+ The movie is a spin-off of the 2008 movie Forgetting Sarah Marshall. + Bộ phim là phần phụ của bộ phim Forgetting Sarah Marshall năm 2008.
+ However, Icarus, forgetting his father’s words, flew too close to the sun, and the wax that held the feathers together melted. + Tuy nhiên, Icarus, quên lời cha mình, đã bay quá gần mặt trời, và lớp sáp giữ những chiếc lông vũ lại với nhau bị tan chảy.
+ After 114-year-old German man Gustav Gerneth’s death on 22 October 2019, Watanabe was the oldest known living man in the world, and credited his longevity to laughing often, forgetting bad things and not to get angry, and said he wanted to try his best to eat delicious healthy food until age 120 and might eat his own food except hard food and liked sweet food. + Sau cái chết của người đàn ông 114 tuổi người Đức Gustav Gerneth vào ngày 22 tháng 10 năm 2019, Watanabe là người đàn ông sống lâu nhất được biết đến trên thế giới và được ghi nhận tuổi thọ của mình là thường xuyên cười, quên những điều xấu và không tức giận, và nói rằng ông muốn thử tốt nhất của mình để ăn thức ăn ngon lành cho đến năm 120 tuổi và có thể ăn thức ăn của riêng mình trừ thức ăn cứng và thích ăn ngọt.
+ The most common mistakes are forgetting to pass the first number when dialing the second number, and rotating the dial backwards. + Các lỗi phổ biến nhất là quên chuyển số đầu tiên khi quay số thứ hai và quay ngược mặt số.
+ Ordinary language philosophers thought that analytic philosophers had a problem with forgetting what words really mean. + Các nhà triết học ngôn ngữ thông thường nghĩ rằng các nhà triết học phân tích gặp vấn đề với việc quên những từ thực sự có nghĩa là gì.
+ Often the cause of the fire is very simple and unexpected, such as forgetting a candle near something flammable, defect in the hardware, or old electrical wires. + Thường thì nguyên nhân của hỏa hoạn rất đơn giản và bất ngờ, chẳng hạn như để quên ngọn nến gần vật dễ cháy, khiếm khuyết trong phần cứng hoặc dây điện cũ.
+ Diem once told a high-ranking officer, forgetting that he was a Buddhist, “Put your Catholic officers in sensitive places. + Ông Diệm từng nói với một sĩ quan cao cấp mà quên mất rằng ông ta là một Phật tử rằng: “Hãy đặt các sĩ quan Công giáo của mình vào những chỗ nhạy cảm.
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ forgetting
Các câu ví dụ cách dùng từ “forgetting”:
+ Copper spends the entire day with Cash, forgetting his promise to watch fireworks with Tod.
+ Copper dành cả ngày cho Cash, quên mất lời hứa đi xem pháo hoa với Tod.
+ Copper spends the entire day with Cash, forgetting his promise to watch fireworks with Tod.
+ Copper dành cả ngày cho Cash, quên mất lời hứa đi xem pháo hoa với Tod.
+ Copper spends the entire day with Cash, forgetting his promise to watch fireworks with Tod. + Copper dành cả ngày cho Cash, quên mất lời hứa đi xem pháo hoa với Tod.
+ I dopily put up Menhir yesterday, forgetting we already had Standing stone. + Hôm qua tôi cẩn thận đặt Menhir lên, quên rằng chúng tôi đã có Đá đứng.
+ A committee of the Royal Society of Edinburgh cleared him of blame, but there was no forgetting his part in the case, and many were wary of him. + Một ủy ban của Hiệp hội Hoàng gia Edinburgh đã xóa trách nhiệm cho anh ta, nhưng không quên phần nào của anh ta trong vụ án, và nhiều người đã cảnh giác với anh ta.
+ Non-physical accidents are things like accidentally telling someone a secret, forgetting something important, or deleting an important computer file. + Tai nạn phi vật chất là những việc như vô tình nói cho ai đó bí mật, quên thứ gì đó quan trọng hoặc xóa một tập tin máy tính quan trọng.
+ However, when using 2 windows for side-by-side editing, the text faster, without forgetting the tedious details. + Tuy nhiên, khi sử dụng 2 cửa sổ để soạn thảo song song, văn bản nhanh hơn, không quên những chi tiết tẻ nhạt.
+ According to the DSM-IV, the symptoms of DID are “the presence of two or more distinct identities or personality states as well as forgetting things that people normally don’t forget. + Theo DSM-IV, các triệu chứng của DID là “sự hiện diện của hai hoặc nhiều đặc điểm nhận dạng hoặc trạng thái tính cách riêng biệt”, cũng như quên những thứ mà mọi người thường không quên.
+ He first described the forgetting curve, the learning curve and the spacing effect. + Đầu tiên, ông mô tả đường cong lãng quên, đường cong học tập và hiệu ứng giãn cách.
+ Forgiveness means forgetting offenses. + Tha thứ có nghĩa là quên đi những hành vi phạm tội.
+ He has been shown to make many silly mistakes such as forgetting how to eat, and not realizing that the character Sandy Cheeks is a girl. + Anh đã mắc nhiều lỗi ngớ ngẩn như quên cách ăn và không nhận ra nhân vật Sandy Cheeks là con gái.
+ It was caused by a crew member forgetting to close the bow doors of the ferry. + Nguyên nhân là do một thuyền viên quên đóng cửa mũi phà.
+ The book contains twelve chapters on forgetting things such as names, childhood memories, mistakes, clumsiness, slips of the tongue, and determinism of the unconscious. + Cuốn sách gồm mười hai chương nói về những thứ hay quên như tên, ký ức tuổi thơ, sai lầm, vụng về, trượt lưỡi và thuyết xác định của vô thức.
+ Freud explains how the forgetting of multiple events in our everyday life can be consequences of repression, suppression, denial, displacement, and identification. + Freud giải thích việc quên đi nhiều sự kiện trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta có thể là hậu quả của việc đàn áp, đàn áp, phủ nhận, thay thế và nhận dạng.
+ Examples for such mistakes are forgetting to put book titles or the names of ships in italics, or failing to make useful links. + Ví dụ cho những sai lầm như vậy là quên đặt tên sách hoặc tên các con tàu bằng chữ in nghiêng, hoặc không tạo được các liên kết hữu ích.
+ Barebacking refers to a deliberate decision to not use a condom, forgetting to use a condom is not barebacking. + Barebacking đề cập đến một quyết định cố ý không sử dụng bao cao su, quên sử dụng bao cao su không phải là đi trần.
+ Once the beaches were controlled, the Mulberry Harbours were set up around 9 June. + Khi các bãi biển đã được kiểm soát, Mulberry Harbors được thiết lập vào khoảng ngày 9 tháng 6.
+ In the old days, in Yamanashi, rice fields were replaced by mulberry fields, to grow silkworms. + Ngày xưa, ở Yamanashi, ruộng lúa được thay bằng ruộng trồng dâu nuôi tằm.
+ Breadfruit is the name for an evergreen tree in the mulberry family. + Dâu tằm là tên gọi của một loại cây thường xanh trong họ dâu tằm.
+ Leizu discovered silkworms while on a walk near the king’s mulberry trees. + Leizu đã phát hiện ra những con tằm khi đi dạo gần những cây dâu tằm của nhà vua.
+ The first use of mulberry as a color name in English was in 1776. + Việc sử dụng dâu tằm làm tên màu đầu tiên trong tiếng Anh là vào năm 1776.
Các câu ví dụ và cách dùng từ mulberry
Các câu ví dụ cách dùng từ “mulberry”:
+ Silkworms eat mulberry leaves, and are native to northern China. + Con tằm ăn lá dâu tằm, có nguồn gốc từ miền bắc Trung Quốc.
+ They were used to feed mulberry silkworms. + Chúng được sử dụng để nuôi tằm dâu.
+ Each kind of mulberry tree produces different kinds of hanji, and they are all used in a different way. + Mỗi loại cây dâu tằm tạo ra các loại hanji khác nhau, và tất cả chúng đều được sử dụng theo một cách khác nhau.
+ There is a mulberry tree in the exercise yard of the Wakefield Prison. + Có một cây dâu trong sân tập thể dục của Nhà tù Wakefield.
+ High-speed pollen release in the white mulberry tree, “Morus alba” L.. + Sự phóng thích phấn hoa tốc độ cao ở cây dâu tằm trắng, “Morus alba” L..
+ The inner bark of the mulberry is so strong and durable that it does not decay in water up to a year. + Vỏ bên trong của dâu rất chắc và bền, không bị phân hủy trong nước lên đến một năm.
+ Older authorities included the two genera, Cannabis and Humulus, in the mulberry family. + Các nhà chức trách cũ bao gồm hai chi, Cần sa và Humulus, trong họ dâu tằm.
+ The first bomb exploded in the Mulberry Bush, killing ten people. + Quả bom đầu tiên phát nổ ở Mulberry Bush, giết chết mười người.
+ China used paper money that was made from mulberry bark. + Trung Quốc đã sử dụng tiền giấy được làm từ vỏ cây dâu tằm.
+ She asked her husband to give her a grove of mulberry trees, where she could keep the worms that made these cocoons. + Bà yêu cầu chồng cho bà một lùm cây dâu, nơi bà có thể nuôi những con sâu làm kén này.
+ People in Japan learned how to make paper with fibres of the mulberry tree, around 610 AD. + Người dân ở Nhật Bản đã học cách làm giấy bằng sợi của cây dâu tằm vào khoảng năm 610 sau Công Nguyên.
+ It is believed that the prisoners made up the song “Here we go round the mulberry bush” as they walked around and around the tree. + Người ta tin rằng các tù nhân đã tạo ra bài hát “Đây ta đi vòng quanh bụi dâu” khi họ đi vòng quanh gốc cây.
+ The color mulberry is a representation of the color of mulberry jam or pie. + Màu dâu tằm là đại diện cho màu sắc của mứt dâu tằm hoặc bánh.
+ She lays eggs on the leaves of mulberry trees. + Nó đẻ trứng trên lá cây dâu tằm.
+ Silkworms eat mulberry leaves, and are native to northern China.
+ Con tằm ăn lá dâu tằm, có nguồn gốc từ miền bắc Trung Quốc.
+ They were used to feed mulberry silkworms.
+ Chúng được sử dụng để nuôi tằm dâu.
+ They were used to feed mulberry silkworms.
+ Chúng được sử dụng để nuôi tằm dâu.
+ Shaun T, is an AmericansAmerican motivational speaker, fitness trainer, fitness motivator, businessman, television personality and choreographer. + Shaun T, là một diễn giả truyền động lực người Mỹ, huấn luyện viên thể dục, vận động viên thể dục, doanh nhân, nhân vật truyền hình và biên đạo múa.
+ He was a motivational speaker and co-founder of Harris and Schutz Inc.. + Ông là một diễn giả truyền động lực và là người đồng sáng lập của Harris và Schutz Inc.
+ Louis Leo “Lou” Holtz is a retired American football coach, and active sportscaster, author, and motivational speaker. + Louis Leo “Lou” Holtz là một huấn luyện viên bóng đá người Mỹ đã nghỉ hưu, đồng thời là nhà thể thao năng động, tác giả và diễn giả truyền động lực.
+ Jeanne Swanner Robertson is an United StatesAmerican comedienne, motivational speaker, a former Miss North Carolina, and a former physical education teacher. + Jeanne Swanner Robertson là một diễn viên hài người Mỹ, diễn giả truyền động lực, một cựu Hoa hậu Bắc Carolina và một cựu giáo viên thể dục.
+ Hilary Hinton “Zig” Ziglar was an American author, historian, salesman, educator, and motivational speaker. + Hilary Hinton “Zig” Ziglar là một tác giả, nhà sử học, nhân viên bán hàng, nhà giáo dục và diễn giả người Mỹ.
+ Solomon Perel, also Shlomo Perel or Sally Perel, is a German-born Israeli author and motivational speaker. + Solomon Perel, còn Shlomo Perel hay Sally Perel, là một tác giả người Israel gốc Đức và là một diễn giả truyền động lực.
+ After the war, he became a motivational speaker. + Sau chiến tranh, ông trở thành một diễn giả truyền động lực.
Các câu ví dụ của từ motivational
Các câu ví dụ cách dùng từ “motivational”:
+ To be effective, naltrexone must be combined with other psychosocial therapies such as Cognitive-behavioral therapycognitive behavioral therapy or motivational interviewing, or with a 12-step program such as Alcoholics Anonymous or Narcotics Anonymous.
+ Để có hiệu quả, naltrexone phải được kết hợp với các liệu pháp tâm lý xã hội khác như Liệu pháp nhận thức - hành vi, Liệu pháp nhận thức hành vi hoặc phỏng vấn tạo động lực, hoặc với một chương trình 12 bước như Người nghiện rượu Ẩn danh hoặc Người nghiện ma túy Ẩn danh.
+ To be effective, naltrexone must be combined with other psychosocial therapies such as Cognitive-behavioral therapycognitive behavioral therapy or motivational interviewing, or with a 12-step program such as Alcoholics Anonymous or Narcotics Anonymous.
+ Để có hiệu quả, naltrexone phải được kết hợp với các liệu pháp tâm lý xã hội khác như Liệu pháp nhận thức - hành vi, Liệu pháp nhận thức hành vi hoặc phỏng vấn tạo động lực, hoặc với một chương trình 12 bước như Người nghiện rượu Ẩn danh hoặc Người nghiện ma túy Ẩn danh.
+ To be effective, naltrexone must be combined with other psychosocial therapies such as Cognitive-behavioral therapycognitive behavioral therapy or motivational interviewing, or with a 12-step program such as Alcoholics Anonymous or Narcotics Anonymous. + Để có hiệu quả, naltrexone phải được kết hợp với các liệu pháp tâm lý xã hội khác như Liệu pháp nhận thức – hành vi, Liệu pháp nhận thức hành vi hoặc phỏng vấn tạo động lực, hoặc với một chương trình 12 bước như Người nghiện rượu Ẩn danh hoặc Người nghiện ma túy Ẩn danh.
+ The film got some good critics in the movie industry, and she has since directed some other short films and has two original feature films in development.from time to time, Eva speaks at public events, as a motivational speaker. + Bộ phim nhận được một số nhà phê bình tốt trong ngành điện ảnh, và cô ấy đã đạo diễn một số phim ngắn khác và có hai phim truyện gốc đang được phát triển. Đôi khi, Eva phát biểu tại các sự kiện công cộng, với tư cách là một diễn giả động lực.
+ Since her husband’s death from AIDS, Nancy Heche has been a Christian therapist and motivational speaker. + Kể từ khi chồng qua đời vì bệnh AIDS, Nancy Heche đã là một nhà trị liệu Cơ đốc giáo và một diễn giả truyền động lực.
+ Stephen Austin Eubanks was an American motivational speaker. + Stephen Austin Eubanks là một diễn giả người Mỹ.
+ Goals have strong motivational effects. + Mục tiêu có tác dụng thúc đẩy mạnh mẽ.
+ Louise Lynn Hay was an American motivational author and the founder of Hay House. + Louise Lynn Hay là một tác giả về động lực học người Mỹ và là người sáng lập ra Hay House.
+ Reacting to this unpleasant state, people have a motivational drive to reduce dissonance. + Phản ứng với trạng thái khó chịu này, mọi người có động lực để giảm bớt sự bất hòa.
+ Since leaving the Eagles, he has worked as an author and motivational speaker. + Kể từ khi rời Eagles, anh ấy đã làm việc với tư cách là một tác giả và một diễn giả truyền động lực.
+ Andrew Fetterly Wilkes Krier born May 9, 1979 in Stanford, CaliforniaStanford, American rock singer-songwriter, multi-instrumentalist, entertainer, and motivational speaker better known by his stage name, Andrew W.K.. + Andrew Fetterly Wilkes Krier sinh ngày 9 tháng 5 năm 1979 tại Stanford, California Stanford, là ca sĩ kiêm nhạc sĩ nhạc rock người Mỹ, nghệ sĩ đa nhạc cụ, nghệ sĩ giải trí và diễn giả truyền động lực được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Andrew WK.
+ This song is meant for a motivational musical saga for the troops who have fought in the Turkish War of Independence, and an aspiration for the country’s independence. + Bài hát này có nghĩa là một câu chuyện âm nhạc động lực cho những người lính đã chiến đấu trong Chiến tranh giành độc lập của Thổ Nhĩ Kỳ, và khát vọng độc lập của đất nước.
+ This was after she retirementretired from sports, built a successful career as a motivational speaker and television sports commentator. + Đó là sau khi cô từ giã thể thao, xây dựng sự nghiệp thành công với tư cách là một diễn giả truyền động lực và bình luận viên thể thao trên truyền hình.
+ Questions spliced into a film for motivational and pupil participation. + Các câu hỏi được ghép vào một bộ phim để tạo động lực và sự tham gia của học sinh.
+ Wayne Walter Dyer was an AmericansAmerican self-help author and motivational speaker. + Wayne Walter Dyer là một tác giả tự lực và diễn giả động lực người Mỹ gốc Mỹ.
+ Little by little, with all members singing and playing an instrument and getting serious by writing their own songs, Louis Tomlinson from One Direction, directed his attention toward the 4 boys and tweeted them causing the rage of many fans to fall in love with 5 Seconds of Summer. + Từng chút một, khi tất cả các thành viên đều hát và chơi một nhạc cụ và trở nên nghiêm túc bằng cách viết các bài hát của riêng họ, Louis Tomlinson từ One Direction, hướng sự chú ý của mình về phía 4 chàng trai và tweet về họ khiến nhiều người hâm mộ say mê 5 Seconds của mùa hè.
+ Full-time colonial animals fall into this category in principle, but in practice the species of interest here are those who form temporary groups. + Về nguyên tắc, các loài động vật thuộc địa toàn thời gian thuộc loại này, nhưng trên thực tế, các loài quan tâm ở đây là những loài tạo thành các nhóm tạm thời.
+ Actually it is made of several dust and gas clouds, which orbit and fall onto Sagittarius A* at velocities as high as 1,000 kilometers per second. + Trên thực tế, nó được tạo thành từ một số đám mây bụi và khí, quay quanh và rơi xuống Sagittarius A * với vận tốc cao tới 1.000 km / giây.
+ In 2007, nuclear power plants made some 2600 TWh of electricity and provided 14 percent of the electricity used in the world, which represented a fall of 2 per cent compared with 2006. + Năm 2007, các nhà máy điện hạt nhân đã sản xuất khoảng 2600 TWh điện và cung cấp 14% lượng điện được sử dụng trên thế giới, giảm 2% so với năm 2006.
+ The Unity church believes that “The Fall of Man” has an important meaning but that it is not a true historic event. + Nhà thờ Unity cho rằng “Sự sụp đổ của con người” có ý nghĩa quan trọng nhưng đó không phải là một sự kiện lịch sử có thật.
+ On August 1, 2018, Genest was found dead after a fall from the balcony at his Plateau-Mont-Royal apartment. + Vào ngày 1 tháng 8 năm 2018, Genest được tìm thấy đã chết sau cú ngã từ ban công tại căn hộ ở Plateau-Mont-Royal của mình.
Các cách dùng từ fall
Các câu ví dụ cách dùng từ “fall”:
+ Some fairies have certain jobs, such as the Tooth fairy, who gives money or treats under the pillow of small children who have had a tooth fall out. + Một số tiên nữ có một số công việc nhất định, chẳng hạn như nàng tiên Răng, người cho tiền hoặc xử lý dưới gối của trẻ nhỏ bị rụng răng.
+ In the fall of 1862, Spring Hill was not attacked by Quantrill’s Raiders. + Vào mùa thu năm 1862, Spring Hill không bị tấn công bởi Quantrill’s Raiders.
+ Then the blossoms fall from the trees. + Sau đó, những bông hoa rơi khỏi cây.
+ The tree bears yellow to dull orange or red flowers during spring to fall and fruits on August and September. + Cây mang hoa màu vàng đến cam xỉn hoặc đỏ trong suốt từ mùa xuân đến mùa thu và kết quả vào tháng 8 và tháng 9.
+ Buena Vista is home to Southern Virginia University, which had an enrollment of 928 full-time students in the fall of 2017. + Buena Vista là quê hương của Đại học Nam Virginia, đã có 928 sinh viên toàn thời gian ghi danh vào mùa thu năm 2017.
+ The pocket watch usually has a chain to connect to a certain clothing, so the watch would not fall out of the pocket and get broken. + Đồng hồ bỏ túi thường có dây xích để kết nối với một số quần áo nhất định, vì vậy đồng hồ sẽ không bị rơi ra khỏi túi và bị hỏng.
+ The performance begins and as it continues, the adults fall asleep; the babies then take this time to give the lizard to “Reptar.” They go onto the ice and rides on the props to catch up with him. + Màn biểu diễn bắt đầu và khi nó tiếp tục, những người lớn chìm vào giấc ngủ; các em bé sau đó dành thời gian này để đưa thằn lằn đến “Reptar”. Họ đi lên băng và cưỡi trên các đạo cụ để bắt kịp anh ta.
+ Does not fall under QD guidelines. + Không thuộc hướng dẫn của QĐ.
+ Some fairies have certain jobs, such as the Tooth fairy, who gives money or treats under the pillow of small children who have had a tooth fall out.
+ Một số tiên nữ có một số công việc nhất định, chẳng hạn như nàng tiên Răng, người cho tiền hoặc xử lý dưới gối của trẻ nhỏ bị rụng răng.
+ Some fairies have certain jobs, such as the Tooth fairy, who gives money or treats under the pillow of small children who have had a tooth fall out.
+ Một số tiên nữ có một số công việc nhất định, chẳng hạn như nàng tiên Răng, người cho tiền hoặc xử lý dưới gối của trẻ nhỏ bị rụng răng.
+ In her book “L’Empire éclaté” published in 1978 she predicted the fall of the Soviet Union. + Trong cuốn sách “L’Empire éclaté” xuất bản năm 1978, bà đã tiên đoán về sự sụp đổ của Liên Xô.
+ They believe that whoever believed in Jesus Christ was given a “second chance” to get back into Heaven, shown in John the Apostle’s Gospel: “…God loved the world so much that he gave his only Son, so that everyone who believes in him would not be lost but have eternal life.” Different types of Christianity have slightly different ways of viewing the fall and salvation through Jesus. + Họ tin rằng bất cứ ai tin vào Chúa Giê Su Ky Tô sẽ được ban cho “cơ hội thứ hai” để vào Thiên Đàng, được thể hiện trong Phúc Âm của Sứ Đồ Giăng: “… Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, để mọi người tin. trong anh ta sẽ không bị mất đi mà có sự sống vĩnh cửu. ” Các loại Cơ đốc giáo khác nhau có những cách hơi khác nhau để xem sự sa ngã và sự cứu rỗi thông qua Chúa Giê-su.
+ He died on January 5, 1943 after a fall he had in his home in Tuskegee, AlabamaTuskegee, Alabama on January 5, 1943. + Ông mất vào ngày 5 tháng 1 năm 1943 sau một cú ngã, ông tại nhà riêng ở Tuskegee, AlabamaTuskegee, Alabama vào ngày 5 tháng 1 năm 1943.
+ After the fall of the Turkic Khazars in the 10th century, the Volga were conquered by the Volga Bulgaria, part of Greater Bulgaria. + Sau sự sụp đổ của người Thổ Nhĩ Kỳ Khazars vào thế kỷ thứ 10, Volga bị chinh phục bởi Volga Bulgaria, một phần của Greater Bulgaria.
+ It was founded by Elendil and his people, who survived the Fall of Númenor towards the end of the Second Age. + Nó được thành lập bởi Elendil và những người của ông, những người đã sống sót sau sự sụp đổ của Númenor vào cuối thời đại thứ hai.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fall”:
+ For a long time, his first six appearances would stand as the show's record; his current tally of seven - the last being in 2002 - fall one short of the record for guest appearances currently held by Germaine Greer and Will Self.
+ Trong một thời gian dài, sáu lần xuất hiện đầu tiên của anh ấy đã trở thành kỷ lục của chương trình; tổng số hiện tại của anh là bảy - lần gần đây nhất là vào năm 2002 - kém một kỷ lục về số lần xuất hiện khách mời hiện do Germaine Greer và Will Self nắm giữ.
+ For a long time, his first six appearances would stand as the show's record; his current tally of seven - the last being in 2002 - fall one short of the record for guest appearances currently held by Germaine Greer and Will Self.
+ Trong một thời gian dài, sáu lần xuất hiện đầu tiên của anh ấy đã trở thành kỷ lục của chương trình; tổng số hiện tại của anh là bảy - lần gần đây nhất là vào năm 2002 - kém một kỷ lục về số lần xuất hiện khách mời hiện do Germaine Greer và Will Self nắm giữ.
+ For a long time, his first six appearances would stand as the show’s record; his current tally of seven – the last being in 2002 – fall one short of the record for guest appearances currently held by Germaine Greer and Will Self. + Trong một thời gian dài, sáu lần xuất hiện đầu tiên của anh ấy đã trở thành kỷ lục của chương trình; tổng số hiện tại của anh là bảy – lần gần đây nhất là vào năm 2002 – kém một kỷ lục về số lần xuất hiện khách mời hiện do Germaine Greer và Will Self nắm giữ.
+ They fall into a sleep-like state. + Họ rơi vào trạng thái giống như đang ngủ.
+ He died of a hemorrhage cause by an accidental fall in Provo, Utah. + Anh ta chết vì xuất huyết do một cú ngã tình cờ ở Provo, Utah.
+ There were no problems during warm-ups, but the man operating the bull during the video shoot programmed it to go faster, causing Knowles to fall off when she tried to perform tricks such as lifting up her foot, leaning back and turning around. + Không có vấn đề gì trong quá trình khởi động, nhưng người đàn ông điều khiển con bò trong quá trình quay video đã lập trình để nó chạy nhanh hơn, khiến Knowles ngã ra khi cô cố gắng thực hiện các thủ thuật như nhấc chân lên, ngả người ra sau và xoay người.
+ As Asuka and Shinji in Unit 01 fall down to earth, Kaworu says that he has been waiting for Shinji. + Khi Asuka và Shinji trong Unit 01 rơi xuống trái đất, Kaworu nói rằng anh ấy đã đợi Shinji.
+ Judaism, Christianity and Islam believe the story of the Fall is the truth, but each explains it differently. + Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo tin rằng câu chuyện về sự sụp đổ là sự thật, nhưng mỗi người giải thích nó khác nhau.
+ It is about a hotel maid and a politician who fall in love with each other. + Phim kể về một cô hầu phòng khách sạn và một chính trị gia yêu nhau.
+ Irregular galaxies do not fall into any of the regular types of the Hubble sequence. + Các thiên hà bất thường không thuộc bất kỳ loại thông thường nào của chuỗi Hubble.
+ The fall of the wall destroyed the SED politically as well as the career of its leader, Egon Krenz. + Sự sụp đổ của bức tường đã phá hủy SED về mặt chính trị cũng như sự nghiệp của nhà lãnh đạo của nó, Egon Krenz.
+ Most privately owned yachts fall in the range of about ; the cost of building and keeping a yacht rises quickly as length increases. + Hầu hết các du thuyền thuộc sở hữu tư nhân rơi vào khoảng; chi phí đóng và giữ du thuyền tăng nhanh khi chiều dài tăng lên.
+ Ekwueme died of complications from a fall at a hospital in London on November 19, 2017 at the age of 85. + Ekwueme qua đời vì biến chứng sau cú ngã tại một bệnh viện ở London vào ngày 19 tháng 11 năm 2017, hưởng thọ 85 tuổi.
+ The album was recorded during the summer and fall of 2009 and was released on November 23, 2010 in the United States. + Album được thu âm trong mùa hè và mùa thu năm 2009 và được phát hành vào ngày 23 tháng 11 năm 2010 tại Hoa Kỳ.
+ One story says the wrestler saved the philosopher’s life when a roof was about to fall on him. + Một câu chuyện kể rằng đô vật đã cứu mạng nhà triết học khi một mái nhà sắp đổ vào người anh ta.
+ The rise and fall of global sea levels exposed and submerged the bridging land mass called “Beringia” several times in the Pleistocene. + Sự gia tăng và hạ xuống của mực nước biển toàn cầu đã làm lộ ra và nhấn chìm khối đất bắc cầu được gọi là “Beringia” nhiều lần trong kỷ Pleistocen.
+ The fall line is the spot where boats cannot travel any farther upstream, and is also the spot farthest downstream where falling water can usefully power a mill. + Đường rơi là nơi tàu thuyền không thể đi xa hơn về phía thượng nguồn, và cũng là nơi xa nhất về phía hạ lưu, nơi nước rơi xuống có thể cung cấp năng lượng hữu ích cho một nhà máy.
+ Mania is the seventh studio album by American rock band Fall Out Boy, released on January 19, 2018. + Mania là album phòng thu thứ bảy của ban nhạc rock người Mỹ Fall Out Boy, được phát hành vào ngày 19 tháng 1 năm 2018.
+ The first three are called metastable because if a satellite gets a bit out of place, it will fall away from that point, and not come back without using fuel. + Ba đầu tiên được gọi là có thể di chuyển vì nếu một vệ tinh lạc chỗ một chút, nó sẽ rơi ra khỏi điểm đó và không quay trở lại nếu không sử dụng nhiên liệu.
+ At the fall of the “Serenissima” Perasto was the last city of the Repubblic to lower the Venetian flag. + Vào thời điểm sụp đổ của “Serenissima” Perasto là thành phố cuối cùng của Repubblic hạ lá cờ của Venice.
+ Jude storm, which became one of the top 10 most strong storms in the fall across southern England in the last 40 years. + Bão Jude, trở thành một trong 10 cơn bão mạnh nhất vào mùa thu trên khắp miền nam nước Anh trong 40 năm qua.
+ A board had to be chosen that would not crack or warp, and which did not have any knotty bits that might fall out. + Một bảng phải được chọn không bị nứt hoặc cong vênh và không có bất kỳ nút thắt nào có thể rơi ra.
+ This was due to the Russian leader Mikhail Gorbachev starting a policy called perestroika, the fall of the Berlin Wall, and the Soviet Union breaking into different countries. + Điều này là do nhà lãnh đạo Nga Mikhail Gorbachev bắt đầu một chính sách gọi là perestroika, sự sụp đổ của Bức tường Berlin và Liên Xô tan rã thành các quốc gia khác nhau.
+ The leaves of the Holly don’t fall of in the winter because they’re very thick and have a waxy layer on them. + Lá của Holly không rụng vào mùa đông vì chúng rất dày và có một lớp sáp trên chúng.
+ After the fall of the Confederate capital at Richmond, Booth decided to kill Lincoln instead of kidnapping him. + Sau khi thủ đô của Liên minh miền Nam tại Richmond thất thủ, Booth quyết định giết Lincoln thay vì bắt cóc anh ta.
+ She committed welfare fraud and, after an article in the “Chicago Tribune” in fall 1974, became known as the “welfare queen”. + Cô đã phạm tội gian lận phúc lợi và sau một bài báo trên tờ “Chicago Tribune” vào mùa thu năm 1974, cô được biết đến với biệt danh “nữ hoàng phúc lợi”.
+ This caused Speed to fall off the mountain. + Điều này khiến Speed bị rơi khỏi núi.
+ The fall of her temples is usually said to mark the end of ancient Egypt. + Sự sụp đổ của các ngôi đền thường được cho là đánh dấu sự kết thúc của Ai Cập cổ đại.
+ While the “Police Story” fall looked worse, Chan has also said that the “Armour of God” fall was the closest he has come to death while filming. + Trong khi cú ngã trong “Câu chuyện cảnh sát” có vẻ tồi tệ hơn, Thành Long cũng nói rằng cú ngã “Áo giáp của thần” là lần gần nhất mà anh ấy chết trong khi quay phim.
+ All of the impurities fall to the bottom, while the pure copper is made at the negative electrode. + Toàn bộ tạp chất rơi xuống đáy, còn đồng nguyên chất tạo thành ở điện cực âm.
+ He hopes that a rich man may fall in love with her and pay for her to have medical treatment. + Anh ta hy vọng rằng một người đàn ông giàu có có thể yêu cô và trả tiền để cô được điều trị y tế.
+ Rishi’s family likes Mohor very much and his grandmother wants that Rishi should fall in love with Mohor. + Gia đình của Rishi rất thích Mohor và bà của anh ấy muốn rằng Rishi nên yêu Mohor.
– A padlock is a type of portable lock that has a U-shaped shackle that will not come apart from the body of the lock unless the correct key is inserted or the correct combination is dialed. – Ổ khóa là một loại khóa di động có cùm hình chữ U sẽ không tách rời khỏi thân khóa trừ khi được lắp đúng chìa khóa hoặc quay đúng tổ hợp.
– Typically the padlock is used to lock two things together, for example, a door and its frame, two or more chains, or a chain and a fixed object. – Thông thường, ổ khóa được sử dụng để khóa hai thứ với nhau, ví dụ, một cánh cửa và khung của nó, hai hoặc nhiều chuỗi hoặc một chuỗi và một vật cố định.
– Note: You will only see a padlock in the above example if you from the secure server, since this template only makes secure links if you already are using the secure server. – Lưu ý: Bạn sẽ chỉ thấy một ổ khóa trong ví dụ trên nếu bạn đến từ máy chủ bảo mật, vì mẫu này chỉ tạo các liên kết an toàn nếu bạn đã sử dụng máy chủ bảo mật.
– Note that the small padlock in the top right corner of this page also is an example created with this meta-template. – Lưu ý rằng ổ khóa nhỏ ở góc trên cùng bên phải của trang này cũng là một ví dụ được tạo bằng siêu mẫu này.
– Safes that are designed to protect things from just fire may not have a lock or may have only a simple lock or padlock hasp. – Két sắt được thiết kế để bảo vệ mọi thứ khỏi hỏa hoạn có thể không có khóa hoặc có thể chỉ có khóa đơn giản hoặc chốt khóa móc.
– They take off his padlock and give him a set of magic bells which will help him if he is in danger. – Họ tháo ổ khóa của anh ta và đưa cho anh ta một bộ chuông ma thuật sẽ giúp anh ta nếu anh ta gặp nguy hiểm.
– The laminated padlock is constructed from a series of metal plates that are riveted together. – Ổ khóa nhiều lớp được chế tạo từ một loạt các tấm kim loại được tán với nhau.
– The typical maximum padlock shackle thickness is 5/16 inch, and the typical door thickness is 0.8 mm. – Độ dày cùm ổ khóa tối đa điển hình là 5/16 inch và độ dày cửa điển hình là 0,8 mm.
+ While I do not spend much time reverting vandalism in comparison with creating articles, I know that rollback will be useful when I do notice vandalism at New changes. + Mặc dù tôi không dành nhiều thời gian để hoàn nguyên hành vi phá hoại so với việc tạo các bài báo, nhưng tôi biết rằng việc hoàn nguyên sẽ hữu ích khi tôi nhận thấy hành vi phá hoại ở các Thay đổi mới.
+ If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable. + Nếu bạn có thể, vui lòng dịch thông báo này sang nhiều ngôn ngữ nhất có thể và đăng nó ở bất kỳ đâu có thể áp dụng.
+ Some of the major clubs began to take notice of his ability and in 1977 he was signed by Rangers F.C.Rangers manager Jock Wallace for £100,000. + Một số câu lạc bộ lớn bắt đầu chú ý đến khả năng của anh ấy và vào năm 1977, anh ấy được HLV Jock Wallace của Rangers FCRangers ký hợp đồng với giá 100.000 bảng.
+ I think you guys should notice that the anti-vandal bot has taken a break. + Tôi nghĩ các bạn nên để ý rằng bot chống phá hoại đã tạm nghỉ.
+ It has rather overwhelmed this page, and I notice editors are using this page much less these days. + Nó đã khá lấn át trang này, và tôi nhận thấy những người biên tập đang sử dụng trang này ít hơn nhiều trong những ngày này.
+ A child’s parents might begin to notice signs of PDD when the child is a baby, and it usually appears before the child is three years old. + Cha mẹ của một đứa trẻ có thể bắt đầu nhận thấy các dấu hiệu của PDD khi đứa trẻ còn là một đứa trẻ, và nó thường xuất hiện trước khi đứa trẻ được ba tuổi.
Các câu ví dụ và cách dùng từ notice
Các câu ví dụ cách dùng từ “notice”:
+ When making requests for usurption, I would advise leaving an easy to see notice on your userpage or talk page on your main wiki stating you are which wikis and what account you are requesting and providing the location of this info with your request to help verify that it is indeed you requesting it.
+ Khi đưa ra yêu cầu sử dụng, tôi khuyên bạn nên để lại một thông báo dễ thấy trên trang người dùng hoặc trang thảo luận trên wiki chính của bạn cho biết bạn là wiki nào và tài khoản nào bạn đang yêu cầu và cung cấp vị trí của thông tin này cùng với yêu cầu của bạn để giúp xác minh điều đó nó thực sự là bạn yêu cầu nó.
+ Some are easy to notice other are more difficult.
+ Một số dễ nhận thấy khác khó hơn.
+ Some are easy to notice other are more difficult.
+ Một số dễ nhận thấy khác khó hơn.
+ When making requests for usurption, I would advise leaving an easy to see notice on your userpage or talk page on your main wiki stating you are which wikis and what account you are requesting and providing the location of this info with your request to help verify that it is indeed you requesting it. + Khi đưa ra yêu cầu sử dụng, tôi khuyên bạn nên để lại một thông báo dễ thấy trên trang người dùng hoặc trang thảo luận trên wiki chính của bạn cho biết bạn là wiki nào và tài khoản nào bạn đang yêu cầu và cung cấp vị trí của thông tin này cùng với yêu cầu của bạn để giúp xác minh điều đó nó thực sự là bạn yêu cầu nó.
+ Some are easy to notice other are more difficult. + Một số dễ nhận thấy khác khó hơn.
+ However, if the passenger takes a fixed frame of reference, a fixed point, like the earth, he will then be able to notice the motion of either train. + Tuy nhiên, nếu hành khách lấy một hệ quy chiếu cố định, một điểm cố định, giống như trái đất, thì anh ta sẽ có thể nhận thấy chuyển động của một trong hai đoàn tàu.
+ She won notice as a vaudevillian in the Zeigfield Follies. + Cô đã giành được sự chú ý với tư cách là một vaudevillian trong Zeigfield Follies.
+ This notice may not be removed or altered from any source distribution. + Thông báo này không được xóa hoặc thay đổi khỏi bất kỳ nguồn phân phối nào.
+ If you were adding a new national designation for Switzerland, you would notice that the designation already in the template uses the callname “Switzerland”. + Nếu bạn đang thêm một ký hiệu quốc gia mới cho Thụy Sĩ, bạn sẽ nhận thấy rằng ký hiệu đã có trong mẫu sử dụng tên gọi “Thụy Sĩ”.
+ Make the same change to the section titles in the list of non-combined Sections in the license notice of the combined work. + Thực hiện thay đổi tương tự đối với các tiêu đề phần trong danh sách các Phần không kết hợp trong thông báo cấp phép của tác phẩm kết hợp.
+ There need never have been a specific case decided on the same or similar issues in order for a court to take notice of customary or traditional precedent in its deliberations. + Không bao giờ có một trường hợp cụ thể nào được quyết định về các vấn đề giống nhau hoặc tương tự để tòa án thông báo về tiền lệ thông lệ hoặc truyền thống trong quá trình cân nhắc của mình.
+ It provides a warning notice to editors and users from the IP, and categorises pages to Shared IP addresses from schools. + Nó cung cấp một thông báo cảnh báo cho các biên tập viên và người dùng từ IP, đồng thời phân loại các trang thành Địa chỉ IP được chia sẻ từ các trường học.
+ Statutes at Large and serves as official notice to the Congress and to the Nation that the amendment process has been completed. + Quy chế tại Large và được coi là thông báo chính thức cho Quốc hội và Quốc gia rằng quá trình sửa đổi đã được hoàn thành.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “notice”:
+ Water birds like herons often have a pale grey colour which makes it harder for a fish to notice that the bird is standing, looking down for something to catch. + Các loài chim nước như diệc thường có màu xám nhạt khiến cá khó nhận ra rằng con chim đang đứng và nhìn xuống để bắt thứ gì đó.
+ If you publish printed copies of the Document, numbering more than 100, and the Document’s license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. + Nếu bạn xuất bản các bản in của Tài liệu, đánh số hơn 100 và thông báo cấp phép của Tài liệu yêu cầu Nội dung bìa, bạn phải gửi kèm các bản sao trong các bìa có ghi rõ ràng và dễ đọc, tất cả các Văn bản bìa này: Văn bản bìa trước trên bìa trước và Nội dung trên bìa sau trên bìa sau.
+ On September 7, 2002, the collected funds was given notice to the public. + Vào ngày 7 tháng 9 năm 2002, số tiền thu được đã được thông báo cho công chúng.
+ Goku Black went to the past to see Trunks has recovered and he notice Goku, Vegeta and Beerus, Goku flies up to him to challenge him into a fight which Goku Black accepts and Black hits him with an energy blast knocking him into a rocky cliff. + Goku Black đã đi đến quá khứ để thấy Trunks đã hồi phục và anh ấy nhận thấy Goku, Vegeta và Beerus, Goku bay đến phía anh ấy để thách thức anh ta trong một cuộc chiến mà Goku Black chấp nhận và Black đánh anh ta bằng một vụ nổ năng lượng khiến anh ta rơi vào một vách đá.
+ It provides a warning notice to editors and users from the IP, and categorizes pages to :Category:Shared IP addresses. + Nó cung cấp thông báo cảnh báo cho người chỉnh sửa và người dùng từ IP, đồng thời phân loại các trang thành: Danh mục: Địa chỉ IP được chia sẻ.
+ Some people don’t understand what such a notice accomplishes, however, and recommend against them. + Tuy nhiên, một số người không hiểu thông báo như vậy có tác dụng gì và khuyến cáo họ.
+ The BSD license, which NetBSD uses, allows everyone to use, change, give away or sell NetBSD, as long as they do not take away the copyright notice and license text. + Giấy phép BSD, mà NetBSD sử dụng, cho phép mọi người sử dụng, thay đổi, cho đi hoặc bán NetBSD, miễn là họ không lấy đi thông báo bản quyền và văn bản cấp phép.
+ Next, if an IP had not been locally blocked on “this” wiki before being globally blocked, it also makes no sense for us to preemptively leave a block notice for an anonymous editor who may or may not edit on this wiki. + Tiếp theo, nếu một IP không bị chặn cục bộ trên wiki “this” trước khi bị chặn toàn cầu, thì chúng tôi cũng không có ý nghĩa gì khi để lại thông báo chặn cho một biên tập viên ẩn danh, người có thể chỉnh sửa hoặc không thể chỉnh sửa trên wiki này.
+ Vikram has earned a lot of accolades for his film “Shaheb Bibi Golaam”, where the whole industry has taken notice of his brilliant portrayal of Zico. + Vikram đã giành được rất nhiều lời khen cho bộ phim “Shaheb Bibi Golaam”, nơi mà cả ngành công nghiệp đều chú ý đến vai diễn Zico xuất sắc của anh.
+ It depicts the country folk dancing and it ends unexpectedly when the country folk notice that raindrops are starting to fall. + Nó mô tả vũ điệu dân gian đồng quê và nó kết thúc bất ngờ khi dân gian đồng quê nhận thấy rằng những hạt mưa đang bắt đầu rơi.
+ He came to the notice of Velazquez for his work in the cloister of doña María de Aragón y en la iglesia del Rosario, he was asked to help paint in the Royal Palace of Madridwith frescoes on mythologic fables. + Ông đến để được Velazquez thông báo về công việc của mình trong tu viện doña María de Aragón y en la iglesia del Rosario, ông được yêu cầu giúp vẽ trong Cung điện Hoàng gia Madrid với các bức bích họa trên các truyện ngụ ngôn thần thoại.
+ If researchers notice that the “treatment group” is different from the “placebo group” they will know that the difference is because of the treatment. + Nếu các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng “nhóm điều trị” khác với “nhóm giả dược”, họ sẽ biết rằng sự khác biệt là do phương pháp điều trị.
+ But when you look at a nearby electric pole, you notice that train A was actually at rest and Train B was moving backwards. + Nhưng khi bạn nhìn vào một cột điện gần đó, bạn nhận thấy rằng đoàn tàu A đang thực sự dừng lại và đoàn tàu B đang chuyển động ngược lại.
+ There is no time limit requirement for the CU votes, so I guess, we can wait a week so all active users vote, then, based on the number of votes we already have, we can use the Site Notice idea, mail other less active but fully trusted users of our wiki and if needed, we can also ask experienced users of other wikis, who have a knowledge about our users, to come and vote for us here. + Không có yêu cầu giới hạn thời gian cho phiếu bầu CU, vì vậy tôi đoán, chúng ta có thể đợi một tuần để tất cả người dùng tích cực bỏ phiếu, sau đó, dựa trên số phiếu bầu mà chúng ta đã có, chúng ta có thể sử dụng ý tưởng Thông báo trang web, thư khác ít hoạt động hơn nhưng những người dùng hoàn toàn tin cậy của wiki của chúng tôi và nếu cần, chúng tôi cũng có thể yêu cầu những người dùng có kinh nghiệm của wiki khác, những người có kiến thức về người dùng của chúng tôi, đến và bỏ phiếu cho chúng tôi tại đây.
+ It just occurred to me that I should put a notice here about my new bot. + Tôi chợt nhận ra rằng mình nên đặt một thông báo ở đây về con bot mới của mình.
+ If you, you will notice that some of the wikilinks have been edited to be links to each letter or part of the word eg. + Nếu bạn, bạn sẽ nhận thấy rằng một số wikilinks đã được chỉnh sửa để trở thành liên kết đến từng chữ cái hoặc một phần của từ, ví dụ.
+ If you notice major issues impacting your project, we would appreciate it if you could let us know directly. + Nếu bạn nhận thấy các vấn đề lớn ảnh hưởng đến dự án của mình, chúng tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể cho chúng tôi biết trực tiếp.
+ Mary is now determined to get in the talent show so Sky will notice her. + Mary hiện đang quyết tâm tham gia chương trình tài năng để Sky sẽ chú ý đến cô ấy.
+ One of the purposes of this template is distinguishing this use more clearly from cases, which use full spacing, and which are hybrids between two taxa, not a genus epithet followed by a species-level hybrid epithet; probably only biologists would notice the capitalization difference. + Một trong những mục đích của tiêu bản này là phân biệt việc sử dụng này rõ ràng hơn với các trường hợp sử dụng khoảng cách đầy đủ và là các con lai giữa hai đơn vị phân loại, không phải là biểu tượng chi theo sau là biểu tượng lai cấp loài; có lẽ chỉ các nhà sinh vật học mới nhận thấy sự khác biệt về vốn hóa.
+ While asleep, others may leave the individual alone and not notice that breathing has slowed or stopped. + Trong khi ngủ, những người khác có thể để người đó một mình và không nhận thấy rằng hô hấp đã chậm lại hoặc ngừng lại.
+ Audiences and critics took notice of Lynch for her oddball role in Judd Apatow’s “The 40-Year-Old Virgin”. + Khán giả và các nhà phê bình chú ý đến Lynch với vai diễn kỳ quặc của cô trong “The 40-Year-Old Virgin” của Judd Apatow.
+ However, today more notice is taken of specific facts, such as what wind speeds occur once or twice in a century. + Tuy nhiên, ngày nay người ta chú ý nhiều hơn đến các sự kiện cụ thể, chẳng hạn như tốc độ gió xảy ra một hoặc hai lần trong một thế kỷ.
+ If two trains are moving at the same speed in the same direction, then a passenger in either train will not be able to notice that either train is moving. + Nếu hai đoàn tàu đang chuyển động với cùng tốc độ theo cùng một hướng thì hành khách trên một trong hai đoàn tàu sẽ không thể nhận thấy rằng một trong hai đoàn tàu đang chuyển động.
+ Testing is being done in a separate gadget script, so you won’t notice any changes. + Thử nghiệm đang được thực hiện trong một tập lệnh tiện ích riêng biệt, vì vậy bạn sẽ không nhận thấy bất kỳ thay đổi nào.
+ Professionals notice certain health problems recurring in the breed, including feline hypertrophic cardiomyopathy and hip dysplasia, but reputable breeders use modern screening methods to minimize the frequency of these problems. + Các chuyên gia nhận thấy một số vấn đề sức khỏe nhất định tái phát ở giống mèo, bao gồm bệnh cơ tim phì đại ở mèo và chứng loạn sản xương hông, nhưng các nhà lai tạo có uy tín sử dụng các phương pháp kiểm tra hiện đại để giảm thiểu tần suất của những vấn đề này.
+ In addition, the client identifies a positive belief. The therapist helps the client rate the positive belief as well as the intensity of the negative emotions. After this, the client is instructed to focus on the image, negative thought, and body sensations while simultaneously engaging in EMDR processing using sets of bilateral stimulation. These sets may include eye movements, taps, or tones. The type and length of these sets is different for each client. At this point, the EMDR client is instructed to just notice whatever spontaneously happens. + Ngoài ra, thân chủ xác định một niềm tin tích cực. Nhà trị liệu giúp thân chủ đánh giá niềm tin tích cực cũng như cường độ của cảm xúc tiêu cực. Sau đó, thân chủ được hướng dẫn tập trung vào hình ảnh, suy nghĩ tiêu cực và cảm giác cơ thể đồng thời tham gia vào quá trình xử lý EMDR bằng cách sử dụng các bộ kích thích hai bên. Những bộ này có thể bao gồm chuyển động mắt, vòi hoặc âm sắc. Loại và độ dài của các bộ này khác nhau đối với từng khách hàng. Tại thời điểm này, ứng dụng EMDR được hướng dẫn chỉ cần nhận thấy bất kỳ điều gì xảy ra một cách tự nhiên.
+ FayMichael Fay, that judicial caning came to the notice of the rest of the world. + FayMichael Fay, vụ kiện tụng đó đã được cả thế giới chú ý.
+ The “Invariant Sections” are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. + “Các Phần Bất biến” là các Phần phụ nhất định có tiêu đề được chỉ định, như là của các Phần Bất biến, trong thông báo nói rằng Tài liệu được phát hành theo Giấy phép này.
+ If the galaxy is filled with intelligences that could be very dangerous, young civilizations could only survive by staying quiet so nobody would notice them and attack. + Nếu thiên hà chứa đầy những trí thông minh có thể rất nguy hiểm, các nền văn minh trẻ chỉ có thể tồn tại bằng cách giữ im lặng để không ai nhận ra chúng và tấn công.
+ Meanwhile, I notice neither Berserkerus nor Jonas have provided “documented sources” such as the latter has demanded from me. + Trong khi đó, tôi nhận thấy cả Berserkerus và Jonas đều không cung cấp “nguồn tài liệu” như sau này đã yêu cầu tôi.
+ People began to notice Bad Religion after their 1993 album “Recipe for Hate”, which was number 14 on Billboard’s Heatseekers chart. + Mọi người bắt đầu chú ý đến Bad Ton sau khi album “Recipe for Hate” năm 1993 của họ, đứng thứ 14 trên bảng xếp hạng Heatseekers của Billboard.
+ Human beings ordinarily do not notice this increase in mass because at the speed humans ordinarily move the increase in mass in almost nothing. + Con người thường không nhận thấy sự gia tăng khối lượng này bởi vì với tốc độ, con người thường di chuyển sự gia tăng khối lượng gần như không có gì.
+ Water birds like herons often have a pale grey colour which makes it harder for a fish to notice that the bird is standing, looking down for something to catch.
+ Các loài chim nước như diệc thường có màu xám nhạt khiến cá khó nhận ra rằng con chim đang đứng và nhìn xuống để bắt thứ gì đó.
+ If you publish printed copies of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover.
+ Nếu bạn xuất bản các bản in của Tài liệu, đánh số hơn 100 và thông báo cấp phép của Tài liệu yêu cầu Nội dung bìa, bạn phải gửi kèm các bản sao trong các bìa có ghi rõ ràng và dễ đọc, tất cả các Văn bản bìa này: Văn bản bìa trước trên bìa trước và Nội dung trên bìa sau trên bìa sau.
+ If you publish printed copies of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover.
+ Nếu bạn xuất bản các bản in của Tài liệu, đánh số hơn 100 và thông báo cấp phép của Tài liệu yêu cầu Nội dung bìa, bạn phải gửi kèm các bản sao trong các bìa có ghi rõ ràng và dễ đọc, tất cả các Văn bản bìa này: Văn bản bìa trước trên bìa trước và Nội dung trên bìa sau trên bìa sau.
+ On August 9, 1896, his glider stalled and he was unable to regain control. + Vào ngày 9 tháng 8 năm 1896, tàu lượn của ông bị đình trệ và ông không thể lấy lại quyền kiểm soát.
+ This heavier equipment made glider forces much more capable. + Thiết bị nặng hơn này làm cho lực lượn có khả năng cao hơn nhiều.
+ The feathertail glider, also known as the pygmy gliding possum, pygmy glider or flying mouse, is the world’s smallest gliding mammal. + Tàu lượn đuôi lông, còn được gọi là thú có túi lượn lùn, tàu lượn lùn hay chuột bay, là loài động vật có vú bay lượn nhỏ nhất thế giới.
+ With their habitat in danger, the yellow-bellied glider is classified as uncommon to rare and is named vulnerable to the tropics. + Với môi trường sống của chúng đang bị đe dọa, loài cá lượn bụng vàng được xếp vào loại không phổ biến đến hiếm và được đặt tên là dễ bị tổn thương ở vùng nhiệt đới.
+ It is called a sugar glider because it likes to feed on the sugary sap from certain trees, and can jump from trees and glide through the air to another tree. + Nó được gọi là tàu lượn đường vì nó thích ăn nhựa đường từ một số cây nhất định, và có thể nhảy từ cây và lướt trong không khí sang cây khác.
+ The sugar glider is a small marsupial originally native to eastern and northern mainland Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago, and introduced to Tasmania. + Đường lượn là một loài thú có túi nhỏ ban đầu có nguồn gốc từ lục địa phía đông và phía bắc Australia, New Guinea, và quần đảo Bismarck, sau đó du nhập vào Tasmania.
+ The pilot of a glider can make it climb by flying to these places. + Người lái tàu lượn có thể làm cho nó leo lên bằng cách bay đến những nơi này.
glider câu ví dụ về cách dùng
Các câu ví dụ cách dùng từ “glider”:
+ He activates a pumpkin bomb from Harry’s glider and throws it at the symbiote. + Anh ta kích hoạt một quả bom bí ngô từ tàu lượn của Harry và ném nó vào symbiote.
+ A tree-based glider is the probable life-style. + Tàu lượn trên cây là kiểu sống có thể xảy ra.
+ Antonov A-1 was a Soviet UnionSoviet 1-seat glider designed by Antonov. + Antonov A-1 là máy bay lượn 1 chỗ ngồi của Liên Xô do Antonov thiết kế.
+ There are 13 different populations in three places where this glider lives in North Queensland. + Có 13 quần thể khác nhau ở ba nơi mà loài tàu lượn này sinh sống ở Bắc Queensland.
+ The yellow-bellied glider is gregarious and spends the day in a leaf-lined tree hole, which is usually shared with other members of the same family. + Chim lượn bụng vàng có tính chất hòa đồng và sống cả ngày trong một hốc cây rợp bóng lá, chúng thường chia sẻ với các thành viên khác trong cùng một gia đình.
+ During the day he became more confident and flew out over the sea, where the glider finally crashed. + Vào ban ngày, anh ấy trở nên tự tin hơn và bay ra biển, nơi cuối cùng chiếc tàu lượn bị rơi.
+ The main ride here is Soarin’ Over California, a ride that simulates a hang glider tour of California. + Chuyến đi chính ở đây là Soarin ‘Over California, một chuyến đi mô phỏng chuyến tham quan bằng tàu lượn của California.
+ These include Threatened speciesthreatened or rare species such as the tiger quoll, the koala, the yellow-bellied glider and the long-nosed potoroo. + Chúng bao gồm các loài bị đe dọa bị đe dọa hoặc các loài quý hiếm như hổ quoll, gấu túi, lượn bụng vàng và potoroo mũi dài.
+ He activates a pumpkin bomb from Harry's glider and throws it at the symbiote.
+ Anh ta kích hoạt một quả bom bí ngô từ tàu lượn của Harry và ném nó vào symbiote.
+ He activates a pumpkin bomb from Harry's glider and throws it at the symbiote.
+ Anh ta kích hoạt một quả bom bí ngô từ tàu lượn của Harry và ném nó vào symbiote.
+ He’s famous for songs like “We Are All the Winners” and “Den glider in”. + Anh ấy nổi tiếng với các bài hát như “We Are All the Winners” và “Den glider in”.
+ He had made the glider himself based on drawings by Lawrence Hargreave. + Anh ấy đã tự chế tạo tàu lượn dựa trên bản vẽ của Lawrence Hargreave.
+ During World War II, the United States had about 6,000 Trainingtrained glider Soviets also experimented with ways to deliver light tanks by air, including the Antonov A-40, a gliding tank with detachable wings. + Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Hoa Kỳ có khoảng 6.000 người lái tàu lượn được huấn luyện Liên Xô cũng đã thử nghiệm các cách vận chuyển xe tăng hạng nhẹ bằng đường hàng không, bao gồm Antonov A-40, một loại xe tăng bay có cánh có thể tháo rời.
+ Henry then must use a glider to cross a gap, before Reginald decides to surrender the Airship to Henry. + Henry sau đó phải sử dụng tàu lượn để vượt qua một khoảng trống, trước khi Reginald quyết định giao lại Airship cho Henry.
+ At the age of 14, Rommel and a friend built a full-scale glider that was able to fly short distances. + Năm 14 tuổi, Rommel và một người bạn đã chế tạo một chiếc tàu lượn hoàn chỉnh có thể bay quãng đường ngắn.
+ Around the world, the sugar glider is a popular domestic pet. + Trên thế giới, tàu lượn đường là một vật nuôi phổ biến trong nhà.
+ More than half went for debt relief. + Hơn một nửa đã đi xóa nợ.
+ Most of the Shaysites were poor farmers angered by their debt and taxes. + Hầu hết những người Shaysite đều là nông dân nghèo vì nợ nần và thuế của họ.
+ One of the main positions the Tea Party took was against the debt ceiling the amount of money the U.S. + Một trong những quan điểm chính mà Đảng Trà đảm nhận là chống lại mức trần nợ của số tiền Mỹ
+ With a debt of about 70 million euros, the club went bankrupt in August 2004. + Với khoản nợ khoảng 70 triệu euro, câu lạc bộ đã phá sản vào tháng 8/2004.
+ He created the Società Politica Dalmata in 1886 in order to defend the Italian characteristics of Spalato, but died at age 69 in 1891 with debt up to his neck. + Ông đã tạo ra Società Politica Dalmata vào năm 1886 để bảo vệ các đặc điểm Ý của Spalato, nhưng qua đời ở tuổi 69 vào năm 1891 với món nợ chồng chất.
+ Many voted against any raising of the debt ceiling. + Nhiều người đã bỏ phiếu phản đối bất kỳ việc nâng trần nợ nào.
Cách dùng và câu ví dụ của từ debt
Các câu ví dụ cách dùng từ “debt”:
+ A more comprehensive measure is enterprise value, which includes debt and other factors. + Một thước đo toàn diện hơn là giá trị doanh nghiệp, bao gồm nợ và các yếu tố khác.
+ The national debt grew to 10 million rubles. + Nợ quốc gia đã tăng lên 10 triệu rúp.
+ However, later that season, he left the club, which also left behind much debt and a weak team. + Tuy nhiên, cuối mùa giải đó, anh rời câu lạc bộ, đội bóng cũng để lại nhiều nợ nần và một đội bóng yếu kém.
+ It went into debt so that it could buy Fendi in the early 1990s. + Nó lâm vào cảnh nợ nần để có thể mua Fendi vào đầu những năm 1990.
+ The person doing the bonded labour will never be able to pay off the debt through work. + Người làm công việc ngoại quan sẽ không bao giờ có thể trả hết nợ thông qua công việc.
+ He was criticized because in his last 5 years in office the debt of Seoul tripled. + Ông bị chỉ trích vì trong 5 năm cầm quyền cuối cùng, số nợ của Seoul đã tăng gấp ba lần.
+ They helped people from poor areas with housing, unemployment, or debt problems. + Họ đã giúp những người từ các khu vực nghèo khó có vấn đề về nhà ở, thất nghiệp hoặc nợ nần.
+ He got into debt and looked for ways to make money. + Anh mắc nợ và tìm mọi cách để kiếm tiền.
+ Howland was one of eight settlers who agreed to help to pay the colony’s debt to the men in England who had paid for the voyage. + Howland là một trong tám người định cư đã đồng ý giúp trả món nợ của thuộc địa cho những người đàn ông ở Anh, những người đã trả tiền cho chuyến đi.
+ In 1765, the British Parliament needed money to pay back the debt for the French and Indian War. + Năm 1765, Quốc hội Anh cần tiền để trả nợ cho Chiến tranh Pháp và Ấn Độ.
+ When Watt’s business partner, John Roebuck was unable to pay a debt to Boulton, he accepted Roebuck’s share of Watt’s patent as settlement. + Khi đối tác kinh doanh của Watt, John Roebuck không có khả năng trả nợ cho Boulton, anh ta đã chấp nhận việc Roebuck chia sẻ bằng sáng chế của Watt để giải quyết.
+ Issues such as globalisation, the debt burden, unfair trade practices, the decline in foreign aid, donor conditionalities, and the lack of democracy in international financial decision-making are cited as factors inhibiting development. + Các vấn đề như toàn cầu hóa, gánh nặng nợ nần, các hành vi thương mại không công bằng, sự suy giảm viện trợ nước ngoài, điều kiện của các nhà tài trợ và sự thiếu dân chủ trong việc ra quyết định tài chính quốc tế được coi là những yếu tố kìm hãm sự phát triển.
+ A secured debt uses “collateral”, which is an asset that is promised to the debt-holder until the debt has been repaid. + Một khoản nợ có bảo đảm sử dụng “tài sản thế chấp”, là tài sản được hứa với chủ nợ cho đến khi khoản nợ đã được hoàn trả.
+ A more comprehensive measure is enterprise value, which includes debt and other factors.
+ Một thước đo toàn diện hơn là giá trị doanh nghiệp, bao gồm nợ và các yếu tố khác.
+ The national debt grew to 10 million rubles.
+ Nợ quốc gia đã tăng lên 10 triệu rúp.
+ The national debt grew to 10 million rubles.
+ Nợ quốc gia đã tăng lên 10 triệu rúp.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “debt”:
+ His lifestyle was rather wild, and he even got arrested once for debt and fraud. + Lối sống của anh ta khá hoang dã, thậm chí anh ta còn bị bắt một lần vì nợ nần và lừa đảo.
+ If investors read the Goldman’s research carefully, and agreed with the conclusions, then they would gain exposure to Asian debt and equity markets rather than to Latin America. + Nếu các nhà đầu tư đọc kỹ nghiên cứu của Goldman và đồng ý với kết luận, thì họ sẽ tiếp xúc với thị trường nợ và chứng khoán châu Á hơn là châu Mỹ Latinh.
+ He went into debt and finally became bankrupt. + Anh ta lâm vào cảnh nợ nần và cuối cùng bị phá sản.
+ Democratic Party Democratic Congressmen thought it would be better to change the name of the building of the Bureau of the Public Debt instead. + Các nghị sĩ đảng Dân chủ của Đảng Dân chủ cho rằng tốt hơn là nên đổi tên tòa nhà của Cục Nợ công.
+ This amount would have covered 2% of the GDP per year required to avoid the worst effects of global warming, cover all costs to achieve the Millennium Development Goals, cancel the economic deficitpublic debt held by Greece, Ireland and Portugal, and cover the one-time rebuilding costs for the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. + Số tiền này sẽ bao gồm 2% GDP mỗi năm cần thiết để tránh những tác động tồi tệ nhất của sự nóng lên toàn cầu, trang trải mọi chi phí để đạt được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ, xóa bỏ thâm hụt kinh tế do Hy Lạp, Ireland và Bồ Đào Nha nắm giữ, và trang trải cho một chi phí xây dựng lại thời gian cho trận động đất và sóng thần Tōhoku năm 2011.
+ Rivlin also co-chaired, with former Senator Pete Domenici, the Bipartisan Policy Center’s Debt Reduction Task Force. + Rivlin cũng đồng chủ trì, cùng với cựu Thượng nghị sĩ Pete Domenici, Lực lượng Đặc nhiệm Giảm nợ của Trung tâm Chính sách lưỡng đảng.
+ Credit card debt is typically unsecured. + Nợ thẻ tín dụng thường không được đảm bảo.
+ After his praetorship, Caesar was appointed to govern Roman Spain, but he was still in considerable debt and needed to pay his creditors. + Sau khi làm pháp quan, Caesar được bổ nhiệm để cai trị Tây Ban Nha La Mã, nhưng ông vẫn đang mắc một khoản nợ đáng kể và cần phải trả cho các chủ nợ của mình.
+ Saddam was also stuck with a debt of roughly $75 billion. + Saddam cũng mắc kẹt với khoản nợ khoảng 75 tỷ USD.
+ All non-atonal composers of the modernist era owe a debt to Debussy, including Stravinsky, Bartok, Messiaen and possibly even Steve Reich. + Tất cả các nhà soạn nhạc không theo chủ nghĩa hiện đại đều mắc nợ Debussy, bao gồm Stravinsky, Bartok, Messiaen và có thể cả Steve Reich.
+ To cement the Triumvirate, Crassus told Caesar’s numerous debt holders that he would pay Caesar’s loans if Caesar defaulted. + Để củng cố Triumvirate, Crassus nói với rất nhiều chủ nợ của Caesar rằng anh ta sẽ trả các khoản vay của Caesar nếu Caesar vỡ nợ.
+ Milo later encounters the seductive Helga Sinclair, an eccentric millionaire who had previously funded a successful expedition to find the journal to repay a debt to Milo’s grandfather, and recruits Milo to lead an expedition to Atlantis as soon as he deciphers it. + Milo sau đó gặp Helga Sinclair quyến rũ, một triệu phú lập dị, người trước đây đã tài trợ cho một chuyến thám hiểm thành công nhằm tìm ra cuốn nhật ký để trả nợ cho ông nội của Milo, và tuyển Milo để dẫn đầu một chuyến thám hiểm đến Atlantis ngay khi anh ta giải mã được nó.
+ In those days people who ran into debt were sent to prison. + Trong những ngày đó, những người mắc nợ đã bị tống vào tù.
+ To help progress, the G8 finance ministers agreed in June 2005 to provide enough funds to the World Bank, the International Monetary Fund to cancel $40 to $55billion in debt owed by poor countries. + Để giúp tiến bộ, vào tháng 6 năm 2005, các bộ trưởng tài chính G8 đã đồng ý cung cấp đủ vốn cho Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế để hủy bỏ khoản nợ từ 40 đến 55 tỷ đô la mà các nước nghèo đang nợ.
+ However Putin has done good things for Russia, Indeed, during real GDP grew on average 6.7% a year, average income increased 11% annually, and a positive balance of the federal budget now let the government to cut 70% of its debt during his term. + Tuy nhiên, Putin đã làm những điều tốt đẹp cho nước Nga, trong khi GDP thực tế tăng trưởng trung bình 6,7% một năm, thu nhập bình quân tăng 11% hàng năm và số dư ngân sách liên bang dương giờ đây cho phép chính phủ cắt giảm 70% nợ trong thời gian ông kỳ hạn.
+ This is not the case with debt bondage. + Đây không phải là trường hợp của ràng buộc nợ.
+ Eight million of these are affected by the worst forms of child labour: they are child soldiers, they are forced into child prostitution, they are used for child pornography, they are child slaves, debt bondage or affected by human trafficking. + Tám triệu người trong số này bị ảnh hưởng bởi những hình thức lao động trẻ em tồi tệ nhất: họ là lính trẻ em, họ bị ép làm mại dâm trẻ em, họ bị sử dụng để khiêu dâm trẻ em, họ là nô lệ trẻ em, nợ nần chồng chất hoặc bị ảnh hưởng bởi nạn buôn người.
+ By 1864 Wagner was in debt once more. + Đến năm 1864, Wagner lại mắc nợ một lần nữa.
+ In October 2013, the government stopped working for 16 days because Republicans refused to raise the debt ceiling unless President Obama agreed to repeal the Affordable Care Act. + Vào tháng 10 năm 2013, chính phủ đã ngừng hoạt động trong 16 ngày vì đảng Cộng hòa từ chối tăng trần nợ trừ khi Tổng thống Obama đồng ý bãi bỏ Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng.
+ They change their opinion when she tells them that she can never repay the debt she owes the soldiers. + Họ thay đổi quan điểm khi cô ấy nói với họ rằng cô ấy không bao giờ có thể trả được món nợ mà cô ấy đã nợ những người lính.
+ That meant the collectors were always in debt to their merchant and could not leave to do something else. + Điều đó có nghĩa là những người thu gom luôn mắc nợ người buôn của họ và không thể rời đi để làm việc khác.
+ Government policies have favored investment, retiring foreign debt and expanding growth, and a reformulation of the tax system is being voted in the congress. + Các chính sách của chính phủ đã ưu đãi đầu tư, loại bỏ nợ nước ngoài và mở rộng tăng trưởng, và cải cách hệ thống thuế đang được biểu quyết trong Quốc hội.
+ Sometimes, debt consolidation companies will discount the amount of the loan. + Đôi khi, các công ty hợp nhất nợ sẽ chiết khấu số tiền cho vay.
+ The restructuring also managed to keep the debt from increasing during Peña Nieto’s term because the tax base was broadened to the point that it doubled in six years. + Việc tái cơ cấu cũng cố gắng giữ cho khoản nợ không tăng trong nhiệm kỳ của Peña Nieto vì cơ sở thuế được mở rộng đến mức tăng gấp đôi trong sáu năm.
+ The debt has grown to over $21,000,000,000,000. + Khoản nợ đã tăng lên hơn $ 21,000,000,000,000.
+ Especially in modern times, money is often stolen by trickery or keeping false bank or debt records. + Đặc biệt là trong thời hiện đại, tiền thường bị đánh cắp bằng thủ đoạn hoặc lưu giữ hồ sơ nợ ngân hàng hoặc nợ giả.
+ The National Gallery of Art writes: “When Monet exhibited these paintings at Durand–Ruel’s gallery in 1900, a number of critics mentioned his debt to Japanese art. + Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia viết: “Khi Monet trưng bày những bức tranh này tại phòng trưng bày của Durand – Ruel vào năm 1900, một số nhà phê bình đã đề cập đến duyên nợ của ông với nghệ thuật Nhật Bản.
+ The Debtors lawAct of 1869 abolished putting people in prison for debt they could not pay. + Luật Những người mắc nợ Luật năm 1869 đã bãi bỏ việc đưa mọi người vào tù vì món nợ mà họ không thể trả được.
+ In 2008, the bank received taxpayer bailouts for €6billion, and it became the first big casualty of the 2011 European sovereign debt crisis. + Vào năm 2008, ngân hàng đã nhận được khoản cứu trợ của người đóng thuế trị giá 6 tỷ euro, và nó trở thành thương vong lớn đầu tiên của cuộc khủng hoảng nợ có chủ quyền ở châu Âu năm 2011.
+ Pension reform is a popular topic since about 2009, with pension debt seen as a contributing factor in the deficits at all levels of government. + Cải cách lương hưu là một chủ đề phổ biến kể từ năm 2009, với nợ lương hưu được coi là một yếu tố góp phần gây ra thâm hụt ở tất cả các cấp chính quyền.
+ Tax bills would require a 70% vote, public debt 85%, not the 100% currently required. + Các dự luật thuế sẽ yêu cầu 70% biểu quyết, 85% nợ công chứ không phải 100% như hiện nay.
+ His lifestyle was rather wild, and he even got arrested once for debt and fraud.
+ Lối sống của anh ta khá hoang dã, thậm chí anh ta còn bị bắt một lần vì nợ nần và lừa đảo.
+ If investors read the Goldman's research carefully, and agreed with the conclusions, then they would gain exposure to Asian debt and equity markets rather than to Latin America.
+ Nếu các nhà đầu tư đọc kỹ nghiên cứu của Goldman và đồng ý với kết luận, thì họ sẽ tiếp xúc với thị trường nợ và chứng khoán châu Á hơn là châu Mỹ Latinh.
+ If investors read the Goldman's research carefully, and agreed with the conclusions, then they would gain exposure to Asian debt and equity markets rather than to Latin America.
+ Nếu các nhà đầu tư đọc kỹ nghiên cứu của Goldman và đồng ý với kết luận, thì họ sẽ tiếp xúc với thị trường nợ và chứng khoán châu Á hơn là châu Mỹ Latinh.
+ Mahathir asked Lee to cut off links with the Chinese leaders of the Democratic Action Party; in exchange, Mahathir undertook not to interfere in the affairs of Malay Singaporeans. + Mahathir yêu cầu Lee cắt đứt liên kết với các nhà lãnh đạo Trung Quốc của Đảng Hành động Dân chủ; đổi lại, Mahathir cam kết không can thiệp vào công việc của người Singapore gốc Mã Lai.
+ On February 15, 2021, he undertook support for Darya Chultsova, BelarusiansBelarusian political prisoner. + Vào ngày 15 tháng 2 năm 2021, anh ta tiến hành hỗ trợ cho Darya Chultsova, tù nhân chính trị người Belarus, người Belarus.
+ After they divorced, the duo broke up and she undertook a successful solo career. + Sau khi ly hôn, bộ đôi đã chia tay và cô ấy đã có một sự nghiệp solo thành công.
+ In the next year he undertook work on the facade of the Cappella Grande of the parish church at Pago. + Trong năm tiếp theo, anh đảm nhận công việc trên mặt tiền Cappella Grande của nhà thờ giáo xứ ở Pago.
+ The Belgian publishing house Lacroix and Verboeckhoven undertook a marketing campaign unusual for the time, issuing press releases about the work a full six months before the launch. + Nhà xuất bản Lacroix và Verboeckhoven của Bỉ đã thực hiện một chiến dịch tiếp thị bất thường vào thời điểm đó, phát hành thông cáo báo chí về tác phẩm sáu tháng trước khi ra mắt.
+ After the first week the Italian aviation started to attack: on 17 June some Italian IMAM Ro.37 aircraft undertook a reconnaissance of Djibouti, noting five or six warships in the port and about twenty aircraft at a nearby aerodrome. + Sau tuần đầu tiên hàng không Ý bắt đầu tấn công: vào ngày 17 tháng 6, một số máy bay IMAM Ro.37 của Ý tiến hành trinh sát Djibouti, phát hiện có năm hoặc sáu tàu chiến trong cảng và khoảng 20 máy bay tại một sân bay gần đó.
+ Rockwell undertook four efforts to end up with this painting. + Rockwell đã thực hiện bốn nỗ lực để có được bức tranh này.
+ Edward undertook a military flight in 1918 and gained a pilot’s licence later. + Edward thực hiện một chuyến bay quân sự vào năm 1918 và lấy được bằng phi công sau đó.
Cách dùng và câu ví dụ của từ undertook
Các câu ví dụ cách dùng từ “undertook”:
+ Rosenthal and colleagues undertook a long-term study to test the efficacy of drinking a saline solution.
+ Rosenthal và các đồng nghiệp đã thực hiện một nghiên cứu dài hạn để kiểm tra hiệu quả của việc uống dung dịch nước muối.
+ That year, he undertook military Campaigncampaigns against the Vandals, Juthungi, and Sarmatians.
+ Năm đó, anh thực hiện Chiến dịch quân sự chống lại người Vandals, Juthungi và Sarmatians.
+ That year, he undertook military Campaigncampaigns against the Vandals, Juthungi, and Sarmatians.
+ Năm đó, anh thực hiện Chiến dịch quân sự chống lại người Vandals, Juthungi và Sarmatians.
+ Rosenthal and colleagues undertook a long-term study to test the efficacy of drinking a saline solution. + Rosenthal và các đồng nghiệp đã thực hiện một nghiên cứu dài hạn để kiểm tra hiệu quả của việc uống dung dịch nước muối.
+ That year, he undertook military Campaigncampaigns against the Vandals, Juthungi, and Sarmatians. + Năm đó, anh thực hiện Chiến dịch quân sự chống lại người Vandals, Juthungi và Sarmatians.
+ Then, two professional assassins, Ken Hayata and Akiko from the international assassination group Triple Z who undertook the assassination of theprime minister’s aide who also came to Japan from Hong Kong and attacked the prime minister who was on a diplomatic mission, while Kitami, John and a female called A Girl must prevented them from attempting to kill him. + Sau đó, hai sát thủ chuyên nghiệp, Ken Hayata và Akiko từ nhóm ám sát quốc tế Triple Z, người đã thực hiện vụ ám sát phụ tá của thủ tướng, người cũng từ Hồng Kông đến Nhật Bản và tấn công thủ tướng đang làm nhiệm vụ ngoại giao, trong khi Kitami, John và một người phụ nữ được gọi là A Girl phải ngăn họ định giết anh ta.
+ The concept of the show was taken from one of the tasks Nikki undertook while in the “Big Brother” house. + Ý tưởng của chương trình được lấy từ một trong những nhiệm vụ mà Nikki đảm nhận khi ở nhà “Big Brother”.
+ In 2002, Fiorina undertook the biggest high-tech merger in history with rival computer company Compaq, which made HP the world’s largest personal computer manufacturer. + Năm 2002, Fiorina tiến hành vụ sáp nhập công nghệ cao lớn nhất trong lịch sử với công ty máy tính đối thủ Compaq, công ty đã đưa HP trở thành nhà sản xuất máy tính cá nhân lớn nhất thế giới.
+ On February 4, 2021, she undertook support for Katsyaryna Andreeva, BelarusiansBelarusian political prisoner. + Vào ngày 4 tháng 2 năm 2021, cô thực hiện hỗ trợ cho Katsyaryna Andreeva, tù nhân chính trị người Belarus, người Belarus.
+ She published a paper in 1953 where she presented all her statistical data, and undertook lecture tours to universities throughout the 1950s to speak about her work. + Bà đã xuất bản một bài báo vào năm 1953, nơi bà trình bày tất cả dữ liệu thống kê của mình, và thực hiện các chuyến tham quan thuyết trình đến các trường đại học trong suốt những năm 1950 để nói về công việc của mình.
+ When her father-in-law became King Edward VII, Prince George and Princess Mary undertook an eight month tour of the British Empire. + Khi cha chồng của cô trở thành Vua Edward VII, Hoàng tử George và Công chúa Mary đã thực hiện chuyến công du kéo dài 8 tháng đến Đế quốc Anh.
+ In 1946 he undertook the first of two expeditions into the Amazon jungle, the first of which produced a popular book,. + Năm 1946, ông thực hiện chuyến thám hiểm đầu tiên trong số hai cuộc thám hiểm vào rừng rậm Amazon, cuộc thám hiểm đầu tiên cho ra đời một cuốn sách nổi tiếng,.
+ The biggest rescue the centre undertook was that of the 19 retired stump-tailed macaques from a medical research laboratory in the UK; but the rescue mission in 2008, of the 88 capuchin monkeys from a medical research laboratory in Chile, took the record of the largest rescue of primates in the world. + Cuộc giải cứu lớn nhất mà trung tâm thực hiện là 19 con khỉ đuôi cộc đã nghỉ hưu từ một phòng thí nghiệm nghiên cứu y tế ở Anh; nhưng nhiệm vụ giải cứu năm 2008, trong số 88 con khỉ mũ từ một phòng thí nghiệm nghiên cứu y tế ở Chile, đã lập kỷ lục về cuộc giải cứu động vật linh trưởng lớn nhất thế giới.
+ On December 16, 2020, he undertook support for Katsyaryna Barysevich, BelarusiansBelarusian political prisoner. + Vào ngày 16 tháng 12 năm 2020, anh ta tiến hành hỗ trợ cho Katsyaryna Barysevich, tù nhân chính trị người Belarus, người Belarus.
+ The Human Development Report Office states that they undertook a systematic revision of the methods used for the calculation of the HDI and that the new methodology directly addresses the critique by Wolff “et al.” in that it generates a system for continuous updating of the human development categories whenever formula or data revisions take place. + Văn phòng Báo cáo Phát triển Con người tuyên bố rằng họ đã tiến hành sửa đổi có hệ thống các phương pháp được sử dụng để tính toán HDI và rằng phương pháp luận mới trực tiếp giải quyết phê bình của Wolff “et al.” trong đó nó tạo ra một hệ thống để cập nhật liên tục các hạng mục phát triển con người bất cứ khi nào diễn ra các sửa đổi công thức hoặc dữ liệu.
+ Other European rulers soon undertook similar monetary reforms, which helped to lower region-wide prices. + Các nhà cầm quyền châu Âu khác cũng sớm thực hiện các cải cách tiền tệ tương tự, giúp hạ giá cả toàn khu vực.
+ Behak Maken was supposedly founded when one Raja Singh, Maken Rajput, first came to the Sargodha district sometime during the 12th or 13th century AD. + Behak Maken được cho là được thành lập khi một Raja Singh, Maken Rajput, lần đầu tiên đến quận Sargodha vào khoảng thế kỷ 12 hoặc 13 sau Công nguyên.
+ The firm was founded in 2003 by Sudhir Raja Ravindran an attorney-at-law in India and solicitor of England and Wales. + Công ty được thành lập vào năm 2003 bởi Sudhir Raja Ravindran, một luật sư ở Ấn Độ và luật sư của Anh và xứ Wales.
+ The movie influenced many Indian directors such as Dharmesh Darshan’s Raja Hindustani, Aziz Mirza’s Chalte Chalte and Deepak Sareen’s Aaina. + Phim ảnh hưởng đến nhiều đạo diễn Ấn Độ như Raja Hindustani của Dharmesh Darshan, Chalte Chalte của Aziz Mirza và Aaina của Deepak Sareen.
+ It was founded by Raja Ram Mohan Roy in the year 1828. + Nó được thành lập bởi Raja Ram Mohan Roy vào năm 1828.
+ The Scholars of Bangladesh did not provide correct date of the Pakistan Land Reform Act of 1957, and said that Raja Prativanath Ray of Dighapatia left Dighapatia during 1950, fact is he was living at Dighapatia until 1955. + Các học giả của Bangladesh đã không cung cấp ngày chính xác của Đạo luật Cải cách Ruộng đất Pakistan năm 1957, và nói rằng Raja Prativanath Ray của Dighapatia rời Dighapatia trong năm 1950, thực tế là ông đã sống tại Dighapatia cho đến năm 1955.
+ His father Nandlal Murmu was village head and his paternal uncle was Munsi in the court of Raja Pratap Chandra Bhanjdeo. + Cha của anh là Nandlal Murmu là trưởng làng và chú ruột của anh là Munsi trong triều đình Raja Pratap Chandra Bhanjdeo.
Các câu ví dụ và cách dùng từ raja
Các câu ví dụ cách dùng từ “raja”:
+ Dinajpur Zila School was established in 1854 in the Pratap House by the Raja Tarakanath.
+ Trường Dinajpur Zila được thành lập năm 1854 tại Nhà Pratap bởi Raja Tarakanath.
+ He was a member of the Republican Party of India and led the Raja Dhale faction, after it split.
+ Ông là một thành viên của Đảng Cộng hòa Ấn Độ và lãnh đạo phe Raja Dhale, sau khi nó chia rẽ.
+ He was a member of the Republican Party of India and led the Raja Dhale faction, after it split.
+ Ông là một thành viên của Đảng Cộng hòa Ấn Độ và lãnh đạo phe Raja Dhale, sau khi nó chia rẽ.
+ Dinajpur Zila School was established in 1854 in the Pratap House by the Raja Tarakanath. + Trường Dinajpur Zila được thành lập năm 1854 tại Nhà Pratap bởi Raja Tarakanath.
+ He was a member of the Republican Party of India and led the Raja Dhale faction, after it split. + Ông là một thành viên của Đảng Cộng hòa Ấn Độ và lãnh đạo phe Raja Dhale, sau khi nó chia rẽ.
+ The Ahom King Suhungmung alias Dihingia Raja occupied the territories of the Bara-Bhuyans on the north in 1505 A.D.The Koch King Biswa Sinha rose to power in 1515 A.D. + Vua Ahom Suhungmung bí danh Dihingia Raja đã chiếm lãnh thổ của người Bara-Bhuyans ở phía bắc vào năm 1505 sau Công nguyên. Vua Koch Biswa Sinha lên nắm quyền vào năm 1515 sau công nguyên
+ One day, Harsidhhi Mata and Vikram Raja came to Hingdaj ‘”Shakti Peeth’”. + Một ngày nọ, Harsidhhi Mata và Vikram Raja đến Hingdaj ‘”Shakti Peeth'”.
+ Ilaiyaraaja was married to Jeeva and the couple have three children—Karthik Raja, Yuvan Shankar Raja and Bhavatharini—all film composers and singers. + Ilaiyaraaja đã kết hôn với Jeeva và cặp đôi có ba người con – Karthik Raja, Yuvan Shankar Raja và Bhavatharini – tất cả đều là nhà soạn nhạc và ca sĩ.
+ The Raja joined this religion and his subjects followed him. + Các Raja gia nhập tôn giáo này và các thần dân của ông theo ông.
+ It was directed by Raja Gosnell and starred Freddie Prinze, Jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard, Linda Cardellini and Rowan Atkinson. + Phim do Raja Gosnell đạo diễn và có sự tham gia của Freddie Prinze, Jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard, Linda Cardellini và Rowan Atkinson.
+ He was replaced by Raja Pervez Ashraf because the first candidate Makhdoom Shahabuddin was arrested on alleged drug trafficking, in collaboration with Gillani’s son. + Ông được thay thế bởi Raja Pervez Ashraf vì ứng cử viên đầu tiên Makhdoom Shahabuddin bị bắt vì cáo buộc buôn bán ma túy, với sự cộng tác của con trai Gillani.
+ He is also the namesake of the Chandrashekhar Agashe Museum wing in the Raja Dinkar Kelkar Museum and the Chandrashekhar Agashe Road in Shaniwar Peth, Pune. + Ông cũng là người trùng tên với cánh Bảo tàng Chandrashekhar Agashe ở Bảo tàng Raja Dinkar Kelkar và Đường Chandrashekhar Agashe ở Shaniwar Peth, Pune.
+ This imposing structure was built by RajaRaja Cholan and his sister Kundavai, both ardent devotees of Lord Shiva. + Công trình kiến trúc hùng vĩ này được xây dựng bởi Raja Raja Cholan và em gái Kundavai, cả hai đều là những người sùng kính nhiệt thành của Thần Shiva.
+ Born on 31 August 1979, in Chennai, Tamil Nadu into a Tamil family, Yuvan Shankar Raja is the third and youngest child of musician and film composer Ilaiyaraaja and his late wife Jeeva. + Sinh ngày 31 tháng 8 năm 1979, tại Chennai, Tamil Nadu trong một gia đình Tamil, Yuvan Shankar Raja là con thứ ba và con út của nhạc sĩ kiêm nhà soạn nhạc Ilaiyaraaja và người vợ quá cố Jeeva.
+ In 711, a Muslim expedition defeated Raja Dahir at what is now Hyderabad, PakistanHyderabad in Sindh and established Umayyad rule by 712. + Năm 711, một đoàn thám hiểm Hồi giáo đã đánh bại Raja Dahir tại vùng đất ngày nay là Hyderabad, PakistanHyderabad ở Sindh và thiết lập quyền cai trị của Umayyad vào năm 712.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “raja”:
+ Many eminent figures of Bengal including Raja Narayan Deb, Srabanti Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Usha Uthup Koel Mallick Dev and others have appeared in the show..
+ Nhiều nhân vật nổi tiếng của Bengal bao gồm Raja Narayan Deb, Srabanti Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Usha Uthup Koel Mallick Dev và những người khác đã xuất hiện trong chương trình ..
+ Many eminent figures of Bengal including Raja Narayan Deb, Srabanti Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Usha Uthup Koel Mallick Dev and others have appeared in the show..
+ Nhiều nhân vật nổi tiếng của Bengal bao gồm Raja Narayan Deb, Srabanti Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Usha Uthup Koel Mallick Dev và những người khác đã xuất hiện trong chương trình ..
+ Many eminent figures of Bengal including Raja Narayan Deb, Srabanti Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Usha Uthup Koel Mallick Dev and others have appeared in the show.. + Nhiều nhân vật nổi tiếng của Bengal bao gồm Raja Narayan Deb, Srabanti Chatterjee, Tanusree Chakraborty, Usha Uthup Koel Mallick Dev và những người khác đã xuất hiện trong chương trình ..
+ Subramanian Raja Krishnamoorthi “”. + Subramanian Raja Krishnamoorthi “”.
+ They were most probably descended from one Raja Dayanand, a Chauhan Rajput, through Rai Shankar, whose offspring ‘Rai Gheba’ converted to Islam and was given the title of ‘Gheba Khan’. + Họ có lẽ là hậu duệ của một Raja Dayanand, Chauhan Rajput, thông qua Rai Shankar, người có con đẻ là ‘Rai Gheba’ đã cải sang đạo Hồi và được phong là ‘Gheba Khan’.
+ In the show, he was paired with Johan Raja Lawak. + Trong chương trình, anh đã được ghép nối với Johan Raja Lawak.
+ The fort is closely associated with Raja Tej Singh, who unsuccessfully revolted against the Nawab of Arcot and eventually lost his life in a battle. + Pháo đài gắn liền với Raja Tej Singh, người đã nổi dậy chống lại Nawab of Arcot không thành công và cuối cùng mất mạng trong một trận chiến.
+ After the death of her husband the head of the British government refused to allow her adopted son to become raja and Jhansi was ruled by the British. + Sau cái chết của chồng bà, người đứng đầu chính phủ Anh từ chối cho phép con nuôi của bà trở thành raja và Jhansi bị người Anh cai trị.
+ A few years later, in 1840, General Zorawar Singh invaded Baltistan and captured the Raja of Skardu who had sided with the Ladakhis, and took over his country. + Vài năm sau, vào năm 1840, Tướng Zorawar Singh xâm lược Baltistan và bắt được Raja of Skardu, người đã đứng về phía Ladakhis, và chiếm lấy đất nước của ông ta.
+ He came down to Kashmir Valley in the reign of Raja Sahdev and acquired a place in the courtiers of the army Chief Ram Chandra. + Ông đến Thung lũng Kashmir dưới triều đại của Raja Sahdev và có được một vị trí trong các cận thần của Thủ lĩnh quân đội Ram Chandra.
+ In 2008, while still developing his own projects, Nicolas Wadimoff produced the 13 episode 6 minute “Futurofoot” series for TSR, Direct 8 by Raja Amari, shortlisted at the 2009 Venice Film Festival and “Fix Me” by Raed Andoni, shortlisted at the 2010 Sundance Festival. + Năm 2008, trong khi vẫn đang phát triển các dự án của riêng mình, Nicolas Wadimoff đã sản xuất loạt phim “Futurofoot” dài 13 tập 6 phút cho TSR, Direct 8 của Raja Amari, lọt vào danh sách rút gọn tại Liên hoan phim Venice 2009 và “Fix Me” của Raed Andoni, lọt vào danh sách Lễ hội Sundance 2010.
+ In Pakistan, Raja is still used by many Muslim Rajput clans as titles. + Ở Pakistan, Raja vẫn được nhiều gia tộc Rajput Hồi giáo sử dụng làm danh hiệu.
+ The Umayyad dynasty sent a Muslim Arab army led by Muhammad bin Qasim al-Thaqafi against the ruler of Sindh, Raja Dahir. + Vương triều Umayyad đã cử một đội quân Ả Rập Hồi giáo do Muhammad bin Qasim al-Thaqafi chỉ huy chống lại người cai trị Sindh, Raja Dahir.
+ When the defiant Raja was brought before Alexander, a legendary conversation took place in which Alexander inquired of Porus, “How should I treat you?”, the brave Porus shot back, “The way a king treats another king.” Alexander was struck by his spirit. + Khi Raja thách thức được đưa đến trước Alexander, một cuộc trò chuyện huyền thoại đã diễn ra trong đó Alexander hỏi Porus, “Tôi nên đối xử với anh như thế nào?”, Porus dũng cảm đáp trả, “Cách một vị vua đối xử với một vị vua khác.” Alexander đã bị chấn động bởi tinh thần của mình.
+ Tansen was the title given to him by Raja Vikramjit of Gwalior. + Tansen là danh hiệu được trao cho anh ta bởi Raja Vikramjit của Gwalior.
+ In addition to that Kota Kuala Muda has an old fort used to be the fort of the Raja Muda of Kedah during its time. + Ngoài ra, Kota Kuala Muda còn có một pháo đài cũ từng là pháo đài của Raja Muda xứ Kedah trong thời gian của nó.
+ Despite the nationalisation, the school was still financially supported by the Raja and other local influentials in the 19th century. + Mặc dù đã bị quốc hữu hóa, trường vẫn được hỗ trợ tài chính bởi Raja và những người có ảnh hưởng địa phương khác trong thế kỷ 19.
+ One is that in ancient times Prince Raja Shahswar Khan built a small house here and called it “Kot”, which became “Kotli”. + Một là thời xa xưa Hoàng tử Raja Shahswar Khan đã xây một ngôi nhà nhỏ ở đây và gọi nó là “Kot”, từ đó trở thành “Kotli”.
+ He is the younger brother of music director Karthik Raja and playback singer music director Bhavatharini. + Anh là em trai của giám đốc âm nhạc Karthik Raja và giám đốc âm nhạc ca sĩ phát lại Bhavatharini.
+ Oleograph by Raja Ravi Varma depicting a Shiva-centric Panchayatana. + Bức tranh vẽ của Raja Ravi Varma mô tả một Panchayatana lấy Shiva làm trung tâm.
+ The Raja wrote a letter to the British government of India requesting that his widow should be recognised as the ruler of Jhansi after his death during her lifetime. + Raja đã viết một lá thư cho chính phủ Ấn Độ của Anh yêu cầu rằng góa phụ của anh ta nên được công nhận là người cai trị Jhansi sau khi anh ta qua đời trong suốt cuộc đời của bà.
+ The elections on 12 November 2009 brought about a major change and upheaval in the Baltistan region, which had been once an area ruled by a feudal Raja and then an area under Pakistani military control. + Cuộc bầu cử vào ngày 12 tháng 11 năm 2009 đã mang lại một sự thay đổi và biến động lớn ở khu vực Baltistan, nơi từng là một khu vực do Raja phong kiến cai trị và sau đó là một khu vực thuộc quyền kiểm soát của quân đội Pakistan.
+ The Raja of Shigar controlled this land until 1971, when Pakistan abolished the Raja government system. + Raja of Shigar kiểm soát vùng đất này cho đến năm 1971, khi Pakistan bãi bỏ hệ thống chính quyền Raja.
+ Produced By Eye Wash Productions, The Show Stars Raja Goswami and Rupsha Chakraborty in lead roles and Subhadra Roy in a supporting role.The Show telecasted Monday To Sunday at 6:00 P.M. + Được sản xuất bởi Eye Wash Productions, The Show có sự tham gia của Raja Goswami và Rupsha Chakraborty trong vai chính và Subhadra Roy trong vai phụ.
+ In this series, Bheem and his friends are usually involved in protecting Raja Indravarma, the king of Dholakpur and his kingdom from various evil forces. + Trong loạt phim này, Bheem và bạn bè của anh ấy thường tham gia bảo vệ Raja Indravarma, vua của Dholakpur và vương quốc của anh ta khỏi nhiều thế lực xấu xa khác nhau.
+ It was directed by Raja Gosnell and starred Freddie Prinze, Jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard and Linda Cardellini. + Nó được đạo diễn bởi Raja Gosnell và có sự tham gia của Freddie Prinze, Jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard và Linda Cardellini.
+ There are many historic places like Shaniwar Wada, Lal Mahal and many museums like the Aga Khan Palace, Raja Kelkar Museum, and the National War museum. + Có nhiều địa điểm lịch sử như Shaniwar Wada, Lal Mahal và nhiều bảo tàng như Cung điện Aga Khan, Bảo tàng Raja Kelkar, và bảo tàng Chiến tranh Quốc gia.
+ It was directed by Raja Gosnell. + Nó được đạo diễn bởi Raja Gosnell.
+ Later the Pazhassi Raja of the Kottayam Royal Dynasty ruled. + Sau đó, Pazhassi Raja của Vương triều Kottayam cai trị.
+ Many Jatt/Cheema were oppressed by Hindu king Raja Dahir who ruled over Punjab where the majority of the population followed Buddhism. + Nhiều người Jatt / Cheema đã bị áp bức bởi vua Hindu Raja Dahir, người cai trị Punjab, nơi phần lớn dân số theo Phật giáo.
+ A Raja is a type of monarch. + Raja là một loại quân vương.
+ What have you been brought here for?.” “Jallianwala Bagh Massacre, A Premeditated Plan”, Punjab University Chandigarh, 1969, p 89, Raja Ram; “A Saga of Freedom Movement and Jallianwala Bagh”, Udham Singh, 2002, p 141, Prof Sikander Singh. + Bạn bị đưa đến đây để làm gì? “” Cuộc thảm sát Jallianwala Bagh, Một kế hoạch được tính trước “, Đại học Punjab Chandigarh, 1969, trang 89, Raja Ram;” A Saga of Freedom Movement and Jallianwala Bagh “, Udham Singh, 2002, p 141, Giáo sư Sikander Singh.
