EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “bowel”:

+ Possible Cancer signs and symptomssigns and symptoms include, a lump, abnormal bleeding, prolonged cough, unexplained bowel movements.
+ Các dấu hiệu và triệu chứng có thể có của bệnh ung thư bao gồm một khối u, chảy máu bất thường, ho kéo dài, đi tiêu không rõ nguyên nhân.

+ Parents stress toilet training and bowel control during this time period.
+ Cha mẹ nhấn mạnh việc huấn luyện đi vệ sinh và kiểm soát đường ruột trong khoảng thời gian này.

+ Brown died on 13 January 2013 in Brisbane, Queensland, Australia from bowel cancer, aged 61.
+ Brown qua đời vào ngày 13 tháng 1 năm 2013 tại Brisbane, Queensland, Úc vì bệnh ung thư ruột, hưởng thọ 61 tuổi.

+ Eye and bowel problems may also occur.
+ Các vấn đề về mắt và ruột cũng có thể xảy ra.

+ Severe symptoms may include bladder and bowel problems or sexual dysfunction.
+ Các triệu chứng nghiêm trọng có thể bao gồm các vấn đề về bàng quang và ruột hoặc rối loạn chức năng tình dục.

+ Bleeding from injured organs such as lungs or bowel causes a lack of oxygen in all vital organs, including the brain.
+ Chảy máu từ các cơ quan bị thương như phổi hoặc ruột gây ra tình trạng thiếu oxy ở tất cả các cơ quan quan trọng, bao gồm cả não.

+ People with diverticulitis can also have nausea, vomiting, difficulty or pain while passing urine and changes in bowel habits.
+ Những người bị viêm túi thừa cũng có thể buồn nôn, nôn mửa, khó hoặc đau khi đi tiểu và thay đổi thói quen đi tiêu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bowel”:

+ Ormrod died of bowel cancer on 2 August 2020 in York, aged 62.
+ Ormrod qua đời vì bệnh ung thư ruột vào ngày 2 tháng 8 năm 2020 tại York, hưởng thọ 62 tuổi.

+ Ormrod died of bowel cancer on 2 August 2020 in York, aged 62.
+ Ormrod qua đời vì bệnh ung thư ruột vào ngày 2 tháng 8 năm 2020 tại York, hưởng thọ 62 tuổi.

+ Ormrod died of bowel cancer on 2 August 2020 in York, aged 62.
+ Ormrod qua đời vì bệnh ung thư ruột vào ngày 2 tháng 8 năm 2020 tại York, hưởng thọ 62 tuổi.

+ In December 2011, he was told that he had bowel cancer.
+ Vào tháng 12 năm 2011, ông được thông báo rằng ông bị ung thư ruột.

+ De Almeida Neves died on 2 November 2020 at a São Paulo hospital from bowel obstruction, aged 88.
+ De Almeida Neves qua đời vào ngày 2 tháng 11 năm 2020 tại một bệnh viện ở São Paulo do tắc ruột, hưởng thọ 88 tuổi.

+ For example, sulfasalazine, in addition to its use as an antibiotic, is also used in the treatment of inflammatory bowel disease.
+ Ví dụ, sulfasalazine ngoài công dụng làm kháng sinh còn được dùng trong điều trị bệnh viêm ruột.

+ In February 2020, Walters said she was diagnosed and successfully treated for stage-3 bowel cancer in 2019.
+ Vào tháng 2 năm 2020, Walters cho biết cô đã được chẩn đoán và điều trị thành công ung thư ruột giai đoạn 3 vào năm 2019.

+ Bell was diagnosed with bowel cancer in 2005.
+ Bell được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ruột vào năm 2005.

+ It’s also used to help diagnose Irritable Bowel Syndrome.
+ Nó cũng được sử dụng để giúp chẩn đoán Hội chứng ruột kích thích.

+ These tribes believed, it was magical, a cure for bowel complaints and a way to regain strength.
+ Những bộ lạc này tin rằng, đó là phép thuật, một phương pháp chữa trị các chứng bệnh về ruột và một cách để lấy lại sức mạnh.

+ In December 2017, Lewis was diagnosed with terminal bowel cancer.
+ Vào tháng 12 năm 2017, Lewis được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ruột giai đoạn cuối.

+ Recent insights into the genetics of inflammatory bowel disease.
+ Những hiểu biết gần đây về di truyền của bệnh viêm ruột.

+ Certain parasitic intestinal worms appear to make the bowel less inflamed.
+ Một số loại giun ký sinh trong ruột xuất hiện để làm cho ruột ít bị viêm hơn.

Các cách sử dụng từ “columbine”:

– The University of Texas massacre in August 1966, the 1999 Columbine High School massacre, the September 11 attacks, the Virginia Tech massacre, the 2012 Aurora shooting and the 2012 Sandy Hook Elementary School shooting are some examples of mass murders that have happened in the United States.
– Vụ thảm sát Đại học Texas vào tháng 8 năm 1966, vụ thảm sát trường trung học Columbine năm 1999, vụ tấn công ngày 11 tháng 9, vụ thảm sát Công nghệ Virginia, vụ xả súng ở Aurora năm 2012 và vụ xả súng trường tiểu học Sandy Hook năm 2012 là một số ví dụ về những vụ giết người hàng loạt đã xảy ra ở Hoa Kỳ Những trạng thái.

– In 1999, Columbine was the site of the Columbine High School massacre.
– Năm 1999, Columbine là nơi xảy ra vụ thảm sát tại trường trung học Columbine.

– In the Columbine High attack in 1999, two teenagers killed 12 fellow students and a teacher before killing themselves.
– Trong vụ tấn công Columbine High năm 1999, hai thiếu niên đã giết 12 bạn học và một giáo viên trước khi tự sát.

– It was redesigned because of the fallout from the Columbine massacre.
– Nó đã được thiết kế lại vì bụi phóng xạ từ vụ thảm sát Columbine.

– Hansen’s notable work for “Dateline” includes coverage of the Columbine High School massacreColumbine massacre, the Oklahoma City terrorist attack, the Unabomber and the TWA Flight 800 disaster; as well as investigative reports on Indian child slave labor and on counterfeit prescription drug sales in China.
– Tác phẩm đáng chú ý của Hansen cho “Dateline” bao gồm đưa tin về vụ thảm sát ở trường trung học Columbine Vụ thảm sát ở Columbine, vụ tấn công khủng bố thành phố Oklahoma, vụ Unabomber và thảm họa chuyến bay TWA 800; cũng như các báo cáo điều tra về lao động nô lệ trẻ em ở Ấn Độ và về việc bán thuốc theo toa giả ở Trung Quốc.

– He was a survivor of the Columbine High School massacre in 1999.
– Anh là một người sống sót sau vụ thảm sát ở trường trung học Columbine năm 1999.

Các cách sử dụng từ “odin”:

+ In 2011, Hopkins played Odin Odin in the Thor”.
+ Năm 2011, Hopkins đóng vai Odin Odin trong Thor ”.

+ Since Odin wore gold armour, his brothers Vili wore silver and Vé wore bronze.
+ Kể từ khi Odin mặc áo giáp vàng, anh em của ông Vili mặc bạc và Vé mặc đồng.

+ There are also several runestones and image stones that show scenes from Norse mythology, such as Thor’s fishing trip and Odin being devoured by Fenrir.
+ Ngoài ra còn có một số runestones và đá hình ảnh cho thấy các cảnh trong thần thoại Bắc Âu, chẳng hạn như chuyến đi câu cá của Thor và Odin bị Fenrir ăn thịt.

+ According to Norse mythology, the first humans, Ask and Embla, were formed out of two pieces of driftwood, an Ash treeash and an elm, by the god Odin and his brothers, Ve and Vili.
+ Theo thần thoại Bắc Âu, những con người đầu tiên, Ask và Embla, được hình thành từ hai mảnh gỗ lũa, một cây Ash và một cây du, bởi thần Odin và các anh trai của ông, Ve và Vili.

+ With his vigorous disposition, he is deported to Earth in the form of a mortal, for disobeying his father Odin and breaking into Jotunheim, home to the enemy Frost Giants.
+ Với tính cách mạnh mẽ của mình, anh ta bị trục xuất xuống Trái đất dưới hình dạng một người phàm, vì không vâng lời cha mình Odin và đột nhập vào Jotunheim, quê hương của kẻ thù Frost Giants.

+ Ruling Asgard as queen alongside the All-Father, Frigg often dwells in the dense, foggy lands of Fensalir  when her husband is away on one of his quests for knowledge; additionally, she is the only one besides Odin permitted to sit on his throne Hliðskjálf, and look out across the Nine Realms.
+ Thống trị Asgard với tư cách là nữ hoàng cùng với All-Father, Frigg thường trú ngụ trong vùng đất dày đặc, sương mù của Fensalir khi chồng cô đi vắng trong một trong những nhiệm vụ tìm kiếm kiến ​​thức; Ngoài ra, cô ấy là người duy nhất ngoài Odin được phép ngồi trên ngai vàng Hliðskjálf của anh ấy, và nhìn ra khắp Cửu giới.

+ He is the son of Odin and Jörð, the personification of the Earth, and is physically the strongest of the Æsir.
+ Anh ta là con trai của Odin và Jörð, hiện thân của Trái đất, và là người mạnh nhất về thể chất của Æsir.

Các câu ví dụ cách dùng từ “odin”:

+ After throwing Jörmungandr into the sea and sending Hel into the land of the dead, Odin had the wolf raised among the Æsir.
+ Sau khi ném Jörmungandr xuống biển và đưa Hel vào vùng đất của người chết, Odin đã nuôi con sói giữa các Æsir.

+ After throwing Jörmungandr into the sea and sending Hel into the land of the dead, Odin had the wolf raised among the Æsir.
+ Sau khi ném Jörmungandr xuống biển và đưa Hel vào vùng đất của người chết, Odin đã nuôi con sói giữa các Æsir.

+ After throwing Jörmungandr into the sea and sending Hel into the land of the dead, Odin had the wolf raised among the Æsir.
+ Sau khi ném Jörmungandr xuống biển và đưa Hel vào vùng đất của người chết, Odin đã nuôi con sói giữa các Æsir.

+ During Ragnarök, the eïnherjar will aid Odin in his battle against Surtr and his forces.
+ Trong Ragnarök, eïnherjar sẽ hỗ trợ Odin trong trận chiến chống lại Surtr và lực lượng của hắn.

+ Thor is a character in Marvel Comics, his full name being Thor Odinson; son of Odin and Frigga, he is the god of thunder and a founding member of the “Avengers”.
+ Thor là một nhân vật trong Marvel Comics, tên đầy đủ của anh ấy là Thor Odinson; con trai của Odin và Frigga, anh ta là thần sấm sét và là thành viên sáng lập của “Avengers”.

+ Eventually, when Ragnarök began, Vé was given back his armour, sword, and powers to join Odin and Vili on a quest to kill the wolf Fenrir.
+ Cuối cùng, khi Ragnarök bắt đầu, Vé được trả lại áo giáp, thanh kiếm và sức mạnh của mình để tham gia cùng Odin và Vili trong nhiệm vụ giết con sói Fenrir.

+ Vidar – who avenges Odin – and Vali are unharmed by Surtr’s fire or the flood.
+ Vidar – người báo thù cho Odin – và Vali không hề hấn gì trước ngọn lửa của Surtr hay trận lụt.

+ Hoenir is the travel companion of Odin and Loki and was also part of the creation of Ask and Embla.
+ Hoenir là bạn đồng hành của Odin và Loki và cũng là một phần trong việc tạo ra Ask và Embla.

+ Son of Borr and the giantess Bestla, Odin is the chief of the Æsir and king of Asgard.
+ Là con trai của Borr và người khổng lồ Bestla, Odin là thủ lĩnh của Æsir và vua của Asgard.

+ A member of the Æsir, he is the son of Odin and Frigg, and twin brother to the blind god of darkness, Höðr.
+ Là thành viên của Æsir, anh là con trai của Odin và Frigg, đồng thời là anh em sinh đôi với thần bóng tối mù, Höðr.

+ Likewise, Woden of the Anglo-Saxons is the same as Odin among the Norse and Wotan of the Germans.
+ Tương tự như vậy, Woden của người Anglo-Saxon cũng giống như Odin giữa người Bắc Âu và Wotan của người Đức.

+ He once challenged Odin to a duel over the throne of Asgard.
+ Anh ta đã từng thách đấu Odin trong một cuộc đấu tay đôi để giành lấy ngai vàng của Asgard.

Các cách sử dụng từ “peripheral”:

– Systems may also differ in other details, such as memory arrangement, operating systems, or peripheral devices.
– Các hệ thống cũng có thể khác nhau về các chi tiết khác, chẳng hạn như cách sắp xếp bộ nhớ, hệ điều hành hoặc thiết bị ngoại vi.

– The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.
– Sự cố của đường truyền liên kết bất kỳ nút ngoại vi nào với nút trung tâm sẽ dẫn đến sự cô lập của nút ngoại vi đó với tất cả các nút khác, nhưng các nút ngoại vi còn lại sẽ không bị ảnh hưởng.

– Microcontrollers include the microprocessor as well as simple peripheral equipment so the system can be smaller and cheaper.
– Bộ vi điều khiển bao gồm bộ vi xử lý cũng như các thiết bị ngoại vi đơn giản để hệ thống có thể nhỏ hơn và rẻ hơn.

– Each peripheral of SCSI has to be identified.
– Mỗi thiết bị ngoại vi của SCSI phải được xác định.

– Neurosurgery is the surgerysurgical specialty that focuses on diseases and injuries involving the brain, spinal cord and peripheral nervous system.
– Phẫu thuật thần kinh là chuyên khoa phẫu thuật tập trung vào các bệnh và chấn thương liên quan đến não, tủy sống và hệ thần kinh ngoại vi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “peripheral”:

- Peripheral neuropathy happens when the nerves of the peripheral nervous system suffer damage due to disease, trauma to the nerves or through side effects of a certain illness.
- Bệnh thần kinh ngoại biên xảy ra khi các dây thần kinh của hệ thần kinh ngoại biên bị tổn thương do bệnh tật, chấn thương dây thần kinh hoặc do tác dụng phụ của một bệnh nào đó.

- The Universal Serial Bus is technology that allows a person to connect an Peripheral equipmentelectronic device to a computer.
- Universal Serial Bus là công nghệ cho phép một người kết nối thiết bị điện tử thiết bị ngoại vi với máy tính.

- The Universal Serial Bus is technology that allows a person to connect an Peripheral equipmentelectronic device to a computer.
- Universal Serial Bus là công nghệ cho phép một người kết nối thiết bị điện tử thiết bị ngoại vi với máy tính.

– Peripheral neuropathy happens when the nerves of the peripheral nervous system suffer damage due to disease, trauma to the nerves or through side effects of a certain illness.
– Bệnh thần kinh ngoại biên xảy ra khi các dây thần kinh của hệ thần kinh ngoại biên bị tổn thương do bệnh tật, chấn thương dây thần kinh hoặc do tác dụng phụ của một bệnh nào đó.

– The Universal Serial Bus is technology that allows a person to connect an Peripheral equipmentelectronic device to a computer.
– Universal Serial Bus là công nghệ cho phép một người kết nối thiết bị điện tử thiết bị ngoại vi với máy tính.

– In computing, an output device is a peripheral equipment device that is used to give the results of processed data.
– Trong tin học, thiết bị đầu ra là thiết bị thiết bị ngoại vi được sử dụng để đưa ra kết quả của dữ liệu đã xử lý.

– For example, the arm is peripheral to the body.
– Ví dụ, cánh tay là ngoại vi của cơ thể.

– Alan Hodgkin, Andrew Huxley, and John Eccles were jointly awarded the 1963 Nobel Prize in Physiology or Medicine “for their discoveries concerning the ionic mechanisms involved in excitation and inhibition in the peripheral and central portions of the nerve cell membrane”.
– Alan Hodgkin, Andrew Huxley và John Eccles đã cùng được trao giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1963 “cho những khám phá của họ liên quan đến các cơ chế ion liên quan đến kích thích và ức chế ở các phần ngoại vi và trung tâm của màng tế bào thần kinh”.

– Legend says the gigantic stone structures located at the site were originally erected by the forefathers of the present day tribesmen communities settling in the peripheral region.
– Truyền thuyết nói rằng các công trình kiến ​​trúc bằng đá khổng lồ nằm tại địa điểm này ban đầu được dựng lên bởi tổ tiên của các cộng đồng bộ lạc ngày nay định cư ở khu vực ngoại vi.

– Although he did not use these words literally he actually is the father of the modern distinction between foveal and peripheral vision.
– Mặc dù ông không sử dụng những từ này theo nghĩa đen, ông thực sự là cha đẻ của sự phân biệt hiện đại giữa thị giác chân và ngoại vi.

– Early GPUs used Peripheral Component Interconnect interface to communicate with the motherboard of a computer, a type of slot which is still used today for simple motherboard add-ons such as extra audio-processing cards or USB ports.
– Các GPU ban đầu sử dụng giao diện Kết nối thành phần ngoại vi để giao tiếp với bo mạch chủ của máy tính, một loại khe cắm ngày nay vẫn được sử dụng cho các tiện ích bổ sung đơn giản của bo mạch chủ như thẻ xử lý âm thanh bổ sung hoặc cổng USB.

– When Sinclair Research stopped making the ZX Spectrum there had been more than 10,000 different Video gamesgames available and lots of peripheral equipment.
– Khi Sinclair Research ngừng sản xuất ZX Spectrum, đã có hơn 10.000 trò chơi điện tử khác nhau và rất nhiều thiết bị ngoại vi.

– McClure is often cited as one of the series’ most popular characters; in 2006 IGN ranked him first on their list of the “Top 25 Simpsons Peripheral Characters”.
– McClure thường được coi là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất của bộ truyện; năm 2006 IGN xếp anh ta đầu tiên trong danh sách “25 nhân vật ngoại vi hàng đầu của Simpsons”.

– This tree has individual peripheral nodes.
– Cây này có các nút ngoại vi riêng lẻ.

– USB and Firewire connections go to printers and other peripheral devices.
– Kết nối USB và Firewire đến máy in và các thiết bị ngoại vi khác.

– On the other hand, the precisely planned peripheral expressways, as well as its first class avenues and lanes, are surrounded with industrial parks that employ thousands of people.
– Mặt khác, các đường cao tốc ngoại vi được quy hoạch chính xác, cũng như các đại lộ và làn đường hạng nhất của nó, được bao quanh bởi các khu công nghiệp sử dụng hàng nghìn người.

– PA is also sometimes called peripheral artery occlusive disease.
– PA đôi khi còn được gọi là bệnh tắc động mạch ngoại vi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “peripheral”:

- In 2002, they began to gain some notoriety in their neighborhood, Bairro Marçal, one of the peripheral areas of Luanda, due to the work they began to have with many artists in the area.
- Năm 2002, họ bắt đầu có được một số tai tiếng ở khu phố của họ, Bairro Marçal, một trong những khu vực ngoại vi của Luanda, do công việc mà họ bắt đầu có với nhiều nghệ sĩ trong khu vực.

- These are called peripheral membrane proteins.
- Chúng được gọi là protein màng ngoại vi.

- These are called peripheral membrane proteins.
- Chúng được gọi là protein màng ngoại vi.

– In 2002, they began to gain some notoriety in their neighborhood, Bairro Marçal, one of the peripheral areas of Luanda, due to the work they began to have with many artists in the area.
– Năm 2002, họ bắt đầu có được một số tai tiếng ở khu phố của họ, Bairro Marçal, một trong những khu vực ngoại vi của Luanda, do công việc mà họ bắt đầu có với nhiều nghệ sĩ trong khu vực.

– These are called peripheral membrane proteins.
– Chúng được gọi là protein màng ngoại vi.

– Morrow died of anemia and peripheral neuropathy on May 30, 2020, at his home in San Benito, Texas, at the age of 84.
– Morrow qua đời vì bệnh thiếu máu và bệnh thần kinh ngoại biên vào ngày 30 tháng 5 năm 2020 tại nhà riêng ở San Benito, Texas, hưởng thọ 84 tuổi.

– A blood film or peripheral blood smear is a thin layer of blood smeared on a microscope slide and then stained in such a way to allow the various blood cells to be examined microscopically.
– Màng máu hoặc phết máu ngoại vi là một lớp máu mỏng được bôi trên lam kính hiển vi và sau đó được nhuộm theo cách như vậy để cho phép các tế bào máu khác nhau được kiểm tra bằng kính hiển vi.

– Any device for the computer that the computer can work without is peripheral equipment.
– Bất kỳ thiết bị nào cho máy tính mà máy tính có thể hoạt động được là thiết bị ngoại vi.

– A modern laptop is self-contained, with built-in rechargeable battery and peripheral equipment.
– Một máy tính xách tay hiện đại được thiết kế khép kín, được tích hợp pin sạc và thiết bị ngoại vi.

– As a consequence Trieste was a mainly peripheral city during the Cold War.
– Kết quả là Trieste là một thành phố chủ yếu ở ngoại vi trong Chiến tranh Lạnh.

– Osmond died at his home in Los Angeles on May 18, 2020 of problems caused by chronic obstructive pulmonary diseaseCOPD and peripheral artery disease at the age of 76.
– Osmond qua đời tại nhà riêng ở Los Angeles vào ngày 18 tháng 5 năm 2020 do các vấn đề gây ra bởi bệnh phổi tắc nghẽn mãn tínhCOPD và bệnh động mạch ngoại vi ở tuổi 76.

– That is the reason why every peripheral must have a unique ID.
– Đó là lý do tại sao mọi thiết bị ngoại vi phải có một ID duy nhất.

– For many computer peripheral devices the USB interface has replaced the serial port.
– Đối với nhiều thiết bị ngoại vi máy tính, giao diện USB đã thay thế cổng nối tiếp.

– It is made of a Server host, several downstream USB ports, and multiple peripheral devices connected in a star topology.
– Nó được làm bằng máy chủ Server, một số cổng USB xuôi dòng và nhiều thiết bị ngoại vi được kết nối trong cấu trúc liên kết hình sao.

– It lies at the peripheral boundary of Abbottabad and many of the people work in Islamabad and Rawalpindi due to easy access by road through the Ghora Gali- Rawalpindi road.
– Nó nằm ở ranh giới ngoại vi của Abbottabad và nhiều người làm việc ở Islamabad và Rawalpindi do có thể dễ dàng tiếp cận bằng đường bộ qua đường Ghora Gali- Rawalpindi.

– He died at his home in Pacific Palisades, California from complications from peripheral neuropathy on May 8, 2016, aged 93.
– Ông qua đời tại nhà riêng ở Pacific Palisades, California do biến chứng của bệnh thần kinh ngoại biên vào ngày 8 tháng 5 năm 2016, hưởng thọ 93 tuổi.

– All the nerves in the body make the peripheral nervous system.
– Tất cả các dây thần kinh trong cơ thể tạo nên hệ thống thần kinh ngoại vi.

– A buffer is a location in memory that is traditionally used because CPU instructions cannot directly address data stored in peripheral devices.
– Bộ đệm là một vị trí trong bộ nhớ được sử dụng theo cách truyền thống vì các lệnh CPU không thể giải quyết trực tiếp dữ liệu được lưu trữ trong các thiết bị ngoại vi.

– Zentai died in Perth on December 13, 2017 of heart disease and peripheral neuropathy at the age of 96.
– Zentai qua đời tại Perth vào ngày 13 tháng 12 năm 2017 vì bệnh tim và bệnh thần kinh ngoại biên ở tuổi 96.

– This sort of habituation can occur through changes in sensory nerves themselves, and through negative feedback from the brain to peripheral sensory organs.
– Loại thói quen này có thể xảy ra thông qua những thay đổi trong bản thân các dây thần kinh cảm giác và thông qua phản hồi tiêu cực từ não đến các cơ quan cảm giác ngoại vi.

– Contrary to a popular misconception—that hypnosis is a form of unconsciousness resembling sleep—some contemporary research suggests that hypnotic subjects are fully awake and are focusing attention, with a corresponding decrease in their peripheral awareness.
– Trái ngược với một quan niệm sai lầm phổ biến – rằng thôi miên là một dạng vô thức giống như ngủ – một số nghiên cứu hiện đại cho thấy rằng các đối tượng bị thôi miên hoàn toàn tỉnh táo và đang tập trung chú ý, với sự suy giảm tương ứng trong nhận thức ngoại vi của họ.

– When the physical star topology is applied to a logical bus network such as Ethernet, this central node rebroadcasts all transmissions received from any peripheral node to all peripheral nodes on the network, sometimes including the originating node.
– Khi cấu trúc liên kết hình sao vật lý được áp dụng cho mạng bus logic chẳng hạn như Ethernet, nút trung tâm này sẽ phát lại tất cả các đường truyền nhận được từ bất kỳ nút ngoại vi nào đến tất cả các nút ngoại vi trên mạng, đôi khi bao gồm cả nút gốc.

– Lower-pitched ones are also used to check vibration sense as part of the examination of the peripheral nervous system.
– Âm độ thấp hơn cũng được sử dụng để kiểm tra cảm giác rung động như một phần của quá trình kiểm tra hệ thần kinh ngoại vi.

– All peripheral nodes may thus communicate with all others by transmitting to, and receiving from, the central node only.
– Do đó, tất cả các nút ngoại vi có thể giao tiếp với tất cả các nút khác bằng cách chỉ truyền đến và nhận từ nút trung tâm.

– This tree has individual peripheral nodes.
– Cây này có các nút ngoại vi riêng lẻ.

– There may be some loss of peripheral vision, and color vision, and night vision may also be slightly reduced.
– Có thể bị mất một số thị lực ngoại vi và thị lực màu sắc, và thị lực ban đêm cũng có thể giảm nhẹ.

– The star topology reduces the probability of a network failure by connecting all of the peripheral nodes to a central node.
– Cấu trúc liên kết hình sao giảm xác suất lỗi mạng bằng cách kết nối tất cả các nút ngoại vi với một nút trung tâm.

– The ANS is part of the peripheral nervous system.
– ANS là một phần của hệ thần kinh ngoại vi.

– One peripheral device can be connected to many systems.
– Một thiết bị ngoại vi có thể được kết nối với nhiều hệ thống.

– It is connected to the rest of the body via the peripheral nervous system.
– Nó được kết nối với phần còn lại của cơ thể thông qua hệ thống thần kinh ngoại vi.

– Over the years, He also appeared in a series of Cartooncartoons made for movie theatres by comic books, arcade, video games, hundreds of advertisements, peripheral products.
– Trong những năm qua, Ông cũng xuất hiện trong một loạt các Cartooncartoons được thực hiện cho các rạp chiếu phim bằng truyện tranh, arcade, trò chơi điện tử, hàng trăm quảng cáo, các sản phẩm ngoại vi.

– Littler died on February 16, 2019 in San Diego from complications of peripheral neuropathy at the age of 88.
– Littler qua đời vào ngày 16 tháng 2 năm 2019 tại San Diego do biến chứng của bệnh thần kinh ngoại biên ở tuổi 88.

– In combination with a high spring tide and peripheral winds generated by Estelle, huge waves crashed on the shores of the Big Island on the afternoon of July 22.
– Kết hợp với triều cường mùa xuân và gió ngoại vi do Estelle tạo ra, những con sóng lớn ập vào bờ biển của Đảo Lớn vào chiều ngày 22 tháng 7.

– Bluetooth wanted to get rid of the peripheral equipment cables, WLANs wanted to get rid of the cables needed to set up a LAN.
– Bluetooth muốn loại bỏ cáp thiết bị ngoại vi, WLAN muốn loại bỏ cáp cần thiết để thiết lập mạng LAN.

– Sometimes extra memory devices such as a second hard disk can be called peripheral equipment.
– Đôi khi các thiết bị bộ nhớ phụ như đĩa cứng thứ hai có thể được gọi là thiết bị ngoại vi.

Các cách sử dụng từ “subsidiary”:

– A subsidiary can use a name different from that of its parent company.
– Công ty con có thể sử dụng tên khác với tên của công ty mẹ.

– It is published by News Group Newspapers of News International, itself a subsidiary of Rupert Murdoch’s News Corporation.
– Nó được xuất bản bởi Tập đoàn Tin tức Báo chí của News International, bản thân nó là công ty con của Tổng công ty Tin tức Rupert Murdoch.

– KA-BAR Knives is a subsidiary of the Cutco Corporation.
– KA-BAR Knives là công ty con của Cutco Corporation.

– But in 1974, Magnavox became a subsidiary of Philips.
– Nhưng đến năm 1974, Magnavox trở thành công ty con của Philips.

– It is a subsidiary of The Walt Disney Company.
– Nó là một công ty con của Công ty Walt Disney.

– All laws enacted by the legislature of British colonies are referred to as “Ordinances”, which sometimes delegate power to other parties to make subsidiary legislations that supplement the Ordinances.
– Tất cả các luật do cơ quan lập pháp của các thuộc địa Anh ban hành được gọi là “Pháp lệnh”, đôi khi ủy quyền cho các bên khác để đưa ra các đạo luật phụ bổ sung cho các Pháp lệnh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “subsidiary”:

- The school was a subsidiary of Sabena Flight Academy.
- Trường là một công ty con của Học viện bay Sabena.

- The school was a subsidiary of Sabena Flight Academy.
- Trường là một công ty con của Học viện bay Sabena.

– The school was a subsidiary of Sabena Flight Academy.
– Trường là một công ty con của Học viện bay Sabena.

– In 2000, they setup a subsidiary to handle fingerprint identification.
– Năm 2000, họ thành lập một công ty con để xử lý nhận dạng dấu vân tay.

– Audi AG is a GermanyGerman automobile manufacturer with headquarters in Ingolstadt, Bavaria, and has been an almost wholly-owned subsidiary of the Volkswagen Group since 1964.
– Audi AG là nhà sản xuất ô tô của Đức có trụ sở chính tại Ingolstadt, Bavaria và là công ty con gần như thuộc sở hữu hoàn toàn của Tập đoàn Volkswagen kể từ năm 1964.

– The “Toronto Star” is owned by Toronto Star Newspapers Limited, a subsidiary of Torstar Corporation and part of Torstar’s Daily News Brands division.
– “Toronto Star” thuộc sở hữu của Toronto Star Newspaper Limited, một công ty con của Torstar Corporation và một phần của bộ phận Daily News Brands của Torstar.

– The channel is also distributed worldwide by Fox International Channels, a subsidiary of 21st Century Fox.
– Kênh cũng được phân phối trên toàn thế giới bởi Fox International Channels, một công ty con của 20th Century Fox.

– Lowney Company of Canada until Hershey took it over as a subsidiary brand.
– Công ty Lowney của Canada cho đến khi Hershey tiếp quản nó như một thương hiệu con.

– Calderstone Productions Limited is a subsidiary of UMG that administers the Beatles’ music, and three of its solo artists.
– Calderstone Productions Limited là công ty con của UMG quản lý âm nhạc của The Beatles và ba nghệ sĩ solo của nó.

– Although part of the larger CaliphateIslamic Empire, Morocco was initially organized as a subsidiary province of Ifriqiya, with the local governors appointed by the Muslim governor in Kairouan.
– Mặc dù là một phần của Đế chế Hồi giáo lớn hơn, Maroc ban đầu được tổ chức như một tỉnh phụ của Ifriqiya, với các thống đốc địa phương được bổ nhiệm bởi thống đốc Hồi giáo ở Kairouan.

– Its subsidiary Island Line operates services on the Isle of Wight.
– Công ty con Island Line của nó điều hành các dịch vụ trên Isle of Wight.

– It is a subsidiary of Berkshire Hathaway.
– Nó là một công ty con của Berkshire Hathaway.

– WestJet has a subsidiary regional airline called WestJet Encore, which started operating on June 24, 2013 with Bombardier Q400 twin-turboprop aircraft.
– WestJet có một hãng hàng không khu vực con tên là WestJet Encore, bắt đầu hoạt động vào ngày 24 tháng 6 năm 2013 với máy bay hai động cơ phản lực cánh quạt Bombardier Q400.

– It is renowned first Belgian Aviation School Following that decisions, the school is created as a subsidiary of Sabena Flight Academy and under the name of Sabena Airline Training Center.
– Đây là trường hàng không đầu tiên nổi tiếng của Bỉ Sau quyết định đó, trường được thành lập như một công ty con của Học viện bay Sabena và dưới tên Trung tâm đào tạo hàng không Sabena.

– Costa Cruises, a subsidiary of British-American Carnival Corporation Plc, owns and operates the ship.
– Costa Cruises, một công ty con của British-American Carnival Corporation Plc, sở hữu và vận hành con tàu.

– Jewel-Osco and Jewel are currently wholly owned subsidiary of Boise, Idaho-based Albertsons.
– Jewel-Osco và Jewel hiện là công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Boise, Albertsons có trụ sở tại Idaho.

– Walt Disney Pictures started as a subsidiary of The Walt Disney Studios in 1985.
– Walt Disney Pictures bắt đầu như một công ty con của Walt Disney Studios vào năm 1985.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “subsidiary”:

- The IPCC also answers questions from the UNFCCC Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
- IPCC cũng trả lời các câu hỏi từ Cơ quan Tư vấn Khoa học và Công nghệ trực thuộc UNFCCC.

- The IPCC also answers questions from the UNFCCC Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
- IPCC cũng trả lời các câu hỏi từ Cơ quan Tư vấn Khoa học và Công nghệ trực thuộc UNFCCC.

– The IPCC also answers questions from the UNFCCC Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
– IPCC cũng trả lời các câu hỏi từ Cơ quan Tư vấn Khoa học và Công nghệ trực thuộc UNFCCC.

– Crusaders Broadcasting System is a subsidiary of Audiovisual Communicators.
– Crusaders Broadcasting System là một công ty con của Audiovisual Communicators.

– After launching successful production house Hari Om Entertainment, Kumar planned to make a subsidiary production house with a channel head Ashvini Yardi.
– Sau khi thành lập công ty sản xuất thành công Hari Om Entertainment, Kumar đã lên kế hoạch thành lập công ty sản xuất phụ với giám đốc kênh Ashvini Yardi.

– A Chicago Women, Para Lee Thomas, told she had a son named “Ronnie Maurice Lance” born After recording briefly for the Motown Records subsidiary label Soul in 1978, he was convicted of cocaine possession and was sentenced to four years in Jail.
– Một phụ nữ Chicago, Para Lee Thomas, cho biết cô có một đứa con trai tên là “Ronnie Maurice Lance”. Sau khi ghi hình ngắn gọn cho nhãn hiệu Soul của Motown Records vào năm 1978, anh ta bị kết tội tàng trữ cocaine và bị kết án bốn năm tù.

– URC is a listed as a subsidiary of JG Summit Holdings.
– URC được liệt kê như một công ty con của JG Summit Holdings.

– In road bicycle racing, and especially the three Grand Tour stage races Tour de France, Giro d’Italia and Vuelta a Espana, the Green jersey is the name given to a cycling jersey worn by the leader in a subsidiary competition.
– Trong giải đua xe đạp đường trường, và đặc biệt là ba chặng đua Grand Tour là Tour de France, Giro d’Italia và Vuelta a Espana, Áo xanh là tên gọi của chiếc áo đua mà người dẫn đầu mặc trong một cuộc thi phụ.

– The company was founded in 1966, and has been a subsidiary of the French car manufacturer Renault since 1999.
– Công ty được thành lập vào năm 1966 và là công ty con của nhà sản xuất xe hơi Pháp Renault từ năm 1999.

– Singha Corporation, established in 2001, is a subsidiary of Boon Rawd Brewery, tasked with managing of all of Boon Rawd’s 150-plus subsidiary companies.
– Tập đoàn Singha, được thành lập vào năm 2001, là công ty con của Nhà máy bia Boon Rawd, được giao nhiệm vụ quản lý tất cả hơn 150 công ty con của Boon Rawd.

– Shell Oil Company is the United States-based subsidiary of Royal Dutch Shell.
– Shell Oil Company là công ty con của Royal Dutch Shell có trụ sở tại Hoa Kỳ.

– It is a subsidiary of automaker Volkswagen.
– Nó là một công ty con của nhà sản xuất ô tô Volkswagen.

– The area has been the place of a long-standing disagreement as well as fights between the people of Ban Na Nong Bong and its environs and Tungkum Limited, a subsidiary of Tongkah Harbour PCL.
– Khu vực này là nơi xảy ra bất đồng lâu đời cũng như đánh nhau giữa người dân Ban Na Nong Bong và các vùng lân cận với Tungkum Limited, một công ty con của Tongkah Harbour PCL.

– The chain is owned by Loblaw CompaniesLoblaw Companies Limited which is a subsidiary of George Weston Limited.
– Chuỗi này thuộc sở hữu của Loblaw Công tyLoblaw Công ty TNHH, một công ty con của George Weston Limited.

– Polydor Records is a record label currently based in the United KingdomUK, and is a subsidiary of Universal Music Group.
– Polydor Records là một hãng thu âm hiện có trụ sở tại Vương quốc AnhUK và là công ty con của Universal Music Group.

– The company was also a partly-owned subsidiary of International Data Group, a technology media, events and research company.
– Công ty cũng là công ty con thuộc sở hữu một phần của International Data Group, một công ty nghiên cứu, sự kiện và truyền thông công nghệ.

– On April 1, 2020, T-Mobile and Sprint merged, with T-Mobile now being the whole owner of Sprint, making Sprint an effective subsidiary of T-Mobile until the Sprint brand was officially phased out.
– Vào ngày 1 tháng 4 năm 2020, T-Mobile và Sprint hợp nhất, với T-Mobile hiện là chủ sở hữu toàn bộ của Sprint, biến Sprint trở thành công ty con hiệu quả của T-Mobile cho đến khi thương hiệu Sprint chính thức bị loại bỏ.

– Costa Coffee is a British Multinational corporationmultinational coffeehouse company headquartered in Dunstable, Bedfordshire, and a wholly owned subsidiary of Coca Cola.
– Costa Coffee là một tập đoàn đa quốc gia của Anh, công ty quán cà phê đa quốc gia có trụ sở chính tại Dunstable, Bedfordshire và là công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Coca Cola.

– It happened at a Union Carbide subsidiary pesticide plant in the city of Bhopal, India.
– Sự việc xảy ra tại một nhà máy thuốc trừ sâu công ty con Union Carbide ở thành phố Bhopal, Ấn Độ.

– Nawab Shuja-ud-Daula was restored to Oudh, with a subsidiary force and a guarantee of defence.
– Nawab Shuja-ud-Daula đã được khôi phục về Oudh, với một lực lượng phụ và sự đảm bảo về khả năng phòng thủ.

– Also they established some subsidiary companies.
– Ngoài ra họ còn thành lập một số công ty con.

– The first four creations were in the Peerage of England, the next in the Peerage of Great Britain, and the last in the Peerage of the United Kingdom; this current creation carries with it the subsidiary titles of Earl of Ulster and Baron Culloden.
– Bốn tác phẩm đầu tiên là trong Peerage of England, tiếp theo là Peerage of Great Britain và tác phẩm cuối cùng trong Peerage của Vương quốc Anh; tác phẩm hiện tại này mang theo nó các danh hiệu phụ của Earl of Ulster và Baron Culloden.

– Google Video discontinued its service in August 2012, because of the high popularity of YouTube, which is a subsidiary of Google.
– Google Video đã ngừng cung cấp dịch vụ của mình vào tháng 8 năm 2012, do mức độ phổ biến cao của YouTube, một công ty con của Google.

– It services only London Buses, A subsidiary of Transport for London.
– Nó chỉ phục vụ Xe buýt Luân Đôn, một công ty con của Giao thông vận tải cho Luân Đôn.

– ABC Kids was an American television programmetelevision programming block produced by ABC Productions and distributed by Buena Vista Television Group, a subsidiary of ABC.
– ABC Kids là một khối chương trình truyền hình Mỹ do ABC Productions sản xuất và được phân phối bởi Buena Vista Television Group, một công ty con của ABC.

– GTV, stylized as Gtv, is a Philippine Terrestrial televisionfree-to-air Citynet Network Marketing and Productions Inc., a wholly owned subsidiary of GMA Network, Inc.
– GTV, được viết cách điệu là Gtv, là một công ty sản xuất và tiếp thị mạng lưới Citynet trên mặt đất của Philippines, một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của GMA Network, Inc.

– Piaggio was a subsidiary of FIAT.
– Piaggio từng là công ty con của FIAT.

– A company’s subsidiary is different from a company’s division because a division works “together” with its parent company.
– Công ty con của một công ty khác với một bộ phận của công ty vì một bộ phận hoạt động “cùng” với công ty mẹ của nó.

– Since 1997, The George Washington University Hospital has been jointly owned and operated by a parnership between a subsidiary of Universal Health Services and The George Washington University.
– Kể từ năm 1997, Bệnh viện Đại học George Washington đã được đồng sở hữu và điều hành bởi sự hợp tác giữa một công ty con của Dịch vụ Y tế Toàn cầu và Đại học George Washington.

– The Airbus Helicopters H175 is a European UnionEuropean subsidiary of Airbus Group.
– Airbus Helicopters H175 là một chi nhánh của Liên minh Châu Âu Châu Âu của Tập đoàn Airbus.

– At this time, Sega was a subsidiary of Gulf Western.
– Vào thời điểm này, Sega là công ty con của Gulf Western.

– Today, Vollach is president of the Maccabi Haifa association and president and CEO of Newlog, a subsidiary of Israeli shipping magnate Zim.
– Ngày nay, Vollach là chủ tịch của hiệp hội Maccabi Haifa, đồng thời là chủ tịch và giám đốc điều hành của Newlog, một công ty con của ông trùm vận tải biển Zim của Israel.

Các cách sử dụng từ “unlikely”:

– Schlechter was a modest man, who was generally unlikely to win the major chess tournaments by his peaceful inclination, his lack of aggressiveness and his willingness to accept most draw offers from his opponents.
– Schlechter là một người khiêm tốn, người thường khó có thể giành chiến thắng trong các giải đấu cờ vua lớn bởi tính cách ôn hòa, thiếu hiếu chiến và sẵn sàng chấp nhận hầu hết các đề nghị hòa từ đối thủ.

– Once mature, it is unlikely to revert to dictatorship rule without an external shock.
– Khi đã trưởng thành, khó có thể trở lại chế độ độc tài nếu không có một cú sốc bên ngoài.

– For example, the poker article covers the card game; it is unlikely that there will ever be an encyclopedia article on fireplace pokers, but if we did create one, then we could link to it from the existing poker article without having to move that article to “Poker “.
– Ví dụ, bài poker bao gồm trò chơi bài; Không chắc sẽ có một bài viết bách khoa toàn thư về người chơi xì phé lò sưởi, nhưng nếu chúng tôi đã tạo một bài viết, thì chúng tôi có thể liên kết đến nó từ bài viết poker hiện có mà không cần phải chuyển bài viết đó sang “Poker”.

– Another way of saying it is that the more assumptions you have to make, the more unlikely an explanation.
– Một cách nói khác là bạn càng phải đưa ra nhiều giả định thì càng không có lời giải thích.

– Greater freedom for Catholics to worship as they chose seemed unlikely in 1604, but after the plot in 1605, changing the law to afford Catholics leniency became unthinkable; Catholic Emancipation took another 200 years.
– Tự do hơn cho người Công giáo trong việc thờ phượng như họ đã chọn dường như không thể xảy ra vào năm 1604, nhưng sau âm mưu năm 1605, việc thay đổi luật để người Công giáo khoan hồng đã trở thành điều không tưởng; Công cuộc Giải phóng Công giáo diễn ra trong 200 năm nữa.

– They are very unlikely to collide with other particles as they travel through space or through matter.
– Chúng rất khó va chạm với các hạt khác khi chúng di chuyển trong không gian hoặc xuyên qua vật chất.

– A block has not slowed the vandalism, and a rangeblock is unlikely to.
– Một khối không làm chậm quá trình phá hoại, và một khối chặn có khả năng không làm được.

Các câu ví dụ cách dùng từ “unlikely”:

– This inverse nature of interpersonal popularity is often overlooked by people who are attempting to become popular: being loud may be successful in gaining attention, but is unlikely to provide mutual respect.
– Bản chất trái ngược của sự nổi tiếng giữa các cá nhân thường bị những người đang cố gắng trở nên nổi tiếng bỏ qua: lớn tiếng có thể thành công trong việc thu hút sự chú ý, nhưng không có khả năng mang lại sự tôn trọng lẫn nhau.

– What did it mean for a commune member to defend another? Obviously if a commune member was attacked outside the city it was too late to call for help as it would be unlikely anyone would be around in time.
– Một thành viên xã bênh vực người khác có nghĩa là gì? Rõ ràng là nếu một thành viên trong xã bị tấn công bên ngoài thành phố, thì đã quá muộn để kêu gọi sự giúp đỡ vì rất khó có ai đó có mặt kịp thời.

– On March 9, 1796, Napoleon married Josephine de Beauharnais, a widow older than he was and a very unlikely wife to the future ruler.
– Vào ngày 9 tháng 3 năm 1796, Napoléon kết hôn với Josephine de Beauharnais, một góa phụ lớn hơn ông nhiều tuổi và là một người vợ không mấy chắc chắn đối với người cai trị tương lai.

– Although it is unlikely that “Pistosaurus” was a direct ancestor of the plesiosaurs, the mixture of features suggests that it was closely related to that group.
– Mặc dù không chắc “Pistosaurus” là tổ tiên trực tiếp của loài plesiosaurs, nhưng sự pha trộn các đặc điểm cho thấy nó có liên quan chặt chẽ với nhóm đó.

– Therefore, it is unlikely that anti-tank dogs will ever be used again.
– Do đó, việc chó chống tăng không bao giờ được sử dụng nữa là điều khó xảy ra.

– It is the result of a community decision that the user is unlikely to productively edit, and is a permanent matter.
– Đó là kết quả của một quyết định của cộng đồng mà người dùng không có khả năng chỉnh sửa hiệu quả và đây là một vấn đề vĩnh viễn.

– He liked plot twists and unlikely coincidences.
– Anh ấy thích những khúc mắc trong cốt truyện và những sự trùng hợp khó xảy ra.

- This inverse nature of interpersonal popularity is often overlooked by people who are attempting to become popular: being loud may be successful in gaining attention, but is unlikely to provide mutual respect.
- Bản chất trái ngược của sự nổi tiếng giữa các cá nhân thường bị những người đang cố gắng trở nên nổi tiếng bỏ qua: lớn tiếng có thể thành công trong việc thu hút sự chú ý, nhưng không có khả năng mang lại sự tôn trọng lẫn nhau.

- What did it mean for a commune member to defend another? Obviously if a commune member was attacked outside the city it was too late to call for help as it would be unlikely anyone would be around in time.
- Một thành viên xã bênh vực người khác có nghĩa là gì? Rõ ràng là nếu một thành viên trong xã bị tấn công bên ngoài thành phố, thì đã quá muộn để kêu gọi sự giúp đỡ vì rất khó có ai đó có mặt kịp thời.

- What did it mean for a commune member to defend another? Obviously if a commune member was attacked outside the city it was too late to call for help as it would be unlikely anyone would be around in time.
- Một thành viên xã bênh vực người khác có nghĩa là gì? Rõ ràng là nếu một thành viên trong xã bị tấn công bên ngoài thành phố, thì đã quá muộn để kêu gọi sự giúp đỡ vì rất khó có ai đó có mặt kịp thời.

– Some people have even guessed that he was just pretending, but it seems unlikely that he could have kept that up for several years.
– Một số người thậm chí còn đoán rằng anh ta chỉ đang giả vờ, nhưng có vẻ như anh ta không thể giữ được điều đó trong vài năm.

– A good portion of the series is unlikely to be aired, due to the show’s longtime sponsorship by Winston cigarettes, which remains an existing brand.
– Một phần hay của loạt phim khó có thể được phát sóng, do chương trình được tài trợ lâu năm bởi thuốc lá Winston, một thương hiệu vẫn tồn tại.

– The explosion, however, was so powerful that it is unlikely a containment building would have completely prevented the release of radiation.
– Tuy nhiên, vụ nổ mạnh đến mức không có khả năng một tòa nhà ngăn chặn hoàn toàn việc phát tán phóng xạ.

– If these are not followed, then it is highly unlikely that it will ever be taken seriously.
– Nếu những điều này không được tuân thủ, thì rất khó có khả năng nó sẽ được thực hiện một cách nghiêm túc.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “unlikely”:

– Consensus is unlikely to change amongst the editors who have commented.
– Sự đồng thuận khó có thể thay đổi giữa các biên tập viên đã nhận xét.

– However, the legs and even feet and toes of “Anchiornis” were covered in feathers, making it unlikely that “Anchiornis” was a capable ground runner.
– Tuy nhiên, chân và thậm chí cả bàn chân và ngón chân của “Anchiornis” được bao phủ bởi lông, khiến cho “Anchiornis” không có khả năng chạy trên mặt đất.

– The sorcerer gives his unwilling accomplice a crash course in the art and science of magic, and together, these unlikely partners work to stop the forces of darkness.
– Người phù thủy cung cấp cho đồng phạm không muốn của mình một khóa học về nghệ thuật và khoa học phép thuật, và cùng nhau, những đối tác không có khả năng này làm việc để ngăn chặn thế lực bóng tối.

– It has been argued that the letter was mailed before the murders were publicised, making it unlikely that a crank would have such knowledge of the crime, but it was postmarked more than 24 hours after the killings took place, long after details were known by journalists and residents of the area.
– Người ta lập luận rằng bức thư được gửi qua đường bưu điện trước khi vụ giết người được công bố rộng rãi, khiến cho một tay quay có thể không biết về tội ác như vậy, nhưng nó đã được đóng dấu bưu điện hơn 24 giờ sau khi vụ giết người diễn ra, rất lâu sau khi các nhà báo biết được chi tiết. và cư dân trong khu vực.

– The intended use of this template is to help in the hopefully unlikely event that your account is compromised.
– Mục đích sử dụng của mẫu này là để giúp đỡ trong trường hợp hy vọng không thể xảy ra là tài khoản của bạn bị xâm phạm.

– Lately, I was creating a lot of redirects for Template:Adminshirt, until Djsasso told me the redirects could be QD’ed as unlikely typos I’d like to bring it to ST to see consensus on the matter.
– Gần đây, tôi đã tạo rất nhiều chuyển hướng cho Template: Adminshirt, cho đến khi Djsasso nói với tôi rằng các chuyển hướng có thể được QĐ vì lỗi chính tả khó xảy ra, tôi muốn đưa nó lên ST để xem sự đồng thuận về vấn đề này.

– A human is unlikely to know everything.
– Một con người không chắc đã biết tất cả mọi thứ.

– Template:Valid is typically used at upper levels of other templates, so it is unlikely to trigger expansion-depth problems.
– Mẫu: Hợp lệ thường được sử dụng ở cấp trên của các mẫu khác, do đó, nó không có khả năng gây ra các vấn đề về chiều sâu mở rộng.

– It seems unlikely that supernumeraries would survive in a species unless there was some positive advantage.
– Có vẻ như siêu số sẽ tồn tại trong một loài trừ khi có một số lợi thế tích cực.

– This assumption makes the problem simpler, but is unlikely to lead to a good prediction as to the time it will take for the feather to fall.
– Giả định này làm cho vấn đề trở nên đơn giản hơn, nhưng không chắc sẽ dẫn đến một dự đoán tốt về thời gian rụng lông.

– However, he argued in 1999 that it is very unlikely that an earlier bridge existed.
– Tuy nhiên, ông đã lập luận vào năm 1999 rằng rất khó có thể có một cây cầu trước đó.

– Given that the Sami are a relatively small group, it is unlikely there were many.
– Do người Sami là một nhóm tương đối nhỏ, nên không chắc có nhiều.

– Some people say that humans are frugivores; this is unlikely given the evolution of man in the dry tropical region of the Rift Valley.
– Một số người nói rằng con người là những người ăn trái cây; điều này khó có thể xảy ra với sự tiến hóa của con người ở vùng nhiệt đới khô hạn của Thung lũng Rift.

– This means that it is unlikely for any one party to gain a majority in the Italian parliament and so coalitions between several parties must be formed.
– Điều này có nghĩa là khó có khả năng một đảng nào giành được đa số trong quốc hội Ý và do đó các liên minh giữa một số đảng phải được hình thành.

– Finally, just a note that if this doesn’t pass it’s highly unlikely that I will bother running again – the tools aren’t a big deal and just help to speed things up more than anything else.
– Cuối cùng, chỉ cần một lưu ý rằng nếu điều này không vượt qua, rất khó có khả năng tôi sẽ bận tâm chạy lại – các công cụ không phải là vấn đề lớn và chỉ giúp tăng tốc mọi thứ hơn bất kỳ thứ gì khác.

– It is perhaps unlikely that the accused women would have failed to draw the examining magistrate’s attention to their suspicions concerning Grace Sowerbutts’ motivations when first examined, only to do so at the very end of their trial when asked by the judge if they had anything to say in their defence.
– Có lẽ không chắc những người phụ nữ bị buộc tội đã không thu hút được sự chú ý của thẩm phán giám định về những nghi ngờ của họ liên quan đến động cơ của Grace Sowerbutts khi bị thẩm tra lần đầu, chỉ làm như vậy vào cuối phiên tòa khi được thẩm phán hỏi nếu họ có bất cứ điều gì để nói trong sự bào chữa của họ.

– Since the process is incomplete those pages are not listed in RFD page so they are unlikely to be noticed.
– Vì quy trình chưa hoàn thiện nên các trang này không được liệt kê trong trang RFD nên chúng khó có thể bị chú ý.

- Consensus is unlikely to change amongst the editors who have commented.
- Sự đồng thuận khó có thể thay đổi giữa các biên tập viên đã nhận xét.

- Consensus is unlikely to change amongst the editors who have commented.
- Sự đồng thuận khó có thể thay đổi giữa các biên tập viên đã nhận xét.

– When Corbyn entered the election, he was considered unlikely to win.
– Khi Corbyn tham gia cuộc bầu cử, ông được coi là không có khả năng giành chiến thắng.

– He concluded that it would have been unlikely for a person in such a powerful position in the government to not know about the Dirty War.
– Ông kết luận rằng sẽ khó có khả năng một người ở vị trí quyền lực như vậy trong chính phủ không biết về Cuộc chiến Bẩn thỉu.

– It is unlikely to collide with Pallas because their nodes are located too far apart.
– Không có khả năng xảy ra va chạm với Pallas vì các nút của chúng nằm quá xa nhau.

– After the investigation was over, French said it seemed very unlikely that Trump had actually done it.
– Sau khi cuộc điều tra kết thúc, French cho biết dường như rất ít khả năng Trump đã thực sự làm điều đó.

– Many researchers think that a fetus is unlikely to feel pain until after the seventh month of pregnancy.
– Nhiều nhà nghiên cứu cho rằng thai nhi khó có thể cảm thấy đau cho đến sau tháng thứ bảy của thai kỳ.

– It had not been edited in more than seven years and I think it is highly unlikely the user will return.
– Nó đã không được chỉnh sửa trong hơn bảy năm và tôi nghĩ rằng rất có khả năng người dùng sẽ quay lại.

– Newly emboldened, Bhumi seduces an unlikely target.
– Vừa mới được khuyến khích, Bhumi đã dụ dỗ một mục tiêu khó xảy ra.

– The asteroid belt is sparsely populated and most asteroids are very small, so that an observer situated on one asteroid would be unlikely to be able to see another without the aid of a telescope.
– Vành đai tiểu hành tinh có dân cư thưa thớt và hầu hết các tiểu hành tinh đều rất nhỏ, do đó một người quan sát nằm trên một tiểu hành tinh sẽ khó có thể nhìn thấy một tiểu hành tinh khác nếu không có sự hỗ trợ của kính thiên văn.

– These people are very, very unlikely to find the ENWP articles complex, as the reality is most communes on ENWP are also very short stubs.
– Những người này rất, rất khó thấy các bài báo về ENWP phức tạp, vì thực tế là hầu hết các xã trên ENWP đều còn sơ khai.

– In an unusual situation, the track reached #6 on the Hot Rap Tracks, an unlikely supporter of the song.
– Trong một tình huống bất thường, ca khúc đã đạt hạng 6 trên Hot Rap Tracks, một người không ủng hộ bài hát.

– However, Lee eventually realised the party was unlikely to win mass support, especially from the Chinese-speaking working class.
– Tuy nhiên, cuối cùng Lee nhận ra rằng đảng khó có thể giành được sự ủng hộ của quần chúng, đặc biệt là từ tầng lớp lao động nói tiếng Trung Quốc.

– They might be notable; however, it is highly unlikely that they will ever evolve to something better than stubs since we do not have the number of users required to accomplish this.
– Chúng có thể đáng chú ý; tuy nhiên, rất khó có khả năng chúng sẽ phát triển thành thứ gì đó tốt hơn so với sơ khai vì chúng tôi không có số lượng người dùng cần thiết để thực hiện điều này.

– More than 750–1000mg a day is a significant amount, but is very unlikely to kill someone.
– Hơn 750–1000mg một ngày là một lượng đáng kể, nhưng rất ít có khả năng giết chết ai đó.

– During warm weather, the cock is unlikely to set on the keets during the night, but may help the hen keep them warm at night when temperatures drop below freezing.
– Khi thời tiết ấm áp, gà trống không có khả năng hoạt động trên keets vào ban đêm, nhưng có thể giúp gà mái giữ ấm vào ban đêm khi nhiệt độ xuống dưới mức đóng băng.

– If the same place was in Germany or in France, it would be unlikely to have an article, unless it was historically important.
– Nếu cùng một địa điểm ở Đức hoặc ở Pháp, sẽ khó có bài báo, trừ khi nó quan trọng về mặt lịch sử.

Các cách sử dụng từ “cocktail”:

+ The simplest form of cocktail is to mix it with orange juiceorange or lemon juice.
+ The simplest form of cocktail is to mix it with orange juiceorange or lemon juice.

+ On “The Tonight Show with Jay Leno” on March 10, 2007, he joked, “I was known to have a cocktail or 60.” He stopped drinking February 6, 1982.
+ Trong chương trình “The Tonight Show with Jay Leno” vào ngày 10 tháng 3 năm 2007, anh ấy nói đùa, “Tôi được biết là có một ly cocktail hoặc 60 tuổi.” Anh ngừng uống rượu vào ngày 6 tháng 2 năm 1982.

+ When they are activated, eosinophils release a cocktail of proteins from their granules, including heparin.
+ Khi chúng được kích hoạt, bạch cầu ái toan giải phóng một hỗn hợp protein từ hạt của chúng, bao gồm cả heparin.

+ The cocktail also shortens the female’s lifespan, so reducing her likelihood of mating with other males.
+ Cocktail cũng làm giảm tuổi thọ của con cái, do đó làm giảm khả năng giao phối của nó với những con đực khác.

+ On May 28, 1963, a Molotov cocktail was thrown into the carport of his home.
+ Vào ngày 28 tháng 5 năm 1963, một ly cocktail Molotov đã được ném vào bãi đậu xe của nhà ông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cocktail”:

+ For the cocktail version of this, Shirley Temple Black.
+ Đối với phiên bản cocktail này, Shirley Temple Black.

+ Because of all the executions while she was Queen, she was given the nickname “Bloody Mary”, which is a name for a modern cocktail today.
+ Vì tất cả các vụ hành quyết khi còn là Nữ hoàng, bà được đặt cho biệt danh “Bloody Mary”, một loại cocktail hiện đại ngày nay.

+ Many substances may be added to the basic Molotov cocktail to enhance its use as a weapon.
+ Nhiều chất có thể được thêm vào loại cocktail Molotov cơ bản để nâng cao công dụng của nó như một vũ khí.

+ On the other hand, articles like Molotov cocktail describe how to build such a thing, are perfectly fine.
+ Mặt khác, các bài báo như Molotov cocktail mô tả cách xây dựng một thứ như vậy, hoàn toàn ổn.

+ The Tequila Sunrise is an alcoholic cocktail made using tequila.
+ Tequila Sunrise là một loại cocktail có cồn được pha bằng rượu tequila.

+ A fruit salad is sometimes known as a fruit cocktail or fruit cup.
+ Salad trái cây đôi khi được biết đến như một loại cocktail trái cây hoặc cốc trái cây.

+ It is also sometimes called the Cocktail beetle.
+ Đôi khi nó cũng được gọi là bọ Cocktail.

+ He dated Cocktail for several months before they split, partly due to rumors of Ray J dating Tila Tequila.
+ Anh ấy đã hẹn hò với Cocktail trong vài tháng trước khi họ chia tay, một phần do tin đồn Ray J hẹn hò với Tila Tequila.

+ Hot or cold buffets usually involve dishware and utensils, but a finger buffet is designed for small pieces taken by hand, such as cupcakes, slices of pizza, foods on cocktail sticks, etc.
+ Tiệc tự chọn nóng hoặc nguội thường bao gồm bát đĩa và đồ dùng, nhưng tiệc tự chọn ngón tay được thiết kế cho những phần nhỏ được lấy bằng tay, chẳng hạn như bánh nướng nhỏ, lát bánh pizza, thức ăn trên que cocktail, v.v.

+ It is often used for garments such as swimwear, camisoles, crop tops, bras, cocktail dresses, and evening gowns.
+ Nó thường được sử dụng cho các mặt hàng may mặc như đồ bơi, áo yếm, áo crop top, áo lót, váy dạ tiệc và váy dạ hội.

+ A Molotov cocktail consists of a glass bottle partly filled with a flammable liquid.
+ Một loại cocktail Molotov bao gồm một chai thủy tinh chứa một phần chất lỏng dễ cháy.

+ For the cocktail version of this, Shirley Temple Black.
+ Đối với phiên bản cocktail này, Shirley Temple Black.

+ For the cocktail version of this, Shirley Temple Black.
+ Đối với phiên bản cocktail này, Shirley Temple Black.

Các cách sử dụng từ “sargasso”:

+ Mimivirus relatives in the Sargasso sea.
+ Họ hàng Mimivirus ở biển Sargasso.

+ The Sargasso Sea is the only “sea” without shores.
+ Biển Sargasso là “biển” duy nhất không có bờ biển.

+ The Sargasso Sea is a region in the gyre in the middle of the North Atlantic Ocean.
+ Biển Sargasso là một khu vực trong con sông ở giữa Bắc Đại Tây Dương.

+ It is also believed that after hatching, young Loggerhead Sea Turtles use currents, such as the Gulf Stream to travel to the Sargasso Sea, where they use the Sargassum as cover from predation until they are mature.
+ Người ta cũng tin rằng sau khi nở, Rùa biển Loggerhead non sử dụng các dòng chảy, chẳng hạn như Dòng chảy Vịnh để đi đến Biển Sargasso, nơi chúng sử dụng Sargassum làm nơi ẩn náu từ khi bị săn mồi cho đến khi trưởng thành.

+ The country is in the Atlantic Ocean, near the western edge of the Sargasso Sea.
+ Quốc gia này ở Đại Tây Dương, gần rìa phía tây của biển Sargasso.

+ The Sargasso Sea is 700 statute miles wide and 2,000 statute miles long.
+ SARGASSO SEA 700 TÌNH TRẠNG TUYỆT VỜI VÀ 2.000 TÌNH TRẠNG DÀI HẠN.

+ The Sargasso Sea gets its name from the “Sargassum” seaweed that floats on the surface.
+ Biển Sargasso lấy tên từ loại rong biển “Sargassum” nổi trên bề mặt.

+ Later in life, they try to return to the Sargasso Sea to lay eggs.
+ Sau này khi lớn lên, chúng cố gắng quay trở lại biển Sargasso để đẻ trứng.

Các cách sử dụng từ “tango”:

+ He performed mostly Schlager music, tango and ballads.
+ Anh ấy biểu diễn chủ yếu nhạc Schlager, tango và ballad.

+ Stallone plays Ray Tango and Russell plays Gabriel Cash, Los Angeles Police DepartmentLAPD framed for murder by crime lord Yves Perret, played by Jack Palance.
+ Stallone đóng vai Ray Tango và Russell đóng vai Gabriel Cash, Sở cảnh sát Los Angeles LAPD bị buộc tội giết người bởi trùm tội phạm Yves Perret, do Jack Palance thủ vai.

+ She also played “The Tango Girl” in “Scent of a Woman”.
+ Cô cũng đóng “The Tango Girl” trong “Scent of a Woman”.

+ His best known works are “The Tango of Our Childhood”, “Tghamardik” and “The Song of the Old Days”.
+ Các tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là “The Tango of Our Childhood”, “Tghamardik” và “The Song of the Old Days”.

+ The Argentine has a number of folktunes and rhythms of Indian origin, but the tango is dominant and the other rhythms are not.
+ Người Argentina có một số điệu dân gian và nhịp điệu có nguồn gốc từ Ấn Độ, nhưng tango chiếm ưu thế trong khi các nhịp điệu khác thì không.

+ She was known for her roles in “Last Tango in Paris”.
+ Cô được biết đến với vai diễn trong “Last Tango in Paris”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “tango”:

+ It applies to almost every step taken outside partner, so it occurs often in tango and in “all” promenade figures.
+ Nó áp dụng cho hầu hết các bước thực hiện đối tác bên ngoài, vì vậy nó thường xảy ra trong tango và trong các hình ảnh dạo chơi “tất cả”.

+ Certain bands not from an alternative background, such as Bang Tango and Extreme, have also frequently incorporated funk into their musical style.
+ Một số ban nhạc không thuộc nền thay thế, chẳng hạn như Bang Tango và Extreme, cũng thường xuyên kết hợp funk vào phong cách âm nhạc của họ.

+ The music video was filmed in Joshua Tree, California by Tango Productions.
+ Video âm nhạc được quay tại Joshua Tree, California bởi Tango Productions.

+ The tango is a standard dance in international ballroom dancing.
+ Tango là điệu nhảy tiêu chuẩn trong khiêu vũ khiêu vũ quốc tế.

+ Even in the Argentine, the famous tango uses a rhythmical device known as the “cinquillo”.
+ Ngay cả ở người Argentina, điệu tango nổi tiếng sử dụng một thiết bị nhịp nhàng được gọi là “cinquillo”.

+ The Tango came from Argentina.
+ Tango đến từ Argentina.

+ It was being developed by a Japanese studio, Tango Gameworks.
+ Nó đang được phát triển bởi một studio Nhật Bản, Tango Gameworks.

+ Copes and Nieves were well known for their Tango dancing from the 1970s and, particularly, in Argentine Tango.
+ Copes và Nieves nổi tiếng với điệu nhảy Tango từ những năm 1970 và đặc biệt là điệu Tango của Argentina.

+ The maps of Japan and Tango Province were reformed in the 1870s.
+ Bản đồ của Nhật Bản và tỉnh Tango đã được cải cách vào những năm 1870.

+ It was distributed by Tango Film.
+ Nó được phân phối bởi Tango Film.

+ Virginia Luque was an ArgentinaArgentine tango singer and movie actress.
+ Virginia Luque là một ca sĩ tango Argentina và nữ diễn viên điện ảnh.

+ The Tango is a dance which was created in Buenos Aires, Argentina.
+ Tango là một điệu nhảy được tạo ra ở Buenos Aires, Argentina.

+ It applies to almost every step taken outside partner, so it occurs often in tango and in "all" promenade figures.
+ Nó áp dụng cho hầu hết các bước thực hiện đối tác bên ngoài, vì vậy nó thường xảy ra trong tango và trong các hình ảnh dạo chơi "tất cả".

+ Certain bands not from an alternative background, such as Bang Tango and Extreme, have also frequently incorporated funk into their musical style.
+ Một số ban nhạc không thuộc nền thay thế, chẳng hạn như Bang Tango và Extreme, cũng thường xuyên kết hợp funk vào phong cách âm nhạc của họ.

+ Certain bands not from an alternative background, such as Bang Tango and Extreme, have also frequently incorporated funk into their musical style.
+ Một số ban nhạc không thuộc nền thay thế, chẳng hạn như Bang Tango và Extreme, cũng thường xuyên kết hợp funk vào phong cách âm nhạc của họ.

Các cách sử dụng từ “continued”:

+ It was very popular during his lifetime and continued to be performed by the Vienna State Opera until 1938.
+ Nó rất nổi tiếng trong suốt cuộc đời của ông và tiếp tục được trình diễn bởi Nhà hát Opera Quốc gia Vienna cho đến năm 1938.

+ While this may or may not be correct, Smith’s novel gives an opinion of the Marshall Plan claiming that American society should be a model for the world, while African-Americans continued to deal with racism.
+ Mặc dù điều này có thể đúng hoặc có thể không đúng, tiểu thuyết của Smith đưa ra quan điểm về Kế hoạch Marshall tuyên bố rằng xã hội Mỹ nên là hình mẫu cho thế giới, trong khi người Mỹ gốc Phi tiếp tục đối phó với nạn phân biệt chủng tộc.

+ After landfall at its peak intensity, it continued northwest along the Florida west coast, and it weakened prior to landfall near Cedar Key, FloridaCedar Key on September 4.
+ Sau khi đổ bộ vào đất liền với cường độ cao nhất, nó tiếp tục về phía tây bắc dọc theo bờ biển phía tây Florida, và suy yếu trước khi đổ bộ gần Cedar Key, FloridaCedar Key vào ngày 4 tháng 9.

+ Early 2014 she also announced starting principal work on her 4th studio album, including continued work with IsraelisIsraeli-American singer-songwriter Rosi Golan who already wrote the song “Stardust”.
+ Đầu năm 2014, cô cũng tuyên bố bắt đầu công việc chính trong album phòng thu thứ 4 của mình, bao gồm cả việc tiếp tục làm việc với ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ gốc Israel Rosi Golan, người đã viết bài hát “Stardust”.

+ Stanton continued to fight for women’s rights by spreading petitions throughout New York.
+ Stanton tiếp tục đấu tranh cho quyền của phụ nữ bằng cách truyền bá các bản kiến ​​nghị khắp New York.

+ It continued across Virginia, dissipating over Maryland.
+ Nó tiếp tục trên khắp Virginia, tan biến trên Maryland.

+ Sakharov continued to call for reform, and in December 1989, he died of heart failure, at the age of 68.
+ Sakharov tiếp tục kêu gọi cải cách, và vào tháng 12 năm 1989, ông qua đời vì trụy tim, hưởng thọ 68 tuổi.

+ The mid-level storm continued going westward and it moved across Florida.
+ Cơn bão cấp giữa tiếp tục đi về phía Tây và nó di chuyển qua Florida.

Các câu ví dụ cách dùng từ “continued”:

+ The two brothers continued to make changes to their design and had a very good plane by 1905.
+ Hai anh em tiếp tục thay đổi thiết kế của mình và đến năm 1905 đã có một chiếc máy bay rất tốt.

+ After Marie died, Matthew continued to be the Count of Boulogne until 1173.
+ Sau khi Marie qua đời, Matthew tiếp tục làm Bá tước Boulogne cho đến năm 1173.

+ He continued the Monroe Doctrine and used the country’s military might to influence Latin American politics.
+ Ông tiếp tục Học thuyết Monroe và sử dụng sức mạnh quân sự của đất nước để tác động đến nền chính trị Mỹ Latinh.

+ The next year, after leaving Iowa City, Cheever went to a treatment center to try to overcome his alcoholism, but Carver continued drinking for three years.
+ Năm tiếp theo, sau khi rời thành phố Iowa, Cheever đến một trung tâm điều trị để cố gắng vượt qua chứng nghiện rượu của mình, nhưng Carver vẫn tiếp tục uống rượu trong ba năm.

+ The tour continued until the end of 1990.
+ Chuyến lưu diễn tiếp tục cho đến cuối năm 1990.

+ Wingu moved back to Irrunytju and continued to work there.
+ Wingu chuyển về Irrunytju và tiếp tục làm việc ở đó.

+ In 1927 he was sent to Barcelona, Spain, to study philosophy and theology, but because of the suppression of the Jesuits in Spain in 1931, he went on to Belgium and continued his studies in theology at Louvain.
+ Năm 1927, ông được gửi đến Barcelona, ​​Tây Ban Nha, để học triết học và thần học, nhưng vì sự đàn áp của các tu sĩ Dòng Tên ở Tây Ban Nha vào năm 1931, ông tiếp tục đến Bỉ và tiếp tục học thần học tại Louvain.

+ In the early 1990s, Penske won many races and has continued to be a force in the series ever since.
+ Vào đầu những năm 1990, Penske đã giành chiến thắng trong nhiều cuộc đua và tiếp tục là một thế lực trong loạt phim kể từ đó.

+ Albéniz continued to travel all over the world.
+ Albéniz tiếp tục đi khắp nơi trên thế giới.

+ Rebellion continued and was aggravated during World War I by failure and food shortages in popular cities.
+ Cuộc nổi dậy tiếp tục và trở nên trầm trọng hơn trong Thế chiến thứ nhất do thất bại và tình trạng thiếu lương thực ở các thành phố nổi tiếng.

+ They continued using the real-life subject matter, with vivid colours, often with thick paint.
+ Họ tiếp tục sử dụng chủ đề cuộc sống thực, với màu sắc sống động, thường là sơn dày.

+ With the start of the First World War in 1914, the sovereign vanished from circulation in Britain, replaced by paper money, and it did not return after the war, though issues at colonial mints continued until 1932.
+ Khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bắt đầu vào năm 1914, đồng tiền này đã biến mất khỏi lưu thông ở Anh, được thay thế bằng tiền giấy và nó đã không trở lại sau chiến tranh, mặc dù các vấn đề về tiền bạc thuộc địa vẫn tiếp tục cho đến năm 1932.

+ Liston continued to box, but died from a drug overdose in 1970 in Las Vegas, Nevada.
+ Liston tiếp tục đóng hộp, nhưng chết vì dùng ma túy quá liều vào năm 1970 tại Las Vegas, Nevada.

+ He has continued to win acclaim at home and abroad for his works, many of which are quickened by the folk musicfolk traditions of Armenian music.
+ Ông đã tiếp tục giành được sự hoan nghênh trong và ngoài nước cho các tác phẩm của mình, nhiều tác phẩm được thể hiện nhanh chóng bởi truyền thống âm nhạc dân gian của âm nhạc Armenia.

+ Pemex oil production continued in spite of the threat of the system and its offshore impacts.
+ Sản lượng dầu của Pemex vẫn tiếp tục bất chấp mối đe dọa của hệ thống và các tác động ra nước ngoài của nó.

+ The two brothers continued to make changes to their design and had a very good plane by 1905.
+ Hai anh em tiếp tục thay đổi thiết kế của mình và đến năm 1905 đã có một chiếc máy bay rất tốt.

+ After Marie died, Matthew continued to be the Count of Boulogne until 1173.
+ Sau khi Marie qua đời, Matthew tiếp tục làm Bá tước Boulogne cho đến năm 1173.

+ After Marie died, Matthew continued to be the Count of Boulogne until 1173.
+ Sau khi Marie qua đời, Matthew tiếp tục làm Bá tước Boulogne cho đến năm 1173.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “continued”:

+ Castles were first built in the 9th century and the practice continued up to the 16th century.
+ Các lâu đài được xây dựng lần đầu tiên vào thế kỷ thứ 9 và việc thực hành này tiếp tục cho đến thế kỷ 16.

+ After this, King continued to fight poverty and the Vietnam War.
+ Sau đó, King tiếp tục chiến đấu với đói nghèo và Chiến tranh Việt Nam.

+ Cantor stayed at Halle and continued to work into his old age, although he often suffered from fits of depression.
+ Cantor ở lại Halle và tiếp tục làm việc khi về già, mặc dù ông thường xuyên bị trầm cảm.

+ Protests continued into Friday, May 29, with protesters approaching the White House in Washington, D.C.
+ Các cuộc biểu tình tiếp tục diễn ra vào thứ Sáu, ngày 29 tháng 5, với những người biểu tình tiếp cận Nhà Trắng ở Washington, DC

+ Activity at a low level has continued at Galeras.
+ Hoạt động ở cấp độ thấp vẫn tiếp tục tại Galeras.

+ He continued to travel and visited England several times and the United States in 1914 where he was very popular.
+ Ông tiếp tục đi du lịch và thăm Anh nhiều lần và Hoa Kỳ vào năm 1914, nơi ông rất nổi tiếng.

+ Haitink became the only chief conductor in 1963, and continued in this post until 1988.
+ Haitink trở thành nhạc trưởng duy nhất vào năm 1963, và tiếp tục giữ chức vụ này cho đến năm 1988.

+ Public enquiries continued through the 1970s and 1980s.
+ Các câu hỏi của công chúng vẫn tiếp tục trong những năm 1970 và 1980.

+ Convection continued but the cyclone was encountering extensive easterly to north-easterly wind shear which stinted the strengthening of this storm throughout its history.
+ Đối lưu vẫn tiếp tục nhưng cơn bão đang gặp phải hiện tượng cắt gió từ Đông Bắc sang Đông Bắc trên diện rộng, điều này khiến cơn bão này mạnh lên trong suốt lịch sử của nó.

+ The emu population stayed large and continued to destroy crops.
+ Dân số emu ở lại đông đảo và tiếp tục phá hoại mùa màng.

+ Since that time, the Daughters of Our Lady of the Holy Rosary have continued to flourish.
+ Kể từ thời điểm đó, các Nữ Tử Đức Mẹ Mân Côi không ngừng phát triển mạnh mẽ.

+ When Theuderic IV died in 737, Mayor of the Palace Charles Martel left the throne vacant and continued to rule until his own death in 741.
+ Khi Theuderic IV qua đời vào năm 737, Thị trưởng của Cung điện Charles Martel để trống ngai vàng và tiếp tục cai trị cho đến khi ông qua đời vào năm 741.

+ But Raphael continued to paint in the style that Perugino taught him.
+ Nhưng Raphael vẫn tiếp tục vẽ theo phong cách mà Perugino đã dạy cho anh.

+ After Estelle dissipated, its moisture continued to spread over the islands, causing significant rainfall and thunderstorms over the archipelago.
+ Sau khi Estelle tan, hơi ẩm của nó tiếp tục lan rộng trên các hòn đảo, gây ra mưa và giông bão đáng kể trên quần đảo.

+ Although its theatrical traditions seem to have lost their vitality, Greek theatre continued into the Hellenistic period.
+ Mặc dù truyền thống sân khấu của nó dường như đã mất đi sức sống, nhà hát Hy Lạp vẫn tiếp tục bước vào thời kỳ Hy Lạp hóa.

+ After the American Civil WarCivil War, the white people continued to be very violent towards the black people they had enslaved.
+ Sau Nội chiến Hoa Kỳ, người da trắng tiếp tục rất bạo lực đối với người da đen mà họ bắt làm nô lệ.

+ Castles were first built in the 9th century and the practice continued up to the 16th century.
+ Các lâu đài được xây dựng lần đầu tiên vào thế kỷ thứ 9 và việc thực hành này tiếp tục cho đến thế kỷ 16.

+ After this, King continued to fight poverty and the Vietnam War.
+ Sau đó, King tiếp tục chiến đấu với đói nghèo và Chiến tranh Việt Nam.

+ After this, King continued to fight poverty and the Vietnam War.
+ Sau đó, King tiếp tục chiến đấu với đói nghèo và Chiến tranh Việt Nam.

+ After the war, in 1945, Mihailo continued to learn the piano in Secondary Music School „Stanković“.
+ Sau chiến tranh, vào năm 1945, Mihailo tiếp tục học piano tại Trường Âm nhạc Trung học “Stanković”.

+ Literature in the regional languages continued through to the 18th century, although increasing eclipsed by the rise of the French language and influenced by the prevailing French literary model.
+ Văn học bằng các ngôn ngữ trong khu vực tiếp tục kéo dài đến thế kỷ 18, mặc dù ngày càng bị che khuất bởi sự phát triển của ngôn ngữ Pháp và bị ảnh hưởng bởi mô hình văn học phổ biến của Pháp.

+ The monarch continued to use the title of “King” or “Queen of United Kingdom of Great Britain and Ireland” until 1927.
+ Quốc vương tiếp tục sử dụng danh hiệu “Vua” hoặc “Nữ hoàng của Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland” cho đến năm 1927.

+ It continued until 1815, neither side gaining anything.
+ Nó tiếp tục cho đến năm 1815, không bên nào đạt được bất cứ điều gì.

+ It continued to sell more copies because of its four singles.
+ Nó tiếp tục bán được nhiều bản hơn vì có bốn đĩa đơn.

+ Potter continued showing privately printed copies to her family and friends.
+ Potter tiếp tục cho gia đình và bạn bè xem các bản in riêng.

+ In 1986, Selena won the “Female Vocalist of The Year” award and continued to win the award for nine consecutive years, up until her death.
+ Năm 1986, Selena giành được giải thưởng “Giọng ca nữ của năm” và tiếp tục giành được giải thưởng này trong 9 năm liên tiếp, cho đến khi cô qua đời.

+ He continued to increase the range of goods, and to increase the number of shops.
+ Ông tiếp tục tăng số lượng hàng hóa và tăng số lượng cửa hàng.

+ They continued to travel and give concerts.
+ Họ tiếp tục đi du lịch và tổ chức các buổi hòa nhạc.

+ His differences with the Congress Party continued to become bigger.
+ Sự khác biệt của ông với Đảng Quốc đại tiếp tục trở nên lớn hơn.

+ They rode to a nearby farm owned by William and Stephen Benyon and continued drinking and arguing with the two brothers.
+ Họ đạp xe đến một trang trại gần đó do William và Stephen Benyon làm chủ và tiếp tục uống rượu và tranh cãi với hai anh em.

+ Throughout the 19th century, Hartford’s number of people, economic productivity, cultural influence, and political power continued to grow.
+ Trong suốt thế kỷ 19, số người, năng suất kinh tế, ảnh hưởng văn hóa và quyền lực chính trị của Hartford tiếp tục tăng lên.

+ It continued as a royal residence, and was last used by Queen Mary until 1953.
+ Nó tiếp tục là nơi ở của hoàng gia và được Nữ hoàng Mary sử dụng lần cuối cho đến năm 1953.

+ Tropical Storm Mitch continued northeast and made landfall in Naples, Florida on November 5 as a tropical storm with the winds at 65 mph.
+ Bão nhiệt đới Mitch tiếp tục về phía đông bắc và đổ bộ vào Naples, Florida vào ngày 5 tháng 11 như một cơn bão nhiệt đới với sức gió 65 dặm / giờ.