EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “deformation”:

+ By measuring the interference fringes, engineers learn how big the deformation or other problem is.
+ Bằng cách đo các vân giao thoa, các kỹ sư biết được mức độ lớn của biến dạng hoặc các vấn đề khác.

+ So the deformation is very slow.
+ Vì vậy sự biến dạng rất chậm.

+ Weisenhorn, A.L., et al., Deformation and height anomaly of soft surfaces studied with an AFM.
+ Weisenhorn, AL, et al., Biến dạng và độ cao bất thường của bề mặt mềm được nghiên cứu với AFM.

+ Information such as plastic and elastic deformation can be determined from these tests.
+ Các thông tin như biến dạng dẻo và đàn hồi có thể được xác định từ các thử nghiệm này.

+ Hard thermosetting plastics, rubber, crystals, and ceramics have minimal plastic deformation ranges.
+ Chất dẻo nhiệt rắn, cao su, pha lê và gốm sứ có phạm vi biến dạng dẻo tối thiểu.

+ Perhaps the material with the largest plastic deformation range is wet chewing gum, which can be stretched dozens of times its original length.
+ Có lẽ vật liệu có phạm vi biến dạng dẻo lớn nhất là kẹo cao su ướt, có thể kéo dài gấp hàng chục lần chiều dài ban đầu.

+ Other models look at the deformation of matter and solid bodies, because the characteristics of matter and solids are three dimensional.
+ Các mô hình khác xem xét sự biến dạng của vật chất và vật rắn, bởi vì đặc điểm của vật chất và chất rắn là ba chiều.

Các câu ví dụ cách dùng từ “deformation”:

+ Steels are often wrought by cold-working methods, which is the shaping of metal through deformation at a low equilibrium or meta stable temperature.
+ Thép thường được rèn bằng phương pháp gia công nguội, là quá trình tạo hình kim loại thông qua sự biến dạng ở nhiệt độ cân bằng thấp hoặc nhiệt độ ổn định meta.

+ GPS instruments have registered renewed deformation around the caldera in 2011 and 2012.
+ Các thiết bị GPS đã ghi nhận sự biến dạng mới xung quanh miệng núi lửa vào năm 2011 và 2012.

+ In spite of the extreme deformation of the serpentinite, Lawson declared the bridge perfectly safe.
+ Bất chấp sự biến dạng nghiêm trọng của serpentinite, Lawson tuyên bố cây cầu hoàn toàn an toàn.

+ In reality, many materials which undergo large elastic and plastic deformations, such as steel, are able to absorb stresses which would cause brittle materials, such as glass, with minimal elastic and plastic deformation ranges, to break.
+ Trong thực tế, nhiều vật liệu trải qua biến dạng đàn hồi và dẻo lớn, chẳng hạn như thép, có thể hấp thụ ứng suất có thể gây ra các vật liệu giòn, chẳng hạn như thủy tinh, với phạm vi biến dạng đàn hồi và dẻo tối thiểu, bị vỡ.

+ Soft thermoplastics have a rather large plastic deformation range as do ductilityductile metals such as copper, silver, and gold.
+ Nhựa nhiệt dẻo có phạm vi biến dạng dẻo khá lớn như các kim loại dễ uốn như đồng, bạc và vàng.

+ Historical Geology Notes – The Breakup of Pangea and Deformation in the Western Cordillera.
+ Ghi chú Địa chất Lịch sử – Sự tan vỡ của Pangea và Biến dạng ở Tây Cordillera.

+ It is one aspect of the :en:Second_moment_of_areasecond moment of area linked through the perpendicular axis theorem where the planar second moment of area uses a beam’s cross-sectional shape to describe its resistance to plane parallel to its neutral axis, the polar second moment of area uses a beam’s cross-sectional shape to describe its resistance to deformation when a moment perpendicular to the beam’s neutral axis.
+ Đó là một khía cạnh của: en: Second_moment_of_areasecond moment của diện tích được liên kết thông qua định lý trục vuông góc trong đó moment phẳng thứ hai của diện tích sử dụng hình dạng mặt cắt ngang của chùm tia để mô tả lực cản của nó đối với mặt phẳng song song với trục trung hòa của nó, moment cực thứ hai của diện tích sử dụng hình dạng mặt cắt ngang của chùm tia để mô tả khả năng chống biến dạng của nó khi một thời điểm vuông góc với trục trung hòa của chùm tia.

+ A break occurs after the material has reached the end of the elastic, and then plastic, deformation ranges.
+ Sự đứt gãy xảy ra sau khi vật liệu đã đạt đến hết độ đàn hồi và sau đó là dải biến dạng dẻo.

+ Steels are often wrought by cold-working methods, which is the shaping of metal through deformation at a low equilibrium or meta stable temperature.
+ Thép thường được rèn bằng phương pháp gia công nguội, là quá trình tạo hình kim loại thông qua sự biến dạng ở nhiệt độ cân bằng thấp hoặc nhiệt độ ổn định meta.

+ GPS instruments have registered renewed deformation around the caldera in 2011 and 2012.
+ Các thiết bị GPS đã ghi nhận sự biến dạng mới xung quanh miệng núi lửa vào năm 2011 và 2012.

+ GPS instruments have registered renewed deformation around the caldera in 2011 and 2012.
+ Các thiết bị GPS đã ghi nhận sự biến dạng mới xung quanh miệng núi lửa vào năm 2011 và 2012.

+ While wheels must deform the surface along their entire path, limbs only cause a small deformation at the point that the foot touches the ground.
+ Trong khi bánh xe phải làm biến dạng bề mặt dọc theo toàn bộ đường đi của chúng, thì chân tay chỉ gây ra một biến dạng nhỏ tại điểm chân chạm đất.

+ High temperature, pressures and deformation occurs along these belts.
+ Nhiệt độ cao, áp suất và biến dạng xảy ra dọc theo các vành đai này.

+ The Toulouse deformation was caused by wrapping the head of the newborn, possible to protect it from damage.
+ Sự biến dạng Toulouse là do quấn đầu của trẻ sơ sinh, có thể để bảo vệ nó khỏi bị hư hại.

+ Endocrine disruptor resulting from chemical exposure has been linked to genital deformation in both sexes.
+ Rối loạn nội tiết do tiếp xúc với hóa chất có liên quan đến biến dạng bộ phận sinh dục ở cả hai giới.

+ The deformation can lead to a permanent shape change or structural failure if the material is not strong enough.
+ Sự biến dạng có thể dẫn đến sự thay đổi hình dạng vĩnh viễn hoặc phá hủy cấu trúc nếu vật liệu không đủ cứng.

+ Structural loads or actions are forces, Deformation deformations, or components.
+ Tải trọng hoặc tác động của kết cấu là lực, Biến dạng biến dạng, hoặc các thành phần.

Các cách sử dụng từ “nonetheless”:

– Although modern fiction, particularly 1954’s “I Am Legend”, suggests that the latter beings share cannibalistic habits with ghouls, it is nonetheless generally believed that vampires and zombies prefer live prey.
– Mặc dù tiểu thuyết hiện đại, đặc biệt là “I Am Legend” năm 1954, cho rằng những sinh vật sau này có chung thói quen ăn thịt đồng loại với ma cà rồng, nhưng nhìn chung người ta vẫn tin rằng ma cà rồng và thây ma thích con mồi sống hơn.

– Since bytecode instructions are processed by software, they may be arbitrarily complex, but are nonetheless often akin to traditional hardware instructions: virtual stack machines are the most common, but virtual register machines have been built also.
– Vì các lệnh bytecode được xử lý bằng phần mềm, chúng có thể phức tạp tùy ý, nhưng vẫn thường giống với các lệnh phần cứng truyền thống: máy ngăn xếp ảo là phổ biến nhất, nhưng máy đăng ký ảo cũng đã được xây dựng.

– Gabrielle’s grief and anger tests her ideals of reverence for life, but she nonetheless resists the impulse to kill Callisto.
– Sự đau buồn và tức giận của Gabrielle đã thử thách lý tưởng của cô về sự tôn kính cuộc sống, nhưng cô vẫn chống lại sự thôi thúc muốn giết Callisto.

– As the Earth rotates, the magnitude and direction of the tidal force at any particular point on the Earth’s surface change constantly; although the ocean never reaches equilibrium—there is never time for the fluid to “catch up” to the state it would eventually reach if the tidal force were constant—the changing tidal force nonetheless causes rhythmic changes in sea surface height.
– Khi Trái đất quay, độ lớn và hướng của lực thủy triều tại bất kỳ điểm cụ thể nào trên bề mặt Trái đất thay đổi liên tục; mặc dù đại dương không bao giờ đạt đến trạng thái cân bằng — không bao giờ có thời gian để chất lỏng “bắt kịp” đến trạng thái mà cuối cùng nó sẽ đạt được nếu lực thủy triều không đổi – lực thủy triều thay đổi vẫn gây ra những thay đổi nhịp nhàng về chiều cao mặt biển.

– A very long plot, but nonetheless an interesting article.
– Một cốt truyện rất dài, nhưng dù sao cũng là một bài viết thú vị.

– While Boudica’s army assaulted in Verulamium, Suetonius put together a force with his own Legio XIV Gemina, some detachments of the Legio XX Valeria Victrix, and any available auxiliaries.Tacitus, “Annals” Nonetheless the Governor was able to call on almost ten thousand men.
– Trong khi quân đội của Boudica tấn công ở Verulamium, Suetonius đã tập hợp một lực lượng với Legio XIV Gemina của riêng mình, một số biệt đội của Legio XX Valeria Victrix, và bất kỳ lực lượng phụ trợ nào sẵn có. .

– This idea is much less popular, but nonetheless mentionable.
– Ý tưởng này ít phổ biến hơn nhiều, nhưng dù sao cũng có thể đề cập được.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nonetheless”:

– Therefore the decision to exercise this entitlement and to secede was taken on 21 April 1970.–Leornard Casley Casley states that he nonetheless remains loyal to Queen Elizabeth II.
– Do đó, quyết định thực hiện quyền này và ly khai đã được đưa ra vào ngày 21 tháng 4 năm 1970. – Leornard Casley Casley nói rằng ông vẫn trung thành với Nữ hoàng Elizabeth II.

– The largest forward of his era at 6’2″ and 200lbs, Clapper was a notably peaceful player who nonetheless was involved in an unusual incident in the 1936–37 NHL season1937 Stanley Cup playoffs against the Montreal Maroons.
– Tiền đạo lớn nhất trong thời đại của anh ấy với 6’2 “và 200lbs, Clapper là một cầu thủ hòa bình đáng chú ý, người dù sao cũng dính líu đến một sự cố bất thường trong trận playoff NHL 1936–37 mùa 1937 Stanley Cup gặp Montreal Maroons.

– She nonetheless persevered and after some studies at the Webber School of Acting in London, she eventually found work with a repertory theatre company in Stavenger.
– Tuy nhiên, cô vẫn kiên trì và sau một số nghiên cứu tại Trường diễn xuất Webber ở London, cuối cùng cô đã tìm được việc làm với một công ty kịch nói ở Stavenger.

– Mary I reversed Edward’s Protestant reforms, which nonetheless became the basis of the Elizabethan Religious Settlement of 1559.
– Mary I đã đảo ngược những cải cách theo đạo Tin lành của Edward, dù sao thì cải cách này đã trở thành nền tảng của Khu định cư tôn giáo thời Elizabeth năm 1559.

– In 2016 Summer Olympics, he and his U-23 men obtained as many as four points at the group stage, nonetheless ending up at only the third place behind Nigeria and Colombia in group stage.
– Ở Thế vận hội mùa hè 2016, anh và những người đàn ông U-23 của mình đã giành được tới 4 điểm ở vòng bảng, nhưng cuối cùng chỉ đứng ở vị trí thứ 3 sau Nigeria và Colombia ở vòng bảng.

– Although not all Christian traditions are comfortable with being termed as denominations, it is nonetheless common usage.
– Mặc dù không phải tất cả các truyền thống Cơ đốc giáo đều cảm thấy thoải mái khi được gọi là giáo phái, nhưng đó vẫn là cách sử dụng phổ biến.

– Based on their general shape and size, all of these are nonetheless generally regarded as trees.
– Dựa trên hình dạng và kích thước chung của chúng, tất cả chúng đều được coi là cây cối.

– The pamphlets were banned in France, but nonetheless had a strong impact there.
– Các cuốn sách nhỏ đã bị cấm ở Pháp, nhưng vẫn có tác động mạnh mẽ ở đó.

- Therefore the decision to exercise this entitlement and to secede was taken on 21 April 1970.–Leornard Casley Casley states that he nonetheless remains loyal to Queen Elizabeth II.
- Do đó, quyết định thực hiện quyền này và ly khai đã được đưa ra vào ngày 21 tháng 4 năm 1970. – Leornard Casley Casley nói rằng ông vẫn trung thành với Nữ hoàng Elizabeth II.

- Therefore the decision to exercise this entitlement and to secede was taken on 21 April 1970.–Leornard Casley Casley states that he nonetheless remains loyal to Queen Elizabeth II.
- Do đó, quyết định thực hiện quyền này và ly khai đã được đưa ra vào ngày 21 tháng 4 năm 1970. – Leornard Casley Casley nói rằng ông vẫn trung thành với Nữ hoàng Elizabeth II.

– After a series of co-starring film roles, Lopez received her big break came in 1996, when she was cast to play the title role in “Selena Selena”, a biopic of the late American singer-songwriter Selena.Stated on “Inside the Actors Studio”, 2004 In the film, Selena’s real voice is used for the musical sequences in Selena, but Lopez would nonetheless sing the lyrics during the scenes instead of lip synching.
– Sau một loạt các vai diễn chung trong phim, Lopez nhận được thành công lớn của mình vào năm 1996, khi cô được chọn đóng vai chính trong “Selena Selena”, một bộ phim tiểu sử về cố ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ Selena. Actors Studio “, 2004 Trong phim, giọng thật của Selena được sử dụng cho các đoạn nhạc trong Selena, nhưng dù sao thì Lopez cũng sẽ hát lời bài hát trong các cảnh thay vì hát nhép.

– Seyß-Inquart was nonetheless found guilty of all charges except conspiracy.
– Seyß-Inquart dù sao cũng bị kết tội với mọi tội danh ngoại trừ âm mưu.

– There is also limited parking near the festival reserved for festival attendees which is usually quickly filled but nonetheless there for people who prefer to attend by car.
– Gần lễ hội cũng có một số bãi đậu xe hạn chế dành riêng cho những người tham dự lễ hội, thường nhanh chóng được lấp đầy nhưng vẫn dành cho những người thích tham dự bằng ô tô.

– The uniqueness of this tournament is that only Gorkha players are allowed to participate, nonetheless making it a super round-robin football tournament.
– Điểm độc đáo của giải đấu này là chỉ các cầu thủ Gorkha mới được phép tham gia, dù sao cũng biến nó trở thành một giải bóng đá siêu vòng tròn tính điểm.

– Calvin comes from a large family that does not really care about him, but he nonetheless demonstrates a strong capacity for love and affection, and shows a burgeoning romantic interest in Meg.
– Calvin đến từ một gia đình đông con không thực sự quan tâm đến anh ta, nhưng anh ta vẫn thể hiện một năng lực mạnh mẽ về tình yêu và tình cảm, và thể hiện một mối quan tâm lãng mạn ngày càng tăng đối với Meg.

Các cách sử dụng từ “function”:

+ For example, the function of eating is to acquire nutrients.
+ Ví dụ, chức năng của ăn uống là để thu nhận các chất dinh dưỡng.

+ The works in vialidad that have made by the municipal government have gone in function to improve the difficult situation of vehicular congestion.
+ Các công trình trong vialidad do chính quyền thành phố thực hiện đã đi vào hoạt động để cải thiện tình trạng khó khăn về ùn tắc xe cộ.

+ The function of this courtship ritual is to attract a mate.
+ Chức năng của nghi thức tán tỉnh này là thu hút bạn đời.

+ Under senate rules adopted in 1998, he also exercises this function in the trial of a vice president.
+ Theo quy định của thượng viện được thông qua vào năm 1998, ông cũng thực hiện chức năng này trong phiên tòa xét xử một phó tổng thống.

+ He was known for his works in Kostant partition function and Kostant–Parthasarathy–Ranga Rao–Varadarajan determinants.
+ Ông được biết đến với các công trình của mình trong hàm phân vùng Kostant và các định thức Kostant – Parthasarathy – Ranga Rao – Varadarajan.

+ A common use of the totient function is in the RSA algorithm.
+ Một cách sử dụng phổ biến của hàm totient là trong thuật toán RSA.

Các câu ví dụ cách dùng từ “function”:

+ During the reproductive years, pulse activity is critical for successful reproductive function as controlled by feedback loops.
+ Trong những năm sinh sản, hoạt động của mạch rất quan trọng đối với chức năng sinh sản thành công do được kiểm soát bởi các vòng phản hồi.

+ The function of the adult imago is reproduction and dispersal; they do not eat.
+ Chức năng của hình tượng trưởng thành là sinh sản và phân tán; họ không ăn.

+ Some cases of Dyslexia can be more damaging, commonly caused by a tumour in the brain which can result in lower cognitive function and in many cases, death.
+ Một số trường hợp Chứng khó đọc có thể gây tổn hại nhiều hơn, thường là do một khối u trong não gây ra, có thể dẫn đến chức năng nhận thức thấp hơn và trong nhiều trường hợp, tử vong.

+ Acoustic identification of twelve species of echolocating bat by discriminant function analysis and artificial neural networks.
+ Nhận dạng âm thanh của mười hai loài dơi định vị bằng tiếng vang bằng phân tích chức năng phân biệt và mạng nơron nhân tạo.

+ The doubling function φ = 2x maps elements of Z to elements of the even integers 2Z.
+ Hàm nhân đôi φ = 2x ánh xạ các phần tử của Z thành các phần tử của số nguyên chẵn 2Z.

+ By default, the query function returns a Lua table, but it can return a JSON object if the.
+ Theo mặc định, hàm truy vấn trả về một bảng Lua, nhưng nó có thể trả về một đối tượng JSON nếu.

+ The function of medullary rays is to carry chemicals which fight invasion by insects and fungi, and block any damaged areas.
+ Chức năng của tia tủy là mang các chất hóa học chống lại sự xâm nhập của côn trùng và nấm, đồng thời phong tỏa những vùng bị tổn thương.

+ This is the only known case of a parasite replacing the function of a host organ.
+ Đây là trường hợp ký sinh trùng duy nhất được biết đến thay thế chức năng của cơ quan vật chủ.

+ Call this function to ‘display’ the source for the working template.
+ Gọi hàm này để ‘hiển thị’ nguồn cho mẫu đang hoạt động.

+ A hash function takes a string of any length as input and produces a fixed length string which acts as a kind of “signature” for the data provided.
+ Một hàm băm lấy một chuỗi có độ dài bất kỳ làm đầu vào và tạo ra một chuỗi có độ dài cố định hoạt động như một loại “chữ ký” cho dữ liệu được cung cấp.

+ During the reproductive years, pulse activity is critical for successful reproductive function as controlled by feedback loops.
+ Trong những năm sinh sản, hoạt động của mạch rất quan trọng đối với chức năng sinh sản thành công do được kiểm soát bởi các vòng phản hồi.

+ The function of the adult imago is reproduction and dispersal; they do not eat.
+ Chức năng của hình tượng trưởng thành là sinh sản và phân tán; họ không ăn.

+ The function of the adult imago is reproduction and dispersal; they do not eat.
+ Chức năng của hình tượng trưởng thành là sinh sản và phân tán; họ không ăn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “function”:

+ He won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1961 for his findings on the function of the cochlea in the mammalian inner ear.
+ Ông đã đoạt giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1961 nhờ những phát hiện về chức năng của ốc tai trong tai trong của động vật có vú.

+ He won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1961 for his findings on the function of the cochlea in the mammalian inner ear.
+ Ông đã đoạt giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1961 nhờ những phát hiện về chức năng của ốc tai trong tai trong của động vật có vú.

+ He won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1961 for his findings on the function of the cochlea in the mammalian inner ear.
+ Ông đã đoạt giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học năm 1961 nhờ những phát hiện về chức năng của ốc tai trong tai trong của động vật có vú.

+ Plug these numbers into your original function to find the exact coordinate of these critical points.
+ Cắm những con số này vào chức năng ban đầu của bạn để tìm tọa độ chính xác của những điểm quan trọng này.

+ However, the related gamma function is defined over the real and complex numbers.
+ Tuy nhiên, hàm gamma liên quan được xác định trên số thực và số phức.

+ December of that year, joined by means of competition, the Brazilian Telecommunications Company, where he exercised the function of technician at telecommunications.
+ Tháng 12 năm đó, tham gia bằng phương thức cạnh tranh, Công ty Viễn thông Brazil, nơi anh thực hiện chức năng kỹ thuật viên viễn thông.

+ These arrangements illustrated the residential function of the Donjon.
+ Những bố trí này đã minh họa chức năng cư trú của Donjon.

+ Its main function is to allow the drive wheels to turn at different rpms allowing the wheels to go around corners while still receiving power from the engine.
+ Chức năng chính của nó là cho phép các bánh dẫn động quay với các tốc độ khác nhau cho phép các bánh xe đi quanh các góc mà vẫn nhận được sức mạnh từ động cơ.

+ Since the value function isn’t given to the agent directly, it needs to come up with a good guess or estimate based on the reward it’s gotten so far.
+ Vì hàm giá trị không được cấp trực tiếp cho đại lý, nên nó cần đưa ra một dự đoán hoặc ước tính chính xác dựa trên phần thưởng mà nó đã nhận được cho đến nay.

+ This function is available to nearly all editors at most wikis except the Wiktionaries and Wikisources.
+ Chức năng này có sẵn cho hầu hết các biên tập viên tại hầu hết các wiki ngoại trừ Wiktionaries và Wikisources.

+ This will construct a smooth probability density function from the supplied data.
+ Điều này sẽ xây dựng một hàm mật độ xác suất trơn tru từ dữ liệu được cung cấp.

+ In such cases, the integral can be written as a mathematical function defined over the interval in question, plus a function giving the error.
+ Trong những trường hợp như vậy, tích phân có thể được viết dưới dạng một hàm toán học được xác định trong khoảng thời gian được đề cập, cộng với một hàm đưa ra sai số.

+ The Fatou set of a function are the values such that all nearby values behave similarly when the function is repeatedly iterated.
+ Tập Fatou của một hàm là các giá trị sao cho tất cả các giá trị lân cận hoạt động tương tự khi hàm được lặp đi lặp lại.

+ It is used to definitiondefine a thing, such as a function or a set.
+ Nó được sử dụng để xác định một thứ, chẳng hạn như một hàm hoặc một tập hợp.

+ He introduced the notation we use to write function mathematical functions.
+ Ông đã giới thiệu ký hiệu mà chúng tôi sử dụng để viết các hàm toán học chức năng.

+ For example, the normal function for tapping on the pad is the left-click on the mouse.
+ Ví dụ, chức năng thông thường để khai thác trên pad là nhấp chuột trái vào chuột.

+ The function is used to count parameters with specific names.
+ Hàm được sử dụng để đếm các tham số có tên cụ thể.

+ As of 14 October 2010, expensive function calls are.
+ Kể từ ngày 14 tháng 10 năm 2010, các cuộc gọi hàm đắt tiền.

+ As the name suggests, they are like smaller molars, and their function is to crush and grind food.
+ Đúng như tên gọi, chúng giống như những chiếc răng hàm nhỏ hơn, chức năng của chúng là nghiền và nghiền thức ăn.

+ Thus its function is historical.
+ Như vậy chức năng của nó mang tính lịch sử.

+ Derivatives are used in Newton’s method, which helps one find the zeros of a function..One can also use derivatives to determine the concavity of a function, and whether the function is increasing or decreasing.
+ Đạo hàm được sử dụng trong phương pháp của Newton, giúp người ta tìm ra các số không của một hàm. Người ta cũng có thể sử dụng đạo hàm để xác định độ liên kết của một hàm và liệu hàm đang tăng hay giảm.

+ Those computers have search function and give users detailed information about where the book is in library, what genre the book is, and whether or not it may be borrowed.
+ Các máy tính này có chức năng tìm kiếm và cung cấp cho người dùng thông tin chi tiết về vị trí của sách trong thư viện, thể loại sách và có thể cho mượn sách hay không.

+ One function of display is in courtship.
+ Một chức năng của hiển thị là trong sự tán tỉnh.

+ The two genes that exist after a gene duplication event are called Paralog#Orthology and paralogyparalogs and usually code for proteins with a similar function and/or structure.
+ Hai gen tồn tại sau một sự kiện sao chép gen được gọi là Paralog # Orthology và paralogyparalogs và thường mã cho các protein có chức năng và / hoặc cấu trúc tương tự.

+ Value function estimation is the most important part of most reinforcement learning algorithms.
+ Ước lượng hàm giá trị là phần quan trọng nhất của hầu hết các thuật toán học củng cố.

+ If either “source” or “target” are missing / empty, this function also returns 0.
+ Nếu “nguồn” hoặc “đích” bị thiếu / trống, hàm này cũng trả về 0.

+ The main function of endorphins is to inhibit the communication of pain signals.
+ Chức năng chính của endorphin là ức chế sự truyền tín hiệu đau.

+ Mathematicians are interested in those values of for which the function is equal to zero.
+ Các nhà toán học quan tâm đến những giá trị mà hàm bằng 0.

+ Generally, the main results of the DSC experiment is an output signal of heat flow rate as a function of temperature, which are called.
+ Nói chung, kết quả chính của thí nghiệm DSC là tín hiệu đầu ra của tốc độ dòng nhiệt như một hàm của nhiệt độ, được gọi là tín hiệu.

+ If this happens, then we say that “y” is a function of “x, “and we write.
+ Nếu điều này xảy ra, thì chúng ta nói rằng “y” là một hàm của “x” và chúng ta viết.

+ The appendix has no apparent function in humans, but it can get inflamed and cause diseases.
+ Ruột thừa không có chức năng rõ ràng ở người, nhưng nó có thể bị viêm và gây bệnh.

+ Its main function is to interchange logic.
+ Chức năng chính của nó là trao đổi logic.

Các cách sử dụng từ “commodore”:

– Vehicles such as the Holden Commodore and Ford Falcon, are also common among bogans.
– Các phương tiện như Holden Commodore và Ford Falcon, cũng là những phương tiện phổ biến trong giới sa lầy.

– James Norrington is a commodore in the Royal Navy.
– James Norrington là một hàng hóa trong Hải quân Hoàng gia.

– Barnum gave the little person the stage name, Commodore Nutt.
– Barnum đặt nghệ danh cho người nhỏ bé là Commodore Nutt.

– On July 8th 1853, Commodore Matthew Perry Matthew Perry of the United States Navy reached Edo with four warships.
– Vào ngày 8 tháng 7 năm 1853, Thiếu tướng Matthew Perry Matthew Perry của Hải quân Hoa Kỳ đến Edo với bốn tàu chiến.

– Barnum bought the museum about 1830 and replaced the tired displays with more exciting live fare such as General Tom Thumb, Commodore Nutt, and the “Siamese Twins”, Chang and Eng.
– Barnum đã mua lại bảo tàng vào khoảng năm 1830 và thay thế những màn trình diễn mệt mỏi bằng những buổi biểu diễn trực tiếp thú vị hơn như General Tom Thumb, Commodore Nutt, và “Siamese Twins”, Chang và Eng.

– The company sold about 22 million Commodore 64 machines, introduced in 1982.
– Công ty đã bán được khoảng 22 triệu máy Commodore 64, được giới thiệu vào năm 1982.

– The Commodore Barry Bridge is an example of this type of cantilever bridge.
– Cầu Commodore Barry là một ví dụ của loại cầu đúc hẫng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “commodore”:

- During its early years, the publishing company Psygnosis backed DMA Design, and it focused mainly on making games for the Amiga, Atari ST and Commodore 64 game systems.
- Trong những năm đầu thành lập, công ty xuất bản Psygnosis đã hỗ trợ DMA Design và công ty này chủ yếu tập trung vào việc tạo ra các trò chơi cho các hệ máy trò chơi Amiga, Atari ST và Commodore 64.

- It went cross-platform with the Commodore VIC-20 of 1981, and was then used on many following machines from both companies, as well as a growing list of 3rd party machines like the MSX platform and various Sega consoles.
- Nó hoạt động đa nền tảng với Commodore VIC-20 năm 1981, và sau đó được sử dụng trên nhiều máy sau của cả hai công ty, cũng như danh sách ngày càng tăng các máy của bên thứ 3 như nền tảng MSX và các bảng điều khiển Sega khác nhau.

- It went cross-platform with the Commodore VIC-20 of 1981, and was then used on many following machines from both companies, as well as a growing list of 3rd party machines like the MSX platform and various Sega consoles.
- Nó hoạt động đa nền tảng với Commodore VIC-20 năm 1981, và sau đó được sử dụng trên nhiều máy sau của cả hai công ty, cũng như danh sách ngày càng tăng các máy của bên thứ 3 như nền tảng MSX và các bảng điều khiển Sega khác nhau.

– During its early years, the publishing company Psygnosis backed DMA Design, and it focused mainly on making games for the Amiga, Atari ST and Commodore 64 game systems.
– Trong những năm đầu thành lập, công ty xuất bản Psygnosis đã hỗ trợ DMA Design và công ty này chủ yếu tập trung vào việc tạo ra các trò chơi cho các hệ máy trò chơi Amiga, Atari ST và Commodore 64.

– It went cross-platform with the Commodore VIC-20 of 1981, and was then used on many following machines from both companies, as well as a growing list of 3rd party machines like the MSX platform and various Sega consoles.
– Nó hoạt động đa nền tảng với Commodore VIC-20 năm 1981, và sau đó được sử dụng trên nhiều máy sau của cả hai công ty, cũng như danh sách ngày càng tăng các máy của bên thứ 3 như nền tảng MSX và các bảng điều khiển Sega khác nhau.

– It was named after the River Derwent, Cumbria, by British Commodore John Hayes who explored it in 1793.
– Nó được đặt theo tên của River Derwent, Cumbria, bởi nhà văn người Anh John Hayes, người đã khám phá nó vào năm 1793.

– It was a commercial failure because Commodore could not market the console properly due to its lack of games and the fact it was an 8-bit console in a 16-bit era.
– Đó là một thất bại thương mại vì Commodore không thể tiếp thị bảng điều khiển một cách chính xác do thiếu trò chơi và thực tế nó là một bảng điều khiển 8-bit trong kỷ nguyên 16-bit.

– A music producer called Milt Gabler said that Holiday could record it for his label called Commodore Records.
– Một nhà sản xuất âm nhạc tên là Milt Gabler nói rằng Holiday có thể thu âm nó cho hãng thu âm Commodore của anh ấy.

– According to Moore, he became ‘Cowboy’ Jimmy Moore when he appeared at the Commodore Hotel championships in New York City in the 1950s wearing the required tuxedo, but nevertheless sporting cowboy boots and his signature white Stetson hat.
– Theo Moore, ông đã trở thành ‘Cao bồi’ Jimmy Moore khi xuất hiện tại giải vô địch khách sạn Commodore ở Thành phố New York vào những năm 1950 với bộ lễ phục bắt buộc, nhưng tuy nhiên, đôi giày cao bồi thể thao và chiếc mũ Stetson màu trắng đặc trưng của ông.

– More information will turn up, I’m certain, but I believe there is enough information now to make a good article on Commodore Nutt.
– Tôi chắc chắn sẽ có thêm thông tin, nhưng tôi tin rằng bây giờ có đủ thông tin để tạo ra một bài báo hay trên Commodore Nutt.

– In 1822, Commodore John Rodgers John Rodgers built the country’s first marine railway for the overhaul of large vessels.
– Năm 1822, Giám đốc điều hành John Rodgers John Rodgers đã xây dựng tuyến đường sắt biển đầu tiên của đất nước để đại tu các tàu lớn.

– The 2001 Monaro came in two models over four years, with both platforms being based Holden Commodore that was produced at the time.
– Monaro năm 2001 có hai mô hình trong vòng bốn năm, với cả hai nền tảng đều dựa trên Holden Commodore được sản xuất vào thời điểm đó.

– While the Quantum Link service ran on a Commodore 64, using only the Commodore‘s PETSCII text-graphics, the screen was visually divided up into sections and OLMs would appear as a yellow bar saying “Message From:” and the name of the sender along with the message across the top of whatever the user was already doing, and presented a list of options for responding.
– Trong khi dịch vụ Liên kết lượng tử chạy trên Commodore 64, chỉ sử dụng đồ họa văn bản PETSCII của Commodore, màn hình được chia thành các phần một cách trực quan và các OLM sẽ xuất hiện dưới dạng thanh màu vàng cho biết “Thư từ:” và tên của người gửi cùng với thông báo trên đầu bất cứ điều gì người dùng đã làm và trình bày một danh sách các tùy chọn để phản hồi.

– The first PC called the “IBM PC” was made by the company called IBM in 1981, although many computers were made before like the Commodore PET.
– Chiếc PC đầu tiên được gọi là “IBM PC” được sản xuất bởi công ty có tên IBM vào năm 1981, mặc dù nhiều máy tính đã được sản xuất trước đó như Commodore PET.

– The Amiga was a line of personal computers that Commodore International produced during the 1980s and early 1990s.
– Amiga là một dòng máy tính cá nhân do Commodore International sản xuất trong những năm 1980 và đầu những năm 1990.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “commodore”:

- His album "Ryo Kawasaki and the Golden Dragon Live" was one of the first all digital recordings and he created the Kawasaki Synthesizer for the Commodore 64.
- Album "Ryo Kawasaki and the Golden Dragon Live" của anh ấy là một trong những bản thu âm kỹ thuật số đầu tiên và anh ấy đã tạo ra Kawasaki Synthesizer cho Commodore 64.

- It was the standard for the Atari 8-bit family of home computers and was compatible with the Commodore VIC-20VIC-20, 128, MSX, and later the Atari ST and Amiga.
- Đây là tiêu chuẩn cho dòng máy tính gia đình 8-bit Atari và tương thích với Commodore VIC-20VIC-20, 128, MSX, và sau đó là Atari ST và Amiga.

- It was the standard for the Atari 8-bit family of home computers and was compatible with the Commodore VIC-20VIC-20, 128, MSX, and later the Atari ST and Amiga.
- Đây là tiêu chuẩn cho dòng máy tính gia đình 8-bit Atari và tương thích với Commodore VIC-20VIC-20, 128, MSX, và sau đó là Atari ST và Amiga.

– His album “Ryo Kawasaki and the Golden Dragon Live” was one of the first all digital recordings and he created the Kawasaki Synthesizer for the Commodore 64.
– Album “Ryo Kawasaki and the Golden Dragon Live” của anh ấy là một trong những bản thu âm kỹ thuật số đầu tiên và anh ấy đã tạo ra Kawasaki Synthesizer cho Commodore 64.

– It was the standard for the Atari 8-bit family of home computers and was compatible with the Commodore VIC-20VIC-20, 128, MSX, and later the Atari ST and Amiga.
– Đây là tiêu chuẩn cho dòng máy tính gia đình 8-bit Atari và tương thích với Commodore VIC-20VIC-20, 128, MSX, và sau đó là Atari ST và Amiga.

– Stated by Jack Tramiel at the Commodore 64 25th Anniversary Celebration at the Computer History Museum December 10, 2007.
– Được Jack Tramiel phát biểu tại Lễ kỷ niệm 25 năm Commodore 64 tại Bảo tàng Lịch sử Máy tính ngày 10 tháng 12 năm 2007.

– Many popular home video games consoles and computers such as the Atari 2600, Atari XL, BBC Micro, Commodore 64, Nintendo Entertainment System and other systems have used the 6502 and variants of it as its main processor.
– Nhiều bảng điều khiển trò chơi điện tử gia đình và máy tính phổ biến như Atari 2600, Atari XL, BBC Micro, Commodore 64, Nintendo Entertainment System và các hệ thống khác đã sử dụng 6502 và các biến thể của nó làm bộ xử lý chính.

– James Norrington, a commodore in the Royal Navy, proposes to her.
– James Norrington, một hàng hóa trong Hải quân Hoàng gia, đã cầu hôn cô.

– Iwata got his first computer, a Commodore PET, in 1978.
– Iwata có chiếc máy tính đầu tiên của mình, Commodore PET, vào năm 1978.

– It was created by Commodore International, and it entered the market in 1982.
– Nó được tạo ra bởi Commodore International và được đưa vào thị trường vào năm 1982.

– Others focus in the era that started with the first personal computers such as the Apple I, Altair 8800, Apple IIs, older Apple Macintoshes, Commodore Internationals, Amigas, IBMIBM PCs and more rare computers such as the Osborne 1.
– Những người khác tập trung vào kỷ nguyên bắt đầu với những máy tính cá nhân đầu tiên như Apple I, Altair 8800, Apple II, Apple Macintoshes cũ hơn, Commodore Internationals, Amigas, IBMIBM PC và những máy tính hiếm hơn như Osborne 1.

– He told the Commodore that he should “wade ashore” if his “fleet” was ever in danger.
– Anh ta nói với Commodore rằng anh ta nên “lội vào bờ” nếu “hạm đội” của anh ta gặp nguy hiểm.

– It has been released on many video game consoles, including the Atari 2600, ColecoVision, and Commodore 64.
– Nó đã được phát hành trên nhiều bảng điều khiển trò chơi điện tử, bao gồm Atari 2600, ColecoVision và Commodore 64.

– He circumnavigated the world as a commodore with his own squadron in 1764-1766.
– Ông đã đi vòng quanh thế giới như một hàng hóa với phi đội của riêng mình vào năm 1764-1766.

– Commodore is the common name for Commodore International Limited, a U.S.
– Commodore là tên thông thường của Commodore International Limited, Hoa Kỳ

– It is named after the Navy war hero Commodore Stephen Decatur, Jr..
– Nó được đặt theo tên của anh hùng chiến tranh Hải quân Commodore Stephen Decatur, Jr.

– Perry County was founded on December 18, 1840, and named for Commodore Oliver Hazard Perry, naval hero in the War of 1812.
– Quận Perry được thành lập vào ngày 18 tháng 12 năm 1840, và được đặt theo tên của Commodore Oliver Hazard Perry, anh hùng hải quân trong Chiến tranh năm 1812.

– Commodore 64 Games System cartridge based console made by Commodore International.
– Commodore 64 Trò chơi Hệ thống giao diện điều khiển dựa trên hộp mực do Commodore International sản xuất.

– They are helped by a retired explorer, Commodore Hansteen.
– Họ được giúp đỡ bởi một nhà thám hiểm đã nghỉ hưu, Commodore Hansteen.

– The second generation went go on sale in mid-2017 and a new version of the Buick Regal is also expected, it’s also be sold in Australia as the Holden Commodore from early 2018 as Australian production of it stopped in October 2017.
– Thế hệ thứ hai đã được bán ra vào giữa năm 2017 và một phiên bản mới của Buick Regal cũng được mong đợi, nó cũng được bán tại Úc với tên gọi Holden Commodore từ đầu năm 2018 khi việc sản xuất nó ở Úc ngừng vào tháng 10 năm 2017.

– It said that the hijackers had five gelignite bombs, and that a bomb had been planted in a locker across from the Commodore Hotel on 42nd Street in New York with the further instructions that the U.S.
– Nó nói rằng những kẻ không tặc có năm quả bom gelignite, và một quả bom đã được đặt trong tủ khóa đối diện với khách sạn Commodore trên đường 42 ở New York với sự chỉ dẫn thêm của Mỹ

– The Lumina nameplate was still used in some markets, in parts of Asia it was applied to the mid-sized Buick RegalBuick Century/Regal and a badge engineered version of the Holden Commodore sports sedan.
– Bảng tên Lumina vẫn được sử dụng ở một số thị trường, ở một số khu vực châu Á, nó được áp dụng cho Buick RegalBuick Century / Regal cỡ trung và phiên bản thiết kế phù hiệu của mẫu sedan thể thao Holden Commodore.

– The code was written by John and Ste Pickford on the ZX Spectrum and Phillip Brian Allsopp on the Commodore 64, and the music was composed by David Whittaker.
– Mã được viết bởi John và Ste Pickford trên ZX Spectrum và Phillip Brian Allsopp trên Commodore 64, và âm nhạc được sáng tác bởi David Whittaker.

– The Yard was built under the direction of Benjamin Stoddert, the first United States Secretary of the NavySecretary of the Navy, under the supervision of the Yard’s first commandant, Commodore Thomas Tingey, who served in that capacity for 29 years.
– Yard được xây dựng dưới sự chỉ đạo của Benjamin Stoddert, Bộ trưởng Hải quân Hoa Kỳ đầu tiên của Bộ trưởng Hải quân, dưới sự giám sát của chỉ huy đầu tiên của Yard, Commodore Thomas Tingey, người đã phục vụ trong cương vị đó 29 năm.

– Three years later, in 2008, he was promoted to Air commodore and appointed Director of Operations at the Air Force Staff of the Royal Netherlands Air Force.
– Ba năm sau, vào năm 2008, ông được thăng cấp lên Hàng không và được bổ nhiệm làm Giám đốc Hoạt động tại Bộ Tham mưu Không quân của Không quân Hoàng gia Hà Lan.

– He was used as interpreter when Commodore Perry came in 1863.
– Ông được sử dụng làm thông dịch viên khi Commodore Perry đến vào năm 1863.

– Unfortunately, she was exhibited with Commodore Nutt, another little person several years her junior.
– Thật không may, cô ấy đã được triển lãm cùng với Commodore Nutt, một người nhỏ bé khác ít tuổi hơn cô ấy vài tuổi.

– In the Christmas period of 1993, the CD32 accounted for 38% of all CD-ROM drive sales in the UK, exceeding sales of the Mega-CD; however, it was soon overshadowed by CD-ROM based games consoles from other companies, and was discontinued as Commodore went into bankruptcy in 1994.
– Vào thời kỳ Giáng sinh năm 1993, CD32 chiếm 38% tổng doanh số bán ổ đĩa CD-ROM ở Anh, vượt quá doanh số của Mega-CD; tuy nhiên, nó sớm bị lu mờ bởi các máy chơi game dựa trên CD-ROM của các công ty khác, và bị ngừng sản xuất khi Commodore phá sản vào năm 1994.

– An air commodore is an air officer rank.
– Một nhân viên hàng không là một cấp bậc sĩ quan hàng không.

– He then moved to London to start a 15 year career in Advertising predominately for Evans Hunt Scott and Leo Burnett Advertising working on South African Airways, COI, Kelloggs, Proctor and Gamble, McDonalds, Kodak, Sun Alliance and Commodore Computers.
– Sau đó, anh chuyển đến London để bắt đầu sự nghiệp 15 năm trong lĩnh vực Quảng cáo chủ yếu cho Evans Hunt Scott và Leo Burnett Advertising làm việc cho South African Airways, COI, Kelloggs, Proctor and Gamble, McDonalds, Kodak, Sun Alliance và Commodore Computers.

– The Commodore VIC-20 was powered by a 6502 CPU, running at 1 MHz.
– Commodore VIC-20 được trang bị CPU 6502, chạy ở tốc độ 1 MHz.

– Zub is a computer game made for use on the Commodore 64 and ZX Spectrum computers which was released in 1986 by Mastertronic.
– Zub là một trò chơi máy tính được tạo ra để sử dụng trên máy tính Commodore 64 và ZX Spectrum, được phát hành vào năm 1986 bởi Mastertronic.

– He was the younger brother of Commodore Oliver Hazard Perry, who commanded U.S.
– Ông là em trai của Commodore Oliver Hazard Perry, người chỉ huy Hoa Kỳ

– Matthew Calbraith Perry was a Commodore of the U.S.
– Matthew Calbraith Perry là một Commodore của Hoa Kỳ

Các cách sử dụng từ “advertisement”:

+ Nescafé used the song “Feeling Good” from “Origin of Symmetry” in an advertisement once.
+ Nescafé đã sử dụng bài hát “Feeling Good” của “Origin of Symmetry” trong một lần quảng cáo.

+ Frost starred in a Jelly Tots advertisement at the age of 3.
+ Frost đóng vai chính trong một quảng cáo Jelly Tots khi mới 3 tuổi.

+ Someone placed an advertisement in the pages of the paper, describing how English cricket had died and its body had been cremated.
+ Ai đó đã đặt một quảng cáo trong các trang của tờ báo, mô tả cách con dế Anh đã chết và xác của nó đã được hỏa táng.

+ Cross-wiki spam and advertisement of non-notable person.
+ Spam xuyên wiki và quảng cáo của người không đáng chú ý.

+ Squealer is based on the Russia media of Stalin’s time, and all the advertisement of Stalin.
+ Squealer dựa trên các phương tiện truyền thông Nga thời Stalin, và tất cả các quảng cáo về Stalin.

Các câu ví dụ cách dùng từ “advertisement”:

+ During the Democratic Party presidential primaries, 20162016 Democratic Party presidential primaries, Garner supported Bernie Sanders, and appeared in an advertisement for him.
+ Trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Dân chủ, cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ 20162016, Garner đã ủng hộ Bernie Sanders và xuất hiện trong một quảng cáo cho anh ta.

+ An advertisement for one of their records included a page from a telephone book, and the words “YOU are the Plastic Ono Band”.
+ Quảng cáo cho một trong những hồ sơ của họ bao gồm một trang từ danh bạ điện thoại và dòng chữ “BẠN là Ban nhạc Ono nhựa”.

+ The music used for the advertisement was taken from the song “Grow Up and Blow Away”, with the line “Why does it feel so good to die today?” changed to “Why does it feel so good to fly away?”.
+ Phần âm nhạc được sử dụng cho quảng cáo được trích từ bài hát “Grow Up and Blow Away”, với dòng “Tại sao hôm nay cảm giác chết đi được?” đổi thành “Tại sao cảm giác bay đi rất vui?”.

+ E-mail spam filtering, parental controls, advertisement blocking, and the information filtering features were not bundled with this release to reduce performance impact and disk space requirements.
+ Tính năng lọc thư rác e-mail, kiểm soát của phụ huynh, chặn quảng cáo và các tính năng lọc thông tin không được đi kèm với bản phát hành này để giảm tác động đến hiệu suất và các yêu cầu về dung lượng đĩa.

+ One advertisement from this time shows Jumbo in leather boots running across a desert.
+ Một quảng cáo từ thời điểm này cho thấy Jumbo trong đôi ủng da chạy băng qua sa mạc.

+ The presidents paid to put the advertisement in the newspaper.
+ Các tổng thống đã trả tiền để đưa quảng cáo lên báo.

+ In 1750, William Brown, a slave-owner in Framingham, put out an advertisement about a runaway slave named Crispus.
+ Năm 1750, William Brown, một chủ nô lệ ở Framingham, đưa ra một quảng cáo về một nô lệ bỏ trốn tên là Crispus.

+ During the Democratic Party presidential primaries, 20162016 Democratic Party presidential primaries, Garner supported Bernie Sanders, and appeared in an advertisement for him.
+ Trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Dân chủ, cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ 20162016, Garner đã ủng hộ Bernie Sanders và xuất hiện trong một quảng cáo cho anh ta.

+ During the Democratic Party presidential primaries, 20162016 Democratic Party presidential primaries, Garner supported Bernie Sanders, and appeared in an advertisement for him.
+ Trong cuộc bầu cử sơ bộ tổng thống của Đảng Dân chủ, cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ 20162016, Garner đã ủng hộ Bernie Sanders và xuất hiện trong một quảng cáo cho anh ta.

+ They were used to place an obvious advertisement of product called Famemix.
+ Chúng được sử dụng để đặt một quảng cáo rõ ràng về sản phẩm có tên Famemix.

+ Located in the Jardins neighborhood in São Paulo, Spray Filmes acts in the realm of film, advertisement and internet production.
+ Tọa lạc tại khu phố Jardins ở São Paulo, Spray Filmes hoạt động trong lĩnh vực sản xuất phim, quảng cáo và internet.

+ An advertisement in the “Daily Post” on 17 October 1730 said the play had a new prologue.
+ Một quảng cáo trên tờ “Daily Post” vào ngày 17 tháng 10 năm 1730 cho biết vở kịch có một đoạn mở đầu mới.

+ In 1998, while helping a hairstylist friend at a catwalk show, she was offered to appear in a TV advertisement advertising lemon tea.
+ Năm 1998, khi đang giúp đỡ một người bạn tạo mẫu tóc tại một buổi trình diễn catwalk, cô đã được đề nghị xuất hiện trong một quảng cáo truyền hình quảng cáo trà chanh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “advertisement”:

+ Also, when filming the sports game scenes such as “Young Guy at Sea”, he put up a newspaper advertisement saying, “If you come to see it, you will listen to Yuzo Kayama’s song” and participated as an extra to the large number of Kayama fans who came in.
+ Ngoài ra, khi quay các cảnh trò chơi thể thao như “Young Guy at Sea”, anh ấy đã đăng một tờ báo quảng cáo rằng “Nếu bạn đến xem nó, bạn sẽ nghe bài hát của Yuzo Kayama” và tham gia như một phần thêm vào số lượng người hâm mộ Kayama đã tham gia.

+ Dusty Springfield responded to an advertisement for female singers in 1958.
+ Dusty Springfield trả lời quảng cáo cho nữ ca sĩ vào năm 1958.

+ They got the idea for the design from an advertisement for a package of cigarettes.
+ Họ lấy ý tưởng cho thiết kế từ một quảng cáo cho một gói thuốc lá.

+ In 2008, they did an advertisement so that more people would visit their museums.
+ Năm 2008, họ đã thực hiện một quảng cáo để nhiều người đến thăm viện bảo tàng của họ hơn.

+ The next week, the government hired two Western public relations firms to counter Borat’s claims, and ran a four-page advertisement in “The New York Times”.
+ Tuần sau, chính phủ đã thuê hai công ty quan hệ công chúng phương Tây để chống lại những tuyên bố của Borat, và chạy một quảng cáo dài bốn trang trên tờ “The New York Times”.

+ She has also participated with her father in an advertisement for Le Lait.
+ Cô cũng đã tham gia cùng với cha mình trong một quảng cáo cho Le Lait.

+ Google only gets money when people click on the link, so it tries to know as much about people as possible to only show the advertisement to the “right people”.
+ Google chỉ nhận được tiền khi mọi người nhấp vào liên kết, vì vậy nó cố gắng biết càng nhiều càng tốt về mọi người để chỉ hiển thị quảng cáo cho “đúng người”.

+ The description in the advertisement fit Crispus Attucks.
+ Mô tả trong quảng cáo phù hợp với Crispus Attucks.

+ Reviewers criticized the film’s advertisement campaign.
+ Giới phê bình chỉ trích chiến dịch quảng cáo của bộ phim.

+ Courtney Love put an advertisement in a magazine called “The Recycler” and said she wanted to start a band.
+ Courtney Love đã đăng một quảng cáo trên tạp chí có tên “The Recycler” và nói rằng cô ấy muốn thành lập một ban nhạc.

+ In Schwarzenegger’s “Last Action Hero”, Stallone is seen as playing the Terminator in a video advertisement in the film’s real life.
+ Trong “Người hùng hành động cuối cùng” của Schwarzenegger, người ta thấy Stallone đóng vai Kẻ hủy diệt trong một đoạn video quảng cáo ngoài đời thực của bộ phim.

+ In March 2001, Meiwes, a then 41-year-old bisexual computer technician, placed an advertisement online for a well-built male he could kill and eat.
+ Vào tháng 3 năm 2001, Meiwes, một kỹ thuật viên máy tính lưỡng tính lúc đó 41 tuổi, đã đăng một quảng cáo trực tuyến về một người đàn ông có thân hình tốt mà anh ta có thể giết và ăn thịt.

+ Obama talked about Dunham’s death in a 30-second campaign advertisement arguing for health care reform.
+ Obama nói về cái chết của Dunham trong một quảng cáo tranh cử 30 giây tranh luận về cải cách chăm sóc sức khỏe.

+ For Mitsubishi and Africa Advertisement Agency he filmed the “Make New Friends” campaign.
+ Đối với Cơ quan Quảng cáo Mitsubishi và Châu Phi, anh ấy đã quay chiến dịch “Kết bạn mới”.

+ It looks very much like an advertisement for a website and not an encyclopedia article.
+ Nó trông rất giống một quảng cáo cho một trang web chứ không phải một bài báo bách khoa toàn thư.

+ An advertisement for a movie is called a trailer.
+ Quảng cáo cho một bộ phim được gọi là đoạn giới thiệu.

+ This advertisement is visible everywhere from the park to Teppei’s 30-year-old refrigerator, as “True love never runs smooth” is the unofficial tagline of this television series.
+ Quảng cáo này có thể nhìn thấy ở khắp mọi nơi từ công viên đến tủ lạnh 30 năm tuổi của Teppei, vì “Tình yêu đích thực không bao giờ suôn sẻ” là khẩu hiệu không chính thức của bộ phim truyền hình này.

+ Fernando began his career in communications at 15 years of age at the advertisement agency DM9 and the radio station Jovem Pan 2.
+ Fernando bắt đầu sự nghiệp truyền thông năm 15 tuổi tại công ty quảng cáo DM9 và đài phát thanh Jovem Pan 2.

+ In August 2009, he saw an advertisement saying that Barcelona Camp would be held in Japan and you could play against Barcelona if you could become an MVP there.
+ Vào tháng 8 năm 2009, anh ấy nhìn thấy một quảng cáo nói rằng Barcelona Camp sẽ được tổ chức ở Nhật Bản và bạn có thể đấu với Barcelona nếu bạn có thể trở thành MVP ở đó.

+ In 1948, he was the first Brazilian photographer to produce an advertisement campaign for J.W.Thompson agency.
+ Năm 1948, ông là nhiếp ảnh gia người Brazil đầu tiên thực hiện chiến dịch quảng cáo cho hãng JWThompson.

+ Despite a false start-Holmes tries to trap the killer with a fake ring advertisement but fails-a second murder is that the murder victiums secretary Joseph Strangerson who was stabbed in his hotel room.
+ Mặc dù khởi đầu sai lầm – Holmes cố gắng gài bẫy kẻ giết người bằng quảng cáo nhẫn giả nhưng không thành công – một vụ giết người thứ hai là thư ký Joseph Strangerson của vụ giết người bị đâm trong phòng khách sạn của anh ta.

+ Some sources are linked to advertisement and I’m not sure if the person is really notable.
+ Một số nguồn có liên quan đến quảng cáo và tôi không chắc liệu người đó có thực sự đáng chú ý hay không.

+ In 2010, Greene did modeling for an advertisement by the company SoBe.
+ Năm 2010, Greene làm người mẫu cho một quảng cáo của công ty SoBe.

+ The opening of the show would have an advertisement for that company.
+ Mở đầu chương trình sẽ có một quảng cáo cho công ty đó.

+ Shortly before the premiere, an advertisement campaign was placed in issue 21 of the magazine “Bühne und Film”, with a summary, scene and work photographs, production reports and essays including a treatment on vampirism by Albin Grau.
+ Không lâu trước khi công chiếu, một chiến dịch quảng cáo đã được đăng trên số 21 của tạp chí “Bühne und Film”, với bản tóm tắt, hình ảnh hiện trường và công việc, báo cáo sản xuất và tiểu luận bao gồm cả cách điều trị về chủ nghĩa ma cà rồng của Albin Grau.

+ His masterpiece in this vein came when he opened a line to Kobe in 1920 and produced a newspaper advertisement sniping at the crowded trains of his Hanshin rivals.
+ Kiệt tác này của ông xuất hiện khi ông mở một đường hàng không đến Kobe vào năm 1920 và thực hiện một quảng cáo trên báo về việc bắn tỉa các đoàn tàu đông đúc của các đối thủ Hanshin của mình.

+ The current article reads like an advertisement and is likely written by someone with a COI.
+ Bài báo hiện tại giống như một quảng cáo và có thể được viết bởi một người có COI.

+ An advertisement regarding the movie which was in the “San Diego Union-Tribute” was taken out because the word “lesbian” was shown on the movie poster.
+ Một quảng cáo liên quan đến bộ phim trong “San Diego Union-Tribute” đã bị loại bỏ vì từ “đồng tính nữ” được hiển thị trên áp phích phim.

+ The advertisement features “America”, a song by Bookends”.
+ Quảng cáo có “America”, một bài hát của Bookends “.

+ Television advertisement slots cost an average of ¥33,400 for 15 seconds in 2006, compared to the average of ¥28,000 in 2005.
+ Các vị trí quảng cáo trên truyền hình có giá trung bình là 33.400 yên cho 15 giây trong năm 2006, so với mức trung bình là 28.000 yên vào năm 2005.

+ Also, when filming the sports game scenes such as "Young Guy at Sea", he put up a newspaper advertisement saying, "If you come to see it, you will listen to Yuzo Kayama's song" and participated as an extra to the large number of Kayama fans who came in.
+ Ngoài ra, khi quay các cảnh trò chơi thể thao như "Young Guy at Sea", anh ấy đã đăng một tờ báo quảng cáo rằng "Nếu bạn đến xem nó, bạn sẽ nghe bài hát của Yuzo Kayama" và tham gia như một phần thêm vào số lượng người hâm mộ Kayama đã tham gia.

+ Dusty Springfield responded to an advertisement for female singers in 1958.
+ Dusty Springfield trả lời quảng cáo cho nữ ca sĩ vào năm 1958.

+ Dusty Springfield responded to an advertisement for female singers in 1958.
+ Dusty Springfield trả lời quảng cáo cho nữ ca sĩ vào năm 1958.

Các cách sử dụng từ “correctly”:

+ Emmabuntüs was developed to function correctly on 10 years old computers, which were previously running Windows XP or more up-to-date Windows versions, and equipped with a minimum of 1 Gigabyte of RAM for the 32 bits versions.
+ Emmabuntüs được phát triển để hoạt động chính xác trên các máy tính 10 năm tuổi, trước đó đang chạy Windows XP hoặc các phiên bản Windows cập nhật hơn và được trang bị tối thiểu 1 Gigabyte RAM cho các phiên bản 32 bit.

+ By practicing “prāyaṣcitta a soul gets rid of sins, and commits no transgressions; he who correctly practises “prāyaṣcitta” gains the road and the reward of the road, he wins the reward of good conduct.
+ Bằng cách thực hành “prāyaṣcitta”, một linh hồn thoát khỏi tội lỗi, và không phạm giới; Người nào thực hành đúng “prāyaṣcitta” sẽ đạt được con đường và phần thưởng của con đường, người đó giành được phần thưởng của hạnh kiểm tốt.

+ This template correctly considers the “Book:” namespace to be type other, and “Book talk:” to be type talk.
+ Mẫu này coi không gian tên “Sách:” là loại khác và “Sách nói:” là loại nói chuyện một cách chính xác.

+ It correctly scales any SI prefix for sorting, but not other unit codes.
+ Nó chia tỷ lệ chính xác bất kỳ tiền tố SI nào để phân loại, chứ không phải các mã đơn vị khác.

+ To verify the proof, it is necessary to rely on a correctly working software and hardware to validate the proof.
+ Để xác minh bằng chứng, cần phải dựa vào một phần mềm và phần cứng hoạt động chính xác để xác nhận bằng chứng.

+ The template will generate a taxobox which will display correctly only if the taxonomy for the genus has already been created i.e.
+ Mẫu sẽ tạo ra một hộp phân loại sẽ chỉ hiển thị chính xác nếu phân loại cho chi đã được tạo, tức là

+ It is only possible to find oral temperatures on patients who can hold the thermometer correctly in their mouth.
+ Người bệnh chỉ có thể ngậm nhiệt kế trong miệng một cách chính xác.

+ Zuko intercepts the lightning, preventing Katara from getting hurt, but injures himself after he fails to correctly redirect the lightning.
+ Zuko chặn tia sét, ngăn không cho Katara bị thương, nhưng lại tự làm mình bị thương sau khi chuyển hướng tia sét không chính xác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “correctly”:

+ So, anyone reading the log book would assume that the repair was done correctly and that the workers had cut out the damaged section and replaced it.
+ Vì vậy, bất cứ ai đọc sổ ghi chép sẽ cho rằng việc sửa chữa đã được thực hiện đúng và các công nhân đã cắt bỏ phần hư hỏng và thay thế nó.

+ From this he correctly deduced there was an island in the Arctic ocean.
+ Từ điều này, ông đã suy luận một cách chính xác rằng có một hòn đảo ở Bắc Băng Dương.

+ If executed correctly the wing is not stalled at any point, hence the preferred name of “hammerhead” for this manoeuvre.
+ Nếu được thực hiện chính xác, cánh không bị dừng lại ở bất kỳ điểm nào, do đó tên được ưu tiên là “đầu búa” cho thao tác này.

+ Negative numbers do not sort correctly with this template.
+ Số âm không sắp xếp chính xác với mẫu này.

+ Like the American version, people used their shopping skills to correctly guess the price of products.
+ Giống như phiên bản Mỹ, mọi người đã sử dụng kỹ năng mua sắm của mình để đoán chính xác giá sản phẩm.

+ This is the kind of voltmeter where one has to be careful about making the positive and negative connections correctly – if the wrong connections are made, the voltmeter can be damaged.
+ Đây là loại vôn kế mà người ta phải cẩn thận trong việc tạo kết nối âm và dương một cách chính xác – nếu kết nối sai, vôn kế có thể bị hỏng.

+ They believed only an Arab can be a Muezzin, because Bilal could not pronounce the Arabic words correctly and he used to pronounce “s” instead of “sh”.
+ Họ tin rằng chỉ một người Ả Rập mới có thể là Muezzin, bởi vì Bilal không thể phát âm các từ Ả Rập một cách chính xác và ông thường phát âm “s” thay vì “sh”.

+ Due to some breaking changes in MobileFrontend and VisualEditor, VisualEditor was not working correctly on the mobile site for a couple of days in early January.
+ Do một số thay đổi đột ngột trong MobileFrontend và VisualEditor, VisualEditor đã không hoạt động chính xác trên trang web dành cho thiết bị di động trong một vài ngày vào đầu tháng Giêng.

+ So, anyone reading the log book would assume that the repair was done correctly and that the workers had cut out the damaged section and replaced it.
+ Vì vậy, bất cứ ai đọc sổ ghi chép sẽ cho rằng việc sửa chữa đã được thực hiện đúng và các công nhân đã cắt bỏ phần hư hỏng và thay thế nó.

+ So, anyone reading the log book would assume that the repair was done correctly and that the workers had cut out the damaged section and replaced it.
+ Vì vậy, bất cứ ai đọc sổ ghi chép sẽ cho rằng việc sửa chữa đã được thực hiện đúng và các công nhân đã cắt bỏ phần hư hỏng và thay thế nó.

+ Append the template is not placed directly after the link or citation template, the template will not be correctly detected by automated tools.
+ Bổ sung mẫu không được đặt trực tiếp sau liên kết hoặc mẫu trích dẫn, mẫu sẽ không được phát hiện chính xác bởi các công cụ tự động.

+ The clear consensus from the community in this review is that the article was correctly deleted.
+ Sự đồng thuận rõ ràng từ cộng đồng trong đánh giá này là bài báo đã được xóa một cách chính xác.

+ It was believed correctly in other countries that Otto von Bismarck and Helmuth von Moltke were driving Germany towards domination of the European landmass.
+ Ở các nước khác, người ta tin chính xác rằng Otto von Bismarck và Helmuth von Moltke đang thúc đẩy nước Đức tiến tới sự thống trị của vùng đất châu Âu.

+ Blackinbox has correctly reminded us that some of these questions are already answered in the.
+ Blackinbox đã nhắc nhở chúng tôi một cách chính xác rằng một số câu hỏi trong số này đã được trả lời trong.

+ This means sometimes people may not be correctly tested and identified with having Lassa fever.
+ Điều này có nghĩa là đôi khi mọi người có thể không được xét nghiệm và xác định chính xác bị sốt Lassa.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “correctly”:

+ This means that the devices can work correctly for a much longer period of time and charging a device like this takes less time than charging a traditional battery.
+ Điều này có nghĩa là các thiết bị có thể hoạt động bình thường trong một khoảng thời gian dài hơn và việc sạc một thiết bị như thế này sẽ mất ít thời gian hơn so với sạc pin truyền thống.

+ Technically, failure to attribute correctly is a copyright violation.
+ Về mặt kỹ thuật, việc không xác định đúng là vi phạm bản quyền.

+ For example, few external drives connected via Universal Serial BusUSB and Firewire correctly send S.M.A.R.T.
+ Ví dụ: một số ổ đĩa ngoài được kết nối qua Universal Serial BusUSB và Firewire gửi SMART một cách chính xác

+ Hi greetings, I’d like to inform you that the tool Twinkle is not working correctly in simple wiki.
+ Xin chào, tôi muốn thông báo với bạn rằng công cụ Twinkle không hoạt động chính xác trong wiki đơn giản.

+ These images are made to be seen in 3D with the use of colored glasses and might not appear correctly without them.
+ Những hình ảnh này được tạo ra để có thể nhìn thấy ở chế độ 3D với việc sử dụng kính màu và có thể không hiển thị chính xác nếu không có chúng.

+ More correctly they are called Bloomogganners, supposedly from the blue worsted stockings that the fishermen originally wore.
+ Chính xác hơn chúng được gọi là Bloomogganners, được cho là từ chiếc tất màu xanh lam mà các ngư dân đã mặc ban đầu.

+ Not correctly feeding a cat can lead to problems.
+ Cho mèo ăn không đúng cách có thể dẫn đến nhiều vấn đề.

+ This is correctly called the Incarnation.
+ Đây được gọi một cách chính xác là Hóa thân.

+ He did not land it correctly at all in the 2005-2006 season.
+ Anh ấy đã tiếp đất không chính xác chút nào trong mùa giải 2005-2006.

+ Because images are most often stored in RGB format, the first step of JPEG compression is usually to correctly change the RGB format into the YP format.
+ Bởi vì hình ảnh thường được lưu trữ ở định dạng RGB, bước đầu tiên của nén JPEG thường là thay đổi chính xác định dạng RGB thành định dạng YP.

+ Note: The template may not calculate the age at death correctly if full dates are not provided.
+ Lưu ý: Mẫu có thể không tính tuổi chết một cách chính xác nếu không cung cấp đầy đủ ngày tháng.

+ If a parachute is not packed properly it may result in death since the main parachute might fail to deploy correctly or fully.
+ Nếu một chiếc dù không được đóng gói đúng cách, nó có thể dẫn đến tử vong vì chiếc dù chính có thể không triển khai chính xác hoặc đầy đủ.

+ This is also the case if you find an article overwhelmed with correctly referenced, but exclusively negative information.
+ Đây cũng là trường hợp nếu bạn thấy một bài báo tràn ngập thông tin được tham chiếu chính xác, nhưng hoàn toàn tiêu cực.

+ Each 15 seconds that passed without the secret being correctly guessed won the contestant $10.
+ Mỗi 15 giây trôi qua mà không có bí mật nào được đoán đúng sẽ giành được 10 đô la cho thí sinh.

+ Many aspects of an animal or plant can be correctly called adaptations, though there are always some features whose function is in doubt.
+ Nhiều khía cạnh của động vật hoặc thực vật có thể được gọi một cách chính xác là sự thích nghi, mặc dù luôn có một số đặc điểm mà chức năng của chúng còn bị nghi ngờ.

+ When an instrument such as the piano is tuned, the piano tuner has to know how to make each note relate correctly to the others.
+ Khi một nhạc cụ như piano được điều chỉnh, người chỉnh piano phải biết cách làm cho mỗi nốt liên quan chính xác với những nốt khác.

+ Although healthcare is free in North Korea, most hospitals and doctor’s offices do not have the medicines or supplies needed to correctly treat patients.
+ Mặc dù chăm sóc sức khỏe miễn phí ở Triều Tiên, hầu hết các bệnh viện và văn phòng bác sĩ không có thuốc hoặc vật tư cần thiết để điều trị chính xác cho bệnh nhân.

+ All parameters correctly handle plurals.
+ Tất cả các tham số xử lý chính xác số nhiều.

+ This is more correctly referred to as solvomorphism as different solvates have different chemical formulas.
+ Điều này được gọi đúng hơn là sự hòa tan vì các solvat khác nhau có công thức hóa học khác nhau.

+ FiveThirtyEight is famous for correctly predicting the winner of all 50 states in the 2012 United States presidential election.
+ FiveThirtyEight nổi tiếng với việc dự đoán chính xác người chiến thắng ở tất cả 50 bang trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 2012.

+ But after an edit or two, it is clear that their edits are not sourced correctly or not sourced at all and highly biased, when asked if they have a COI, or are paid to do this, they lie and say ‘No I aren’t’, I then block User A after being repeatably warned not to do this again.
+ Nhưng sau một hoặc hai lần chỉnh sửa, rõ ràng là các chỉnh sửa của họ không có nguồn gốc chính xác hoặc hoàn toàn không có nguồn gốc và rất thiên vị, khi được hỏi liệu họ có COI hay được trả tiền để làm điều này, họ nói dối và nói ‘Không, tôi không có’ t ‘, tôi sau đó chặn Người dùng A sau khi được cảnh báo nhiều lần không được làm điều này nữa.

+ However, you have reverted vandalism and warned correctly a few times.
+ Tuy nhiên, bạn đã hoàn nguyên hành vi phá hoại và cảnh báo chính xác một vài lần.

+ Note that the marker for “Mannheim” has been placed correctly now.
+ Lưu ý rằng điểm đánh dấu cho “Mannheim” hiện đã được đặt chính xác.

+ A contestant’s decision not to bank, in anticipation that they will be able to correctly answer the upcoming question allows the money to grow, as each successive correct answer earns proportionally more money.
+ Quyết định không gửi ngân hàng của một thí sinh với dự đoán rằng họ sẽ có thể trả lời chính xác câu hỏi sắp tới cho phép số tiền tăng lên, vì mỗi câu trả lời đúng liên tiếp sẽ kiếm được nhiều tiền hơn tương ứng.

+ With the help of Thallo, Perseus presents himself as a suitor and correctly answers the riddle, presenting Calibos’ severed hand and winning the hand of Andromeda in marriage.
+ Với sự giúp đỡ của Thallo, Perseus thể hiện mình là một người cầu hôn và trả lời chính xác câu đố, trình bày bàn tay bị đứt lìa của Calibos và giành được bàn tay của Andromeda trong hôn nhân.

+ He described nearly all the key differences of Morphology morphology of stem and root, showed that the flowers of the Asteraceae are built of multiple units, and correctly said that stamens are male organs.
+ Ông đã mô tả gần như tất cả những điểm khác biệt chính về hình thái Hình thái học của thân và rễ, cho thấy hoa của họ Cúc được cấu tạo từ nhiều đơn vị, và nói một cách chính xác rằng nhị hoa là cơ quan của nam giới.

+ Please support all projects covering a wide range of valid wiki information with a view to appearing correctly structured thus increasing interest in this wiki.
+ Vui lòng hỗ trợ tất cả các dự án bao gồm nhiều loại thông tin wiki hợp lệ nhằm mục đích xuất hiện có cấu trúc chính xác, do đó làm tăng sự quan tâm đến wiki này.

+ I believe that I have been correctly tagging articles for deletion that need it; I also believe that I have learned about blocking.
+ Tôi tin rằng tôi đã gắn thẻ chính xác các bài viết cần xóa; Tôi cũng tin rằng tôi đã học về cách chặn.

+ We can correctly claim that there are 360 degrees in a circle, since that is part of how circles are defined.
+ Chúng tôi có thể khẳng định một cách chính xác rằng có 360 độ trong một vòng tròn, vì đó là một phần của cách các vòng tròn được xác định.

+ Many skydivers never let anyone else to pack their parachutes because they know the rig is correctly packed when they have done it themselves.
+ Nhiều người nhảy dù không bao giờ để người khác đóng gói dù của họ vì họ biết rằng giàn khoan đã được đóng gói chính xác khi họ đã tự làm.

+ This means that the devices can work correctly for a much longer period of time and charging a device like this takes less time than charging a traditional battery.
+ Điều này có nghĩa là các thiết bị có thể hoạt động bình thường trong một khoảng thời gian dài hơn và việc sạc một thiết bị như thế này sẽ mất ít thời gian hơn so với sạc pin truyền thống.

+ Technically, failure to attribute correctly is a copyright violation.
+ Về mặt kỹ thuật, việc không xác định đúng là vi phạm bản quyền.

+ Technically, failure to attribute correctly is a copyright violation.
+ Về mặt kỹ thuật, việc không xác định đúng là vi phạm bản quyền.

Các cách sử dụng từ “wmf”:

+ I think that we can call the debate a success however as legal concerns were raised and were addresses by way of official WMF opinion and this will make success more likely in any future proposal assuming other objections can be addressed.
+ Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng chúng ta có thể gọi cuộc tranh luận là một thành công vì các mối quan tâm pháp lý đã được nêu ra và được giải quyết bằng ý kiến ​​chính thức của WMF và điều này sẽ làm cho khả năng thành công cao hơn trong bất kỳ đề xuất nào trong tương lai giả sử có thể giải quyết các phản đối khác.

+ I think this subject is worth exploring, I know some other wikis have been notified by WMF and they are engaging more wikis i.e.
+ Tôi nghĩ chủ đề này đáng để khám phá, tôi biết một số wiki khác đã được WMF thông báo và họ đang thu hút nhiều wiki hơn, tức là.

+ Checking also to see if an IP has been blocked elsewhere on WMF as an open proxy can help too.
+ Ngoài ra, kiểm tra xem IP có bị chặn ở nơi khác trên WMF như một proxy mở hay không cũng có thể hữu ích.

+ Do you expect to use OS “relatively” frequently or are you generally just asking for the occasions when it comes up? I must admit I have a tendency to be harsher on the “inactivity” side of things then most people in WMF so I should probably say this is all with a grain of salt but.
+ Bạn có mong đợi sử dụng hệ điều hành “tương đối” thường xuyên hay bạn thường chỉ hỏi những dịp nó xuất hiện? Tôi phải thừa nhận rằng tôi có xu hướng khắc nghiệt hơn về khía cạnh “không hoạt động” của mọi thứ sau đó hầu hết mọi người trong WMF vì vậy tôi có lẽ nên nói rằng tất cả chỉ là muối bỏ bể.

+ Fortunately, a nofollow HTML tag is added to external links on all WMF projects.
+ May mắn thay, một thẻ HTML nofollow được thêm vào các liên kết bên ngoài trên tất cả các dự án WMF.

+ This blanket statement provides attribution for content taken from any WMF project.
+ Tuyên bố tổng hợp này cung cấp ghi công cho nội dung được lấy từ bất kỳ dự án WMF nào.

Các câu ví dụ cách dùng từ “wmf”:

+ As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know be able to participate.
+ Vì đây là sự cố ảnh hưởng đến tất cả wiki của WMF, tôi gửi thông báo này để mọi người biết có thể tham gia.

+ Join the WMF as we begin a conversation about Community Health.
+ Tham gia WMF khi chúng ta bắt đầu cuộc trò chuyện về Sức khỏe cộng đồng.

+ Join the WMF as we begin a conversation about Community Health.
+ Tham gia WMF khi chúng ta bắt đầu cuộc trò chuyện về Sức khỏe cộng đồng.

+ As this is an issue that affects all WMF wikis, I’m sending this notification to let people know be able to participate.
+ Vì đây là sự cố ảnh hưởng đến tất cả wiki của WMF, tôi gửi thông báo này để mọi người biết có thể tham gia.

+ Join the WMF as we begin a conversation about Community Health.
+ Tham gia WMF khi chúng ta bắt đầu cuộc trò chuyện về Sức khỏe cộng đồng.

+ The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
+ WMF muốn ghi lại những ấn tượng của cộng đồng về những gì tạo nên một cộng đồng trực tuyến lành mạnh.

+ I believe we need to clarify the policy as they had a WMF account prior to the RfA, but had not logged into this wiki with it prior to its start.
+ Tôi tin rằng chúng ta cần làm rõ chính sách vì họ đã có tài khoản WMF trước RfA, nhưng chưa đăng nhập vào wiki này bằng nó trước khi bắt đầu.

+ This is a notice that was posted by the WMF on en.wiki’s Admin Noticeboard.
+ Đây là thông báo đã được WMF đăng trên Bảng thông báo dành cho quản trị viên của en.wiki.

+ He indicates that the project, the uploader and the WMF have negligible legal worries in allowing fair-use image uploading.
+ Ông chỉ ra rằng dự án, người tải lên và WMF có những lo lắng pháp lý không đáng kể trong việc cho phép tải lên hình ảnh sử dụng hợp pháp.

+ The Wikimedia Foundation has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter.
+ Quỹ Wikimedia đã khởi động một cuộc tham vấn để giúp tạo và ưu tiên chiến lược WMF bắt đầu từ tháng 7 năm 2016 và trong 12 đến 24 tháng sau đó.

+ The page is still in the software, along with a load others, but the WMF turned them all off as they are quite process intensive.
+ Trang này vẫn nằm trong phần mềm, cùng với một số trang khác, nhưng WMF đã tắt tất cả chúng vì chúng có quá trình xử lý khá nghiêm ngặt.

+ The WMF has acted arbitrarily and banned a senior editor and mop for reasons which it has not disclosed, and which is not open to discussion or reversal.
+ WMF đã hành động tùy tiện và cấm một biên tập viên cấp cao và người lau dọn vì những lý do mà nó không được tiết lộ, và không mở để thảo luận hoặc đảo ngược.

+ Show me proof on a WMF wiki of him working without the issues of the past and I will reconsider.
+ Cho tôi xem bằng chứng trên wiki của WMF về việc anh ấy làm việc mà không gặp vấn đề gì trong quá khứ và tôi sẽ xem xét lại.

+ But I tell you it is the most significant event in the WMF history, and will have long-lasting and far-reaching consequences.
+ Nhưng tôi nói với bạn đây là sự kiện quan trọng nhất trong lịch sử WMF, và sẽ có hậu quả lâu dài và sâu rộng.

+ I have identified to the WMF and work as an OTRS Agent and with EnWiki ACC.
+ Tôi đã xác định với WMF và làm việc với tư cách là Đại lý OTRS và EnWiki ACC.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “wmf”:

+ The mockup is – for my liking, at least – too MonoBookish, and that’s something to leave behind if the WMF are wanting to give the place a new look.
+ Mockup – theo ý thích của tôi, ít nhất – cũng là MonoBookish, và đó là thứ cần bỏ lại nếu WMF muốn mang đến cho nơi này một diện mạo mới.

+ The 2008 WMF elections have finshed.
+ Các cuộc bầu cử WMF năm 2008 đã kết thúc.

+ Co-nom from Fr33kman: Not only does BG7 understand WMF and seWP policy and guideline, but he also understands the MediaWiki interface very well.
+ Co-nom từ Fr33kman: BG7 không chỉ hiểu chính sách và hướng dẫn của WMF và seWP mà còn hiểu rất rõ về giao diện MediaWiki.

+ I assume its the same for all WMF wikis.
+ Tôi cho rằng nó giống nhau đối với tất cả wiki WMF.

+ Some smaller WMF projects do prohibit anonymous editing and the MediaWiki interface allows this to be implemented with ease.
+ Một số dự án WMF nhỏ hơn cấm chỉnh sửa ẩn danh và giao diện MediaWiki cho phép thực hiện điều này một cách dễ dàng.

+ After some reading at WMF and enwiki’s copyright policy, I’m not convinced it is permissible for another editor to attribute for someone who fails to do it themselves.
+ Sau một số lần đọc chính sách bản quyền của WMF và enwiki, tôi không tin rằng một biên tập viên khác được phép quy kết cho người không tự thực hiện.

+ The following is an email I received from Mike Godwin, JD the WMF legal counsel.
+ Sau đây là email tôi nhận được từ Mike Godwin, JD, cố vấn pháp lý của WMF.

+ I suppose you could do propose it on Wikia, but you can’t run it as an affiliation of WMF without approval.
+ Tôi cho rằng bạn có thể đề xuất nó trên Wikia, nhưng bạn không thể chạy nó như một chi nhánh của WMF mà không được chấp thuận.

+ The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators — but permitting WMF staff to edit them.
+ Mục đích là để ngăn các trang bị chỉnh sửa bởi các quản trị viên được bầu – nhưng cho phép nhân viên WMF chỉnh sửa chúng.

+ Others would say that someone banned from en should be banned from all WMF projects.
+ Những người khác sẽ nói rằng ai đó bị cấm en nên bị cấm khỏi tất cả các dự án WMF.

+ I am 18, and will identify myself to the WMF should this succeed.
+ Tôi 18 tuổi và sẽ xác định mình tham gia WMF nếu điều này thành công.

+ Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs.
+ Tháng trước, chúng tôi đã yêu cầu phản hồi của cộng đồng về đề xuất thay đổi cấu trúc của các chương trình tài trợ của WMF.

+ Based on his history there, GFDL violations here, creation of a confirmed second account here and our stance on banned users moving over to seWP, I considered a ban here also under the rule allowing an admin to ban and block banned users from other WMF projects who are banned or blocked on the project.
+ Dựa trên lịch sử của anh ấy ở đó, vi phạm GFDL ở đây, việc tạo tài khoản thứ hai đã được xác nhận ở đây và lập trường của chúng tôi về việc người dùng bị cấm chuyển sang seWP, tôi đã xem xét lệnh cấm ở đây cũng theo quy định cho phép quản trị viên cấm và chặn người dùng bị cấm khỏi các dự án WMF khác những người bị cấm hoặc bị chặn trong dự án.

+ I am already identified to the WMF and understand the local and global CheckUser policy.
+ Tôi đã được xác định với WMF và hiểu chính sách CheckUser địa phương và toàn cầu.

+ Another was of a vicious attack nature of a known WMF editor.
+ Một cuộc tấn công khác có tính chất tấn công ác độc của một trình soạn thảo WMF đã biết.

+ There is a considerable zoo of sockpuppets active through a huge number of WMF projects including simple that pushes photos of its dog, articles about its race.
+ Có một vườn thú đáng kể gồm các sockpuppets đang hoạt động thông qua một số lượng lớn các dự án WMF bao gồm đơn giản là quảng cáo các bức ảnh về con chó của nó, các bài báo về chủng tộc của nó.

+ We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area.
+ Chúng tôi đã thu thập danh sách các tình nguyện viên trước đây và công việc của WMF trong lĩnh vực này.

+ The mockup is - for my liking, at least - too MonoBookish, and that's something to leave behind if the WMF are wanting to give the place a new look.
+ Mockup - theo ý thích của tôi, ít nhất - cũng là MonoBookish, và đó là thứ cần bỏ lại nếu WMF muốn mang đến cho nơi này một diện mạo mới.

+ The 2008 WMF elections have finshed.
+ Các cuộc bầu cử WMF năm 2008 đã kết thúc.

+ The 2008 WMF elections have finshed.
+ Các cuộc bầu cử WMF năm 2008 đã kết thúc.

+ The Readers Web team at the WMF will work on some improvements to the desktop interface over the next couple of years.
+ Nhóm Độc giả Web tại WMF sẽ làm việc trên một số cải tiến cho giao diện máy tính để bàn trong vài năm tới.

+ Due to a serious misconfiguration of my email server, if you have sent me email via the WMF sites over the past few days, I may not have received it.
+ Do máy chủ email của tôi bị định cấu hình sai nghiêm trọng, nếu bạn đã gửi email cho tôi qua các trang WMF trong vài ngày qua, có thể tôi đã không nhận được.

+ It has no sources and exists on no other WMF project.
+ Nó không có nguồn và không tồn tại trong dự án WMF nào khác.

+ And copy vios on the advice of the WMF legal eagles.
+ Và sao chép vios theo lời khuyên của những chú đại bàng hợp pháp của WMF.

+ As it stands, Jimbo and the whole WMF board and most of the staff would be refused rollback on this wiki: and that’s just plain daft.
+ Như hiện tại, Jimbo và toàn bộ hội đồng quản trị WMF và hầu hết các nhân viên sẽ bị từ chối khôi phục trên wiki này: và đó chỉ là điều đơn giản.

+ The WMF policy explicitly permits the disclosure of such data, “Where the user has been vandalising articles or persistently behaving in a disruptive way, data may be released to assist in the targeting of IP blocks, or to assist in the formulation of a complaint to relevant Internet Service Providers”.
+ Chính sách WMF cho phép rõ ràng việc tiết lộ dữ liệu đó, “Khi người dùng phá hoại các bài báo hoặc liên tục có hành vi gây rối, dữ liệu có thể được tiết lộ để hỗ trợ việc nhắm mục tiêu các khối IP hoặc để hỗ trợ việc xây dựng đơn khiếu nại Các nhà cung cấp dịch vụ Internet có liên quan “.

+ See the WMF Global Ban Policy on Meta for more information.
+ Xem Chính sách Cấm toàn cầu của WMF trên Meta để biết thêm thông tin.

+ Just before WMF engages us I think it’s sort of confirmed this will go on.
+ Ngay trước khi WMF tham gia với chúng tôi, tôi nghĩ đã được xác nhận rằng điều này sẽ tiếp tục.

+ The WMF Board of Trustees wants to know our opinion on whether to transfer to a CC-BY-SA licence instead of the current GFDL licence.
+ Hội đồng Quản trị WMF muốn biết ý kiến ​​của chúng tôi về việc có nên chuyển sang giấy phép CC-BY-SA thay cho giấy phép GFDL hiện tại hay không.

+ The reason I blocked the user was preventative and not punitive! I object to the thought that I’d punish someone, I would have hoped people would know me better than that by now; guess not! First and foremost, the blocking rules state that a person blocked on another WMF project can be blocked here also without any warning.
+ Lý do tôi chặn người dùng là để phòng ngừa chứ không phải để trừng phạt! Tôi phản đối ý nghĩ rằng tôi sẽ trừng phạt ai đó, tôi đã hy vọng mọi người sẽ biết về tôi nhiều hơn bây giờ; đoán không! Đầu tiên và quan trọng nhất, các quy tắc chặn nêu rõ rằng một người bị chặn trong một dự án WMF khác cũng có thể bị chặn tại đây mà không có bất kỳ cảnh báo nào.

+ We also talk about him in ways that seem to believe he should be banned from all WMF projects, not just enWP.
+ Chúng tôi cũng nói về anh ấy theo những cách mà dường như tin rằng anh ấy nên bị cấm khỏi tất cả các dự án WMF, không chỉ enWP.

+ They are WMF appointed without input from the community.
+ Họ được WMF chỉ định mà không có ý kiến ​​đóng góp của cộng đồng.

+ It is registered to the US Department of Justice, and if it is not unblocked, an admin will need to contact the WMF Communications Committee.
+ Nó đã được đăng ký với Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và nếu nó không được bỏ chặn, quản trị viên sẽ cần liên hệ với Ủy ban Truyền thông WMF.

+ I am well over 18, and will identify myself to the WMF should this succeed.
+ Tôi trên 18 tuổi và sẽ xác định mình tham gia WMF nếu điều này thành công.

+ Neither WMF board nor developers nor stewards nor meta sysops can solve such disputes.
+ Cả hội đồng quản trị WMF, nhà phát triển, người quản lý và hệ thống meta đều không thể giải quyết các tranh chấp như vậy.

Các cách sử dụng từ “runic”:

– Skeid, meaning ‘that which cuts through water,’ ships were larger warships.Judith Jesch, “Ships and Men in the Late Viking Age: The Vocabulary of Runic Inscriptions and Skaldic Verse” Rochester, NY: D.S.
– Skeid, có nghĩa là ‘cắt qua mặt nước’, các con tàu là những tàu chiến lớn hơn .Judith Jesch, “Tàu và đàn ông trong thời đại Viking muộn: Từ vựng của các chữ khắc và câu chữ Skaldic” Rochester, NY: DS

– Amongst the earliest are cave painting, runic alphabets and ideograms.
– Trong số những tác phẩm sớm nhất là sơn hang động, bảng chữ cái runic và biểu tượng hình tượng.

– A typical Runic calendar consisted of several horizontal lines of symbols, one above the other.
– Một lịch Runic điển hình bao gồm một số dòng ký hiệu nằm ngang, cái này ở trên cái kia.

– Blood Elf : Ability to silence nearby opponents and restore energy, rage, mana and runic power, enchanting skill bonus, higher magic resistance.
– Blood Elf: Có khả năng làm câm lặng đối thủ gần đó và phục hồi năng lượng, sức mạnh cuồng nộ, mana và runic, tiền thưởng kỹ năng mê hoặc, kháng phép cao hơn.

– Death Knights use runes and runic power to attack their enemies in melee range.
– Death Knights sử dụng rune và sức mạnh của runic để tấn công kẻ thù của họ trong phạm vi cận chiến.

– The Runic calendar also “Rune staff” or “Runic Almanac” is a perpetual calendar based on the 19 year long Metonic cycle of the Moon.
– Lịch Runic hay còn gọi là “Rune staff” hay “Runic Almanac” là một loại lịch vạn niên dựa trên chu kỳ Metonic dài 19 năm của Mặt Trăng.

– It has an inscription of about 760 runes, which is the longest known runic inscription in stone.
– Nó có một dòng chữ khoảng 760 rune, đây là dòng chữ runic dài nhất được biết đến trên đá.

Các cách sử dụng từ “plated”:

+ Even the earliest AR-15 and M16 internal piston systems were chromed plated and the rifles performed well if properly lubricated and cleaned.
+ Ngay cả hệ thống pít-tông bên trong AR-15 và M16 sớm nhất cũng được mạ crom và súng trường hoạt động tốt nếu được bôi trơn và làm sạch đúng cách.

+ Tin plated steel containers are used to store foods.
+ Thùng thép mạ thiếc dùng để đựng các loại thực phẩm.

+ Some things plated with antimony and made out of antimony were found in Egypt and Chaldea.
+ Một số thứ được mạ antimon và làm từ antimon đã được tìm thấy ở Ai Cập và Chaldea.

+ Industrially the process is made up of a square cathode with equal sized anodes on each side so that the metal can be plated evenly on both sides of the cathode.
+ Trong công nghiệp, quá trình này được tạo thành từ một cực âm hình vuông với các cực dương có kích thước bằng nhau ở mỗi bên để kim loại có thể được mạ đồng đều trên cả hai mặt của cực âm.

+ He is also the figure of the angel that is plated in gold and which sits on top of all Mormon temples.
+ Ông cũng là hình tượng của thiên thần được mạ vàng và ngự trên tất cả các ngôi đền Mormon.

+ The building is made of concrete plated with marble from Porsgrunn in Norway.
+ Tòa nhà được làm bằng bê tông mạ đá cẩm thạch của hãng Porsgrunn ở Na Uy.

+ This had led to most modern coins being made of base metals – Cupronickelcopper nickel, bronze, or simple plated steel.
+ Điều này đã dẫn đến hầu hết các đồng xu hiện đại được làm bằng kim loại cơ bản – niken Cupronickelcopper, đồng hoặc thép mạ đơn giản.

+ In the 1950s, he plated for Toronto Argonauts and for Ottawa Rough Riders.
+ Trong những năm 1950, ông đã mạ vàng cho Toronto Argonauts và cho Ottawa Rough Riders.

Các cách sử dụng từ “blanket”:

+ In 1979, he ran third in the nonpartisan blanket primary for governor.
+ Năm 1979, ông đứng thứ ba trong cuộc bầu cử sơ bộ không đảng phái cho chức thống đốc.

+ This makes it harder for the infant to move the blanket over their head, which could cause breathing problems.
+ Điều này làm cho trẻ sơ sinh khó di chuyển chăn trên đầu và có thể gây ra các vấn đề về hô hấp.

+ On June 4, 2019, a decomposing body was found in a blanket outside Collins-Smith’s home in Pocahontas, with a gunshot wound.
+ Vào ngày 4 tháng 6 năm 2019, một thi thể đang phân hủy được tìm thấy trong một chiếc chăn bên ngoài nhà của Collins-Smith ở Pocahontas, với một vết thương do súng bắn.

+ A blanket is a rubber coating over different layer of compressible material.
+ Chăn là một lớp cao su phủ trên các lớp vật liệu có thể nén khác nhau.

+ A hypernym is sometimes also called an umbrella term or a blanket term.
+ Một ẩn danh đôi khi còn được gọi là một thuật ngữ ô hay một thuật ngữ chăn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “blanket”:

+ A special kind of fabric called Blanket fabric was created by a Flemish weaver who lived in Bristol, England.
+ Một loại vải đặc biệt được gọi là vải Chăn được tạo ra bởi một người thợ dệt Flemish sống ở Bristol, Anh.

+ I think that Lady Gaga is notable enough to have a Lady Gaga singles or Songs of Lady Gaga or Lady Gaga discography blanket article.
+ Tôi nghĩ rằng Lady Gaga đủ đáng chú ý để có một đĩa đơn của Lady Gaga hoặc Bài hát của Lady Gaga hoặc bài báo về đĩa hát Lady Gaga.

+ This blanket statement provides attribution for content taken from any WMF project.
+ Tuyên bố tổng hợp này cung cấp ghi công cho nội dung được lấy từ bất kỳ dự án WMF nào.

+ For example, for the word “blanket“, then over 80% of people want either a blanket bed-cover or Blanket Jackson.
+ Ví dụ: đối với từ “chăn”, thì hơn 80% mọi người muốn có một chiếc chăn phủ giường hoặc Chăn Jackson.

+ Obviously, the interest in Blanket Jackson then exceeded 75% of all interest in the word “blanket“.
+ Rõ ràng, sự quan tâm dành cho Blanket Jackson sau đó đã vượt quá 75% tất cả sự quan tâm dành cho từ “chăn”.

+ A quilt is a type of blanket made of three layers: a top piece of cloth, a layer of insulating material often called “batting”, and a bottom piece of cloth for backing.
+ Quilt là một loại chăn được làm bằng ba lớp: một mảnh vải trên cùng, một lớp vật liệu cách nhiệt thường được gọi là “đánh bóng”, và một mảnh vải dưới cùng để lót.

+ In winter, people generally use “Hadafuton” like a blanket to keep warm.
+ Vào mùa đông, mọi người thường sử dụng “Hadafuton” như một tấm chăn để giữ ấm.

+ Bedroom furniture includes a bed covered by sheets, a bedspread and maybe a blanket and pillow.
+ Nội thất phòng ngủ bao gồm giường có ga trải giường, ga trải giường và có thể là chăn ga gối đệm.

+ A fire blanket is a type of blanket that can be used to put out a fire.
+ Chăn chữa cháy là loại chăn có thể dùng để dập lửa.

+ Some gasses ndash; especially methane and carbon dioxide ndash; work like a blanket to keep things warm.
+ Một số gasses ndash; đặc biệt là methane và carbon dioxide ndash; hoạt động như một chiếc chăn để giữ ấm cho mọi thứ.

+ The word blanket probably came from the 14th century.
+ Từ thế kỷ 14 có lẽ ra đời.

+ The first electric blanket was invented in 1912 by an United StatesAmerican inventor named Samuel Irwin Russell.
+ Chiếc chăn điện đầu tiên được phát minh vào năm 1912 bởi một nhà phát minh người Mỹ tên là Samuel Irwin Russell.

+ Tasunke Witko III was the son of Rattling Blanket Woman and Tasunke Witko II.
+ Tasunke Witko III là con trai của Rattling Blanket Woman và Tasunke Witko II.

+ If an infant has a blanket in the crib, they should be covered only up to their chest, with their arms left outside the blanket.
+ Nếu trẻ sơ sinh có chăn trong cũi, trẻ chỉ nên trùm đến ngực, tay để bên ngoài chăn.

+ A special kind of fabric called Blanket fabric was created by a Flemish weaver who lived in Bristol, England.
+ Một loại vải đặc biệt được gọi là vải Chăn được tạo ra bởi một người thợ dệt Flemish sống ở Bristol, Anh.

+ A special kind of fabric called Blanket fabric was created by a Flemish weaver who lived in Bristol, England.
+ Một loại vải đặc biệt được gọi là vải Chăn được tạo ra bởi một người thợ dệt Flemish sống ở Bristol, Anh.