EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “pickerel”:

+ Pike and pickerel share a forked tail fin and a large pointed head.
+ Pike và pickerel có chung một vây đuôi chẻ và một cái đầu nhọn lớn.

+ Chain pickerel have a dark bar underneath each eye.
+ Cá thu chuỗi có một thanh tối bên dưới mỗi mắt.

+ The pickerel frog is a small frog in North America.
+ Ếch pickerel là một loài ếch nhỏ ở Bắc Mỹ.

+ The world record for a chain pickerel is 9 pounds 6 ounces.
+ Kỷ lục thế giới đối với một con cá thu móc xích là 9 pound 6 ounce.

+ The Chain pickerel is a freshwater game fish and the smallest member of the Esox family.
+ Chain pickerel là một loài cá nước ngọt và là thành viên nhỏ nhất của họ Esox.

+ Chain pickerel has the same torpedo-like shape of the Muskellunge and Northern pike.
+ Chain pickerel có hình dạng giống ngư lôi của tàu Muskellunge và Northern pike.

+ Young pickerel eat aquatic insects and small Crustacea.
+ Cá thu nhỏ ăn côn trùng thủy sinh và Giáp xác nhỏ.

+ In waters not shared with Northern pike or Muskies, Chain pickerel can be abundant.
+ Ở những vùng nước không chung với cá pike phương Bắc hoặc cá Xạ hương, cá rô phi chuỗi có thể rất nhiều.

Các cách sử dụng từ “revolving”:

– Tourism is a big earner for the province, with most of the tourism revolving around the old city of Trinidad, a World Heritage SiteWorld Heritage listed city which has dozens of colonial buildings dating back to the Spanish conquest in the 1500s, and, as with most of Cuba, sugarcane and cattle are important commodities.
– Du lịch là một ngành mang lại thu nhập lớn cho tỉnh, với hầu hết các hoạt động du lịch xoay quanh thành phố cổ Trinidad, một Di sản Thế giới Thành phố được xếp hạng Di sản Thế giới, nơi có hàng chục tòa nhà thuộc địa có từ cuộc chinh phục của Tây Ban Nha vào những năm 1500, và hầu hết của Cuba, mía và gia súc là những mặt hàng quan trọng.

– By expelling notions of Ethiopianism or multi-ethnic Ethiopian national identity from the national political dialogue the TPLF has increased the ethnic cleavages and created a system revolving around ethnic affiliation, void of political ideology.
– Bằng cách loại bỏ các quan niệm về chủ nghĩa Ethiopia hoặc bản sắc dân tộc đa sắc tộc Ethiopia khỏi đối thoại chính trị quốc gia, TPLF đã gia tăng sự phân chia sắc tộc và tạo ra một hệ thống xoay quanh liên kết dân tộc, vô hiệu về hệ tư tưởng chính trị.

– It is not a “list of all nuns” it is just “a” list of nuns, mostly Bavarian, taken from ongoing readings revolving around an online manuscript project that I expect to produce at least a couple more articles.
– Đó không phải là “danh sách tất cả các nữ tu” mà chỉ là “danh sách” các nữ tu, chủ yếu là người Bavaria, được lấy từ các bài đọc đang diễn ra xoay quanh một dự án bản thảo trực tuyến mà tôi mong đợi sẽ tạo ra ít nhất một vài bài báo nữa.

– Recently, I ran into a very big problem revolving someone I know using my account.
– Gần đây, tôi đã gặp phải một vấn đề rất lớn khi xoay một người mà tôi biết đang sử dụng tài khoản của mình.

– Buildings are usually fitted with revolving doors to save energy: Revolving doors can be made to hinder airflow.
– Các tòa nhà thường được lắp cửa quay để tiết kiệm năng lượng: Có thể làm cửa quay để cản trở luồng không khí.

– A revolving door is a group of doors that turn in a circle as a person pushes one.
– Cửa quay là một nhóm cửa quay theo hình tròn khi có người đẩy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “revolving”:

– There has also been a Christmas special and a series of short movies revolving around the comic relief character in the movies.
– Ngoài ra còn có một lễ Giáng sinh đặc biệt và một loạt phim ngắn xoay quanh nhân vật cứu trợ truyện tranh trong phim.

– Selfridge, Firehouses, Revolving Doors”.
– Selfridge, Nhà lửa, Cửa quay “.

– Most are handguns, but other types of weapons also use revolving cylinders.
– Hầu hết là súng ngắn, nhưng các loại vũ khí khác cũng sử dụng xi lanh quay.

– Ferris wheels are large, round, revolving structures with gondolas where people sit.
– Bánh xe đu quay là những cấu trúc lớn, tròn, quay với những chiếc thuyền gondola để mọi người ngồi.

– I also believe that I have started taking a look at every angle of a problem that occurs before posting a reply and that I have been objective and un-biast throughout the revolving issues that have been going on currently., and even though Tygrrr says that I should wait until one of the other respectable users here notices that I am ready because I believe that I am way past being ready, yet no one seems to have noticed it, so I decided to post up this self-nomination.
– Tôi cũng tin rằng tôi đã bắt đầu xem xét mọi góc độ của một vấn đề xảy ra trước khi đăng câu trả lời và rằng tôi đã khách quan và không thiên vị trong suốt các vấn đề xoay vòng đang diễn ra hiện tại, và mặc dù Tygrrr nói rằng Tôi nên đợi cho đến khi một trong những người dùng đáng kính khác ở đây nhận thấy rằng tôi đã sẵn sàng bởi vì tôi tin rằng tôi đã sẵn sàng trong quá khứ, nhưng dường như không ai để ý đến điều đó, vì vậy tôi quyết định đăng tự ứng cử này.

– Shortly after, the feud began revolving around the World Championship when Khali won a twenty-man battle royal on “SmackDown!”, winning the vacant title.
– Ngay sau đó, mối thù bắt đầu xoay quanh Giải vô địch thế giới khi Khali thắng trận đấu hoàng gia hai mươi người trên “SmackDown!”, Giành được danh hiệu còn trống.

– The revolving cylinder allows the shooter to easily and quickly switch between lethal ammunition.
– Hình trụ xoay cho phép người bắn chuyển đổi dễ dàng và nhanh chóng giữa các loại đạn gây chết người.

– Starting at a single point, and revolving outwardly until the end of the universe.
– Bắt đầu từ một điểm duy nhất và quay vòng ra bên ngoài cho đến khi kết thúc vũ trụ.

– There are competitive divisions for almost all types of fly, fixed spool and revolving spool tackle, and competitor classes.
– Có các bộ phận cạnh tranh cho hầu hết các loại ruồi, ống chỉ cố định và ống xoay quay, và các loại đối thủ cạnh tranh.

– The Hotel is believed to have had North America’s first revolving door.
– Khách sạn được cho là có cửa quay đầu tiên ở Bắc Mỹ.

– In hotels and public buildings, is usual to find “push” doors either side of a revolving door.
– Trong các khách sạn và các tòa nhà công cộng, người ta thường tìm thấy cửa “đẩy” ở hai bên cửa xoay.

– The Mark IV is armed with a 120-millimeter MG253 main gun using an electrical semi-automatic revolving magazine for 10 rounds.
– Mark IV được trang bị súng chính MG253 120 mm sử dụng băng đạn quay vòng bán tự động bằng điện cho 10 viên đạn.

– By 1905 this lamp was converted to a revolving lamp.
– Đến năm 1905 loại đèn này được chuyển đổi thành đèn xoay.

– The present revolving apparatus was put in place in 1873.
– Bộ máy quay vòng hiện tại được đưa vào hoạt động vào năm 1873.

– He was the tutor of Alexander of Aphrodisias, and wrote a work “On Revolving Spheres”.
– Ông là gia sư của Alexander của Aphrodisias, và đã viết một tác phẩm “Trên các quả cầu quay”.

- There has also been a Christmas special and a series of short movies revolving around the comic relief character in the movies.
- Ngoài ra còn có một lễ Giáng sinh đặc biệt và một loạt phim ngắn xoay quanh nhân vật cứu trợ truyện tranh trong phim.

- There has also been a Christmas special and a series of short movies revolving around the comic relief character in the movies.
- Ngoài ra còn có một lễ Giáng sinh đặc biệt và một loạt phim ngắn xoay quanh nhân vật cứu trợ truyện tranh trong phim.

Các cách sử dụng từ “simple”:

– Userboxes are a simple way to display your interests on your userpage, and are based on the babel boxes.
– Hộp người dùng là một cách đơn giản để hiển thị sở thích của bạn trên trang người dùng của bạn và dựa trên các hộp babel.

– This template provides a simple and lean way to build a colored periodic table.
– Mẫu này cung cấp một cách đơn giản và dễ hiểu để xây dựng một bảng tuần hoàn màu.

– He created a simple electromagnet by taking a nail and a wire, wrapping about 100 loops of wire around the nail and connected it to a battery.
– Ông đã tạo ra một nam châm điện đơn giản bằng cách lấy một chiếc đinh và một sợi dây, quấn khoảng 100 vòng dây quanh chiếc đinh và kết nối nó với một cục pin.

– I would like to speak about some Simple related things.
– Tôi muốn nói về một số điều đơn giản liên quan.

– In the simple metaphor, the effort to understand what the author or speaker intends is relatively low, and hence it may easily be used with a wider and less sophisticated audience.
– Trong phép ẩn dụ đơn giản, nỗ lực để hiểu những gì tác giả hoặc người nói dự định là tương đối thấp, và do đó nó có thể dễ dàng được sử dụng với một lượng khán giả rộng hơn và ít tinh vi hơn.

– A very high lahar risk was stressed in the mission’s report delivered on October 22, 1985 and various simple preparedness techniques were proposed to local authorities.
– Một báo cáo của phái bộ được công bố vào ngày 22 tháng 10 năm 1985 đã nhấn mạnh đến rủi ro rất cao và các kỹ thuật chuẩn bị đơn giản khác nhau đã được đề xuất cho chính quyền địa phương.

Các câu ví dụ cách dùng từ “simple”:

– This is a template for rendering simple family trees consisting of boxes and connecting lines based on an ASCII art-like syntax.
– Đây là một mẫu để kết xuất cây họ đơn giản bao gồm các hộp và các đường kết nối dựa trên cú pháp giống như nghệ thuật ASCII.

– Arnulf exploited the conflicts between Charles the Simple and Robert I of France, and later those between Louis IV of FranceLouis IV and his barons.
– Arnulf khai thác những xung đột giữa Charles the Simple và Robert I của Pháp, và sau đó là những xung đột giữa Louis IV của FranceLouis IV và các nam tước của ông.

– A simple template to be used in various to-do lists for easier organization of solved and unsolved issues.
– Một mẫu đơn giản được sử dụng trong các danh sách việc cần làm khác nhau để tổ chức dễ dàng hơn các vấn đề đã giải quyết và chưa giải quyết.

– He is also active at Requests for Deletion and in discussions at Simple Talk.
– Anh ấy cũng tích cực trong Yêu cầu xóa và trong các cuộc thảo luận tại Simple Talk.

– Axes are simple machines.
– Axes là loại máy đơn giản.

– However, since words in Japanese can be made with just a few simple syllables, writing such languages are well suited for the type of language.
– Tuy nhiên, vì các từ trong tiếng Nhật có thể được tạo ra chỉ với một vài âm tiết đơn giản, nên việc viết các ngôn ngữ như vậy rất phù hợp với loại ngôn ngữ.

– I think that Simple English is great idea.
– Tôi nghĩ rằng Simple English là một ý tưởng tuyệt vời.

– Because it is a “high-volume” page, Enwp has several pages for the equivalent of Simple talk.
– Bởi vì nó là một trang “khối lượng lớn”, Enwp có một số trang tương đương với Simple talk.

– A simple example would be a version of the Quicksort.
– Một ví dụ đơn giản sẽ là một phiên bản của Quicksort.

– Moomaw in the late 1800s, the town consisted only of a simple tannery at the intersection of two railroads and a canal.
– Moomaw vào cuối những năm 1800, thị trấn chỉ bao gồm một xưởng thuộc da đơn giản ở giao điểm của hai tuyến đường sắt và một con kênh.

– I’ve never tried to write in simple English before, and it’s a lot harder that I would have imagined.
– Tôi chưa bao giờ cố gắng viết bằng tiếng Anh đơn giản trước đây, và nó khó hơn rất nhiều mà tôi tưởng tượng.

– I tried my best, but coming up with simple examples is hard for me to do.
– Tôi đã cố gắng hết sức, nhưng tôi khó làm được với những ví dụ đơn giản.

– A simple cantilever span is formed by two cantilever arms extending from opposite sides of the obstacle to be crossed, meeting at the center.
– Một nhịp công xôn đơn giản được hình thành bởi hai tay công xôn kéo dài từ hai phía đối diện của chướng ngại vật được vượt qua, gặp nhau tại tâm.

- This is a template for rendering simple family trees consisting of boxes and connecting lines based on an ASCII art-like syntax.
- Đây là một mẫu để kết xuất cây họ đơn giản bao gồm các hộp và các đường kết nối dựa trên cú pháp giống như nghệ thuật ASCII.

- Arnulf exploited the conflicts between Charles the Simple and Robert I of France, and later those between Louis IV of FranceLouis IV and his barons.
- Arnulf khai thác những xung đột giữa Charles the Simple và Robert I của Pháp, và sau đó là những xung đột giữa Louis IV của FranceLouis IV và các nam tước của ông.

- Arnulf exploited the conflicts between Charles the Simple and Robert I of France, and later those between Louis IV of FranceLouis IV and his barons.
- Arnulf khai thác những xung đột giữa Charles the Simple và Robert I của Pháp, và sau đó là những xung đột giữa Louis IV của FranceLouis IV và các nam tước của ông.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “simple”:

– Coe, page 47 They buried their dead in simple burial mounds.
– Coe, trang 47 Họ chôn người chết trong các gò chôn cất đơn giản.

– Let us know at the Simple News discussion page, and we can slot it into the next issue.
– Hãy cho chúng tôi biết tại trang thảo luận Tin tức Đơn giản, và chúng tôi có thể đưa nó vào số tiếp theo.

– The positions of the postholes are currently marked with modern concrete posts – a simple and informative method of displaying the site.
– Vị trí của các lỗ bưu điện hiện được đánh dấu bằng các cột bê tông hiện đại – một phương pháp hiển thị trang web đơn giản và đầy đủ thông tin.

– This is a simple SQL Query which is used to show all values stored in column named ‘my_column’ from the data table named ‘my_table’.
– Đây là một Truy vấn SQL đơn giản được sử dụng để hiển thị tất cả các giá trị được lưu trữ trong cột có tên ‘my_column’ từ bảng dữ liệu có tên ‘my_table’.

– He was buried without any memorial in a simple grave without headstone.
– Ông được chôn cất mà không có bất kỳ đài tưởng niệm nào trong một ngôi mộ đơn sơ không có bia đá.

– The flowers have simple nectar guides with the nectaries usually hidden in narrow tubes or spurs, reached by the long tongue of the butterflies.
– Những bông hoa có đường dẫn mật hoa đơn giản với các ống mật hoa thường ẩn trong các ống hẹp hoặc cựa, vươn tới bằng lưỡi dài của bướm.

– I found simple english wiki last year and really like the community here, it’s much smaller than en.wp.
– Tôi đã tìm thấy wiki tiếng Anh đơn giản vào năm ngoái và thực sự thích cộng đồng ở đây, nó nhỏ hơn nhiều so với en.wp.

– If someone who isn’t that good at writing articles in Simple English or simplifying advanced English, like myself for an example, may have a hard time trying to figure out minor mistakes/errors in sentences that we believe is correct, until proven wrong.
– Nếu ai đó không giỏi viết bài bằng Tiếng Anh đơn giản hoặc đơn giản hóa Tiếng Anh nâng cao, như tôi chẳng hạn, có thể sẽ gặp khó khăn khi cố gắng tìm ra những lỗi nhỏ / lỗi nhỏ trong những câu mà chúng tôi tin là đúng, cho đến khi được chứng minh là sai.

– He has 57% of his edits to the mainspace, but also participates in RfDs and in discussions in Simple talk and the administrator’s noticeboard.
– Anh ấy có 57% các chỉnh sửa của mình đối với không gian chính, nhưng cũng tham gia vào RfDs và trong các cuộc thảo luận trên Simple talk và bảng thông báo của quản trị viên.

– Bands would record their own albums using simple four-track recorders, and the sell the records themselves at shows or through the mail.
– Các ban nhạc sẽ thu âm album của riêng họ bằng cách sử dụng máy ghi âm bốn bản nhạc đơn giản, và họ tự bán các bản thu âm tại các buổi biểu diễn hoặc qua thư.

– Personally, I think it’s an undeeded measure here at Simple at the moment, but if there is consensus for it I will file a bug.
– Cá nhân tôi nghĩ rằng đó là một biện pháp không cần thiết ở Simple vào lúc này, nhưng nếu có sự đồng thuận cho nó, tôi sẽ gửi một lỗi.

– Second, the neighborhood’s working-class character is visible in its primarily single-story homes featuring simple façades.
– Thứ hai, đặc điểm tầng lớp lao động của khu phố có thể nhìn thấy trong những ngôi nhà một tầng chủ yếu có mặt tiền đơn giản.

– The simple loop carries out through the entire song usually, except for the chorus.
– The simple loop carries out through the entire song usually, except for the chorus.

– He is an asset to Simple and has all the qualities of a good admin.
– Anh ấy là một tài sản của Simple và có tất cả các phẩm chất của một quản trị viên giỏi.

– Extreme test firing confirmed findings that simple lubrication keeps the rifles functioning for extreme periods, but all manufacturers recommend more frequent cleaning.
– Những phát hiện khi bắn thử nghiệm khắc nghiệt đã xác nhận rằng bôi trơn đơn giản giúp súng trường hoạt động trong thời gian khắc nghiệt, nhưng tất cả các nhà sản xuất đều khuyến cáo nên vệ sinh thường xuyên hơn.

– Predatory invertebrates would indicate that simple food webs were in place which included non-predatory prey animals.
– Động vật không xương sống săn mồi sẽ chỉ ra rằng lưới thức ăn đơn giản đã được hình thành bao gồm các động vật săn mồi không ăn thịt.

– It may look like a simple sentence, but it will not make sense on its own.
– Nó có thể trông giống như một câu đơn giản, nhưng tự nó sẽ không có ý nghĩa.

- Coe, page 47 They buried their dead in simple burial mounds.
- Coe, trang 47 Họ chôn người chết trong các gò chôn cất đơn giản.

- Let us know at the Simple News discussion page, and we can slot it into the next issue.
- Hãy cho chúng tôi biết tại trang thảo luận Tin tức Đơn giản, và chúng tôi có thể đưa nó vào số tiếp theo.

- Let us know at the Simple News discussion page, and we can slot it into the next issue.
- Hãy cho chúng tôi biết tại trang thảo luận Tin tức Đơn giản, và chúng tôi có thể đưa nó vào số tiếp theo.

– This is a simple addition to prevent the passage of the Seventeenth Amendment from interrupting the election or term of any Senator chosen before the amendment was passed.
– Đây là một bổ sung đơn giản để ngăn việc thông qua Tu chính án thứ mười bảy làm gián đoạn cuộc bầu cử hoặc nhiệm kỳ của bất kỳ Thượng nghị sĩ nào được chọn trước khi sửa đổi được thông qua.

– It’s been a while hasn’t it? I’ve had to wipe the dust from the Simple News printing press, re-fill the ink cartridges and feed the chained monkeys that write this stuff.
– Đã lâu rồi phải không? Tôi đã phải lau bụi khỏi máy in Simple News, đổ đầy lại các hộp mực và cho những con khỉ bị xích để viết những thứ này.

– Berg wanted it to describe Manon Gropius, a simple young girl.
– Berg muốn nó mô tả Manon Gropius, một cô gái trẻ giản dị.

– The Simple English Wiktionary voted on the new logo on November 30, 2010 and the community decided the new logo to use it as their logo.
– Simple English Wiktionary đã bình chọn logo mới vào ngày 30 tháng 11 năm 2010 và cộng đồng đã quyết định sử dụng logo mới làm biểu tượng của họ.

– That’s Simple English.
– Đó là tiếng Anh đơn giản.

– The book tool will be deployed on simple within the next days.
– Công cụ sổ sách sẽ được triển khai đơn giản trong những ngày tới.

– Emulation is only provided for simple peripherals.
– Mô phỏng chỉ được cung cấp cho các thiết bị ngoại vi đơn giản.

– This would help us keep unneeded pages off of the Simple English Wiktionary.
– Điều này sẽ giúp chúng tôi loại bỏ các trang không cần thiết khỏi Simple English Wiktionary.

– The ”Fürstenlager” near Bensheim-Auerbach are simple buildings built like a village around the Good Well in the middle of a landscaped park.
– “Fürstenlager” gần Bensheim-Auerbach là những tòa nhà đơn giản được xây dựng giống như một ngôi làng xung quanh Giếng Tốt ở giữa một công viên cảnh quan.

– I know that some here do not find them simple enough but would like to remind people that this is a starting point.
– Tôi biết rằng một số người ở đây không thấy chúng đủ đơn giản nhưng muốn nhắc nhở mọi người rằng đây là một điểm khởi đầu.

– How does the Simple English WP treat nonsense or offensive content on an otherwise valid article’s Talk page, when it’s the only posting? As it’s over a year old and the last posting from that IP address, I didn’t bother to apply the Template:Unsigned.
– Làm thế nào để Simple English WP xử lý nội dung vô nghĩa hoặc xúc phạm trên trang Thảo luận của một bài viết hợp lệ khác, khi đó là bài đăng duy nhất? Vì nó đã hơn một năm và là bài đăng cuối cùng từ địa chỉ IP đó, tôi không bận tâm đến việc áp dụng Mẫu: Chưa ký.

– On January 9 2007, Blockinblox deleted with the reason “This is the simple encyclopedia, not the vibrator encyclopedia”.
– Vào ngày 9 tháng 1 năm 2007, Blockinblox đã xóa với lý do “Đây là bách khoa toàn thư đơn giản, không phải bách khoa toàn thư rung”.

– But there is no simple mathematical relationship between the two masses.
– Nhưng không có mối quan hệ toán học đơn giản nào giữa hai khối lượng.

– Hello all, I’m pretty new to simple but I did a entire rewrite and restructure of psych but it would be great if someone more experienced could have a look and leave some comments.
– Xin chào tất cả, tôi khá mới với đơn giản nhưng tôi đã viết lại toàn bộ và cấu trúc lại psych nhưng sẽ thật tuyệt nếu ai đó có kinh nghiệm hơn có thể xem và để lại một số nhận xét.

– She is also known for starring on the series “8 Simple Rules” in the role of Cate Hennessy.
– Cô cũng được biết đến khi tham gia loạt phim “8 quy tắc đơn giản” trong vai Cate Hennessy.

Các cách sử dụng từ “format”:

+ The festival did not return to the island in this format and was reborn elsewhere as The Great Escape in 2006.
+ Lễ hội đã không quay trở lại hòn đảo theo định dạng này và được tái sinh ở nơi khác với tên The Great Escape vào năm 2006.

+ The format is, where “parameter=” is replaced by one or more of the parameter names shown in the following table.
+ Định dạng là, trong đó “tham số =” được thay thế bằng một hoặc nhiều tên tham số được hiển thị trong bảng sau.

+ If more than one person, use to format the entries.
+ Nếu có nhiều người, hãy sử dụng để định dạng các mục nhập.

+ An easy way of creating larger cladograms is to use the Newick format and proceed to edit it using a suitable text editor to produce the markup.
+ Một cách dễ dàng để tạo các bản sao lớn hơn là sử dụng định dạng Newick và tiến hành chỉnh sửa nó bằng trình soạn thảo văn bản phù hợp để tạo ra đánh dấu.

+ He was one of the first to use the postcard format in Peru.
+ Ông là một trong những người đầu tiên sử dụng định dạng bưu thiếp ở Peru.

+ The show is the first of McCracken’s creations to have a another format and his second foray into the superhero action-comedy genre since having previously created “The Powerpuff Girls”.
+ The show is the first of McCracken’s creations to have a another format and his second foray into the superhero action-comedy genre since having previously created “The Powerpuff Girls”.

+ Hot/cold aisle is a format for racks of servers and generally IT apparatus inside a data center where the rack fronts face the rack fronts of the adjacent row.
+ Lối đi nóng / lạnh là một định dạng cho giá đỡ của máy chủ và nói chung là thiết bị CNTT bên trong trung tâm dữ liệu nơi mặt trước của giá đối diện với mặt trước của giá của hàng liền kề.

Các câu ví dụ cách dùng từ “format”:

+ Generally, the format string returned by the hook is specified in some form by the field of the table, though there are exceptions.
+ Nói chung, chuỗi định dạng được trả về bởi hook được trường của bảng chỉ định ở dạng nào đó, có những trường hợp ngoại lệ.

+ It will be done on a 'usability' format and will be asking your feedback in the meanwhile.
+ Nó sẽ được thực hiện trên định dạng 'khả năng sử dụng' và sẽ hỏi ý kiến ​​phản hồi của bạn trong thời gian đó.

+ It will be done on a 'usability' format and will be asking your feedback in the meanwhile.
+ Nó sẽ được thực hiện trên định dạng 'khả năng sử dụng' và sẽ hỏi ý kiến ​​phản hồi của bạn trong thời gian đó.

+ Generally, the format string returned by the hook is specified in some form by the field of the table, though there are exceptions.
+ Nói chung, chuỗi định dạng được trả về bởi hook được trường của bảng chỉ định ở dạng nào đó, có những trường hợp ngoại lệ.

+ It will be done on a ‘usability’ format and will be asking your feedback in the meanwhile.
+ Nó sẽ được thực hiện trên định dạng ‘khả năng sử dụng’ và sẽ hỏi ý kiến ​​phản hồi của bạn trong thời gian đó.

+ The Executive Committee, with the President as its head, is responsible for deciding the dates, locations and format of tournaments.
+ Ủy ban điều hành, với Chủ tịch là người đứng đầu, chịu trách nhiệm quyết định ngày, địa điểm và thể thức của các giải đấu.

+ Starting with the 1981-82 NHL season1981–82 campaign, when the league changed its playoff format so that the two teams meeting in the 1993–94 season, the Eastern Conference playoff champions have won the award.
+ Bắt đầu với chiến dịch NHL 1981-82 mùa giải1981–82, khi giải đấu thay đổi thể thức playoff để hai đội gặp nhau trong mùa giải 1993–94, các nhà vô địch playoff Hội nghị miền Đông đã giành được giải thưởng.

+ Check date format to see that it is one of the formats approved by WP:DATESNO or WP:DATERANGE.
+ Kiểm tra định dạng ngày để biết rằng đó là một trong những định dạng được WP: DATESNO hoặc WP: DATERANGE chấp thuận.

+ Here, moves are written in the format of: initial of piece moved – file where it moved – rank where it moved.
+ Ở đây, các bước di chuyển được viết theo định dạng: ban đầu của mảnh được di chuyển – tệp nơi nó di chuyển – xếp hạng nơi nó di chuyển.

+ Its format was based on community stations and BBC Radio 3.
+ Định dạng của nó dựa trên các đài cộng đồng và BBC Radio 3.

+ The default file format for OpenOffice Calc version 2.x or 3.x can be set to either Microsoft Excel’s native file format or the Open Document Format.
+ Định dạng tệp mặc định cho OpenOffice Calc phiên bản 2.x hoặc 3.x có thể được đặt thành định dạng tệp gốc của Microsoft Excel hoặc Định dạng tài liệu mở.

+ The middle school format has now replaced the junior high format by a ratio of about ten to one in the United States, but at least two school districts had incorporated both systems in 2010.
+ Hình thức trường trung học cơ sở hiện đã thay thế hình thức trung học cơ sở với tỷ lệ khoảng 10 trên một ở Hoa Kỳ, nhưng ít nhất hai khu học chánh đã kết hợp cả hai hệ thống vào năm 2010.

+ The channel’s format shows rolling news bulletins, updated every 15 minutes.
+ Định dạng của kênh là các bản tin thời sự, cập nhật 15 phút một lần.

+ The rating should use the same format as in the review, to accurately portray the score of the review.
+ Xếp hạng nên sử dụng cùng một định dạng như trong bài đánh giá, để mô tả chính xác điểm số của bài đánh giá.

+ The company creates, develops, produces, and sells entertainment and factual programming in the United Kingdom and the United States, with format sales worldwide.
+ Công ty tạo ra, phát triển, sản xuất và bán các chương trình giải trí và thực tế ở Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, với doanh số định dạng trên toàn thế giới.

+ I like Kennedy’s format for the DYK section.
+ Tôi thích định dạng của Kennedy cho phần D

+ In the 1980s, Dieter Seitzer started the development of a code for audio format of high-quality.
+ Vào những năm 1980, Dieter Seitzer bắt đầu phát triển mã định dạng âm thanh chất lượng cao.

+ On EN, the template is titled, so I figured that keeping the same format was appropriate.
+ Trên EN, mẫu có tiêu đề, vì vậy tôi nghĩ rằng việc giữ nguyên định dạng là phù hợp.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “format”:

+ It depends on the data format and the way the computer reads the data.
+ Nó phụ thuộc vào định dạng dữ liệu và cách máy tính đọc dữ liệu.

+ After a 3rd evening switching the color format from the bad table to a new user friendly color table, I realized the only ones left are the long ones.
+ Sau buổi tối thứ 3 chuyển đổi định dạng màu từ bảng xấu sang bảng màu mới thân thiện với người dùng, tôi nhận ra rằng những cái duy nhất còn lại là những cái dài.

+ After a 3rd evening switching the color format from the bad table to a new user friendly color table, I realized the only ones left are the long ones.
+ Sau buổi tối thứ 3 chuyển đổi định dạng màu từ bảng xấu sang bảng màu mới thân thiện với người dùng, tôi nhận ra rằng những cái duy nhất còn lại là những cái dài.

+ It depends on the data format and the way the computer reads the data.
+ Nó phụ thuộc vào định dạng dữ liệu và cách máy tính đọc dữ liệu.

+ After a 3rd evening switching the color format from the bad table to a new user friendly color table, I realized the only ones left are the long ones.
+ Sau buổi tối thứ 3 chuyển đổi định dạng màu từ bảng xấu sang bảng màu mới thân thiện với người dùng, tôi nhận ra rằng những cái duy nhất còn lại là những cái dài.

+ It was the first computer animated movie to be directly produced in a stereoscopic 3-D format instead of being changed into 3-D after completion, which added $15 million to the film’s budget.
+ Đây là bộ phim hoạt hình máy tính đầu tiên được sản xuất trực tiếp ở định dạng 3-D lập thể thay vì được đổi thành 3-D sau khi hoàn thành, điều này đã làm tăng thêm 15 triệu đô la cho kinh phí của bộ phim.

+ This template uses the common URL format for MusicBrainz links, and is only intended to be used as a meta template.
+ Mẫu này sử dụng định dạng URL chung cho các liên kết MusicBrainz và chỉ nhằm mục đích sử dụng làm mẫu meta.

+ What seemed to be a reasonable format limitation, years ago, might no longer apply.
+ Những gì dường như là một giới hạn định dạng hợp lý, nhiều năm trước đây, có thể không còn được áp dụng nữa.

+ Use to format multiple entries.
+ Sử dụng để định dạng nhiều mục.

+ The format uses qin notation with staff notation and/or “jianpu” notation.
+ Định dạng sử dụng ký hiệu qin với ký hiệu nhân viên và / hoặc ký hiệu “jianpu”.

+ There are certain rules as to how to format a movie script.
+ Có một số quy tắc nhất định về cách định dạng kịch bản phim.

+ The show has the same format as American court shows like Judge Judy and Judge Mathis.
+ The show has the same format as American court shows like Judge Judy and Judge Mathis.

+ The High Seas Forecast is similar to the Shipping Forecast in format and protocol, but is about the North Atlantic ocean, or ‘Met Area 1’.
+ Dự báo Biển cả tương tự như Dự báo Vận chuyển về định dạng và giao thức, nhưng là về vùng biển Bắc Đại Tây Dương, hay còn gọi là ‘Met Area 1’.

+ The number format ‘2+8’ refers to.
+ Định dạng số ‘2 + 8’ đề cập đến.

+ The original format features a team of six contestants who take turns answering general knowledge questions.
+ Định dạng ban đầu có một đội gồm sáu thí sinh thay phiên nhau trả lời các câu hỏi kiến ​​thức chung.

+ If an article has links to other websites, the standard format is to place them in a bulleted list under a primary heading at the end of the article.
+ Nếu một bài báo có liên kết đến các trang web khác, định dạng chuẩn là đặt chúng trong danh sách có dấu đầu dòng dưới tiêu đề chính ở cuối bài viết.

+ It had one sequel named “Nutty Professor II: The Klumps” which was releaced in theaters and later given a format release.
+ Nó có một phần tiếp theo được đặt tên là “Nutty Professor II: The Klumps”, đã được xếp hạng lại ở các rạp và sau đó được phát hành theo định dạng.

+ The currently accepted basic format for individual trampoline competitions usually consists of two or three “routines”, one of which may involve a compulsory set of skills.
+ Hình thức cơ bản được chấp nhận hiện nay cho các cuộc thi đua bạt lò xo cá nhân thường bao gồm hai hoặc ba “quy trình”, một trong số đó có thể liên quan đến một bộ kỹ năng bắt buộc.

+ The TIFF format is widely supported by image-manipulation applications, by publishing and page layout applications, by image scannerscanning, faxing, word processing, optical character recognition and other applications.
+ Định dạng TIFF được hỗ trợ rộng rãi bởi các ứng dụng xử lý hình ảnh, bởi các ứng dụng xuất bản và bố cục trang, bằng máy quét hình ảnh, quét, fax, xử lý văn bản, nhận dạng ký tự quang học và các ứng dụng khác.

+ Normally, a portal-box would be stuck below the Mona Lisa image, causing this entire text section to format further below, and causing a large text-gap of empty whitespace to appear near the infobox.
+ Thông thường, một ô cổng thông tin sẽ bị kẹt bên dưới hình ảnh Mona Lisa, khiến toàn bộ phần văn bản này bị định dạng sâu hơn bên dưới và gây ra một khoảng trống văn bản lớn xuất hiện gần hộp thông tin.

+ The format of the Cricket World Cup has changed greatly over the course of its history.
+ Thể thức của World Cup Cricket đã thay đổi rất nhiều trong quá trình lịch sử của nó.

+ Given a date string, return it in iso format along with an indicator of the date’s format.
+ Cho một chuỗi ngày tháng, hãy trả về nó ở định dạng iso cùng với một chỉ báo về định dạng của ngày tháng.

+ The format of the other fields is the same as the standard chronology.
+ Định dạng của các trường khác giống như niên đại chuẩn.

+ The format should be changed to use start and end tags of the same type.
+ Định dạng nên được thay đổi để sử dụng thẻ bắt đầu và thẻ kết thúc cùng loại.

+ The Atom Syndication Format is an XML language used for web feeds.
+ Định dạng cung cấp thông tin nguyên tử là một ngôn ngữ XML được sử dụng cho các nguồn cấp dữ liệu web.

+ This template provides a quick and easy method of directly linking to specific pages in the New South Wales Geographical Names Register that is maintained by the Geographical Names Board of New South Wales as well as providing a standardised format for the reference.
+ Mẫu này cung cấp một phương pháp nhanh chóng và dễ dàng để liên kết trực tiếp đến các trang cụ thể trong Sổ đăng ký Tên Địa lý của New South Wales được duy trì bởi Hội đồng Tên Địa lý của New South Wales cũng như cung cấp một định dạng chuẩn để tham khảo.

+ And I repeat for the 3rd time : I will help format if someone creates the bones at SE Wikt.
+ Và tôi nhắc lại lần thứ 3: Tôi sẽ giúp định dạng nếu ai đó tạo ra xương ở SE Wikt.

+ A similar format may be good for articles about Indian football teams.
+ Một định dạng tương tự có thể tốt cho các bài báo về các đội bóng đá Ấn Độ.

+ If this flag is used with time datatypes, then the returned date will be in the format of.
+ Nếu cờ này được sử dụng với các kiểu dữ liệu thời gian, thì ngày trả về sẽ có định dạng ví dụ:

+ The first player to be able to read the MP3 format was designed by the same Fraunhofer Institute in 1990’s.
+ Máy nghe nhạc đầu tiên có thể đọc định dạng MP3 được thiết kế bởi cùng một Viện Fraunhofer vào năm 1990.

+ However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites — even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.
+ Tuy nhiên, MP4 là định dạng được cấp bằng sáng chế và việc sử dụng định dạng độc quyền sẽ khác với thực tiễn hiện tại của chúng tôi là chỉ hỗ trợ các định dạng mở trên các trang web của chúng tôi – mặc dù giấy phép dường như có các điều khoản pháp lý được chấp nhận, chỉ với một khoản phí nhỏ được yêu cầu .

+ The format opposite shows the template’s full syntax; for examples involving a single aircraft as well as multiple aircraft, see below.
+ Định dạng ngược lại hiển thị cú pháp đầy đủ của mẫu; để biết các ví dụ liên quan đến một máy bay cũng như nhiều máy bay, hãy xem bên dưới.

+ By default, coordinates appear in the format used to specify them.
+ Theo mặc định, tọa độ xuất hiện ở định dạng được sử dụng để chỉ định chúng.

Các cách sử dụng từ “lebanon”:

– Ali was born in Istanbul in Turkey, and he traveled to Lebanon for 10 years, then returned to Damascus, Syria.
– Ali sinh ra ở Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ, và anh đã đến Lebanon trong 10 năm, sau đó trở về Damascus, Syria.

– The clashes in Lebanon were described as a spillover of violence from the Syrian uprising.
– Các cuộc đụng độ ở Lebanon được mô tả là sự bùng phát bạo lực từ cuộc nổi dậy ở Syria.

– It has a horizontal bands of red, white and red; charged with a green Lebanon Cedar.
– Nó có một dải màu đỏ, trắng và đỏ nằm ngang; buộc tội với một Lebanon Cedar xanh.

– Wehbe was born in a rural town in South Lebanon and currently lives in Beirut.
– Wehbe sinh ra tại một thị trấn nông thôn ở Nam Lebanon và hiện đang sống ở Beirut.

– Bob Marley died on 11 May 1981, at Cedars of Lebanon Hospital in Miami, Florida, of melanoma.
– Bob Marley qua đời vào ngày 11 tháng 5 năm 1981, tại Bệnh viện Cedars of Lebanon ở Miami, Florida, vì bệnh u ác tính.

Các câu ví dụ cách dùng từ “lebanon”:

– He was a List of Prime Ministers of LebanonPrime Minister of Lebanon and a longtime Member of Parliament representing his hometown, Beirut.
– Ông từng là Thủ tướng của Lebanon, Thủ tướng của Lebanon và là Thành viên lâu năm của Quốc hội đại diện cho quê hương của ông, Beirut.

– The International Olympic Committee’s official abbreviation for Lebanon is LBN.
– Tên viết tắt chính thức của Ủy ban Olympic Quốc tế cho Lebanon là LBN.

– On 6 September 2020, Altounian died at a hospital in Roumieh, Lebanon at the age of 84.
– Vào ngày 6 tháng 9 năm 2020, Altounian qua đời tại một bệnh viện ở Roumieh, Lebanon ở tuổi 84.

– It was later known as the Lebanon war or First Lebanon war.
– Sau đó nó được gọi là chiến tranh Lebanon hoặc chiến tranh Liban lần thứ nhất.

– He had largely built his military education beginning from the late 1970s and 1980s where he fought against the various splintering factions in the Lebanese Civil War, against Israel Defense ForcesIsraeli troops in the Israeli invasion of Lebanon and was a member of the Armenian guerrilla organization ASALA.
– Anh ấy đã phần lớn xây dựng nền giáo dục quân sự của mình bắt đầu từ cuối những năm 1970 và 1980, nơi anh ấy chiến đấu chống lại các phe phái khác nhau trong Nội chiến Lebanon, chống lại Lực lượng Phòng vệ Israel Quân đội Israel trong cuộc xâm lược Liban của Israel và là thành viên của tổ chức du kích Armenia ASALA.

– Keserwan District is a district in the Mount Lebanon Governorate, Lebanon.
– Quận Keserwan là một quận thuộc Tỉnh bang Mount Lebanon, Lebanon.

– She has established herself as a Middle East specialist and covered the Hezbollah-Israel war in the summer of 2006 from Lebanon as the main anchor for CNN International, helping the network’s coverage of the Middle East win an award for “Excellence in Journalism”.
– Cô đã tự khẳng định mình là một chuyên gia về Trung Đông và đưa tin về cuộc chiến Hezbollah-Israel vào mùa hè năm 2006 từ Lebanon với tư cách là người dẫn chương trình chính cho CNN International, giúp mạng lưới đưa tin về Trung Đông giành được giải thưởng cho “Báo chí xuất sắc”.

– It goes from Union Township, Lebanon County, Pennsylvania east to New York City.
– Nó đi từ Thị trấn Union, Quận Lebanon, Pennsylvania về phía đông đến Thành phố New York.

– After the 1860s, they shared the ruling of Mount Lebanon with the Maronites and were later considered the 4th major religious sect after independence.
– Sau những năm 1860, họ chia sẻ quyền cai trị Núi Lebanon với người Maronites và sau đó được coi là giáo phái tôn giáo lớn thứ 4 sau khi độc lập.

– In mid-June 2006, Lebanon authorities arrested a group of alleged spies who reportedly confessed to working for Israel and carrying out the attacks.
– Vào giữa tháng 6 năm 2006, chính quyền Lebanon đã bắt giữ một nhóm bị cáo buộc là gián điệp, những người này đã thú nhận đã làm việc cho Israel và thực hiện các vụ tấn công.

– In an attempt to destroy the PLO forces, Israel began bombing southern Lebanon and Beirut on 5 June 1982.
– Trong nỗ lực tiêu diệt lực lượng PLO, Israel bắt đầu ném bom miền nam Lebanon và Beirut vào ngày 5 tháng 6 năm 1982.

– She was elected as the second runner-up in Miss Lebanon 2018 as her quick wit and educated answers earned her the respect of the Lebanese as a woman of intellect.
– Cô được bầu là Á hậu 2 trong cuộc thi Hoa hậu Lebanon 2018 vì những câu trả lời nhanh nhạy và có học thức của cô đã giúp cô được người dân Lebanon tôn trọng như một người phụ nữ có trí tuệ.

– To destroy Hezbollah bases, Israel has responded in different ways; for example, air strikes on sites in Lebanon and sending ground troops into Southern Lebanon.
– Để phá hủy các căn cứ của Hezbollah, Israel đã đáp trả theo nhiều cách khác nhau; ví dụ, các cuộc không kích vào các địa điểm ở Lebanon và đưa quân bộ đội vào miền Nam Lebanon.

- He was a List of Prime Ministers of LebanonPrime Minister of Lebanon and a longtime Member of Parliament representing his hometown, Beirut.
- Ông từng là Thủ tướng của Lebanon, Thủ tướng của Lebanon và là Thành viên lâu năm của Quốc hội đại diện cho quê hương của ông, Beirut.

- He was a List of Prime Ministers of LebanonPrime Minister of Lebanon and a longtime Member of Parliament representing his hometown, Beirut.
- Ông từng là Thủ tướng của Lebanon, Thủ tướng của Lebanon và là Thành viên lâu năm của Quốc hội đại diện cho quê hương của ông, Beirut.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “lebanon”:

- She has been on major deployments to Lebanon and led a training mission to Asia.
- Cô ấy đã tham gia các đợt triển khai lớn tới Lebanon và dẫn đầu một nhiệm vụ huấn luyện tới châu Á.

- She has been on major deployments to Lebanon and led a training mission to Asia.
- Cô ấy đã tham gia các đợt triển khai lớn tới Lebanon và dẫn đầu một nhiệm vụ huấn luyện tới châu Á.

– She has been on major deployments to Lebanon and led a training mission to Asia.
– Cô ấy đã tham gia các đợt triển khai lớn tới Lebanon và dẫn đầu một nhiệm vụ huấn luyện tới châu Á.

– Gibran was born in Lebanon when it was part of the Ottoman Empire.
– Gibran sinh ra ở Lebanon khi nó là một phần của Đế chế Ottoman.

– Keeley was born in Beirut, French Lebanon to American parents.
– Keeley sinh ra ở Beirut, Lebanon thuộc Pháp với cha mẹ là người Mỹ.

– ASALA was founded in 1975 in Beirut, Lebanon by Hagop Hagopian and Kevork Ajemian, Kevork Ajemian, Prominent Contemporary Writer and Surviving Member of Triumvirate Which Founded ASALA, Dies in Beirut, Lebanon // The Armenian Reporter, 01-02-1999 a prominent contemporary writer.
– ASALA được thành lập vào năm 1975 tại Beirut, Lebanon bởi Hagop Hagopian và Kevork Ajemian, Kevork Ajemian, Nhà văn đương đại nổi bật và Thành viên còn sống sót của Triumvirate đã thành lập ASALA, qua đời tại Beirut, Lebanon // The Armenian Reporter, 01-02-1999 a nổi bật đương thời nhà văn.

– Siniora was Minister of Finance in Lebanon after the civil war ended.
– Siniora là Bộ trưởng Bộ Tài chính ở Lebanon sau khi cuộc nội chiến kết thúc.

– There is agreement between Israel and Lebanon on their border, with the exception of a small area of known as the “Shebaa Farms” which Israel took over during a war.
– Giữa Israel và Liban đã có thỏa thuận về biên giới của họ, ngoại trừ một khu vực nhỏ được gọi là “Trang trại Shebaa” mà Israel đã tiếp quản trong chiến tranh.

– This was a cause of the 1982 Lebanon War.
– Đây là một nguyên nhân của Chiến tranh Liban năm 1982.

– She was in Orbit TV’s ‘Oyoun Beirut’, then went to NBN in Lebanon with four other shows: “Al Sabahieh”, “3al Moda” and “3al Eticket, and “Special”.
– Cô tham gia chương trình ‘Oyoun Beirut’ của Orbit TV, sau đó đến NBN ở Lebanon với bốn chương trình khác: “Al Sabahieh”, “3al Moda” và “3al Eticket, và” Special “.

– In 2019 they became the first club from Lebanon to win the AFC Cup.
– Năm 2019, họ trở thành câu lạc bộ đầu tiên của Lebanon vô địch AFC Cup.

– The area of Lebanon is 10,452squarekilometres.
– Diện tích của Lebanon là 10,452squarekilometres.

– He died on 6 June 2020 in Lebanon from heart surgery-related problems, aged 62.
– Ông qua đời vào ngày 6 tháng 6 năm 2020 tại Lebanon do các vấn đề liên quan đến phẫu thuật tim, hưởng thọ 62 tuổi.

– Southern Lebanon is an area of Lebanon.
– Nam Lebanon là một khu vực của Lebanon.

– The Lebanon women’s national football team are a team who play women’s association football for Lebanon.
– Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Lebanon là một đội chơi bóng đá hiệp hội phụ nữ cho Lebanon.

– He was the President of Lebanon from 2008 to 2014.
– Ông là Tổng thống Lebanon từ năm 2008 đến năm 2014.

– He worked as the Head of the Afghan group at UNESCO General Assembly in Beirut, Lebanon in 1948.
– Ông từng là Trưởng nhóm người Afghanistan tại Đại hội đồng UNESCO ở Beirut, Lebanon năm 1948.

– Now most Palestinians go to different countries like Jordan, Lebanon and Syria.
– Bây giờ hầu hết người Palestine đến các quốc gia khác nhau như Jordan, Lebanon và Syria.

– The village people were Forced migrationexpelled to Lebanon and became refugees for a few months.
– Những người dân trong làng đã bị cưỡng bức di cư đến Lebanon và trở thành người tị nạn trong vài tháng.

– In some areas of the Middle Eastern countries of Syria and Lebanon it is also common to drink mate.
– Ở một số khu vực của các quốc gia Trung Đông như Syria và Lebanon, việc uống rượu bạn đời cũng rất phổ biến.

– He also grew up in Lebanon and later moved to Paris.
– Anh cũng lớn lên ở Lebanon và sau đó chuyển đến Paris.

– The first tournament was played in Lebanon in 1963.
– Giải đấu đầu tiên được tổ chức tại Lebanon vào năm 1963.

– He plays for Ansar and the Lebanon national team as a forward.
– Anh ấy chơi cho Ansar và đội tuyển quốc gia Lebanon ở vị trí tiền đạo.

– He insisted on such action after Americans became involved in Lebanon in 1958.
– Ông nhấn mạnh vào hành động như vậy sau khi người Mỹ can dự vào Lebanon vào năm 1958.

– This led to the 2006 Lebanon War, in which Hezbollah rockets reached deep into Israel.
– Điều này dẫn đến Chiến tranh Liban năm 2006, trong đó tên lửa Hezbollah tiến sâu vào Israel.

– In 1982, the son died during the occupation of Lebanon by the occupying army.
– Năm 1982, người con trai hy sinh trong cuộc chiếm đóng Lebanon của quân đội chiếm đóng.

– Most of the people in the qadaacazas of Tyre, and Nabatieh in Southern Lebanon are Shi’a Muslims.
– Hầu hết những người ở qadaacazas of Tyre, và Nabatieh ở miền Nam Lebanon là người Hồi giáo dòng Shi’a.

– Many people in Lebanon said that the government of Syria and its allies did it.
– Nhiều người ở Lebanon nói rằng chính phủ Syria và các đồng minh đã làm điều đó.

– On 21 February 2020, Lebanon confirmed its first case of COVID-19: a 45-year-old woman traveling back from Qom, Iran tested positive for Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2SARS-CoV-2 and was transferred to a hospital in Beirut.
– Vào ngày 21 tháng 2 năm 2020, Lebanon xác nhận trường hợp nhiễm COVID-19 đầu tiên: một phụ nữ 45 tuổi đi du lịch trở về từ Qom, Iran đã xét nghiệm dương tính với coronavirus 2SARS-CoV-2 gây hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng và được chuyển đến bệnh viện ở Beirut.

– When it ended, France controlled Lebanon and Syria.
– Khi nó kết thúc, Pháp đã kiểm soát Lebanon và Syria.

– Slim was found shot dead in a car in southern Lebanon on 4 February 2021, aged 58.
– Slim bị bắn chết trong một chiếc xe hơi ở miền nam Lebanon vào ngày 4 tháng 2 năm 2021, ở tuổi 58.

– On 31 August 2020, he was formally appointed as the new designated PM of Lebanon a day prior to the deadline set by the French President who demanded for a political change in the country free of corruption.
– Vào ngày 31 tháng 8 năm 2020, ông chính thức được bổ nhiệm làm Thủ tướng mới được chỉ định của Lebanon một ngày trước thời hạn mà Tổng thống Pháp đưa ra, người đã yêu cầu thay đổi chính trị ở đất nước không có tham nhũng.

– Hezbollah It was formed in Lebanon in 1982, during the Lebanese Civil War.
– Hezbollah Nó được hình thành ở Lebanon vào năm 1982, trong cuộc Nội chiến Lebanon.

Các cách sử dụng từ “formidable”:

– It’s not so technical as the advanced chemistry articles we had a couple of years ago, but it is really formidable from the readers’ point of view.
– Nó không quá kỹ thuật như những bài báo về hóa học nâng cao mà chúng tôi đã có vài năm trước, nhưng nó thực sự đáng gờm theo quan điểm của độc giả.

– After the war Rubinstein was still an elite grandmaster, but his results lacked their previous formidable consistency.
– Sau chiến tranh, Rubinstein vẫn là một kiện tướng ưu tú, nhưng kết quả của ông thiếu sự nhất quán đáng gờm trước đó.

– Port Arthur News-Chronicle 4 June 1929 His marriage to Laurel Conmee in 1896 allied his fortunes to her father, the formidable Ontario politician and contractor James Conmee.
– Port Arthur News-Chronicle ngày 4 tháng 6 năm 1929 Cuộc hôn nhân của ông với Laurel Conmee vào năm 1896 liên quan đến vận may của ông cho cha cô, chính trị gia và nhà thầu đáng gờm của Ontario James Conmee.

– He played three 24-game world championship matches against the formidable Botvinnik, drawing the first in 1954, winning the second in 1957 but losing the return match in 1958.
– Ông đã chơi ba trận đấu vô địch thế giới kéo dài 24 ván trước Botvinnik đáng gờm, trận đầu tiên vào năm 1954, thắng trận thứ hai vào năm 1957 nhưng thua trận lượt về năm 1958.

– Phyllis Levin, a historian had described her as “a woman of narrow views and formidable determination”.
– Phyllis Levin, một nhà sử học đã mô tả bà là “một người phụ nữ có quan điểm hạn hẹp và quyết tâm ghê gớm”.

– Keller demonstrates a formidable sense of close-quarters combat, with realistic analyses of certain hostage situations and how to eliminate the opposition in an effective and concise manner.
– Keller thể hiện khả năng cận chiến đáng gờm, với những phân tích thực tế về các tình huống bắt giữ con tin nhất định và cách loại bỏ phe đối lập một cách ngắn gọn và hiệu quả.

Các cách sử dụng từ “southeastern”:

+ They are found in southeastern Asia, on the Malay Peninsula, Borneo, Sumatra, Thailand and the Philippines.
+ Chúng được tìm thấy ở đông nam châu Á, trên bán đảo Mã Lai, Borneo, Sumatra, Thái Lan và Philippines.

+ Harrisburg is a city in the southeastern part of the U.S.
+ Harrisburg là một thành phố ở phía đông nam của Hoa Kỳ

+ Upper Saxon is an dialect spoken in Saxony, southeastern Saxony-Anhalt, and eastern Thuringia.
+ Thượng Saxon là một phương ngữ được nói ở Sachsen, đông nam Saxony-Anhalt và đông Thuringia.

+ Marion is a city in the southeastern part of the U.S.
+ Marion là một thành phố ở phía đông nam của Hoa Kỳ

+ Class 395 is the designation when they are introduced by operator Southeastern in 2009.
+ Loại 395 là tên gọi khi chúng được giới thiệu bởi nhà điều hành Đông Nam vào năm 2009.

Các câu ví dụ cách dùng từ “southeastern”:

+ The source of the Our is in southeastern Belgium.
+ Nguồn của Our là ở đông nam Bỉ.

+ Huangshi, Postal Map Romanizationalternatively romanized as Hwangshih, is a prefecture-level city in southeastern Hubei province, People’s Republic of China.
+ Huangshi, Bản đồ Bưu điện được viết theo tên La tinh là Hwangshih, là một thành phố cấp tỉnh ở phía đông nam tỉnh Hồ Bắc, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

+ A “shabono” is a hut used by the Yanomami indios, who live in southeastern Venezuela and in northern Roraima, Brazil.
+ “Shabono” là một túp lều được sử dụng bởi người dân tộc Yanomami, sống ở đông nam Venezuela và bắc Roraima, Brazil.

+ Sirens are found only in the southeastern United States and northern Mexico.
+ Sirens chỉ được tìm thấy ở đông nam Hoa Kỳ và bắc Mexico.

+ The pelican breeds in southeastern Europe, south Asia, and Africa.
+ Loài bồ nông sinh sản ở Đông Nam Châu Âu, Nam Á và Châu Phi.

+ La Bréole is a former Communes of Francecommune in the department in southeastern France.
+ La Bréole là một xã cũ của Pháp thuộc tỉnh ở miền đông nam nước Pháp.

+ So, a hurricane warning was issued for southeastern Florida.
+ Vì vậy, một cảnh báo bão đã được ban hành cho đông nam Florida.

+ The source of the Our is in southeastern Belgium.
+ Nguồn của Our là ở đông nam Bỉ.

+ The source of the Our is in southeastern Belgium.
+ Nguồn của Our là ở đông nam Bỉ.

+ By September 9, the outer squall#tropical cyclonesrainbands of the cyclone began hitting southeastern North Carolina.
+ Đến ngày 9 tháng 9, dải ngoài # xoáy thuận nhiệt đới bên ngoài của xoáy thuận bắt đầu đổ bộ vào phía đông nam Bắc Carolina.

+ The storm was also expected to move over northeastern South Carolina, eastern North Carolina and southeastern Virginia.
+ Cơn bão cũng được cho là sẽ di chuyển qua đông bắc Nam Carolina, đông bắc Carolina và đông nam Virginia.

+ They live in the Gulf of Mexico and off the coast of the Southeastern United States.
+ Chúng sống ở Vịnh Mexico và ngoài khơi Đông Nam Hoa Kỳ.

+ The northwestern and southeastern extremes of the country are also very dry.
+ Vùng cực Tây Bắc và Đông Nam của đất nước cũng rất khô hạn.

+ The pass cuts through the Safed Koh mountains which are a far southeastern extension of the Hindu Kush range.the height of the khyber pass is 1,070 and width is 140m.
+ Con đèo cắt qua dãy núi Safed Koh, là phần mở rộng về phía đông nam của dãy Hindu Kush. Chiều cao của đèo khyber là 1.070 và chiều rộng là 140m.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “southeastern”:

+ The bird was found only in the western and southeastern parts of the island of Hawaiʻi before becoming completely extinct in the wild.
+ Loài chim này chỉ được tìm thấy ở phần phía tây và đông nam của đảo Hawaiʻi trước khi bị tuyệt chủng hoàn toàn trong tự nhiên.

+ Baird’s tapir is found in the dense jungles of Central America, including southeastern Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Colombia, and Ecuador.
+ Heo vòi Baird được tìm thấy trong các khu rừng rậm ở Trung Mỹ, bao gồm đông nam Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Colombia và Ecuador.

+ The drought happened in all of the southeastern United States.
+ Hạn hán đã xảy ra trên toàn bộ miền đông nam Hoa Kỳ.

+ The Sea Islands are a chain of tidal and barrier islands on the Southeastern Atlantic Ocean coast of the United States.
+ Quần đảo Biển là một chuỗi các đảo thủy triều và đảo chắn trên bờ biển Đông Nam Đại Tây Dương của Hoa Kỳ.

+ The Assyrians ruled over southeastern Turkey until the Assyrian Empire was conquered by Babylonia in the year 612 BC.
+ Người Assyria cai trị vùng đông nam Thổ Nhĩ Kỳ cho đến khi Đế chế Assyria bị Babylonia chinh phục vào năm 612 trước Công nguyên.

+ The “arrondissement” of Belley is in the southeastern part of department and is bordered to the north by the “arrondissement” of Arrondissement of NantuaNantua, to the northeast by the Bourg-en-Bresse.
+ “Quận” Belley nằm ở phía đông nam của bộ và giáp với “quận” Arrondissement của NantuaNantua về phía bắc, về phía đông bắc giáp Bourg-en-Bresse.

+ The department of the Hautes-Alpes was one of the 83 original departments created during the French Revolution on 4 March 1790 with the southeastern part of the old province of the Dauphiné.
+ Sở của Hautes-Alpes là một trong 83 sở ban đầu được thành lập trong cuộc Cách mạng Pháp vào ngày 4 tháng 3 năm 1790 với phần đông nam của tỉnh Dauphiné cũ.

+ A new species of arboreal Rhinella from a cloud forest of southeastern Peru.
+ Một loài thực vật mới Rhinella từ một khu rừng mây ở đông nam Peru.

+ The eastern white pine, and soft pine, is a large pine native to eastern North America, occurring from Newfoundland west to Minnesota and southeastern Manitoba, and south along the Appalachian Mountains to the extreme south of Georgia.
+ Thông trắng phía đông, và thông mềm, là một loài thông lớn có nguồn gốc từ đông Bắc Mỹ, mọc từ Newfoundland về phía tây đến Minnesota và đông nam Manitoba, và phía nam dọc theo Dãy núi Appalachian đến cực nam của Georgia.

+ Mordor is a land in the southeastern part of Middle-earth, east of the Anduin.
+ Mordor là một vùng đất ở phía đông nam của Trung Địa, phía đông Anduin.

+ Parrots take it with a grain of salt: available sodium content may drive collpa selection in southeastern Peru.
+ Vẹt ăn cùng với một hạt muối: hàm lượng natri có sẵn có thể thúc đẩy lựa chọn collpa ở đông nam Peru.

+ It is found in the Regions of Franceregion department in the southeastern part of France.
+ Nó được tìm thấy trong khu vực của bộ phận Franceregion ở phía đông nam nước Pháp.

+ Routes into downtown Columbia originating from Camden, Newberry, and Batesburg-Leesville are in consideration, as is a potential line between Columbia and Charlotte connecting the two mainlines of the future Southeastern High Speed Rail Corridor.
+ Các tuyến đường vào trung tâm thành phố Columbia xuất phát từ Camden, Newberry và Batesburg-Leesville đang được xem xét, cũng như tuyến tiềm năng giữa Columbia và Charlotte nối hai trục chính của Hành lang Đường sắt Cao tốc Đông Nam trong tương lai.

+ Hurricane Katrina formed as Tropical Depression Twelve over the southeastern Bahamas on August 23, 2005, as the result of the merger of a tropical wave and the remnants of Tropical Depression Ten four days earlier.
+ Bão Katrina hình thành với tên gọi Áp thấp nhiệt đới 12 trên vùng đông nam Bahamas vào ngày 23 tháng 8 năm 2005, là kết quả của sự hợp nhất của một làn sóng nhiệt đới và tàn dư của Áp thấp nhiệt đới 10 ngày trước đó.

+ The leopard lives in the Primorsky KraiPrimorye region of southeastern Russia and in the Jilin Province of northeast China.
+ Con báo này sống ở vùng Primorsky KraiPrimorye, đông nam nước Nga và ở tỉnh Cát Lâm, đông bắc Trung Quốc.

+ The Durance is a river in southeastern France, a left tributary of the Rhône river.
+ Durance là một con sông ở đông nam nước Pháp, là phụ lưu bên trái của sông Rhône.

+ It flows at first in to the southeastern through a long valley, parallel to the general direction of the Apennines, until it gets to the city of Sora.
+ Lúc đầu, nó chảy về phía đông nam qua một thung lũng dài, song song với hướng chung của Apennines, cho đến khi nó đến thành phố Sora.

+ The bird was found only in the western and southeastern parts of the island of Hawaiʻi before becoming completely extinct in the wild.
+ Loài chim này chỉ được tìm thấy ở phần phía tây và đông nam của đảo Hawaiʻi trước khi bị tuyệt chủng hoàn toàn trong tự nhiên.

+ Baird’s tapir is found in the dense jungles of Central America, including southeastern Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Colombia, and Ecuador.
+ Heo vòi Baird được tìm thấy trong các khu rừng rậm ở Trung Mỹ, bao gồm đông nam Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Colombia và Ecuador.

+ Baird’s tapir is found in the dense jungles of Central America, including southeastern Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Colombia, and Ecuador.
+ Heo vòi Baird được tìm thấy trong các khu rừng rậm ở Trung Mỹ, bao gồm đông nam Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panama, Colombia và Ecuador.

+ Arthur’s outer areas rained and blew strong winds near North Carolina’s beaches and caused dangerous rip currents along the southeastern coast of the United States.
+ Các khu vực bên ngoài của Arthur mưa và thổi gió mạnh gần các bãi biển của Bắc Carolina và gây ra các dòng chảy nguy hiểm dọc theo bờ biển đông nam của Hoa Kỳ.

+ This partridge has its native range in Asia from Pakistan and Kashmir, and Afghanistan in the east to southeastern Europe in the west, and is closely related and similar to its western equivalent, the Red-legged Partridge, Alectoris rufa.
+ Gà gô này có phạm vi bản địa của nó ở châu Á từ Pakistan và Kashmir, và Afghanistan ở phía đông đến đông nam châu Âu ở phía tây, có quan hệ họ hàng gần và tương tự với loài tương đương ở phía tây, gà gô chân đỏ, Alectoris rufa.

+ Coffeyville is a city in southeastern Montgomery County, KansasMontgomery County, southeastern region.
+ Coffeyville là một thành phố ở phía đông nam Quận Montgomery, Quận KansasMontgomery, vùng đông nam.

+ At the end of 2000, Tañón presented her musical spectacular at Panama’s Anayansi Theater and toured the southeastern United States with Mexican singer Alejandro Fernández.
+ Vào cuối năm 2000, Tañón đã trình diễn vở nhạc kịch hoành tráng của mình tại Nhà hát Anayansi của Panama và lưu diễn ở miền đông nam Hoa Kỳ cùng với ca sĩ người Mexico, Alejandro Fernández.

+ Dholes still live in northeastern and southeastern Bangladesh.
+ Dholes vẫn sống ở đông bắc và đông nam Bangladesh.

+ On 4 November 1808, several of the original southeastern Cantons in Francecantons in the arrondissements of Agen and Villeneuve-sur-Lot were separated from the Lot-et-Garonne to become a part of the newly created department of Tarn-et-Garonne.
+ Vào ngày 4 tháng 11 năm 1808, một số bang đông nam ban đầu ở Francecantons ở các quận của Agen và Villeneuve-sur-Lot được tách ra khỏi Lot-et-Garonne để trở thành một phần của khu Tarn-et-Garonne mới được thành lập.

+ Homestead is a city of southeastern Florida in the United States.
+ Homestead là một thành phố của đông nam Florida, Hoa Kỳ.

+ They are in southern and western Iowa, northeastern Kansas, the southwestern corner of Minnesota, northern Missouri, eastern Nebraska, and southeastern South Dakota.
+ Họ ở nam và tây Iowa, đông bắc Kansas, góc tây nam của Minnesota, bắc Missouri, đông Nebraska và đông nam Dakota.

+ Kosovo, is a partially-recognised state and disputed territory in Southeastern Europe.
+ Kosovo, là một quốc gia được công nhận một phần và là lãnh thổ tranh chấp ở Đông Nam Châu Âu.

+ It also caused gale-force wind gusts from 31 to 61mph in southeastern Quebec and northern New Brunswick.
+ Nó cũng gây ra gió giật mạnh từ 31 đến 61mph ở đông nam Quebec và bắc New Brunswick.

+ It is in the southeastern part of the country.
+ Nó nằm ở phía đông nam của đất nước.

+ Southeast Alaska, sometimes called the Alaska Panhandle is the southeastern portion of the U.S.
+ Đông Nam Alaska, đôi khi được gọi là Alaska Panhandle là phần đông nam của Hoa Kỳ

+ Wakayama’s southwestern coastline faces the Seto Inland Sea and its southeastern coastline is on the Pacific Ocean.
+ Đường bờ biển phía tây nam của Wakayama hướng ra biển nội địa Seto và đường bờ biển phía đông nam của nó nằm trên Thái Bình Dương.

+ The “Sun Belt” is a term for the states in the southwestern and southeastern United States.
+ “Vành đai Mặt trời” là một thuật ngữ để chỉ các bang ở Tây Nam và Đông Nam Hoa Kỳ.

+ They were a tribe of Native Americans that lived in Southeastern United States mainly in Georgia U.S.
+ Họ là một bộ tộc người Mỹ bản địa sống ở Đông Nam Hoa Kỳ chủ yếu ở Georgia Hoa Kỳ

Các cách sử dụng từ “famine”:

+ This created a Russian famine with millions of people foodless and starving.
+ Điều này đã tạo ra một nạn đói ở Nga với hàng triệu người không có thực phẩm và chết đói.

+ It was one of several local committees formed to support the National Famine Relief Committee.
+ Đây là một trong số các ủy ban địa phương được thành lập để hỗ trợ Ủy ban Cứu trợ Nạn đói Quốc gia.

+ She lived through and wrote of the Russian Revolution of 1917 and the Moscow famine that followed it.
+ Bà đã trải qua và viết về Cách mạng Nga năm 1917 và nạn đói ở Mátxcơva sau đó.

+ The Great Irish Famine brought a many Irish immigrants; more than 200,000 were living in New York by 1860, more than a quarter of the city’s population.
+ Nạn đói lớn ở Ailen đã mang lại nhiều người nhập cư Ailen; hơn 200.000 người sống ở New York vào năm 1860, hơn một phần tư dân số của thành phố.

+ He assisted the Department of Orphanages and the Common House Fund to rescue many victims of the famine at Bui Chu in At Dau.
+ Ông đã hỗ trợ Khoa Trẻ mồ côi và Quỹ Ngôi nhà chung cứu giúp nhiều nạn nhân của nạn đói ở Bùi Chu năm Ất Dậu.

+ There was a second great famine in the Soviet Union in 19461947.
+ Có một nạn đói lớn thứ hai ở Liên Xô vào năm 1946-1947.

+ In 1920 and 1921, there was little rain which caused serious famine in 1921.
+ Vào năm 1920 và 1921, có ít mưa gây ra nạn đói nghiêm trọng vào năm 1921.

+ A famine lasting three years hit Israel during the earlier half of David’s reign at Jerusalem.
+ Một nạn đói kéo dài ba năm đã ập đến với Y-sơ-ra-ên trong nửa trước thời kỳ trị vì của Đa-vít tại Giê-ru-sa-lem.

Các câu ví dụ cách dùng từ “famine”:

+ The Thirty Years' War caused things like famine and disease in almost every country involved.
+ Cuộc Chiến tranh Ba mươi năm đã gây ra những thứ như nạn đói và bệnh tật ở hầu hết các quốc gia có liên quan.

+ The Thirty Years' War caused things like famine and disease in almost every country involved.
+ Cuộc Chiến tranh Ba mươi năm đã gây ra những thứ như nạn đói và bệnh tật ở hầu hết các quốc gia có liên quan.

+ The Thirty Years’ War caused things like famine and disease in almost every country involved.
+ Cuộc Chiến tranh Ba mươi năm đã gây ra những thứ như nạn đói và bệnh tật ở hầu hết các quốc gia có liên quan.

+ His domestic policies were focused on preventing famine with agrarian self-sufficiency and land reform, prioritising education with a nationwide literacy campaign and promoting public health by Vaccinationvaccinating 2.5 million children against meningitis, yellow fever and measles.
+ Các chính sách trong nước của ông tập trung vào việc ngăn chặn nạn đói bằng cách tự cung tự cấp nông nghiệp và cải cách ruộng đất, ưu tiên giáo dục với chiến dịch xóa mù chữ trên toàn quốc và tăng cường sức khỏe cộng đồng bằng cách tiêm vắc-xin cho 2,5 triệu trẻ em chống lại bệnh viêm màng não, sốt vàng da và sởi.

+ Due to problems in Ireland, most importantly a famine between 1845 and 1852, caused by the potatoes in Ireland being destroyed by disease, many Irish moved out of Ireland and to other countries, including the United States, Canada, the United Kingdom and Australia.
+ Do các vấn đề ở Ireland, quan trọng nhất là nạn đói từ năm 1845 đến năm 1852, do khoai tây ở Ireland bị dịch bệnh phá hủy, nhiều người Ireland đã chuyển ra khỏi Ireland và đến các nước khác, bao gồm Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh và Úc.

+ Oxfam began in Oxford in 1942 as the Oxford Committee for Famine Relief.
+ Oxfam bắt đầu hoạt động tại Oxford vào năm 1942 với tư cách là Ủy ban cứu trợ nạn đói của Oxford.

+ The famine that came as a result killed millions of people via starvation.
+ Hậu quả là nạn đói đã giết chết hàng triệu người vì đói.

+ Drought, famine and other stresses may be behind the widespread population movements of the time.
+ Hạn hán, nạn đói và những căng thẳng khác có thể là nguyên nhân đằng sau các đợt di chuyển dân số rộng rãi vào thời điểm đó.

+ The Great Famine, Great Hunger, or Great Famine is the name given to the famine in Ireland in the years 1845-1852.
+ Nạn đói lớn, Đói lớn, hay Nạn đói lớn là tên được đặt cho nạn đói ở Ireland trong những năm 1845-1852.

+ In the late 1800s, during the reign of Ayilyam Thirunal Rama Varma, king of the princely state of Travancore, tapioca was imported into the country from Brazil to fight a famine that hit the state.
+ Vào cuối những năm 1800, dưới thời trị vì của Ayilyam Thirunal Rama Varma, vua của bang Travancore, bột sắn đã được nhập khẩu vào nước này từ Brazil để chống lại nạn đói hoành hành ở bang này.

+ The Irish Potato Famine of 1845-49 led to the building of several follies.
+ Nạn đói khoai tây của Ailen năm 1845-49 đã dẫn đến việc xây dựng một số gia đình.

+ There are 3 major seasons, a rainy season that runs from May or June to September or October, a Harmattan season of cool, dry winds that runs from October or November to February, and a hot, Famine season that runs from February to April.
+ Có 3 mùa chính, một mùa mưa kéo dài từ tháng năm hoặc tháng sáu đến tháng chín hoặc tháng mười, một mùa gió mát và khô từ tháng mười hoặc tháng mười một đến tháng hai, và một mùa đói nóng kéo dài từ tháng hai đến tháng tư.

+ Russia had its worst famine in 1601 to 1603.
+ Nước Nga có nạn đói tồi tệ nhất vào năm 1601 đến năm 1603.

+ The city also lost many people in the famine of 1944.
+ Thành phố cũng mất nhiều người trong nạn đói năm 1944.

+ Chinese peopleChinese journalist Yang Jisheng concluded there were 36 million deaths due to starvation, while another 40 million others failed to be born, so that “China’s total population loss during the Great Famine then comes to 76 million.
+ Nhà báo Trung Quốc Yang Jisheng kết luận rằng có 36 triệu người chết vì đói, trong khi 40 triệu người khác không được sinh ra, do đó “tổng số dân Trung Quốc mất đi trong thời kỳ Đại đói kém lên tới 76 triệu người.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “famine”:

+ Widespread crop failures and famine on the subcontinent in the 1980s led to increased indebtedness and decreased capital for farmers to invest in pesticides.
+ Mất mùa và đói kém trên diện rộng ở tiểu lục địa vào những năm 1980 đã dẫn đến gia tăng nợ nần và giảm vốn cho nông dân đầu tư vào thuốc trừ sâu.

+ The famine is thought to have killed between 16.5 million and 40 million people.
+ Nạn đói được cho là đã giết chết từ 16,5 triệu đến 40 triệu người.

+ This pleased the god, and the famine ended.
+ Điều này làm hài lòng vị thần, và nạn đói đã chấm dứt.

+ It included the Siberian Intervention and other foreign interference, the killing of Nicholas II of Russia#Final months and deathNicholas II and his family and the famine in 1921, which killed about 5 million.
+ Nó bao gồm Sự can thiệp của Siberia và những can thiệp từ nước ngoài khác, vụ giết hại Nicholas II của Nga # Những tháng cuối cùng và cái chết của Nicholas II và gia đình của ông và nạn đói năm 1921, giết chết khoảng 5 triệu người.

+ The end of the Napoleonic Wars in 1815 had resulted in a time of famine and chronic unemployment.
+ Chiến tranh Napoléon kết thúc vào năm 1815 đã dẫn đến một thời kỳ đói kém và thất nghiệp triền miên.

+ When a great famine came to India, Pandita went to and saved widows and girls from death or abuse.
+ Khi một nạn đói lớn đến với Ấn Độ, Pandita đã đến và cứu các góa phụ và các bé gái khỏi cái chết hoặc bị ngược đãi.

+ The government tried to stop the famine by cancelling orders for technology.
+ Chính phủ đã cố gắng ngăn chặn nạn đói bằng cách hủy bỏ các đơn đặt hàng công nghệ.

+ Deaths among civilians during this war – many resulting from famine and internal purges, such as those in China and the USSR – were colossal, but they were less well documented than those among fighting forces.
+ Những cái chết của dân thường trong cuộc chiến này – nhiều cái chết do nạn đói và các cuộc thanh trừng nội bộ, chẳng hạn như ở Trung Quốc và Liên Xô – là rất lớn, nhưng chúng ít được ghi chép lại hơn so với các lực lượng chiến đấu.

+ Sir Charles Trevelyan, 1st Baronet was a British civil servant, cabinet member, colonial administrator, and oriental scholar best known for his administration of the famine relief effort in Ireland during the Potato Famine, while he was assistant secretary to Her Majesty’s Treasury.
+ Sir Charles Trevelyan, Đệ nhất Nam tước là một công chức người Anh, thành viên nội các, quản lý thuộc địa, và học giả phương Đông nổi tiếng với việc điều hành nỗ lực cứu trợ nạn đói ở Ireland trong Nạn đói khoai tây, trong khi ông là trợ lý thư ký cho Kho bạc của Nữ hoàng.

+ In November 1984, Michael joined other popular British and Irish pop stars to form Band Aid Band Aid, singing on the charity song “Do They Know It’s Christmas?” for relief of famine in Ethiopia.
+ Vào tháng 11 năm 1984, Michael cùng với các ngôi sao nhạc pop nổi tiếng của Anh và Ireland thành lập Ban nhạc Aid Band Aid, hát trong bài hát từ thiện “Do They Know It’s Christmas?” để cứu trợ nạn đói ở Ethiopia.

+ But one day, famine caused them to flee to Egypt, where they eventually became slaves.
+ Nhưng một ngày nọ, nạn đói khiến họ phải chạy trốn sang Ai Cập, nơi cuối cùng họ trở thành nô lệ.

+ This led to a famine which killed about 25% of the island’s human population.
+ Điều này dẫn đến một nạn đói giết chết khoảng 25% dân số trên đảo.

+ In areas where many people do not have enough food, we say that there is famine there.
+ Ở những vùng mà nhiều người không có đủ thức ăn, chúng ta nói rằng ở đó có nạn đói.

+ Paleolithic peoples suffered less famine and malnutrition than the Neolithic farming tribes that followed them.
+ Các dân tộc thời kỳ đồ đá cũ ít phải chịu nạn đói và suy dinh dưỡng hơn so với các bộ lạc nông dân thời kỳ đồ đá mới theo sau họ.

+ The Holodomor was a man-made famine that happened in Ukraine in 1932 and in 1933.
+ Holodomor là một nạn đói do con người tạo ra đã xảy ra ở Ukraine vào năm 1932 và năm 1933.

+ He wrote a book about the famine called “The Irish Crisis”.
+ Ông đã viết một cuốn sách về nạn đói mang tên “Cuộc khủng hoảng Ireland”.

+ Egypt had been suffering from a famine for seven years, when the god of the Nile, Khnum, spoke to Djoser in a dream.
+ Ai Cập đã trải qua nạn đói trong bảy năm, khi thần sông Nile, Khnum, nói chuyện với Djoser trong một giấc mơ.

+ The Irish Potato Famine memorial statue is on the way to the Old South Meeting House.
+ Bức tượng tưởng niệm Nạn đói Khoai tây Ailen nằm trên đường đến Nhà Họp Phía Nam Cổ.

+ The people of Odessa suffered from a great famine that occurred in 1921–1922 as a result of the war.
+ Người dân Odessa phải chịu đựng một nạn đói lớn xảy ra vào năm 1921–1922 do hậu quả của chiến tranh.

+ Malnutrition becomes a bigger problem during famine because most of the people do not get enough food, hence increasing the death rate.
+ Suy dinh dưỡng trở thành một vấn đề lớn hơn trong nạn đói vì hầu hết người dân không có đủ thức ăn, do đó làm tăng tỷ lệ tử vong.

+ The last time bark bread was used as famine food in Norway was during the Napoleonic Wars.
+ Lần cuối cùng bánh mì vỏ được dùng làm thực phẩm trong nạn đói ở Na Uy là trong Chiến tranh Napoléon.

+ The famine was caused by “the potato blight”, a fungus-like organism which quickly destroyed the potatoes in Ireland, and throughout Europe.
+ Nạn đói là do “bệnh cháy lá khoai tây”, một loại sinh vật giống nấm nhanh chóng phá hủy khoai tây ở Ireland và khắp châu Âu.

+ They estimated more than 50,000 have died as a result of an ongoing famine due to the war.
+ Họ ước tính hơn 50.000 người đã chết vì nạn đói liên tục do chiến tranh.

+ Crops failed and livestock died in much of the Northern Hemisphere, resulting in the worst famine of the 19th century.
+ Mùa màng thất bát và gia súc chết ở phần lớn Bắc bán cầu, dẫn đến nạn đói tồi tệ nhất trong thế kỷ 19.

+ Of the 33,000 North Korean defectors, only 21 North Korean soldiers crossed the DMZ and lived since the North Korean famine in 1996.
+ Trong số 33.000 người đào tẩu của Triều Tiên, chỉ có 21 binh sĩ Triều Tiên vượt qua DMZ và sống kể từ sau nạn đói ở Triều Tiên năm 1996.

+ Great Chinese Famine was a great famine in China from 1958-1961.
+ Nạn đói lớn ở Trung Quốc là một nạn đói lớn ở Trung Quốc từ năm 1958-1961.

+ Joseph became a great leader in Egypt by predictionpredicting a long famine by explaining the pharaoh’s dreams.
+ Joseph trở thành một nhà lãnh đạo vĩ đại ở Ai Cập bằng cách tiên đoán một nạn đói kéo dài bằng cách giải thích những giấc mơ của pharaoh.

+ The most recent big drought in happened in the 1970s, resulting in a famine which killed a lot of people.
+ Trận hạn hán lớn gần đây nhất đã xảy ra vào những năm 1970, dẫn đến nạn đói giết chết rất nhiều người.

+ Others in areas that Nazi Germany Military occupationtook over died from famine and other causes.
+ Những người khác ở các khu vực mà Quân đội Đức Quốc xã chiếm đóng đã chết vì nạn đói và các nguyên nhân khác.

+ Although Ranbir Singh was tolerant of other religions his control over the country was weak, between 1877-1879 a dreadful famine took place in Kashmir.
+ Mặc dù Ranbir Singh khoan dung với các tôn giáo khác, quyền kiểm soát của ông đối với đất nước rất yếu, từ năm 1877-1879, một nạn đói khủng khiếp đã xảy ra ở Kashmir.

+ Failure of the summer monsoons and administrative shortcomings of the Ryotwari system resulted in a severe famine in the Madras Presidency during 1876 – 1877.The government instituted a famine insurance grant, setting aside 1.5 million Rupees.
+ Sự thất bại của các đợt gió mùa mùa hè và những thiếu sót trong quản lý của hệ thống Ryotwari đã dẫn đến nạn đói nghiêm trọng trong thời kỳ Tổng thống Madras trong giai đoạn 1876 – 1877.

+ Widespread crop failures and famine on the subcontinent in the 1980s led to increased indebtedness and decreased capital for farmers to invest in pesticides.
+ Mất mùa và đói kém trên diện rộng ở tiểu lục địa vào những năm 1980 đã dẫn đến gia tăng nợ nần và giảm vốn cho nông dân đầu tư vào thuốc trừ sâu.

+ Widespread crop failures and famine on the subcontinent in the 1980s led to increased indebtedness and decreased capital for farmers to invest in pesticides.
+ Mất mùa và đói kém trên diện rộng ở tiểu lục địa vào những năm 1980 đã dẫn đến gia tăng nợ nần và giảm vốn cho nông dân đầu tư vào thuốc trừ sâu.

Các cách sử dụng từ “iron”:

– He disciplined the navy tightly and made the turtle ship, which had at least five different types of cannon and had a fully covered deck with iron spikes to shield from cannon fire and attempt to board the ship, for preparation of the war.
– Ông đã kỷ luật chặt chẽ hải quân và chế tạo con tàu rùa, có ít nhất năm loại pháo khác nhau và có boong được che phủ hoàn toàn bằng gai sắt để che chắn khỏi hỏa lực của đại bác và cố gắng lên tàu để chuẩn bị cho cuộc chiến.

– Oregrounds iron was the best iron available in the 18th century.
– Sắt bao quanh là loại sắt tốt nhất hiện có vào thế kỷ 18.

– The Executioner’s Blade can repair itself by absorbing the iron from blood.
– Executioner’s Blade có thể tự phục hồi bằng cách hấp thụ sắt từ máu.

– It was built to move iron and coal.
– Nó được xây dựng để di chuyển sắt và than.

– These meteorites have pyroxene, which is a mineral rich in iron and magnesium.
– Những thiên thạch này có pyroxene, một khoáng chất giàu sắt và magiê.

– Raw iron is magnetic, and its compound magnetite is permanently magnetic.
– Sắt thô có từ tính, và hợp chất magnetit của nó có từ tính vĩnh viễn.

– Various rock paintings and rock carvings of Indus Valley civilization and Iron Age seen in this district support the historical significance of this district.Krishnagiri district was carved out of Dharmapuri district on 9 February 2004 with five taluks and ten blocks.
– Các bức tranh đá và tác phẩm chạm khắc trên đá khác nhau về nền văn minh Thung lũng Indus và thời kỳ đồ sắt được thấy ở quận này hỗ trợ ý nghĩa lịch sử của quận này. Quận Krishnagiri được tạc ra khỏi quận Dharmapuri vào ngày 9 tháng 2 năm 2004 với năm móng và mười khối.

Các câu ví dụ cách dùng từ “iron”:

– The sandstone has horizontal stripes of orange coloured by iron oxide which dry out quickly, and dark strips where bacteria are growing in damp layers of stone.
– Đá sa thạch có các sọc ngang màu cam do ôxít sắt khô nhanh chóng và các dải sẫm màu nơi vi khuẩn phát triển trong các lớp đá ẩm ướt.

– Parowan is a city in and the county seat of Iron County, UtahIron County, Utah, United States.
– Parowan là một thành phố trong và quận lỵ của Quận Sắt, Quận UtahIron, Utah, Hoa Kỳ.

– The structure was fastened by three metal chains, conductively attached to the iron grounding cones buried in the packed down soil.
– Cấu trúc được gắn chặt bởi ba dây xích kim loại, gắn chặt vào các nón nối đất bằng sắt được chôn trong lớp đất đóng chặt.

– Fittings used for strong structures are galvanised malleable iron castings, and come in many styles such as elbows, tees, crosses, reducers and flanges.
– Các phụ kiện được sử dụng cho các kết cấu vững chắc là các vật đúc bằng sắt dễ uốn được mạ kẽm, và có nhiều kiểu dáng như cút, tees, chữ thập, bộ giảm tốc và mặt bích.

– The observed connection of the infection with liver disease might be due to the capability of more virulent strains to capture iron bound to transferrin.
– Mối liên hệ quan sát được của nhiễm trùng với bệnh gan có thể là do khả năng của nhiều chủng độc lực hơn để bắt giữ sắt liên kết với transferrin.

– The Iron Age is the period after the Bronze Age.
– Thời kỳ đồ sắt là thời kỳ sau thời đại đồ đồng.

– It was considered a symbol of the Cold War and the Iron Curtain that divided Europe.
– Nó được coi là biểu tượng của Chiến tranh Lạnh và Bức màn sắt chia cắt châu Âu.

– It is known that by about 300BC, the use of iron and Celtic culture was widespread in Ireland.
– Được biết, vào khoảng năm 300 TCN, việc sử dụng đồ sắt và văn hóa Celtic đã phổ biến ở Ireland.

– The first iron bridge was the elegant Ha’penny Bridge built in 1816.
– Cây cầu sắt đầu tiên là cầu Ha’penny thanh lịch được xây dựng vào năm 1816.

– In 1940, Karl was given the Iron Cross medal 1st and 2nd level during the Battle of France.
– Năm 1940, Karl được trao huân chương Chữ thập sắt cấp 1 và 2 trong Trận chiến nước Pháp.

– Due to his reliability and stamina, he was nicknamed the Iron Horse.
– Do độ tin cậy và sức chịu đựng của mình, anh ta được đặt biệt danh là Con ngựa sắt.

- The sandstone has horizontal stripes of orange coloured by iron oxide which dry out quickly, and dark strips where bacteria are growing in damp layers of stone.
- Đá sa thạch có các sọc ngang màu cam do ôxít sắt khô nhanh chóng và các dải sẫm màu nơi vi khuẩn phát triển trong các lớp đá ẩm ướt.

- Parowan is a city in and the county seat of Iron County, UtahIron County, Utah, United States.
- Parowan là một thành phố trong và quận lỵ của Quận Sắt, Quận UtahIron, Utah, Hoa Kỳ.

- Parowan is a city in and the county seat of Iron County, UtahIron County, Utah, United States.
- Parowan là một thành phố trong và quận lỵ của Quận Sắt, Quận UtahIron, Utah, Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “iron”:

- Pierce Ben Johnson, Paul Fix, Iron Eyes Cody, Lana Wood, Jack Elam.
- Pierce Ben Johnson, Paul Fix, Iron Eyes Cody, Lana Wood, Jack Elam.

- Pierce Ben Johnson, Paul Fix, Iron Eyes Cody, Lana Wood, Jack Elam.
- Pierce Ben Johnson, Paul Fix, Iron Eyes Cody, Lana Wood, Jack Elam.

– Pierce Ben Johnson, Paul Fix, Iron Eyes Cody, Lana Wood, Jack Elam.
– Pierce Ben Johnson, Paul Fix, Iron Eyes Cody, Lana Wood, Jack Elam.

– To aim, there are cross-hairs and iron sights.
– Để nhắm mục tiêu, có những sợi tóc chéo và ống ngắm bằng sắt.

– The green chemical, named iron oxide.
– Hóa chất màu xanh lục, có tên là oxit sắt.

– Gray iron is very strong.
– Sắt xám rất mạnh.

– This is made by mixing manganese ore and iron ore in a furnace and reduction reducing it with carbon.
– Điều này được thực hiện bằng cách trộn quặng mangan và quặng sắt trong lò và khử bằng cacbon.

– He was the youngest member of the Afrika Korps to be awarded the Knight’s Cross of the Iron Cross for his bravery in action.
– Anh là thành viên trẻ nhất của Afrika Korps được trao tặng Hiệp sĩ của Hội Chữ Thập Sắt vì sự dũng cảm trong hành động.

– The name “Flatiron” is because it looks like a old-fashioned cast iron clothes iron.
– Tên “Flatiron” là vì nó trông giống như một chiếc bàn ủi quần áo bằng gang kiểu cũ.

– Among the main influences of the band can be named to Black Sabbath, Pantera, Metallica, Slayer, Sepultura, Iron Maiden, Carcass, Judas Priest, Korn, AC/DC, Kiss Kiss, Beastie Boys and Mushroomhead.
– Trong số những ảnh hưởng chính của ban nhạc có thể kể đến Black Sabbath, Pantera, Metallica, Slayer, Sepultura, Iron Maiden, Carcass, Judas Priest, Korn, AC / DC, Kiss Kiss, Beastie Boys và Mushroomhead.

– Until the end of the 20th century it was a centre of mining and metallurgy, particularly iron and copper.
– Cho đến cuối thế kỷ 20, nó là một trung tâm khai thác và luyện kim, đặc biệt là sắt và đồng.

– Eventually, the whole piece of iron is rusted away.
– Cuối cùng, toàn bộ miếng sắt bị rỉ sét.

– During a match against John LayfieldJustin “Hawk” Bradshaw, Bradshaw hit Hakushi with a branding iron after Bradshaw defeated him and Hakushi had been so humiliated by the branding that he left the WWF.
– Trong một trận đấu với John Layfield, Justin “Hawk” Bradshaw, Bradshaw đã đánh Hakushi bằng một cây sắt thương hiệu sau khi Bradshaw đánh bại anh ta và Hakushi đã bị sỉ nhục bởi thương hiệu này đến nỗi anh ta rời WWF.

– SS “Edmund Fitzgerald” was an ore carrier on Lake Superior, carrying iron ore, which sank on November 10, 1975 at around 7:30 PM.
– SS “Edmund Fitzgerald” là tàu chở quặng trên Hồ Superior, chở quặng sắt, bị chìm vào khoảng 7:30 tối ngày 10 tháng 11 năm 1975.

– Roman economic and cultural influence was already part of the British late pre-Roman Iron Age, in the south.
– Ảnh hưởng kinh tế và văn hóa của La Mã đã là một phần của thời kỳ đồ sắt cuối tiền La Mã của Anh, ở phía nam.

– Raw iron called “pig iron” which is the product of blast furnace, contains up to 4% of carbon.
– Sắt thô được gọi là “gang”, là sản phẩm của lò cao, chứa tới 4% cacbon.

– It was the Knight’s Cross of the Iron Cross and was given for acts of extreme battlefield bravery or successful leadership.
– Đó là Thập tự giá sắt của Hiệp sĩ và được trao cho những hành động dũng cảm chiến trường cực độ hoặc lãnh đạo thành công.

– Like other former Yugoslav labels, Jugoton also had a licence to release foreign titles for the Yugoslav market including notable international popular music stars such as: Rick Astley, The Beatles, David Bowie, Kate Bush, Deep Purple, Eurythmics, Iron Maiden, Kraftwerk, John Lennon, Madonna Madonna, Queen, Scorpions, U2, Whitesnake, Kim Wilde and others.
– Giống như các nhãn hiệu Nam Tư cũ khác, Jugoton cũng có giấy phép phát hành các tựa phim nước ngoài cho thị trường Nam Tư bao gồm các ngôi sao ca nhạc nổi tiếng quốc tế nổi tiếng như: Rick Astley, The Beatles, David Bowie, Kate Bush, Deep Purple, Eurythmics, Iron Maiden, Kraftwerk, John Lennon, Madonna Madonna, Queen, Scorpions, U2, Whitesnake, Kim Wilde và những người khác.

– In the 1860s, a number of iron meteorites were discovered in the area.
– Trong những năm 1860, một số thiên thạch sắt đã được phát hiện trong khu vực.

– On this vast timescale, even the most stable iron stars will have been destroyed by quantum tunnelling.
– Trong khoảng thời gian rộng lớn này, ngay cả những ngôi sao sắt ổn định nhất cũng sẽ bị phá hủy bởi đường hầm lượng tử.

– A blacksmith is a person who works with iron and steel.
– Thợ rèn là người làm việc với sắt thép.

– Oyaki is a Japanese dumpling made from fermented buckwheat dough wrapped around a stuffing of Japanese vegetables, fruit, or anko bean paste and then roasted on an iron pan.
– Oyaki là một loại bánh bao Nhật Bản được làm từ bột kiều mạch lên men bọc xung quanh nhân rau, trái cây hoặc nhân đậu anko của Nhật Bản và sau đó rang trên chảo sắt.

– Situated between the villages of Welwyn and Knebworth, Woolmer Green was first settled in the Iron Age.
– Nằm giữa các làng Welwyn và Knebworth, Woolmer Green lần đầu tiên được định cư vào thời kỳ đồ sắt.

– It has iron in its +3 oxidation state and sulfate ions.
– Nó có sắt ở trạng thái oxy hóa +3 và các ion sunfat.

– He is known for his unlikely survival of an accident in which a large iron rod was driven completely through his head, brain damagedestroying much of his brain’s left frontal lobe.
– Anh ta được biết đến với khả năng không thể sống sót sau một tai nạn trong đó một thanh sắt lớn đâm hoàn toàn qua đầu, làm tổn thương não, phá hủy phần lớn thùy trán bên trái của não.

– It also increases the removal of other metals, like iron or zinc.
– Nó cũng làm tăng việc loại bỏ các kim loại khác, như sắt hoặc kẽm.

– Other examples of the unique fauna who inhabit this ecosystem are the gastropod “Crysomallon squamiferum”, a species of snail with a foot reinforced by scales made of iron and organic materials, and the ‘Pompeii Worm’ “Alvinella pompejana”, which is capable of withstanding temperatures up to 80°C.
– Các ví dụ khác về hệ động vật độc đáo sống trong hệ sinh thái này là động vật chân bụng “Crysomallon squamiferum”, một loài ốc có bàn chân được gia cố bằng vảy làm từ sắt và vật liệu hữu cơ, và ‘Giun Pompeii’ “Alvinella pompejana”, có khả năng chịu được nhiệt độ lên đến 80 ° C.

– It was made of iron and was very strong, so trains carrying very heavy things could go over it.
– Nó được làm bằng sắt và rất chắc chắn, vì vậy những đoàn tàu chở những thứ rất nặng có thể đi qua nó.

– Many of the islands are volcanos, and marble and iron are mined on other islands.
– Nhiều hòn đảo là núi lửa, đá cẩm thạch và sắt được khai thác trên các hòn đảo khác.

– This used to be done by putting the iron on a fire.
– Điều này đã từng được thực hiện bằng cách đặt bàn là trên lửa.

– If one were to divide the continent of Europe into two halves like it was during the Cold War, the Iron Curtain would subsequently split the mainstream definition of “Central Europe” in half.
– Nếu người ta chia lục địa Châu Âu thành hai nửa như trong Chiến tranh Lạnh, thì Bức màn Sắt sau đó sẽ chia đôi định nghĩa chính thống về “Trung Âu”.

– Churches vary from small chapels to large cathedrals; from corrugated iron sheds to architectural masterpieces of international importance.
– Các nhà thờ khác nhau, từ nhà nguyện nhỏ đến nhà thờ lớn; từ những nhà kho bằng tôn cho đến những kiệt tác kiến ​​trúc có tầm quan trọng quốc tế.

– Hossein Khosrow Ali Vaziri better known by his ring name, The Iron Sheik, is a semi-retired Iranian professional wrestler that is best known for wrestling for NWA and WCW under the ring name The Iron Sheik.
– Hossein Khosrow Ali Vaziri được biết đến nhiều hơn với nghệ danh The Iron Sheik, là một đô vật chuyên nghiệp người Iran đã bán nghỉ hưu, được biết đến nhiều nhất với môn đấu vật cho NWA và WCW dưới nghệ danh The Iron Sheik.

Các cách sử dụng từ “opinion”:

– I wrote this article, so my opinion is biased, but I think it is well written, no red links, good references, and good images.
– Tôi viết bài này, nên ý kiến ​​của tôi là thiên vị, nhưng tôi nghĩ nó được viết tốt, không có liên kết đỏ, tài liệu tham khảo tốt, và hình ảnh tốt.

– In Weismann’s opinion the random process of mutation in the gametes is the only source of change for natural selection to work on.
– Theo quan điểm của Weismann, quá trình đột biến ngẫu nhiên trong các giao tử là nguồn thay đổi duy nhất để chọn lọc tự nhiên hoạt động.

– Nevertheless, it was the first time governments had an explicit opinion in favour or against the inclusion and recognition of sexual orientation.
– Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên các chính phủ có quan điểm rõ ràng ủng hộ hoặc phản đối việc bao gồm và công nhận xu hướng tình dục.

– It was on the subject of domestic affairs and polls taken after the debate showed that most people thought Liberal Democrat leader Nick Clegg had done the best and the Liberal Democrats then saw a large rise in support in opinion polls, even beating Labour for second place behind the Conservatives.
– Đó là chủ đề về các vấn đề đối nội và các cuộc thăm dò được thực hiện sau cuộc tranh luận cho thấy hầu hết mọi người nghĩ rằng lãnh đạo Đảng Dân chủ Tự do Nick Clegg đã làm điều tốt nhất và Đảng Dân chủ Tự do sau đó đã chứng kiến ​​sự ủng hộ lớn trong các cuộc thăm dò dư luận, thậm chí đánh bại Lao động để giành vị trí thứ hai sau đảng Bảo thủ.

– In his opinion the biggest problem of the blind was that they could not read.
– Theo ông, vấn đề lớn nhất của người mù là họ không biết đọc.

Các câu ví dụ cách dùng từ “opinion”:

– The press in India tended to look upon it negatively, so much so that Hume is said to have held a very low opinion of journalists even later in life.
– Báo chí ở Ấn Độ có xu hướng nhìn nhận nó một cách tiêu cực, đến mức Hume được cho là đã có quan điểm rất thấp đối với các nhà báo ngay cả khi mới lớn.

– The general opinion of palaeontologists is that it was a temperature-regulating device.
– Ý kiến ​​chung của các nhà cổ sinh vật học cho rằng nó là một thiết bị điều chỉnh nhiệt độ.

– A dissenting opinion is an opinion written by one or more judges expressing disagreement with the majority opinion of the court.
– Ý kiến ​​phản đối là ý kiến ​​do một hoặc nhiều thẩm phán viết thể hiện sự không đồng tình với ý kiến ​​của đa số Toà án.

– Interviews with band members have pointed to differences of opinion in the direction the band should go; Vowles liking a hip-hop direction while Robert Del Naja and Daddy G leaned more towards darker electronica themes.
– Các cuộc phỏng vấn với các thành viên ban nhạc đã chỉ ra sự khác biệt về quan điểm về hướng ban nhạc nên đi; Vowles thích hơi hướng hip-hop trong khi Robert Del Naja và Daddy G nghiêng về chủ đề điện tử đen hơn.

– It is my opinion that questions should not be removed from this talk page.
– Theo ý kiến ​​của tôi, các câu hỏi không nên được xóa khỏi trang thảo luận này.

– You continue to attack me and beat me down with phrases like: “I suggest you withdraw now instead of using the RFA process to learn how to respect guidelines and policies”, “but in my opinion you’re deluding yourself – it’s another lapse “, and several other instances where you are constantly attacking and prodding me into doing something that you want me to do in order to make me look like a complete fool or a person who does not know any of the rules about being an administrator when the exact opposite is true.
– Bạn tiếp tục tấn công tôi và hạ gục tôi bằng những cụm từ như: “Tôi khuyên bạn nên rút lui ngay bây giờ thay vì sử dụng quy trình RFA để học cách tôn trọng các nguyên tắc và chính sách”, “nhưng theo ý kiến ​​của tôi thì bạn đang tự huyễn hoặc mình – đó là một sơ suất khác” và một số trường hợp khác khi bạn liên tục tấn công và thúc giục tôi làm điều gì đó mà bạn muốn tôi làm để khiến tôi trông giống như một kẻ ngốc hoàn toàn hoặc một người không biết bất kỳ quy tắc nào về việc trở thành quản trị viên khi chính xác ngược lại là đúng.

– Because many countries are not sure if electronic cigarettes are a medical product, each country has their own opinion and rules on e-cigarettes.
– Bởi vì nhiều quốc gia không chắc chắn thuốc lá điện tử có phải là một sản phẩm y tế hay không, mỗi quốc gia có quan điểm và quy định riêng về thuốc lá điện tử.

– A later case may result in a majority opinion adopting a particular rule of law formerly advocated in dissent.
– Một trường hợp muộn hơn có thể dẫn đến đa số ý kiến ​​thông qua một quy tắc pháp luật cụ thể trước đây được ủng hộ trong bất đồng quan điểm.

– Confucian scholars saw Chinese as the language of education and looked down on Nôm, while popular opinion favored Nôm.
– Các học giả Nho học coi tiếng Hán là ngôn ngữ giáo dục và coi thường chữ Nôm, trong khi ý kiến ​​bình dân lại ưa chuộng chữ Nôm.

– In my opinion this discussion needs extra time for additional comments.
– Theo tôi cuộc thảo luận này cần thêm thời gian để có thêm ý kiến.

– There is an opinion that in the traditional society Pansori indicated Ba-tang sori and if a singer sang certain parts of a story, usually famous parts, it was called just ‘sori’.
– Có ý kiến ​​cho rằng trong xã hội truyền thống, Pansori biểu thị sori Ba-tang và nếu một ca sĩ hát một số đoạn của câu chuyện, thường là những đoạn nổi tiếng, thì nó chỉ được gọi là ‘sori’.

– While this may or may not be correct, Smith’s novel gives an opinion of the Marshall Plan claiming that American society should be a model for the world, while African-Americans continued to deal with racism.
– Mặc dù điều này có thể đúng hoặc có thể không đúng, tiểu thuyết của Smith đưa ra quan điểm về Kế hoạch Marshall tuyên bố rằng xã hội Mỹ nên là hình mẫu cho thế giới, trong khi người Mỹ gốc Phi tiếp tục đối phó với nạn phân biệt chủng tộc.

- The press in India tended to look upon it negatively, so much so that Hume is said to have held a very low opinion of journalists even later in life.
- Báo chí ở Ấn Độ có xu hướng nhìn nhận nó một cách tiêu cực, đến mức Hume được cho là đã có quan điểm rất thấp đối với các nhà báo ngay cả khi mới lớn.

- The press in India tended to look upon it negatively, so much so that Hume is said to have held a very low opinion of journalists even later in life.
- Báo chí ở Ấn Độ có xu hướng nhìn nhận nó một cách tiêu cực, đến mức Hume được cho là đã có quan điểm rất thấp đối với các nhà báo ngay cả khi mới lớn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “opinion”:

– They were doing very badly in the opinion polls against the Progressive Conservatives.
– Họ đã làm rất tệ trong các cuộc thăm dò dư luận chống lại Đảng Bảo thủ Cấp tiến.

– These will usually be labeled in the original opinion as “concurring in part and dissenting in part”.
– Những điều này thường được gắn nhãn theo quan điểm ban đầu là “đồng tình một phần và không đồng tình một phần”.

– In November 2011, Sherri Warren, Keith’s sister, contacted pathologist Mohammad Al-Bayati to request that he review her brother’s autopsy report, along with other evidence, and provide an opinion on her brother’s death.
– Vào tháng 11 năm 2011, Sherri Warren, chị gái của Keith, đã liên hệ với nhà nghiên cứu bệnh học Mohammad Al-Bayati để yêu cầu ông xem xét báo cáo khám nghiệm tử thi của anh trai cô, cùng với các bằng chứng khác, và đưa ra ý kiến ​​về cái chết của anh trai cô.

– I think that we can call the debate a success however as legal concerns were raised and were addresses by way of official WMF opinion and this will make success more likely in any future proposal assuming other objections can be addressed.
– Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng chúng ta có thể gọi cuộc tranh luận là một thành công vì các mối quan tâm pháp lý đã được nêu ra và được giải quyết bằng ý kiến ​​chính thức của WMF và điều này sẽ làm cho khả năng thành công cao hơn trong bất kỳ đề xuất nào trong tương lai giả sử có thể giải quyết các phản đối khác.

– The federal government, still interested in proceeding unilaterally, sought an opinion on whether it was legally entitled to do so from the Supreme Court of Canada.
– Chính phủ liên bang, vẫn quan tâm đến việc tiến hành đơn phương, đã tìm kiếm ý kiến ​​về việc liệu họ có được quyền làm như vậy một cách hợp pháp từ Tòa án Tối cao Canada hay không.

– Kennedy wrote the second part of his opinion alone.
– Kennedy đã viết phần thứ hai của ý kiến ​​của mình một mình.

– His opinion changed after seeing it in the theater and he was so impressed by the experience that he decided to become a film director.
– Ý kiến ​​của anh ấy đã thay đổi sau khi xem nó trong rạp chiếu phim và anh ấy rất ấn tượng về trải nghiệm đó nên đã quyết định trở thành một đạo diễn phim.

– If so, my opinion is that a 2-week minimum would be in order, a month might be more appropriate.
– Nếu vậy, ý kiến ​​của tôi là tối thiểu 2 tuần sẽ phù hợp, một tháng có thể phù hợp hơn.

– There, James writes “A common opinion prevails that the juice has ages ago been pressed out of the free-will controversy”.
– Tại đó, James viết “Một ý kiến ​​phổ biến cho rằng nước trái cây có từ lâu đời đã được ép ra khỏi cuộc tranh cãi về ý chí tự do”.

– This was because the daily published the result of a opinion polls.
– Điều này là do hàng ngày công bố kết quả của một cuộc thăm dò dư luận.

– It would really be nice if you could express your opinion on these as well as other candidates in the respective categories.
– Thực sự sẽ rất tuyệt nếu bạn có thể bày tỏ ý kiến ​​của mình về những ứng viên này cũng như các ứng viên khác trong các hạng mục tương ứng.

– It contains conservative news and opinion and is often considered the main journal of conservative opinion and ideas.
– Nó chứa các tin tức và quan điểm bảo thủ và thường được coi là tạp chí chính của các quan điểm và ý tưởng bảo thủ.

– Education may be used to harden opinion and make a dispute worse, or it may be used to open people’s minds to unpopular ideas.
– Giáo dục có thể được sử dụng để làm cứng ý kiến ​​và làm cho tranh chấp trở nên tồi tệ hơn, hoặc nó có thể được sử dụng để mở rộng tâm trí của mọi người đối với những ý tưởng không phổ biến.

– In this reading, attention is paid to the phrase “moune Elpis” – “only Hope” or “Hope alone.” A minority opinion construes the phrase instead to mean “empty Hope” or “baseless Hope”: not only are humans plagued by a multitude of evils, but they persist in the fruitless hope that things might get better.
– Trong bài đọc này, người ta chú ý đến cụm từ “moune Elpis” – “chỉ Hy vọng” hoặc “Hy vọng một mình.” Một số ý kiến ​​thiểu số giải thích cụm từ này thay vào đó có nghĩa là “Hy vọng trống rỗng” hoặc “Hy vọng vô căn cứ”: con người không chỉ bị cản trở bởi vô số tệ nạn, mà họ còn cố chấp với hy vọng không có kết quả rằng mọi thứ có thể trở nên tốt đẹp hơn.

– This is my opinion that non-administrators really don’t have any real right to close any requests unless it is a clearcut WP:SNOW case.
– Đây là ý kiến ​​của tôi rằng những người không phải là quản trị viên thực sự không có bất kỳ quyền thực sự nào để đóng bất kỳ yêu cầu nào trừ khi đó là trường hợp clearcut WP: SNOW.

– In a 1995 BBC opinion poll, it was voted Britain’s favourite poem.
– Trong một cuộc thăm dò dư luận của BBC năm 1995, nó đã được bình chọn là bài thơ được yêu thích nhất của Anh.

– What is the community’s opinion of deleting pages like Carnegie Mellon University, Occupy and Puzzle quest, which have a little info, but, as I’ve written in deletion logs, “is better to start from scratch.” I have tried cleaning pages like this, adding categories, the infobox, interwikis, and re-writing, but it would be easier to just delete the page and let the article be created properly.
– Ý kiến ​​của cộng đồng về việc xóa các trang như Đại học Carnegie Mellon, nhiệm vụ Chiếm và Câu đố, có một chút thông tin, nhưng như tôi đã viết trong nhật ký xóa, “tốt hơn là nên bắt đầu lại từ đầu.” Tôi đã thử làm sạch các trang như thế này, thêm danh mục, hộp thông tin, interwiki và viết lại, nhưng sẽ dễ dàng hơn nếu chỉ xóa trang và để bài viết được tạo đúng cách.

– They say this is because he changed his opinion too often.
– Họ nói rằng điều này là do anh ấy đã thay đổi quan điểm của mình quá thường xuyên.

– My opinion is that we protect these articles way too quickly as it is.
– Ý kiến ​​của tôi là chúng tôi bảo vệ những bài báo này một cách quá nhanh chóng.

– On Rotten Tomatoes, the general opinion is “This inferior rehash of “The Jungle Book” should have gone straight to video.” Based on 86 reviews, the movie has a “rotten” 19%, with an average score of 4.4.
– Trên Rotten Tomatoes, ý kiến ​​chung là “Sự tái diễn kém cỏi này của” The Jungle Book “đáng lẽ phải chuyển sang video.” Dựa trên 86 lượt đánh giá, bộ phim đạt mức “thối” 19%, với số điểm trung bình là 4,4.

– In my opinion keeping them in their current shape is wrong but deleting is even more wrong.
– Theo tôi việc giữ chúng ở hình dạng hiện tại là sai nhưng xóa còn sai hơn.

– When “the National Gallery” opened, there was a strong opinion that paintings of the High Renaissance period of the late 1400s to Baroque paintings of the 1600s were the finest type of art.
– Khi “Phòng trưng bày Quốc gia” mở cửa, có một ý kiến ​​mạnh mẽ rằng những bức tranh của thời kỳ Phục hưng cao cuối những năm 1400 đến những bức tranh Baroque của những năm 1600 là loại hình nghệ thuật tốt nhất.

– He left the club on the 24 October 2005, due to differences of opinion on a number of fundamental issues with the chairman.
– Anh rời câu lạc bộ vào ngày 24 tháng 10 năm 2005, do sự khác biệt về quan điểm về một số vấn đề cơ bản với chủ tịch.

– I am asking opinion on this statement and whether it should be kept, “Stalin’s death also came exactly 13 years later to the minute of signing Katyn execution orders on March 5 1940 at 9:50pm.” The page was fully protected for a few moments after I removed it and it was reverted by the user that added it.
– Tôi đang hỏi ý kiến ​​về tuyên bố này và liệu nó có nên được giữ lại hay không, “Cái chết của Stalin cũng đến đúng 13 năm sau khi tôi ký lệnh hành quyết Katyn vào ngày 5 tháng 3 năm 1940 lúc 9:50 tối.” Trang được bảo vệ hoàn toàn trong một vài phút sau khi tôi xóa nó và nó đã được hoàn nguyên bởi người dùng đã thêm nó.

– Shifting blame and discounting the opinions of others just because you yourself have issues with that opinion is a moot point.
– Đổ lỗi và hạ thấp ý kiến ​​của người khác chỉ vì bản thân bạn có vấn đề với ý kiến ​​đó là một điểm cần tranh luận.

– It is written by one or more judges expressing disagreement with the majority opinion of the court.
– Nó được viết bởi một hoặc nhiều thẩm phán bày tỏ sự không đồng tình với ý kiến ​​đa số của tòa án.

– They are asked their opinion on the proposed nomenclature.
– Họ được hỏi ý kiến ​​của họ về danh pháp được đề xuất.

– Not that it makes much of a difference, but for this process of gaining bureaucratship, I always was in the opinion that people should nominate themselves.
– Không phải là nó tạo ra nhiều khác biệt, nhưng đối với quá trình giành được quyền quan liêu này, tôi luôn quan điểm rằng mọi người nên tự đề cử mình.

– Although a Controversycontroversial figure in British political culture, Thatcher is still viewed positively in most opinion polls of British prime ministers.
– Mặc dù là một nhân vật gây tranh cãi trong văn hóa chính trị Anh, Thatcher vẫn được nhìn nhận tích cực trong hầu hết các cuộc thăm dò dư luận của các thủ tướng Anh.

– The written Opinion in the case has not yet been released.
– Ý kiến ​​bằng văn bản trong trường hợp vẫn chưa được phát hành.

– In effect, they are expected to publicly support all decisions of the Council, even against their own personal opinion or that of their political party.
– Trên thực tế, họ được kỳ vọng sẽ công khai ủng hộ mọi quyết định của Hội đồng, ngay cả khi chống lại ý kiến ​​cá nhân của họ hoặc của đảng chính trị của họ.

- They were doing very badly in the opinion polls against the Progressive Conservatives.
- Họ đã làm rất tệ trong các cuộc thăm dò dư luận chống lại Đảng Bảo thủ Cấp tiến.

- These will usually be labeled in the original opinion as "concurring in part and dissenting in part".
- Những điều này thường được gắn nhãn theo quan điểm ban đầu là "đồng tình một phần và không đồng tình một phần".

- These will usually be labeled in the original opinion as "concurring in part and dissenting in part".
- Những điều này thường được gắn nhãn theo quan điểm ban đầu là "đồng tình một phần và không đồng tình một phần".