tank that supports ending illegal immigration and lowering the amount of immigration in the United States. – Trung tâm Nghiên cứu Nhập cư là một tổ chức nghiên cứu của Mỹ và tổ chức tư vấn hỗ trợ việc chấm dứt nhập cư bất hợp pháp và giảm lượng nhập cư vào Hoa Kỳ.
– He was a senior research scholar at the University of Maryland, College Park School of Public Policy. – Ông là một học giả nghiên cứu cấp cao tại Đại học Maryland, Trường Chính sách Công College Park.
– And in the 18th century, Coulomb started research into a fixed quantity of static electricity. – Và vào thế kỷ 18, Coulomb bắt đầu nghiên cứu về một lượng tĩnh điện cố định.
– It is to promote research and social diversity in France and in other countries. – Nó là để thúc đẩy nghiên cứu và đa dạng xã hội ở Pháp và ở các nước khác.
– A professor who did research in the 1980s and 1990s looked at the brains of dyslexic people who had died. – Một giáo sư đã nghiên cứu vào những năm 1980 và 1990 đã xem xét não của những người mắc chứng khó đọc đã chết.
– He founded and led the research project and folklore Pantun Sundanese, during the period 1970 to 1973. – Ông đã thành lập và chủ trì dự án nghiên cứu và văn hóa dân gian Pantun Sundanese, trong giai đoạn 1970-1973.
– Recent research showed that the coral-algae relationship is much older than was thought. – Nghiên cứu gần đây cho thấy mối quan hệ san hô-tảo lâu đời hơn nhiều so với người ta nghĩ.
– In recent years, his research has shifted from hydrocarbons to the methanol economy. – Trong những năm gần đây, nghiên cứu của ông đã chuyển từ hydrocacbon sang nền kinh tế metanol.
– Their work sparked a huge amount of research in molecular and cell biology and, as a result, many subsequent Nobel awards have been made. – Công trình của họ đã khơi dậy một lượng lớn nghiên cứu về sinh học phân tử và tế bào, kết quả là nhiều giải Nobel tiếp theo đã được thực hiện.
– An ichnologist is a scientist whose area of study and research is ichnology. – Ichnologist là một nhà khoa học có lĩnh vực học tập và nghiên cứu là ichnology.
– This research during the 1980s and 1990s radically changed the view of the human immune system and its functions and integration in the human body. – Nghiên cứu này trong suốt những năm 1980 và 1990 đã thay đổi hoàn toàn quan điểm về hệ thống miễn dịch của con người và các chức năng cũng như sự tích hợp của nó trong cơ thể con người.
– Continuing the research done by Frederick Griffith in 1927, Avery worked with MacLeod and McCarty on the mystery of inheritance. – Tiếp tục nghiên cứu được thực hiện bởi Frederick Griffith vào năm 1927, Avery làm việc với MacLeod và McCarty về bí ẩn thừa kế.
– While there is no long-term research that compares SMAs’ performance to that of mutual funds or other investment categories, the available research does show them as a strong competitor. – Mặc dù không có nghiên cứu dài hạn nào so sánh hiệu suất của SMA với hiệu suất của các quỹ tương hỗ hoặc các danh mục đầu tư khác, nhưng nghiên cứu hiện có cho thấy họ là một đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ.
– Lorna Wing made up the name “Asperger syndrome” for people with high-functioning autism after research into Hans Asperger’s work. – Lorna Wing đã đặt tên “hội chứng Asperger” cho những người mắc chứng tự kỷ chức năng cao sau khi nghiên cứu về công trình của Hans Asperger.
– It was based on the research of Peter Safar and James Elam. – Nó dựa trên nghiên cứu của Peter Safar và James Elam.
– The Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation is the national government body for scientific research in Australia. – Tổ chức Nghiên cứu Công nghiệp và Khoa học Khối thịnh vượng chung là cơ quan chính phủ quốc gia về nghiên cứu khoa học ở Úc.
– Recent research has shown that when food is cooked at high temperatures, carcinogens may be formed in very small amounts. – Nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng khi thức ăn được nấu ở nhiệt độ cao, các chất gây ung thư có thể được hình thành với một lượng rất nhỏ.
– Do you have a problem with his Free of cost self-defence training or you have a problem with sponsors? Now do you mean to say the Brands, Sponsors are also stupids and associating with a fake and fraud person without any research and background check as per their basic norms? What is your actual problem with Master Shifuji i could not understand at all. – Bạn có vấn đề với khóa huấn luyện tự vệ Miễn phí của anh ấy hay bạn gặp vấn đề với các nhà tài trợ? Bây giờ bạn có ý nói rằng các Thương hiệu, Nhà tài trợ cũng đang lập lờ và liên kết với một kẻ giả mạo và lừa đảo mà không có bất kỳ nghiên cứu và kiểm tra lý lịch nào theo tiêu chuẩn cơ bản của họ? Vấn đề thực sự của bạn với Sư phụ Shifuji là gì tôi không thể hiểu được.
– In 2008, he became head of the UNESCO International Board of the Institute of Socio-Political Research under the Russian Academy of Sciences. – Năm 2008, ông trở thành người đứng đầu Ban Quốc tế UNESCO của Viện Nghiên cứu Chính trị – Xã hội thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Nga.
– Heihachi also determined that Kazuya’s remains and research data were secured at G Corporation’s Nebraska and Nepal research laboratories, respectively. – Heihachi cũng xác định rằng hài cốt của Kazuya và dữ liệu nghiên cứu được bảo mật tại các phòng thí nghiệm nghiên cứu Nebraska và Nepal của G Corporation, tương ứng.
– This variant of ILD was pioneered by PERC, a non-profit policy research organization and development intermediary headquartered in Chapel Hill, North Carolina. – Biến thể này của ILD được tiên phong bởi PERC, một tổ chức nghiên cứu chính sách phi lợi nhuận và trung gian phát triển có trụ sở chính tại Chapel Hill, Bắc Carolina.
– An example of organometallic research is mimicking photosynthesis. – Một ví dụ về nghiên cứu cơ kim là bắt chước quá trình quang hợp.
– Mavretič was professor and research associate at the Center for Space Physics at Boston University. – Mavretič là giáo sư và cộng sự nghiên cứu tại Trung tâm Vật lý Vũ trụ tại Đại học Boston.
– While he was doing research for chemistry, Lavoisier was also working at the house. – Trong khi nghiên cứu hóa học, Lavoisier cũng đang làm việc tại nhà.
– He was best known for his research in the area of ecclesiology and the magisterium. – Ông được biết đến nhiều nhất về nghiên cứu của mình trong lĩnh vực giáo hội học và giáo quyền.
– It acts as co-ordinator of European interests in national research agencies. – Nó đóng vai trò là người điều phối các lợi ích của châu Âu trong các cơ quan nghiên cứu quốc gia.
– Taylor was director of DARPAARPA’s Xerox PARC’s Computer Science Laboratory from 1970 through 1983, and founder and manager of Systems Research Center until 1996. – Taylor là giám đốc Phòng thí nghiệm Khoa học Máy tính Xerox PARC của DARPAARPA từ năm 1970 đến năm 1983, đồng thời là người sáng lập và quản lý Trung tâm Nghiên cứu Hệ thống cho đến năm 1996.
+ In 2001, Karen successfully graduated earning a Bachelor of Fine Arts in Instrumental Pedagogy Studies receiving the state teaching certification for jazzpiano. + Năm 2001, Karen đã tốt nghiệp thành công với bằng Cử nhân Mỹ thuật về Nghiên cứu Sư phạm Nhạc cụ và nhận được chứng chỉ giảng dạy của bang về nhạc jazzpiano.
+ But even today, practical activities as agriculture, business, engineering, pedagogy or pharmacy are excluded from the liberal arts. + Nhưng ngay cả ngày nay, các hoạt động thực tế như nông nghiệp, kinh doanh, kỹ thuật, sư phạm hoặc dược vẫn bị loại trừ khỏi nghệ thuật tự do.
+ No pedagogy which is truly liberating can remain distant from the oppressed by treating them as unfortunates and by presenting for their emulation models from among the oppressors. + Không một phương pháp sư phạm nào thực sự giải phóng có thể xa rời những người bị áp bức bằng cách coi họ là những kẻ bất hạnh và bằng cách trình bày cho họ những mô hình thi đua giữa những kẻ áp bức.
+ Critical Pedagogy Primer, 2nd Ed. + Sơ khảo sư phạm phê bình, lần xuất bản thứ 2.
+ She studied in Subotica, and studied pedagogy at the University of Maribor, in Slovenia. + Cô học ở Subotica, và học sư phạm tại Đại học Maribor, Slovenia.
+ The word pedagogy comes from the Greek languageGreek word “paidagōgeō”, which means “to lead the child.” In Ancient Greece, rich men had a slave to instruct their sons as a tutor, or to take them to the academy. + Từ sư phạm xuất phát từ tiếng Hy Lạp, từ “payagōgeō” trong tiếng Hy Lạp, có nghĩa là “dẫn dắt đứa trẻ.” Ở Hy Lạp cổ đại, những người đàn ông giàu có có một nô lệ để hướng dẫn con trai của họ như một gia sư, hoặc đưa chúng đến học viện.
+ The deficit in language production is Broca’s aphasia, also called ‘expressive aphasia’. + Sự thiếu hụt trong sản xuất ngôn ngữ là chứng mất ngôn ngữ của Broca, còn được gọi là ‘chứng mất ngôn ngữ diễn đạt’.
+ As seen in “1984” of Georges Orwell or in the movie “Brazil”, you know how information control is important for countries in deficit of democracy. + Như đã thấy trong “1984” của Georges Orwell hoặc trong phim “Brazil”, bạn biết việc kiểm soát thông tin quan trọng như thế nào đối với các quốc gia thiếu dân chủ.
+ A trade deficit means that a country is buying more than it produces, so it has to borrow from others. + Thâm hụt thương mại có nghĩa là một quốc gia đang mua nhiều hơn những gì nó sản xuất, vì vậy nó phải đi vay từ những người khác.
+ Another source defines it as “any region that can have a moisture deficit over the course of a year. + Một nguồn khác định nghĩa nó là “bất kỳ khu vực nào có thể bị thâm hụt độ ẩm trong suốt một năm.
+ Government deficit spending is a point of controversy in economics, with important economists having different views. + Chi tiêu thâm hụt của chính phủ là một điểm gây tranh cãi trong kinh tế học, với các nhà kinh tế học quan trọng có quan điểm khác nhau.
+ But, Japan’s economic might resulted into trade deficit for the USA. + Tuy nhiên, kinh tế Nhật Bản có thể dẫn đến thâm hụt thương mại đối với Hoa Kỳ.
+ In the past, research has not shown any link between Attention Deficit Hyperactivity Disorder and food dyes. + Trong quá khứ, nghiên cứu đã không chỉ ra bất kỳ mối liên hệ nào giữa chứng Rối loạn tăng động giảm chú ý và thuốc nhuộm thực phẩm.
Các cách dùng từ deficit
Các câu ví dụ cách dùng từ “deficit”:
+ A trade deficit results when imports are more than exports. + Thâm hụt thương mại dẫn đến khi nhập khẩu nhiều hơn xuất khẩu.
+ Petersburg 1914 he overcame a 1½ point deficit to finish ahead of the rising stars Capablanca and Alexander Alekhine. + Petersburg năm 1914, ông đã vượt qua mức thiếu hụt 1½ điểm để về đích trước hai ngôi sao đang lên Capablanca và Alexander Alekhine.
+ It is believed that the main difference between neurotypical brains and the ones with the ADHD is the deficit in amount of dopamine receptors release within the synapses in the brain. + Người ta tin rằng sự khác biệt chính giữa não không điển hình thần kinh và não ADHD là sự thiếu hụt số lượng các thụ thể dopamine giải phóng trong các khớp thần kinh trong não.
+ During his first four years he pulled Ohio out of a $1.5 billion deficit and was a national leader in welfare reform and removing unfunded mandates. + Trong bốn năm đầu tiên của mình, ông đã đưa Ohio thoát khỏi thâm hụt 1,5 tỷ đô la và là nhà lãnh đạo quốc gia trong việc cải cách phúc lợi và loại bỏ các nhiệm vụ không được cấp.
+ He did not like deficit spending because he wanted to avoid inflation. + Ông không thích chi tiêu thâm hụt vì muốn tránh lạm phát.
+ The measures are meant to reduce the budget deficit by bringing government revenue closer to spending. + Các biện pháp này nhằm giảm thâm hụt ngân sách bằng cách đưa thu ngân sách của chính phủ gần hơn với chi tiêu.
+ This deficit is said to be the main factor in regulating motivation and sustaining attention. + Sự thâm hụt này được cho là yếu tố chính trong việc điều chỉnh động lực và duy trì sự chú ý.
+ However, the deficit of sunlight in long-term can result in poor quality and number of the produce, so it is better to give adequate amount of sunlight. + Tuy nhiên, sự thiếu hụt ánh sáng mặt trời trong thời gian dài có thể dẫn đến chất lượng và số lượng sản phẩm kém, vì vậy tốt hơn là nên cung cấp đủ lượng ánh sáng mặt trời.
+ A trade deficit results when imports are more than exports.
+ Thâm hụt thương mại dẫn đến khi nhập khẩu nhiều hơn xuất khẩu.
+ Petersburg 1914 he overcame a 1½ point deficit to finish ahead of the rising stars Capablanca and Alexander Alekhine.
+ Petersburg năm 1914, ông đã vượt qua mức thiếu hụt 1½ điểm để về đích trước hai ngôi sao đang lên Capablanca và Alexander Alekhine.
+ Petersburg 1914 he overcame a 1½ point deficit to finish ahead of the rising stars Capablanca and Alexander Alekhine.
+ Petersburg năm 1914, ông đã vượt qua mức thiếu hụt 1½ điểm để về đích trước hai ngôi sao đang lên Capablanca và Alexander Alekhine.
+ During Reagan’s presidency, he expanded the American military creating more jobs, but also raising the deficit due to overspending. + Trong nhiệm kỳ tổng thống của Reagan, ông đã mở rộng quân đội Mỹ tạo ra nhiều việc làm hơn, nhưng cũng làm tăng thâm hụt do bội chi.
+ No team had ever come back from a 3-1 deficit in the Finals before then. + Chưa có đội nào lội ngược dòng sau thất bại 3-1 trong trận Chung kết trước đó.
+ Before losing 4-3 to the Cavaliers, they had 73 wins and 9 losses, breaking the 72-10 record and also becoming the 10th team to overcome a 3-1 series deficit to win the series against the Oklahoma City Thunder. + Trước khi thất bại 4-3 trước Cavaliers, họ có 73 trận thắng và 9 trận thua, phá kỷ lục 72-10 và cũng trở thành đội thứ 10 vượt qua chuỗi trận thâm hụt 3-1 để giành chiến thắng trong loạt trận gặp Oklahoma City Thunder.
+ A study published in “The Lancet”, a medical journal, found the same set of genetic mutationmarkers in people with five different disorders: schizophrenia, bipolar disorder, autism, major depression, and attention deficit hyperactivity disorder. + Một nghiên cứu được công bố trên tạp chí y khoa “The Lancet”, đã tìm thấy cùng một nhóm các dấu hiệu đột biến gen ở những người mắc 5 chứng rối loạn khác nhau: tâm thần phân liệt, rối loạn lưỡng cực, tự kỷ, trầm cảm nặng và rối loạn tăng động giảm chú ý.
+ In April 2019, it was reported that the Arcadia group, controlled by Philip Green’s family, had recorded a £300m deficit into its pension fund, while the Green family had cashed out £1.2bn in dividends from Arcadia in 2005. + Vào tháng 4 năm 2019, có thông tin cho rằng tập đoàn Arcadia, do gia đình Philip Green kiểm soát, đã ghi nhận khoản thâm hụt 300 triệu bảng vào quỹ hưu trí của mình, trong khi gia đình Green đã rút 1,2 tỷ bảng tiền cổ tức từ Arcadia vào năm 2005.
+ The passage of this railway branch through sparsely populated areas, low productivity lands and the outbreak of the First World War in Europe, this French line will enter a chronic deficit that will pursue it until its last days. + Việc tuyến đường sắt này đi qua các khu dân cư thưa thớt, các vùng đất có năng suất thấp và sự bùng nổ của Chiến tranh thế giới thứ nhất ở châu Âu, tuyến đường sắt này của Pháp sẽ rơi vào tình trạng thâm hụt kinh niên kéo dài cho đến những ngày cuối cùng.
+ Cardinal Segni was unanimously elected pope on January 8, 1198; and he took the name of Innocent III. + Hồng y Segni được nhất trí bầu làm giáo hoàng vào ngày 8 tháng 1 năm 1198; và anh ta lấy tên là Innocent III.
+ Mia and Peter propose the law on royal marriages be abolished, and the Parliament unanimously gives its assent. + Mia và Peter đề xuất bãi bỏ luật hôn nhân hoàng gia và Nghị viện nhất trí đưa ra sự đồng ý.
+ He was elected to these posts unanimously in 2013 after local elections of that year. + Ông đã được bầu vào các chức vụ này một cách nhất trí vào năm 2013 sau cuộc bầu cử địa phương vào năm đó.
+ While the child of one of Sulla’s surrogates was chosen by the adult organizers to lead one of the “teams” the team refused to follow him because of his character, and when they were finally asked whom they would follow, the boys unanimously chose Cato. + Trong khi đứa trẻ của một trong những người đại diện của Sulla được ban tổ chức người lớn chọn để dẫn đầu một trong các “đội”, thì đội đó đã từ chối đi theo anh ấy vì tính cách của anh ấy và cuối cùng khi họ được hỏi họ sẽ theo ai, các chàng trai đã nhất trí chọn Cato .
+ In June 2018, Herzog was unanimously elected chairman of the Jewish Agency for Israel, for which he left the Knesset and Israeli politics. + Vào tháng 6 năm 2018, Herzog đã được nhất trí bầu làm chủ tịch Cơ quan Do Thái cho Israel, cơ quan mà ông đã rời khỏi Knesset và chính trường Israel.
+ The court ruled unanimously that the Civil Rights Act is constitutional and that it was properly applied against Ollie’s Barbecue. + Tòa án đã nhất trí phán quyết rằng Đạo luật Dân quyền là hợp hiến và nó đã được áp dụng hợp lý chống lại Ollie’s Bar Grill.
Câu ví dụ của từ unanimously
Các câu ví dụ cách dùng từ “unanimously”:
+ He was confirmed unanimously by the United States Senate on May 7, 2012, and was sworn in on May 14, 2012, for a five-year term. + Ông đã được Thượng viện Hoa Kỳ nhất trí xác nhận vào ngày 7 tháng 5 năm 2012, và tuyên thệ nhậm chức vào ngày 14 tháng 5 năm 2012, với nhiệm kỳ 5 năm.
+ Curitiba won the “Globe Award Sustainable City 2010” and was chosen unanimously by the committee. + Curitiba đã giành được “Giải thưởng Globe Award cho Thành phố Bền vững năm 2010” và được ủy ban nhất trí lựa chọn.
+ I was voted unanimously into admin and I would be sorry to lose everyones trust, I decided to run a de-rfa to allow everyone to have their say. + Tôi đã được bỏ phiếu nhất trí vào vị trí quản trị viên và tôi rất tiếc khi đánh mất sự tin tưởng của mọi người, tôi quyết định chạy de-rfa để cho phép mọi người có tiếng nói của họ.
+ The Bill unanimously passed the Pakistani Senate in early March 2018. + Dự luật đã được Thượng viện Pakistan nhất trí thông qua vào đầu tháng 3/2018.
+ He was then unanimously appointed Secretary-General by the General Assembly on November 30, 1962 for a term of office ending on November 3, 1966. + Sau đó, ông được Đại hội đồng nhất trí bổ nhiệm làm Tổng thư ký vào ngày 30 tháng 11 năm 1962 với nhiệm kỳ kết thúc vào ngày 3 tháng 11 năm 1966.
+ The painting was not unanimously admired at the time. + Bức tranh đã không được nhất trí ngưỡng mộ vào thời điểm đó.
+ Senate unanimously approved her designation as ambassador to Belarus. + Thượng viện nhất trí phê chuẩn việc chỉ định bà làm đại sứ tại Belarus.
+ After the number of patients in the country had reached 23, the Bulgarian Parliament voted unanimously to declare a state of emergency from 13 March until 13 April. + Sau khi số lượng bệnh nhân trong cả nước lên tới 23 người, Quốc hội Bulgaria đã bỏ phiếu nhất trí tuyên bố tình trạng khẩn cấp từ ngày 13 tháng 3 đến ngày 13 tháng 4.
+ Washington was unanimously elected president in 1789. + Washington được bầu làm tổng thống nhất trí vào năm 1789.
+ Raising a Special Mention in Rajya Sabha on NEET Exams, he raised the concern that the two bills passed unanimously by the Tamil Nadu Legislative Assembly which was sent for Presidential Assent was still pending with the Ministry of Home and Health which is a bad situation for the Federal Set Up of the Country. + Đề cập đặc biệt đến Rajya Sabha trong kỳ thi NEET, ông nêu lên lo ngại rằng hai dự luật đã được Hội đồng lập pháp Tamil Nadu nhất trí thông qua, vốn được gửi cho Tổng thống vẫn đang chờ Bộ Nội vụ và Y tế phê duyệt, đây là một tình huống xấu cho Liên bang thành lập đất nước.
+ Clapper was unanimously confirmed by the Senate for the position on August 5, 2010. + Clapper đã được Thượng viện nhất trí xác nhận cho vị trí này vào ngày 5 tháng 8 năm 2010.
+ After the resignation of Stuart Dunnings III as the result of a scandal, Whitmer was unanimously chosen as his successor in the position of Prosecutor of Ingham County. + Sau khi Stuart Dunnings III từ chức vì một vụ bê bối, Whitmer đã được nhất trí chọn làm người kế nhiệm cho vị trí Công tố viên của Quận Ingham.
+ On 13 February 2011, the Israeli government unanimously approved Gantz to be the next IDF chief of staff. + Vào ngày 13 tháng 2 năm 2011, chính phủ Israel đã nhất trí phê chuẩn Gantz làm tham mưu trưởng tiếp theo của IDF.
+ He was confirmed unanimously by the United States Senate on May 7, 2012, and was sworn in on May 14, 2012, for a five-year term.
+ Ông đã được Thượng viện Hoa Kỳ nhất trí xác nhận vào ngày 7 tháng 5 năm 2012, và tuyên thệ nhậm chức vào ngày 14 tháng 5 năm 2012, với nhiệm kỳ 5 năm.
+ Curitiba won the "Globe Award Sustainable City 2010" and was chosen unanimously by the committee.
+ Curitiba đã giành được "Giải thưởng Globe Award cho Thành phố Bền vững năm 2010" và được ủy ban nhất trí lựa chọn.
+ Curitiba won the "Globe Award Sustainable City 2010" and was chosen unanimously by the committee.
+ Curitiba đã giành được "Giải thưởng Globe Award cho Thành phố Bền vững năm 2010" và được ủy ban nhất trí lựa chọn.
+ Sometimes the inflorescence is so tight it looks like one single flower. + Đôi khi các cụm hoa rất chặt chẽ, nó trông giống như một hoa duy nhất.
+ The first inflorescence develops from the growing region at the top of the flower stalk. + Cụm hoa đầu tiên phát triển từ vùng mọc ở đỉnh của cuống hoa.
+ The flowers are small and in an inflorescence axis in Inflorescenceracemes like catkins; the pollination is by both wind and insects. + Những bông hoa nhỏ và mọc thành chùm hoa trong cụm hoa dạng chùm giống như quả bí ngô; thụ phấn nhờ gió và côn trùng.
+ They form an inflorescence at the center of four white, petal-like bracts 3ndash;4cm diameter. + Chúng tạo thành một cụm hoa ở trung tâm của bốn lá bắc màu trắng, giống như cánh hoa, 3 lá bắc xim; đường kính 4cm.
+ The titan arum, “Amorphophallus titanum”, from Ancient Greek “amorphos”, “without form, misshapen” + “phallos”, “phallus”, and “Titan titan”, “giant” is a flowering plant with the largest unbranched inflorescence in the world. + Titan arum, “Amorphophallus titanum”, từ tiếng Hy Lạp cổ đại “vô định hình”, “không có hình dạng, dị dạng” + “phallos”, “phallus” và “Titan titan”, “khổng lồ” là một loài thực vật có hoa với cụm hoa không phân nhánh lớn nhất ở thế giới.
+ Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. + Araceae là một họ thực vật có hoa một lá mầm, trong đó hoa được sinh ra trên một loại cụm hoa được gọi là spadix.
+ Cymose inflorescence is a type of flowering shoot. + Cụm hoa Cymose là một loại hoa dạng chồi.
inflorescence câu ví dụ và cách sử dụng
Các câu ví dụ cách dùng từ “inflorescence”:
+ The advantages of the inflorescence mode is all about reproduction compared to a single primitive flower of the “Magnolia” type. + Ưu điểm của chế độ phát hoa là tất cả về sinh sản so với một hoa nguyên thủy duy nhất của loại “Magnolia”.
+ Sometimes, only a hollow fruit or inflorescence detaches. + Đôi khi, chỉ có một quả rỗng hoặc cụm hoa tách ra.
+ Each flower in an inflorescence may have its own whorl of bracts. + Mỗi hoa trong cụm hoa có thể có các lá bắc con riêng.
+ An inflorescence is a flowering stem. + Cụm hoa là một thân có hoa.
+ The inflorescence has many hanging, waxy, pale pink, bell-shaped flowers. + Cụm hoa có nhiều hoa hình chuông rủ, màu sáp, màu hồng nhạt.
+ Each flower in the inflorescence produces a fruit, and then these join together. + Mỗi hoa trong cụm hoa tạo ra một quả, và sau đó những hoa này kết hợp với nhau.
+ An alternate interpretation of the same fossil has the long stem as an inflorescence rather than a flower, with staminate flower above. + Một cách giải thích khác về cùng một hóa thạch có thân dài như một cụm hoa chứ không phải là một bông hoa, với hoa nhị ở trên.
+ The flower head is actually an inflorescence made of hundreds or thousands of tiny flowers called florets. + Đầu hoa thực chất là một cụm hoa được tạo thành từ hàng trăm hoặc hàng nghìn bông hoa nhỏ gọi là cụm hoa.
+ Bracts that appear in a whorl under an inflorescence are called an involucre. + Các lá bắc xuất hiện thành chùm dưới chùm hoa được gọi là lá chưa già.
+ The advantages of the inflorescence mode is all about reproduction compared to a single primitive flower of the "Magnolia" type.
+ Ưu điểm của chế độ phát hoa là tất cả về sinh sản so với một hoa nguyên thủy duy nhất của loại "Magnolia".
+ Sometimes, only a hollow fruit or inflorescence detaches.
+ Đôi khi, chỉ có một quả rỗng hoặc cụm hoa tách ra.
+ Sometimes, only a hollow fruit or inflorescence detaches.
+ Đôi khi, chỉ có một quả rỗng hoặc cụm hoa tách ra.
+ This kind of inflorescence is called a pseudanthium. + Loại hoa này được gọi là pseudanthium.
+ The flowers grow on a special inflorescence called a spadix. + Những bông hoa mọc trên một cụm hoa đặc biệt được gọi là spadix.
+ The “Corypha” palms have the largest inflorescence of any plant, up to 7.5 meters tall and containing millions of small flowers. + Cây cọ “Corypha” có cụm hoa lớn nhất so với bất kỳ loài thực vật nào, cao tới 7,5 mét và chứa hàng triệu bông hoa nhỏ.
+ The titan arum’s inflorescence is not as large as that of the talipot palm, “Corypha umbraculifera”, but the inflorescence of the talipot palm is branched rather than unbranched. + Cụm hoa của cây titan arum không lớn bằng cụm hoa của cây cọ talipot, “Corypha umbraculifera”, nhưng cụm hoa của cây cọ talipot phân nhánh chứ không phân nhánh.
+ The talipot palm bears the largest inflorescence of any plant, 6-8 m long, consisting of one to several million small flowers borne on a branched stalk at the top of the trunk. + Cây cọ talipot có cụm hoa lớn nhất so với bất kỳ loài thực vật nào, dài 6-8 m, bao gồm một đến vài triệu bông hoa nhỏ mọc trên một nhánh phân nhánh ở đầu thân cây.
+ Thus, the pseudanthium represents an evolution of the inflorescence to a reproductive unit that may function in pollination like a single flower, at least in plants that are animal pollinated. + Do đó, pseudanthium đại diện cho sự tiến hóa của cụm hoa thành đơn vị sinh sản có thể thực hiện chức năng thụ phấn giống như một bông hoa đơn lẻ, ít nhất là ở thực vật được thụ phấn động vật.
+ And he pitched whole game first in 1997 and then in 1998 he got fifteen winnings and nine loses and in 1998 thirteen winnings and eleven loses etc. + Và anh ấy đã ném cả trận đầu tiên vào năm 1997 và sau đó vào năm 1998, anh ấy có được mười lăm trận thắng và chín trận thua và vào năm 1998, mười ba trận thắng và mười một trận thua, v.v.
+ Heenan, however, grabbed the bag holding the remainder of the winnings and ran from ringside. + Tuy nhiên, Heenan đã giật lấy chiếc túi đựng phần tiền thắng còn lại và chạy từ vòng cấm.
+ Blair’s Miss Teen USA winnings included a one-year modeling contract with Trump Model Management and a scholarship to The School for Film and Television in New York City, and also a a guest appearance in the NBC soap opera “Passions”. + Chiến thắng Miss Teen USA của Blair bao gồm hợp đồng người mẫu một năm với Trump Model Management và học bổng cho Trường Điện ảnh và Truyền hình ở Thành phố New York, đồng thời cũng là khách mời xuất hiện trong vở opera “Passions” của đài NBC.
+ Only the four contestants with the highest amount of money keep their winnings when the million seconds are up. + Chỉ có bốn thí sinh có số tiền cao nhất vẫn giữ được tiền thắng cuộc khi hết một triệu giây.
+ Bets are placed and winnings are paid when the chosen team wins or event happens. + Cược được đặt và tiền thắng cược được trả khi đội được chọn thắng hoặc sự kiện xảy ra.
+ Rutter was the show’s second-highest winner, while Vered had set a one-day winnings record of $34,000 in 1992. + Rutter là người chiến thắng cao thứ hai của chương trình, trong khi Vered đã lập kỷ lục chiến thắng trong một ngày là 34.000 đô la vào năm 1992.
+ The player with the most money at the end of the game keeps his or her winnings and comes back to the next show. + Người chơi có nhiều tiền nhất khi kết thúc trò chơi sẽ giữ lại tiền thắng của mình và quay lại chương trình tiếp theo.
+ After 1,000,000 seconds, the four contestants with the most amount of money keep all of the winnings they have earned. + Sau 1.000.000 giây, bốn thí sinh có số tiền nhiều nhất sẽ giữ lại toàn bộ số tiền thắng cược mà họ có được.
+ Shocked by the constant beating of the heart and a feeling that the officers must be aware of the heartbeats, the narrator loses control and confesses to killing the old man and tells them to tear up the floorboards to reveal the body. + Bị sốc bởi trái tim đập liên tục và cảm giác rằng các sĩ quan phải nhận thức được nhịp tim, người kể chuyện mất kiểm soát và thú nhận đã giết ông già và bảo họ xé ván sàn để lộ xác.
+ Mutual masturbation, the act by which two or more partners stimulate themselves in the presence of each other, allows a couple to reveal the map to their pleasure centers. + Thủ dâm lẫn nhau, hành động mà hai hoặc nhiều đối tác tự kích thích khi có mặt nhau, cho phép một cặp vợ chồng tiết lộ bản đồ đến các trung tâm khoái cảm của họ.
+ Talk of particle physicists testing theoretical physicists’ predicted particles by colliding particles in accelerators suggests that quantum particles are tiny Newtonian particles that experimentalists “crack” open to reveal their structure. + Cuộc nói chuyện của các nhà vật lý hạt kiểm tra các hạt dự đoán của các nhà vật lý lý thuyết bằng cách va chạm các hạt trong máy gia tốc cho thấy rằng các hạt lượng tử là các hạt Newton cực nhỏ mà các nhà thực nghiệm “bẻ” ra để tiết lộ cấu trúc của chúng.
+ Her mother, Plastic surgeryplastic surgeon Elizabeth Morgan, spent 25 months in detention from 1987 to 1989 for contempt of court in Washington, D.C., for refusing to reveal Hilary’s whereabouts. + Mẹ của cô, bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ Elizabeth Morgan, đã bị giam giữ 25 tháng từ năm 1987 đến năm 1989 vì khinh thường tòa án ở Washington, DC, vì từ chối tiết lộ nơi ở của Hilary.
+ The Witch demands that Edmund reveal where his siblings are because the wolves could not find them, and Edmund hesitates before telling her. + Phù thủy yêu cầu Edmund tiết lộ nơi anh chị em của mình vì những con sói không thể tìm thấy họ, và Edmund do dự trước khi nói với cô ấy.
+ Regarding the enthusiastic response to his song “In My Country There is Problem he says, “Did it reveal that they were anti-Semitic? Perhaps. + Về phản ứng nhiệt tình đối với bài hát “Ở đất nước tôi có vấn đề”, anh ấy nói, “Có phải điều đó tiết lộ rằng họ bài Do Thái không? Có lẽ.
+ For example, books potential jurors read can reveal how they might vote. + Ví dụ, những cuốn sách mà bồi thẩm viên tiềm năng đọc có thể tiết lộ cách họ có thể bỏ phiếu.
Câu ví dụ của từ reveal
Các câu ví dụ cách dùng từ “reveal”:
+ After coming back home they reveal the truth to Anu. + Sau khi trở về nhà, họ tiết lộ sự thật cho Anu.
+ After that, Norbit is caught by the Latimore brothers and imprisoned in the basement again, but not before they reveal their plans for the orphanage. + Sau đó, Norbit bị bắt bởi anh em Latimore và bị giam giữ dưới tầng hầm một lần nữa, nhưng không phải trước khi họ tiết lộ kế hoạch của mình cho trại trẻ mồ côi.
+ The historian does not reveal much about the early career of the impostor, except to say that the Pseudo-Nero gathered around him a group of army deserters and then set out to sea. + Nhà sử học không tiết lộ nhiều về sự nghiệp ban đầu của kẻ mạo danh, ngoại trừ nói rằng Pseudo-Nero đã tập hợp xung quanh anh ta một nhóm lính đào ngũ và sau đó lên đường ra khơi.
+ Freud believed all of these acts to have an important significance; the most trivial slips of the tongue or pen may reveal people’s secret feelings and fantasies. + Freud tin rằng tất cả những hành vi này đều có ý nghĩa quan trọng; những vết trượt nhỏ nhất của lưỡi hoặc chiếc bút có thể tiết lộ những cảm xúc và tưởng tượng thầm kín của peopl e.
+ For example, a review of my change summary history would reveal that I created five new articles. + Ví dụ: một đánh giá về lịch sử tóm tắt thay đổi của tôi sẽ cho thấy rằng tôi đã tạo năm bài viết mới.
+ An NDA means that a person cannot reveal confidential information to the public. + NDA có nghĩa là một người không được tiết lộ thông tin bí mật cho công chúng.
+ But Radcliffe asked UK Sport to reveal her drugs tests. + Nhưng Radcliffe đã yêu cầu UK Sport tiết lộ các cuộc kiểm tra ma túy của cô.
+ For example, knowing the temperature of a random day of the year will not reveal what month it is, but it will give some “hint”. + Ví dụ, biết nhiệt độ của một ngày ngẫu nhiên trong năm sẽ không tiết lộ đó là tháng gì, nhưng nó sẽ đưa ra một số “gợi ý”.
+ Jasper then counts down from 3, and the players reveal either their Split or their Steal ball. + Sau đó, Jasper đếm ngược từ 3, và những người chơi tiết lộ quả bóng Chia hoặc Cướp của họ.
+ A simple logical analysis will not reveal the error in this argument, since that analysis assumes that all the argument’s premises are true. + Một phân tích logic đơn giản sẽ không tiết lộ lỗi trong lập luận này, vì phân tích đó giả định rằng tất cả các tiền đề của lập luận là đúng.
+ Preserved tattoos on ancient mummified human remains reveal that tattooing has been practiced throughout the world for many centuries. + Những hình xăm được lưu giữ trên hài cốt người được ướp xác cổ đại tiết lộ rằng việc xăm mình đã được thực hành trên khắp thế giới trong nhiều thế kỷ.
+ A casual perusal of the revision history will reveal that all the editor’s changes had done was to balance out the content, so it was not overly skewed to one point of view or a very narrow array of data. + Việc xem xét lịch sử sửa đổi một cách ngẫu nhiên sẽ cho thấy rằng tất cả những thay đổi của biên tập viên đã thực hiện là để cân bằng nội dung, vì vậy nó không quá lệch về một quan điểm hoặc một mảng dữ liệu rất hẹp.
+ After coming back home they reveal the truth to Anu.
+ Sau khi trở về nhà, họ tiết lộ sự thật cho Anu.
+ After that, Norbit is caught by the Latimore brothers and imprisoned in the basement again, but not before they reveal their plans for the orphanage.
+ Sau đó, Norbit bị bắt bởi anh em Latimore và bị giam giữ dưới tầng hầm một lần nữa, nhưng không phải trước khi họ tiết lộ kế hoạch của mình cho trại trẻ mồ côi.
+ After that, Norbit is caught by the Latimore brothers and imprisoned in the basement again, but not before they reveal their plans for the orphanage.
+ Sau đó, Norbit bị bắt bởi anh em Latimore và bị giam giữ dưới tầng hầm một lần nữa, nhưng không phải trước khi họ tiết lộ kế hoạch của mình cho trại trẻ mồ côi.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “reveal”:
+ Scans reveal intricate brain wiring.
+ Bản quét cho thấy hệ thống dây điện phức tạp của não.
+ She refuses to reveal her identity to the police, and signs a confession with the letter "X".
+ Cô từ chối tiết lộ danh tính của mình với cảnh sát và ký vào bản thú tội bằng chữ cái "X".
+ She refuses to reveal her identity to the police, and signs a confession with the letter "X".
+ Cô từ chối tiết lộ danh tính của mình với cảnh sát và ký vào bản thú tội bằng chữ cái "X".
+ Scans reveal intricate brain wiring. + Bản quét cho thấy hệ thống dây điện phức tạp của não.
+ She refuses to reveal her identity to the police, and signs a confession with the letter “X”. + Cô từ chối tiết lộ danh tính của mình với cảnh sát và ký vào bản thú tội bằng chữ cái “X”.
+ She decided to reveal that she was a woman, but the revolutionary leaders would not give her a military rank. + Cô quyết định tiết lộ rằng mình là một phụ nữ, nhưng các nhà lãnh đạo cách mạng sẽ không phong quân hàm cho cô.
+ For Hunt it was the duty of the artist to reveal the correspondence between sign and fact. + Đối với Hunt, nhiệm vụ của người nghệ sĩ là phải tiết lộ sự tương ứng giữa ký hiệu và thực tế.
+ In 2017, calling herself the “fat, funny sister” during her childhood, Kardashian introduced the new E! TV series “Revenge Body with Khloé Kardashian”, focused on helping contestants lose weight and improve physically and mentally over 12 weeks before making a reveal of their new body. + Vào năm 2017, tự gọi mình là “chị béo, vui tính” trong thời thơ ấu của mình, Kardashian đã giới thiệu E! Phim truyền hình “Revenge Body with Khloé Kardashian”, tập trung vào việc giúp các thí sinh giảm cân và cải thiện thể chất cũng như tinh thần trong 12 tuần trước khi tiết lộ về cơ thể mới của họ.
+ Diagnosis is through tests of semen, EPS or urine that reveal inflammation in the absence of symptoms. + Chẩn đoán thông qua xét nghiệm tinh dịch đồ, EPS hoặc nước tiểu cho thấy tình trạng viêm nhiễm khi không có triệu chứng.
+ In early fifties of the 20th century, he managed to reveal an agent provocateur Golda. + Vào đầu những năm 50 của thế kỷ 20, anh ta đã tìm cách tiết lộ Golda một điệp viên khiêu khích.
+ Italy did not want to reveal the bank account number so in 1994 Slovenia opened a fiduciary account at Dresdner Bank in Luxembourg, informed Italy about it and started paying its 55,976,930 USD share. + Ý không muốn tiết lộ số tài khoản ngân hàng nên vào năm 1994, Slovenia đã mở một tài khoản ủy thác tại Ngân hàng Dresdner ở Luxembourg, thông báo cho Ý về điều đó và bắt đầu thanh toán 55.976.930 USD cổ phiếu của mình.
+ But ASR doesn’t reveal the truth. + Nhưng ASR không tiết lộ sự thật.
+ To dissect is to cut up a body so as to reveal its structure. + Giải phẫu là cắt một cơ thể để tiết lộ cấu trúc của nó.
+ Radiographs reveal exceptional forelimb strength in the sabertooth cat, “Smilodon fatalis”. + Các bức ảnh chụp X quang cho thấy sức mạnh cơ trước đặc biệt của loài mèo răng cưa, “Smilodon Fatis”.
+ Contrary to conventional wisdom, several studies actually reveal a positive correlation between the frequency of masturbation and the frequency of intercourse as well as the number of sex partners. + Trái ngược với sự hiểu biết thông thường, một số nghiên cứu thực sự tiết lộ mối tương quan tích cực giữa tần suất thủ dâm và tần suất giao hợp cũng như số lượng bạn tình.
+ In such views, the portion of the object above the plane is omitted to reveal what lies beyond. + Trong các quan điểm như vậy, phần vật thể phía trên mặt phẳng bị bỏ qua để tiết lộ những gì nằm bên ngoài.
+ Triple H then stated that only the end of the night would reveal who would still be champion. + Triple H sau đó tuyên bố rằng chỉ đến cuối đêm thi mới tiết lộ ai sẽ là quán quân.
+ But this method cannot reveal a voting paradox in which there is no Condorcet winner and a majority prefer an early loser over the eventual winner. + Nhưng phương pháp này không thể tiết lộ một nghịch lý bỏ phiếu trong đó không có người chiến thắng Condorcet và đa số thích người thua cuộc sớm hơn người chiến thắng cuối cùng.
+ A leisurely stroll around the town will reveal many fine buildings. + Một cuộc dạo chơi nhàn nhã quanh thị trấn sẽ thấy nhiều tòa nhà đẹp.
+ After rehearsals are complete, Phil and Judy reveal to Bob that the engagement was phony. + Sau khi diễn tập xong, Phil và Judy tiết lộ với Bob rằng cuộc đính hôn là giả mạo.
+ Whether this user was IuseRosary or not, there is no purpose in renaming accounts as long as they don’t reveal personal information or impersonate users. + Cho dù người dùng này có phải là IuseRosary hay không, không có mục đích đổi tên tài khoản miễn là họ không tiết lộ thông tin cá nhân hoặc mạo danh người dùng.
+ Group member JC Chasez would later reveal during an interview with Lance Bass on March, 2020 that he discussed the possible performance with Timberlake over the phone and was given a positive response, stating Timberlake urged the group to perform without him and recounting that “Ariana can sing my parts”. + Thành viên nhóm JC Chasez sau đó đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn với Lance Bass vào tháng 3 năm 2020 rằng anh ấy đã thảo luận về màn trình diễn có thể có với Timberlake qua điện thoại và nhận được phản hồi tích cực, nói rằng Timberlake đã thúc giục nhóm biểu diễn mà không có anh ấy và kể lại rằng “Ariana có thể hát phần của tôi ”.
+ Nuclear and mitochondrial sequence data reveal the major lineages of starlings, mynas and related taxa. + Dữ liệu trình tự hạt nhân và ty thể tiết lộ các dòng chính của chim sáo đá, mynas và các đơn vị phân loại liên quan.
+ The flashbacks also reveal how Leo McGarry persuaded Bartlet, who was then governor of New Hampshire, to run for president and how Bartlet ultimately selected John Hoynes as his choice as running mate. + Đoạn hồi tưởng cũng tiết lộ cách Leo McGarry thuyết phục Bartlet, người khi đó là thống đốc của New Hampshire, tranh cử tổng thống và cách Bartlet cuối cùng đã chọn John Hoynes làm người bạn tranh cử.
+ He used test crosses to reveal the presence and proportion of recessive characters. + Ông đã sử dụng các phép lai thử nghiệm để tiết lộ sự hiện diện và tỷ lệ của các nhân vật lặn.
+ The band toured worldwide, with a stage set that looked like a UFO, which opened to reveal the band performing inside. + Ban nhạc đã đi lưu diễn khắp thế giới, với sân khấu được thiết kế giống như một UFO, mở ra để lộ ban nhạc biểu diễn bên trong.
+ The term coming out means to reveal oneself as any orientation or gender. + Thuật ngữ come out có nghĩa là bộc lộ bản thân dưới dạng bất kỳ định hướng hay giới tính nào.
+ In this one, she joined into a police academy, where she took two courses of crime scene investigation and reveal of footprints. + Trong phần này, cô tham gia vào một học viện cảnh sát, nơi cô tham gia hai khóa học điều tra hiện trường tội phạm và phát hiện dấu chân.
+ Harry takes out a knife to kill him, but is shocked and stops when he pulls off Spider-Man’s mask to reveal that his friend Peter is underneath the mask. + Harry lấy một con dao để giết anh ta, nhưng bị sốc và dừng lại khi anh ta kéo mặt nạ của Người Nhện ra để biết rằng người bạn của anh ta Peter đang ở bên dưới mặt nạ.
+ Several important archaeological sites reveal information about the life of these people. + Một số địa điểm khảo cổ quan trọng tiết lộ thông tin về cuộc sống của những người này.
+ Stoneman did not reveal the objectives of the expedition to his subordinates until three days after it had departed Knoxville on December 10. + Stoneman đã không tiết lộ mục tiêu của cuộc thám hiểm cho cấp dưới của mình cho đến ba ngày sau khi nó khởi hành từ Knoxville vào ngày 10 tháng 12.
+ The paintings reveal Cézanne’s intense study of his subjects, a searching gaze, and a struggle to deal with the complexity of human visual perception. + Các bức tranh cho thấy Cézanne nghiên cứu kỹ lưỡng các đối tượng của mình, một cái nhìn tìm kiếm và một cuộc đấu tranh để đối phó với sự phức tạp của nhận thức thị giác của con người.
+ Once captured by the ship’s crew, they are forced to choose between helping a submarine in danger, which would reveal their whereabouts and put them at risk of being caught, or staying quiet. + Sau khi bị thủy thủ đoàn bắt giữ, họ buộc phải lựa chọn giữa việc giúp đỡ một tàu ngầm đang gặp nguy hiểm, điều này sẽ làm lộ tung tích của họ và khiến họ có nguy cơ bị bắt hoặc giữ im lặng.
+ I asked for them privately because it’s obvious that we’re not going to reveal the username and do a secret thing. + Tôi đã yêu cầu họ một cách riêng tư vì rõ ràng là chúng tôi sẽ không tiết lộ tên người dùng và làm điều bí mật.
– A scaled exponential representation as “x” = “a”·”s”·”b” may also be used equivalently, with a signed mantissa “a” either equal to zero or within one of the two half-open intervals, and this will be the case in the algorithm below. – Biểu diễn hàm mũ được chia tỷ lệ dưới dạng “x” = “a” · “s” · “b” cũng có thể được sử dụng tương đương, với phần định trị có dấu “a” bằng 0 hoặc nằm trong một trong hai khoảng nửa mở và điều này sẽ là trường hợp trong thuật toán dưới đây.
– Computer parts were scaled to smaller size so this could happen. – Các bộ phận của máy tính đã được thu nhỏ lại thành kích thước nhỏ hơn để điều này có thể xảy ra.
– Plans were scaled back in 2009 in response to rising costs, but work is still going on. – Các kế hoạch đã được thu nhỏ trở lại vào năm 2009 do chi phí gia tăng, nhưng công việc vẫn đang tiếp tục.
– This was a joint project between Paul Allen and Scaled Composites, Burt Rutan’s flying machine company. – Đây là dự án hợp tác giữa Paul Allen và Scaled Composites, công ty sản xuất máy bay của Burt Rutan.
– It has largely scaled back its urban development function and now focuses primarily on housing. – Nó đã thu hẹp phần lớn chức năng phát triển đô thị và hiện tập trung chủ yếu vào nhà ở.
– Spiny mice are small mammals with bare, scale scaled tails. – Chuột gai là loài động vật có vú nhỏ với đuôi trần, có vảy.
– Special relativity would apply when the energy density across 3D space is uniform, and so the gravitational field is scaled uniformly from location to location, why an object experiences no acceleration and thus no gravitation. – Thuyết tương đối hẹp sẽ được áp dụng khi mật độ năng lượng trong không gian 3D là đồng nhất và do đó trường hấp dẫn được chia tỷ lệ đồng nhất từ vị trí này sang vị trí khác, tại sao một vật thể không trải qua gia tốc và do đó không có lực hấp dẫn.
scaled ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “scaled”:
– Choosing the closest preferred value to any given value can be seen as a kind of scaled rounding. – Việc chọn giá trị ưu tiên gần nhất với bất kỳ giá trị nhất định nào có thể được coi là một kiểu làm tròn tỷ lệ.
– If the distance from Earth to Sun is scaled down to one meter, the distance to Alpha Centauri A would be 271kilometers or about 169miles. – Nếu khoảng cách từ Trái đất đến Mặt trời được thu nhỏ xuống còn một mét, thì khoảng cách tới Alpha Centauri A sẽ là 271kilomét hoặc khoảng 169miles.
– Another process involves a scaled down particle accelerator that smashes atoms of the chosen “dopant” into the silicon, which adds the impurity, called “Ion Implantation”. – Một quy trình khác liên quan đến một máy gia tốc hạt thu nhỏ đập các nguyên tử của “chất dopant” đã chọn vào silicon, làm tăng thêm tạp chất, được gọi là “Cấy ion”.
– Each data number, in column 1, is scaled to parameter “data_max=” and the bars are sized by width in units, such as “bar_width=16” and “width_units=em”. – Mỗi số dữ liệu, trong cột 1, được chia tỷ lệ thành tham số “data_max =” và các thanh có kích thước theo chiều rộng tính bằng đơn vị, chẳng hạn như “bar_width = 16” và “width_units = em”.
– However, since 2008, the trust has scaled back the scope of its activities in response to financial challenges. – Tuy nhiên, kể từ năm 2008, quỹ tín thác đã thu hẹp phạm vi hoạt động của mình để đối phó với những thách thức về tài chính.
– This tracking category includes pages which transclude with manually scaled images. – Danh mục theo dõi này bao gồm các trang bao gồm các hình ảnh được chia tỷ lệ thủ công.
– Activision scaled back its 2010 “Guitar Hero” release schedule to just two full games, reducing the number of SKUs from 25 in 2009 to 10 in 2010. – Activision đã rút ngắn lịch phát hành “Guitar Hero” năm 2010 của mình xuống chỉ còn hai trò chơi đầy đủ, giảm số SKU từ 25 trong năm 2009 xuống còn 10 trong năm 2010.
– He defined it as “the technical name for the view of things in which one’s own group is the center of everything, and all others are scaled and rated with reference to it”. – Ông định nghĩa nó là “tên kỹ thuật cho quan điểm về những thứ mà trong đó nhóm của chính mình là trung tâm của mọi thứ, và tất cả những người khác được thu nhỏ và đánh giá có liên quan đến nó”.
– New materials which can be scaled even at atomic size can be manufactured. – Vật liệu mới có thể được thu nhỏ ngay cả ở kích thước nguyên tử có thể được sản xuất.
– SI is marker that means a sorting factor is automatically scaled to the SI system of units, whereas a number is a manual method or scaling the unit to its associated measurement number in the Val expression. – SI là điểm đánh dấu có nghĩa là một hệ số sắp xếp được tự động chia tỷ lệ theo hệ đơn vị SI, trong khi một số là một phương pháp thủ công hoặc chia tỷ lệ đơn vị theo số đo liên quan của nó trong biểu thức Val.
– A unit code defined in this manner will have its sort key scaled by the software according to the SI prefix produced by the difference between the unit code and unit symbol. – Một mã đơn vị được xác định theo cách này sẽ có khóa sắp xếp của nó được phần mềm chia tỷ lệ theo tiền tố SI được tạo ra bởi sự khác biệt giữa mã đơn vị và ký hiệu đơn vị.
- Choosing the closest preferred value to any given value can be seen as a kind of scaled rounding.
- Việc chọn giá trị ưu tiên gần nhất với bất kỳ giá trị nhất định nào có thể được coi là một kiểu làm tròn tỷ lệ.
- If the distance from Earth to Sun is scaled down to one meter, the distance to Alpha Centauri A would be 271kilometers or about 169miles.
- Nếu khoảng cách từ Trái đất đến Mặt trời được thu nhỏ xuống còn một mét, thì khoảng cách tới Alpha Centauri A sẽ là 271kilomét hoặc khoảng 169miles.
- If the distance from Earth to Sun is scaled down to one meter, the distance to Alpha Centauri A would be 271kilometers or about 169miles.
- Nếu khoảng cách từ Trái đất đến Mặt trời được thu nhỏ xuống còn một mét, thì khoảng cách tới Alpha Centauri A sẽ là 271kilomét hoặc khoảng 169miles.
– In Italy, the Allies pushed forward, while the Soviets attacked Berlin. – Tại Ý, quân Đồng minh tiến lên, trong khi Liên Xô tấn công Berlin.
– He was worried the Soviets would capture Berlin before the western Allies. – Ông lo lắng Liên Xô sẽ chiếm được Berlin trước các Đồng minh phía tây.
– Finally, after ten years of fighting with no end in sight, the Soviets decided to get out of Afghanistan. – Cuối cùng, sau mười năm chiến đấu không hồi kết, Liên Xô quyết định rút khỏi Afghanistan.
– Since it is hard to hide a space station, the Soviets tried to keep the program a secret another way. – Vì rất khó để che giấu một trạm vũ trụ, người Liên Xô đã cố gắng giữ bí mật về chương trình theo cách khác.
– On August 8, 1945, the Soviets invaded Manchuria, quickly defeating the primary Imperial Japanese Army there. – Ngày 8 tháng 8 năm 1945, Liên Xô xâm lược Mãn Châu, nhanh chóng đánh bại quân đội chính của Đế quốc Nhật Bản tại đây.
– They also wanted to free Warsaw before the Soviets arrived. – Họ cũng muốn giải phóng Warsaw trước khi Liên Xô đến.
– The Soviets and Mongolians won the battles. – Liên Xô và Mông Cổ đã giành chiến thắng trong các trận chiến.
– Most authorities now agree that of the 30 million Soviets who bore arms, there were 13.6 million military deaths. – Hầu hết các nhà chức trách hiện nay đồng ý rằng trong số 30 triệu người Liên Xô mang vũ khí, có 13,6 triệu quân nhân tử vong.
soviets dùng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “soviets”:
- Although the Soviets eventually repelled the Germans, the tremendous cost was five times as many Soviet deaths as Germans.
- Mặc dù cuối cùng Liên Xô đã đẩy lùi được quân Đức, nhưng cái giá phải trả to lớn là số người Liên Xô thiệt mạng nhiều gấp 5 lần người Đức.
- Although the Soviets eventually repelled the Germans, the tremendous cost was five times as many Soviet deaths as Germans.
- Mặc dù cuối cùng Liên Xô đã đẩy lùi được quân Đức, nhưng cái giá phải trả to lớn là số người Liên Xô thiệt mạng nhiều gấp 5 lần người Đức.
– Although the Soviets eventually repelled the Germans, the tremendous cost was five times as many Soviet deaths as Germans. – Mặc dù cuối cùng Liên Xô đã đẩy lùi được quân Đức, nhưng cái giá phải trả to lớn là số người Liên Xô thiệt mạng nhiều gấp 5 lần người Đức.
– The Soviets then started their own counter-attack, which was one of the turning points of the war. – Sau đó, Liên Xô bắt đầu cuộc phản công của riêng họ, đây là một trong những bước ngoặt của cuộc chiến.
– After the Allies took over Germany, the Soviets set up the German Democratic Republic in the east that that followed communism as a socialist state. – Sau khi Đồng minh tiếp quản nước Đức, Liên Xô đã thành lập Cộng hòa Dân chủ Đức ở phía đông theo chủ nghĩa cộng sản với tư cách là một nhà nước xã hội chủ nghĩa.
– The allied western forces would eventually meet up with the Soviets at the Elbe river on April 25, 1945. – Các lực lượng đồng minh phía tây cuối cùng sẽ gặp gỡ Liên Xô tại sông Elbe vào ngày 25 tháng 4 năm 1945.
– For nearly a decade, anti-Communist Islamic forces known as “Mujahideen” were trained inside neighboring Pakistan to fight the Soviets and the Afghan government. – Trong gần một thập kỷ, các lực lượng Hồi giáo chống Cộng sản được gọi là “Mujahideen” đã được huấn luyện bên trong nước láng giềng Pakistan để chống lại Liên Xô và chính phủ Afghanistan.
– Tito told the Czechoslovak leader that he was willing to fly to Prague to help him face the Soviets if he wanted. – Tito nói với nhà lãnh đạo Tiệp Khắc rằng ông sẵn sàng bay đến Praha để giúp ông đối mặt với Liên Xô nếu ông muốn.
– It is then revealed that the Soviets have taken control of some of the army and shoot some security people dead. – Sau đó, người ta tiết lộ rằng Liên Xô đã kiểm soát một số quân đội và bắn chết một số người an ninh.
– However, the Soviets stopped moving forward. – Tuy nhiên, Liên Xô đã ngừng tiến về phía trước.
– They include: “The Soviets Conquer Wheat”. – Chúng bao gồm: “Liên Xô Conquer Wheat”.
– The Soviets started first launching SputnikSputnik 1, the first object made by people to go into orbit, in October 1957. – Liên Xô bắt đầu phóng SputnikSputnik 1, vật thể đầu tiên do con người chế tạo lên quỹ đạo, vào tháng 10 năm 1957.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “soviets”:
- This started after the Soviets were the second country to develop an atomic bomb.
- Điều này bắt đầu sau khi Liên Xô là quốc gia thứ hai phát triển bom nguyên tử.
- This started after the Soviets were the second country to develop an atomic bomb.
- Điều này bắt đầu sau khi Liên Xô là quốc gia thứ hai phát triển bom nguyên tử.
– This started after the Soviets were the second country to develop an atomic bomb. – Điều này bắt đầu sau khi Liên Xô là quốc gia thứ hai phát triển bom nguyên tử.
– The Soviets pushed past the Romanian Third Army. – Liên Xô đã vượt qua Tập đoàn quân số 3 Romania.
– The Soviets first defended Stalingrad against a strong German attack. – Liên Xô lần đầu tiên bảo vệ Stalingrad trước một cuộc tấn công mạnh mẽ của quân Đức.
– But the Soviets sent in over 150,000 troops and 2,500 tanks. – Nhưng Liên Xô đã gửi tới hơn 150.000 quân và 2.500 xe tăng.
– Russia surrendered to Germany due to the fact that the Russians were fighting against the Soviets as well. – Nga đầu hàng Đức vì thực tế là người Nga cũng đang chiến đấu chống lại Liên Xô.
– In the 1960s and 1970s, the Amu Darya and Syr Darya were first used by the Soviets to irrigate extensive cotton fields in the Central Asian plain. – Trong những năm 1960 và 1970, Amu Darya và Syr Darya lần đầu tiên được Liên Xô sử dụng để tưới cho những cánh đồng bông rộng lớn ở đồng bằng Trung Á.
– The old Russian rulers and the modern communist Soviets would send criminals and people who disagreed to the government to live there. – Các nhà cai trị cũ của Nga và Liên Xô cộng sản hiện đại sẽ gửi tội phạm và những người không đồng ý với chính phủ để sống ở đó.
– The Soviets were worried that a single currency would help the economy of the western half recovered quickly from the damage caused by the Second World War, and that this stronger western half would eventually develop into a country. – Người Liên Xô lo ngại rằng một loại tiền tệ duy nhất sẽ giúp nền kinh tế của nửa phía Tây phục hồi nhanh chóng sau những thiệt hại do Chiến tranh thế giới thứ hai gây ra, và nửa phía Tây mạnh hơn này cuối cùng sẽ phát triển thành một quốc gia.
– The Soviets suggested two solutions, one on the 21st of September, and a second on the 28th, the Poles suggested another solution on October 2nd. – Liên Xô đề xuất hai giải pháp, một vào ngày 21 tháng 9 và một giải pháp thứ hai vào ngày 28, người Ba Lan đề xuất một giải pháp khác vào ngày 2 tháng 10.
– In turn, the Soviets received 13,575 Polish prisoners from the Germans, which showed how close the co-operation was between the Germans and the Soviets. – Đổi lại, Liên Xô tiếp nhận 13.575 tù binh Ba Lan từ người Đức, điều này cho thấy mối quan hệ hợp tác giữa người Đức và Liên Xô chặt chẽ như thế nào.
– The Soviets also had a nuclear submarine to help ward off the threat posed by USS “Enterprise” task force in the Indian Ocean. – Liên Xô cũng có một tàu ngầm hạt nhân để giúp ngăn chặn mối đe dọa từ lực lượng đặc nhiệm USS “Enterprise” ở Ấn Độ Dương.
– The Soviets found some information about Amin’s trying to become closer to Pakistan and China. – Liên Xô đã tìm thấy một số thông tin về việc Amin đang cố gắng trở nên thân thiết hơn với Pakistan và Trung Quốc.
– Panjshir province is known for not being taken by the Soviets during their occupation in the 1980s. – Tỉnh Panjshir được biết đến là nơi không bị Liên Xô chiếm đóng trong thời gian họ chiếm đóng vào những năm 1980.
– The three Western allies were asked to keep their troops in Berlin until the Soviets had left. – Ba đồng minh phương Tây được yêu cầu giữ quân đội của họ ở Berlin cho đến khi Liên Xô rời đi.
– These two documents were made true by the 1st Congress of Soviets of the USSR and signed by heads of delegations. – Hai văn kiện này đã được Đại hội I Liên Xô làm thành sự thật và được các Trưởng đoàn ký.
– The Constitution of Azerbaijan SSR was approved by the 9th Extraordinary All-Azerbaijani Congress of Soviets on March 14, 1937. – Hiến pháp của Azerbaijan SSR đã được Đại hội Liên Xô bất thường toàn Azerbaijan lần thứ 9 thông qua vào ngày 14 tháng 3 năm 1937.
– When the Soviets took control of Estonia in 1940, this anthem was banned, then four years later when the small Baltic country became part of the Soviet Union, a regional Soviet anthem was adopted. – Khi Liên Xô nắm quyền kiểm soát Estonia vào năm 1940, bài quốc ca này đã bị cấm, sau đó 4 năm khi quốc gia vùng Baltic nhỏ bé này trở thành một phần của Liên Xô, một bài quốc ca của Liên Xô trong khu vực đã được thông qua.
– Baranski was arrested by the Soviets on December 30, 1944 and sent on a 16 day, forced march towards a Soviet prison. – Baranski bị Liên Xô bắt giữ vào ngày 30 tháng 12 năm 1944 và bị đưa vào 16 ngày, buộc phải hành quân tới một nhà tù của Liên Xô.
– Even though the Soviets were in a terrible condition, the Axis did not complete its objectives. – Mặc dù Liên Xô đang ở trong tình trạng tồi tệ, nhưng phe Trục đã không hoàn thành các mục tiêu của mình.
– PetersburgPetrograd Soviet and other Soviets all over Russia in a revolution against Kerensky’s government, which was known as the October Revolution. – PetersburgPetrograd Xô Viết và các Liên Xô khác trên khắp nước Nga trong một cuộc cách mạng chống lại chính phủ của Kerensky, được gọi là Cách mạng Tháng Mười.
– In the summer of 1943, the Soviets began trials, including of their own citizens, for collusion with the Nazis and participation in war crimes. – Vào mùa hè năm 1943, Liên Xô bắt đầu xét xử, bao gồm cả công dân của họ, vì tội thông đồng với Đức Quốc xã và tham gia vào các tội ác chiến tranh.
– The Soviets had to pull back. – Liên Xô đã phải rút lui.
– But the Soviets and East German government said it was to keep capitalism out. – Nhưng chính phủ Liên Xô và Đông Đức nói rằng họ phải ngăn chặn chủ nghĩa tư bản.
– His parents and brother ran away to Russia where they were arrested by the Soviets and sent to labor camps. – Cha mẹ và anh trai của anh ta chạy sang Nga, nơi họ bị Liên Xô bắt và đưa vào các trại lao động.
– On 16 December, the Soviets launched Operation Little Saturn. – Vào ngày 16 tháng 12, Liên Xô tiến hành Chiến dịch Little Saturn.
– That means, that it was an attempt to gain control over Western Europe just as the Soviets controlled Eastern Europe. – Điều đó có nghĩa là, đó là một nỗ lực nhằm giành quyền kiểm soát Tây Âu giống như Liên Xô kiểm soát Đông Âu.
– For example, the Romanian government sided against the Soviets when they went into Czechoslovakia. – Ví dụ, chính phủ Romania đã đứng về phía Liên Xô khi họ tiến vào Tiệp Khắc.
– The German Commandant “von Kamptz” who was stationed there, refused to surrender to the Soviets as the German were fleeing to Bornholm and further to Sweden. – Chỉ huy Đức “von Kamptz” đang đóng quân ở đó, đã từ chối đầu hàng Liên Xô khi quân Đức đang chạy trốn đến Bornholm và xa hơn nữa là đến Thụy Điển.
– Fliegerkorps” sent Stuka dive-bombers to prevent the Soviets from advancing. – Fliegerkorps “đã gửi máy bay ném bom bổ nhào Stuka để ngăn chặn Liên Xô tiến lên.
– The Soviets started making the hole with the Uralmash-4E. – Liên Xô bắt đầu tạo lỗ hổng bằng Uralmash-4E.
– The Nazi invasion of the Soviet Union had killed one in seven Soviet people, and the Soviets feared that Britain, France and America might try to launch their own invasion at some point in the future. – Cuộc xâm lược của Đức Quốc xã vào Liên Xô đã giết chết một phần bảy người Liên Xô, và Liên Xô lo sợ rằng Anh, Pháp và Mỹ có thể cố gắng tiến hành cuộc xâm lược của riêng họ vào một thời điểm nào đó trong tương lai.
– This started when the Soviets launched a Satellite satellite into space called “Sputnik” in 1957. – Điều này bắt đầu khi Liên Xô phóng một vệ tinh Vệ tinh vào không gian có tên “Sputnik” vào năm 1957.
