EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “delegate”:

+ He was a delegate to the Constitutional Convention Constitutional Convention, where he chaired a committee that wrote much of what was included in the final version of the United States Constitution,Stewart, David.
+ Ông là đại biểu của Hội nghị Lập hiến Công ước, nơi ông chủ trì một ủy ban viết phần lớn những gì được đưa vào phiên bản cuối cùng của Hiến pháp Hoa Kỳ, Stewart, David.

+ A delegate someone who is either chosen or elected to vote or act for others.
+ Một đại biểu cho người được chọn hoặc được bầu để bỏ phiếu hoặc hành động cho những người khác.

+ De La Fuente’s campaign did not win a single delegate to the 2016 Democratic National Convention, but he came in fourth by total votes received.
+ Chiến dịch tranh cử của De La Fuente không giành được một đại biểu nào tham gia Đại hội toàn quốc đảng Dân chủ năm 2016, nhưng ông đứng thứ tư với tổng số phiếu nhận được.

+ He was a delegate to the Continental Congress from New York in the 1770s.
+ Ông là đại biểu của Quốc hội Lục địa từ New York vào những năm 1770.

+ In larger police departments, a chief can delegate some of his responsibilities to an assistant Chief.
+ Trong các sở cảnh sát lớn hơn, Cảnh sát trưởng có thể giao một số trách nhiệm của mình cho một trợ lý Cảnh sát trưởng.

+ He was first electionelected as a delegate to the 1971 Constitutional Convention.
+ Ông lần đầu tiên được bầu chọn làm đại biểu của Công ước Hiến pháp năm 1971.

+ Charlie Whiting, technical delegate for the FIA completed a two-day inspection on 10 October 2010.
+ Charlie Whiting, đại diện kỹ thuật của FIA đã hoàn thành đợt kiểm tra kéo dài hai ngày vào ngày 10 tháng 10 năm 2010.

+ Bunoust, the French Delegate – Gen.
+ Bunoust, Đại biểu Pháp – Tướng

Các câu ví dụ cách dùng từ “delegate”:

+ The Tezpur Ryot Sabha sent Kali Krishna Barkakoti to as its delegate to the National Congress in 1885.
+ Tezpur Ryot Sabha đã cử Kali Krishna Barkakoti đến làm đại biểu cho Quốc hội vào năm 1885.

+ At the working conference of the CPC Central Committee in April 1979, Xi Zhongxun, then the first secretary of the Guangdong Provincial Committee, raised the hope that the central government would delegate power to Guangdong Province.
+ Tại hội nghị làm việc của Ủy ban Trung ương CPC vào tháng 4 năm 1979, Xi Zhongxun, khi đó là Bí thư thứ nhất của Tỉnh ủy Quảng Đông, đã nêu lên hy vọng rằng chính quyền trung ương sẽ giao quyền cho tỉnh Quảng Đông.

+ When Eugene McCarthy ran for president of the United States, Hurwicz was a Minnesota delegate to the Democratic Party Convention and a member of the Democratic Party Platform Committee.
+ Khi Eugene McCarthy tranh cử tổng thống Hoa Kỳ, Hurwicz là đại biểu của Minnesota tham gia Đại hội Đảng Dân chủ và là thành viên của Ủy ban Cương lĩnh của Đảng Dân chủ.

+ On February 3, 2020, the Iowa caucuses were held, however, due to an issue with apps used to count the votes and spread the delegate votes, the results were announced the following day.
+ Vào ngày 3 tháng 2 năm 2020, các cuộc họp kín ở Iowa đã được tổ chức, tuy nhiên, do sự cố với các ứng dụng được sử dụng để kiểm phiếu và rải phiếu bầu của đại biểu, kết quả đã được công bố vào ngày hôm sau.

+ In 1932, Matsudaira joined the League of Nations in Geneva as a delegate for Japan.
+ Năm 1932, Matsudaira gia nhập Hội Quốc liên tại Geneva với tư cách là đại biểu cho Nhật Bản.

+ He was a delegate to the 5th National People’s Congress5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th and 11th National People’s Congress.
+ Ông là đại biểu dự Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 5, Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 5, 6, 7, 8, 9, 10 và 11.

+ Knight-Craft was a delegate to the 2016 Republican National Convention from Kentucky.
+ Knight-Craft là đại biểu tham dự Đại hội Quốc gia Đảng Cộng hòa năm 2016 từ Kentucky.

+ He was the delegate to the 33rd and 34th Congresses from March 4, 1853 to March 4, 1857.
+ Ông là đại biểu tham dự Đại hội lần thứ 33 và 34 từ ngày 4 tháng 3 năm 1853 đến ngày 4 tháng 3 năm 1857.

+ The Tezpur Ryot Sabha sent Kali Krishna Barkakoti to as its delegate to the National Congress in 1885.
+ Tezpur Ryot Sabha đã cử Kali Krishna Barkakoti đến làm đại biểu cho Quốc hội vào năm 1885.

+ At the working conference of the CPC Central Committee in April 1979, Xi Zhongxun, then the first secretary of the Guangdong Provincial Committee, raised the hope that the central government would delegate power to Guangdong Province.
+ Tại hội nghị làm việc của Ủy ban Trung ương CPC vào tháng 4 năm 1979, Xi Zhongxun, khi đó là Bí thư thứ nhất của Tỉnh ủy Quảng Đông, đã nêu lên hy vọng rằng chính quyền trung ương sẽ giao quyền cho tỉnh Quảng Đông.

+ At the working conference of the CPC Central Committee in April 1979, Xi Zhongxun, then the first secretary of the Guangdong Provincial Committee, raised the hope that the central government would delegate power to Guangdong Province.
+ Tại hội nghị làm việc của Ủy ban Trung ương CPC vào tháng 4 năm 1979, Xi Zhongxun, khi đó là Bí thư thứ nhất của Tỉnh ủy Quảng Đông, đã nêu lên hy vọng rằng chính quyền trung ương sẽ giao quyền cho tỉnh Quảng Đông.

+ She is the fifth delegate for the United States House of Representatives from the United States Virgin Islands’ at large congressional district.
+ Cô là đại biểu thứ năm cho Hạ viện Hoa Kỳ từ Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ ‘tại khu vực quốc hội lớn.

+ He was a Delegate to the 1976 Republican National Convention.
+ Ông là Đại biểu của Hội nghị Quốc gia năm 1976 của Đảng Cộng hòa.

+ Before the war, he was a blacksmith and a delegate to the Rhode Island General Assembly.
+ Trước chiến tranh, ông là một thợ rèn và là đại biểu của Đại hội đồng Rhode Island.

+ They can also delegate debt throughout all shareholders.
+ Họ cũng có thể ủy thác nợ cho tất cả các cổ đông.

+ Njogu was also a leader in the Multi-Sectoral Committee on Constitutional Reform, the Joint Dialogue Forum on Constitutional Reform, and a delegate to the Bomas National Conference on Constitutional Reforms.
+ Njogu cũng là người đứng đầu trong Ủy ban Đa ngành về Cải cách Hiến pháp, Diễn đàn Đối thoại Chung về Cải cách Hiến pháp và là đại biểu của Hội nghị Quốc gia Bomas về Cải cách Hiến pháp.

+ From 1917 to 1919 Bates was a delegate to the Massachusetts Constitutional Convention.
+ Từ năm 1917 đến năm 1919 Bates là đại biểu của Hội nghị Lập hiến Massachusetts.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “delegate”:

+ All laws enacted by the legislature of British colonies are referred to as “Ordinances”, which sometimes delegate power to other parties to make subsidiary legislations that supplement the Ordinances.
+ Tất cả các luật do cơ quan lập pháp của các thuộc địa Anh ban hành được gọi là “Pháp lệnh”, đôi khi ủy quyền cho các bên khác để đưa ra các đạo luật phụ bổ sung cho các Pháp lệnh.

+ He helped edit the paper “Università popolare Università popolare” in Milan.Fabbri was a delegate to the International Anarchist Congress held in Amsterdam in 1907.
+ Ông đã giúp biên tập bài báo “Università popolare Università popolare” ở Milan. Fabbri là đại biểu của Đại hội Quốc tế theo chủ nghĩa vô chính phủ được tổ chức tại Amsterdam năm 1907.

+ Marcel Junod, a doctor from Geneva, was another famous delegate during the Second World War.
+ Marcel Junod, một bác sĩ đến từ Geneva, là một đại biểu nổi tiếng khác trong Chiến tranh thế giới thứ hai.

+ He was a delegate to the 7th National People’s Congress from 1988 to 1993 and 8th National People’s Congress from 1993 to 1998.
+ Ông là đại biểu của Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 7 từ năm 1988 đến năm 1993 và Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc lần thứ 8 từ năm 1993 đến năm 1998.

+ He is a supporter of same-sex marriage and released a letter on Deadspin that he sent to Maryland state assembly delegate Emmett Burns.
+ Anh ấy là người ủng hộ hôn nhân đồng tính và đã phát hành một bức thư trên Deadspin mà anh ấy đã gửi cho đại biểu quốc hội bang Maryland, Emmett Burns.

+ He was also a delegate to the Constitutional Convention Constitutional Convention from Pennsylvania.
+ Ông cũng là đại biểu của Hội nghị Lập hiến Hiến pháp từ Pennsylvania.

+ She was the vice delegate of the Labor Party.
+ Cô từng là phó đại biểu của Đảng Lao động.

+ On September 12, 2006, Schaefer lost his reelection bid for a third term as Comptroller by Maryland Delegate Peter Franchot in the Democratic Party primary.
+ Vào ngày 12 tháng 9 năm 2006, Schaefer thua cuộc tái đắc cử cho nhiệm kỳ thứ ba với tư cách là Người kiểm soát bởi Đại biểu Maryland Peter Franchot trong cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Dân chủ.

+ All delegate total are approximate.
+ Tất cả tổng số đại biểu là gần đúng.

+ Researchers think many dyslexic entrepreneurs are successful because they can delegate responsibilities and still be good at speaking.
+ Các nhà nghiên cứu cho rằng nhiều doanh nhân mắc chứng khó đọc thành công vì họ có thể giao phó trách nhiệm mà vẫn giỏi diễn thuyết.

+ Lautenberg’s vote gave Mondale the 1,967 delegate votes needed to become the Democratic Party’s nominee.
+ Lá phiếu của Lautenberg đã mang lại cho Mondale 1.967 phiếu đại biểu cần thiết để trở thành ứng cử viên của Đảng Dân chủ.

+ She was member of the Assembly of Madrid from 2015 to 2018 and Government Delegate for Gender Violence of the Government of Spain from 2018 to 2019.
+ Cô là thành viên của Hội đồng Madrid từ năm 2015 đến năm 2018 và Đại biểu chính phủ về Bạo lực giới của Chính phủ Tây Ban Nha từ năm 2018 đến năm 2019.

+ For example, in Louisiana, the only Democratic delegate in US Congress who is a Democrat was elected from a district comprising in New Orleans.
+ Ví dụ, ở Louisiana, đại biểu đảng Dân chủ duy nhất trong Quốc hội Hoa Kỳ là đảng viên Dân chủ được bầu từ một quận ở New Orleans.

+ The treaty covered many things, such as the sovereignty of the Choctaw and Chickasaw nation, the possibility of citizenship in the Confederate States of America, and a delegate in the House of Representatives of the Confederate States of America.
+ Hiệp ước bao gồm nhiều điều, chẳng hạn như chủ quyền của quốc gia Choctaw và Chickasaw, khả năng có quốc tịch ở các Bang thuộc Liên bang Hoa Kỳ, và một đại biểu trong Hạ viện của các Bang thuộc Liên bang Hoa Kỳ.

+ Sessions was appointed by President Reagan as a Commissioner of the Martin Luther King, Jr., Federal Holiday Commission, and was a Delegate for the Americas to the Executive Committee of ICPO-Interpol.
+ Sessions được Tổng thống Reagan bổ nhiệm làm Ủy viên của Ủy ban Ngày lễ Liên bang Martin Luther King, Jr., và là Đại biểu khu vực châu Mỹ cho Ủy ban điều hành của ICPO-Interpol.

+ The Holy See sends a delegate to the Arab League in Cairo.
+ Tòa thánh cử một đại biểu đến Liên đoàn Ả Rập ở Cairo.

+ Six Delegate non-voting delegates were also elected from U.S.
+ Sáu đại biểu không bỏ phiếu cũng được bầu từ Hoa Kỳ

+ All laws enacted by the legislature of British colonies are referred to as "Ordinances", which sometimes delegate power to other parties to make subsidiary legislations that supplement the Ordinances.
+ Tất cả các luật do cơ quan lập pháp của các thuộc địa Anh ban hành được gọi là "Pháp lệnh", đôi khi ủy quyền cho các bên khác để đưa ra các đạo luật phụ bổ sung cho các Pháp lệnh.

+ All laws enacted by the legislature of British colonies are referred to as "Ordinances", which sometimes delegate power to other parties to make subsidiary legislations that supplement the Ordinances.
+ Tất cả các luật do cơ quan lập pháp của các thuộc địa Anh ban hành được gọi là "Pháp lệnh", đôi khi ủy quyền cho các bên khác để đưa ra các đạo luật phụ bổ sung cho các Pháp lệnh.

+ In 1801 Van Ness served as a Delegate to the New York Constitutional Convention, which was called to amend the state constitution of 1777.
+ Năm 1801, Van Ness làm Đại biểu cho Hội nghị Hiến pháp New York, được kêu gọi sửa đổi hiến pháp năm 1777 của bang.

+ His father was a planter and a delegate to the Continental Congress who signed the Declaration of Independence.
+ Cha của ông là một chủ đồn điền và là đại biểu của Quốc hội Lục địa, người đã ký Tuyên ngôn Độc lập.

+ He was a delegate to the United States Constitutional Convention in 1787 but did not sign it.
+ Ông là đại biểu của Công ước Hiến pháp Hoa Kỳ năm 1787 nhưng đã không ký.

+ He was also a delegate to the United Nations General Assembly from 1971-1972 and as chairman of the U.S.
+ Ông cũng là đại biểu của Đại hội đồng Liên hợp quốc từ năm 1971-1972 và là chủ tịch của Hoa Kỳ

+ Shurberg served on the board of Planned Parenthood of Metropolitan Washington, D.C Action Fund, and his 2014 campaign for delegate was endorsed by NARAL Maryland Pro-Choice PAC and Planned Parenthood of Metropolitan Washington, D.C.
+ Shurberg phục vụ trong hội đồng quản trị của Quỹ Hành động Planned Parenthood of Metropolitan Washington, DC và chiến dịch tranh cử năm 2014 của anh ấy đã được chứng thực bởi NARAL Maryland Pro-Choice PAC và Planned Parenthood of Metropolitan Washington, DC.

+ Johansson was a Delegate to The Parliamentary Assembly of The Council of Europe, Standing Rapporteur on Media Freedom, PACE, Member of the Board of The Public Service Companies Owner Foundation, and Chairman and founder of Stockholm Free World Forum, a foreign policy think-tank.
+ Johansson từng là Đại biểu của Hội đồng Nghị viện của Hội đồng Châu Âu, Báo cáo viên Thường trực về Tự do Truyền thông, PACE, Thành viên Hội đồng Quản trị Quỹ Chủ sở hữu các Công ty Dịch vụ Công, Chủ tịch và người sáng lập Diễn đàn Thế giới Tự do Stockholm, một tổ chức tư vấn chính sách đối ngoại .

+ He was delegate for New Jersey to the Continental Congress where he signed the United States Declaration of IndependenceDeclaration of Independence and later served in the Second and Third United States Congress, from March 4, 1791, until his death in 1794.
+ Ông là đại biểu của New Jersey tại Quốc hội Lục địa, nơi ông ký Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ Tuyên bố Độc lập và sau đó phục vụ trong Quốc hội Hoa Kỳ thứ hai và thứ ba, từ ngày 4 tháng 3 năm 1791, cho đến khi ông qua đời vào năm 1794.

+ Sjećanja i zapažanja, 1925-1945: prilozi za hrvatsku povijest by Eugen Kvaternik, Eugen Dido Kvaternik, Jere Jareb, “Starčević” Publishing House, 1995 But the chief Ustasha delegate in Bosnia and Herzegovina was Jure Francetić, a Catholic and leading Ustashe returnee, and much of the party work in the province was put in the hands of Catholic priests.
+ Sjećanja i zapažanja, 1925-1945: prilozi za hrvatsku povijest của Eugen Kvaternik, Eugen Dido Kvaternik, Jere Jareb, Nhà xuất bản “Starčević”, 1995 Nhưng trưởng đại biểu Ustasha ở Bosnia và Herzegovina là Jure Francetić, một người Công giáo và lãnh đạo Ustashe và phần lớn công việc của đảng trong tỉnh được đặt vào tay các linh mục Công giáo.

+ He was a Virginia delegate to the Continental Congress from 1774 to 1777, signed the United States Declaration of IndependenceDeclaration of Independence, and was Governor of Virginia from 1781 to 1784.
+ Ông là đại biểu của Virginia tại Quốc hội Lục địa từ năm 1774 đến năm 1777, ký Tuyên ngôn Độc lập của Hoa Kỳ, Tuyên bố Độc lập và là Thống đốc của Virginia từ năm 1781 đến năm 1784.

+ He was a delegate to the Pennsylvania state constitutional convention and a member of the U.S.
+ Ông là đại biểu của hội nghị hiến pháp bang Pennsylvania và là thành viên của Hoa Kỳ

+ In 1924, Kurdish delegate from the Kurd Mountains made a petition to the French Syrian government, requesting for self-rule in Kurdish-majority lands in French Syria.
+ Năm 1924, đại biểu người Kurd từ Dãy núi Kurd đã đệ đơn lên chính phủ Syria thuộc Pháp, yêu cầu được tự trị ở các vùng đất có đa số người Kurd ở Syria thuộc Pháp.

+ He was also a delegate to the Continental Congress from Maryland, and the third United States Secretary of War from January 27, 1796 to May 13, 1800, under Presidents George Washington and John Adams.
+ Ông cũng là đại biểu của Quốc hội Lục địa từ Maryland, và là Bộ trưởng Chiến tranh Hoa Kỳ thứ ba từ ngày 27 tháng 1 năm 1796 đến ngày 13 tháng 5 năm 1800, dưới thời các Tổng thống George Washington và John Adams.

+ Chafee entered politics in 1985 as a delegate to the Rhode Island Constitutional Convention.
+ Chafee tham gia chính trường vào năm 1985 với tư cách là đại biểu của Công ước Lập hiến Rhode Island.

+ He also was a delegate in the First Continental Congress.
+ Ông cũng là một đại biểu trong Quốc hội Lục địa đầu tiên.

+ Francis Hopkinson, an United StatesAmerican author, was one of the signers of the Declaration of Independence as a delegate from New Jersey.
+ Francis Hopkinson, một tác giả người Mỹ, Hoa Kỳ, là một trong những người ký Tuyên ngôn Độc lập với tư cách là đại biểu đến từ New Jersey.

Các cách sử dụng từ “chat”:

– Its paid service allows up to 1,000 people to video chat with no time limit.
– Dịch vụ trả phí của nó cho phép tối đa 1.000 người trò chuyện video không giới hạn thời gian.

– Every channel, term and DCC Chat is encryptable with Blowfish or AES/Rijndael.
– Mọi kênh, điều khoản và DCC Chat đều có thể mã hóa bằng Blowfish hoặc AES / Rijndael.

– Just by the way, there is a MediaWiki extension which can do this, but it seems to use an IRC network to provide the service, so in my opinion there really is no point in implementing an on-wiki chat system when freenode IRC is a perfectly fine alternative.
– Nhân tiện, có một tiện ích mở rộng MediaWiki có thể làm điều này, nhưng nó dường như sử dụng mạng IRC để cung cấp dịch vụ, vì vậy theo ý kiến ​​của tôi, thực sự không có ích gì khi triển khai hệ thống trò chuyện trên wiki khi freenode IRC là một thay thế hoàn toàn tốt.

– They went to the opera to chat with their friends, to cheer their favorite singers and to boo the singers they did not like, not to listen carefully to the music.
– Họ đến xem opera để trò chuyện với bạn bè, cổ vũ ca sĩ yêu thích và la ó những ca sĩ họ không thích, không nghe kỹ bản nhạc.

– You’re also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.
– Bạn cũng có thể tham gia cuộc trò chuyện trong giờ làm việc của IRC này vào Thứ Sáu, ngày 8 tháng 11 lúc 18:30 UTC.

Các câu ví dụ cách dùng từ “chat”:

– It supported Google Mail, Yahoo messenger, MSN Messenger, Facebook chat and others.
– Nó hỗ trợ Google Mail, Yahoo Messenger, MSN Messenger, Facebook chat và các ứng dụng khác.

– With “split window mode”, “users” can divide their channel window into 2, one for chat messages and one for “commands” like joins/parts/mode changes.
– Với “chế độ cửa sổ chia”, “người dùng” có thể chia cửa sổ kênh của họ thành 2, một dành cho tin nhắn trò chuyện và một dành cho “lệnh” như tham gia / phần / thay đổi chế độ.

– It offers data streams of text-based messages, voice and video chat to be shared simultaneously, across geographically dispersed locations.
– Nó cung cấp các luồng dữ liệu của tin nhắn dựa trên văn bản, trò chuyện thoại và video để được chia sẻ đồng thời, trên các vị trí địa lý phân tán.

– One thing is that people can chat using webcams.
– Một điều là mọi người có thể trò chuyện bằng webcam.

– Konversation is an Internet Relay Chat client.
– Konversation là một ứng dụng trò chuyện chuyển tiếp trên Internet.

– This is done through instant messaging, or sending messages back and forth between a person wanting help and a counselor in a chat room.
– Điều này được thực hiện thông qua tin nhắn tức thời hoặc gửi tin nhắn qua lại giữa người muốn giúp đỡ và nhân viên tư vấn trong phòng trò chuyện.

– I have tried 3 or 4 times to get IRC chat to work for me at home.
– Tôi đã thử 3 hoặc 4 lần để tính năng trò chuyện IRC làm việc cho tôi tại nhà.

– There are downloadable mobile applications offered by different independent developers that allow users to chat within public IM services from mobile devices.
– Có các ứng dụng di động có thể tải xuống được cung cấp bởi các nhà phát triển độc lập khác nhau cho phép người dùng trò chuyện trong các dịch vụ IM công cộng từ thiết bị di động.

– On August 31, 2020, Davido returned to social media after taking a three-month break to chat with the Grammy Museum on Instagram Live about the rise of Afrobeats and other issues within the industry.
– Vào ngày 31 tháng 8 năm 2020, Davido trở lại mạng xã hội sau ba tháng nghỉ ngơi để trò chuyện với Bảo tàng Grammy trên Instagram Live về sự nổi lên của Afrobeats và các vấn đề khác trong ngành.

– He was the CEO at the Chat Noir theatre and chairman at The Norwegian Opera and has since the 1960s worked in NRK.
– Ông là Giám đốc điều hành tại nhà hát Chat Noir và chủ tịch tại Nhà hát Opera Na Uy và đã làm việc tại NRK từ những năm 1960.

– It gained popularity after a screenshot of a Facebook Messenger group chat involving several users named Josh spread widely on the internet.
– Nó trở nên phổ biến sau khi một bức ảnh chụp màn hình cuộc trò chuyện nhóm trên Facebook Messenger liên quan đến một số người dùng có tên Josh được lan truyền rộng rãi trên internet.

- It supported Google Mail, Yahoo messenger, MSN Messenger, Facebook chat and others.
- Nó hỗ trợ Google Mail, Yahoo Messenger, MSN Messenger, Facebook chat và các ứng dụng khác.

- It supported Google Mail, Yahoo messenger, MSN Messenger, Facebook chat and others.
- Nó hỗ trợ Google Mail, Yahoo Messenger, MSN Messenger, Facebook chat và các ứng dụng khác.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “chat”:

- Kali allowed users to join a chat room to find opponents.
- Kali cho phép người dùng tham gia một phòng trò chuyện để tìm đối thủ.

- Kali allowed users to join a chat room to find opponents.
- Kali cho phép người dùng tham gia một phòng trò chuyện để tìm đối thủ.

– Kali allowed users to join a chat room to find opponents.
– Kali cho phép người dùng tham gia một phòng trò chuyện để tìm đối thủ.

– I just had a chat regarding Ric, that did not involve him.
– Tôi vừa có một cuộc trò chuyện liên quan đến Ric, không liên quan đến anh ấy.

– Instant messaging is similar to email, but allows two or more people to chat to each other faster.
– Nhắn tin trò chuyện tương tự như email, nhưng cho phép hai hoặc nhiều người trò chuyện với nhau nhanh hơn.

– Important services in the early years were online chat and online games.
– Các dịch vụ quan trọng trong những năm đầu là trò chuyện trực tuyến và trò chơi trực tuyến.

– Optionally included in the SeaMonkey suite is an IRC chat application.
– Tùy chọn bao gồm trong bộ SeaMonkey là một ứng dụng trò chuyện IRC.

– There will be chat about events we’d want to plan, like Big Weekends, and it’s an open forum for members to discuss what we want to do on-wiki.
– Sẽ có cuộc trò chuyện về các sự kiện mà chúng tôi muốn lên kế hoạch, chẳng hạn như Big Weekends, và đó là một diễn đàn mở cho các thành viên thảo luận về những gì chúng tôi muốn làm trên wiki.

– You are also welcome to join tomorrow’s Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.
– Bạn cũng có thể tham gia cuộc trò chuyện Giờ hành chính ngày mai trên IRC, Thứ Năm tuần này, ngày 16 tháng 1, lúc 19:00 UTC, nếu bạn muốn thảo luận về dự án này với nhóm của chúng tôi và các thành viên khác trong cộng đồng.

– In Gaia, users can work on an online economy, chat with other people with the same interests, and even play online games found around the site.
– Trong Gaia, người dùng có thể làm việc trên nền kinh tế trực tuyến, trò chuyện với những người khác có cùng sở thích và thậm chí chơi các trò chơi trực tuyến được tìm thấy trên trang web.

– Habbo is a popular online community for teens to chat with each other, and establish their own creative world.
– Habbo là một cộng đồng trực tuyến phổ biến dành cho thanh thiếu niên trò chuyện với nhau và thiết lập thế giới sáng tạo của riêng họ.

– This is a list of all Internet Relay Chat commands from IETF RFCs 1459 and 2812.
– Đây là danh sách tất cả các lệnh Trò chuyện Chuyển tiếp Internet từ IETF RFCs 1459 và 2812.

– Internet Relay Chat is a chatchat system on the Internet.
– Internet Relay Chat là một hệ thống chatchat trên Internet.

– Zoom is a video chat software program made by Zoom Video Communications.
– Zoom là một chương trình phần mềm trò chuyện video do Zoom Video Communications thực hiện.

– Many people use Esperanto to communicate by mail, email, blogs or chat rooms with Esperantists in other countries.
– Nhiều người sử dụng Esperanto để giao tiếp qua thư từ, email, blog hoặc phòng trò chuyện với những người Esperanto ở các quốc gia khác.

– ChatZilla is a chat client which is a plugin to Mozilla Firefox.
– ChatZilla là một ứng dụng trò chuyện, là một plugin cho Mozilla Firefox.

– Compared to standard tabletop games, this online chat format changes the balance of duties for a gamemaster quite a lot.
– So với các trò chơi trên bàn thông thường, định dạng trò chuyện trực tuyến này thay đổi sự cân bằng các nhiệm vụ đối với quản trị viên trò chơi khá nhiều.

– He talked with people in chat rooms, and people started connecting him with this story.
– Anh ấy nói chuyện với mọi người trong phòng trò chuyện và mọi người bắt đầu kết nối anh ấy với câu chuyện này.

– Burd IRC is a modern Internet Relay Chat client.
– Burd IRC là một ứng dụng trò chuyện chuyển tiếp Internet hiện đại.

– A few years before this happened, she showed her Breastbreasts on a video chat, and a man later messaged her saying that if Todd did not show more parts of her body then he would post the pictures he had taken of her from the video chat to the Internet.
– Một vài năm trước khi điều này xảy ra, cô ấy đã cho thấy bộ ngực của mình trên một cuộc trò chuyện video và một người đàn ông sau đó đã nhắn tin cho cô ấy nói rằng nếu Todd không để lộ nhiều bộ phận trên cơ thể cô ấy thì anh ta sẽ đăng những bức ảnh mà anh ta đã chụp cô ấy từ cuộc trò chuyện video lên. Internet.

– Hercules and Iolaus finally reach his mother’s house, after a short chat with Alcmene, Iolaus invites them both for dinner, then leaves.
– Hercules và Iolaus cuối cùng cũng đến được nhà mẹ anh, sau một cuộc trò chuyện ngắn với Alcmene, Iolaus mời cả hai đi ăn tối, sau đó rời đi.

– She hosted a Channel 4 chat show titled “The Charlotte Church Show”.
– Cô ấy đã tổ chức một chương trình trò chuyện trên Kênh 4 có tựa đề “The Charlotte Church Show”.

– The word “spamming” is also used to describe the act of typetyping a lot of words or text in Internet chat rooms, so that other people using the chatroom cannot carry on conversations.
– Từ “gửi thư rác” cũng được sử dụng để mô tả hành động đánh máy nhiều từ hoặc văn bản trong các phòng trò chuyện trên Internet, để những người khác sử dụng phòng trò chuyện không thể tiếp tục cuộc trò chuyện.

– These are now used on the internet, such as in chat rooms and on instant messenger software.
– Chúng hiện được sử dụng trên internet, chẳng hạn như trong phòng trò chuyện và trên phần mềm nhắn tin tức thời.

– The IRC chat rooms are also called “IRC channels”.
– Các phòng trò chuyện IRC còn được gọi là “các kênh IRC”.

– Gamemasters with the right equipment can find players online and a group can meet using chat rooms, forums, or other electronic means.
– Quản trị viên trò chơi có thiết bị phù hợp có thể tìm thấy người chơi trực tuyến và một nhóm có thể gặp nhau bằng cách sử dụng phòng trò chuyện, diễn đàn hoặc các phương tiện điện tử khác.

– In the 18th century people went to the opera house and sat in their boxes to chat to other people and be seen.
– Vào thế kỷ 18, mọi người đến nhà hát opera và ngồi trong hộp của họ để trò chuyện với những người khác và được nhìn thấy.

– The computer networknetworked personal computer gave an answer with online chat programs.
– Máy tính cá nhân kết nối mạng đã đưa ra câu trả lời với các chương trình trò chuyện trực tuyến.

– It allows for video chat and picture messages using an Xbox Live Gold Subscription with video effects along with in-game compatibility.
– Nó cho phép trò chuyện video và tin nhắn hình ảnh bằng Đăng ký Xbox Live Gold với các hiệu ứng video cùng với khả năng tương thích trong trò chơi.

– In the chat you can also find a selection with a variety of emojis available.
– Trong cuộc trò chuyện, bạn cũng có thể tìm thấy một lựa chọn với nhiều biểu tượng cảm xúc có sẵn.

– They have also attacked many Internet Relay Chat channels using IRC flooding.
– Họ cũng đã tấn công nhiều kênh Internet Relay Chat bằng cách sử dụng IRC tràn ngập.

– In 2003, MSN implemented restrictions in their chat rooms purportedly intended to help protect children from adults seeking sexual conversations with them.
– Vào năm 2003, MSN đã thực hiện các hạn chế trong phòng trò chuyện của họ với mục đích giúp bảo vệ trẻ em khỏi những người lớn tìm cách trò chuyện tình dục với họ.

Các cách sử dụng từ “educate”:

+ Teaching people how to live healthily and educate them, especially about sex and child-birth, is also very important.
+ Hướng dẫn mọi người cách sống lành mạnh và giáo dục họ, đặc biệt là về giới tính và sinh con cũng rất quan trọng.

+ After education and living in Hamedan for the first part of his life, he went to Tehran to educate in Tehran University.
+ Sau khi học tập và sống ở Hamedan trong phần đầu của cuộc đời, ông đến Tehran để học tại Đại học Tehran.

+ Somerville’s mother didn’t try to educate her daughters; she thought that all girls needed to know was how to cook and clean.
+ Mẹ của Somerville không cố gắng giáo dục các con gái của mình; cô cho rằng tất cả những gì con gái cần biết là nấu ăn và dọn dẹp.

+ He learned that he could use his music to communicate and educate his sister who had Down Syndrome.
+ Anh học được rằng anh có thể sử dụng âm nhạc của mình để giao tiếp và giáo dục em gái mình mắc hội chứng Down.

+ She says women are very important to the nation, because it is women who usually educate their children.
+ Bà nói rằng phụ nữ rất quan trọng đối với quốc gia, bởi vì chính phụ nữ là người thường giáo dục con cái của họ.

+ He was given this honour for his years of “using music and song to entertain and educate his young audience”.
+ Anh đã được vinh danh này vì nhiều năm “sử dụng âm nhạc và bài hát để giải trí và giáo dục khán giả trẻ của mình”.

+ I’d really appreciate it if someone could turn the page into an article, since the page on dragons literally doesn’t educate the reader on Tengen Toppa Gurren Lagann at all.
+ Tôi thực sự đánh giá cao nếu ai đó có thể biến trang này thành một bài báo, vì trang về rồng thực sự không giáo dục người đọc về Tengen Toppa Gurren Lagann chút nào.

+ They educate the sons and daughters of the British upper and upper-middle classes.
+ Họ giáo dục con trai và con gái của các tầng lớp thượng lưu và trung lưu ở Anh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “educate”:

+ The people who educate my sister are trying their best, but I do not trust her education in their hands.
+ Những người dạy dỗ em gái tôi đang cố gắng hết sức, nhưng tôi không tin tưởng vào việc giáo dục em ấy trong tay họ.

+ Many animal welfare groups, who strongly focus on factory farming, try to educate consumers about several veal production procedures that they consider to be inhumane.
+ Nhiều nhóm bảo vệ động vật, những người tập trung mạnh vào chăn nuôi trong nhà máy, cố gắng giáo dục người tiêu dùng về một số quy trình sản xuất thịt bê mà họ cho là vô nhân đạo.

+ Many animal welfare groups, who strongly focus on factory farming, try to educate consumers about several veal production procedures that they consider to be inhumane.
+ Nhiều nhóm bảo vệ động vật, những người tập trung mạnh vào chăn nuôi trong nhà máy, cố gắng giáo dục người tiêu dùng về một số quy trình sản xuất thịt bê mà họ cho là vô nhân đạo.

+ The people who educate my sister are trying their best, but I do not trust her education in their hands.
+ Những người dạy dỗ em gái tôi đang cố gắng hết sức, nhưng tôi không tin tưởng vào việc giáo dục em ấy trong tay họ.

+ Many animal welfare groups, who strongly focus on factory farming, try to educate consumers about several veal production procedures that they consider to be inhumane.
+ Nhiều nhóm bảo vệ động vật, những người tập trung mạnh vào chăn nuôi trong nhà máy, cố gắng giáo dục người tiêu dùng về một số quy trình sản xuất thịt bê mà họ cho là vô nhân đạo.

+ In a money economy, it was traditionally the role of the man to earn money, and the role of the woman to educate the children.
+ Trong nền kinh tế tiền tệ, theo truyền thống, vai trò của người đàn ông là kiếm tiền và vai trò của người phụ nữ là giáo dục con cái.

+ Clare buys Topsy, a black child, and challenges Miss Ophelia to educate her.
+ Clare mua Topsy, một đứa trẻ da đen, và thách thức cô Ophelia giáo dục cô ấy.

+ The purpose of those stories is to educate people about the historical events that took place at the beginning of the church history and the historical figures who were part of it.
+ Mục đích của những câu chuyện đó là để giáo dục mọi người về các sự kiện lịch sử diễn ra vào thời kỳ đầu của lịch sử nhà thờ và các nhân vật lịch sử là một phần của nó.

+ By putting his characters in ridiculous situations, Molière wants to entertain and educate his audience.
+ Bằng cách đặt các nhân vật của mình vào những tình huống vô lý, Molière muốn giải trí và giáo dục khán giả của mình.

+ As the leader of the association he made an effort to educate younger artist generation.
+ Với tư cách là người lãnh đạo của hiệp hội, ông đã nỗ lực để giáo dục thế hệ nghệ sĩ trẻ.

+ Politicians tried to educate and convince people to use metric, but the people rejected the metric system.
+ Các chính trị gia đã cố gắng giáo dục và thuyết phục mọi người sử dụng hệ mét, nhưng người dân đã từ chối hệ thống mét.

+ As most parents intend to do, African American parents, particularly in the South, were very protective of their children and had to educate them on the realities of racism from an early age.
+ Như hầu hết các bậc cha mẹ có ý định làm, cha mẹ người Mỹ gốc Phi, đặc biệt là ở miền Nam, rất bảo vệ con cái của họ và phải giáo dục chúng về thực tế của phân biệt chủng tộc ngay từ khi còn nhỏ.

+ She used her knowledge of biology to educate the residents in primary health care using local plants and ingredients.
+ Cô đã sử dụng kiến ​​thức của mình về sinh học để giáo dục người dân cách chăm sóc sức khỏe ban đầu bằng cách sử dụng các loại thực vật và nguyên liệu địa phương.

+ The organization might employ religious leaders, educate people into the ideas of the religion, manage money, own buildings and make rules.
+ Tổ chức có thể tuyển dụng các nhà lãnh đạo tôn giáo, giáo dục mọi người về các ý tưởng của tôn giáo, quản lý tiền bạc, sở hữu các tòa nhà và đưa ra các quy tắc.

+ The purpose of the graphic novel was to educate youth about racism, sexism, and indifference.
+ Mục đích của cuốn tiểu thuyết đồ họa là để giáo dục thanh thiếu niên về phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính và sự thờ ơ.

+ They were normally started by religious groups to educate their members in philosophy and theology, but some have since grown and offer a broader range of subjects.
+ Chúng thường được bắt đầu bởi các nhóm tôn giáo để giáo dục các thành viên của họ về triết học và thần học, nhưng một số đã phát triển và cung cấp nhiều môn học hơn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “educate”:

+ It also aims to educate the public about responsible pet ownership.
+ Nó cũng nhằm mục đích giáo dục công chúng về quyền sở hữu vật nuôi có trách nhiệm.

+ In Korea, he endeavored to politically educate people.
+ Tại Hàn Quốc, ông đã nỗ lực giáo dục chính trị cho mọi người.

+ Penner recorded an album of the music he used to educate his mentally challenged students.
+ Penner đã thu âm một album nhạc mà anh ấy đã sử dụng để giáo dục những học sinh mắc chứng tinh thần của mình.

+ Pliny’s uncle, Pliny the Elder, helped raise and educate him and they were both witnesses to the eruption of Vesuvius on August 24th, 79 AD.
+ Chú của Pliny, Pliny the Elder, đã giúp nuôi nấng và dạy dỗ cậu và cả hai đều là nhân chứng cho sự phun trào của Vesuvius vào ngày 24 tháng 8 năm 79 sau Công nguyên.

+ He then did a lot of things to further educate himself.
+ Sau đó anh ấy đã làm rất nhiều điều để giáo dục bản thân hơn nữa.

+ This was to educate the white public of the atrocities committed against blacks.
+ Điều này là để giáo dục công chúng da trắng về những hành động tàn bạo chống lại người da đen.

+ The aim of the museum is to create interest in insects, and to educate people on the importance of bugs to the world ecological systems.
+ Mục đích của bảo tàng là tạo ra sự quan tâm đến côn trùng và giáo dục mọi người về tầm quan trọng của bọ đối với hệ thống sinh thái thế giới.

+ He wanted to educate audiences so that they liked good music.
+ Anh ấy muốn giáo dục khán giả để họ thích âm nhạc hay.

+ It is also necessary to educate population in the field of healthy and smart ways to stay active.
+ Cũng cần phải giáo dục dân số trong lĩnh vực dân số theo cách lành mạnh và thông minh để duy trì hoạt động.

+ Modern-day mosques in the Western world want to educate good citizens.
+ Các nhà thờ Hồi giáo thời hiện đại ở thế giới phương Tây muốn giáo dục những công dân tốt.

+ Porn movies may be viewed to educate the groom about his marital responsibilities.
+ Có thể xem phim khiêu dâm để giáo dục chú rể về trách nhiệm trong hôn nhân của mình.

+ NWF seeks to educate people of all ages by publishing a variety of wildlife magazines, including “Wild Animal Baby”, “Your Big Backyard”, “Ranger Rick”, and “National Wildlife Magazine”, and by the “Backyard Habitat” series on Discovery’s Animal Planet along with IMAX films, such as Coral Reef Adventure, India: Kingdom of the Tiger, Bears, Wolves, and Dolphins.
+ NWF tìm cách giáo dục mọi người ở mọi lứa tuổi bằng cách xuất bản nhiều tạp chí về động vật hoang dã, bao gồm “Wild Animal Baby”, “Your Big Backyard”, “Ranger Rick”, “National Wildlife Magazine” và loạt bài “Backyard Habitat” trên Hành tinh động vật của Discovery cùng với các bộ phim IMAX, chẳng hạn như Cuộc phiêu lưu trên rạn san hô, Ấn Độ: Vương quốc hổ, Gấu, Sói và Cá heo.

+ Her job was to educate about Greek history, art and sports.
+ Công việc của cô là giáo dục về lịch sử, nghệ thuật và thể thao Hy Lạp.

+ This takes work to education educate people on what they can do to stop a dog from biting.
+ Điều này cần thiết để giáo dục giáo dục mọi người về những gì họ có thể làm để ngăn một con chó cắn.

+ Its goal is to educate qualified workers.
+ Mục tiêu của nó là đào tạo những người lao động có trình độ.

+ Indeed we should try and educate users to make constructive suggestions on the talk page, which is rarely done on this wiki.
+ Thật vậy, chúng ta nên cố gắng và hướng dẫn người dùng đưa ra những đề xuất mang tính xây dựng trên trang thảo luận, điều hiếm khi được thực hiện trên wiki này.

+ It also aims to educate the public about responsible pet ownership.
+ Nó cũng nhằm mục đích giáo dục công chúng về quyền sở hữu vật nuôi có trách nhiệm.

+ It also aims to educate the public about responsible pet ownership.
+ Nó cũng nhằm mục đích giáo dục công chúng về quyền sở hữu vật nuôi có trách nhiệm.

+ The best way to change someone’s views on something is to educate them.
+ Cách tốt nhất để thay đổi quan điểm của ai đó về điều gì đó là giáo dục họ.

+ They educate lawmakers and by invitation.
+ Họ giáo dục các nhà lập pháp và theo lời mời.

+ There is no reason to educate females separately before the age of puberty.
+ Không có lý do gì để giáo dục phụ nữ một cách riêng biệt trước tuổi dậy thì.

+ The Council on Foreign Relations is a United States independent nonpartisan nonprofit organization, think tank, and publisher that was founded in 1921 and that is meant to help educate people about foreign affairs.
+ Hội đồng Quan hệ Đối ngoại là một tổ chức phi lợi nhuận, tổ chức tư vấn và nhà xuất bản phi đảng phái độc lập của Hoa Kỳ, được thành lập vào năm 1921 và hoạt động nhằm giúp giáo dục mọi người về các vấn đề đối ngoại.

+ It is a historically black university, which means that it was founded to educate African American students.
+ Đây là một trường đại học da đen có bề dày lịch sử, có nghĩa là nó được thành lập để giáo dục sinh viên người Mỹ gốc Phi.

+ He read a lot of books to try to educate himself properly.
+ Anh đọc rất nhiều sách để cố gắng giáo dục bản thân một cách đúng đắn.

+ Awty’s Vision is to inspire and educate students, so they could think outside the box, with help of unigque school spirit and welcoming campus.
+ Tầm nhìn của Awty là truyền cảm hứng và giáo dục sinh viên, để họ có thể suy nghĩ bên ngoài, với sự giúp đỡ của tinh thần học đường đoàn kết và khuôn viên trường thân thiện.

+ One of the main objectives of the organization is to help and educate Sri Lankans liberate their lives from suffering.
+ Một trong những mục tiêu chính của tổ chức là giúp đỡ và giáo dục người dân Sri Lanka giải phóng cuộc sống của họ khỏi đau khổ.

+ It was created to help educate Lawrence because there were a lot of people living there.
+ Nó được tạo ra để giúp giáo dục Lawrence vì có rất nhiều người sống ở đó.

+ This project of 75 million USD aims to increase internet accessibility via smart devices, educate the African web developers and promote new Africentric technologies.
+ Dự án 75 triệu USD này nhằm tăng khả năng truy cập internet thông qua các thiết bị thông minh, đào tạo các nhà phát triển web châu Phi và quảng bá các công nghệ Africentric mới.

+ They may be working in schools, in universities or even day care centers in order to educate students about hearing loss and prevention.
+ Họ có thể đang làm việc trong các trường học, trong các trường đại học hoặc thậm chí các trung tâm chăm sóc ban ngày để giáo dục học sinh về việc phòng ngừa và mất thính lực.

+ The Sidney public schools educate 1,200 children from pre-kindergarten through twelfth grade.
+ Các trường công lập Sidney giáo dục 1.200 trẻ em từ mẫu giáo đến lớp mười hai.

+ In 1996, Linguists proposed using AAVE to educate black children in Oakland, California.
+ Năm 1996, các nhà Ngôn ngữ học đề xuất sử dụng AAVE để giáo dục trẻ em da đen ở Oakland, California.

+ West argues that Summers’s vision of academia is corrosive to a deep democratic commitment that strives to connect the academy with society at large, so as to fulfill its calling to educate the public.
+ West lập luận rằng tầm nhìn của Summers về học thuật ảnh hưởng đến cam kết dân chủ sâu sắc nhằm cố gắng kết nối học viện với xã hội nói chung, để thực hiện lời kêu gọi giáo dục công chúng.

Các cách sử dụng từ “symbols”:

– Iconoclasm means symbols of a culture being destroyed by people of that same culture.
– Iconoclasm có nghĩa là biểu tượng của một nền văn hóa đang bị phá hủy bởi những người cùng nền văn hóa đó.

– Some of these figurines also have symbols on them, which have been interpreted as an early form of writing.
– Một số bức tượng nhỏ này cũng có các ký hiệu trên chúng, được hiểu là một dạng chữ viết ban đầu.

– Other language-specific templates allow you to enter ordinary letters in place of IPA characters, and they will be automatically converted to the phonetic symbols that are used to transcribe the language.
– Các mẫu dành riêng cho ngôn ngữ khác cho phép bạn nhập các chữ cái thông thường thay cho các ký tự IPA và chúng sẽ được tự động chuyển đổi sang các ký hiệu phiên âm được sử dụng để phiên âm ngôn ngữ.

– Whatever the meaning, interpretations of the symbols should be made in context of the entire painting, the region from which the artist originates, the story behind the painting, and the style of the painting, with additional clues being the colours used in some of the more modern works, such as blue circles signifying water.
– Dù ý nghĩa của nó là gì, việc giải thích các biểu tượng nên được thực hiện trong bối cảnh của toàn bộ bức tranh, khu vực mà nghệ sĩ xuất thân, câu chuyện đằng sau bức tranh và phong cách của bức tranh, với manh mối bổ sung là màu sắc được sử dụng trong một số các công trình hiện đại hơn, chẳng hạn như vòng tròn màu xanh biểu thị nước.

– These symbols are called Vinča symbols.
– Những biểu tượng này được gọi là biểu tượng Vinča.

– Other symbols are used to describe other uses of the flag, such as official status and which side of the flag is shown.
– Các ký hiệu khác được sử dụng để mô tả các mục đích sử dụng khác của lá cờ, chẳng hạn như trạng thái chính thức và mặt nào của lá cờ được hiển thị.

– The symbols were designed to be ‘self-explicit’, allowing the viewer to understand the map without a key or legend.
– Các ký hiệu được thiết kế để ‘tự rõ ràng’, cho phép người xem hiểu bản đồ mà không cần khóa hoặc chú giải.

Các câu ví dụ cách dùng từ “symbols”:

- A vector space is often represented using symbols such as.
- Một không gian vectơ thường được biểu diễn bằng cách sử dụng các ký hiệu như.

- A vector space is often represented using symbols such as.
- Một không gian vectơ thường được biểu diễn bằng cách sử dụng các ký hiệu như.

– A vector space is often represented using symbols such as.
– Một không gian vectơ thường được biểu diễn bằng cách sử dụng các ký hiệu như.

– It is the most recognizable symbols of Armenia.
– Đây là biểu tượng dễ nhận biết nhất của Armenia.

– The cross is one of the most well known symbols in the world.
– Cây thánh giá là một trong những biểu tượng được biết đến nhiều nhất trên thế giới.

– The orb and scepter held by the eagle are heraldryheraldic symbols of sovereign power and autocracy.
– Quả cầu và quyền trượng do đại bàng nắm giữ là những biểu tượng huy hiệu của quyền lực tối cao và sự chuyên quyền.

– There are several different Christian crosses that are symbols for different Christian groups or persons.
– Có một số cây thánh giá Cơ đốc giáo khác nhau là biểu tượng cho các nhóm hoặc người Cơ đốc giáo khác nhau.

– Semiotics, for example, is the general study of signs and symbols both within language and without.
– Ví dụ, ký hiệu học là nghiên cứu chung về các dấu hiệu và ký hiệu cả trong ngôn ngữ và không.

– Although it is possible to write a sentence in only hiragana or katakana characters, it is hard for most Japanese people to understand because the kanji symbols represent a concept which the kana do not show.
– Mặc dù có thể viết một câu chỉ bằng các ký tự hiragana hoặc katakana, nhưng hầu hết người Nhật khó có thể hiểu được vì các ký hiệu kanji đại diện cho một khái niệm mà kana không hiển thị.

– Schematics use symbols to represent components in the circuit.
– Sơ đồ sử dụng các ký hiệu để biểu diễn các thành phần trong mạch.

– The problem with this approach is, that except for the signs of the zodiac, and one diagram possibly showing the classical planets, no one has shown that the symbols are found in other astrological traditions.
– Vấn đề với cách tiếp cận này là ngoại trừ các dấu hiệu của hoàng đạo và một biểu đồ có thể hiển thị các hành tinh cổ điển, không ai cho thấy rằng các biểu tượng được tìm thấy trong các truyền thống chiêm tinh khác.

– In combinatorial math, a superpermutation is a list of numbers that contains each different arrangement of symbols it is made up of inside of it.
– Trong toán học tổ hợp, siêu đại là một danh sách các số chứa mỗi cách sắp xếp khác nhau của các ký hiệu mà nó được tạo thành từ bên trong của nó.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “symbols”:

- In schools and nursery schools and childcare as well as at home Makaton signs and symbols are often used alongside other ways of talking and showing like photographs and "PECS", which are drawn colour pictures of parts of a routine, like washing hands, eating a snack, or using the toilet.
- Trong trường học và trường mẫu giáo và chăm sóc trẻ em cũng như ở nhà, các dấu hiệu và biểu tượng Makaton thường được sử dụng cùng với các cách nói chuyện và thể hiện khác như ảnh và "PECS", được vẽ bằng hình ảnh màu về các phần của thói quen, như rửa tay, ăn uống. ăn nhẹ, hoặc đi vệ sinh.

- In schools and nursery schools and childcare as well as at home Makaton signs and symbols are often used alongside other ways of talking and showing like photographs and "PECS", which are drawn colour pictures of parts of a routine, like washing hands, eating a snack, or using the toilet.
- Trong trường học và trường mẫu giáo và chăm sóc trẻ em cũng như ở nhà, các dấu hiệu và biểu tượng Makaton thường được sử dụng cùng với các cách nói chuyện và thể hiện khác như ảnh và "PECS", được vẽ bằng hình ảnh màu về các phần của thói quen, như rửa tay, ăn uống. ăn nhẹ, hoặc đi vệ sinh.

– In schools and nursery schools and childcare as well as at home Makaton signs and symbols are often used alongside other ways of talking and showing like photographs and “PECS”, which are drawn colour pictures of parts of a routine, like washing hands, eating a snack, or using the toilet.
– Trong trường học và trường mẫu giáo và chăm sóc trẻ em cũng như ở nhà, các dấu hiệu và biểu tượng Makaton thường được sử dụng cùng với các cách nói chuyện và thể hiện khác như ảnh và “PECS”, được vẽ bằng hình ảnh màu về các phần của thói quen, như rửa tay, ăn uống. ăn nhẹ, hoặc đi vệ sinh.

– The length of the superpermutation with 5 symbols is 153, and it looks like this: Nathaniel Johnston.
– Chiều dài của siêu tinh trùng với 5 ký hiệu là 153, và nó trông giống như sau: Nathaniel Johnston.

– Whereas in Upper Egypt, it was the lotus and crocodiles which were more present in the Nile, thus these were the symbols of the region, and those associated with Hapi there.
– Trong khi ở Thượng Ai Cập, hoa sen và cá sấu xuất hiện nhiều hơn ở sông Nile, do đó đây là những biểu tượng của khu vực và là những biểu tượng gắn liền với Hapi ở đó.

– These symbols are used to describe logical reasoning in an abstract way.
– Những ký hiệu này được sử dụng để mô tả suy luận logic một cách trừu tượng.

– One of its primary symbols is that of St Michael standing over Satan.
– Một trong những biểu tượng chính của nó là Thánh Michael đứng trên Satan.

– Rainbows often appear after storms, and are popular symbols for peace in many cultures.
– Cầu vồng thường xuất hiện sau những cơn bão, và là biểu tượng phổ biến cho hòa bình trong nhiều nền văn hóa.

– The method is simple to understand because it does not use any special symbols except the schwa, which represents the “”uh”” sound.
– Phương pháp này rất dễ hiểu vì nó không sử dụng bất kỳ ký hiệu đặc biệt nào ngoại trừ schwa, đại diện cho âm “” uh “”.

– In 1908 similar symbols were found during excavations, by Miloje Vasić in Vinča.
– Năm 1908 các biểu tượng tương tự đã được tìm thấy trong cuộc khai quật, bởi Miloje Vasić ở Vinča.

– In later years, the number of special Morse symbols increased.
– Trong những năm sau đó, số lượng các biểu tượng Morse đặc biệt tăng lên.

– To count past 9, symbols have to be put together.
– Để đếm 9 quá khứ, các ký hiệu phải được ghép lại với nhau.

– The IPA is sometimes changed, and symbols are added or taken away.
– IPA đôi khi bị thay đổi và các biểu tượng được thêm vào hoặc bị loại bỏ.

– Typical symbols of the holiday include baby Jesus, Santa Claus and the star of Bethlehem.
– Các biểu tượng tiêu biểu của ngày lễ bao gồm chúa Jesus, ông già Noel và ngôi sao Bethlehem.

– The Statue of Liberty is one of the most recognizable symbols in the world.
– Tượng Nữ thần Tự do là một trong những biểu tượng dễ nhận biết nhất trên thế giới.

– A trademark, identified by the symbols ™ and ®, or mark is a distinctive sign or indicator used by an individual, company or other entity to identify its products or services and to distinguish them from those of other producers.
– Một nhãn hiệu, được xác định bằng các ký hiệu ™ và ®, hoặc nhãn hiệu là một dấu hiệu hoặc chỉ số phân biệt được sử dụng bởi một cá nhân, công ty hoặc tổ chức khác để xác định các sản phẩm hoặc dịch vụ của mình và để phân biệt chúng với các sản phẩm hoặc dịch vụ của các nhà sản xuất khác.

– His other symbols include the raven.
– Các biểu tượng khác của anh ấy bao gồm con quạ.

– This means that chess symbols can be character encodingencoded as text instead of images.
– Điều này có nghĩa là các biểu tượng cờ vua có thể được mã hóa ký tự dưới dạng văn bản thay vì hình ảnh.

– These are symbols from the myth of King Minos, supposed to have reigned at Knossos.
– Đây là những biểu tượng từ thần thoại về Vua Minos, được cho là đã trị vì Knossos.

– There is also a ‘flag alphabet’ which consists of many different coloured flags with different symbols on them.
– Ngoài ra còn có một ‘bảng chữ cái cờ’ bao gồm nhiều lá cờ màu khác nhau với các ký hiệu khác nhau trên chúng.

– The poems are full of symbols and images that can be understood in different ways.
– Các bài thơ có đầy đủ các biểu tượng và hình ảnh có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau.

– The first fifteen asteroids to be found were given symbols by astronomers as a type of short-hand notation.
– Mười lăm tiểu hành tinh đầu tiên được tìm thấy đã được các nhà thiên văn học ký hiệu như một loại ký hiệu viết tay ngắn.

– The symbols are still used today in phonology.
– Các ký hiệu vẫn được sử dụng ngày nay trong âm vị học.

– A series of symbols are in wide use.
– Một loạt các biểu tượng đang được sử dụng rộng rãi.

– The symbols for these sounds are arranged in a table.
– Các ký hiệu cho những âm thanh này được sắp xếp trong một bảng.

– The portrayal of Christ as the life-giving and triumphant tree, conquering Satan, is one of the most important symbols of medieval Christianity.
– Việc miêu tả Chúa Kitô như cây ban sự sống và chiến thắng, chiến thắng Satan, là một trong những biểu tượng quan trọng nhất của Kitô giáo thời Trung cổ.

– Many of these symbols are used in mathematics and look like letters.
– Nhiều biểu tượng trong số này được sử dụng trong toán học và trông giống như các chữ cái.

– List contains mathmaticial symbols with explanations I cannot understand, therefore it is complex.
– Danh sách chứa các ký hiệu mathmaticial với những lời giải thích mà tôi không thể hiểu được, do đó nó rất phức tạp.

– He was succeeded by Khasekhemwy, who placed the symbols of both Set and Horus above his name.
– Ông được kế vị bởi Khasekhemwy, người đã đặt biểu tượng của cả Set và Horus lên trên tên của mình.

– As charms, “Kacchu” and “Katana” are decorated on the inside with symbols which are meant to protect a boy’s body and soul.
– Là những tấm bùa, “Kacchu” và “Katana” được trang trí bên trong với những biểu tượng có ý nghĩa bảo vệ cơ thể và linh hồn của một cậu bé.

– Some enemies, characters, and level elements had their graphics changed to be like people or symbols from “All Night Nippon” or the Nippon Broadcasting System.
– Một số kẻ thù, nhân vật và các yếu tố cấp độ đã thay đổi đồ họa của chúng để giống như người hoặc biểu tượng từ “All Night Nippon” hoặc Nippon Broadcasting System.

– In the book, he used the chess notation#Algebraic notationalgebraic notation and the castling symbols 0–0 and 0–0–0.
– Trong cuốn sách, ông đã sử dụng ký hiệu cờ vua # Ký hiệu đại số đại số và các ký hiệu nhập thành 0–0 và 0–0–0.

Các cách sử dụng từ “disturbed”:

+ Taking time to refuel would also give the lake, which had been disturbed by the first run, time to settle down again.
+ Dành thời gian để tiếp nhiên liệu cũng sẽ giúp cho hồ nước, vốn đã bị xáo trộn trong lần chạy đầu tiên, có thời gian để ổn định trở lại.

+ Large numbers are also found in disturbed areas such as plantations.
+ Một số lượng lớn cũng được tìm thấy trong các khu vực bị xáo trộn như đồn điền.

+ A year later, he was disturbed by the poverty of the Anning family, which was at the point of having to sell their furniture to make ends meet.
+ Một năm sau, anh bị xáo trộn bởi sự nghèo khó của gia đình Anning, đến mức phải bán đồ đạc của họ để kiếm sống.

+ On August 30, an area of Disturbed weather that moved off from Africa gained enough strength to be named as Tropical Storm Fiona, skipping the status of being a tropical depression.
+ Vào ngày 30 tháng 8, một khu vực Thời tiết nhiễu loạn di chuyển khỏi Châu Phi đã có đủ sức mạnh để được đặt tên là Bão nhiệt đới Fiona, bỏ qua trạng thái là áp thấp nhiệt đới.

+ Melanie, later in life, was known to have been disturbed by reading apocalyptic books and similar materials.
+ Melanie, sau này khi trưởng thành, được biết là đã bị quấy rầy khi đọc những cuốn sách về khải huyền và các tài liệu tương tự.

+ According to this opinion Mediterranean economics were disturbed by the early Islamic conquests and not by the barbarian invasions some centuries before.
+ Theo ý kiến ​​này, kinh tế Địa Trung Hải bị xáo trộn bởi các cuộc chinh phục Hồi giáo ban đầu chứ không phải bởi các cuộc xâm lược man rợ vài thế kỷ trước.

+ An area of disturbed weather organized into a tropical depression on August 9 while located 740 miles southeast of Hilo, Hawaii.
+ An area of ​​disturbed weather organized into a tropical depression on August 9 while located 740 miles southeast of Hilo, Hawaii.

Các câu ví dụ cách dùng từ “disturbed”:

+ The two waves interacted, and by September 2 combined to form a large area of disturbed weather across the eastern Atlantic Ocean.
+ Hai con sóng tương tác với nhau, và đến ngày 2 tháng 9 kết hợp lại tạo thành một vùng thời tiết nhiễu loạn rộng lớn trên khắp phía đông Đại Tây Dương.

+ Those areas should not be disturbed unless a ceremony or ritual is taking place.
+ Những khu vực đó không được làm xáo trộn trừ khi một buổi lễ hoặc nghi lễ đang diễn ra.

+ It is not known to be aggressive, but if annoyed or disturbed it doesn’t hesitate to strike.
+ Nó không được biết là hung dữ, nhưng nếu khó chịu hoặc bị quấy rầy, nó không ngần ngại tấn công.

+ Fire ants have also disturbed the natural balance of native ecosystems.
+ Kiến lửa cũng đã làm xáo trộn sự cân bằng tự nhiên của hệ sinh thái bản địa.

+ Their hairs are irritating, and when disturbed they secrete a noxious fluid which smells like rancid butter.
+ Lông của chúng gây khó chịu, và khi bị quấy rầy, chúng sẽ tiết ra một chất lỏng độc hại có mùi giống như mùi bơ ôi.

+ ASR feels so disturbed in home too for Pakhi.
+ ASR cũng cảm thấy rất phiền khi ở nhà đối với Pakhi.

+ She notices how he looks disturbed when Aida comes in and wonders whether she is the girl Radames loves.
+ Cô ấy để ý thấy anh ấy trông có vẻ bối rối như thế nào khi Aida bước vào và tự hỏi liệu cô ấy có phải là người con gái mà Radames yêu không.

+ This is because music in the minor sounds melancholy or disturbed in comparison to the major because the third note of the scale.
+ Điều này là do âm nhạc ở âm giai thứ nghe u sầu hoặc bị xáo trộn so với âm giai chính vì nốt thứ ba của âm giai.

+ On October 28, an area of Disturbed weather south of Bermuda became Tropical Storm Shary.
+ Vào ngày 28 tháng 10, một khu vực Thời tiết nhiễu loạn ở phía nam Bermuda đã trở thành Bão nhiệt đới Shary.

+ The two waves interacted, and by September 2 combined to form a large area of disturbed weather across the eastern Atlantic Ocean.
+ Hai con sóng tương tác với nhau, và đến ngày 2 tháng 9 kết hợp lại tạo thành một vùng thời tiết nhiễu loạn rộng lớn trên khắp phía đông Đại Tây Dương.

+ Those areas should not be disturbed unless a ceremony or ritual is taking place.
+ Những khu vực đó không được làm xáo trộn trừ khi một buổi lễ hoặc nghi lễ đang diễn ra.

+ Those areas should not be disturbed unless a ceremony or ritual is taking place.
+ Những khu vực đó không được làm xáo trộn trừ khi một buổi lễ hoặc nghi lễ đang diễn ra.

+ It is often found in the mildly disturbed soil of grasslands and open forests.
+ Nó thường được tìm thấy trong đất bị xáo trộn nhẹ của đồng cỏ và rừng thưa.

+ African elephants run from the sound of disturbed bees.
+ Những chú voi châu Phi chạy khỏi âm thanh của những con ong bị quấy rầy.

+ Many of the women performers were probably prostitutes, and it was thought that kabuki disturbed discipline.
+ Nhiều phụ nữ biểu diễn có lẽ là gái mại dâm, và người ta cho rằng kabuki đã làm xáo trộn kỷ luật.

+ The burrowing must have disturbed the mat of bacteria and algae which covered the sea-floor.
+ Việc đào hang chắc chắn đã làm xáo trộn lớp vi khuẩn và tảo bao phủ đáy biển.

+ On June 8, an area of disturbed weather that had absorbed a tropical wave spawned Tropical Depression Two-E.
+ Vào ngày 8 tháng 6, một khu vực thời tiết bị xáo trộn đã hấp thụ một làn sóng nhiệt đới đã sinh ra Áp thấp nhiệt đới Two-E.

+ On October 11, an area of Disturbed weather in the Caribbean Sea strengthened into Tropical Storm Paula.
+ Vào ngày 11 tháng 10, một khu vực Thời tiết nhiễu loạn trên vùng biển Caribe đã mạnh lên thành Bão nhiệt đới Paula.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “disturbed”:

+ African Adders are known for when being disturbed inflating their body, and hissing loudly.
+ Người nghiện Châu Phi được biết đến khi bị quấy rầy khi thổi phồng cơ thể và rít lên rất to.

+ Adults are said to be slow and sluggish but when disturbed they become aggressive.
+ Người lớn được cho là chậm chạp và chậm chạp nhưng khi bị quấy rầy, chúng trở nên hung dữ.

+ Planetesimals in the region which would become the asteroid belt were too strongly disturbed by Jupiter’s gravity to form a planet.
+ Các hành tinh trong khu vực sẽ trở thành vành đai tiểu hành tinh đã bị lực hấp dẫn của Sao Mộc xáo trộn quá mạnh để tạo thành một hành tinh.

+ Land development, population growth and agriculture has disturbed the newt, and it is becoming quite rare.
+ Sự phát triển đất đai, gia tăng dân số và nông nghiệp đã làm xáo trộn loài sa giông, và nó đang trở nên khá hiếm.

+ During the second week of October, an unusually large, monsoon-like lower-level circulation and a large area of disturbed weather developed over much of the Caribbean Sea.
+ Trong tuần thứ hai của tháng 10, một hoàn lưu lớn bất thường, giống như gió mùa ở cấp thấp hơn và một khu vực thời tiết bị xáo trộn lớn đã phát triển trên phần lớn Biển Caribê.

+ The species is usually found with cattle and other large grazing and browsing animals, and catches small creatures disturbed by the mammals.
+ Loài này thường được tìm thấy cùng với gia súc và các loài động vật ăn cỏ và duyệt web lớn khác, đồng thời bắt các sinh vật nhỏ bị động vật có vú quấy rầy.

+ Later in 2002, Disturbed released another CD, called “Believe”.
+ Sau đó vào năm 2002, Disturbed phát hành một CD khác, được gọi là “Believe”.

+ Civic peace was constantly disturbed in the 14th century by struggles between the party representing the people.
+ Hòa bình dân sự liên tục bị xáo trộn trong thế kỷ 14 bởi các cuộc đấu tranh giữa đảng đại diện cho nhân dân.

+ It is a aggressive snake, hissing very loudly when disturbed or annoyed, and sometimes it raising its head of the ground and starts striking aggressively.
+ Nó là một loài rắn hung hãn, rít rất to khi bị quấy rầy hoặc khó chịu, và đôi khi nó ngóc đầu lên khỏi mặt đất và bắt đầu tấn công một cách hung hãn.

+ An area of disturbed weather to the southwest of Guam eventually strengthened into Tropical Storm Roger on October3.
+ Một khu vực thời tiết bị xáo trộn ở phía tây nam của Guam cuối cùng đã mạnh lên thành Bão nhiệt đới Roger vào ngày 3 tháng 10.

+ Coleman’s father was disturbed by the racial barriers in Texas.
+ Cha của Coleman đã bị xáo trộn bởi những rào cản chủng tộc ở Texas.

+ An area of convection and disturbed weather possibly related to outflow from Hurricane Isidore developed a circulation on September 23 and organized into Tropical Depression Thirteen-E on September 25.
+ Một khu vực đối lưu và thời tiết bị xáo trộn có thể liên quan đến dòng chảy từ Bão Isidore đã phát triển hoàn lưu vào ngày 23 tháng 9 và tổ chức thành Áp thấp nhiệt đới Thirteen-E vào ngày 25 tháng 9.

+ An area of disturbed weather, related to Tropical Depression Eight, moved across the northwest Caribbean Sea and the Yucatán Peninsula.
+ Một khu vực thời tiết bị xáo trộn, liên quan đến áp thấp nhiệt đới số 8, đã di chuyển qua vùng biển phía tây bắc Caribe và bán đảo Yucat n.

+ It was covered with texts which spoke of this pharaoh’s love for his dead grandfather.Tyldesley, p.126 Thutmose I’s remains were disturbed during the 20th dynasty when KV38 was robbed.
+ Nó được bao phủ bởi các văn bản nói về tình yêu của vị pharaoh này đối với người ông đã khuất của mình. Thi hài của Thutmose I đã bị xáo trộn trong triều đại thứ 20 khi KV38 bị cướp.

+ It catches insect and small vertebrate prey disturbed by these animals.
+ Nó bắt con mồi côn trùng và động vật có xương sống nhỏ bị quấy rầy bởi những động vật này.

+ Meanwhile, Firestar’s dreams become disturbed by wailing cats, and he eventually goes to the Moonstone, looking for answers.
+ Trong khi đó, những giấc mơ của Firestar trở nên xáo trộn bởi những con mèo kêu, và cuối cùng anh ấy đã đến Moonstone, tìm kiếm câu trả lời.

+ African Adders are known for when being disturbed inflating their body, and hissing loudly.
+ Người nghiện Châu Phi được biết đến khi bị quấy rầy khi thổi phồng cơ thể và rít lên rất to.

+ Adults are said to be slow and sluggish but when disturbed they become aggressive.
+ Người lớn được cho là chậm chạp và chậm chạp nhưng khi bị quấy rầy, chúng trở nên hung dữ.

+ Adults are said to be slow and sluggish but when disturbed they become aggressive.
+ Người lớn được cho là chậm chạp và chậm chạp nhưng khi bị quấy rầy, chúng trở nên hung dữ.

+ On October 20, an area of Disturbed weather strengthened into Tropical Depression Nineteen, and the next day it became Tropical Storm Richard.
+ Vào ngày 20 tháng 10, một khu vực Thời tiết nhiễu loạn đã mạnh lên thành Áp thấp nhiệt đới Mười chín, và ngày hôm sau nó trở thành Bão nhiệt đới Richard.

+ If they are disturbed often, they will make this radius bigger.
+ Nếu chúng bị quấy rầy thường xuyên, chúng sẽ làm cho bán kính này lớn hơn.

+ Expecting to be named deputy, he is disturbed when Lionheart is made the new deputy just after Firepaw arrives.
+ Mong đợi được bổ nhiệm làm đội phó, anh ấy đã bị xáo trộn khi Lionheart được bổ nhiệm làm đội phó mới ngay sau khi Firepaw đến.

+ When disturbed they coil up, inflate their body, and start hissing loudly.
+ Khi bị quấy rầy, chúng sẽ cuộn người lại, căng phồng cơ thể và bắt đầu rít to.

+ Although Septimius Severus successfully restored peace following the upheaval of the late 2nd century, the dynasty was disturbed by unstable family relationships, and constant political turmoil.
+ Mặc dù Septimius Severus đã khôi phục hòa bình thành công sau biến động vào cuối thế kỷ thứ 2, nhưng triều đại bị xáo trộn bởi các mối quan hệ gia đình không ổn định và cuộc chính biến liên tục .

+ When disturbed or if it feels danger, it flies a short distance.
+ Khi bị quấy rầy hoặc nếu cảm thấy nguy hiểm, nó sẽ bay một đoạn ngắn.

+ This new ending disturbed the audience because they were used to the older version.
+ Cái kết mới này khiến khán giả băn khoăn vì đã quá quen với phiên bản cũ.

+ They were clearly a victim of some event which disturbed their lifestyle.
+ Họ rõ ràng là nạn nhân của một sự kiện nào đó làm xáo trộn lối sống của họ.

+ His work was disturbed in February 1829 by the unexpected death of his eldest daughter Catherine, who was only four years old.
+ Công việc của ông bị xáo trộn vào tháng 2 năm 1829 bởi cái chết bất ngờ của cô con gái lớn Catherine mới bốn tuổi.

+ He loves his wife Daya whilst having a secret crush on Babita and is often scolded by his father.He often uses the word nonsense and is disturbed by his family.
+ Anh yêu người vợ Daya của mình trong khi có tình cảm thầm kín với Babita và thường xuyên bị bố mắng mỏ, anh thường dùng từ vô nghĩa và bị gia đình quấy rầy.

+ General anxiety symptoms are things such as; continual tiredness / exhaustion, inability to relax, lack of confidence, low self-esteem, fear of public places, fear of socializing, frequent feelings of irrational anxiety / fear, compulsive behavior, worrying about making mistakes, regular nightmares, disturbed sleep patterns, excessive crying, headaches, stomach problems, diarrhea, nausea, aching muscles, and so on.
+ Các triệu chứng lo âu chung là những thứ như; liên tục mệt mỏi / kiệt sức, không có khả năng thư giãn, thiếu tự tin, đánh giá thấp bản thân, sợ những nơi công cộng, sợ giao tiếp xã hội, thường xuyên có cảm giác lo lắng / sợ hãi vô cớ, hành vi cưỡng chế, lo lắng về việc mắc lỗi, thường xuyên gặp ác mộng, rối loạn giấc ngủ, khóc nhiều, đau đầu, các vấn đề về dạ dày, tiêu chảy, buồn nôn, đau cơ, v.v.

+ An area of disturbed weather organized into a tropical depression at midday on October 8.
+ Một khu vực thời tiết bị xáo trộn tổ chức thành áp thấp nhiệt đới vào giữa trưa ngày 8 tháng 10.

+ Wallenberg became increasingly disturbed by the plans of Nazi leader Adolf Hitler to kill all the Jews of Europe.
+ Wallenberg ngày càng trở nên xáo trộn bởi kế hoạch của thủ lĩnh Đức Quốc xã Adolf Hitler nhằm giết tất cả những người Do Thái ở châu Âu.

+ They are typically small with round shaped bodies, which become even more round when they are disturbed because they inflate themselves.
+ Chúng thường nhỏ với cơ thể hình tròn, thậm chí còn tròn hơn khi chúng bị xáo trộn vì chúng tự phồng lên.

Các cách sử dụng từ “portrayal”:

+ Norman Spencer was a Canadian actor and voice actingvoice actor best known for his portrayal of the Cyclops in “X-Men: The Animated Series” and the “Marvel vs.
+ Norman Spencer là nam diễn viên người Canada và diễn viên lồng tiếng được biết đến nhiều nhất với vai diễn Cyclops trong “X-Men: The Animated Series” và “Marvel vs.

+ Tobey Maguire’s portrayal has been well-liked, even by his successors Andrew Garfield and Tom Holland.
+ Vai diễn của Tobey Maguire đã được rất nhiều người yêu thích, ngay cả những người kế nhiệm ông là Andrew Garfield và Tom Holland.

+ Ewan Gordon McGregor He is perhaps best known for playing the lead role in Danny Boyle’s “Trainspotting Trainspotting”, his portrayal of Obi-Wan Kenobi in the prequel trilogy of “Star Wars”, and his motorcycle adventures with friend Charley Boorman.
+ Ewan Gordon McGregor Anh có lẽ được biết đến nhiều nhất khi đóng vai chính trong “Trainspotting Trainspotting” của Danny Boyle, vai diễn của anh ấy về Obi-Wan Kenobi trong bộ ba tiền truyện của “Star Wars”, và cuộc phiêu lưu bằng mô tô của anh ấy với người bạn Charley Boorman.

+ The movie was controversial because of its graphic violence and its portrayal of crude men attempting to survive by any available means.
+ Bộ phim đã gây tranh cãi vì hình ảnh bạo lực và miêu tả những người đàn ông thô lỗ cố gắng sống sót bằng mọi cách.

+ Part of the American Library Association program, every year the King Award honors the “most distinguished portrayal of African American experience in literature for children or teens”.
+ Là một phần trong chương trình của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ, giải thưởng King Award hàng năm vinh danh “bức chân dung đặc sắc nhất về trải nghiệm của người Mỹ gốc Phi trong văn học dành cho trẻ em hoặc thiếu niên”.

+ She is best known for her portrayal for “Criminal Minds” and “The Sopranos”.
+ Cô được biết đến với vai diễn trong “Criminal Minds” và “The Sopranos”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “portrayal”:

+ She won a Young Artist's Award for her portrayal of the character Ruthy Spivey in this series.
+ Cô đã giành được Giải thưởng Nghệ sĩ trẻ cho vai diễn nhân vật Ruthy Spivey trong loạt phim này.

+ Willem Dafoe's portrayal has been well-liked and considered one of the best movie supervillains of all time despite his design.
+ Chân dung của Willem Dafoe đã được yêu thích và được coi là một trong những siêu phẩm điện ảnh hay nhất mọi thời đại mặc dù do anh thiết kế.

+ Willem Dafoe's portrayal has been well-liked and considered one of the best movie supervillains of all time despite his design.
+ Chân dung của Willem Dafoe đã được yêu thích và được coi là một trong những siêu phẩm điện ảnh hay nhất mọi thời đại mặc dù do anh thiết kế.

+ She won a Young Artist’s Award for her portrayal of the character Ruthy Spivey in this series.
+ Cô đã giành được Giải thưởng Nghệ sĩ trẻ cho vai diễn nhân vật Ruthy Spivey trong loạt phim này.

+ Willem Dafoe’s portrayal has been well-liked and considered one of the best movie supervillains of all time despite his design.
+ Chân dung của Willem Dafoe đã được yêu thích và được coi là một trong những siêu phẩm điện ảnh hay nhất mọi thời đại mặc dù do anh thiết kế.

+ Multiple sclerosis advocacy groups have praised the show for its accurate portrayal of the symptoms of MS and stressing that it is not fatal.
+ Các nhóm ủng hộ bệnh đa xơ cứng đã ca ngợi chương trình vì mô tả chính xác các triệu chứng của MS và nhấn mạnh rằng nó không gây tử vong.

+ He is best known for his portrayal of Rick Grimes in the AMC drama series “The Walking Dead”.
+ Anh được biết đến với vai diễn Rick Grimes trong bộ phim truyền hình AMC “The Walking Dead”.

+ His known roles include his Emmy AwardEmmy-winning portrayal of Cy Tolliver on “Deadwood”, Tombstone”, Gideon Malick in the 24″, Lamar Wyatt in “Nashville”, and the voice of Gorilla Grodd in the DC Animated Universe.
+ Các vai diễn nổi tiếng của anh bao gồm vai diễn Cy Tolliver từng đoạt giải Emmy trong “Deadwood”, Tombstone “, Gideon Malick in the 24”, Lamar Wyatt trong “Nashville” và lồng tiếng cho Gorilla Grodd trong DC Animated Universe.

+ Originally from Worthington, Ohio, she went on to earn a Young Artist Award nomination in 2002 with her portrayal of 15-year-old murder victim Martha Moxley in the television movie “Murder in Greenwich”.
+ Đến từ Worthington, Ohio, cô tiếp tục nhận được đề cử Giải thưởng Nghệ sĩ Trẻ vào năm 2002 với vai diễn nạn nhân vụ giết người 15 tuổi Martha Moxley trong bộ phim truyền hình “Murder in Greenwich”.

+ Michele has won a number of awards for her portrayal of Rachel.
+ Michele đã giành được một số giải thưởng cho vai diễn Rachel.

+ She is known for her portrayal of Lois Lane in the movie serials “Superman” and “Atom Man vs.
+ Cô được biết đến với vai diễn Lois Lane trong các phần phim dài tập “Superman” và “Atom Man vs.

+ Vikram has earned a lot of accolades for his film “Shaheb Bibi Golaam”, where the whole industry has taken notice of his brilliant portrayal of Zico.
+ Vikram đã giành được rất nhiều lời khen cho bộ phim “Shaheb Bibi Golaam”, nơi mà cả ngành công nghiệp đều chú ý đến vai diễn Zico xuất sắc của anh.

+ The terror endured, and helped color the historical portrayal of the Mongols.
+ Sự khủng bố đã tồn tại và giúp tô màu cho bức chân dung lịch sử của người Mông Cổ.

+ Another of his works on television was his portrayal of James Riddle ‘Jimmy’ Hoffa in “Blood Feud” directed by Mike Newell, for which he was nominated for an Emmy and Golden Globe in 1983.
+ Một trong những tác phẩm khác của anh trên truyền hình là vai diễn James Riddle ‘Jimmy’ Hoffa trong phim “Blood Feud” của đạo diễn Mike Newell, bộ phim mà anh được đề cử giải Emmy và Quả cầu vàng năm 1983.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “portrayal”:

+ Andrew Garfield’s portrayal has been liked, particularly how accurate his performance is to the comics in regards to portraying Spider-Man as the superhero.
+ Vai diễn của Andrew Garfield đã được yêu thích, đặc biệt là màn trình diễn của anh ấy chính xác như thế nào trong truyện tranh liên quan đến việc miêu tả Người Nhện như một siêu anh hùng.

+ In 2010, Firth’s portrayal of King George VI in Tom Hooper’s The King’s Speech won him the Academy Award for Best Actor.
+ Năm 2010, vai diễn Vua George VI của Firth trong The King’s Speech của Tom Hooper đã mang về cho anh giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

+ Tacitus writes that Tiberius had been hesitant to act at the start of his reign, but now, towards the end of his life, he seemed to do so without compunction.Tacitus, “Annals” VI.19 However, Tacitus’ portrayal of a tyrannical, vengeful emperor has been challenged by several modern historians.
+ Tacitus viết rằng Tiberius đã do dự khi hành động khi bắt đầu trị vì của mình, nhưng bây giờ, về cuối đời, dường như ông đã làm như vậy mà không cần phải bó buộc., vị hoàng đế báo thù đã bị thách thức bởi một số nhà sử học hiện đại.

+ One of Song’s more notable acting roles is her portrayal of London Tipton in the Disney Channel Original Series “The Suite Life of Zack and Cody”.
+ Một trong những vai diễn đáng chú ý hơn của Song là vai diễn London Tipton của cô trong Series gốc của Disney Channel “The Suite Life of Zack and Cody”.

+ Dani Harmer is an English actress, best known for her portrayal as Tracy Beaker in “The Story of Tracy Beaker” and “Tracy Beaker Return”.
+ Dani Harmer là một nữ diễn viên người Anh, được biết đến với vai diễn Tracy Beaker trong “Câu chuyện của Tracy Beaker” và “Tracy Beaker trở lại”.

+ This mirrors the portrayal of Ratri “night” in the Rig-Veda, where she works in close cooperation but also tension with her sister Ushas “dawn”.
+ Điều này phản ánh chân dung của Ratri “đêm” trong Rig-Veda, nơi cô làm việc trong sự hợp tác chặt chẽ nhưng cũng căng thẳng với em gái Ushas “bình minh”.

+ She is perhaps best known for her portrayal of reporter Lois Lane in the 1951 movie “Superman and the Mole Men” and in the first season of the television series “Adventures of Superman”.
+ Cô có lẽ được biết đến nhiều nhất với vai phóng viên Lois Lane trong bộ phim “Superman and the Mole Men” năm 1951 và trong mùa đầu tiên của loạt phim truyền hình “Adventures of Superman”.

+ Serkis has won 15 top awards for his portrayal of Gollum and his other work in movies, television and stage acting.
+ Serkis đã giành được 15 giải thưởng cao nhất cho vai diễn Gollum và các tác phẩm khác của anh ấy trong điện ảnh, truyền hình và diễn xuất trên sân khấu.

+ He is known for his portrayal as Ronald McDonald in the McDonald’s commercials from 1991 to 1999 and in “The Wack Adventures of Ronald McDonald”, replacing Squire Fridell.
+ Anh được biết đến với vai Ronald McDonald trong các quảng cáo của McDonald’s từ năm 1991 đến 1999 và trong “The Wack Adventures of Ronald McDonald”, thay thế cho Squire Fridell.

+ It has gotten some criticism for the portrayal of the Siamese Siamese cats, who are thought to be racist stereotypes of Asian people.
+ Nó đã nhận được một số lời chỉ trích vì mô tả của mèo Xiêm Xiêm, những người được cho là định kiến ​​phân biệt chủng tộc của người châu Á.

+ The movie received some criticism for its wrong portrayal of historical events, but Redmayne and Vikander’s performances received widespread acclaim.
+ Bộ phim đã nhận một số lời chỉ trích vì mô tả sai các sự kiện lịch sử, nhưng màn trình diễn của Redmayne và Vikander đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi.

+ The Big Kahuna is a character in the Gidget story, which is based on a portrayal of Tube Steak Tracy, a famous surfer of the ’40s ’50s in Malibu.
+ Big Kahuna là một nhân vật trong câu chuyện Gidget, dựa trên chân dung của Tube Steak Tracy, một vận động viên lướt sóng nổi tiếng của những năm ’40’ 50 ở Malibu.

+ The green portrayal of the creature with electricity bolts in his neck came from Boris Karloff’s movie portrayal of the monster.
+ Hình ảnh miêu tả màu xanh lá cây của sinh vật với những tia điện trên cổ lấy từ phim miêu tả con quái vật của Boris Karloff.

+ She appeared in a Tod Browning’s ‘Freaks’, left her unhappy with the overall portrayal of the sideshow performers in the film.
+ Cô xuất hiện trong vở kịch ‘Freaks’ của Tod Browning, khiến cô không hài lòng với miêu tả tổng thể của những người biểu diễn bên lề trong phim.

+ As Walter Juniper wrote, “Everything, including artistic characterization and consistency of characterization, were sacrificed to humor, and character portrayal remained only where it was necessary for the success of the plot and humor to have a “persona” who stayed in character, and where the “persona” by his portrayal contributed to humor.” W.H.
+ Như Walter Juniper đã viết, “Tất cả mọi thứ, bao gồm đặc điểm nghệ thuật và tính nhất quán của việc mô tả nhân vật, đều bị hy sinh cho sự hài hước, và việc khắc họa nhân vật chỉ ở lại nơi cần thiết cho sự thành công của cốt truyện và sự hài hước để có một“ nhân vật ”ở lại trong nhân vật nơi mà “tính cách” trong vai diễn của anh ấy đã góp phần tạo nên sự hài hước. ” TẠI SAO

+ The body’s chief executive David Poley claimed that in failing to show the negative consequences of this action, the series was presenting a “highly irresponsible portrayal of excessive and rapid drinking”.
+ Giám đốc điều hành David Poley của cơ quan tuyên bố rằng do không thể hiện được hậu quả tiêu cực của hành động này, loạt phim đã thể hiện một “sự miêu tả rất vô trách nhiệm về việc uống rượu quá mức và nhanh chóng”.

+ However, his portrayal of Peter Parker in his regular life has been noted as different than usual, with some calling his interpretation “too cool for Peter Parker”.
+ Tuy nhiên, vai diễn Peter Parker trong cuộc sống đời thường của anh đã được ghi nhận là khác với bình thường, với một số người gọi cách diễn giải của anh là “quá tuyệt đối với Peter Parker”.

+ His portrayal in the third movie, particularly where he has the black suit on has had mixed signals.
+ Vai diễn của anh ấy trong bộ phim thứ ba, đặc biệt là khi anh ấy mặc bộ đồ đen đã có nhiều tín hiệu trái chiều.

+ Vikram’s portrayal of Atin in the film was appreciated by both the audience and the critics.
+ Vai diễn Atin của Vikram trong phim được cả khán giả và giới phê bình đánh giá cao.

+ Cheadle first received widespread notice for his portrayal of Mouse Alexander in the film “Devil in a Blue Dress”, for which he won Best Supporting Actor awards from the Los Angeles Film Critics Association and the National Society of Film Critics and was nominated for similar awards from the Screen Actors Guild and the NAACP Image Awards.
+ Cheadle lần đầu tiên nhận được thông báo rộng rãi với vai diễn Chuột Alexander trong bộ phim “Ác quỷ mặc váy xanh”, anh đã giành được giải thưởng Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất từ ​​Hiệp hội phê bình phim Los Angeles và Hiệp hội phê bình phim quốc gia và được đề cử cho các giải thưởng tương tự từ Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh và Giải thưởng Hình ảnh NAACP.

+ The game is designed for verisimilitude and to provide an accurate portrayal of Soldier experiences across a number of occupations.
+ Trò chơi được thiết kế nhằm mục đích xác thực và cung cấp mô tả chính xác về trải nghiệm của Người lính trong một số nghề nghiệp.

+ He is best known for his portrayal of List of Coronation Street charactersAli Neeson in the ITV soap opera “Safe House”.
+ Anh được biết đến nhiều nhất với vai diễn trong danh sách các nhân vật trên Phố Đăng quang, Ali Neeson trong vở opera “Safe House” của đài ITV.

+ Critics said the movie was “a faithful adaptation of a beloved children’s novel and a powerful portrayal of love, loss, and imagination through children’s eyes.
+ Các nhà phê bình cho rằng bộ phim là “sự chuyển thể trung thành từ tiểu thuyết dành cho trẻ em được yêu thích và khắc họa mạnh mẽ tình yêu, sự mất mát và trí tưởng tượng qua con mắt của trẻ em.

+ The book is made up of interwoven interviews from many of Zevon’s friends and associates, and is notable for its unvarnished portrayal of Zevon.
+ Cuốn sách bao gồm các cuộc phỏng vấn đan xen từ nhiều người bạn và cộng sự của Zevon, và đáng chú ý với bức chân dung không được vẽ sẵn về Zevon.

+ This term likely derives from Garland’s portrayal of Dorothy Gale in “The Wizard of Oz”.
+ Thuật ngữ này có thể bắt nguồn từ miêu tả của Garland về Dorothy Gale trong “The Wizard of Oz”.

+ People liked the movie, especially Terrence Stamp’s portrayal of Zod.
+ Mọi người thích bộ phim, đặc biệt là vai diễn Zod của Terrence Stamp.

+ He was best known for his portrayal of Jean Valjean in the Toronto production of “Les Misérables”.
+ Anh được biết đến với vai diễn Jean Valjean trong bộ phim “Les Misérables” ở Toronto.

+ Popeye’s portrayal in the animated adaptation, or praised for bringing children to eat healthy.
+ Chân dung Popeye trong bộ phim hoạt hình chuyển thể hay được ca ngợi vì đã mang đến cho trẻ em những bữa ăn lành mạnh.

+ Shepard was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of pilot Chuck Yeager in “The Right Stuff”.
+ Shepard đã được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn phi công Chuck Yeager trong “The Right Stuff”.

+ It stars Salma Hayek in an Academy AwardsAcademy Award–nominated portrayal as Kahlo and Alfred Molina as her husband, Diego Rivera.
+ Phim có sự tham gia của Salma Hayek trong một vai diễn được đề cử của Giải thưởng Academy AwardsAcademy trong vai Kahlo và Alfred Molina trong vai chồng của cô, Diego Rivera.

+ Andrew Garfield's portrayal has been liked, particularly how accurate his performance is to the comics in regards to portraying Spider-Man as the superhero.
+ Vai diễn của Andrew Garfield đã được yêu thích, đặc biệt là màn trình diễn của anh ấy chính xác như thế nào trong truyện tranh liên quan đến việc miêu tả Người Nhện như một siêu anh hùng.

+ Andrew Garfield's portrayal has been liked, particularly how accurate his performance is to the comics in regards to portraying Spider-Man as the superhero.
+ Vai diễn của Andrew Garfield đã được yêu thích, đặc biệt là màn trình diễn của anh ấy chính xác như thế nào trong truyện tranh liên quan đến việc miêu tả Người Nhện như một siêu anh hùng.

Các cách sử dụng từ “she”:

+ Golrokh began serving a six-year sentence in October 2016 for “insulting the sacred” and “propaganda against the state,” after she wrote a story about stoning.
+ Golrokh bắt đầu thụ án sáu năm vào tháng 10 năm 2016 vì “xúc phạm thánh địa” và “tuyên truyền chống nhà nước”, sau khi cô viết một câu chuyện về ném đá.

+ However, she spent most of her career performing in recital and concert.
+ Tuy nhiên, cô đã dành phần lớn sự nghiệp của mình để biểu diễn trong các buổi biểu diễn độc tấu và hòa nhạc.

+ At the World Championships, where Yang took part for the second time, she lost in the Quarterfinals again.
+ Tại giải vô địch thế giới, nơi Yang tham dự lần thứ hai, cô lại để thua ở trận tứ kết.

+ On March 11, 2020, DeGeneres announced over Twitter that for now she would be shooting her show without a studio audience to protect the health and safety of the fans, staff, and crew.
+ Vào ngày 11 tháng 3 năm 2020, DeGeneres thông báo trên Twitter rằng hiện tại cô ấy sẽ quay chương trình của mình mà không có khán giả trường quay để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của người hâm mộ, nhân viên và đoàn làm phim.

+ In 1930, she became the first American woman to earn a first-class glider pilot license.
+ Năm 1930, bà trở thành người phụ nữ Mỹ đầu tiên có bằng lái tàu lượn hạng nhất.

+ In some writings about her, she is called Alyssa or Elissa.
+ Trong một số tác phẩm viết về cô ấy, cô ấy được gọi là Alyssa hoặc Elissa.

+ The Cullens spread out to find any vampires that could witness that Renesmee is not an immortal child and that she grows everyday.
+ Nhà Cullens tản ra để tìm bất kỳ ma cà rồng nào có thể chứng kiến ​​rằng Renesmee không phải là một đứa trẻ bất tử và cô bé lớn lên từng ngày.

+ In law, a confession is when somebody admits that he or she has committed a crime or a felony, which is punishable.
+ Theo luật, thú tội là khi ai đó thừa nhận rằng mình đã phạm tội hoặc trọng tội, hành vi này có thể bị trừng phạt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “she”:

+ Roberts was born in Smyrna, Georgia, Her older brother, Eric Roberts, from whom she was estranged until 2004; sister Lisa Roberts Gillan; and niece Emma Roberts, are also actors.
+ Roberts sinh ra ở Smyrna, Georgia, Anh trai của cô, Eric Roberts, người bị cô ghẻ lạnh cho đến năm 2004; em gái Lisa Roberts Gillan; và cháu gái Emma Roberts, cũng là diễn viên.

+ He comes in searching for the wand that he knew was lost some where in the area she lived.
+ Anh ta đến để tìm kiếm cây đũa phép mà anh ta biết đã bị mất một số nơi trong khu vực cô sống.

+ He comes in searching for the wand that he knew was lost some where in the area she lived.
+ Anh ta đến để tìm kiếm cây đũa phép mà anh ta biết đã bị mất một số nơi trong khu vực cô sống.

+ Roberts was born in Smyrna, Georgia, Her older brother, Eric Roberts, from whom she was estranged until 2004; sister Lisa Roberts Gillan; and niece Emma Roberts, are also actors.
+ Roberts sinh ra ở Smyrna, Georgia, Anh trai của cô, Eric Roberts, người bị cô ghẻ lạnh cho đến năm 2004; em gái Lisa Roberts Gillan; và cháu gái Emma Roberts, cũng là diễn viên.

+ He comes in searching for the wand that he knew was lost some where in the area she lived.
+ Anh ta đến để tìm kiếm cây đũa phép mà anh ta biết đã bị mất một số nơi trong khu vực cô sống.

+ Over the course of her life, she organized several other campaigns to help the library grow to 100,000 volumes.
+ Trong suốt cuộc đời của mình, bà đã tổ chức một số chiến dịch khác để giúp thư viện phát triển lên 100.000 cuốn.

+ In a press conference, College Board president Olvin Rodriguez said Castellanos was chosen as rector because she was well-respected by the university community, and also by Honduran society and internationally.
+ Trong một cuộc họp báo, chủ tịch Hội đồng Quản trị Cao đẳng Olvin Rodriguez cho biết Castellanos được chọn làm hiệu trưởng vì bà được cộng đồng đại học, xã hội Honduras và quốc tế tôn trọng.

+ At Tenri University, she played on the school’s field hockey team.
+ Tại Đại học Tenri, cô chơi trong đội khúc côn cầu dã chiến của trường.

+ Through Thomas, she hugs him and then happily goes to heaven.
+ Thông qua Thomas, cô ôm anh và sau đó hạnh phúc lên thiên đường.

+ The first song she learned was “God be With You, Till we Meet Again” and she played at her local church.
+ Bài hát đầu tiên cô học là “God be With You, Till we Meet Again” và cô đã chơi ở nhà thờ địa phương.

+ She first sang in public when she was six years old.
+ Lần đầu tiên cô hát trước công chúng khi mới sáu tuổi.

+ Because of war in south Sudan, she moved to Khartoum.
+ Vì chiến tranh ở nam Sudan, cô chuyển đến Khartoum.

+ During this time she continued her passion for performing and appeared at many neighbourhood talent shows.
+ Trong thời gian này, cô tiếp tục đam mê biểu diễn và xuất hiện tại nhiều chương trình tài năng của khu phố.

+ Later, she decided to move to Northwestern University.
+ Sau đó, cô quyết định chuyển đến Đại học Northwestern.

+ Although usually credited as “Sarah Silverman” she is sometimes credited by her nickname, “Big S.” Her satiresatirical comedy addresses social controversial topics such as racism, sexism and religion.
+ Mặc dù thường được gọi là “Sarah Silverman”, cô ấy đôi khi được ghi bằng biệt danh của mình, “Big S.” Bộ phim hài châm biếm của cô đề cập đến các chủ đề gây tranh cãi trên mạng xã hội như phân biệt chủng tộc, phân biệt giới tính và tôn giáo.

+ Anne was born at Clarence House in London, She is the second child, and the only daughter, of Elizabeth II and Prince Philip, Duke of Edinburgh.
+ Anne sinh ra tại Clarence House ở London, Cô là con thứ hai và là con gái duy nhất của Elizabeth II và Hoàng thân Philip, Công tước xứ Edinburgh.

+ The only concerts she went to were those given by the Russian Musical Society in Moscow.
+ Những buổi hòa nhạc duy nhất mà cô ấy đến là những buổi hòa nhạc do Hiệp hội Âm nhạc Nga ở Moscow tổ chức.

+ Her parents died while she was a young teenager.
+ Cha mẹ cô qua đời khi cô còn là một thiếu niên.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “she”:

+ The election was thought to be a easy win for the Democrats but the election got a lot of news when Jo Rae Perkins said she agreed with the conspiracy theory group, QAnon.
+ Cuộc bầu cử được cho là một chiến thắng dễ dàng cho đảng Dân chủ nhưng cuộc bầu cử đã nhận được nhiều tin tức khi Jo Rae Perkins nói rằng cô đồng ý với nhóm thuyết âm mưu, QAnon.

+ The daughter of a travel agent, she was educated at a private school in South Africa and initially trained as a teacher of speech and drama and worked at a secondary modern school in Kent.
+ Là con gái của một đại lý du lịch, cô được đào tạo tại một trường tư thục ở Nam Phi và ban đầu được đào tạo như một giáo viên diễn thuyết và kịch nghệ và làm việc tại một trường trung học hiện đại ở Kent.

+ She then goes to Peter and asks him what he wants for the wool she needs.
+ Sau đó, cô ấy đến gặp Peter và hỏi anh ấy muốn gì cho loại len mà cô ấy cần.

+ Hrothgar informs Beowulf and Wiglaf, who were not sleeping in the hall when the attack took place, that this was the work of Grendel’s mother; she is the last surviving member of the Water Demons, long thought to have left the land forever.
+ Hrothgar thông báo cho Beowulf và Wiglaf, những người không ngủ trong hành lang khi cuộc tấn công diễn ra, rằng đây là tác phẩm của mẹ Grendel; cô là thành viên cuối cùng còn sống sót của Thủy quái, từ lâu được cho là đã rời bỏ đất liền vĩnh viễn.

+ In 1855 she married Millais and they had eight children.
+ Năm 1855, cô kết hôn với Millais và họ có tám người con.

+ From her youth, she began to sing: she did singing competitions, castings and shows.
+ Từ khi còn trẻ, cô đã bắt đầu đi hát: cô đã tham gia các cuộc thi hát, casting và các chương trình.

+ Woolf kisses her sister very hard when she leaves.
+ Woolf hôn em gái mình rất mạnh khi cô ấy rời đi.

+ When she was a child, she developed love for the nature.
+ Khi còn là một đứa trẻ, cô đã phát triển tình yêu với thiên nhiên.

+ This large household inspired her when she wrote “Gritli’s Children”.
+ Căn hộ lớn này đã truyền cảm hứng cho cô khi cô viết “Những đứa con của Gritli”.

+ The male feeds the female while she is brooding the eggs.
+ Con đực cho con cái ăn trong khi nó đang ấp trứng.

+ Her mother is of Louisiana Creole descent, which means she has some African and French roots.
+ Mẹ của cô là người gốc Louisiana Creole, có nghĩa là cô có một số nguồn gốc châu Phi và Pháp.

+ They did, and she was found guilty.
+ Họ đã làm, và cô ấy đã bị kết tội.

+ In 1993 she created her first album.
+ Năm 1993, cô tạo ra album đầu tiên của mình.

+ Her mandate ended in 2012 and she left office on 1 March 2012.
+ Nhiệm vụ của bà kết thúc vào năm 2012 và bà rời nhiệm sở vào ngày 1 tháng 3 năm 2012.

+ While she certainly looks great, the ig question is international notability.
+ Mặc dù cô ấy chắc chắn trông rất tuyệt, nhưng câu hỏi chính là sự nổi tiếng quốc tế.

+ Second and thirdly, she married Warde Donovan from 1965 to 1966, and again they married until they divorced again in 1974.
+ Thứ hai và thứ ba, bà kết hôn với Warde Donovan từ năm 1965 đến năm 1966, và một lần nữa họ kết hôn cho đến khi ly hôn lần nữa vào năm 1974.

+ On May 26, Isuzu Yamada announced that she would join the Japan Film Theater Labor Union.
+ Vào ngày 26 tháng 5, Isuzu Yamada thông báo rằng cô sẽ gia nhập Liên đoàn Lao động Nhà hát Điện ảnh Nhật Bản.

+ But, she became very interested in Taoism and Buddhism.
+ Nhưng, cô trở nên rất quan tâm đến Đạo giáo và Phật giáo.

+ In April 2019, former Biden staffer Tara Reade said that she had felt uncomfortable many times when Biden touched her on her shoulder and neck while working in his Senate office in 1993.
+ Vào tháng 4 năm 2019, cựu nhân viên của Biden, Tara Reade nói rằng cô đã cảm thấy không thoải mái nhiều lần khi Biden chạm vào vai và cổ cô khi làm việc tại văn phòng Thượng viện của ông vào năm 1993.

+ For the 2000 West End West End production of “Fosse”, she won the Best Theatre Choreographer.
+ Đối với vở nhạc kịch “Fosse” của West End West End năm 2000, cô đã giành giải Biên đạo múa sân khấu xuất sắc nhất.

+ From 1986 to 2005, she was married to actor James Cromwell.
+ Từ năm 1986 đến năm 2005, cô kết hôn với nam diễn viên James Cromwell.

+ She was a male when she was born, and lived as male for many years until changing to female.
+ Khi sinh ra cô là nam và sống như nam trong nhiều năm cho đến khi chuyển thành nữ.

+ But she does not compose the music.
+ Nhưng cô ấy không sáng tác nhạc.

+ For example, she did not insert his article about the survivors of the sunken ship in his February 20, 1906 dictation.
+ Ví dụ, cô ấy đã không chèn bài báo của anh ấy về những người sống sót sau con tàu bị chìm trong bài chính tả ngày 20 tháng 2 năm 1906 của anh ấy.

+ According to one myth she was changed into a dog and another name for her was Quaxolotl.
+ Theo một câu chuyện thần thoại, cô ấy đã được đổi thành một con chó và một cái tên khác cho cô ấy là Quaxolotl.

+ While working on the 1996 movie “The Future Lasts A Long Time”, Guillory met English actor Nick Moran, and she was married to Moran from July 1997 until 2000.
+ Khi thực hiện bộ phim “The Future Lasts A Long Time” năm 1996, Guillory gặp nam diễn viên người Anh Nick Moran, và cô đã kết hôn với Moran từ tháng 7 năm 1997 cho đến năm 2000.

+ From 2008 to 2010, she was Ministry of Education Minister of Education during the Michelle Bachelet presidency.
+ Từ năm 2008 đến năm 2010, bà là Bộ trưởng Bộ Giáo dục Bộ Giáo dục trong nhiệm kỳ tổng thống của Michelle Bachelet.

+ For example, in one of the chapters, “Anything can be a weapon- Anything!”, she instructs the reader on fighting without traditional weapons, such as a sword or a staff, and in another, “Nobody likes a winer”, she laments on the perils of alcohol.
+ Ví dụ, trong một trong những chương, “Bất cứ thứ gì có thể là vũ khí- Bất cứ điều gì!”, Cô ấy hướng dẫn người đọc cách chiến đấu mà không cần vũ khí truyền thống, chẳng hạn như kiếm hoặc trượng, và trong một chương khác, “Không ai thích một người cầm dao”, cô ấy than thở về những nguy cơ của rượu.

+ In 1943 she was arrested and deported to Auschwitz.
+ Năm 1943, cô bị bắt và bị trục xuất đến trại Auschwitz.

+ Mary did not have any children while married to Louis, but she did when she was married to Charles.
+ Mary không có con khi kết hôn với Louis, nhưng cô đã có khi kết hôn với Charles.

+ During her relationship with the Grand Duke Dmitri Pavlovich of Russia in 1920, she added a Russian touch to her dresses by embroidering Russian patterns on them.
+ Trong mối quan hệ với Đại Công tước Dmitri Pavlovich của Nga vào năm 1920, bà đã thêm nét Nga vào những chiếc váy của mình bằng cách thêu hoa văn Nga lên chúng.

+ Later in the day, she shot herself in the forehead just above her nose with a Mossberg 12-gauge shotgun.
+ Sau đó trong ngày, cô tự bắn vào trán ngay trên mũi bằng một khẩu súng ngắn Mossberg 12 viên.

+ The election was thought to be a easy win for the Democrats but the election got a lot of news when Jo Rae Perkins said she agreed with the conspiracy theory group, QAnon.
+ Cuộc bầu cử được cho là một chiến thắng dễ dàng cho đảng Dân chủ nhưng cuộc bầu cử đã nhận được nhiều tin tức khi Jo Rae Perkins nói rằng cô đồng ý với nhóm thuyết âm mưu, QAnon.

+ The election was thought to be a easy win for the Democrats but the election got a lot of news when Jo Rae Perkins said she agreed with the conspiracy theory group, QAnon.
+ Cuộc bầu cử được cho là một chiến thắng dễ dàng cho đảng Dân chủ nhưng cuộc bầu cử đã nhận được nhiều tin tức khi Jo Rae Perkins nói rằng cô đồng ý với nhóm thuyết âm mưu, QAnon.

Các cách sử dụng từ “adjusted”:

+ I have adjusted the image use policy to permit short term, free, local images for purposes of illustrating bugs and whatnot.
+ Tôi đã điều chỉnh chính sách sử dụng hình ảnh để cho phép các hình ảnh cục bộ, miễn phí, ngắn hạn nhằm mục đích minh họa lỗi và những thứ khác.

+ Also, computers with more than one operating system may be incorrectly adjusted twice or more when each operating system boots.
+ Ngoài ra, máy tính có nhiều hơn một hệ điều hành có thể được điều chỉnh sai hai lần hoặc nhiều hơn khi mỗi hệ điều hành khởi động.

+ This means that if a person spends money on certain things, and meets all the rules of the credit program, the credit can be up to 35 percent of your qualifying expenses, depending upon your adjusted gross income.
+ Điều này có nghĩa là nếu một người chi tiền cho những thứ nhất định và đáp ứng tất cả các quy tắc của chương trình tín dụng, thì khoản tín dụng có thể lên đến 35 phần trăm chi phí đủ điều kiện của bạn, tùy thuộc vào tổng thu nhập đã điều chỉnh của bạn.

+ On 22 September 1885 Enoch Harris received US patent 326868 for his spanner that permitted both the jaw width and the angle of the handles to be adjusted and locked.
+ Vào ngày 22 tháng 9 năm 1885, Enoch Harris đã nhận được bằng sáng chế 326868 của Hoa Kỳ cho cờ lê của mình .

+ This is adjusted by the number of people in each state.
+ Điều này được điều chỉnh bởi số lượng người ở mỗi tiểu bang.

+ As of 2015, the toll was 38.31 cents per kilometre, capped at $7.66, and adjusted quarterly according to the CPI.
+ Tính đến năm 2015, mức phí là 38,31 xu mỗi km, giới hạn ở mức 7,66 đô la, và được điều chỉnh hàng quý theo chỉ số CPI.

+ When they are on, they get adjusted up or down as needed.
+ Khi bật, chúng sẽ được điều chỉnh lên hoặc xuống khi cần.

+ This combined electricity may be used locally, or adjusted to match the electricity in the power grid and sent to the power grid.
+ Điện kết hợp này có thể được sử dụng cục bộ hoặc được điều chỉnh để phù hợp với điện trong lưới điện và đưa vào lưới điện.

Các câu ví dụ cách dùng từ “adjusted”:

+ The lever on the right was the throttle, and the lever on the left adjusted the time that the spark plugs fired.
+ Cần gạt bên phải là ga và cần gạt bên trái điều chỉnh thời gian bugi bắn.

+ If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
+ Nếu bạn là biên tập viên của một trong những wiki đã triển khai thay đổi này, về cơ bản sẽ không có gì thay đổi đối với bạn; tuy nhiên, các tập lệnh và tiện ích phụ thuộc vào việc triển khai trước đó của các liên kết chỉnh sửa phần sẽ phải được điều chỉnh để tiếp tục hoạt động; tuy nhiên, không có gì khác sẽ bị phá vỡ ngay cả khi chúng không được cập nhật kịp thời.

+ If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
+ Nếu bạn là biên tập viên của một trong những wiki đã triển khai thay đổi này, về cơ bản sẽ không có gì thay đổi đối với bạn; tuy nhiên, các tập lệnh và tiện ích phụ thuộc vào việc triển khai trước đó của các liên kết chỉnh sửa phần sẽ phải được điều chỉnh để tiếp tục hoạt động; tuy nhiên, không có gì khác sẽ bị phá vỡ ngay cả khi chúng không được cập nhật kịp thời.

+ The lever on the right was the throttle, and the lever on the left adjusted the time that the spark plugs fired.
+ Cần gạt bên phải là ga và cần gạt bên trái điều chỉnh thời gian bugi bắn.

+ If you’re an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
+ Nếu bạn là biên tập viên của một trong những wiki đã triển khai thay đổi này, về cơ bản sẽ không có gì thay đổi đối với bạn; tuy nhiên, các tập lệnh và tiện ích phụ thuộc vào việc triển khai trước đó của các liên kết chỉnh sửa phần sẽ phải được điều chỉnh để tiếp tục hoạt động; tuy nhiên, không có gì khác sẽ bị phá vỡ ngay cả khi chúng không được cập nhật kịp thời.

+ In that case, a search goes on for a new goal and a new or adjusted strategy.
+ Trong trường hợp đó, một cuộc tìm kiếm sẽ tiếp tục cho một mục tiêu mới và một chiến lược mới hoặc được điều chỉnh.

+ According to former PM Goh Chok Tong, Singaporean Muslims adjusted their religious practices according to the unique circumstances in Singapore.
+ Theo cựu Thủ tướng Goh Chok Tong, người Hồi giáo Singapore đã điều chỉnh các hoạt động tôn giáo của họ tùy theo hoàn cảnh đặc biệt ở Singapore.

+ His destructive attitude is adjusted to a benevolent one.
+ Thái độ phá hoại của anh ta được điều chỉnh thành một thái độ nhân từ.

+ Finally, quotas were set for the individual islanders, adjusted only by age and gender.
+ Cuối cùng, hạn ngạch đã được thiết lập cho từng người dân trên đảo, chỉ được điều chỉnh theo độ tuổi và giới tính.

+ Peter the Great Dates indicated by the letters “O.S.” are in the Julian calendar with the start of year adjusted to 1 January.
+ Peter the Great Dates được biểu thị bằng các chữ cái “OS” nằm trong lịch Julian với ngày bắt đầu của năm được điều chỉnh thành ngày 1 tháng Giêng.

+ In humans and animals, fear is adjusted by cognition and learning.
+ Ở người và động vật, nỗi sợ hãi được điều chỉnh bằng nhận thức và học hỏi.

+ The defence response can be adjusted to the type of predator, which can often be detected chemically by the limpet.
+ Phản ứng phòng vệ có thể được điều chỉnh để phù hợp với loại động vật ăn thịt, thường có thể được phát hiện bằng phương pháp hóa học bằng cách limpet.

+ Such curves can be adjusted to become curvier or straighter depending on the geometric shape used to create the curve.
+ Những đường cong như vậy có thể được điều chỉnh để trở nên cong hơn hoặc thẳng hơn tùy thuộc vào hình dạng hình học được sử dụng để tạo ra đường cong.

+ The blocking sequence is adjusted using discretion, and no person is permitted to disruptively sock.
+ Trình tự chặn được điều chỉnh theo ý muốn và không ai được phép phá rối.

+ Some of the electronic controls that have been built into the system include:Timer Control where you will be able to set when to ON or OFF the unit.Mode control is operated by pushing the same button to select the mode of operation.Temperature setting is displayed by the use of 7 segment display and buttons used to change the settings.Energy saving feature such as sleep or economizer function where the set temperature will be automatically adjusted according to the duration that has elapsed.
+ Một số điều khiển điện tử đã được tích hợp trong hệ thống bao gồm: Điều khiển hẹn giờ nơi bạn có thể đặt thời điểm BẬT hoặc TẮT thiết bị. Điều khiển chế độ được vận hành bằng cách nhấn cùng một nút để chọn chế độ hoạt động. được hiển thị bằng cách sử dụng màn hình 7 phân đoạn và các nút được sử dụng để thay đổi cài đặt. Tính năng tiết kiệm năng lượng như chế độ ngủ hoặc chức năng tiết kiệm trong đó nhiệt độ cài đặt sẽ được tự động điều chỉnh theo khoảng thời gian đã trôi qua.

+ Because it is important to use the right kind of voltmeter, they are most often made so they can be adjusted to measure all kinds of voltages.
+ Bởi vì điều quan trọng là sử dụng đúng loại vôn kế, chúng thường được chế tạo để có thể điều chỉnh để đo tất cả các loại điện áp.

+ It adjusted to the passenger and cargo load, and gave a very soft suspension.
+ Nó đã điều chỉnh theo tải trọng của hành khách và hàng hóa, và tạo ra một hệ thống treo rất mềm.

+ This ratio can be adjusted from 0.7 to 2.0 using the water-gas shift reaction.
+ Tỷ lệ này có thể được điều chỉnh từ 0,7 đến 2,0 bằng cách sử dụng phản ứng dịch chuyển nước-khí.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “adjusted”:

+ Some of the details were adjusted in the 20th century.
+ Một số chi tiết đã được điều chỉnh vào thế kỷ 20.

+ Since then opposing sides have adjusted to his particular skills, and he has been somewhat less successful.
+ Kể từ đó, các phe đối lập đã điều chỉnh các kỹ năng cụ thể của anh ta, và anh ta đã phần nào kém thành công hơn.

+ Since then opposing sides have adjusted to his particular skills, and he has been somewhat less successful.
+ Kể từ đó, các phe đối lập đã điều chỉnh các kỹ năng cụ thể của anh ta, và anh ta đã phần nào kém thành công hơn.

+ Some of the details were adjusted in the 20th century.
+ Một số chi tiết đã được điều chỉnh vào thế kỷ 20.

+ Since then opposing sides have adjusted to his particular skills, and he has been somewhat less successful.
+ Kể từ đó, các phe đối lập đã điều chỉnh các kỹ năng cụ thể của anh ta, và anh ta đã phần nào kém thành công hơn.

+ The aperture of a photographic lens is a hole that can be adjusted to different sizes, using the aperture ring.
+ Khẩu độ của ống kính chụp ảnh là một lỗ có thể được điều chỉnh theo các kích thước khác nhau, sử dụng vòng khẩu độ.

+ Turkmenistan has adjusted better to independence from the Union of Soviet Socialist RepublicsSoviet Union than the other Central Asian countries, but it has been run by a dictatorship.
+ Turkmenistan đã điều chỉnh tốt hơn để giành độc lập khỏi Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô Viết Liên bang Việt Nam so với các quốc gia Trung Á khác, nhưng nó đã được điều hành bởi một chế độ độc tài.

+ But their plan of using Numbuh 2’s T.A.R.P.O.O.N to anchor a rope so Numbuh 5 may board the Sweet Revenge and capture Stickybeard has to be adjusted because of Numbuh 4’s curiosity of pressing buttons resulted in the T.A.R.P.O.O.N being fired at the Treehouse instead of the Sweet Revenge so they make a plan to make a new T.A.R.P.O.O.N by collecting all the parts from the boats of Stickybeard’s henchmen.
+ Nhưng kế hoạch của họ sử dụng TARPOON của Numbuh 2 để neo một sợi dây để Numbuh 5 có thể lên tàu Sweet Revenge và bắt giữ Stickybeard phải được điều chỉnh vì Numbuh 4 tò mò nhấn các nút, dẫn đến việc TARPOON bị bắn vào Treehouse thay vì Sweet Revenge. họ lên kế hoạch làm một TARPOON mới bằng cách thu thập tất cả các bộ phận từ thuyền của những tay sai của Stickybeard.

+ The Bunsen burner can be adjusted to make a flame that is very hot without making much light.
+ Đầu đốt Bunsen có thể được điều chỉnh để tạo ra ngọn lửa rất nóng mà không tạo ra nhiều ánh sáng.

+ The amount is adjusted for truncation error in the digital format, and the floor number of the results is used.
+ Số tiền được điều chỉnh cho lỗi cắt ngắn ở định dạng kỹ thuật số và số sàn của kết quả được sử dụng.

+ Some plants are well adjusted to the climate, allowing them to germinate within 3 days of rain and sow their seeds within 2 weeks after that.
+ Một số cây được điều chỉnh tốt với khí hậu, cho phép chúng nảy mầm trong vòng 3 ngày sau khi mưa và gieo hạt trong vòng 2 tuần sau đó.

+ It had many innovations which are still in use today, including brakes which adjusted themselves and a very powerful V-8 engine called the “FE-series” that would be used for many years in later Fords.
+ Nó có nhiều cải tiến vẫn được sử dụng cho đến ngày nay, bao gồm phanh tự điều chỉnh và động cơ V-8 rất mạnh được gọi là “FE-series” sẽ được sử dụng trong nhiều năm trong Fords sau này.

+ There are several different sorts of music stand, but almost all of them can be adjusted in height so that they can be used by tall or short players, and by players whether they are sitting down or standing up.
+ Có một số loại giá đỡ nhạc khác nhau, nhưng hầu như tất cả chúng đều có thể được điều chỉnh độ cao để có thể sử dụng cho người chơi cao hay thấp và người chơi cho dù họ đang ngồi xuống hay đứng lên.

+ Gas welding does not need any special shielding because a flame which is adjusted right has no extra oxygen in it.
+ Hàn khí không cần bất kỳ biện pháp che chắn đặc biệt nào vì ngọn lửa được điều chỉnh phù hợp không có thêm ôxy trong đó.

+ Templates can be adjusted for print to avoid some of the problems.
+ Các mẫu có thể được điều chỉnh để in để tránh một số vấn đề.

+ DNA methylation is the main way gene activity is adjusted during life, especially during early development.
+ Sự methyl hóa DNA là cách chính hoạt động của gen được điều chỉnh trong suốt cuộc đời, đặc biệt là trong giai đoạn phát triển sớm.

+ It has been adjusted by scientific disciplines such as astronomy, physics, geology, and planetary science.
+ Nó đã được điều chỉnh bởi các ngành khoa học như thiên văn, vật lý, địa chất và khoa học hành tinh.

+ Notice that the default caption is the page name followed by the map name in parenthesis and that the label position is automatically adjusted if it is too close to an edge.
+ Lưu ý rằng chú thích mặc định là tên trang theo sau là tên bản đồ trong ngoặc đơn và vị trí nhãn được tự động điều chỉnh nếu nó quá gần với một cạnh.

+ Generally, all headings can be adjusted by one level.
+ Nói chung, tất cả các tiêu đề có thể được điều chỉnh theo một cấp độ.

+ These must be adjusted to balance between good distance in casting and preventing backlash.
+ Chúng phải được điều chỉnh để cân bằng giữa khoảng cách tốt trong quá trình đúc và ngăn chặn phản ứng dữ dội.

+ Because of this, their grip of the handle is supposedly adjusted in a slightly different style from right-handed players.
+ Do đó, độ bám của tay cầm của họ được cho là được điều chỉnh theo phong cách hơi khác so với những người chơi thuận tay phải.

+ Other writers adjusted Alger’s morality and ethics to suit more money-focused times.
+ Các nhà văn khác đã điều chỉnh luân lý và đạo đức của Alger cho phù hợp với thời đại tập trung vào tiền bạc hơn.

+ Cosimo made laws that adjusted the taxes.
+ Cosimo đã đưa ra luật điều chỉnh các loại thuế.

+ This infobox was based on :Template:Infobox Former Country, and adjusted to suit subdivisions of former countries.
+ Hộp thông tin này dựa trên: Bản mẫu: Quốc gia cũ của Infobox và được điều chỉnh cho phù hợp với các phân khu của các quốc gia cũ.

+ Japan’s GDP, however, is only $6 when adjusted for PPP.
+ Tuy nhiên, GDP của Nhật Bản chỉ là 6 đô la khi được điều chỉnh theo PPP.

+ Using a double boiler or “bain-marie” means that the heat is constant, and does not to be adjusted to make sure the eggs do not brown or burn.
+ Sử dụng lò hơi đôi hoặc “bain-marie” có nghĩa là nhiệt không đổi và không được điều chỉnh để đảm bảo trứng không bị nâu hoặc cháy.

+ They adjusted and applied a magnetic field on the anti-social fermions, so they began losing their properties.
+ Họ đã điều chỉnh và áp dụng một từ trường lên các fermion phản xã hội, vì vậy chúng bắt đầu mất dần các đặc tính của mình.

+ The age adjusted odds ratio for an increase of 100 orgasms per year was 0.64 “.
+ Tỷ lệ chênh lệch được điều chỉnh theo độ tuổi để tăng 100 lần cực khoái mỗi năm là 0,64 “.

+ They are usually poor quality as the parts of the telescope have not been properly adjusted for best performance.
+ Chúng thường có chất lượng kém do các bộ phận của kính thiên văn chưa được điều chỉnh đúng cách để có hiệu suất tốt nhất.

+ The stage can be adjusted to add more light.
+ Sân khấu có thể được điều chỉnh để thêm nhiều ánh sáng.

+ The family, with its far reaching philanthropy, as well as its oil, real estate, banking, and international institutions, remains a benchmark for extreme wealth, as “Senior” is still regarded as the wealthiest man who has ever lived, worth over $300 billion in today’s figures, easily surpassing Bill Gates, in terms adjusted by inflation indexing.
+ Gia đình này, với lòng từ thiện sâu rộng, cũng như các tổ chức dầu khí, bất động sản, ngân hàng và quốc tế, vẫn là tiêu chuẩn cho sự giàu có tột độ, vì “Senior” vẫn được coi là người đàn ông giàu có nhất từng sống, trị giá hơn 300 đô la. tỷ trong con số ngày hôm nay, dễ dàng vượt qua Bill Gates, trong điều kiện được điều chỉnh bằng chỉ số lạm phát.

+ Tororo is mixed with other food that typically includes dashi, wasabi, and green onions, and the amount of these ingredients can be adjusted to suit one’s taste.
+ Tororo được trộn với các thực phẩm khác thường bao gồm dashi, wasabi và hành lá, và số lượng các thành phần này có thể được điều chỉnh để phù hợp với khẩu vị của mỗi người.

+ The missions also adjusted these ideas.
+ Các cơ quan đại diện cũng đã điều chỉnh những ý tưởng này.

+ These guidelines are adjusted over time due to changes in the market and the economy.
+ Các hướng dẫn này được điều chỉnh theo thời gian do những thay đổi của thị trường và nền kinh tế.

+ So when travelling across the line, one’s watch has to be adjusted 20–24 hours, depending on the time zones.
+ Vì vậy, khi di chuyển trên đường, đồng hồ của một người phải được điều chỉnh 20–24 giờ, tùy thuộc vào múi giờ.

Các cách sử dụng từ “vice”:

+ As Vice President, Cheney was the head of the Senate and cast six tie-breaking votes and he was replaced by Joe Biden as Vice President on January 20, 2009.
+ Với tư cách là Phó Tổng thống, Cheney là người đứng đầu Thượng viện và bỏ ra sáu phiếu thuận và ông được thay thế bởi Joe Biden làm Phó Tổng thống vào ngày 20 tháng 1 năm 2009.

+ Gyllenhammar is now Vice Chairman of Rothschild Europe.
+ Gyllenhammar hiện là Phó Chủ tịch Rothschild Châu Âu.

+ He was also a career United States Navy officer who lead the project to develop the Polaris missile system and retired from the Navy in 1963 as a Vice Admiral.
+ Ông cũng là một sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ chuyên nghiệp, người đứng đầu dự án phát triển hệ thống tên lửa Polaris và nghỉ hưu từ Hải quân năm 1963 với tư cách là Phó Đô đốc.

+ He was the son of Vice President of the United StatesVice President Second Lady Jill Biden.
+ Ông là con trai của Phó Tổng thống Hoa Kỳ, Tổng thống Mỹ, Đệ nhị phu nhân Jill Biden.

+ In April 2014, Eduardo Campos announced his candidacy for the fall 2014 Presidential Election, naming Marina Silva as his Vice Presidential candidate.
+ Vào tháng 4 năm 2014, Eduardo Campos tuyên bố ứng cử vào Cuộc bầu cử Tổng thống mùa thu năm 2014, chỉ định Marina Silva là ứng cử viên Phó Tổng thống của mình.

+ Biden became Vice President on January 20, 2009, and is the first person from Delaware and first Roman Catholic to be Vice President.
+ Biden trở thành Phó Tổng thống vào ngày 20 tháng 1 năm 2009, và là người đầu tiên từ Delaware và người Công giáo La Mã đầu tiên làm Phó Tổng thống.

+ In October 2019, she was elected Vice President of ArgentinaVice President with Alberto Fernández as President.
+ Vào tháng 10 năm 2019, cô được bầu làm Phó Tổng thống ArgentinaVice President với Alberto Fernández là Tổng thống.

+ He was President of the Poetry Second of the Korean Literature Association; President of the Modern Poet’s Association; Vice Director of the Korean Literature Association; Director, Vice President, and President of the Korean branch of P.E.N.
+ Ông là Chủ tịch Đệ nhị Thơ của Hiệp hội Văn học Hàn Quốc; Chủ tịch Hiệp hội các nhà thơ hiện đại; Phó Giám đốc Hiệp hội Văn học Hàn Quốc; Giám đốc, Phó chủ tịch và Chủ tịch chi nhánh Hàn Quốc của PEN

Các câu ví dụ cách dùng từ “vice”:

+ The phases, however, are opposite; when the observer on the Earth sees the "full Moon", the observer on the Moon sees a "new Earth", and vice versa.
+ Các giai đoạn, tuy nhiên, trái ngược nhau; khi người quan sát trên Trái đất nhìn thấy "Mặt trăng tròn", người quan sát trên Mặt trăng nhìn thấy "Trái đất mới", và ngược lại.

+ She ran for Vice President of the United StatesVice President in the 1984 US Presidential Election with Walter Mondale.
+ Bà đã tranh cử Phó Tổng thống Hoa KỳVice Tổng thống trong Cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 1984 với Walter Mondale.

+ She ran for Vice President of the United StatesVice President in the 1984 US Presidential Election with Walter Mondale.
+ Bà đã tranh cử Phó Tổng thống Hoa KỳVice Tổng thống trong Cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 1984 với Walter Mondale.

+ The phases, however, are opposite; when the observer on the Earth sees the “full Moon”, the observer on the Moon sees a “new Earth”, and vice versa.
+ Các giai đoạn, tuy nhiên, trái ngược nhau; khi người quan sát trên Trái đất nhìn thấy “Mặt trăng tròn”, người quan sát trên Mặt trăng nhìn thấy “Trái đất mới”, và ngược lại.

+ She ran for Vice President of the United StatesVice President in the 1984 US Presidential Election with Walter Mondale.
+ Bà đã tranh cử Phó Tổng thống Hoa KỳVice Tổng thống trong Cuộc bầu cử Tổng thống Hoa Kỳ năm 1984 với Walter Mondale.

+ Stéphane Gaillard, Technical Assistant to Vice President development flight test Airbus, are also alumni of IPSA.
+ Stéphane Gaillard, Trợ lý kỹ thuật của Phó chủ tịch phát triển chuyến bay thử nghiệm Airbus, cũng là cựu sinh viên của IPSA.

+ Shee was Vice President of the Socialist Republic of Vietnam from 2007 to 2016.
+ Shee là Phó Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam từ năm 2007 đến năm 2016.

+ As with Section 3, the Vice President would then become the Acting President.
+ Như với Phần 3, Phó Chủ tịch sau đó sẽ trở thành Quyền Chủ tịch.

+ These leaders included Gorbachev’s vice president Gennadi Yanayev, prime minister Valentin Pavlov, defense minister Dmitriy Yazov, KGB chief Vladimir Kryuchkov, and many other senior officials.
+ Các nhà lãnh đạo này bao gồm phó chủ tịch Gorbachev Gennadi Yanayev, thủ tướng Valentin Pavlov, bộ trưởng quốc phòng Dmitriy Yazov, giám đốc KGB Vladimir Kryuchkov, và nhiều quan chức cấp cao khác.

+ This is due to Heisenberg’s uncertainty principle, which states that the more that is known about a particle’s position, the less that can be known about its momentum, and vice versa.
+ Điều này là do nguyên lý bất định của Heisenberg, trong đó nói rằng càng biết nhiều về vị trí của một hạt, thì càng ít có thể biết về động lượng của nó, và ngược lại.

+ In 2017, the “Happy Hearts Fund” merged with All Hands Volunteers to create All Hands And Hearts – Smart Response, with Němcová having the role of co-founder and vice chair.
+ Năm 2017, Quỹ “Những trái tim hạnh phúc” đã hợp nhất với nhóm Tình nguyện viên Chung tay thành lập All Hands And Hearts – Smart Response, với Němcová giữ vai trò đồng sáng lập và phó chủ tịch.

+ Tompkins as Vice President.
+ Tompkins với tư cách là Phó chủ tịch.

+ The United States presidential inaugurationinauguration was the beginning of the first four-year term of George Clinton as Vice President.
+ Lễ nhậm chức tổng thống Hoa Kỳ là sự khởi đầu của nhiệm kỳ 4 năm đầu tiên của George Clinton trên cương vị Phó Tổng thống.

+ The Vice President, a Democrat, holds a tie breaking vote, in the United States Senate.
+ Phó Tổng thống, một đảng viên Dân chủ, giữ một cuộc bỏ phiếu bất hòa, tại Thượng viện Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “vice”:

+ Machado was elected to succeed him as First Vice President.
+ Machado được bầu để kế nhiệm ông làm Phó chủ tịch thứ nhất.

+ He was the 28th Vice Commandant of the United States Coast Guard.
+ Ông là Phó Tư lệnh thứ 28 của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ.

+ The position has the grade of a three-star vice admiral.
+ Chức vụ có cấp hàm phó đô đốc ba sao.

+ Sources from that time still listed the chief executive as the vice president when that person acted as the president.
+ Các nguồn tin từ thời điểm đó vẫn liệt kê giám đốc điều hành là phó chủ tịch khi người đó làm chủ tịch.

+ He was the first Ceylonese Vice Chancellor of the University of Ceylon, where his nickname was “Iron Vice Chancellor”.
+ Ông là Phó hiệu trưởng Ceylonese đầu tiên của Đại học Ceylon, nơi có biệt danh của ông là “Iron Vice Chancellor”.

+ He was fired by NBC, he joined the Encyclopedia Britannica in 1959, becoming a vice president and writing and editing many books before retiring in 1982.
+ Ông bị NBC sa thải, ông tham gia Encyclopedia Britannica vào năm 1959, trở thành phó chủ tịch và viết và biên tập nhiều cuốn sách trước khi nghỉ hưu vào năm 1982.

+ He was Vice Chairman of the Moro National Liberation Front and Chairman of the MNLF Reformist Group.
+ Ông từng là Phó Chủ tịch Mặt trận Giải phóng Quốc gia Moro và Chủ tịch Nhóm Cải cách MNLF.

+ In the meantime, the Vice President is still Acting President.
+ Trong khi đó, Phó Tổng thống vẫn là Quyền Chủ tịch nước.

+ In their capacity as the deputy head of government, the Vice President is also the President of the Senate who is the presiding officer of the US Senate – the upper house of the U.S legislature.
+ Trên cương vị là Phó người đứng đầu chính phủ, Phó Tổng thống đồng thời là Chủ tịch Thượng viện là viên chức chủ tọa của Thượng viện Hoa Kỳ – thượng viện của cơ quan lập pháp Hoa Kỳ.

+ The convention nominated United States SenateSenator president and Senator Thomas Eagleton of Missouri for vice president.
+ Hội nghị đã đề cử Chủ tịch Thượng viện Hoa Kỳ và Thượng nghị sĩ Thomas Eagleton của Missouri làm phó chủ tịch.

+ He was vice president of Bolivia from August 2002 to October 2003.
+ Ông là phó tổng thống của Bolivia từ tháng 8 năm 2002 đến tháng 10 năm 2003.

+ It is controlled by three brothers, Chairman Guido Barilla, and Vice Chairmen Luca Barilla and Paolo Barilla.
+ Nó được kiểm soát bởi ba anh em trai, Chủ tịch Guido Barilla, và các Phó Chủ tịch Luca Barilla và Paolo Barilla.

+ Like most Vice Presidents, Johnson did not like the job.
+ Giống như hầu hết các Phó Tổng thống, Johnson không thích công việc này.

+ The election was between President of the United StatesPresident Vice President Senator New York for Vice President.
+ Cuộc bầu cử diễn ra giữa Tổng thống Hoa Kỳ, Phó Tổng thống Thượng nghị sĩ New York cho Phó Tổng thống.

+ The right half of the motor area controls the left side of the body, and vice versa.
+ Nửa bên phải của khu vực vận động điều khiển phần bên trái của cơ thể và ngược lại.

+ While one of the vice presidents is elected for a four-year term, the other is appointed permanently with his tenure ending by retirement from the vice presidency or from the Committee.
+ Trong khi một trong các phó chủ tịch được bầu với nhiệm kỳ 4 năm, người còn lại được bổ nhiệm vĩnh viễn khi nhiệm kỳ của mình kết thúc bằng việc nghỉ hưu từ phó chủ tịch hoặc khỏi Ủy ban.

+ James Danforth “Dan” Quayle is an American politician who was the List of Vice Presidents of the United States44th Vice President of the United States.
+ James Danforth “Dan” Quayle là một chính trị gia người Mỹ, từng là Phó Tổng thống Hoa Kỳ thứ 44 Phó Tổng thống Hoa Kỳ.

+ Machado was elected to succeed him as First Vice President.
+ Machado được bầu để kế nhiệm ông làm Phó chủ tịch thứ nhất.

+ Machado was elected to succeed him as First Vice President.
+ Machado được bầu để kế nhiệm ông làm Phó chủ tịch thứ nhất.

+ Following his departure from Congress he has served on a number of governmental advisory boards, most notably as the vice chairman of the 9/11 Commission.
+ Sau khi rời Quốc hội, ông đã phục vụ trong một số ban cố vấn của chính phủ, đáng chú ý nhất là với tư cách là phó chủ tịch Ủy ban 11/9.

+ Shinde unsuccessfully ran for Vice-President of India in 2002 Indian vice presidential election2002, but lost the election to Bhairon Singh Shekhawat.
+ Shinde tranh cử Phó Tổng thống Ấn Độ không thành công trong cuộc bầu cử Phó Tổng thống Ấn Độ năm 2002, nhưng thất bại trước Bhairon Singh Shekhawat trong cuộc bầu cử.

+ The civic directory ended its government when the Presidency of the Republic was handed over to Vice President Maximiliano Hernández Martínez, who would later perpetrate a massacre in 1932.
+ Danh bạ công dân đã kết thúc chính phủ của nó khi quyền Tổng thống của nước Cộng hòa được trao lại cho Phó Tổng thống Maximiliano Hernández Martínez, người sau này gây ra một vụ thảm sát vào năm 1932.

+ Cheney is the elder daughter of former Vice President Dick Cheney and Lynne Cheney.
+ Cheney là con gái lớn của cựu Phó Tổng thống Dick Cheney và Lynne Cheney.

+ With the help of Mikhail Gorbachev, Yanayev was elected the first and only Vice President of the Soviet Union.
+ Với sự giúp đỡ của Mikhail Gorbachev, Yanayev được bầu làm Phó Tổng thống đầu tiên và duy nhất của Liên Xô.

+ He was elected in February 2010 on the ticket with President Laura Chinchilla and First Vice President Alfio Piva.
+ Ông được bầu vào tháng 2 năm 2010 cùng với Tổng thống Laura Chinchilla và Phó Tổng thống thứ nhất Alfio Piva.

+ Lewis “Scooter” Libby first name generally given as Irv, Irve or Irving; and former advisor to Vice President of the United StatesVice President Dick Cheney.
+ Lewis “Scooter” Libby tên đầu tiên thường được đặt là Irv, Irve hoặc Irving; và cựu cố vấn cho Phó Tổng thống Hoa KỳVice President Dick Cheney.

+ She was vice president of the Democratic Party of Albania.
+ Bà từng là phó chủ tịch Đảng Dân chủ Albania.

+ He became Vice President in 1894, and became President when Luis Cordero left office.
+ Ông trở thành Phó Tổng thống vào năm 1894, và trở thành Tổng thống khi Luis Cordero rời nhiệm sở.

+ He was the candidate for Vice president in 2012.
+ Ông là ứng cử viên Phó chủ tịch năm 2012.

+ The Vice Presidents are first in the Presidential line of succession.
+ Các Phó Tổng thống đầu tiên trong hàng kế nhiệm của Tổng thống.

+ During her husband’s third term as president from 1973 to 1974, Isabel served as both vice president and First Lady.
+ Trong nhiệm kỳ tổng thống thứ ba của chồng từ năm 1973 đến năm 1974, Isabel vừa là phó tổng thống vừa là Đệ nhất phu nhân.

+ She was Vice Chair of the Federal Reserve, Director of the White House Office of Management and Budget, and founding Director of the Congressional Budget Office.
+ Bà từng là Phó Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang, Giám đốc Văn phòng Quản lý và Ngân sách Nhà Trắng, và Giám đốc sáng lập Văn phòng Ngân sách Quốc hội.

+ In 1992, President Sixto Durán Ballén picked Dahik as his Vice President.
+ Năm 1992, Tổng thống Sixto Durán Ballén đã chọn Dahik làm Phó Chủ tịch.

Các cách sử dụng từ “extended”:

– See also the extended version:.
– Xem thêm phiên bản mở rộng:.

– The discography of British rock band Coldplay has five studio albums, two live albums, one compilation album, ten extended plays, twenty-nine single singles, two promotional singles and thirty-two music videos.
– Đĩa hát của ban nhạc rock người Anh Coldplay có năm album phòng thu, hai album trực tiếp, một album tổng hợp, mười vở kịch mở rộng, hai mươi chín đĩa đơn, hai đĩa đơn quảng cáo và ba mươi hai video ca nhạc.

– Most birds have an extended period of parental care after hatching.
– Hầu hết các loài chim đều có một thời gian dài được cha mẹ chăm sóc sau khi nở.

– With the band Garside released two extended plays.
– Với ban nhạc Garside đã phát hành hai vở kịch mở rộng.

– Additionally, bars were to be closed and the school closures extended until 20 April.
– Ngoài ra, các quán bar phải đóng cửa và trường học đóng cửa kéo dài đến ngày 20 tháng 4.

– Shortly after opening the line was extended to Coopersale.
– Ngay sau khi mở đường đã được mở rộng đến Coopersale.

– However as there is no clear consensus I wondered if it could be extended for a while? I thought I would ask rather than just let it run over, cheers.
– Tuy nhiên, vì không có sự đồng thuận rõ ràng, tôi tự hỏi liệu nó có thể được gia hạn thêm một thời gian không? Tôi nghĩ tôi sẽ hỏi hơn là chỉ để nó chạy qua, hoan hô.

– The tree-ring dates can be extended back to 26,000 BP BP = Before Present, where “present” is 1 January 1950.
– Ngày vòng cây có thể được mở rộng trở lại 26.000 BP BP = Before Present, trong đó “hiện tại” là ngày 1 tháng 1 năm 1950.

Các câu ví dụ cách dùng từ “extended”:

- It has a stock that can be extended or pushed in and a 14.5 in barrel to make it easier for soldiers to use the weapon in confined spaces.
- Nó có một kho chứa có thể kéo dài hoặc đẩy vào và một nòng 14,5 in để giúp binh lính sử dụng vũ khí dễ dàng hơn trong không gian hạn chế.

- When the award was first established, works accomplished during the previous five years were considered; this period was extended to seven years in 2008.
- Khi giải thưởng được thành lập lần đầu tiên, các tác phẩm đã hoàn thành trong năm năm trước đó được xem xét; thời hạn này đã được kéo dài đến bảy năm vào năm 2008.

- When the award was first established, works accomplished during the previous five years were considered; this period was extended to seven years in 2008.
- Khi giải thưởng được thành lập lần đầu tiên, các tác phẩm đã hoàn thành trong năm năm trước đó được xem xét; thời hạn này đã được kéo dài đến bảy năm vào năm 2008.

– It has a stock that can be extended or pushed in and a 14.5 in barrel to make it easier for soldiers to use the weapon in confined spaces.
– Nó có một kho chứa có thể kéo dài hoặc đẩy vào và một nòng 14,5 in để giúp binh lính sử dụng vũ khí dễ dàng hơn trong không gian hạn chế.

– When the award was first established, works accomplished during the previous five years were considered; this period was extended to seven years in 2008.
– Khi giải thưởng được thành lập lần đầu tiên, các tác phẩm đã hoàn thành trong năm năm trước đó được xem xét; thời hạn này đã được kéo dài đến bảy năm vào năm 2008.

– In oceanography and marine biology, the idea of the littoral zone is extended roughly to the edge of the continental shelf.
– Trong hải dương học và sinh vật biển, ý tưởng về đới bờ được mở rộng gần như đến rìa của thềm lục địa.

– This use as tombstone has extended the concept of natural slab to the tombstone variant: flat, thin and polished.
– Việc sử dụng này làm bia mộ đã mở rộng khái niệm phiến đá tự nhiên cho các biến thể bia mộ: phẳng, mỏng và đánh bóng.

– The extended version is five minutes and 35 seconds long.
– Phiên bản mở rộng dài năm phút 35 giây.

– An extended hookup sometimes refers to many casual sex interactions with the same person.
– Một câu kết mở rộng đôi khi đề cập đến nhiều tương tác tình dục bình thường với cùng một người.

– For the next couple of years in the 1970s, Le Guin continued and extended the work she had started.
– Trong vài năm tiếp theo của những năm 1970, Le Guin tiếp tục và mở rộng công việc mà cô đã bắt đầu.

– The album was reissued with their last Extended PlayEP “In God We Trust, Inc.” which are the last eight songs on the CD.
– Album đã được phát hành lại với PlayEP mở rộng cuối cùng của họ “In God We Trust, Inc.” đó là tám bài hát cuối cùng trong CD.

– She lived with her extended family: her grandmother, two aunties, and two cousins as well as her mother, father, two brothers and three sisters.
– Cô sống với đại gia đình của mình: bà ngoại, hai dì, và hai anh em họ cũng như mẹ, cha, hai anh trai và ba chị gái của cô.

– The songs were released as an extended play called “Two More Years”.
– Các bài hát được phát hành dưới dạng một vở kịch mở rộng có tên “Hai năm nữa”.

– Rexha released her first extended play, “I Don’t Wanna Grow Up”, in 2015.
– Rexha đã phát hành vở kịch mở rộng đầu tiên của mình, “I Don’t Wanna Grow Up”, vào năm 2015.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “extended”:

- It includes bug fixes, enhancements to its support for web standards, Tabbed document interfacetabbed browsing with tab preview and management, a multiple-engine search box, a web feeds reader, Internationalized Domain Name support, Extended Validation Certificate support, and anti-phishing filter.
- Nó bao gồm các bản sửa lỗi, cải tiến để hỗ trợ các tiêu chuẩn web, giao diện tài liệu theo tab, duyệt theo tab với tính năng xem trước và quản lý tab, hộp tìm kiếm nhiều công cụ, trình đọc nguồn cấp dữ liệu web, hỗ trợ Tên miền được quốc tế hóa, hỗ trợ Chứng chỉ xác thực mở rộng và bộ lọc chống lừa đảo .

- The station was constrained by sharp curves at both ends and could not be further extended on its original site.
- Nhà ga bị hạn chế bởi những đường cong gấp khúc ở cả hai đầu và không thể mở rộng thêm trên vị trí ban đầu.

- The station was constrained by sharp curves at both ends and could not be further extended on its original site.
- Nhà ga bị hạn chế bởi những đường cong gấp khúc ở cả hai đầu và không thể mở rộng thêm trên vị trí ban đầu.

– It includes bug fixes, enhancements to its support for web standards, Tabbed document interfacetabbed browsing with tab preview and management, a multiple-engine search box, a web feeds reader, Internationalized Domain Name support, Extended Validation Certificate support, and anti-phishing filter.
– Nó bao gồm các bản sửa lỗi, cải tiến để hỗ trợ các tiêu chuẩn web, giao diện tài liệu theo tab, duyệt theo tab với tính năng xem trước và quản lý tab, hộp tìm kiếm nhiều công cụ, trình đọc nguồn cấp dữ liệu web, hỗ trợ Tên miền được quốc tế hóa, hỗ trợ Chứng chỉ xác thực mở rộng và bộ lọc chống lừa đảo .

– The station was constrained by sharp curves at both ends and could not be further extended on its original site.
– Nhà ga bị hạn chế bởi những đường cong gấp khúc ở cả hai đầu và không thể mở rộng thêm trên vị trí ban đầu.

– It originally extended much farther to the south and included the city of Montauban.
– Ban đầu nó mở rộng xa hơn nhiều về phía nam và bao gồm thành phố Montauban.

– Epiphany can be extended with the Epiphany-extensions package in GNU/Linux Operating Systems.
– Epiphany có thể được mở rộng với gói Epiphany-extensions trong Hệ điều hành GNU / Linux.

– He extended his control east and south from Mandor.
– Ông đã mở rộng quyền kiểm soát của mình về phía đông và phía nam từ Mandor.

– When he returned to Formula Three, he extended his championship lead.
– Khi trở lại Công thức 3, anh đã kéo dài vị trí dẫn đầu chức vô địch của mình.

– By December 2022, the Long Island Rail Road will be extended to a new station at Grand Central, below the existing platforms.
– Đến tháng 12 năm 2022, Đường sắt Long Island sẽ được mở rộng đến một nhà ga mới tại Grand Central, bên dưới các nền tảng hiện có.

– Since 2019, the website extended its activity and published informative-style articles to expand its database of readers.
– Kể từ năm 2019, trang web đã mở rộng hoạt động và xuất bản các bài báo theo phong cách thông tin để mở rộng cơ sở dữ liệu về độc giả.

– Silas Stone, father of Cyborg Victor Stone/Cyborg, in a cameo role in “Batman v Superman: Dawn of Justice” as part of the DC Extended Universe.
– Silas Stone, cha của Cyborg Victor Stone / Cyborg, với vai khách mời trong “Batman v Superman: Dawn of Justice” như một phần của Vũ trụ mở rộng DC.

– If this is the first or the second the festival is extended to the end on 3 October, the Day of German Unity.
– Nếu đây là lần đầu tiên hoặc lần thứ hai, lễ hội sẽ được kéo dài đến hết ngày 3 tháng 10, Ngày thống nhất nước Đức.

– In the 2018 Tour de France, Thomas took the yellow jersey after winning stage 11, extended his lead after winning stage 12, and retained the lead for the remainder of the event, becoming the third British cyclist, after Bradley Wiggins and Chris Froome, and the first Welshman, to win the Tour de France.
– Trong Tour de France 2018, Thomas đã giành áo vàng sau khi chiến thắng chặng 11, kéo dài vị trí dẫn đầu sau khi giành chiến thắng chặng 12 và giữ vị trí dẫn đầu trong phần còn lại của sự kiện, trở thành tay đua thứ ba của Anh, sau Bradley Wiggins và Chris Froome, và người xứ Wales đầu tiên vô địch Tour de France.

– In 2014, Chanyeol wrote the rap of the Korean version of the “Run” track of EXO’s extended extended play, “Overdose Overdose”, and participated in the debut EPs of his companions Henry and Zhou Mi.
– Vào năm 2014, Chanyeol đã viết phần rap của bản tiếng Hàn của ca khúc “Run” trong vở kịch mở rộng mở rộng của EXO, “Overdose Overdose”, và tham gia vào EP đầu tay của những người bạn đồng hành Henry và Zhou Mi.

– Exercise is important to stay healthy, but intense or extended periods of exercise can cause hypoglycemia.
– Tập thể dục là quan trọng để giữ sức khỏe, nhưng thời gian tập thể dục cường độ cao hoặc kéo dài có thể gây hạ đường huyết.

– Bahadur Shah ruled over a Mughal Empire that barely extended beyond Delhi’s Red Fort.
– Bahadur Shah cai trị một Đế chế Mughal hầu như không mở rộng ra ngoài Pháo đài Đỏ của Delhi.

– The last, extended episode saw the character of Jill.
– Tập cuối cùng, mở rộng chứng kiến ​​nhân vật Jill.

– Distribution was extended to include the U.K.
– Phân phối đã được mở rộng để bao gồm cả Vương quốc Anh

– In games or contests, swimmers will sometimes do underwater handstands on pool bottoms with legs and feet extended above the water.
– Trong các trò chơi hoặc cuộc thi, người bơi lội đôi khi sẽ thực hiện động tác trồng cây chuối dưới nước ở đáy hồ bơi với chân và bàn chân duỗi thẳng trên mặt nước.

– Perl’s husband, only son, parents, and extended family were all killed by the Nazis.
– Chồng, con trai duy nhất, cha mẹ và đại gia đình của Perl đều bị giết bởi Đức quốc xã.

– Using thermal energy storage systems, solar thermal operating periods can even be extended to meet base-load needs.
– Sử dụng hệ thống lưu trữ năng lượng nhiệt, thời gian hoạt động của nhiệt mặt trời thậm chí có thể được kéo dài để đáp ứng nhu cầu tải cơ bản.

– This solves the problem for languages that are based on the Latin alphabet, although not all extended ASCII systems are the same.
– Điều này giải quyết vấn đề cho các ngôn ngữ dựa trên bảng chữ cái Latinh, mặc dù không phải tất cả các hệ thống ASCII mở rộng đều giống nhau.

– Windows Mobile 6.0 was released extended awards on January 14, 2009, available from United States and United Kingdom on January 25, 2009, in the state for Bill Gates say :, succesor for Windows Vista Business edition.
– Windows Mobile 6.0 đã được phát hành giải thưởng mở rộng vào ngày 14 tháng 1 năm 2009, có sẵn tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh vào ngày 25 tháng 1 năm 2009, tại tiểu bang dành cho Bill Gates nói :, thành công cho phiên bản Windows Vista Business.

– He released his first Extended playEP, “”Did You Hear The Rain?””, in November 2013 and his second EP “”Cassy O'”” in March 2014.
– Anh ấy đã phát hành Extended playEP đầu tiên của mình, “” Did You Hear The Rain? “”, Vào tháng 11 năm 2013 và EP thứ hai “” Cassy O ‘”” vào tháng 3 năm 2014.

– Unlike most teas, it does not become bitter and astringent when steeped for extended periods, and the leaves may be infused several times.
– Không giống như hầu hết các loại trà, nó không bị đắng và se khi ngâm trong thời gian dài, và lá có thể được ngâm vài lần.

– Smollett released his first extended play album, “The Poisoned Hearts Club” in 2012.
– Smollett phát hành album chơi mở rộng đầu tiên của mình, “The Poisoned Hearts Club” vào năm 2012.

– They have a long body with an extended tail with a sting.
– Chúng có một cơ thể dài với một cái đuôi mở rộng với một cái nọc.

– The Truce of God extended the Peace by setting aside certain days of the week when violence was not allowed.
– Thỏa thuận của Đức Chúa Trời đã mở rộng Hòa bình bằng cách dành ra một số ngày nhất định trong tuần khi bạo lực không được phép.

– On all sides it was asked for and obtained, and finally, in 1856, at the urgent entreaties of the French bishops, Pope Pius IX extended the feast to the Catholic Church under the rite of double major.
– Trên tất cả các mặt, nó đã được yêu cầu và đạt được, và cuối cùng, vào năm 1856, theo yêu cầu khẩn cấp của các giám mục Pháp, Giáo hoàng Pius IX đã mở rộng lễ này cho Giáo hội Công giáo theo nghi thức kép chính.

– The extended support has ended on June 8, 2009.
– Hỗ trợ mở rộng đã kết thúc vào ngày 8 tháng 6 năm 2009.

– The enforcement of these legal acts was done not only through normal courts but also new out-of-order courts as well as mobile courts-martial with extended jurisdictions.
– Việc thực thi các hành vi pháp lý này không chỉ được thực hiện thông qua các tòa án thông thường mà còn cả các tòa án ngoài lệnh mới cũng như các tòa án lưu động có thẩm quyền mở rộng.

– Germany stopped paying the charge in 2005, Japan followed in 2006, and in 2007 France, Russia, Belgium, and 50 other missions followed suit when the zone extended to their missions’ locations.
– Đức đã ngừng trả phí vào năm 2005, Nhật Bản tiếp theo vào năm 2006, và vào năm 2007, Pháp, Nga, Bỉ và 50 sứ mệnh khác cũng theo sau khi khu vực này mở rộng đến các địa điểm của nhiệm vụ của họ.

– It is the fifth part in the DC Extended Universe.
– Đây là phần thứ năm trong Vũ trụ Mở rộng DC.

– Dawkins also cites the effect of an organism on the behaviour of another organism as an example of the extended phenotype.
– Dawkins cũng trích dẫn ảnh hưởng của một sinh vật đối với hành vi của sinh vật khác như một ví dụ về kiểu hình mở rộng.