Các cách sử dụng từ “steppe”:
– During heavy snowfall, the steppe polecat migrates to much better places, such as along the slopes of steppe ravines, near settlements and winter encampments.
– Khi tuyết rơi dày, mèo sào thảo nguyên di cư đến những nơi tốt hơn nhiều, chẳng hạn như dọc theo sườn của các khe núi trên thảo nguyên, gần các khu định cư và các trại trú đông.
– There is also a part of steppe climate in the center of the lower peninsula.
– Ngoài ra còn có một phần khí hậu thảo nguyên ở trung tâm của bán đảo thấp hơn.
– They were nomadic peoplenomadic, famous for their skills at horse riding, Scythian, member of a nomadic people originally of Iranian people who migrated from Central Asia to southern Russia in the 8th and 7th centuries BC – “The New Encyclopedia Britannica”, 15th edition – Micropaedia on “Scythian”, 10:576, BBC News who dominated the Pontic steppe throughout the ancient world.
– Họ là những người dân du mục, nổi tiếng với kỹ năng cưỡi ngựa, Scythia, thành viên của một dân tộc du mục gốc người Iran di cư từ Trung Á đến miền nam nước Nga vào thế kỷ 8 và 7 trước Công nguyên – “The New Encyclopedia Britannica”, ấn bản thứ 15 – Micropaedia trên “Scythian”, 10: 576, BBC News, người đã thống trị thảo nguyên Pontic trong suốt thế giới cổ đại.
– Also, there were many tribes from the eastern steppe which presented at the Rhine and Danube.
– Ngoài ra, có rất nhiều bộ lạc từ thảo nguyên phía đông có mặt tại sông Rhine và sông Danube.
– Central Asia and the Iranian plateau are home to dry steppe grasslands and desert basins, with montane forests, woodlands, and grasslands in the region’s high mountains and plateaux.
– Trung Á và cao nguyên Iran là nơi có đồng cỏ thảo nguyên khô và lưu vực sa mạc, với rừng trên núi, rừng cây và đồng cỏ ở các ngọn núi cao và cao nguyên của khu vực.
– In physical geography, a steppe is a plain without trees.
– Về địa lý vật lý, thảo nguyên là một vùng đồng bằng không có cây cối.
– The northern part of the continent was not accessible to the steppe nomads due to the dense forests and the tundra.
– Phần phía bắc của lục địa không thể tiếp cận với những người du mục thảo nguyên do rừng rậm và lãnh nguyên.
– The Caucasus, Himalaya, Karakum Desert, and Gobi Desert formed barriers that the steppe horsemen could only cross with difficulty.
– Sa mạc Caucasus, Himalaya, Karakum và Gobi đã tạo thành những rào cản mà những kỵ sĩ thảo nguyên chỉ có thể vượt qua một cách khó khăn.
Các câu ví dụ cách dùng từ “steppe”:
– The steppe polecat lives in Central EuropeCentral and Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, and Kyrgyzstan to Mongolia and northern and western China.
– Mèo sào thảo nguyên sống ở Trung Âu và Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan và Kyrgyzstan đến Mông Cổ và miền bắc và miền tây Trung Quốc.
– The steppe polecat gives birth to three to six kits.
– Mèo sào thảo nguyên sinh từ ba đến sáu con.
– Generally, the steppe polecat only lives one home range for a few days or up to a few months.
– Nói chung, mèo sào thảo nguyên chỉ sống trong một phạm vi nhà trong vài ngày hoặc đến vài tháng.
– It is similar to a short-grass prairie, although a prairie is generally considered as North America, and the steppe is in eastern Europe and central Asia.
– Nó tương tự như thảo nguyên cỏ ngắn, mặc dù thảo nguyên thường được coi là Bắc Mỹ, và thảo nguyên nằm ở Đông Âu và Trung Á.
– The Asiatic wildcat is also known as the Asian Steppe wildcat or Indian Desert cat.
– Mèo rừng Asiatic còn được gọi là mèo rừng Thảo nguyên châu Á hoặc mèo sa mạc Ấn Độ.
– It prefers some steppe and semi-desert in mountainous areas.
– Nó thích một số thảo nguyên và bán sa mạc ở các khu vực miền núi.
– In this theory, its origin is in the Pontic-Caspian steppe of Eastern Europe.
– Theo lý thuyết này, nguồn gốc của nó là ở thảo nguyên Pontic-Caspian của Đông Âu.
- The steppe polecat lives in Central EuropeCentral and Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, and Kyrgyzstan to Mongolia and northern and western China. - Mèo sào thảo nguyên sống ở Trung Âu và Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan và Kyrgyzstan đến Mông Cổ và miền bắc và miền tây Trung Quốc.
- The steppe polecat gives birth to three to six kits. - Mèo sào thảo nguyên sinh từ ba đến sáu con.
- The steppe polecat gives birth to three to six kits. - Mèo sào thảo nguyên sinh từ ba đến sáu con.
– The semiarid steppe landscape was drained by streams after rain, and was affected by dust and sandstorms.
– Cảnh quan thảo nguyên bán sơn địa bị rút cạn bởi các dòng suối sau mưa, và bị ảnh hưởng bởi bụi và bão cát.
– The steppe polecat hunts large, mammals that live in the steppe such as ground squirrels, hamsters, pikas and young or injured adult marmots.
– Mèo sào thảo nguyên săn các loài động vật có vú lớn sống ở thảo nguyên như sóc đất, chuột đồng, pikas và những con non hoặc bị thương khi trưởng thành.
– The Turkic tribes may have conquered the Western Eurasian steppe as early as 463.
– Các bộ lạc Turkic có thể đã chinh phục thảo nguyên Tây Âu vào năm 463.
– Its boundary to the large thorny steppe to the north is not well defined.
– Ranh giới của nó với thảo nguyên gai lớn ở phía bắc không được xác định rõ.
– In places where there are no ground squirrels, the steppe polecat mainly feeds on hamsters and pikas, or water voles on the banks of water bodies.
– Ở những nơi không có sóc đất, mèo sào thảo nguyên chủ yếu ăn chuột đồng và pikas, hoặc chuột đồng ở các bờ nước.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “steppe”:
– A nomadic Turkic people, the Kipchaks, replaced earlier Pechenegs in the south steppe at the end of the 11th century.
– Một người Thổ dân du mục, người Kipchaks, đã thay thế những người Pechenegs trước đó ở thảo nguyên phía nam vào cuối thế kỷ 11.
– Breeding habitats in Russia are similar, though they can even be found nesting in the steppe and in semi-desert, so long as water is near.
– Môi trường sinh sản ở Nga cũng tương tự, mặc dù chúng thậm chí có thể được tìm thấy làm tổ ở thảo nguyên và bán sa mạc, miễn là gần nguồn nước.
– The steppe polecat, is a type of mustelid.
– Mèo sào thảo nguyên, là một loại nấm mốc.
– Saker Falcon, Whinchat and Quail live in steppe and fields in the northern lowland part of Serbia which is called Vojvodina.
– Saker Falcon, Whinchat và Cút sống trên thảo nguyên và cánh đồng ở vùng đất thấp phía bắc của Serbia được gọi là Vojvodina.
– The green steppe became dry.
– Thảo nguyên xanh tươi trở nên khô cằn.
– Most historians believe that the Great Steppe at the North of the Black Sea was a homeland of all Indo-European languagesIndo-European and Indo-Iranian languages.
– Hầu hết các nhà sử học tin rằng Đại Thảo nguyên ở phía Bắc Biển Đen là quê hương của tất cả các ngôn ngữ Ấn-Âu, ngôn ngữ Kiếm-Âu và Ấn-Iran.
– The majority of people in the steppe are nomads.
– Đa số người dân trên thảo nguyên là dân du mục.
– The earliest known expansion out of the steppe is that of the Indo-European peopleIndo-Europeans which spread their languages into the Middle East, India, and in the Tocharians to the borders of China.
– Sự mở rộng sớm nhất được biết đến ra khỏi thảo nguyên là của những người Ấn-Âu, người Ấn-Âu đã truyền bá ngôn ngữ của họ sang Trung Đông, Ấn Độ, và ở người Tocharia đến biên giới Trung Quốc.
– With the horses the steppe was a highway that moved people from China to Europe.
– Với những con ngựa, thảo nguyên là con đường cao tốc đưa mọi người từ Trung Quốc sang châu Âu.
– But, the steppe polecat have been known to give birth to 18 kits.
– Nhưng, mèo sào thảo nguyên được biết là đã sinh ra 18 bộ dụng cụ.
– The Eurasian Steppe in north Eurasia.
– Thảo nguyên Á-Âu ở bắc Âu-Á.
– The conventional view of Chinese history is that of alternating periods of political unity and disunity, with China occasionally being dominated by steppe peoples, most of whom were in turn assimilated into the Han Chinese population.
– Quan điểm thông thường về lịch sử Trung Quốc là giữa các giai đoạn thống nhất và mất đoàn kết về chính trị xen kẽ, với việc Trung Quốc đôi khi bị thống trị bởi các dân tộc thảo nguyên, hầu hết trong số họ đã bị đồng hóa vào người Hán.
– It can produce fertile offspring with the steppe polecat and the black-footed ferret.Davison, A., et al.
– Nó có thể tạo ra con cái phì nhiêu với mèo sào thảo nguyên và chồn chân đen.Davison, A., et al.
– Usually, the steppe polecat mates once a year.
– Thông thường, mèo sào thảo nguyên giao phối mỗi năm một lần.
– The steppe region had long been inhabited by nomads, and from the central steppes they could reach all areas of the Asian continent.
– Khu vực thảo nguyên từ lâu đã là nơi sinh sống của những người du mục, và từ thảo nguyên trung tâm họ có thể đến tất cả các khu vực của lục địa Châu Á.
– It is a steppe or grassland.
– Đó là một thảo nguyên hoặc đồng cỏ.
- A nomadic Turkic people, the Kipchaks, replaced earlier Pechenegs in the south steppe at the end of the 11th century. - Một người Thổ dân du mục, người Kipchaks, đã thay thế những người Pechenegs trước đó ở thảo nguyên phía nam vào cuối thế kỷ 11.
- Breeding habitats in Russia are similar, though they can even be found nesting in the steppe and in semi-desert, so long as water is near. - Môi trường sinh sản ở Nga cũng tương tự, mặc dù chúng thậm chí có thể được tìm thấy làm tổ ở thảo nguyên và bán sa mạc, miễn là gần nguồn nước.
- Breeding habitats in Russia are similar, though they can even be found nesting in the steppe and in semi-desert, so long as water is near. - Môi trường sinh sản ở Nga cũng tương tự, mặc dù chúng thậm chí có thể được tìm thấy làm tổ ở thảo nguyên và bán sa mạc, miễn là gần nguồn nước.
– Route 83 to west of it – has a semi-arid climatesemiarid steppe climate.
– Quốc lộ 83 về phía tây của nó – có khí hậu bán khô hạn, khí hậu thảo nguyên khô hạn.
– DNA studies show that the Columbian mammoth was a hybrid between woolly mammoths and another lineage descended from steppe mammoths.
– Các nghiên cứu DNA cho thấy voi ma mút Colombia là con lai giữa voi ma mút lông cừu và một dòng dõi khác có nguồn gốc từ voi ma mút thảo nguyên.
– Lake Neusiedl is the second largest steppe lake in Central Europe.
– Hồ Neusiedl là hồ thảo nguyên lớn thứ hai ở Trung Âu.
– The Eurasian Steppe has been an artery of communication between East and West since the Neolithic through the Steppe route.
– Thảo nguyên Á-Âu là huyết mạch giao tiếp giữa Đông và Tây kể từ thời đồ đá mới thông qua tuyến đường Thảo nguyên.
– Ground squirrels are the most abundant prey of the steppe polecat throughout the year.
– Sóc đất là con mồi dồi dào nhất của mèo sào thảo nguyên quanh năm.
– The republic territory is in the semi-desert zone which prominent feature is the completeness of a vegetative cover shown in a combination of steppe and deserted plots, and is most forestless region of the Russian Federation.
– Lãnh thổ nước cộng hòa nằm trong vùng bán sa mạc, đặc điểm nổi bật là sự hoàn chỉnh của lớp phủ thực vật thể hiện trong sự kết hợp giữa thảo nguyên và các mảnh đất hoang vắng, và là vùng không có rừng nhất của Liên bang Nga.
– Old steppe polecats do not change territories until there are no prey in it’s territory.
– Mèo rừng thảo nguyên cũ không thay đổi lãnh thổ cho đến khi không có con mồi trong lãnh thổ của nó.
– The corsac fox, also known as the steppe fox, is a medium-sized Asiatic fox species.
– Cáo corsac, còn được gọi là cáo thảo nguyên, là một loài cáo châu Á có kích thước trung bình.
– In winter, the steppe polecat is more active, and will move 12–18km a day.
– Vào mùa đông, mèo sào thảo nguyên hoạt động nhiều hơn, và sẽ di chuyển 12–18km một ngày.
– Birds are sometimes killed by the steppe polecat.
– Chim đôi khi bị giết bởi mèo sào thảo nguyên.
– The Steppe Route is the ancestor of the terrestrial Silk Road.
– Con đường Thảo nguyên là tổ tiên của Con đường Tơ lụa trên cạn.
– The predators of the least weasel include red foxes, sables, steppe and forest polecat, stoats, eagle owls and buzzards.
– Những kẻ săn mồi ít chồn nhất bao gồm cáo đỏ, sables, mèo thảo nguyên và mèo rừng, cò, cú đại bàng và chim ó.
– The people in the steppe interact with the steppe with using the animals there for there food and drink.
– Người dân trên thảo nguyên tương tác với thảo nguyên bằng cách sử dụng các loài động vật ở đó để làm thức ăn và đồ uống.
– The steppe has been ruled by many empires.
– Thảo nguyên đã được cai trị bởi nhiều đế chế.
