EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “somewhat”:

– The names “jay” and “magpie” are somewhat interchangeable, and the actual evolutionary relationships are rather complex.
– Tên “jay” và “magpie” có thể hoán đổi cho nhau, và các mối quan hệ tiến hóa thực tế khá phức tạp.

– The Armsel Striker is a South AfricaSouth African semi-automatic revolving cylinder somewhat like that of a revolver.
– Armsel Striker là một xylanh quay bán tự động của Nam Phi Nam Phi hơi giống như của một khẩu súng lục ổ quay.

– These terms may appear somewhat Wiktionary:interchangeableinterchangeable, but connotations may be “loaded” with historical meaning and usage.
– Các thuật ngữ này có thể hơi giống Wiktionary: có thể hoán đổi lẫn nhau có thể thay thế được, nhưng nội hàm có thể được “tải” với ý nghĩa lịch sử và cách sử dụng.

– It is generally considered somewhat double-edged.
– Nó thường được coi là hơi hai lưỡi.

– Rachel is a “strong, driven girl” but somewhat nervous about herself.
– Rachel là một “cô gái mạnh mẽ, có định hướng” nhưng có phần lo lắng về bản thân.

– I have learnt, somewhat to my surprise, that filling one’s change summary box, or ticking the small change square, is not mandatory even for anonymous users.
– Tôi hơi ngạc nhiên khi biết rằng việc điền vào hộp tóm tắt thay đổi của một người hoặc đánh dấu vào ô vuông thay đổi nhỏ là không bắt buộc ngay cả đối với những người dùng ẩn danh.

– The 4DD was somewhat unsuccessful because the upper level compartments were cramped and poorly ventilated.
– 4DD hơi không thành công vì các ngăn ở tầng trên chật chội và kém thông thoáng.

– It has a somewhat hot taste, rather peppery.
– Nó có một vị hơi nóng, khá cay.

Các câu ví dụ cách dùng từ “somewhat”:

- There are bumps on the skin that look somewhat like insect bites.
- Có những vết sưng trên da trông giống như vết cắn của côn trùng.

- The crab-eating frog lives near water that is somewhat salty.
- Ếch ăn cua sống gần nước có hơi mặn.

- The crab-eating frog lives near water that is somewhat salty.
- Ếch ăn cua sống gần nước có hơi mặn.

– There are bumps on the skin that look somewhat like insect bites.
– Có những vết sưng trên da trông giống như vết cắn của côn trùng.

– The crab-eating frog lives near water that is somewhat salty.
– Ếch ăn cua sống gần nước có hơi mặn.

– Historically, the uncertainty principle has been confused with a somewhat similar effect in physics, called the observer effect.
– Trong lịch sử, nguyên lý bất định đã bị nhầm lẫn với một hiệu ứng hơi tương tự trong vật lý, được gọi là hiệu ứng người quan sát.

– The box at the top is too big in my opinion and need slimming down somewhat I think.
– Theo ý kiến ​​của tôi, hộp ở trên cùng là quá lớn và tôi nghĩ cần phải giảm bớt phần nào.

– Antimony trioxide is somewhat carcinogenic.
– Antimon trioxide có phần gây ung thư.

– A soundcheck remains part art and not all science, however, because the acoustics of a venue often change somewhat once it is filled with an audience.
– Tuy nhiên, kiểm tra âm thanh vẫn là một phần nghệ thuật chứ không phải là tất cả khoa học, bởi vì âm thanh của một địa điểm thường thay đổi một chút khi nó chật kín khán giả.

– If a Bantu mother has lost two children in succession, the next child born is taken out at dawn and placed on the road, where it is left till a neighbor, usually a woman friend who has gone that way on purpose, picks it up and takes it to its mother who gives a goat in return; a somewhat similar custom prevails among the Niotic tribes.
– Nếu một bà mẹ Bantu mất liên tiếp hai đứa con, đứa trẻ tiếp theo được sinh ra sẽ được đưa ra ngoài vào lúc bình minh và đặt trên đường, nơi nó bị bỏ lại cho đến khi một người hàng xóm, thường là một người bạn phụ nữ đã cố tình đi trên con đường đó, nhặt nó lên và đem nó cho mẹ của nó, người đã trả lại một con dê; một phong tục hơi giống nhau phổ biến trong các bộ lạc Niotic.

– It was similar to other dromaeosaurids found in Liaoning, with the exception of being somewhat more primitive.
– Nó tương tự như các loài dromaeosaurid khác được tìm thấy ở Liêu Ninh, ngoại trừ có phần nguyên thủy hơn.

– They are only called “Mom” and “Dad”, or nicknames such as “hon” and “dear.” Watterson has never given Calvin’s parents names “because as far as the strip is concerned, they are important only as Calvin’s mom and dad.” This ended up being somewhat problematic when Calvin’s Uncle Max was in the strip for a week and could not refer to the parents by name, and was one of the main reasons that Max never reappeared.
– Họ chỉ được gọi là “Mẹ” và “Bố”, hoặc những biệt danh như “hon” và “thân yêu”. Watterson chưa bao giờ đặt tên cho cha mẹ của Calvin “bởi vì theo như dải phân cách, họ chỉ quan trọng với tư cách là mẹ và cha của Calvin.” Điều này kết thúc có phần rắc rối khi chú Max của Calvin đã ở đó trong một tuần và không thể gọi tên cha mẹ, và là một trong những lý do chính khiến Max không bao giờ xuất hiện trở lại.

– Being the last animated Popeye series on television, it can be considered somewhat fitting that it ended at a later and happier point in Popeye’s life.
– Là loạt phim hoạt hình cuối cùng của Popeye trên truyền hình, có thể coi là phần nào phù hợp khi nó kết thúc ở một thời điểm muộn hơn và hạnh phúc hơn trong cuộc đời của Popeye.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “somewhat”:

- Further, it has no obvious feeding apparatus and so its lifestyle is somewhat of an enigma.
- Hơn nữa, nó không có bộ máy kiếm ăn rõ ràng và vì vậy lối sống của nó có phần bí ẩn.

- At the start of the era, life was confined to bacteria, algae, sponges and a variety of somewhat enigmatic forms known collectively as the Ediacaran fauna.
- Vào đầu kỷ nguyên này, cuộc sống chỉ giới hạn trong vi khuẩn, tảo, bọt biển và một loạt các dạng hơi bí ẩn được gọi chung là hệ động vật Ediacaran.

- At the start of the era, life was confined to bacteria, algae, sponges and a variety of somewhat enigmatic forms known collectively as the Ediacaran fauna.
- Vào đầu kỷ nguyên này, cuộc sống chỉ giới hạn trong vi khuẩn, tảo, bọt biển và một loạt các dạng hơi bí ẩn được gọi chung là hệ động vật Ediacaran.

– Further, it has no obvious feeding apparatus and so its lifestyle is somewhat of an enigma.
– Hơn nữa, nó không có bộ máy kiếm ăn rõ ràng và vì vậy lối sống của nó có phần bí ẩn.

– At the start of the era, life was confined to bacteria, algae, sponges and a variety of somewhat enigmatic forms known collectively as the Ediacaran fauna.
– Vào đầu kỷ nguyên này, cuộc sống chỉ giới hạn trong vi khuẩn, tảo, bọt biển và một loạt các dạng hơi bí ẩn được gọi chung là hệ động vật Ediacaran.

– Like Capablanca, he was somewhat lazy, and did not strive to win every game.
– Giống như Capablanca, anh ta có phần lười biếng và không cố gắng để giành chiến thắng trong mọi trận đấu.

– China and India are also somewhat industrial but large parts of their populations still farm.
– Trung Quốc và Ấn Độ cũng hơi công nghiệp nhưng phần lớn dân số của họ vẫn làm nông nghiệp.

– I know a user on simple that is a Roblox forum moderator, so it is somewhat notable.
– Tôi biết một người dùng đơn giản là người điều hành diễn đàn Roblox, vì vậy điều đó có phần đáng chú ý.

– An objection to the “hope is good/the jar is a prison” interpretation counters that, if the jar is full of evils, then what is expectant hope – a blessing – doing among them? This objection leads some to render “elpis” as the expectation of evil, which would make the myth’s tone somewhat optimistic: although humankind is troubled by all the evils in the world, at least we are spared the continual expectation of evil, which would make life unbearable.
– Phản đối cách giải thích “hy vọng là tốt / cái lọ là nhà tù” phản bác rằng, nếu cái lọ chứa đầy những điều xấu xa, thì hy vọng được mong đợi một phước lành sẽ làm gì trong số họ? Sự phản đối này khiến một số người coi “elpis” là sự mong đợi của cái ác, điều này sẽ làm cho giọng điệu của thần thoại có phần lạc quan: mặc dù loài người đang gặp rắc rối bởi tất cả những điều xấu xa trên thế giới, nhưng ít nhất chúng ta cũng không bị mong đợi liên tục về cái ác, điều này sẽ khiến cuộc sống không thể chịu đựng được.

– The reason for these differences is that the environment is somewhat different in different parts of the range.
– Lý do cho những khác biệt này là môi trường có phần khác nhau ở các phần khác nhau của phạm vi.

– The term is also used somewhat differently by molecular biologists to describe certain point mutations in the genotype, such as single nucleotide polymorphismSNPs.
– Thuật ngữ này cũng được các nhà sinh học phân tử sử dụng hơi khác nhau để mô tả các đột biến điểm nhất định trong kiểu gen, chẳng hạn như đa hình nucleotide đơnSNPs.

– After a somewhat troubled childhood, Anna was psychoanalysed by her father.
– Sau một thời thơ ấu có phần rắc rối, Anna đã được cha mình phân tích tâm lý.

– Uberfic is a kind of alternative universe fan fiction in which characters or events are portrayed somewhat closely to original canon but usually in a different time period, many times featuring the ancestors, descendants or reincarnations of canon characters.
– Uberfic là thể loại tiểu thuyết dành cho người hâm mộ vũ trụ thay thế, trong đó các nhân vật hoặc sự kiện được miêu tả gần giống với nguyên tác nhưng thường là ở một khoảng thời gian khác, nhiều lần có sự góp mặt của tổ tiên, hậu duệ hoặc hóa thân của các nhân vật chính.

– Although this remains somewhat Controversycontroversial, they might be useful in bronchiolitis and Bronchiectasis.They are often prescribed but of unproven significance in restrictive lung diseases.
– Mặc dù điều này vẫn còn gây tranh cãi, nhưng chúng có thể hữu ích trong viêm tiểu phế quản và giãn phế quản. Chúng thường được kê đơn nhưng chưa được chứng minh ý nghĩa trong các bệnh phổi hạn chế.

– The somewhat younger Linear B tablets suggest that the people called “Mycenaeans” might have been Achaeans.
– Các viên Linear B trẻ hơn một chút gợi ý rằng những người được gọi là “Mycenaeans” có thể là người Achaeans.

– One theory suggests that the human and chimpanzee lineages diverged somewhat at first, then some populations interbred around one million years after diverging.
– Một giả thuyết cho rằng dòng dõi người và tinh tinh lúc đầu hơi khác nhau, sau đó một số quần thể lai với nhau khoảng một triệu năm sau khi phân hóa.

– In the 19th century, the opera was considered somewhat naughty, and was rarely performed.
– Vào thế kỷ 19, opera được coi là hơi nghịch ngợm và hiếm khi được biểu diễn.

– Even these records are somewhat questionable owing to faulting and complex juxtapositioning of Permian and Triassic strata at Nidpur.
– Ngay cả những ghi chép này cũng có phần đáng nghi vấn do sự xen kẽ đứt gãy và phức tạp của các địa tầng Permi và Trias tại Nidpur.

– It can be various shades of bluish-grey above and somewhat lighter underneath.
– Nó có thể có nhiều sắc thái khác nhau như xám xanh ở trên và hơi nhạt hơn ở dưới.

– It is a blue-gray element that is somewhat toxic.
– Nó là một nguyên tố màu xanh xám hơi độc.

– Despite being part of Ukraine Socialist Republic, the city preserved and somewhat reinforced its unique cosmopolitan mix of Russian/Ukrainian/Mediterranean culture.
– Mặc dù là một phần của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Ukraine, thành phố vẫn bảo tồn và củng cố phần nào sự pha trộn quốc tế độc đáo của nền văn hóa Nga / Ukraine / Địa Trung Hải.

– Many of the more densely populated parts of the state are in Alaska’s eighteen organized boroughs, which are somewhat similar to counties in other states.
– Nhiều khu vực đông dân cư hơn của tiểu bang nằm trong mười tám quận có tổ chức của Alaska, có phần giống với các quận ở các tiểu bang khác.

– But The extra weight of the batteries will be offset somewhat by the reduced weight of the gas engine.
– Nhưng trọng lượng tăng thêm của pin sẽ được bù đắp phần nào bởi trọng lượng giảm của động cơ khí.

– This album is somewhat about Bono’s life as a child, and his mother’s death when he was 14.
– Album này nói về cuộc sống của Bono khi còn nhỏ và cái chết của mẹ anh khi anh 14 tuổi.

– It somewhat mimics the structure of its bigger rival San Miguel Corporation, except that ABI has no food and agribusiness divisions.
– Nó phần nào bắt chước cấu trúc của tập đoàn San Miguel đối thủ lớn hơn, ngoại trừ việc ABI không có bộ phận kinh doanh nông sản và thực phẩm.

– Centre-left and centre-right politics both involve a general association with centrism combined with leaning somewhat to their respective sides of the spectrum.
– Chính trị trung tả và trung hữu đều liên quan đến sự liên kết chung với chủ nghĩa trung tâm kết hợp với việc nghiêng một phần nào đó về các mặt tương ứng của chúng.

– Some form biofilms that are somewhat like multicellular organisms.
– Một số hình thành màng sinh học giống như các sinh vật đa bào.

– It would seem that their similar growth pattern, with the loss of torsion, bilateral symmetry, reduction of the Gastropod shell, and somewhat similar life styles, evolved a number of times in the Gastropods.
– Có vẻ như mô hình phát triển tương tự của chúng, với việc mất xoắn, mất đối xứng hai bên, giảm vỏ Gastropod và các kiểu sống có phần giống nhau, đã tiến hóa một số lần ở Chân bụng.

– Though also somewhat problematic, Religion and homosexuality covers this issue.
– Mặc dù cũng có một số vấn đề, Tôn giáo và đồng tính luyến ái bao hàm vấn đề này.

– The bharal has horns that grow upwards, curve out and then towards the back, somewhat like an upside down mustache.
– Râu có sừng mọc ngược lên, cong ra rồi hướng ra sau, hơi giống như ria ngược.

– The first revision of FSM’s userpage is somewhat indicative of KA’s style of writing.
– Bản sửa đổi đầu tiên của trang người dùng của FSM phần nào thể hiện phong cách viết của KA.

– It is about the size of the Ukraine, and is somewhat smaller than the US state of Texas.
– Nó có kích thước tương đương Ukraine, và nhỏ hơn một chút so với bang Texas của Hoa Kỳ.

– This can be a sign that the article is somewhat mixed up.
– Đây có thể là một dấu hiệu cho thấy bài viết có phần hỗn tạp.

Các cách sử dụng từ “nickname”:

– It has a nickname “Stinker” because mature males have a curry-like odour.
– Nó có biệt danh là “Stinker” vì những con đực trưởng thành có mùi giống như cà ri.

– Nearly 7feet tall, Antetokounmpo’s combination of size, speed and ball-handling skills led to his nickname the “Greek Freak”.
– Cao gần 7feet, sự kết hợp giữa kích thước, tốc độ và kỹ năng xử lý bóng của Antetokounmpo đã khiến anh có biệt danh “Gã quái vật Hy Lạp”.

– The term appears to have achieved prominence in the United States in 1840, when supporters of the American Democratic political party claimed during the 1840 United States presidential election that it stood for “Old Kinderhook” a nickname for a Democratic presidential candidate, Martin Van Buren, a native of Kinderhook, New York.
– Thuật ngữ này dường như đã trở nên nổi tiếng ở Hoa Kỳ vào năm 1840, khi những người ủng hộ đảng Dân chủ Hoa Kỳ tuyên bố trong cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ năm 1840 rằng nó là viết tắt của “Old Kinderhook”, biệt danh của một ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ, Martin Van Buren., người gốc Kinderhook, New York.

– His nickname was Songgok.
– Biệt danh của anh ấy là Songgok.

– Through the children of both of his marriages Philippe became an ancestor of most modern-day Roman Catholic royals, giving him the nickname of “the grandfather of Europe”.
– Thông qua những đứa con của cả hai cuộc hôn nhân của mình, Philippe đã trở thành tổ tiên của hầu hết các hoàng gia Công giáo La Mã ngày nay, mang lại cho ông biệt danh “ông nội của châu Âu”.

– These proved unreliable, and were later removed, but the “Hoover” nickname stuck.
– Những điều này được chứng minh là không đáng tin cậy, và sau đó đã bị xóa, nhưng biệt danh “Hoover” vẫn được giữ nguyên.

– He is best known by the nickname Dr.
– Anh được biết đến nhiều nhất với biệt danh Dr.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nickname”:

– In this use uncle can also be part of a nickname such as Uncle Sam.
– Trong cách sử dụng này, chú cũng có thể là một phần của biệt hiệu chẳng hạn như Chú Sam.

– They play at the Cardiff City Stadium, and have the nickname “The Bluebirds”.
– Họ chơi tại sân vận động thành phố Cardiff, và có biệt danh là “Những chú chim xanh”.

– His nickname is the “American Dream”.
– Biệt danh của anh là “Giấc mơ Mỹ”.

– Her nickname is “The Mighty-O”.
– Biệt danh của cô ấy là “The Mighty-O”.

– She wanted to know about a lot of things, which gave her the nickname “Little Miss Why” from members of the royal family.
– Cô muốn biết về rất nhiều điều, điều này đã mang lại cho cô biệt danh “Little Miss Why” từ các thành viên trong gia đình hoàng gia.

– The most famous is the Flushing Line, the 7 Train, which has the nickname “International Express” because it goes through many neighborhoods where many immigrants live.
– Nổi tiếng nhất là tuyến Flushing, tàu số 7, có biệt danh là “Tốc hành quốc tế” vì nó đi qua nhiều khu phố có nhiều người nhập cư sinh sống.

– The colours of the club are white and black, which is why their nickname “Dracii Negri”.
– Màu sắc của câu lạc bộ là trắng và đen, đó là lý do tại sao họ có biệt danh “Dracii Negri”.

– He received the nickname “Tazmanian Devil” from his teammates.
– Anh nhận được biệt danh “Quỷ Tazmanian” từ các đồng đội.

– His nickname is the Big “O”.
– Biệt danh của anh ấy là Big “O”.

– He is known by his nickname Mirko Cro Cop, which he gained when he was in the Lučko Anti-Terrorist Unit.
– Anh ta được biết đến với biệt danh Mirko Cro Cop, mà anh ta có được khi tham gia Đơn vị chống khủng bố Lučko.

– Racehorses of the 20th Century, Secretariat is second only to Man o’ War, who also was a large chestnut colt given the nickname “Big Red”.
– Ngựa đua của Thế kỷ 20, Secret chỉ đứng sau Man o ‘War, người cũng từng là một chú ngựa con lớn bằng hạt dẻ có biệt danh “Big Red”.

- In this use uncle can also be part of a nickname such as Uncle Sam.
- Trong cách sử dụng này, chú cũng có thể là một phần của biệt hiệu chẳng hạn như Chú Sam.

- They play at the Cardiff City Stadium, and have the nickname "The Bluebirds".
- Họ chơi tại sân vận động thành phố Cardiff, và có biệt danh là "Những chú chim xanh".

- They play at the Cardiff City Stadium, and have the nickname "The Bluebirds".
- Họ chơi tại sân vận động thành phố Cardiff, và có biệt danh là "Những chú chim xanh".

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “nickname”:

– That nickname was made famous by former Cubs player Ernie Banks.
– Biệt danh đó đã trở nên nổi tiếng bởi cựu cầu thủ Cubs Ernie Banks.

– In 1847, writer Alphonse de Lamartine gave Corday the nickname ‘.
– Năm 1847, nhà văn Alphonse de Lamartine đặt biệt danh cho Corday ‘.

– The nickname refers to the team being nicknamed the “Wild West” back in the 1960s.
– Biệt danh ám chỉ đội bóng có biệt danh là “Miền Tây hoang dã” vào những năm 1960.

– He is known for his insult-style of comedy, leading to his nickname “The Roastmaster General”.
– Ông được biết đến với phong cách hài kịch xúc phạm, dẫn đến biệt danh “The Roastmaster General”.

– She began by self-releasing audio cassettes using the nickname of Girly Sound.
– Cô bắt đầu bằng việc tự phát hành băng cassette âm thanh với biệt danh là Girly Sound.

– This nickname was given to them by the press a long time ago.
– Biệt danh này đã được báo chí đặt cho họ cách đây khá lâu.

– Hua Chenyu, also known by his nickname Hua Hua, is a Chinese singer and songwriter.
– Hua Chenyu, còn được biết đến với biệt danh Hua Hua, là một ca sĩ và nhạc sĩ người Trung Quốc.

– The nickname came from the settlers who crossed the territory’s borders before the land was opened by the government.
– Biệt danh đến từ những người định cư đã vượt qua biên giới của lãnh thổ trước khi vùng đất này được chính phủ mở ra.

– She was given the nickname “Queen of Knits” because of her knitwear designs.
– Cô được đặt cho biệt danh “Nữ hoàng của các loại dao” vì những thiết kế dệt kim của cô.

– She was given the nickname “The First Lady of American Cinema”.
– Cô được mọi người đặt cho biệt danh “Đệ nhất phu nhân của điện ảnh Hoa Kỳ”.

– The team’s nickname is “Las Águilas”.
– Biệt danh của đội là “Las Águilas”.

– His nickname is Earthquake.
– Biệt danh của anh ấy là Earthquake.

– His nickname is “The Viking Warrior”.
– Biệt danh của anh là “Chiến binh Viking”.

– Clapper was the first NHL player to play twenty seasons, The Right wing right wing on the powerful “Dynamite Line”—one of the first forward lines to receive a nickname in hockey history—along with linemates Cooney Weiland and Dutch Gainor, he contributed to the breaking of several scoring records in the 1930s.
– Clapper là cầu thủ NHL đầu tiên chơi hai mươi mùa giải, Cánh phải bên cánh phải trên “Dynamite Line” mạnh mẽ —một trong những tiền đạo đầu tiên nhận được biệt danh trong lịch sử khúc côn cầu — cùng với các đồng đội Cooney Weiland và Dutch Gainor, anh ấy đã góp phần vào việc phá vỡ một số kỷ lục ghi bàn trong những năm 1930.

– Schneider earned his nickname “The Old Master”.
– Schneider có biệt danh là “The Old Master”.

– Born and raised in Montreal, he was given his nickname due to friends deciding he looked like comic-strip character Andy Gump.
– Sinh ra và lớn lên ở Montreal, anh được đặt cho biệt danh của mình do bạn bè quyết định anh trông giống nhân vật truyện tranh Andy Gump.

- That nickname was made famous by former Cubs player Ernie Banks.
- Biệt danh đó đã trở nên nổi tiếng bởi cựu cầu thủ Cubs Ernie Banks.

- In 1847, writer Alphonse de Lamartine gave Corday the nickname '.
- Năm 1847, nhà văn Alphonse de Lamartine đặt biệt danh cho Corday '.

- In 1847, writer Alphonse de Lamartine gave Corday the nickname '.
- Năm 1847, nhà văn Alphonse de Lamartine đặt biệt danh cho Corday '.

– The “Minute Waltz” is the nickname for the Waltz in D flat major, Op.
– “Minute Waltz” là biệt danh của điệu Waltz in D bằng phẳng, Op.

– He is also the first coach to take four different teams beyond the first round – Mexico  – earning the nickname of “Miracle Worker”, In total Milutinović has coached eight different national football teams.
– Ông cũng là huấn luyện viên đầu tiên đưa bốn đội khác nhau vượt qua vòng một – Mexico – với biệt danh “Người làm việc kỳ diệu”, Tổng cộng Milutinović đã huấn luyện tám đội tuyển bóng đá quốc gia khác nhau.

– His nickname was Ukko-Pekka.
– Biệt danh của anh ấy là Ukko-Pekka.

– One common type of bougainvillea has a climbing stem that sometimes reaches a length of 100 feet.it’s has a nickname the “paper flower ” due to it’s to thin and papery bracts.
– Một loại hoa giấy phổ biến có thân leo đôi khi dài tới 100 feet. Nó có biệt danh là “hoa giấy” do nó có các lá bắc mỏng và bằng giấy.

– It is catalogued as Messier objectMessier 33 or NGC 598, and is sometimes informally referred to as the Pinwheel galaxy, a nickname it shares with Messier 101.
– Nó được xếp vào danh mục là Messier objectMessier 33 hoặc NGC 598, và đôi khi được gọi một cách không chính thức là thiên hà Pinwheel, biệt danh mà nó dùng chung với Messier 101.

– Mickelson has the nickname “Lefty” because he swings with his left hand.
– Mickelson có biệt danh là “Lefty” vì anh ấy vung bằng tay trái.

– Räikkönen is very calm, cool, and calculating in his race strategy—prompting the nickname “Iceman”, which is subtly written on the side of his current helmet design.
– Räikkönen rất điềm tĩnh, lạnh lùng và tính toán trong chiến lược đua của mình – khiến biệt danh “Người băng”, được viết một cách tinh tế trên mặt thiết kế mũ bảo hiểm hiện tại của anh ấy.

– And their nickname is “Nerazzurri” which results from Nero and Azzurro.
– Và biệt danh của họ là “Nerazzurri” là kết quả của Nero và Azzurro.

– While still a young man Hugh got the nickname “capet” from the cape he wore.
– Khi vẫn còn là một chàng trai trẻ, Hugh có biệt danh “mũ lưỡi trai” từ chiếc áo choàng anh mặc.

– His nickname was the “Red Baron”.
– Biệt danh của anh ta là “Nam tước đỏ”.

– The team’s original colors as Dynamo were, hence the nickname that has held to this day, white and blue.
– Màu sắc ban đầu của đội là Dynamo, do đó có biệt danh được giữ cho đến ngày nay, trắng và xanh lam.

– Though the original series was just called “Star Trek”, it got the nickname “Star Trek: The Original Series” to make it different from the spinoffs, and from the “Star Trek” universe or franchise they take up.
– Mặc dù loạt phim ban đầu chỉ được gọi là “Star Trek”, nó có biệt danh “Star Trek: The Original Series” để làm cho nó khác với phần phụ và so với vũ trụ hoặc nhượng quyền thương mại “Star Trek” mà họ tiếp nhận.

– Ironically, despite his nickname “Hit Dog”, he is best known for hitting home runs.
– Trớ trêu thay, mặc dù có biệt danh “Hit Dog”, anh ấy lại được biết đến nhiều nhất với những pha chạy chỗ về nhà.

– It was during this period that Zevon’s excessive vodka consumption earned him the nickname “F.
– Chính trong thời kỳ này, việc tiêu thụ vodka quá mức của Zevon đã khiến ông có biệt danh “F.

Các cách sử dụng từ “learn”:

+ Players mainly learn popular well studied versions, often using a recording as a reference.
+ Người chơi chủ yếu tìm hiểu các phiên bản phổ biến đã được nghiên cứu kỹ lưỡng, thường sử dụng bản ghi âm làm tài liệu tham khảo.

+ Before you use Twinkle, you should read this page to learn about Twinkle’s tools.
+ Trước khi sử dụng Twinkle, bạn nên đọc trang này để tìm hiểu về các công cụ của Twinkle.

+ Birds soon learn to avoid these species after attempting to eat them.
+ Các loài chim sẽ sớm biết cách tránh những loài này sau khi cố gắng ăn chúng.

+ Despite family problems Tomislav graduated from high school with honors and intended to fulfil his childhood dream to become a monk, but at the insistence of his father he had to enter the craft and trade school to learn to tailor.
+ Bất chấp vấn đề gia đình, Tomislav đã tốt nghiệp trung học loại xuất sắc và dự định thực hiện ước mơ thời thơ ấu của mình là trở thành một nhà sư, nhưng trước sự thúc ép của cha mình, anh phải vào trường thủ công và thương mại để học may.

+ Not only did he learn at the big school, Kapustin played with a small jazz band in high types of restaurants for people who were not Ukrainians.
+ Không chỉ học ở trường lớn, Kapustin còn chơi với một ban nhạc jazz nhỏ trong các nhà hàng hạng sang dành cho những người không phải là người Ukraine.

+ She learned singing from a young age and started to learn how to play the erhu at the age of eight.
+ Cô học hát từ khi còn nhỏ và bắt đầu học chơi đàn nhị năm 8 tuổi.

+ In school they offer software to learn the alphabet and other details.With the spread of literacy, libraries have become essential tools for learning.
+ Trong trường học, họ cung cấp phần mềm để học bảng chữ cái và các chi tiết khác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “learn”:

+ Some doctors try to learn “some” about all of the different subjects of medicine and how to treat all patients.
+ Một số bác sĩ cố gắng tìm hiểu “một số” về tất cả các đối tượng khác nhau của y học và cách điều trị cho tất cả bệnh nhân.

+ To reduce the risks, mountain climbers learn how to climb safely.
+ Để giảm thiểu rủi ro, những người leo núi học cách leo núi an toàn.

+ They learn to understand the “orders” or “commands” that are given by the officers to the “troops”.
+ Các em học cách hiểu các “mệnh lệnh” hay “mệnh lệnh” do các sĩ quan đưa ra cho các “quân”.

+ The festival wants children to learn to make movies.
+ Liên hoan muốn trẻ em học làm phim.

+ Pororo and his friends learn lessons and form a friendship through adventures and events.
+ Pororo và những người bạn của mình học được những bài học và hình thành một tình bạn thông qua các cuộc phiêu lưu và sự kiện.

+ Sometimes biological anthropologists study human and animal bones to learn about how past humans lived.
+ Đôi khi các nhà nhân chủng học sinh học nghiên cứu xương người và động vật để tìm hiểu về quá khứ con người đã sống như thế nào.

+ When skiers first learn to ski, their teacher may be connected to them on a tether until the skier can control the sit-ski on their own.
+ Khi người trượt tuyết lần đầu tiên học trượt tuyết, giáo viên của họ có thể được kết nối với họ bằng dây buộc cho đến khi người trượt tuyết có thể tự mình điều khiển ván trượt.

+ Some doctors try to learn "some" about all of the different subjects of medicine and how to treat all patients.
+ Một số bác sĩ cố gắng tìm hiểu "một số" về tất cả các đối tượng khác nhau của y học và cách điều trị cho tất cả bệnh nhân.

+ To reduce the risks, mountain climbers learn how to climb safely.
+ Để giảm thiểu rủi ro, những người leo núi học cách leo núi an toàn.

+ To reduce the risks, mountain climbers learn how to climb safely.
+ Để giảm thiểu rủi ro, những người leo núi học cách leo núi an toàn.

+ Mostly, he read books on his own to learn science and found things out himself.
+ Phần lớn, anh tự đọc sách để tìm hiểu khoa học và tự mình tìm hiểu mọi thứ.

+ While he spends his days drunk or in search of misadventures, his kids learn to take care of themselves.
+ Trong khi anh ấy dành cả ngày say xỉn hoặc tìm kiếm các biện pháp giải trí, các con của anh ấy học cách chăm sóc bản thân.

+ Meanwhile, he was trying to learn more about harmony and took a course with a famous teacher Simon Sechter.
+ Trong khi đó, anh đang cố gắng học thêm về hòa âm và tham gia một khóa học với một giáo viên nổi tiếng Simon Sechter.

+ Young capuchins watch this process to learn from the more experienced adults.
+ Các capuchins trẻ theo dõi quá trình này để học hỏi từ những người lớn có kinh nghiệm hơn.

+ The festival is now organized by, which also runs the Britten-Pears Young Artist Programme which gives young musicians a chance to learn from famous music teachers and perform in concerts.
+ Lễ hội hiện được tổ chức bởi Chương trình Nghệ sĩ Trẻ Britten-Pears, nơi mang đến cho các nhạc sĩ trẻ cơ hội học hỏi từ các giáo viên âm nhạc nổi tiếng và biểu diễn trong các buổi hòa nhạc.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “learn”:

+ With vicarious learning capabilities, an individual could learn through observing others’ behaviors and the rewards or consequences of those behaviors.
+ Với khả năng học tập thay đổi, một cá nhân có thể học thông qua việc quan sát hành vi của người khác và phần thưởng hoặc hậu quả của những hành vi đó.

+ In the book, which was written in 1932, he writes about a world in the far future, where the whole social hierarchy is based on genetic traits, and not on the personal effort of individual people to learn and improve themselves.
+ Trong cuốn sách được viết vào năm 1932, ông viết về một thế giới trong tương lai xa, nơi mà toàn bộ hệ thống phân cấp xã hội dựa trên các đặc điểm di truyền, chứ không dựa trên nỗ lực học hỏi và cải thiện bản thân của mỗi người.

+ In this election, he promised to remove Dongdaemun Stadium, redevelop about 50 towns, encourage people to learn English, and change diesel buses to natural-gas buses.
+ Trong cuộc bầu cử này, ông hứa sẽ dỡ bỏ sân vận động Dongdaemun, tái phát triển khoảng 50 thị trấn, khuyến khích người dân học tiếng Anh và đổi xe buýt chạy bằng động cơ diesel sang xe buýt chạy bằng khí tự nhiên.

+ To enjoy qin songs, one must learn to become accustomed to the strange style some players may sing their songs to.
+ Để thưởng thức các bài hát qin, người ta phải học cách làm quen với phong cách kỳ lạ mà một số người chơi có thể hát bài hát của họ.

+ They learn that a caterpillar named Cecil has teamed up with Jeremy, the crow from the first movie, to trick people into paying them money.
+ Họ biết được rằng một con sâu bướm tên Cecil đã hợp tác với Jeremy, con quạ trong bộ phim đầu tiên, để lừa mọi người trả tiền cho họ.

+ Henryk started to learn the piano from his mother when he was five.
+ Henryk bắt đầu học piano từ mẹ khi anh lên năm.

+ Her magic wand is an umbrella, and with it Manu will have to learn to study magic, fulfill wishes and face the witch Valkyrie who always tries to dominate the kingdom with some crazy plan.
+ Đũa thần của cô là một chiếc ô, cùng với nó Manu sẽ phải tập nghiên cứu phép thuật, thực hiện những điều ước và đối mặt với mụ phù thủy Valkyrie luôn tìm cách thống trị vương quốc bằng một kế hoạch điên rồ nào đó.

+ Very often, they also learn German, to be able to read the religious texts.
+ Rất thường xuyên, họ cũng học tiếng Đức, để có thể đọc các văn bản tôn giáo.

+ We learn that the Transformers were once robot slaves who had to work for aliens called Quintessons.
+ Chúng ta biết rằng các Transformers đã từng là nô lệ người máy phải làm việc cho người ngoài hành tinh được gọi là Quintessons.

+ This means people still usually learn about women from the point of view of men, and women do not get credit for the work they do as often as men do.
+ Điều này có nghĩa là mọi người vẫn thường tìm hiểu về phụ nữ theo quan điểm của nam giới, và phụ nữ không nhận được sự tín nhiệm cho công việc họ làm thường xuyên như nam giới.

+ On the morning of July 14, Meade was surprised to learn Lee had withdrawn most of his army across the Potomac.
+ Vào sáng ngày 14 tháng 7, Meade rất ngạc nhiên khi biết Lee đã rút hầu hết quân đội của mình qua Potomac.

+ A person is more likely to be happy and satisfied if they learn how to control their negative experiences and to process positive thoughts.
+ Một người có nhiều khả năng hạnh phúc và hài lòng hơn nếu họ học cách kiểm soát những trải nghiệm tiêu cực của mình và xử lý những suy nghĩ tích cực.

+ There are many different ways to learn how to solve a Rubik’s cube.
+ Có nhiều cách khác nhau để học cách giải khối Rubik.

+ By answering the questions, people can learn about how they tend to make choices.
+ Bằng cách trả lời các câu hỏi, mọi người có thể tìm hiểu về cách họ có xu hướng lựa chọn.

+ A training camp is a place where soldiers or Sportsports players go to learn skills.
+ Trại huấn luyện là nơi binh lính hoặc người chơi Sportsports đến để học các kỹ năng.

+ People can learn about first aid from books and videos.
+ Mọi người có thể tìm hiểu về cách sơ cứu từ sách và video.

+ He placed a strong emphasis on participant observation because it allowed Anthropologistanthropologists to learn local languages and customs, which would be helpful when writing up ethnographic reports.
+ Ông nhấn mạnh vào việc quan sát của người tham gia vì nó cho phép các nhà Nhân chủng học học ngôn ngữ và phong tục địa phương, điều này sẽ rất hữu ích khi viết báo cáo dân tộc học.

+ On the other hand, while there are 30,000 Ladin language speakers left, almost all children still learn it as their mother tongue – thus Ladin is not endangered in the 21st century.
+ Mặt khác, trong khi còn lại 30.000 người nói tiếng Ladin, hầu như tất cả trẻ em vẫn học tiếng mẹ đẻ – do đó tiếng Ladin không bị đe dọa trong thế kỷ 21.

+ They would learn something.
+ Họ sẽ học được điều gì đó.

+ Students still use these ideas when they learn about mathematics.
+ Học sinh vẫn sử dụng những ý tưởng này khi họ học về toán học.

+ Transcriptions can be created for all kinds of music in order to help the performer to learn the piece.
+ Có thể tạo các bản ghi âm cho tất cả các loại nhạc để giúp người biểu diễn tìm hiểu bản nhạc.

+ Children begin to learn that they cannot always get what they want when they want it.
+ Trẻ em bắt đầu học được rằng chúng không phải lúc nào cũng có được thứ chúng muốn khi chúng muốn.

+ Zamenhof decided that the international language must have a simple grammar and be easier to learn than Volapük, an earlier international language.
+ Zamenhof quyết định rằng ngôn ngữ quốc tế phải có ngữ pháp đơn giản và dễ học hơn Volapük, một ngôn ngữ quốc tế trước đây.

+ Although we are only starting to learn about them, they were apparently one of the main groups of predatory dinosaurs in Asia.
+ Mặc dù chúng ta chỉ mới bắt đầu tìm hiểu về chúng, nhưng chúng dường như là một trong những nhóm khủng long ăn thịt chính ở châu Á.

+ There is no conductor, so each musician has to listen carefully to the others and learn to play together as a small team.
+ Không có nhạc trưởng, vì vậy mỗi nhạc công phải lắng nghe cẩn thận những người khác và học cách chơi với nhau như một đội nhỏ.

+ When the king and queen learn where their daughter is, the soldier is arrested and sentenced to death.
+ Khi nhà vua và hoàng hậu biết được con gái của họ đang ở đâu, người lính bị bắt và bị kết án tử hình.

+ They use it for practice, to learn how to enter a burning house safely and how to put out a house fire.
+ Họ sử dụng nó để thực hành, để học cách vào ngôi nhà đang cháy một cách an toàn và cách dập lửa.

+ They also learn how medications sometimes cause problems to the brain.
+ Họ cũng tìm hiểu cách thuốc đôi khi gây ra các vấn đề cho não.

+ Some people wanted to learn the language and speak it and so in 1904 a learned man, Henry Jenner, wrote a book to help people.
+ Một số người muốn học và nói ngôn ngữ đó, vì vậy vào năm 1904, một người uyên bác, Henry Jenner, đã viết một cuốn sách để giúp đỡ mọi người.

+ You can learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org.
+ Bạn có thể tìm hiểu thêm về TemplateStyles trên MediaWiki.org.

+ There’s also a big library and some buildings for people to learn about social science.
+ Ngoài ra còn có một thư viện lớn và một số tòa nhà để mọi người tìm hiểu về khoa học xã hội.

+ Students learn the differences and similarities of EnglandEnglish and film, theatre, music and art history.
+ Học sinh tìm hiểu sự khác biệt và tương đồng của nước Anh và lịch sử điện ảnh, sân khấu, âm nhạc và nghệ thuật.

+ With vicarious learning capabilities, an individual could learn through observing others' behaviors and the rewards or consequences of those behaviors.
+ Với khả năng học tập thay đổi, một cá nhân có thể học thông qua việc quan sát hành vi của người khác và phần thưởng hoặc hậu quả của những hành vi đó.

+ In the book, which was written in 1932, he writes about a world in the far future, where the whole social hierarchy is based on genetic traits, and not on the personal effort of individual people to learn and improve themselves.
+ Trong cuốn sách được viết vào năm 1932, ông viết về một thế giới trong tương lai xa, nơi mà toàn bộ hệ thống phân cấp xã hội dựa trên các đặc điểm di truyền, chứ không dựa trên nỗ lực học hỏi và cải thiện bản thân của mỗi người.

+ In the book, which was written in 1932, he writes about a world in the far future, where the whole social hierarchy is based on genetic traits, and not on the personal effort of individual people to learn and improve themselves.
+ Trong cuốn sách được viết vào năm 1932, ông viết về một thế giới trong tương lai xa, nơi mà toàn bộ hệ thống phân cấp xã hội dựa trên các đặc điểm di truyền, chứ không dựa trên nỗ lực học hỏi và cải thiện bản thân của mỗi người.

Các cách sử dụng từ “linn”:

+ Sweet Home is a city in Linn County, OregonLinn County, Oregon, United States.
+ Sweet Home là một thành phố thuộc Quận Linn, Quận OregonLinn, Oregon, Hoa Kỳ.

+ After the war, Montgomery went back to his farm in Linn County, Kansas, where he died on December 6, 1871.
+ Sau chiến tranh, Montgomery trở về trang trại của mình ở Linn County, Kansas, nơi ông qua đời vào ngày 6 tháng 12 năm 1871.

+ The Linn LM-1 and LinnDrum were heard in this song.
+ Linn LM-1 và LinnDrum đã được nghe thấy trong bài hát này.

+ The battle was fought in Linn County, KansasLinn County, Kansas.
+ Trận chiến diễn ra ở Linn County, KansasLinn County, Kansas.

+ It is the county seat of Linn County.
+ Nó là quận lỵ của Quận Linn.

+ On October 25, 1864, the Battle of Marais des Cygnes happened in Linn County, Kansas.
+ Vào ngày 25 tháng 10 năm 1864, Trận Marais des Cygnes xảy ra ở Linn County, Kansas.

+ The first post office in Linn was founded in January 1878.
+ Bưu điện đầu tiên ở Linn được thành lập vào tháng 1 năm 1878.

Các câu ví dụ cách dùng từ “linn”:

+ The first two in Linn County, Kansas, with the final in Vernon County, Missouri.
+ Hai trận đầu tiên ở Linn County, Kansas, và trận chung kết ở Vernon County, Missouri.

+ Also, a bridge that goes over the Linn branch creek collapsed.
+ Ngoài ra, một cây cầu bắc qua con lạch nhánh Linn đã bị sập.

+ Bucklin is a city in Linn County, MissouriLinn County, Missouri, United States.
+ Bucklin là một thành phố thuộc Quận Linn, Quận MissouriLinn, Missouri, Hoa Kỳ.

+ West Linn is a city in Clackamas County, OregonClackamas County, Oregon, United States.
+ West Linn là một thành phố thuộc Quận Clackamas, Quận OregonClackamas, Oregon, Hoa Kỳ.

+ It happened on October 25, 1864, in Linn County, Kansas.
+ Nó xảy ra vào ngày 25 tháng 10 năm 1864, tại Linn County, Kansas.

+ He was the father of writer Linn Ullmann with Liv Ullmann.
+ Ông là cha của nhà văn Linn Ullmann với Liv Ullmann.

+ Miss Ullmann has a daughter Linn Ullmann with Ingmar Bergman, and two grandchildren.
+ Cô Ullmann có một con gái Linn Ullmann với Ingmar Bergman, và hai cháu ngoại.

+ The first two in Linn County, Kansas, with the final in Vernon County, Missouri.
+ Hai trận đầu tiên ở Linn County, Kansas, và trận chung kết ở Vernon County, Missouri.

+ The first two in Linn County, Kansas, with the final in Vernon County, Missouri.
+ Hai trận đầu tiên ở Linn County, Kansas, và trận chung kết ở Vernon County, Missouri.

+ Blue Mound is a city in Linn County, KansasLinn County, Kansas, United States.
+ Blue Mound là một thành phố thuộc Quận Linn, Quận KansasLinn, Kansas, Hoa Kỳ.

+ It was originally named “Brownsville” it was forced to change its name due to that name already being used for a city in Linn County.
+ Ban đầu nó được đặt tên là “Brownsville”, nó buộc phải đổi tên do tên đó đã được sử dụng cho một thành phố ở Linn County.

+ Mound City is a city in Linn County, KansasLinn County, Kansas, United States.
+ Mound City là một thành phố thuộc Quận Linn, Quận KansasLinn, Kansas, Hoa Kỳ.

+ Columbia College Columbia College, Linn State Technical College, William Woods University, Metro Business College, and Merrell University also have locations in Jefferson City with varying degree levels and options.
+ Columbia College Columbia College, Linn State Technical College, William Woods University, Metro Business College và Merrell University cũng có các địa điểm tại Thành phố Jefferson với các mức độ và lựa chọn khác nhau.

+ The park includes the historic Bridge, built 1898 which spanned Linn Branch Creek.
+ Công viên bao gồm Cầu lịch sử, được xây dựng năm 1898 bắc qua Linn Branch Creek.

Các cách sử dụng từ “motherland”:

– I know that wherever you are you are no doubt fighting for freedom of the motherland but your mother also needs your support.
– Tôi biết rằng dù bạn ở đâu thì bạn cũng không nghi ngờ gì về việc đấu tranh cho tự do của đất nước nhưng mẹ bạn cũng cần sự hỗ trợ của bạn.

– Sirkazhi is the motherland of the shaiva saint Thirugnanasambandhar, world renowned actor Sivaji Ganesan and many famous people.
– Sirkazhi là quê hương của thánh Shaiva Thirugnanasambandhar, diễn viên nổi tiếng thế giới Sivaji Ganesan và nhiều người nổi tiếng.

– My life has been dedicated for serving the nation, I cannot get married as I have no intention to achieve worldly pleasures when my motherland is suffering.
– Cuộc đời của tôi đã được cống hiến để phục vụ quốc gia, tôi không thể kết hôn vì tôi không có ý định đạt được những thú vui trần tục khi quê hương tôi đang đau khổ.

– In 1986, he was elected deputy of Motherland Party.
– Năm 1986, ông được bầu làm Phó Đảng ủy Tổ quốc.

– Indivisible, this beloved land of ours, our motherland Nepal.
– Không thể chia cắt, mảnh đất thân yêu này của chúng ta, đất nước Nepal của chúng ta.

– Devotion to the cause of Communism, love of the socialist Motherland and of the socialist countries.
– Tận tụy với sự nghiệp Cộng sản, yêu Tổ quốc xã hội chủ nghĩa và các nước xã hội chủ nghĩa.

Các cách sử dụng từ “obsession”:

+ When Crabbe’s daughter “Sande” was a 20-year-old college student at USC, she had an obsession with dieting.
+ Khi con gái của Crabbe “Sande” là một sinh viên đại học 20 tuổi tại USC, cô đã bị ám ảnh về việc ăn kiêng.

+ But Kars’s obsession of killing Joseph proved his downfall, being blasted out of Earth’s orbit through a volcanic eruption and drifting into space.
+ Nhưng nỗi ám ảnh giết Joseph của Kars đã chứng tỏ sự sa sút của anh ta, anh ta bị thổi bay khỏi quỹ đạo Trái đất thông qua một vụ phun trào núi lửa và trôi dạt vào không gian.

+ The show was about a family in Warsaw who goes through midlife crisis, affairs, addiction, obsession with hair loss, efforts to maintain physical fitness, pride in achievements and professional life, society’s role and health.
+ The show was about a family in Warsaw who goes through midlife crisis, affairs, addiction, obsession with hair loss, efforts to maintain physical fitness, pride in achievements and professional life, society’s role and health.

+ The illustration of the Jabberwock may reflect the Victorian obsession with natural history and the fast-evolving sciences of palaeontology and geology.
+ Hình minh họa của Jabberwock có thể phản ánh nỗi ám ảnh của thời Victoria đối với lịch sử tự nhiên và các ngành khoa học phát triển nhanh về cổ sinh vật học và địa chất học.

+ There seems to be an obsession over categorising people by sexuality, sometimes to the extent where biographical stubs are being created with undue weight on sexuality, with almost nothing on their careers or what actually makes them notable.
+ Có vẻ như có một nỗi ám ảnh về việc phân loại mọi người theo giới tính, đôi khi đến mức độ mà sơ khai tiểu sử được tạo ra với sức nặng quá mức về tình dục, hầu như không có gì về sự nghiệp của họ hoặc điều gì thực sự khiến họ đáng chú ý.

+ Klimt has said he had obsession for the woman with redheads, and it was reflected in the woman in his painting.
+ Klimt cho biết anh bị ám ảnh bởi người phụ nữ có mái tóc đỏ, và điều đó được phản ánh qua người phụ nữ trong bức tranh của anh.

Các cách sử dụng từ “mutant”:

+ The Muts are mutant wolves.
+ The Muts là những con sói đột biến.

+ The movie opens with a Mutant mutant named Nightcrawler.
+ Phim mở đầu bằng một dị nhân có tên là Nightcrawler.

+ Simon Kinberg has said someone at the studio who had read Whedon’s comics asked the writers to use a mutant cure idea in their script.
+ Simon Kinberg đã nói rằng một người nào đó tại trường quay đã đọc truyện tranh của Whedon đã yêu cầu các nhà biên kịch sử dụng ý tưởng chữa bệnh cho người đột biến trong kịch bản của họ.

+ Within that movie, Mystique, a naturally blue shape-shifter who is in love with Magneto Magneto, Sabretooth, who is strong and has fangs and Toad, a mutant with the powers of a toad.
+ Trong bộ phim đó, Mystique, một người thay đổi hình dạng tự nhiên màu xanh lam, yêu Magneto Magneto, Sabretooth, người mạnh mẽ và có răng nanh và Toad, một dị nhân có sức mạnh của một con cóc.

+ It is part of the “Teenage Mutant Ninja Turtles” series.
+ Nó là một phần của loạt phim “Teenage Mutant Ninja Turtles”.

+ Shredder is the main antagonist of the “Teenage Mutant Ninja Turtles” franchise and the turtles’ archenemy.
+ Shredder là nhân vật phản diện chính của loạt phim “Teenage Mutant Ninja Turtles” và là kẻ thù không đội trời chung của lũ rùa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mutant”:

+ Mystique is a Marvel Comics supervillain/superheroine and mutant created by Chris Claremont in 1978.
+ Mystique là một siêu anh hùng / nữ siêu anh hùng và dị nhân của Marvel Comics được tạo ra bởi Chris Claremont vào năm 1978.

+ In 1978 he joined Fred Wolf Films, who worked with the 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles animated series.
+ Năm 1978, ông gia nhập Fred Wolf Films, người đã làm việc với loạt phim hoạt hình Teenage Mutant Ninja Turtles năm 1987.

+ He is also known for his voice roles in the 1987 “Teenage Mutant Ninja Turtles” TV series.
+ Anh cũng được biết đến với vai diễn lồng tiếng trong bộ phim truyền hình “Teenage Mutant Ninja Turtles” năm 1987.

+ Animation was considering adaptations of “Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles” and “Wonder Woman” as possible direct-to-video movies.
+ Animation đang xem xét các bản chuyển thể của “Batman / Teenage Mutant Ninja Turtles” và “Wonder Woman” có thể là phim trực tiếp thành video.

+ Mutant children born to mutant parent as their parents and/or siblings are not uncommon.
+ Những đứa trẻ đột biến được sinh ra từ cha mẹ đột biến như cha mẹ và / hoặc anh chị em của chúng không phải là hiếm.

+ He has appeared as a guest fighter in “Injustice 2” alongside Raiden, Hellboy and the Teenage Mutant Ninja Turtles.
+ Anh đã xuất hiện với tư cách là một chiến binh khách mời trong “Injustice 2” cùng với Raiden, Hellboy và Teenage Mutant Ninja Turtles.

+ In 2013, he began voicing Casey Jones in Nickelodeon’s “Teenage Mutant Ninja Turtles”.
+ Năm 2013, anh bắt đầu lồng tiếng cho Casey Jones trong “Teenage Mutant Ninja Turtles” của Nickelodeon.

+ Mystique is a Marvel Comics supervillain/superheroine and mutant created by Chris Claremont in 1978.
+ Mystique là một siêu anh hùng / nữ siêu anh hùng và dị nhân của Marvel Comics được tạo ra bởi Chris Claremont vào năm 1978.

+ Mystique is a Marvel Comics supervillain/superheroine and mutant created by Chris Claremont in 1978.
+ Mystique là một siêu anh hùng / nữ siêu anh hùng và dị nhân của Marvel Comics được tạo ra bởi Chris Claremont vào năm 1978.

+ The Hayes, telepathic mutant doctors, were unsure their mutant heritage could even produce a child; it did, however, take them several years to finally have a child: Molly Hayes.
+ Hayes, bác sĩ đột biến thần giao cách cảm, không chắc di sản đột biến của họ thậm chí có thể sinh ra một đứa trẻ; Tuy nhiên, họ đã mất vài năm để cuối cùng có một đứa con: Molly Hayes.

+ She had appeared in television shows such as “Avatar: The Legend of Korra”, “Teen Wolf Teen Wolf”, “Teenage Mutant Ninja Turtles”.
+ Cô từng xuất hiện trong các chương trình truyền hình như “Avatar: The Legend of Korra”, “Teen Wolf Teen Wolf”, “Teenage Mutant Ninja Turtles”.

+ He also worked on movies such as “Sucker Punch” and “TMNT – Teenage Mutant Ninja Turtles”.
+ Anh cũng đã làm việc với các bộ phim như “Sucker Punch” và “TMNT – Teenage Mutant Ninja Turtles”.

+ He is best known for providing the voices of Leonardo and Rocksteady in the original “Teenage Mutant Ninja Turtles” animated series and Shotaro Kaneda in the 1989 original English dub of “Akira”.
+ Anh được biết đến nhiều nhất với việc lồng tiếng cho Leonardo và Rocksteady trong loạt phim hoạt hình gốc “Teenage Mutant Ninja Turtles” và Shotaro Kaneda trong bản lồng tiếng Anh gốc năm 1989 của “Akira”.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mutant”:

+ The X-Men drop down from their plane and defend the mutant cure building against attack.
+ Các X-Men thả xuống từ máy bay của họ và bảo vệ tòa nhà chữa bệnh cho người đột biến trước sự tấn công.

+ The comic book was one of the first to combine social issues and social commentary into a superhero story, set in a world where people with mutant abilities are hated by those born without them.
+ Bộ truyện tranh là một trong những cuốn đầu tiên kết hợp các vấn đề xã hội và bình luận xã hội thành một câu chuyện siêu anh hùng, lấy bối cảnh một thế giới nơi những người có năng lực đột biến bị ghét bỏ bởi những người sinh ra không có họ.

+ Some baseline humans are genetically predisposed towards having mutant descendants such as the Guthrie family.
+ Một số con người cơ bản có khuynh hướng di truyền để có hậu duệ đột biến, chẳng hạn như gia đình Guthrie.

+ Accompanied by the popular “Teenage Mutant Ninja Turtles” 1987 TV series, and the subsequent action figure line, the TMNT were soon catapulted into pop culture history.
+ Cùng với loạt phim truyền hình nổi tiếng “Teenage Mutant Ninja Turtles” năm 1987, và tuyến nhân vật hành động tiếp theo, TMNT sớm được đưa vào lịch sử văn hóa đại chúng.

+ Also, by derivation, an individual carrying the mutation may be called a mutant or a “mutation”.
+ Ngoài ra, theo nguồn gốc, một cá thể mang đột biến có thể được gọi là đột biến hoặc “đột biến”.

+ The player has to either stop the Enclave’s mission to kill all mutant people or help them.
+ Người chơi phải dừng nhiệm vụ của Enclave là giết tất cả những người đột biến hoặc giúp đỡ họ.

+ Since the mutant alleles are recessive, it takes two ‘doses’ to make the effect show in the females.
+ Vì các alen đột biến là tính trạng lặn, nên cần hai ‘liều’ để tạo ra hiệu ứng ở con cái.

+ Leela was born a mutant in the late 30th century.
+ Leela sinh ra là một dị nhân vào cuối thế kỷ 30.

+ The term is used in genetics to contrast normal alleles with mutant alleles.
+ Thuật ngữ này được sử dụng trong di truyền học để đối chiếu alen bình thường với alen đột biến.

+ Taking advantage of the enormous number of recombinants that could be analyzed in the rII mutant system, Benzer was eventually able to map over 2400 rII mutations.
+ Tận dụng số lượng tái tổ hợp khổng lồ có thể được phân tích trong hệ thống đột biến rII, Benzer cuối cùng đã có thể lập bản đồ hơn 2400 đột biến rII.

+ Johnny Alpha is a mutant bounty hunter who was given a special gift when he was disfigured.
+ Johnny Alpha là một thợ săn tiền thưởng đột biến, người được tặng một món quà đặc biệt khi anh ta bị biến dạng.

+ She is best known for playing April O’Neill in the 1990 movie “Teenage Mutant Ninja Turtles”.
+ Cô được biết đến với vai April O’Neill trong bộ phim “Teenage Mutant Ninja Turtles” năm 1990.

+ He created it with his production company, Mutant Enemy.
+ Anh ấy đã tạo ra nó với công ty sản xuất của mình, Mutant Enemy.

+ Likewise, it is rare but possible for mutant parents to have human children, termed “baseline” by characters within the Marvel Universe.
+ Tương tự như vậy, rất hiếm nhưng có thể xảy ra trường hợp cha mẹ đột biến có con là con người, được các nhân vật trong Vũ trụ Marvel gọi là “đường cơ sở”.

+ The show featured the Teenage Mutant Ninja Turtles and they were created in the comic book form by Kevin Eastman and Peter Laird.
+ The show featured the Teenage Mutant Ninja Turtles and they were created in the comic book form by Kevin Eastman and Peter Laird.

+ Genetic screening in a broader sense includes biochemical tests for the possible presence of genetic diseases, or mutant forms of genes associated with increased risk of developing genetic disorders.
+ Sàng lọc di truyền theo nghĩa rộng hơn bao gồm các xét nghiệm sinh hóa để tìm khả năng hiện diện của các bệnh di truyền hoặc các dạng gen đột biến có liên quan đến việc tăng nguy cơ phát triển các rối loạn di truyền.

+ Cooperating with Sid’s mutant toys, Woody stages a rescue for Buzz and scares Sid away by coming to life in front of him.
+ Hợp tác với đồ chơi đột biến của Sid, Woody giải cứu Buzz và khiến Sid sợ hãi bằng cách sống lại trước mặt anh ta.

+ The X-Men drop down from their plane and defend the mutant cure building against attack.
+ Các X-Men thả xuống từ máy bay của họ và bảo vệ tòa nhà chữa bệnh cho người đột biến trước sự tấn công.

+ The X-Men drop down from their plane and defend the mutant cure building against attack.
+ Các X-Men thả xuống từ máy bay của họ và bảo vệ tòa nhà chữa bệnh cho người đột biến trước sự tấn công.

+ He has also performed Splinter from Teenage Mutant Ninja Turtles, Clifford from Muppets Tonight, and Baby Dinosaur from Dinosaurs.
+ Anh cũng đã biểu diễn Splinter từ Teenage Mutant Ninja Turtles, Clifford từ Muppets Tonight, và Baby Dinosaur từ Dinosaurs.

+ Woody realizes that Sid’s mutant toys are friendly when they fix Buzz’s arm but is forced to hide when Sid arrives, leaving Buzz behind.
+ Woody nhận ra rằng đồ chơi đột biến của Sid rất thân thiện khi họ cố định cánh tay của Buzz nhưng buộc phải giấu khi Sid đến, bỏ lại Buzz.

+ Mutants may be born to human or mutant parents, though the odds of a mutant birth are much better for the latter.
+ Người đột biến có thể được sinh ra từ cha mẹ người hoặc đột biến, mặc dù tỷ lệ sinh ra đột biến tốt hơn nhiều đối với người sau này.

+ His famous experiment with Delbrück in 1943, known as the Luria-Delbrück experiment, demonstrated that inheritance in bacteria follows Darwinian rather than Lamarckian principles and that mutant genes occurring randomly can still give viral resistance without the virus being present.
+ Thí nghiệm nổi tiếng của ông với Delbrück vào năm 1943, được gọi là thí nghiệm Luria-Delbrück, đã chứng minh rằng sự di truyền ở vi khuẩn tuân theo các nguyên tắc của Darwin chứ không phải theo nguyên tắc Lamarckian và các gen đột biến xảy ra ngẫu nhiên vẫn có thể kháng virus mà không có sự hiện diện của virus.

+ Nightcrawler is a Marvel Comics superhero and mutant created by Len Wein in 1975.
+ Nightcrawler là một siêu anh hùng và dị nhân của Marvel Comics được tạo ra bởi Len Wein vào năm 1975.

+ It may express mutant proteins, such as deletion mutations or missense mutations.
+ Nó có thể biểu hiện các protein đột biến, chẳng hạn như đột biến mất đoạn hoặc đột biến sai sót.

+ An aged Logan, that has left his identity, and who is disguised as a normal human using his second name “James” and his surname “Howlett” as a fake identity faking to be a normal human to be leaved in peace, now Logan works as a schaeffer trying to get money to buy a boat for living in the ocean together with the now old and senile Charles Xavier, and the mutant albino Caliban as fugitives from the law.
+ Một Logan già, đã để lại danh tính và cải trang thành một người bình thường bằng tên thứ hai của mình là “James” và h là họ “Howlett” như một danh tính giả mạo trở thành một con người bình thường để được ra đi trong hòa bình, bây giờ là Logan hoạt động như một kẻ lừa đảo cố gắng kiếm tiền để mua một chiếc thuyền để sống dưới đại dương cùng với Charles Xavier đã già và đã già, và người đột biến bạch tạng Caliban chạy trốn khỏi pháp luật.

+ Outside of his mutant powers, Scott is a very good tactical leader and is good with children.
+ Ngoài sức mạnh dị nhân của mình, Scott còn là một nhà lãnh đạo chiến thuật rất giỏi và rất tốt với trẻ em.

+ The Teenage Mutant Ninja Turtles are a fictional group of four mutant turtles who were taught how to be ninjas by a mutant rat named Splinter.
+ Teenage Mutant Ninja Turtles là một nhóm hư cấu gồm bốn con rùa đột biến được dạy cách trở thành ninja bởi một con chuột đột biến tên là Splinter.

+ The fictional characters, the X-Men, are a team of superheroes who were born with special mutant powers, making them different from regular humans.
+ Các nhân vật hư cấu, X-Men, là một nhóm các siêu anh hùng được sinh ra với sức mạnh đột biến đặc biệt, khiến họ khác với con người bình thường.

+ Teenage Mutant Ninja Turtles” is a 2019 animated Crossover crossover superhero movie, directed by Jake Castorena, written by Marly Halpern-Graser, and produced by Warner Bros.
+ Teenage Mutant Ninja Turtles “là một bộ phim hoạt hình siêu anh hùng Crossover năm 2019, do Jake Castorena đạo diễn, Marly Halpern-Graser viết kịch bản và Warner Bros.

+ Like “Buffy”, it was produced by Whedon’s production company, Mutant Enemy.
+ Giống như “Buffy”, nó được sản xuất bởi công ty sản xuất của Whedon, Mutant Enemy.

+ Some mutant vehicles have loudspeakers for playing music, and some have flames and other pyrotechnics.
+ Một số phương tiện đột biến có loa để phát nhạc, và một số có lửa và các loại pháo hoa khác.

+ This is because those females carrying the mutant are most likely to be heterozygous for the allele.
+ Điều này là do những con cái mang đột biến có nhiều khả năng là dị hợp tử về alen.

+ The result of both genes at a locus being mutant can be serious.
+ Kết quả của cả hai gen tại một vị trí là đột biến có thể nghiêm trọng.