Các cách sử dụng từ “rear”:
+ As he entered the car, Amir approached the car from the rear and fired two shots at Rabin with a semi-automatic pistol.
+ Khi bước vào xe, Amir tiếp cận chiếc xe từ phía sau và bắn hai phát về phía Rabin bằng một khẩu súng lục bán tự động.
+ It has a charging handle on the right side, a tangent rear sight, a magazine release button behind the magazine well, and a safety lever above the trigger guard.
+ Nó có một tay cầm sạc ở phía bên phải, một kính nhìn phía sau, một nút tháo băng đạn phía sau ổ đạn và một cần gạt an toàn phía trên bộ phận bảo vệ cò súng.
+ The front and rear wheels are far apart.
+ Bánh trước và bánh sau cách xa nhau.
+ He had already designed and built small cars with rear engines and shaped like a beetle.
+ Ông đã thiết kế và chế tạo những chiếc ô tô nhỏ có động cơ phía sau và có hình dạng giống như một con bọ hung.
+ The Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard groups stopped the American attacks.
+ Tập đoàn quân 17 của Nhật Bản rút về bờ biển phía tây của Guadalcanal trong khi các nhóm bảo vệ phía sau ngăn chặn các cuộc tấn công của Mỹ.
+ As the velocity keeps increasing, the single shock wave extends mostly to the rear and extends from the craft in a restricted widening cone.
+ Khi vận tốc tiếp tục tăng, làn sóng xung kích duy nhất mở rộng chủ yếu về phía sau và kéo dài từ thủ công trong một hình nón mở rộng hạn chế.
+ The rear building is where the spacecraft manufacturing workshop is located.
+ Tòa nhà phía sau là nơi đặt xưởng chế tạo tàu vũ trụ.
Các câu ví dụ cách dùng từ “rear”:
+ Contemporary roofs are often hinged to fold away, either into a recess behind the rear seats or into the boot or trunk of the vehicle.
+ Các mái nhà đương đại thường được thiết kế bản lề để gập lại, vào hốc sau hàng ghế sau hoặc vào cốp hoặc cốp xe.
+ The red with black rear wings, revealed in flight, warn of its noxious taste.
+ Con chim màu đỏ với đôi cánh phía sau màu đen, lộ ra khi bay, cảnh báo mùi vị độc hại của nó.
+ It has a remote linkage to the trigger mechanism in the rear part.
+ Nó có một liên kết từ xa với cơ chế kích hoạt ở phần phía sau.
+ Traditional two-wheel drive systems have a differential in the rear axle.
+ Hệ dẫn động hai cầu truyền thống có bộ vi sai ở cầu sau.
+ The torsion bar front and rear suspensions made it easy to raise the body and to allow the use of large off-road tires and wheels as well as longer shock absorbers.
+ Hệ thống treo trước và sau dạng thanh xoắn giúp dễ dàng nâng cao thân xe và cho phép sử dụng lốp và bánh xe địa hình lớn cũng như giảm xóc dài hơn.
+ The stern is the rear part of a ship or boat.
+ Đuôi tàu là phần phía sau của tàu hoặc thuyền.
+ In World War II, when the Red Army began its advance against Nazi Germany, Strong stayed in the rear following the soldiers through Warsaw, Łódź and Gdańsk.
+ Trong Thế chiến thứ hai, khi Hồng quân bắt đầu cuộc tiến công chống lại Đức Quốc xã, Strong ở lại hậu phương theo chân những người lính qua Warsaw, Łódź và Gdańsk.
+ When the rear wheel turns, the pedals turn in the same direction.
+ Khi bánh sau quay, bàn đạp quay cùng chiều.
+ Due to the sloped land on which Oakwell Stadium is built, the rear of the East Stand is much taller than it is from the pitchside.
+ Do khu đất dốc mà Sân vận động Oakwell được xây dựng, phía sau của khán đài phía Đông cao hơn nhiều so với mặt sân.
+ Hair grows between the scales and near the rear of the animal.
+ Lông mọc giữa các vảy và gần đuôi của con vật.
+ When designing the Merkava tank, everything was subordinated to the survival aspect of the crew, the engine is placed in front of the tank and thus serves as an additional component of ballistic protection, while the crew can escape from the damaged Merkava door at the rear of the tank.
+ Khi thiết kế xe tăng Merkava, mọi thứ đều phụ thuộc vào khía cạnh sinh tồn của tổ lái, động cơ được đặt phía trước xe tăng và do đó đóng vai trò như một bộ phận bổ sung bảo vệ tên lửa đạn đạo, trong khi tổ lái có thể thoát ra khỏi cánh cửa Merkava bị hư hỏng ở phía sau. của bể.
+ Mouse-deer possess a triangular-shaped head, arched back, and round body with elevated rear quarters.
+ Hươu chuột sở hữu đầu hình tam giác, lưng cong và cơ thể tròn với phần sau nhô cao.
+ Contemporary roofs are often hinged to fold away, either into a recess behind the rear seats or into the boot or trunk of the vehicle. + Các mái nhà đương đại thường được thiết kế bản lề để gập lại, vào hốc sau hàng ghế sau hoặc vào cốp hoặc cốp xe.
+ The red with black rear wings, revealed in flight, warn of its noxious taste. + Con chim màu đỏ với đôi cánh phía sau màu đen, lộ ra khi bay, cảnh báo mùi vị độc hại của nó.
+ The red with black rear wings, revealed in flight, warn of its noxious taste. + Con chim màu đỏ với đôi cánh phía sau màu đen, lộ ra khi bay, cảnh báo mùi vị độc hại của nó.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “rear”:
+ Two tubes of amphetamines and more empty tubes were found in the rear pocket of his racing jersey.
+ Hai ống amphetamine và nhiều ống rỗng hơn đã được tìm thấy trong túi sau của chiếc áo đua của anh ấy.
+ In apes it is positioned at the rear of the skull, in humans near the middle.
+ Ở loài vượn người, nó nằm ở phía sau hộp sọ, ở người gần giữa.
+ Power is transmitted from the engine to the rear axle by way of a chain.
+ Công suất được truyền từ động cơ đến trục sau bằng một sợi xích.
+ He was reported as being one of the trapped passengers on the ship’s rear deck in its final moments.
+ Anh ta được cho là một trong những hành khách bị mắc kẹt trên boong sau của con tàu trong những giây phút cuối cùng của nó.
+ Many species have a pair of short projections at the rear end.
+ Nhiều loài có một cặp hình chiếu ngắn ở phần đuôi.
+ They can be either “full trailers” which have both front and rear axles or boggies and their own brakes, and are connected to the towing truck with a towbar, or “semi-trailers”, which are attached to a special kind of a truck called “tractor unit” with a turntable coupling.
+ Chúng có thể là “rơ-moóc đầy đủ” có cả trục trước và trục sau hoặc bánh hơi và phanh riêng và được kết nối với xe đầu kéo bằng thanh kéo hoặc “sơ mi rơ moóc” được gắn vào một loại xe tải đặc biệt được gọi là “đơn vị máy kéo” với khớp nối bàn xoay.
+ He will be able to open the rear wing so the car becomes more streamline and aerodynamic so he can overtake his opponent.
+ Anh ta sẽ có thể mở cánh gió sau để chiếc xe trở nên tinh giản và khí động học hơn để có thể vượt qua đối thủ của mình.
+ Both rear wheels turn at the same speed.
+ Cả hai bánh sau đều quay cùng tốc độ.
+ They withdrew towards Germany and attacked the rear of the American lines.
+ Họ rút về phía Đức và tấn công vào hậu tuyến của quân Mỹ.
+ The conquest of Libya was essential for airfields to support Malta and to threaten the rear of Axis forces opposing Operation Torch.
+ Việc chinh phục Libya là điều cần thiết để có các sân bay hỗ trợ Malta và đe dọa hậu phương của các lực lượng Trục chống lại Chiến dịch Torch.
+ The ovipositor is formed by the union of three pairs of rear appendages.
+ Các ovipositor được hình thành bởi sự kết hợp của ba cặp phần phụ phía sau.
+ The motor in a Porsche 911 is in the back, behind the rear wheels.
+ Động cơ của Porsche 911 nằm ở phía sau, phía sau bánh sau.
+ At the same time, three heavy cruisers and two destroyers under the command of Rear Admiral Aritomo Gotō were to bomb Henderson Field to destroy the CAF and the airfield.
+ Cùng lúc đó, ba tàu tuần dương hạng nặng và hai khu trục hạm dưới quyền chỉ huy của Chuẩn Đô đốc Aritomo Gotō đã ném bom Henderson Field để tiêu diệt CAF và sân bay.
+ In modern cars the engine is often located directly behind the driver, and drives the rear wheels.
+ Trong ô tô hiện đại, động cơ thường được đặt ngay phía sau người lái và dẫn động các bánh sau.
+ Once the longboarder is feeling good and loose, warmed-up, then he should take that rear foot been pushing with, and try coasting without placing it back on the rear of the deck.
+ Một khi người trượt ván cảm thấy tốt và lỏng lẻo, nóng lên, thì anh ta nên lấy bàn chân phía sau đó đang đẩy và thử thả lỏng mà không đặt nó trở lại mặt sau của boong.
+ A few species have very small, stub-like legs near their rear vent.
+ Một số loài có đôi chân rất nhỏ, giống như cái cuống ở gần lỗ thông hơi phía sau.
+ The rear parts were sometimes scaled, sometimes naked.
+ Các bộ phận phía sau đôi khi được thu nhỏ, đôi khi trần trụi.
+ The lower parts of the Levite pews originate from the 14th century, the baldachin and the rear are a reconstruction of the 19th century.
+ Các phần dưới của băng ghế dài Levite có nguồn gốc từ thế kỷ 14, phần mui và phía sau là sự tái tạo của thế kỷ 19.
+ It took part in Rear Admiral John Rodgers.
+ Nó có sự tham gia của Chuẩn Đô đốc John Rodgers.
+ Critical reviews of “Cracked Rear View” were mostly positive.
+ Các đánh giá phê bình về “Cracked Rear View” hầu hết đều tích cực.
+ He is a retired rear admiral rear admiral of the United States Navy Reserve.
+ Ông là hậu phương đô đốc đã nghỉ hưu của Quân chủng Hải quân Hoa Kỳ.
+ A bicycle is a small, human powered land vehicle with a seat, two wheels, two pedals, and a metal chain connected to cogs on the pedals and rear wheel.
+ Xe đạp là một phương tiện nhỏ, chạy bằng sức người, có ghế ngồi, hai bánh xe, hai bàn đạp và một dây xích kim loại nối với các bánh răng trên bàn đạp và bánh sau.
+ Honey bees have special pollen baskets, usually on their rear legs; they groom the pollen off their bodies into these pockets.
+ Ong mật có giỏ phấn đặc biệt, thường ở hai chân sau; chúng chải chuốt phấn hoa khỏi cơ thể vào những túi này.
+ Braking is achieved by a disc brake mounted on the rear axle.
+ Phanh được thực hiện nhờ một phanh đĩa gắn trên trục sau.
+ It is his job to prevent poaching, and to rear and release game birds such as pheasants and partridge.
+ Nhiệm vụ của anh ta là ngăn chặn săn trộm, nuôi và thả các loài chim thú như gà lôi và gà gô.
+ They have claw-like devices in the rear to loosen materials which are densely compacted.
+ Chúng có các thiết bị giống như móng vuốt ở phía sau để nới lỏng các vật liệu được nén chặt.
+ This means it lays its eggs in the nests of other kinds of birds, who then rear the baby cuckoo instead of their own.
+ Điều này có nghĩa là nó đẻ trứng vào tổ của các loại chim khác, sau đó chúng sẽ nuôi chim cu gáy con thay vì của chúng.
+ It features removable sections over the driver and front seat passenger that can be removed leaving the rear portion of the hardtop in place.
+ Nó có các phần có thể tháo rời đối với người lái xe và hành khách ngồi phía trước có thể được tháo ra để lại phần phía sau của mui cứng tại chỗ.
+ The rear wheels may be coupled to enable heavier load, but they may also be single.
+ Các bánh sau có thể được ghép nối để có thể tải nặng hơn, nhưng chúng cũng có thể là bánh đơn.
+ The two-wheel drive version came with independent front suspension and rear trailing arms, both with coil springs.
+ Phiên bản dẫn động hai cầu đi kèm với hệ thống treo trước độc lập và tay đòn sau, cả hai đều có lò xo cuộn.
+ The frontal lobes takes action based on sensory information from the three rear areas of the cerebrum.
+ Các thùy trán hoạt động dựa trên thông tin cảm giác từ ba khu vực phía sau của đại não.
+ Two tubes of amphetamines and more empty tubes were found in the rear pocket of his racing jersey. + Hai ống amphetamine và nhiều ống rỗng hơn đã được tìm thấy trong túi sau của chiếc áo đua của anh ấy.
+ In apes it is positioned at the rear of the skull, in humans near the middle. + Ở loài vượn người, nó nằm ở phía sau hộp sọ, ở người gần giữa.
+ In apes it is positioned at the rear of the skull, in humans near the middle. + Ở loài vượn người, nó nằm ở phía sau hộp sọ, ở người gần giữa.
