– In 1950 in Topeka, Kansas, a African Americanblack third-grade girl named segregated school for black children. – Năm 1950 ở Topeka, Kansas, một nữ sinh lớp ba người da đen gốc Phi được đặt tên là trường biệt lập dành cho trẻ em da đen.
– King went to segregated schools in Georgia, and finished high school at age 15. – King đi học các trường biệt lập ở Georgia, và tốt nghiệp trung học năm 15 tuổi.
– The adults decided that restaurants could be segregated until after schools fixed their problem. – Những người lớn quyết định rằng các nhà hàng có thể được tách biệt cho đến khi các trường học khắc phục sự cố của họ.
– The court further enjoined the state of Alabama and city of Montgomery from continuing to operate segregated buses. – Tòa án còn ra lệnh cho bang Alabama và thành phố Montgomery tiếp tục vận hành xe buýt riêng biệt.
– For centurycenturies, Jews in Europe were often forced to live in segregated ghettos and shtetls. – Trong nhiều thế kỷ, người Do Thái ở châu Âu thường bị buộc phải sống trong các khu biệt thự và nhà thờ riêng biệt.
– Schools in the South, and some other parts of the country, had been segregated since 1896. – Các trường học ở miền Nam và một số vùng khác của đất nước đã bị tách biệt từ năm 1896.
– During the Tang Dynasty, the Han Chinese passed several laws that segregated non-Chinese people from Chinese people. – Trong thời nhà Đường, người Hán đã thông qua một số luật tách biệt người không gốc Hoa với người Hoa.
segregated cách dùng và ví dụ trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “segregated”:
– Under these apartheid laws, between 1960 and 1983, 3.5 million non-white South Africans were forced to leave their homes and move into segregated neighborhoods. – Theo luật phân biệt chủng tộc này, từ năm 1960 đến năm 1983, 3,5 triệu người Nam Phi không phải là người da trắng buộc phải rời khỏi nhà và chuyển đến các khu dân cư biệt lập.
– The so-called “Dominickers”, a number of related mixed-race families, lived for decades after the Ponce de Leon, with a separate church and segregated public elementary school. – Những người được gọi là “Dominickers”, một số gia đình đa chủng tộc có liên quan, sống trong nhiều thập kỷ sau Ponce de Leon, với một nhà thờ riêng biệt và trường tiểu học công tách biệt.
– Graham did not want to speak to segregated auditoriums. – Graham không muốn nói chuyện với những khán phòng riêng biệt.
– They used sit-ins to protest all kinds of segregated places – not just lunch counters, but also beaches, parks, museums, libraries, swimming pools, and other public places. – Họ sử dụng sit-in để phản đối tất cả các loại địa điểm tách biệt – không chỉ quầy ăn trưa, mà còn cả bãi biển, công viên, bảo tàng, thư viện, hồ bơi và những nơi công cộng khác.
– Hollis was active in the civil rights movement, picketing segregated restaurants and helping hold voter registration drives in Mississippi. – Hollis đã hoạt động tích cực trong phong trào dân quyền, thu hút các nhà hàng tách biệt và giúp tổ chức các đợt đăng ký cử tri ở Mississippi.
– In these areas, they were segregated from the rest of Australian society, and were also poorer. – Ở những khu vực này, họ bị tách biệt khỏi phần còn lại của xã hội Úc, và cũng nghèo hơn.
– In the middle of the 20th century, Birmingham was one of the most segregated cities in the United States, meaning that white people and black people were not allowed to use the same facilities, and the ones for black people were usually worse than the ones for white people. – Vào giữa thế kỷ 20, Birmingham là một trong những thành phố tách biệt nhất ở Hoa Kỳ, có nghĩa là người da trắng và người da đen không được phép sử dụng các cơ sở giống nhau, và những cơ sở dành cho người da đen thường tồi tệ hơn những cơ sở dành cho người da đen. người da trắng.
– This started the Little Rock Crisis, in which the students were stopped from entering the racially segregated school by Arkansas Governor Orval Faubus. – Điều này bắt đầu cuộc Khủng hoảng Little Rock, trong đó các học sinh bị Thống đốc Orval Faubus của Arkansas ngăn không cho vào ngôi trường phân biệt chủng tộc.
– Jim Crow laws segregated white and black people. – Luật Jim Crow phân biệt người da trắng và người da đen.
– In 1955, Rosa Parks refused to give up her seat on a segregated bus. – Năm 1955, Rosa Parks từ chối nhường chỗ trên một chiếc xe buýt biệt lập.
– Board of Education” declared racial segregation in public schools unconstitutional, many American schools continued to remain largely segregated due to housing inequality. – Hội đồng Giáo dục “tuyên bố phân biệt chủng tộc trong các trường công lập là vi hiến, nhiều trường học ở Mỹ tiếp tục bị tách biệt phần lớn do bất bình đẳng về nhà ở.
– At that time, he led a protest against the way black people were segregated on buses. – Vào thời điểm đó, ông đã dẫn đầu một cuộc biểu tình phản đối cách phân biệt người da đen trên xe buýt.
- Under these apartheid laws, between 1960 and 1983, 3.5 million non-white South Africans were forced to leave their homes and move into segregated neighborhoods.
- Theo luật phân biệt chủng tộc này, từ năm 1960 đến năm 1983, 3,5 triệu người Nam Phi không phải là người da trắng buộc phải rời khỏi nhà và chuyển đến các khu dân cư biệt lập.
- Under these apartheid laws, between 1960 and 1983, 3.5 million non-white South Africans were forced to leave their homes and move into segregated neighborhoods.
- Theo luật phân biệt chủng tộc này, từ năm 1960 đến năm 1983, 3,5 triệu người Nam Phi không phải là người da trắng buộc phải rời khỏi nhà và chuyển đến các khu dân cư biệt lập.
+ A “kitesurfer” or “kiteboarder” uses a board with or without foot-straps or bindings, combined with the power of a large controllable kite to propel the rider and the board across the water. + Một “người lướt ván diều” hoặc “người lướt ván diều” sử dụng một tấm ván có hoặc không có dây buộc chân hoặc dây buộc, kết hợp với sức mạnh của một con diều lớn có thể điều khiển để đẩy người lái và tấm ván trên mặt nước.
+ Cordite was used to propel shells and bullets to their targets. + Cordite được sử dụng để đẩy đạn pháo tới mục tiêu của chúng.
+ However, thrusters and impulse power propel spaceships at sub-light speed. + Tuy nhiên, động cơ đẩy và xung lực đẩy tàu vũ trụ ở tốc độ dưới ánh sáng.
+ The longboard is also much more efficient for “cruising”, or, simply getting around, as longboards typically are faster, more stable, and less tiring to propel than short boards. + Bảng dài cũng hiệu quả hơn nhiều để “bay”, hoặc chỉ đơn giản là đi vòng quanh, vì bảng dài thường nhanh hơn, ổn định hơn và đẩy ít mệt hơn so với bảng ngắn.
+ Whereas the young propel themselves primarily by jet propulsion, mature adults find flapping their fins to be the most efficient means. + Trong khi con non tự đẩy mình chủ yếu bằng phản lực, con trưởng thành lại thấy vỗ vây là phương tiện hiệu quả nhất.
+ Duccini made the news again when Baroness Margaret Thatcher died and critics of the former Prime Minister tried to propel “Ding-Dong! The Witch Is Dead” on the radio charts to celebrate her passing. + Duccini lại đưa tin này khi Nam tước Margaret Thatcher qua đời và những người chỉ trích cựu Thủ tướng đã cố gắng đẩy “Ding-Dong! The Witch Is Dead” lên các bảng xếp hạng radio để ăn mừng việc bà qua đời.
+ Compressed air is used to spray paint, to operate air cylinders for automation, and to propel vehicles. + Khí nén được sử dụng để phun sơn, vận hành các xi lanh khí để tự động hóa và đẩy các phương tiện giao thông.
Câu ví dụ của từ propel
Các câu ví dụ cách dùng từ “propel”:
+ With his firebending ability he is able to propel himself in the air similar to a jet. + Với khả năng ngự hỏa thuật của mình, anh ta có thể tự đẩy mình trong không khí tương tự như một chiếc máy bay phản lực.
+ It is far beyond the capacity of today’s particle accelerators to propel any probing particles at energy levels high enough to overcome a quantum particle’s own energy and determine whether it is a string. + Nó vượt xa khả năng của các máy gia tốc hạt ngày nay để đẩy bất kỳ hạt thăm dò nào ở mức năng lượng đủ cao để vượt qua năng lượng riêng của một hạt lượng tử và xác định xem nó có phải là một chuỗi hay không.
+ Cartoons propel creative process. + Phim hoạt hình thúc đẩy quá trình sáng tạo.
+ Ureteral cancer is cancer of the ureters, muscular tubes that propel urine from the kidneys to the urinary bladder. + Ung thư niệu quản là ung thư niệu quản, ống cơ đẩy nước tiểu từ thận đến bàng quang.
+ A mixture of powdered zinc and sulfur can be used to propel a model rocket. + Hỗn hợp kẽm và lưu huỳnh dạng bột có thể được sử dụng để đẩy một tên lửa mô hình.
+ He also proposed using nuclear explosions to propel rockets, and he developed several mathematical tools in number theory, set theory, ergodic theory and algebraic topology. + Ông cũng đề xuất sử dụng các vụ nổ hạt nhân để đẩy tên lửa, và ông đã phát triển một số công cụ toán học trong lý thuyết số, lý thuyết tập hợp, lý thuyết ergodic và cấu trúc liên kết đại số.
+ If the player cannot put a portal on a high ledge but can put one on a wall across from the ledge and one on the floor below, these portals can be used to propel Chell forward far enough to reach the ledge. + Nếu người chơi không thể đặt một cổng trên một gờ cao nhưng có thể đặt một cổng trên tường đối diện với gờ và một cổng ở sàn bên dưới, những cổng này có thể được sử dụng để đẩy Chell về phía trước đủ xa để đến được gờ.
+ The flagellum acts like a motor to propel the sperm cell through the female reproductive system. + Trùng roi hoạt động giống như một động cơ để đẩy tế bào sinh tinh qua hệ sinh dục nữ.
+ With his firebending ability he is able to propel himself in the air similar to a jet.
+ Với khả năng ngự hỏa thuật của mình, anh ta có thể tự đẩy mình trong không khí tương tự như một chiếc máy bay phản lực.
+ With his firebending ability he is able to propel himself in the air similar to a jet.
+ Với khả năng ngự hỏa thuật của mình, anh ta có thể tự đẩy mình trong không khí tương tự như một chiếc máy bay phản lực.
+ Conches have a characteristic leaping motion, using their pointed, sickle-shaped, horny operculum to propel themselves forward. + Ốc xà cừ có một chuyển động nhảy đặc trưng, sử dụng phần vỏ sừng nhọn, hình liềm của chúng để đẩy mình về phía trước.
+ There are political parties like Plaid Cymru and Propel that support the idea. + Có những đảng chính trị như Plaid Cymru và Propel ủng hộ ý tưởng này.
+ He then must use a rocket launcher to “Rocket Jump” and propel himself to the door above. + Sau đó, anh ta phải sử dụng một bệ phóng tên lửa để “Rocket Jump” và tự đẩy mình đến cánh cửa phía trên.
+ The use of a paddle or “salvatore” is used to propel the vehicle. + Việc sử dụng mái chèo hoặc “salvatore” được sử dụng để đẩy xe.
+ They have snorkels on their heads, which are used to propel them swiftly through the water. + Chúng có ống thở trên đầu, được sử dụng để đẩy chúng nhanh chóng qua nước.
+ The courts also decide the limits of civil rights, so that people do not use their freedoms to take away the rights of other people. + Tòa án cũng quyết định giới hạn của các quyền dân sự, để mọi người không sử dụng các quyền tự do của mình để tước bỏ các quyền của người khác.
+ This allows for control of the mating season, but like sex determination, limits the spread of the species into certain climates. + Điều này cho phép kiểm soát mùa giao phối, nhưng cũng giống như xác định giới tính, hạn chế sự lây lan của loài vào một số vùng khí hậu nhất định.
+ In New Hampshire, there are no term limits for governors. + Ở New Hampshire, không có giới hạn nhiệm kỳ cho các thống đốc.
+ Different programming languages have different restrictions or limits on the use of goto statements. + Các ngôn ngữ lập trình khác nhau có các hạn chế hoặc giới hạn khác nhau đối với việc sử dụng các câu lệnh goto.
+ He pushed himself to the very limits of human endurance. + Anh đã tự đẩy mình đến giới hạn sức chịu đựng của con người.
+ Every building within the city limits was hit, including the grain elevator, water tower, old grade school, new high school, city hall, three churches. + Mọi tòa nhà trong giới hạn thành phố đều bị tấn công, bao gồm thang máy, tháp nước, trường cấp 3 cũ, trường trung học mới, tòa thị chính, ba nhà thờ.
+ The Etruscan haruspices thought a temple of Vulcan should be outside the city, and the Volcanal may originally have been on or outside the city limits before they expanded to include the Capitoline Hill. + Những người theo đạo Etruscan nghĩ rằng một ngôi đền của Vulcan nên ở bên ngoài thành phố, và Volcanal có thể ban đầu nằm trong hoặc ngoài giới hạn của thành phố trước khi chúng mở rộng để bao gồm cả Đồi Capitoline.
Cách dùng từ limits
Các câu ví dụ cách dùng từ “limits”:
+ These limits were established by laws that had been passed in the late eighteenth century and were not necessarily a reflection of the number of troops or the amount of time Lincoln actually thought it would take to put down the rebellion. + Những giới hạn này được thiết lập bởi các luật đã được thông qua vào cuối thế kỷ thứ mười tám và không nhất thiết phải phản ánh số lượng quân hoặc khoảng thời gian Lincoln thực sự nghĩ rằng sẽ cần để dập tắt cuộc nổi loạn.
+ In October 2020, the newspaper joined a common statement by the Belarusian Association of Journalists and private media companies on the troubles of TUT.BY and limits on the use of private websites. + Vào tháng 10 năm 2020, tờ báo đã tham gia một tuyên bố chung của Hiệp hội các nhà báo Belarus và các công ty truyền thông tư nhân về những rắc rối của TUT.BY và các giới hạn trong việc sử dụng các trang web cá nhân.
+ These last two things can be useful to know because in most forms of cricket, a team’s innings will almost always end either when almost all players on the team are out, or in games of cricket where each team had limits on the number of legal deliveries that could be bowled to them, they have batted a certain number of legal deliveries. + Hai điều cuối cùng này có thể hữu ích để biết bởi vì trong hầu hết các hình thức cricket, các lượt chơi của một đội hầu như luôn kết thúc khi hầu hết tất cả các cầu thủ trong đội vắng mặt hoặc trong các trò chơi cricket mà mỗi đội có giới hạn về số lần giao bóng hợp pháp điều đó có thể được cung cấp cho họ, họ đã đánh bại một số vụ giao hàng hợp pháp nhất định.
+ The constitution also limits the power of the monarch. + Hiến pháp cũng hạn chế quyền lực của quân vương.
+ Template:Val/delimitnum/fraction limits the count of decimal digits to 14, based on the limit of computer math for the server computers. + Mẫu: Val / delimitnum / fraction giới hạn số lượng chữ số thập phân là 14, dựa trên giới hạn toán học máy tính cho máy chủ.
+ Louis is an independent city, and is not within the limits of a county. + Louis là một thành phố độc lập, và không nằm trong giới hạn của một quận.
+ The incumbent is eligible for re-election, as no term limits exist in India. + Người đương nhiệm đủ điều kiện để tái bầu cử, vì không có giới hạn nhiệm kỳ nào ở Ấn Độ.
+ These limits were established by laws that had been passed in the late eighteenth century and were not necessarily a reflection of the number of troops or the amount of time Lincoln actually thought it would take to put down the rebellion.
+ Những giới hạn này được thiết lập bởi các luật đã được thông qua vào cuối thế kỷ thứ mười tám và không nhất thiết phải phản ánh số lượng quân hoặc khoảng thời gian Lincoln thực sự nghĩ rằng sẽ cần để dập tắt cuộc nổi loạn.
+ These limits were established by laws that had been passed in the late eighteenth century and were not necessarily a reflection of the number of troops or the amount of time Lincoln actually thought it would take to put down the rebellion.
+ Những giới hạn này được thiết lập bởi các luật đã được thông qua vào cuối thế kỷ thứ mười tám và không nhất thiết phải phản ánh số lượng quân hoặc khoảng thời gian Lincoln thực sự nghĩ rằng sẽ cần để dập tắt cuộc nổi loạn.
+ The southwestern part of Dallas/Fort Worth International Airport is inside the city limits of Euless. + Phần phía tây nam của Sân bay Quốc tế Dallas / Fort Worth nằm trong giới hạn thành phố Euless.
+ This issue, which was certainly not Knight’s fault, limits the usefulness today of many of his best illustrations. + Vấn đề này, chắc chắn không phải lỗi của Knight, đã hạn chế tính hữu dụng ngày nay của nhiều minh họa hay nhất của anh ấy.
+ All countries, religions and societies have their limits as to what can be said, or written or communication by art or nowadays by computer. + Tất cả các quốc gia, tôn giáo và xã hội đều có giới hạn của họ đối với những gì có thể được nói, hoặc viết hoặc giao tiếp bằng nghệ thuật hoặc ngày nay bằng máy tính.
+ The Supreme Court started to set some limits on juvenile executions in the late 1980s. + Tòa án Tối cao bắt đầu đặt ra một số giới hạn đối với các vụ hành quyết trẻ vị thành niên vào cuối những năm 1980.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “limits”:
+ Bernstein had sued the Federal government of the United StatesUS Government for permission to release his cryptographic software against limits put by the government. + Bernstein đã kiện Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ để được phép phát hành phần mềm mật mã của mình theo các giới hạn do chính phủ đưa ra.
+ State term limits required Schultz to leave the House. + Các giới hạn nhiệm kỳ của tiểu bang buộc Schultz phải rời khỏi Nhà.
+ They are famous because in many parts of the roads, there are no speed limits and drivers can drive as fast as they want to. + Họ nổi tiếng vì ở nhiều đoạn đường, không có giới hạn tốc độ và tài xế có thể lái nhanh tùy thích.
+ As a function performs operations on different inputs, this can cause strange results with certain numbers, especially if we try to plot them on a Cartesian graph; limits are a way of explaining what happens in these cases. + Khi một hàm thực hiện các phép toán trên các đầu vào khác nhau, điều này có thể gây ra các kết quả kỳ lạ với các số nhất định, đặc biệt nếu chúng ta cố gắng vẽ chúng trên đồ thị Descartes; giới hạn là một cách giải thích những gì xảy ra trong những trường hợp này.
+ Around 176,000 inhabitants with secondary residence also live in administrative city limits but they are not calculated in this official census. + Khoảng 176.000 cư dân có hộ khẩu phụ cũng sống trong các giới hạn của thành phố hành chính nhưng họ không được tính toán trong cuộc điều tra dân số chính thức này.
+ In “The Rite of Spring Nijinsky created choreography which went beyond the limits of traditional ballet. + Trong “The Rite of Spring”, Nijinsky đã tạo ra vũ đạo vượt qua giới hạn của múa ba lê truyền thống.
+ This limits the function of the eye. + Điều này làm hạn chế chức năng của mắt.
+ The green limits the Italian controlled areas. + Màu xanh lá cây giới hạn các khu vực do Ý kiểm soát.
+ There are no constitutional limits on a Prime Minister’s term, and several of them served multiple non-consecutive terms. + Không có giới hạn hiến pháp nào đối với nhiệm kỳ của Thủ tướng và một số người trong số họ đã phục vụ nhiều nhiệm kỳ không liên tiếp.
+ In its most common use, information theory finds physical and mathematicsmathematical limits on the amounts of data in data compression and data communication. + Trong cách sử dụng phổ biến nhất của nó, lý thuyết thông tin tìm thấy các giới hạn vật lý và toán học đối với lượng dữ liệu trong quá trình nén dữ liệu và truyền thông dữ liệu.
+ The limits are usually marked with a sign. + Các giới hạn thường được đánh dấu bằng một dấu hiệu.
+ The city limits of Forsyth were extended 2 miles west of the old town site to an area that had once been a golf course. + The city limits of Forsyth were extended 2 miles west of the old town site to an area that had once been a golf course.
+ Because of the limits of technology, the telegraph messages could only travel about 300 km along the line. + Vì giới hạn của công nghệ, các thông điệp điện báo chỉ có thể đi được khoảng 300 km dọc theo đường dây.
+ Cauchy’s formula shows that, in complex analysis, “differentiation is equivalent to integration”: complex differentiation, like integration, behaves well under uniform convergenceuniform limits – a result denied in real analysis. + Công thức Cauchy chỉ ra rằng, trong phân tích phức hợp, “sự khác biệt hóa tương đương với sự tích hợp”: sự khác biệt hóa phức tạp, giống như sự tích hợp, hoạt động tốt dưới các giới hạn đồng dạng hội tụ đồng nhất – một kết quả bị phủ nhận trong phân tích thực.
+ Within the city limits are two high schools. + Trong giới hạn thành phố là hai trường trung học.
+ In BDSM a “top” or dominant person will bind his or her partner or “punish” them in different ways, but what they do will not go beyond limits which the partner has agreed on. + Trong BDSM, người “đứng đầu” hoặc người thống trị sẽ ràng buộc đối tác của mình hoặc “trừng phạt” họ theo những cách khác nhau, nhưng những gì họ làm sẽ không vượt quá giới hạn mà đối tác đã đồng ý.
+ In 2005 presidential term limits were removed, and in 2017 the removal of the previous upper age limit of 75 was also announced. + Năm 2005, giới hạn nhiệm kỳ tổng thống đã được xóa bỏ và vào năm 2017, việc xóa bỏ giới hạn trên 75 tuổi trước đó cũng đã được công bố.
+ Bernstein had sued the Federal government of the United StatesUS Government for permission to release his cryptographic software against limits put by the government.
+ Bernstein đã kiện Chính phủ Liên bang Hoa Kỳ để được phép phát hành phần mềm mật mã của mình theo các giới hạn do chính phủ đưa ra.
+ State term limits required Schultz to leave the House.
+ Các giới hạn nhiệm kỳ của tiểu bang buộc Schultz phải rời khỏi Nhà.
+ State term limits required Schultz to leave the House.
+ Các giới hạn nhiệm kỳ của tiểu bang buộc Schultz phải rời khỏi Nhà.
+ The biologist John Berman has said that evolution is not an engineering process, so it often has limits that an engineer or other designer does not. + Nhà sinh vật học John Berman đã nói rằng quá trình tiến hóa không phải là một quá trình kỹ thuật, vì vậy nó thường có những giới hạn mà một kỹ sư hoặc nhà thiết kế khác không làm được.
+ The Constitution limits the President to a maximum of two terms. + Hiến pháp giới hạn Tổng thống tối đa là hai nhiệm kỳ.
+ Sierra de Bahoruco is in the northern half of the municipality; its highest mountain, and the highest mountain of the province, is “Loma del Toro”, above sea level, in the limits with the Independencia province. + Sierra de Bahoruco nằm ở nửa phía bắc của đô thị; ngọn núi cao nhất của nó, và ngọn núi cao nhất của tỉnh, là “Loma del Toro”, trên mực nước biển, trong giới hạn với tỉnh Independencia.
+ These parliaments have certain limits decided by the main parliament in Westminster. + Các nghị viện này có những giới hạn nhất định do nghị viện chính ở Westminster quyết định.
+ Modern use limits this term much more narrowly to the kind of mistake described in the first paragraph above. + Việc sử dụng hiện đại giới hạn thuật ngữ này hẹp hơn nhiều so với loại sai lầm được mô tả trong đoạn đầu tiên ở trên.
+ PA Constitution article IV, § 3 There are no limits on the number of terms a governor may serve in total as long as there is a four year break after a second term. + Điều khoản IV của Hiến pháp PA, § 3 Không có giới hạn về số nhiệm kỳ mà một thống đốc có thể phục vụ tổng cộng miễn là có bốn năm nghỉ sau nhiệm kỳ thứ hai.
+ The limits were chosen to thwart denial of service attacks being caused by very large or complex templates. + Các giới hạn được chọn để ngăn chặn các cuộc tấn công từ chối dịch vụ do các mẫu rất lớn hoặc phức tạp gây ra.
+ Among the laws Richard III made were removing limits on the printing and sale of books, more rights to people accused of a crime, laws to protect people from fraud when land was sold, bans on other types of fraud and changing the law from French into English. + Trong số các luật mà Richard III đưa ra bao gồm loại bỏ giới hạn in và bán sách, nhiều quyền hơn cho những người bị cáo buộc phạm tội, luật bảo vệ người dân khỏi gian lận khi bán đất, cấm các loại gian lận khác và thay đổi luật từ tiếng Pháp thành Tiếng Anh.
+ Boscovich studied the transit of Mercury Mercury, the Aurora borealis, the figure of the Earth, the observation of the fixed stars, the inequalities in terrestrial gravitation, the application of mathematics to the theory of the telescope, the limits of certainty in astronomical observations, and various problems in solid geometry and spherical trigonometry. + Boscovich đã nghiên cứu sự chuyển động của sao Thủy, cực quang, hình Trái đất, cách quan sát các ngôi sao cố định, sự bất bình đẳng trong lực hút trên mặt đất, ứng dụng toán học vào lý thuyết của kính thiên văn, giới hạn chắc chắn trong các quan sát thiên văn, và các bài toán khác nhau trong hình học rắn và lượng giác cầu.
+ Articles are frequently ” time limits of about seven days for an article to either improve, or be deleted and sometimes merged. + Các bài báo thường bị “giới hạn thời gian khoảng bảy ngày để một bài báo có thể cải thiện hoặc bị xóa và đôi khi được hợp nhất.
+ Then, Australia’s first parliamentary elections were held for the New South Wales Legislative Council in 1843, again with some limits on who could vote. + Sau đó, cuộc bầu cử quốc hội đầu tiên của Úc được tổ chức cho Hội đồng Lập pháp New South Wales vào năm 1843, một lần nữa với một số giới hạn về người có thể bỏ phiếu.
+ This clause limits the power of rulers, and introduces the idea of lawful process and the idea of a jury. + Điều khoản này giới hạn quyền lực của những người cai trị và giới thiệu ý tưởng về quy trình hợp pháp và ý tưởng của bồi thẩm đoàn.
+ Time limits for stages are removed and the stages are interconnected. + Giới hạn thời gian cho các giai đoạn được xóa bỏ và các giai đoạn được kết nối với nhau.
+ Holliday argues that an intelligent creator, free from the limits of evolution, would use wheels in any place they would be useful. + Holliday lập luận rằng một người sáng tạo thông minh, thoát khỏi giới hạn của quá trình tiến hóa, sẽ sử dụng bánh xe ở bất kỳ nơi nào mà chúng có ích.
– They might be notable; however, it is highly unlikely that they will ever evolve to something better than stubs since we do not have the number of users required to accomplish this. – Chúng có thể đáng chú ý; tuy nhiên, rất khó có khả năng chúng sẽ phát triển thành thứ gì đó tốt hơn so với sơ khai vì chúng tôi không có số lượng người dùng cần thiết để thực hiện điều này.
– It can evolve into Raichu, which is bigger and stronger. – Nó có thể phát triển thành Raichu, lớn hơn và mạnh hơn.
– They have had over 140 million years to evolve since “Archaeopteryx”. – Chúng đã có hơn 140 triệu năm để phát triển kể từ “Archaeopteryx”.
– To put it simply, a complex structure can’t evolve unless its early, unfinished form helps the organism to live and to have children. – Nói một cách đơn giản, một cấu trúc phức tạp không thể phát triển trừ khi hình dạng ban đầu, chưa hoàn thiện của nó giúp sinh vật sống và sinh con.
– It can Mega Evolve into Mega Lucario using the Lucarionite. – Nó có thể Mega Evolve thành Mega Lucario bằng cách sử dụng Lucarionite.
– Once they lose flight, the land birds can evolve to be larger and heavier, and many do so. – Một khi chúng mất chuyến bay, những con chim trên cạn có thể tiến hóa để lớn hơn và nặng hơn, và nhiều loài làm như vậy.
evolve cách dùng và ví dụ trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “evolve”:
– Some Pokémon can evolve only if they are a certain gender. – Một số Pokémon chỉ có thể tiến hóa nếu chúng thuộc một giới tính nhất định.
– The first known eukaryotes began to evolve in the Rhyacian period. – Các sinh vật nhân chuẩn đầu tiên được biết đến bắt đầu tiến hóa vào thời kỳ Rhyacian.
– From X/Y onwards, an Ampharos holding the “Ampharosite” item can mega evolve into Mega Ampharos, which is an Electric/Dragon type with extra points mostly going into its Special Attack stat. – Từ X / Y trở đi, một Ampharos nắm giữ vật phẩm “Ampharosite” có thể phát triển lớn thành Mega Ampharos, là một loại Điện / Rồng với phần lớn điểm cộng thêm vào chỉ số Tấn công Đặc biệt của nó.
– This usually comes about because parasites evolve with their hosts, and when host populations split, their parasites split also. – Điều này thường xảy ra bởi vì ký sinh trùng phát triển cùng với vật chủ của chúng, và khi quần thể vật chủ phân tách, ký sinh trùng của chúng cũng phân chia theo.
– In the future, it will probably evolve into a globular cluster. – Trong tương lai, nó có thể sẽ phát triển thành một cụm sao cầu.
– They have had over 140 million years to evolve after “Archaeopteryx”. – Chúng đã có hơn 140 triệu năm để tiến hóa sau “Archaeopteryx”.
– Some Pokémon only evolve if traded to a friend while holding an item. – Một số Pokémon chỉ tiến hóa nếu được trao đổi với bạn bè khi đang giữ một vật phẩm.
– Another way Pokémon evolve is through happiness. – Một cách khác để Pokémon tiến hóa là thông qua hạnh phúc.
– Some nimravids did evolve into large toothed cat-like forms with massive flattened upper canines and mandibular flanges. – Một số loài nimravid đã tiến hóa thành dạng giống răng mèo lớn với răng nanh dẹt phía trên và bích hàm dưới.
– Some Pokemon only evolve if they’re traded with another, specific Pokemon. – Một số Pokemon chỉ tiến hóa nếu chúng được giao dịch với một Pokemon cụ thể khác.
– If a novelty were to evolve gradually in an animal’s juvenile form, then its development would not appear in the fossil record at all. – Nếu một vật mới lạ tiến hóa dần dần ở dạng con non của động vật, thì sự phát triển của nó sẽ hoàn toàn không xuất hiện trong hồ sơ hóa thạch.
– Under the Legal Framework Order, 2002, the role of a Mediation Committee, comprising eight members from each House, has been introduced for the first time to evolve consensus on Bills, in case there is a disagreement between the two Houses. – Theo Lệnh Khung Pháp lý, năm 2002, vai trò của một Ủy ban Hòa giải, bao gồm tám thành viên từ mỗi Viện, đã được đưa ra lần đầu tiên để phát triển sự đồng thuận về Hóa đơn, trong trường hợp có bất đồng giữa hai Viện.
– The Chao can evolve into many different forms, depending on how the player raises it. – Chao có thể phát triển thành nhiều dạng khác nhau, tùy thuộc vào cách người chơi nuôi nó.
– This skull may show that the date at which humans started to evolve from other primates is 2 million years earlier than scientists had previously thought. – Hộp sọ này có thể cho thấy rằng ngày mà con người bắt đầu tiến hóa từ các loài linh trưởng khác sớm hơn 2 triệu năm so với các nhà khoa học đã nghĩ trước đây.
- Some Pokémon can evolve only if they are a certain gender.
- Một số Pokémon chỉ có thể tiến hóa nếu chúng thuộc một giới tính nhất định.
- The first known eukaryotes began to evolve in the Rhyacian period.
- Các sinh vật nhân chuẩn đầu tiên được biết đến bắt đầu tiến hóa vào thời kỳ Rhyacian.
- The first known eukaryotes began to evolve in the Rhyacian period.
- Các sinh vật nhân chuẩn đầu tiên được biết đến bắt đầu tiến hóa vào thời kỳ Rhyacian.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “evolve”:
– When the pendulum is released at any location, its movement will then evolve to stop at a height which depends on the frequency of the current of the electromagnet. – Khi con lắc được thả ở bất kỳ vị trí nào, chuyển động của nó sau đó sẽ dừng lại ở độ cao phụ thuộc vào tần số của dòng điện của nam châm điện.
– Its “splendid isolation” allowed the fauna to evolve into many forms found nowhere else on earth, most of which are now extinct.Simpson, George Gaylord 1980. – “Sự cô lập tuyệt vời” của nó cho phép hệ động vật phát triển thành nhiều dạng không nơi nào có trên trái đất, hầu hết chúng hiện đã tuyệt chủng. Simpson, George Gaylord 1980.
– Active Pokémon can evolve too, but can also use attacks. – Pokémon hoạt động cũng có thể tiến hóa, nhưng cũng có thể sử dụng các cuộc tấn công.
– Some Pokémon evolve by level if it is holding a certain item. – Một số Pokémon tiến hóa theo cấp độ nếu nó đang giữ một vật phẩm nhất định.
– They allow the player to catch the monsters, train them to make them better and attack other monsters so that they get better abilities and possibly evolve into different Pokémon. – Chúng cho phép người chơi bắt những con quái vật, huấn luyện chúng để chúng trở nên tốt hơn và tấn công những con quái vật khác để chúng có được khả năng tốt hơn và có thể tiến hóa thành các Pokémon khác nhau.
– In order to evolve to another, higher peak, the species would first have to pass through a valley of maladaptive intermediate stages. – Để tiến hóa đến một đỉnh cao khác, loài trước tiên sẽ phải trải qua một thung lũng của các giai đoạn trung gian không thích hợp.
– The ‘Graph’ technology used here is described as under development, so while it is highly likely that this or a similar solution will still be available, it may evolve over time. – Công nghệ ‘Đồ thị’ được sử dụng ở đây được mô tả là đang được phát triển, vì vậy mặc dù có khả năng cao là giải pháp này hoặc một giải pháp tương tự vẫn có sẵn, nhưng nó có thể phát triển theo thời gian.
– Some Pokémon can only evolve if they are given certain evolution stones. – Một số Pokémon chỉ có thể tiến hóa nếu chúng được cung cấp một số loại đá tiến hóa nhất định.
– Exactly the same can be said about Guru Nanak Devji, When the Sikh Gurus started establishing their new order along with the preaching of their beliefs, they felt the need of a new literature and this inspired Guru Angad Devji to evolve the Gurumukhi script. – Có thể nói hoàn toàn giống như vậy về Guru Nanak Devji, Khi các Guru của đạo Sikh bắt đầu thiết lập trật tự mới cùng với việc rao giảng tín ngưỡng của họ, họ cảm thấy cần một nền văn học mới và điều này đã truyền cảm hứng cho Guru Angad Devji để phát triển chữ viết Gurumukhi.
– A minuscule and frail Pokémon called Pichu can evolve into Pikachu. – Một Pokémon nhỏ bé và yếu ớt được gọi là Pichu có thể tiến hóa thành Pikachu.
– This mixture of basal and derived features is characteristic of the way different body parts often evolve at different rates. – Sự pha trộn giữa các đặc điểm cơ bản và có nguồn gốc này là đặc điểm của cách các bộ phận cơ thể khác nhau thường tiến hóa với tốc độ khác nhau.
– Kars created the Stone Masks to prevent his race’s extinction while evolve them into the Ultimate Being, ultimately forced to slaughter his people when they deemed his actions against nature. – Kars đã tạo ra Mặt nạ đá để ngăn chặn sự tuyệt chủng của chủng tộc trong khi tiến hóa họ thành Bản thể tối thượng, cuối cùng buộc phải tàn sát người dân của anh ta khi họ cho rằng hành động của anh ta chống lại tự nhiên.
– Pokémon can evolve after learning certain moves and leveling up. – Pokémon có thể tiến hóa sau khi học các chiêu thức nhất định và lên cấp.
– Moodle has continued to evolve since 1999. – Moodle đã tiếp tục phát triển kể từ năm 1999.
– Some biologists have thought that this meant altruism could not evolve by the normal process of selection. – Một số nhà sinh vật học đã nghĩ rằng điều này có nghĩa là lòng vị tha không thể phát triển bởi quá trình chọn lọc thông thường.
– Living things can evolve to be quite different from their ancestors. – Các sinh vật sống có thể tiến hóa để hoàn toàn khác với tổ tiên của chúng.
– Some Pokemon only evolve by level if they are leveled in a route that is having a certain weather. – Một số Pokemon chỉ tiến hóa theo cấp độ nếu chúng được lên cấp trong một tuyến đường có thời tiết nhất định.
– Although the Ginza continued to evolve under the rule of the Sassanians and the Islamic empires, few textual traditions can lay claim to such extensive continuity. – Mặc dù Ginza tiếp tục phát triển dưới sự thống trị của người Sassanians và các đế chế Hồi giáo, nhưng rất ít truyền thống văn bản có thể khẳng định tính liên tục rộng rãi như vậy.
– Stars with a mass up to 8-10 solar masses evolve into red giants and slowly lose their outer layers during pulsations in their atmospheres. – Những ngôi sao có khối lượng lên tới 8-10 lần khối lượng Mặt Trời tiến hóa thành những ngôi sao khổng lồ đỏ và từ từ mất đi lớp bên ngoài của chúng trong quá trình phát xung trong khí quyển của chúng.
– This technology is obviously not evolve alone, it’s established by humans, his sole creator. – Công nghệ này rõ ràng không phát triển một mình, nó được thiết lập bởi con người, người sáng tạo duy nhất của anh ấy.
– However, progressive metal did not evolve into a genre of its own until the mid-1980s. – Tuy nhiên, progressive metal đã không phát triển thành một thể loại riêng cho đến giữa những năm 1980.
– Pokémon evolve to turn into different Pokémon from the same evolutionary line. – Pokémon tiến hóa để biến thành các Pokémon khác nhau từ cùng một dòng tiến hóa.
– This situation, where different Trait traits of an animal evolve at different rates, is known as mosaic evolution. – Tình huống này, trong đó các đặc điểm tính trạng khác nhau của một loài động vật tiến hóa với tốc độ khác nhau, được gọi là tiến hóa khảm.
– They began collaborating on songs that would slowly evolve into Downs’ subsequent recordings. – Họ bắt đầu hợp tác với nhau trên những bài hát sẽ dần phát triển thành các bản thu âm tiếp theo của Downs.
– Polnareff later acquired the Bow and Arrow before being crippled by Diavolo during the events of “Vento Aureo”, forced to use the Arrow on himself at the time of his to evolve his Stand into the soul manipulating Chariot Requiem to protect the Arrow while Polnareff’s soul was transferred into a turtle. – Polnareff sau đó đã có được Cung và Mũi tên trước khi bị Diavolo làm tê liệt trong các sự kiện của “Vento Aureo”, buộc phải sử dụng Mũi tên vào bản thân vào thời điểm anh ta tiến hóa Chân đế của mình thành linh hồn điều khiển Chariot Requiem để bảo vệ Mũi tên trong khi linh hồn của Polnareff đã được chuyển thành một con rùa.
– It is reasonable to say that planets rather like ours exist, and that life might evolve there also. – Có lý khi nói rằng các hành tinh giống như hành tinh của chúng ta tồn tại, và sự sống cũng có thể phát triển ở đó.
– A painful crisis may evolve into worse problems such as acute chest and other organ failures. – Một cuộc khủng hoảng đau đớn có thể phát triển thành các vấn đề tồi tệ hơn như ngực cấp tính và suy các cơ quan khác.
– There are many new features, including the Mega Evolution, where some Pokémon like Mewtwo, Blaziken, and Lucario are be able to evolve into stronger forms during a battle if they are holding a Mega Stone. – Có nhiều tính năng mới, bao gồm Mega Evolution, nơi một số Pokémon như Mewtwo, Blaziken và Lucario có thể tiến hóa thành các dạng mạnh hơn trong trận chiến nếu chúng đang cầm Mega Stone.
– Species whose lives connect, evolve together. – Các loài có sự sống kết nối, cùng nhau tiến hóa.
– In order for a Pikachu to evolve into a Raichu, it must use a Thunderstone. – Để Pikachu phát triển thành Raichu, nó phải sử dụng Thunderstone.
– The gastropods are in origin sea-floor predators, though they did evolve into many other habitats. – Động vật chân bụng có nguồn gốc là động vật săn mồi đáy biển, mặc dù chúng đã tiến hóa thành nhiều môi trường sống khác.
- When the pendulum is released at any location, its movement will then evolve to stop at a height which depends on the frequency of the current of the electromagnet.
- Khi con lắc được thả ở bất kỳ vị trí nào, chuyển động của nó sau đó sẽ dừng lại ở độ cao phụ thuộc vào tần số của dòng điện của nam châm điện.
- When the pendulum is released at any location, its movement will then evolve to stop at a height which depends on the frequency of the current of the electromagnet.
- Khi con lắc được thả ở bất kỳ vị trí nào, chuyển động của nó sau đó sẽ dừng lại ở độ cao phụ thuộc vào tần số của dòng điện của nam châm điện.
+ Also, in apple juice, the vitamin C, and other vitamins are contained inside, as well as mineral nutrients such as boron which helps build strong bones. + Ngoài ra, trong nước ép táo còn chứa bên trong vitamin C và các loại vitamin khác cũng như các chất dinh dưỡng khoáng chất như boron giúp xương chắc khỏe.
+ Two types of boron are found. + Hai loại bo được tìm thấy.
+ The mass of the Chemical elementelements in the periodic table, those to the left of a diagonal line drawn from boron to polonium, are metals. + Khối lượng của các nguyên tố hóa học trong bảng tuần hoàn, nằm bên trái đường chéo vẽ từ bo đến poloni, là kim loại.
+ Very small amounts of boron are needed in animal’s bodies so that they are very healthy. + Một lượng rất nhỏ boron cần thiết trong cơ thể động vật để chúng rất khỏe mạnh.
+ The shackle of most padlocks is made from hardened steel, although more expensive padlocks may have boron alloy steels to make them more difficult to cut. + The shackle of most padlocks is made from hardened steel, although more expensive padlocks may have boron alloy steels to make them more difficult to cut.
+ To make a p-type semiconductor extra materials like boron or aluminium are added to the silicon. + Để tạo ra chất bán dẫn loại p, các vật liệu phụ như boron hoặc nhôm được thêm vào silicon.
Cách dùng và câu ví dụ của từ boron
Các câu ví dụ cách dùng từ “boron”:
+ Lewis acids such as boron trifluoride, zinc chloride, iron chloride, and aluminium chloride are also useful catalysts.
+ Các axit Lewis như bo triflorua, clorua kẽm, clorua sắt và clorua nhôm cũng là những chất xúc tác hữu ích.
+ Lewis acids such as boron trifluoride, zinc chloride, iron chloride, and aluminium chloride are also useful catalysts.
+ Các axit Lewis như bo triflorua, clorua kẽm, clorua sắt và clorua nhôm cũng là những chất xúc tác hữu ích.
+ Lewis acids such as boron trifluoride, zinc chloride, iron chloride, and aluminium chloride are also useful catalysts. + Các axit Lewis như bo triflorua, clorua kẽm, clorua sắt và clorua nhôm cũng là những chất xúc tác hữu ích.
+ The alkaline earth metals, beginning with beryllium are to the left and the boron group elements are to the right. + Các kim loại kiềm thổ, bắt đầu bằng beri ở bên trái và các nguyên tố nhóm bo ở bên phải.
+ These molecules included boron atoms.Lipscomb WN. + Các phân tử này bao gồm các nguyên tử bo. Lipscomb WN.
+ Calcite crystalcrystals and boron nitride are two good examples of materials that cause birefringence. + Tinh thể canxit và nitrua bo là hai ví dụ điển hình về vật liệu gây ra hiện tượng lưỡng chiết.
+ Chemical compounds of boron are important as to make strong materials not weigh very much, as nontoxic insecticides and preservatives, and for chemical synthesis. + Các hợp chất hóa học của bo rất quan trọng để làm cho các vật liệu bền không có trọng lượng lớn, như thuốc trừ sâu và chất bảo quản không độc hại, và để tổng hợp hóa học.
+ Plants need boron in them to live. + Thực vật cần boron để sống.
+ Pure boron is used as a dopant in the semiconductor industry. + Bo nguyên chất được sử dụng làm chất pha tạp trong công nghiệp bán dẫn.
+ Comparative flame test of airplanes made of cellulose, carbon buckypaper and inorganic boron nitride nanotube buckypaper. + Thử nghiệm ngọn lửa so sánh của máy bay làm bằng xenlulo, giấy xô cacbon và giấy xô ống nano boron nitrua vô cơ.
+ Officials have thought about putting in or aerial dropping radiation killing boric acid, boronated plastic beads or boron carbide pellets into the spent fuel pools to absorb neutrons. + Các quan chức đã nghĩ đến việc đưa vào hoặc từ trên không thả bức xạ giết chết axit boric, hạt nhựa có ga hoặc viên cacbua boron vào các bể chứa nhiên liệu đã qua sử dụng để hấp thụ neutron.
+ See the double diagonal line: top left Boron and Aluminium, bottom right Polonium and Astatine. + Xem đường chéo kép: Boron và Nhôm trên cùng bên trái, Polonium và Astatine dưới cùng bên phải.
– The UN Environment Programme is in charge of the United Nations environmentalismenvironmental activities, helping sound policies and encouraging sustainable development through sound environmental practices. – Chương trình Môi trường Liên hợp quốc phụ trách các hoạt động môi trường của Liên hợp quốc, giúp đưa ra các chính sách đúng đắn và khuyến khích phát triển bền vững thông qua các hoạt động môi trường lành mạnh.
– When using functions, graphs can be powerful tools in helping us to study the solutions to equations. – Khi sử dụng hàm số, đồ thị có thể là công cụ mạnh mẽ giúp chúng ta nghiên cứu các nghiệm của phương trình.
– If the company is a union shop this means that helping break a strike could get a worker fired from that company forever. – Nếu công ty là một cửa hàng công đoàn, điều này có nghĩa là giúp phá bỏ một cuộc đình công có thể khiến một công nhân bị sa thải khỏi công ty đó mãi mãi.
– Hisoka took an interest in Gon since first meeting him during the Hunter Exam, letting him and his friends live so that they grow into more worthy opponents while helping them for his own benefit. – Hisoka đã quan tâm đến Gon kể từ lần đầu tiên gặp anh ta trong Kỳ thi Thợ săn, để anh ta và những người bạn của mình sống để họ phát triển thành những đối thủ xứng tầm hơn trong khi giúp đỡ họ vì lợi ích của mình.
– They will also meet the MDGs by helping countries to become good places for investment, jobs and sustainable growth. – Họ cũng sẽ đáp ứng MDGs bằng cách giúp các quốc gia trở thành những nơi tốt cho đầu tư, việc làm và tăng trưởng bền vững.
– A lawyer for Arbery’s family said that Bryan must have been helping the McMichaels chase Arbery. – Một luật sư của gia đình Arbery nói rằng Bryan hẳn đã giúp McMichaels đuổi theo Arbery.
helping ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “helping”:
– With kapos helping to run the camps, the camps did not need as many SS guards. – Với các kapos giúp điều hành các trại, các trại không cần nhiều lính canh SS.
– In theory, this system results in the gap between classes getting smaller, with the state helping the nation’s poorest people, while the richest agree to higher taxes and economic restrictions. – Về lý thuyết, hệ thống này dẫn đến khoảng cách giữa các tầng lớp ngày càng thu hẹp, với việc nhà nước giúp đỡ những người nghèo nhất của quốc gia, trong khi những người giàu nhất đồng ý với mức thuế cao hơn và các hạn chế kinh tế.
– Agencies such as Pine Street Inn, Boston Healthcare, Project Hope, and Boston Public Health Commission are helping the homeless. – Các cơ quan như Pine Street Inn, Boston Healthcare, Project Hope, và Ủy ban Y tế Công cộng Boston đang giúp đỡ những người vô gia cư.
– As governor of South Carolina from January 20, 1959 to January 15, 1963, Hollings worked to improve the state’s educational system, helping to bring more industry and employment opportunities to the state. – Là thống đốc của Nam Carolina từ ngày 20 tháng 1 năm 1959 đến ngày 15 tháng 1 năm 1963, Hollings đã làm việc để cải thiện hệ thống giáo dục của bang, giúp mang lại nhiều cơ hội việc làm và công nghiệp hơn cho bang.
– To make the city pay for helping his enemy, Odoacer completely ruined Pavia, but Orestes was able to escape to a city called Piacenza, where Odoacer followed and killed him, and removed from the throne his son Romulus Augustus. – Để khiến thành phố phải trả giá vì đã giúp đỡ kẻ thù của mình, Odoacer đã hủy hoại hoàn toàn Pavia, nhưng Orestes đã có thể trốn đến một thành phố tên là Piacenza, nơi Odoacer đã theo dõi và giết anh ta, đồng thời tước bỏ ngai vàng của con trai mình là Romulus Augustus.
– This is helping us to understand more about the effects of climate change. – Điều này giúp chúng ta hiểu thêm về tác động của biến đổi khí hậu.
– We also have at least 2 other users who have shown interest in helping to maintain the project and there are a couple others who I am going to talk to who were involved in running GoblinBot. – Chúng tôi cũng có ít nhất 2 người dùng khác đã thể hiện sự quan tâm đến việc giúp duy trì dự án và có một vài người khác mà tôi sẽ nói chuyện với những người đã tham gia vào việc chạy GoblinBot.
- With kapos helping to run the camps, the camps did not need as many SS guards.
- Với các kapos giúp điều hành các trại, các trại không cần nhiều lính canh SS.
- With kapos helping to run the camps, the camps did not need as many SS guards.
- Với các kapos giúp điều hành các trại, các trại không cần nhiều lính canh SS.
– He played a major role in helping restore the public’s faith in the government and institutions of Italy. – Ông đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp khôi phục niềm tin của công chúng vào chính phủ và các tổ chức của Ý.
– By helping grandchildren survive, grandparents promote the survival of an average of one-quarter of their own genome.Maynard Smith, John. – Bằng cách giúp các cháu sống sót, ông bà đã thúc đẩy sự tồn tại của trung bình một phần tư bộ gen của chính họ.
– And i need some tools to do it, i have a lot of free time to expend and i would like to expend at wiki helping it to make it bigger. – Và tôi cần một số công cụ để làm điều đó, tôi có rất nhiều thời gian rảnh rỗi để sử dụng và tôi muốn sử dụng wiki để giúp nó lớn hơn.
– On April 18, 2014, while he was traveling with the WWE in Saudi Arabia, he suffered a freak accident after he nearly lost his thumb when he deeply cut it while helping to set up the wrestling ring. – Vào ngày 18 tháng 4 năm 2014, khi đang đi du đấu với WWE ở Ả Rập Xê Út, anh ấy đã gặp phải một tai nạn kinh hoàng sau khi anh ấy suýt mất ngón tay cái khi anh ấy cắt sâu nó trong khi giúp thiết lập võ đài đấu vật.
– In the endgame, however, the king may comes out of hiding to play an active role as an offensive piece as well as helping in the promotion of their remaining pawns. – Tuy nhiên, trong trò chơi cuối cùng, nhà vua có thể trốn ra ngoài để đóng một vai trò tích cực như một quân tấn công cũng như giúp thúc đẩy các con tốt còn lại của họ.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “helping”:
- In the time, Wikimedians provide helping hand in coverage of topics hidden before.
- Trong thời gian đó, Wikimedians cung cấp trợ giúp trong việc đưa tin về các chủ đề bị ẩn trước đó.
- The game ends with Gordon Freeman stopping Doctor Breen, the evil human who is helping the Combine.
- Trò chơi kết thúc với việc Gordon Freeman ngăn chặn Bác sĩ Breen, ác nhân đang giúp đỡ Tổ hợp.
- The game ends with Gordon Freeman stopping Doctor Breen, the evil human who is helping the Combine.
- Trò chơi kết thúc với việc Gordon Freeman ngăn chặn Bác sĩ Breen, ác nhân đang giúp đỡ Tổ hợp.
– In the time, Wikimedians provide helping hand in coverage of topics hidden before. – Trong thời gian đó, Wikimedians cung cấp trợ giúp trong việc đưa tin về các chủ đề bị ẩn trước đó.
– The game ends with Gordon Freeman stopping Doctor Breen, the evil human who is helping the Combine. – Trò chơi kết thúc với việc Gordon Freeman ngăn chặn Bác sĩ Breen, ác nhân đang giúp đỡ Tổ hợp.
– Bertha Flowers, with helping her speak again. – Bertha Flowers, với việc giúp cô ấy nói lại.
– In 2003, Gilbert appeared on the documentary special “30 Years of Last of the Summer Wine” to discuss his role in helping to create the series. – Năm 2003, Gilbert xuất hiện trên bộ phim tài liệu đặc biệt “30 Years of Last of the Summer Wine” để thảo luận về vai trò của mình trong việc giúp tạo ra loạt phim.
– Another teacher, David Kachadourian, was shot in the shoulder while helping his students get to a safe place. – Một giáo viên khác, David Kachadourian, bị bắn vào vai khi đang giúp học trò đến nơi an toàn.
– The Saint Helena plover is protected by law on Saint Helena since 1894, and several organisations work to conserve this species; one of the organizations helping to conserve this species is The Royal Society for the Protection of Birds, which has a project named “Enabling the people of St Helena to conserve the St Helena wirebird”, as part of the Overseas Territories Environment Programme of the UK. – Chó săn Saint Helena được bảo vệ bởi luật về Saint Helena từ năm 1894, và một số tổ chức hoạt động để bảo tồn loài này; một trong những tổ chức giúp bảo tồn loài này là Hiệp hội Bảo vệ Các loài chim Hoàng gia, tổ chức có dự án mang tên “Tạo điều kiện cho người dân St Helena bảo tồn loài chim dây St Helena”, như một phần của Chương trình Môi trường Lãnh thổ Hải ngoại của Vương quốc Anh. .
– SEFA is a direct descendant of a long tradition of state involvement in helping to light aviation. – SEFA là hậu duệ trực tiếp của truyền thống lâu đời về sự tham gia của nhà nước trong việc giúp phát triển ngành hàng không nhẹ.
– Your input would be invaluable in helping guide them in how best to serve our mission. – Ý kiến đóng góp của bạn sẽ là vô giá trong việc giúp hướng dẫn họ cách tốt nhất để phục vụ sứ mệnh của chúng tôi.
– When they stopped helping Austria-Hungary and Germany, Piłsudski was arrested. – Khi họ ngừng giúp Áo-Hungary và Đức, Piłsudski bị bắt.
– This is because a lot of films and books show robots as replacing humans instead of helping them. – Điều này là do rất nhiều bộ phim và sách cho thấy robot thay thế con người thay vì giúp đỡ chúng.
– Eventually, after completing tasks like saving an artificial forest from dying and helping an insane artist build his sculpture, Jack confronts Ryan in his office, who is playing golf. – Cuối cùng, sau khi hoàn thành các nhiệm vụ như cứu một khu rừng nhân tạo khỏi chết và giúp một nghệ sĩ mất trí xây dựng tác phẩm điêu khắc của mình, Jack đối mặt với Ryan trong văn phòng của anh ta, người đang chơi gôn.
– In 1995, President Bill Clinton honored Nelson with the Presidential Medal of Freedom for his work helping the environment. – Năm 1995, Tổng thống Bill Clinton đã vinh danh Nelson với Huân chương Tự do của Tổng thống vì công việc giúp đỡ môi trường của ông.
– With the couple of editors helping out, it’s very complicated. – Với một vài biên tập viên giúp đỡ, nó rất phức tạp.
– There were some uprisings in the 1920s because some people thought the government was unfairly helping coffee growers. – Có một số cuộc nổi dậy vào những năm 1920 vì một số người cho rằng chính phủ đã giúp đỡ những người trồng cà phê một cách bất công.
– Also helping them is Rachel, a documentary movie maker that Ranger Smith falls in love with. – Cũng giúp họ là Rachel, một nhà làm phim tài liệu mà Ranger Smith rất yêu thích.
– If we could get more people aware of this wiki and get more people from EN helping out this project could turn out great. – Nếu chúng ta có thể khiến nhiều người biết đến wiki này hơn và có thêm nhiều người từ EN giúp đỡ thì dự án này có thể trở nên tuyệt vời.
– Musk is also known for helping design and create the Falcon Heavy rocket, which successfully launched on February 6 of 2018. – Musk cũng được biết đến là người đã giúp thiết kế và tạo ra tên lửa Falcon Heavy, được phóng thành công vào ngày 6 tháng 2 năm 2018.
– Catala’ played a huge roll in helping Deportivo SIMA win the Peruvian Second Division as well as helping them get promoted back into the Peruvian first division. – Catala ‘đã đóng vai trò quan trọng trong việc giúp Deportivo SIMA vô địch giải hạng hai Peru cũng như giúp họ thăng hạng trở lại giải hạng nhất Peru.
– Mixed with this are promises of God helping those who obey Him. – Xen lẫn với điều này là những lời hứa của Đức Chúa Trời giúp những người vâng lời Ngài.
– He was killed by Necho IIKing Necho of Egypt while Josiah was helping the king of Assyria fight off the attacks of the Egyptian. – Ông đã bị giết bởi Necho IIKing Necho của Ai Cập trong khi Josiah đang giúp vua Assyria chống lại các cuộc tấn công của người Ai Cập.
– Some governments are helping automobile makers to develop electric cars and hybrid cars that will use less oil. – Một số chính phủ đang giúp các nhà sản xuất ô tô phát triển ô tô điện và ô tô hybrid sử dụng ít dầu hơn.
– In the 18th century, many people started to use the microscope, and this made a big difference in helping doctors and scientists understand more about cancer. – Vào thế kỷ 18, nhiều người bắt đầu sử dụng kính hiển vi, và điều này đã tạo ra sự khác biệt lớn trong việc giúp các bác sĩ và nhà khoa học hiểu thêm về bệnh ung thư.
– Those 100 worked as administrative staff for 1,500 British troops who were helping the White Russian government of Admiral Alexander Kolchak. – 100 người đó làm nhân viên hành chính cho 1.500 quân Anh đang giúp đỡ chính phủ Nga Trắng của Đô đốc Alexander Kolchak.
– Hamilton’s equation describes whether or not a gene for helping behaviour will spread in a population. – Phương trình Hamilton mô tả liệu một gen hỗ trợ hành vi sẽ lan truyền trong quần thể hay không.
– She is also known for helping further the career of fashion designer Alexander McQueen. – Cô cũng được biết đến là người giúp đỡ sự nghiệp của nhà thiết kế thời trang Alexander McQueen.
– Earlier, the French had been helping the Americans with loans and war supplies. – Trước đó, người Pháp đã giúp đỡ người Mỹ bằng các khoản vay và vật tư chiến tranh.
– Before the series began filming, Frawley spent six weeks working with the members, teaching them about in acting and comedy, and helping them learn to play characters. – Trước khi loạt phim bắt đầu quay, Frawley đã dành sáu tuần làm việc với các thành viên, dạy họ về diễn xuất và hài kịch, đồng thời giúp họ học cách đóng các nhân vật.
– As an example, sloth is about a person not helping those in need, even though they would be able to. – Ví dụ, lười nói về một người không giúp đỡ những người gặp khó khăn, mặc dù họ có thể làm được.
– Eventually, Alvin is forced into helping Arthur to escape from some slave-hunters, which requires him to change Arthur’s DNA to prevent the hunters’ knacks from finging him. – Cuối cùng, Alvin buộc phải giúp Arthur trốn thoát khỏi một số thợ săn nô lệ, điều này đòi hỏi anh ta phải thay đổi DNA của Arthur để ngăn chặn sở trường của những kẻ săn bắt anh ta.
– He was the General Secretary of the PCT from 1970 to 1989, during which period he became a political prisoner for helping participants in the Kaohsiung Incident. – Ông là Tổng thư ký của PCT từ năm 1970 đến năm 1989, trong thời gian đó ông trở thành tù nhân chính trị vì đã giúp đỡ những người tham gia trong Sự kiện Cao Hùng.
– How about helping out at PGA or help us out with SN. – Làm thế nào về việc giúp đỡ tại PGA hoặc giúp chúng tôi với SN.
– The hinge going across the shell allows the turtle to pull the front of the plastron strongly against the top half of the shell helping it to hide when threatened. – Bản lề đi ngang qua mai cho phép rùa kéo mạnh mặt trước của con rùa vào nửa trên của mai giúp nó ẩn náu khi bị đe dọa.
+ Also called “catalytic RNA”, ribozymes work in the ribosome to link amino acids during protein synthesis. + Còn được gọi là “RNA xúc tác”, ribozyme hoạt động trong ribosome để liên kết các axit amin trong quá trình tổng hợp protein.
+ When the SRP-ribosome complex binds to a cell membrane receptor, SRP releases the ribosome and drifts away. + Khi phức hợp SRP-ribosome liên kết với thụ thể màng tế bào, SRP giải phóng ribosome và trôi đi.
+ The ribosome binds mRNA and carries out protein synthesis. + Ribosome liên kết với mRNA và thực hiện quá trình tổng hợp protein.
+ She made the first model of a large ribosome in 1980. + Cô đã tạo ra mô hình ribosome lớn đầu tiên vào năm 1980.
+ A ribosome is a mixture of protein and RNA that starts being made in the nucleolus of a cell. + Ribosome là một hỗn hợp của protein và RNA bắt đầu được tạo ra trong nucleolus của tế bào.
+ Ribosomes read codons, ‘words’ made of three base pairs that tell the ribosome which amino acid to add. + Ribosome đọc các codon, ‘từ’ được tạo thành từ ba cặp bazơ cho biết ribosome cần thêm axit amin nào.
+ The ribosome scans along an mRNA, reading the code while it makes protein. + Ribosome quét dọc theo mRNA, đọc mã trong khi nó tạo ra protein.
– At the time of dissolution of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev was the president of the Soviet Union. – Vào thời điểm Liên Xô giải thể, Mikhail Gorbachev là tổng thống Liên Xô.
– The previous MP and previous party column shows the MP and party holding the seat at dissolution on April 11, 2005. – Cột Nghị sĩ và đảng trước đó hiển thị Nghị sĩ và đảng giữ ghế khi giải tán vào ngày 11 tháng 4 năm 2005.
– After the dissolution of the monasteries, the power to charge a rate to fund relief of the poor was given to the parish authorities by the 1601 Act for the Relief of the Poor. – Sau khi các tu viện bị giải thể, quyền thu phí để tài trợ cứu trợ người nghèo đã được trao cho chính quyền giáo xứ theo Đạo luật cứu trợ người nghèo năm 1601.
– Until the Dissolution of the monasteriesdissolution it was the church of a Benedictine nunnery. – Cho đến khi giải thể tu viện, nó là nhà thờ của một nữ tu Dòng Biển Đức.
– Partly because of the new revenue raised from the dissolution of monasteries, Cromwell created revenue courts to allot the royal income properly to various departments. – Một phần là do doanh thu mới tăng lên từ việc giải thể các tu viện, Cromwell đã tạo ra các tòa án doanh thu để phân bổ thu nhập hoàng gia một cách hợp lý cho các bộ phận khác nhau.
– He also can dismiss or withhold consent to a request for the dissolution of Parliament. – Ông cũng có thể bác bỏ hoặc từ chối sự đồng ý đối với yêu cầu giải tán Nghị viện.
– Due to the dissolution of the Soviet Union, all Azerbaijan clubs of the former Soviet Premier Division and Soviet First Division organized in a single Azerbaijan Premier League, which meant that the new second tier of Azerbaijani football would remain regionalized. – Do Liên Xô giải thể, tất cả các câu lạc bộ Azerbaijan của Giải Ngoại hạng Liên Xô cũ và Giải hạng Nhất của Liên Xô được tổ chức thành một Giải ngoại hạng Azerbaijan duy nhất, có nghĩa là giải hạng hai mới của bóng đá Azerbaijan sẽ vẫn được khu vực hóa.
– The Gospels may have been taken from Durham Cathedral during the Dissolution of the Monasteries, ordered by Henry VIII. – Các sách Phúc âm có thể đã được lấy từ Nhà thờ Durham trong thời kỳ Giải thể các Tu viện, theo lệnh của Henry VIII.
dissolution cách sử dụng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “dissolution”:
- The modern Republic of Armenia became independent in 1991 during the dissolution of the Soviet Union.
- Cộng hòa Armenia hiện đại trở nên độc lập vào năm 1991 khi Liên Xô giải thể.
- The modern Republic of Armenia became independent in 1991 during the dissolution of the Soviet Union.
- Cộng hòa Armenia hiện đại trở nên độc lập vào năm 1991 khi Liên Xô giải thể.
– The modern Republic of Armenia became independent in 1991 during the dissolution of the Soviet Union. – Cộng hòa Armenia hiện đại trở nên độc lập vào năm 1991 khi Liên Xô giải thể.
– After the dissolution of the SFR Yugoslavia only Serbia and Montenegro were willing to remain in union. – Sau khi SFR Nam Tư giải thể, chỉ có Serbia và Montenegro sẵn sàng tiếp tục liên minh.
– Geneva was the seat of the League of Nations between 1919 and the league’s dissolution in 1946. – Geneva là nơi đặt trụ sở của Liên đoàn các quốc gia từ năm 1919 và giải thể của liên đoàn vào năm 1946.
– The Netherlands Antilles Olympic Committee has continued to exist as the umbrella body for sports on the five islands after the dissolution of the Netherlands Antilles. – Ủy ban Olympic Antilles của Hà Lan tiếp tục tồn tại với tư cách là cơ quan bảo trợ cho các môn thể thao trên năm hòn đảo sau khi Antilles của Hà Lan bị giải thể.
– Even after the reformation and the dissolution of the abbey in 1552, the church continued to serve as the main burial place for the ruling Mecklenburg nobility as well as the place of worship for the Evangelical-Lutheran congregation. – Ngay cả sau khi cải cách và giải thể tu viện vào năm 1552, nhà thờ vẫn tiếp tục là nơi chôn cất chính của giới quý tộc Mecklenburg cầm quyền cũng như là nơi thờ phụng của giáo đoàn Evangelical-Lutheran.
– Under the second Soviet occupation repressions against Ukrainian nationalists continued and lasted till dissolution of the Soviet Union in 1991. – Dưới thời Liên Xô chiếm đóng lần thứ hai, các cuộc đàn áp chống lại những người theo chủ nghĩa dân tộc Ukraine vẫn tiếp tục và kéo dài cho đến khi Liên Xô giải thể vào năm 1991.
– He was the the last Ministry of Defence Minister of Defence of dissolution of the country. – Ông là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng cuối cùng của Bộ Quốc phòng giải tán đất nước.
– Gurbanguly Berdimuhamedow is the current President of Turkmenistan, only the second in the history of the country since it gained independence with the dissolution of the Soviet Union in 1991. – Gurbanguly Berdimuhamedow là Tổng thống đương nhiệm của Turkmenistan, người duy nhất trong lịch sử nước này giành được độc lập sau khi Liên Xô tan rã vào năm 1991.
– The current Congress of Peru, sworn in after the 2020 elections, was elected after the dissolution of the previous Congress by President Martin Vizcarra. – Quốc hội hiện tại của Peru, tuyên thệ nhậm chức sau cuộc bầu cử năm 2020, được bầu sau khi Tổng thống Martin Vizcarra giải tán Quốc hội trước đó.
– Valentin Sergeyevich Pavlov was a Soviet peopleSoviet official who became a Russian banker following the dissolution of the Soviet Union. – Valentin Sergeyevich Pavlov là một công dân Liên Xô, một quan chức Việt Nam, trở thành chủ ngân hàng Nga sau khi Liên Xô tan rã.
– Another reason was because Henry wanted the Church’s wealth and power, and got them with the dissolution of the monasteries. – Một lý do khác là bởi vì Henry muốn sự giàu có và quyền lực của Giáo hội, và đã có được chúng bằng cách giải thể các tu viện.
– After the dissolution of the Soviet Union in 1991, Russia competed as part of the Unified Team in 1992. – Sau khi Liên Xô giải thể vào năm 1991, Nga tham gia thi đấu với tư cách là một phần của Đội thống nhất vào năm 1992.
– The office of the President of the Presidency of YugoslaviaPresidency of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia existed from the death of the President of the Republic for life Josip Broz Tito on 4 May 1980 until the dissolution of the country by 1992. – Văn phòng của Tổng thống Nam Tư Quyền lực của Cộng hòa Liên bang Xã hội Chủ nghĩa Nam Tư tồn tại từ cái chết của Tổng thống Cộng hòa suốt đời Josip Broz Tito vào ngày 4 tháng 5 năm 1980 cho đến khi đất nước bị giải thể vào năm 1992.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “dissolution”:
– Usually, DUN of the states in Peninsular Malaysia are dissolved in conjunction with the dissolution of the federal parliament, in order to have state elections running concurrently with the parliamentary election. – Thông thường, DUN của các bang ở Bán đảo Malaysia được giải thể cùng với việc giải tán quốc hội liên bang, để các cuộc bầu cử cấp bang diễn ra đồng thời với cuộc bầu cử quốc hội.
– After the Dissolution of the Monasteries, the building became a cathedral of secular clergy again. – Sau khi các Tu viện bị giải thể, tòa nhà lại trở thành thánh đường của các giáo sĩ thế tục.
– In 1992, due to the dissolution of the USSR, Kuban were entitled to play at the top level instead of being relegated to the Second League. – Năm 1992, do Liên Xô giải thể, Kuban được quyền thi đấu ở cấp độ cao nhất thay vì phải xuống hạng Nhì.
– With the simultaneous dissolution of the district of Tecklenburg and fusion with the old district of Burgsteinfurt, Ibbenbüren was assigned to the new district of Steinfurt. – Với việc giải thể đồng thời quận Tecklenburg và hợp nhất với quận cũ Burgsteinfurt, Ibbenbüren được giao cho quận mới Steinfurt.
– Since the Dissolution of the monasteries in 1537, the Abbey has been the parish church of Hexham. – Kể từ khi các tu viện bị giải thể vào năm 1537, Tu viện là nhà thờ giáo xứ của Hexham.
– After the Dissolution of the Soviet UnionSoviet Union collapsed, Yakutia was given the name Republic of Sakha and continues to be a republic in Russia. – Sau khi Liên bang Xô Viết tan rã, Liên bang Xô Viết sụp đổ, Yakutia được đặt tên là Cộng hòa Sakha và tiếp tục là một nước cộng hòa ở Nga.
– A multi-ethnic unit, the brigade was broken up during the dissolution of the Yugoslav federation and saw little action. – Là một đơn vị đa sắc tộc, lữ đoàn đã bị giải thể trong quá trình giải thể của liên bang Nam Tư và có rất ít hành động.
– This was the first double dissolution election in Australia. – Đây là cuộc bầu cử giải tán kép đầu tiên ở Úc.
– The anthem was officially adopted by the government of Azerbaijan in 1920, and then again in 1992 after the dissolution of the Soviet Union. – Bản quốc ca được chính phủ Azerbaijan chính thức thông qua vào năm 1920, và sau đó một lần nữa vào năm 1992 sau khi Liên Xô tan rã.
– They believed that it was the dissolution of the Soviet Union. – Họ tin rằng đó là sự tan rã của Liên Xô.
– He became a Russian citizen after the dissolution of the Soviet Union. – Anh trở thành công dân Nga sau khi Liên Xô tan rã.
– His solo career became his main focus after the dissolution of Nova Mob in 1997. – Sự nghiệp solo của anh ấy trở thành trọng tâm chính của anh ấy sau khi Nova Mob giải thể vào năm 1997.
– The President of Czechoslovakia was the head of state of Czechoslovakia, from the Origins of Czechoslovakiacreation of the dissolution of the Czech and Slovak Federative Republic in 1992. – Tổng thống Tiệp Khắc là nguyên thủ quốc gia của Tiệp Khắc, từ Nguồn gốc của sự thành lập Czechoslovaki do sự giải thể của Cộng hòa Liên bang Séc và Slovakia vào năm 1992.
– It was formed in 1806 after the dissolution of the Holy Roman Empire as a result of the actions of Napoleon, who then elevated the former Landgraviate of Hesse-Darmstadt to the level of grand duchy. – Nó được hình thành vào năm 1806 sau khi Đế chế La Mã Thần thánh giải thể do hậu quả của các hành động của Napoléon, người sau đó đã nâng cấp Landgraviate cũ của Hesse-Darmstadt lên cấp đại công quốc.
– The election was called following the end or expiry of the 45th Parliament as elected at the 2016 double dissolution federal election. – Cuộc bầu cử được gọi là sau khi Quốc hội thứ 45 kết thúc hoặc hết hạn như được bầu tại cuộc bầu cử liên bang giải tán kép năm 2016.
– The scaled model of the Abbey shows the abbey buildings at the time of the dissolution in 1552 with the crosswalk and numerous side buildings. – Mô hình thu nhỏ của Tu viện cho thấy các tòa nhà của tu viện vào thời điểm giải thể vào năm 1552 với lối đi bộ và nhiều tòa nhà phụ.
– England was a very musical country at the time, but almost all that music was destroyed between 1536 and 1540 during the Dissolution of the Monasteries when Henry VIII was ruling. – Anh Quốc là một quốc gia rất mạnh về âm nhạc vào thời điểm đó, nhưng hầu như tất cả âm nhạc đó đã bị phá hủy từ năm 1536 đến năm 1540 trong thời kỳ Giải thể các Tu viện khi Henry VIII đang cai trị.
- Usually, DUN of the states in Peninsular Malaysia are dissolved in conjunction with the dissolution of the federal parliament, in order to have state elections running concurrently with the parliamentary election.
- Thông thường, DUN của các bang ở Bán đảo Malaysia được giải thể cùng với việc giải tán quốc hội liên bang, để các cuộc bầu cử cấp bang diễn ra đồng thời với cuộc bầu cử quốc hội.
- Usually, DUN of the states in Peninsular Malaysia are dissolved in conjunction with the dissolution of the federal parliament, in order to have state elections running concurrently with the parliamentary election.
- Thông thường, DUN của các bang ở Bán đảo Malaysia được giải thể cùng với việc giải tán quốc hội liên bang, để các cuộc bầu cử cấp bang diễn ra đồng thời với cuộc bầu cử quốc hội.
– The Kingdom of Italy was the Italian state from the Italian unification in 1861 to its defeat in WW2 and dissolution in 1946 when it became the modern day Italian Republic. – Vương quốc Ý là một quốc gia Ý từ khi Ý thống nhất vào năm 1861 cho đến thất bại trong Thế chiến 2 và giải thể vào năm 1946 khi nó trở thành Cộng hòa Ý ngày nay.
– He became a Russian politician following the dissolution of the Soviet Union. – Ông trở thành một chính trị gia Nga sau khi Liên Xô tan rã.
– The dissolution of the monasteries was an event that happened from 1536 to 1540, when English King Henry VIII took away the land and money that the nuns and monks of the Roman Catholic church owned. – Việc giải thể các tu viện là một sự kiện xảy ra từ năm 1536 đến năm 1540, khi vua Anh Henry VIII lấy đi đất đai và tiền bạc mà các nữ tu và tu sĩ của nhà thờ Công giáo La Mã sở hữu.
– Both CCP BSU became the New Province of Balochistan on the 1st of July in 1970, after the dissolution of the former “West Pakistan” and is an “Integral Part of Pakistan”. – Cả BSU của CCP đều trở thành Tỉnh Balochistan Mới vào ngày 1 tháng 7 năm 1970, sau khi “Tây Pakistan” trước đây bị giải thể và là “Một phần toàn vẹn của Pakistan”.
– The Soviet Union’s parliament made the Belavezha Agreement law, marking formally the dissolution of the Soviet Union. – Quốc hội Liên Xô đã ban hành luật Hiệp định Belavezha, đánh dấu chính thức sự tan rã của Liên bang Xô viết.
– During the campaign people found out that what Lenihan had told friends in private showed he had lied in public about the 1982 dissolution of Dáil Éireann. – Trong chiến dịch, mọi người phát hiện ra rằng những gì Lenihan nói với bạn bè một cách riêng tư cho thấy anh ta đã nói dối trước công chúng về việc giải thể Dáil Éireann năm 1982.
– Ultimately, this led to the collapse and dissolution of the Soviet Union. – Cuối cùng, điều này dẫn đến sự sụp đổ và tan rã của Liên bang Xô viết.
– Following the dissolution of the Soviet Union in 1991, the newly-independent Republic of Kazakhstan allowed the old Latin alphabet to be used, but continued to use Cyrillic as the main alphabet. – Sau khi Liên Xô giải thể vào năm 1991, Cộng hòa Kazakhstan mới độc lập đã cho phép sử dụng bảng chữ cái Latinh cũ, nhưng vẫn tiếp tục sử dụng Cyrillic làm bảng chữ cái chính.
– Upon the dissolution of the band, he returned to the university to study medical illustration. – Sau khi ban nhạc giải thể, anh quay trở lại trường đại học để theo học ngành minh họa y khoa.
– But in 1983, dissensions within the party led to a break-up of the MMM and the dissolution of the government in 1983. – Nhưng vào năm 1983, những bất đồng trong đảng đã dẫn đến sự tan rã của MMM và giải thể chính phủ vào năm 1983.
– These national teams no longer exist due to the dissolution of the nation or territory that they represented. – Các đội tuyển quốc gia này không còn tồn tại do quốc gia hoặc vùng lãnh thổ mà họ đại diện đã giải thể.
– He was the leader of the Democratic Karen Buddhist Army, an ethnic insurgent group, until its dissolution in 2010. – Ông là thủ lĩnh của Quân đội Phật giáo Karen Dân chủ, một nhóm nổi dậy sắc tộc, cho đến khi giải thể vào năm 2010.
– The presidency was created on 24 April 1990, a year before the dissolution of the Soviet Union. – Tổng thống được thành lập vào ngày 24 tháng 4 năm 1990, một năm trước khi Liên Xô tan rã.
– The revolt was caused by Henry VIII’s Dissolution of the Monasteries, which caused problems with around 500,000 monks and nuns. – Cuộc nổi dậy được gây ra bởi việc Henry VIII Giải thể các Tu viện, gây ra vấn đề với khoảng 500.000 tăng ni.
– The Tudor Government raised a huge amount of revenue from the dissolution of the monasteries. – Chính phủ Tudor đã huy động được một khoản doanh thu khổng lồ từ việc giải thể các tu viện.
+ Kooli died on June 14, 2018 in Gammarth, Tunisia from complications of gallbladder cancer at the age of 88. + Kooli qua đời vào ngày 14 tháng 6 năm 2018 tại Gammarth, Tunisia do biến chứng của bệnh ung thư túi mật, hưởng thọ 88 tuổi.
+ Alice Ivers died on February 27, 1930 in Rapid City after a gallbladder operation at the age of 79. + Alice Ivers qua đời vào ngày 27 tháng 2 năm 1930 tại Rapid City sau một ca phẫu thuật cắt túi mật ở tuổi 79.
+ Raphael told Tobias to catch a fish use the gallbladder to heal Tobit’s eyes. + Raphael nói với Tobias khi bắt một con cá, hãy sử dụng túi mật để chữa lành mắt cho Tobit.
+ Atreya was diagnosed with gallbladder cancer in early 2019. + Atreya được chẩn đoán mắc bệnh ung thư túi mật vào đầu năm 2019.
+ The ones from the gallbladder make up bile, which is used to break down fats; the ones from the pancreas contain enzymes that are used to break down proteins. + Những người từ túi mật tạo ra mật, được sử dụng để phân hủy chất béo; những cái từ tuyến tụy chứa các enzym được sử dụng để phân hủy protein.
+ Pierce died in Chicago, Illinois from gallbladder cancer, aged 88. + Pierce qua đời ở Chicago, Illinois vì ung thư túi mật, hưởng thọ 88 tuổi.
+ Banks died on 9 June 2013 from gallbladder cancer after being diagnosed in early April. + Banks qua đời vào ngày 9 tháng 6 năm 2013 vì ung thư túi mật sau khi được chẩn đoán vào đầu tháng Tư.
+ Hozumi died on October 19, 2018 from gallbladder cancer, aged 87. + Hozumi qua đời vào ngày 19 tháng 10 năm 2018 vì bệnh ung thư túi mật, hưởng thọ 87 tuổi.
+ He is better known by his ring name, Tommy Dreamer. + Anh ấy được biết đến nhiều hơn với nghệ danh là Tommy Dreamer.
+ Williamson is best known for his roles as Tommy Gibbs in the 1973 crime drama movie “Black Caesar Black Caesar” and its sequel “Hell Up in Harlem”. + Williamson được biết đến với vai diễn Tommy Gibbs trong bộ phim truyền hình tội phạm “Black Caesar Black Caesar” năm 1973 và phần tiếp theo “Hell Up in Harlem”.
+ While at the bank, Tommy and Chuckie wander around, looking for the “MM machine while inadvertently foiling a bank robbery by two crooks posing as bank examiners. + Trong khi ở ngân hàng, Tommy và Chuckie đi lang thang, tìm kiếm “cỗ máy MM”, trong khi vô tình để xảy ra một vụ cướp ngân hàng bởi hai kẻ gian đóng giả là nhân viên kiểm tra ngân hàng.
+ Annika and Tommy then go back to their home. + Sau đó Annika và Tommy trở về nhà của họ.
+ Angelica stays over with Tommy, but her desire for an open window leaves Tommy feeling ill and hallucinating, which eventually leads to his vomiting on her. + Angelica ở lại với Tommy, nhưng mong muốn của cô ấy về một cửa sổ mở khiến Tommy cảm thấy mệt mỏi và ảo giác, điều này cuối cùng dẫn đến việc anh ấy nôn mửa vào cô ấy.
+ Spike runs away from home and doesn’t return, which leaves Tommy unhappy. + Spike bỏ nhà đi và không trở về, điều này khiến Tommy không vui.
Các câu ví dụ và cách sử dụng từ tommy
Các câu ví dụ cách dùng từ “tommy”:
+ Carey married Tommy Mottola, the head of Sony Music, in 1993. + Carey kết hôn với Tommy Mottola, người đứng đầu Sony Music, vào năm 1993.
+ It stars Fred MacMurray, Tommy Kirk, Kevin Corcoran, and Annette Funicello. + Phim có sự tham gia của Fred MacMurray, Tommy Kirk, Kevin Corcoran và Annette Funicello.
+ Shortly after, Coverdale informed them he was leaving the band, and only then did Jon Lord tell him: “David, there’s no band to leave!” Glenn Hughes and Tommy Bolin were excited about the next Deep Purple album before they too were told that Paice and Lord had ended the band. + Ngay sau đó, Coverdale thông báo với họ rằng anh ấy sẽ rời khỏi ban nhạc, và chỉ sau đó Jon Lord mới nói với anh ấy: “David, không có ban nhạc nào phải rời đi!” Glenn Hughes và Tommy Bolin rất hào hứng với album Deep Purple tiếp theo trước khi họ được thông báo rằng Paice và Lord đã kết thúc ban nhạc.
+ It was movie directordirected by and starred Tommy Lee Jones. + Đó là bộ phim do Tommy Lee Jones đạo diễn và đóng vai chính.
+ The company produces clothing for multiple American companies, like Tommy Hilfiger, Nike, IncNike, and Ralph Lauren. + Công ty sản xuất quần áo cho nhiều công ty Mỹ, như Tommy Hilfiger, Nike, IncNike và Ralph Lauren.
+ However, he is having trouble with the machine, but Tommy and Chuckie accidentally fix it while fetching the “Zippo-Glider”, which Chuckie has accidentally tossed into the basement. + Tuy nhiên, anh ta đang gặp sự cố với chiếc máy, nhưng Tommy và Chuckie đã vô tình sửa nó trong khi lấy “Zippo-Glider”, mà Chuckie đã vô tình ném xuống tầng hầm.
+ The babies hold their own election between Tommy and Phil. + Các em bé tổ chức cuộc bầu cử của riêng mình giữa Tommy và Phil.
+ Jones lost his 2020 United States Senate election in Alabamare-election in 2020 to Tommy Tuberville in November. + Jones đã thua cuộc bầu cử Thượng viện Hoa Kỳ năm 2020 trong cuộc bầu cử ở Alabamare vào năm 2020 trước Tommy Tuberville vào tháng 11.
+ Her father was Premier of Saskatchewan Tommy Douglas. + Cha cô là Thủ hiến của Saskatchewan Tommy Douglas.
+ In 1960, the band known as the Four Lovers evolved into the Four Seasons, with Frankie Valli as the lead singer, songwriter Bob Gaudio Tommy DeVito on lead guitar and baritone vocals, and Nick Massi on electric bass and bass vocals. + Năm 1960, ban nhạc được gọi là Four Lovers phát triển thành Four Seasons, với Frankie Valli là ca sĩ chính, nhạc sĩ Bob Gaudio Tommy DeVito với guitar chính và giọng nam trung, và Nick Massi với giọng hát bass và bass điện.
+ Carey married Tommy Mottola, the head of Sony Music, in 1993.
+ Carey kết hôn với Tommy Mottola, người đứng đầu Sony Music, vào năm 1993.
+ It stars Fred MacMurray, Tommy Kirk, Kevin Corcoran, and Annette Funicello.
+ Phim có sự tham gia của Fred MacMurray, Tommy Kirk, Kevin Corcoran và Annette Funicello.
+ It stars Fred MacMurray, Tommy Kirk, Kevin Corcoran, and Annette Funicello.
+ Phim có sự tham gia của Fred MacMurray, Tommy Kirk, Kevin Corcoran và Annette Funicello.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tommy”:
+ Didi takes Tommy to her workplace, a local high school, for use as a visual aid in Home Economics. + Didi đưa Tommy đến nơi làm việc của cô, một trường trung học địa phương, để sử dụng như một hình ảnh hỗ trợ trong Kinh tế gia đình.
+ Believing this, Tommy sneaks out with the mailman to the post office, causing trouble as he does. + Tin vào điều này, Tommy lẻn với người đưa thư đến bưu điện, gây ra rắc rối như anh ta.
+ He is the son of Tommy Körberg och Anki Lidén. + Ông là con trai của Tommy Körberg och Anki Lidén.
+ It is the first movie out of Cheech Chong’s movie series and Tommy Chong, Cheech Marin, Edie Adams, Stacy Keach, Tom Skeritt, Ellen Barkin. + Đây là bộ phim đầu tiên trong loạt phim của Cheech Chong và Tommy Chong, Cheech Marin, Edie Adams, Stacy Keach, Tom Skeritt, Ellen Barkin.
+ The tommy has adapted to drier life on the open grass plains of East Africa, mainly southern Kenya and northern Tanzania. + Tommy đã thích nghi với cuộc sống khô hạn hơn trên các đồng bằng cỏ trống ở Đông Phi, chủ yếu là miền nam Kenya và miền bắc Tanzania.
+ Intellivision Entertainment, which is owned by Tommy Tallarico, owns the rights to Intellivision, and is making a new console named Intellivision Amico. + Intellivision Entertainment, thuộc sở hữu của Tommy Tallarico, sở hữu quyền đối với Intellivision và đang sản xuất một bảng điều khiển mới có tên là Intellivision Amico.
+ Grandpa uses his skills from working as a detective in the 1930s to look for Tommy after he winds up at the mansion home of two eccentric sisters. + Ông nội sử dụng các kỹ năng của mình từ công việc thám tử vào những năm 1930 để tìm kiếm Tommy sau khi anh ta đến thăm ngôi biệt thự của hai chị em gái lập dị.
+ The book was made into a Walt Disney movie Old Yeller of the same name starring Kevin Corcoran, Fess Parker, Tommy Kirk, Dorothy McGuire, and Spike in 1958. + Cuốn sách đã được dựng thành bộ phim cùng tên của Walt Disney Old Yeller với sự tham gia của Kevin Corcoran, Fess Parker, Tommy Kirk, Dorothy McGuire và Spike vào năm 1958.
+ Mötley Crüe was formed at the start of 1981 by bass player Nikki Sixx and drummer Tommy Lee. + Mötley Crüe được thành lập vào đầu năm 1981 bởi tay chơi bass Nikki Sixx và tay trống Tommy Lee.
+ Don Valeska Alabama’s assistant attorney general, told the judge the basis of the Grand Jury indictment of Gabe Watson was evidence from Tommy Thomas that Gabe Watson had murdered Tina Watson for insurance money. + Trợ lý tổng chưởng lý của Don Valeska Alabama, nói với thẩm phán rằng cơ sở của bản cáo trạng của Đại bồi thẩm đoàn đối với Gabe Watson là bằng chứng từ Tommy Thomas rằng Gabe Watson đã sát hại Tina Watson để lấy tiền bảo hiểm.
+ The player controls criminal Tommy Vercetti and completes missions to progress through the story. + Người chơi điều khiển tên tội phạm Tommy Vercetti và hoàn thành các nhiệm vụ để tiến triển qua câu chuyện.
+ As Stu is holding Tommy up against him, the lizard crawls out of Tommy’s diaper looking around then notices another place to explore which is Stu’s jeans and jumps out of Tommy’s diaper and inside Stu’s jeans making Stu move abnormally causing him to strongly twitch and squirm as the lizard crawls around inside his jeans…. + Khi Stu đang giữ Tommy đối mặt với anh ta, con thằn lằn bò ra khỏi tã của Tommy nhìn xung quanh sau đó nhận thấy một nơi khác để khám phá đó là quần jean của Stu và nhảy ra khỏi tã của Tommy và bên trong quần jean của Stu làm cho Stu di chuyển bất thường khiến anh ta co giật mạnh và vặn vẹo như con thằn lằn bò xung quanh bên trong quần jean của mình ….
+ The Intercontinental Champion, Rob Van Dam, won against the European Champion, Jeff Hardy, and the Hardcore Champion, Tommy Dreamer. + Nhà vô địch Liên lục địa, Rob Van Dam, đã giành chiến thắng trước Nhà vô địch châu Âu, Jeff Hardy và Nhà vô địch hạng nặng, Tommy Dreamer.
+ He was known for playing the role of Tommy Hyatt on the sitcom “Alice” from 1976 to 1985. + Anh được biết đến với vai Tommy Hyatt trong bộ phim sitcom “Alice” từ năm 1976 đến năm 1985.
+ Its members are singerlead vocalist David Schmitt, drummer Eric Armenta, keyboardist Luis Bonet, and guitarist Tommy Cooperman. + Các thành viên của nhóm là ca sĩ hát nhạc trưởng David Schmitt, tay trống Eric Armenta, nghệ sĩ keyboard Luis Bonet và nghệ sĩ guitar Tommy Cooperman.
+ This surgery is called Tommy John surgery. + Phẫu thuật này được gọi là phẫu thuật Tommy John.
+ It is the third movie out of Cheech Chong’s movie series and stars Tommy Chong, Cheech Marin, Stacey Keach, Paul Reubens, Evelyn Guerrero, Peter Jason. + Đây là bộ phim thứ ba trong loạt phim của Cheech Chong và các ngôi sao Tommy Chong, Cheech Marin, Stacey Keach, Paul Reubens, Evelyn Guerrero, Peter Jason.
+ Stephen Yaxley-Lennon, known as Tommy Robinson, is the former leader of the European Defence League and English Defence League. + Stephen Yaxley-Lennon, được biết đến với cái tên Tommy Robinson, là cựu lãnh đạo của Liên đoàn Phòng thủ Châu Âu và Liên đoàn Phòng thủ Anh.
+ Her picture is in many advertisements, and some of them are Iceberg Vodka, GUESS, Tommy Hilfiger, Christian Dior, and Marciano. + Hình ảnh của cô ấy xuất hiện trong nhiều quảng cáo, và một số trong số đó là Iceberg Vodka, GUESS, Tommy Hilfiger, Christian Dior và Marciano.
+ Also among Virgin Interactive alumni are famed video game composer Tommy Tallarico, artist Doug TenNapel, designer David Bishop, animator Bill Kroyer, animator/artists Andy Luckey and Mike Dietz and programmer Andy Astor. + Ngoài ra trong số các cựu sinh viên của Virgin Interactive còn có nhà soạn nhạc trò chơi điện tử nổi tiếng Tommy Tallarico, nghệ sĩ Doug TenNapel, nhà thiết kế David Bishop, nhà làm phim hoạt hình Bill Kroyer, nhà làm phim hoạt hình / nghệ sĩ Andy Luckey và Mike Dietz và nhà lập trình Andy Astor.
+ One day, Tommy is killed by a gang of bad boys from his home town for no reason at all. + Một ngày nọ, Tommy bị giết bởi một nhóm con trai xấu từ quê nhà của anh ấy mà không có lý do gì cả.
+ The neighborhood is in D.C.’s Wards of the United StatesWard 6, currently represented by Tommy Wells. + Khu phố nằm trong DC’s Wards of the United StatesWard 6, hiện do Tommy Wells đại diện.
+ It stars Tommy Wiseau. + Nó có sự tham gia của Tommy Wiseau.
+ In the 1992 election, however, he faced an unexpectedly close race against former Congressman Tommy Hartnett in what was otherwise a very good year for Democrats nationally. + Tuy nhiên, trong cuộc bầu cử năm 1992, ông đã phải đối mặt với một cuộc đua sát nút bất ngờ chống lại cựu Dân biểu Tommy Hartnett trong một năm rất tốt cho Đảng Dân chủ trên toàn quốc.
+ It also stars Marjorie Lord, Donald Woods and Tommy Ivo. + Phim cũng có sự tham gia của Marjorie Lord, Donald Woods và Tommy Ivo.
+ In May 2018, Tommy Tallarico said he planned to make a new Intellivision console, and made a new company, Intellivision Entertainment, becoming the president of it. + Vào tháng 5 năm 2018, Tommy Tallarico cho biết anh đã lên kế hoạch sản xuất bảng điều khiển Intellivision mới và thành lập một công ty mới, Intellivision Entertainment, trở thành chủ tịch của nó.
+ For some reason, Tommy comes back as an angry and even more grotesque creature who wants to take revenge on the people who killed him in the past and innocent people as well. + Vì một lý do nào đó, Tommy trở lại với tư cách là một sinh vật tức giận và thậm chí còn ghê tởm hơn, muốn trả thù những người đã giết anh ta trong quá khứ và cả những người vô tội.
+ While on a fishing trip, Tommy and Chuckie lose Angelica’s doll, Cynthia, and pretend to be “Wavy Seals” to save her. + Trong khi đi câu cá, Tommy và Chuckie đánh mất con búp bê của Angelica, Cynthia, và giả làm “Wavy Seals” để cứu cô ấy.
+ When she was about 13, she married a man named Tommy Tjakamarra. + Khi cô khoảng 13 tuổi, cô kết hôn với một người đàn ông tên là Tommy Tjakamarra.
+ Yair Lapid is the son of the late politician and journalist Tommy Lapid and playwright and novelist Shulamit Lapid. + Yair Lapid là con trai của cố chính trị gia kiêm nhà báo Tommy Lapid và nhà viết kịch kiêm tiểu thuyết gia Shulamit Lapid.
+ Some of the stars include Will Smith, Tommy Lee Jones, and Rip Torn. + Một số ngôi sao bao gồm Will Smith, Tommy Lee Jones và Rip Torn.
+ To keep him in a secret from the grown-ups, Tommy hides the lizard inside his diaper and the lizard crawls around inside Tommy’s diaper causing him to twitch and squirm a lot while the babies ponder what to do with Reptar’s Baby. + Để giữ bí mật cho anh ta với những người lớn, Tommy giấu con thằn lằn bên trong tã của mình và con thằn lằn bò xung quanh bên trong tã của Tommy khiến anh ta co giật và vặn vẹo rất nhiều trong khi các em bé suy nghĩ phải làm gì với Reptar’s Baby.
+ Didi takes Tommy to her workplace, a local high school, for use as a visual aid in Home Economics.
+ Didi đưa Tommy đến nơi làm việc của cô, một trường trung học địa phương, để sử dụng như một hình ảnh hỗ trợ trong Kinh tế gia đình.
+ Believing this, Tommy sneaks out with the mailman to the post office, causing trouble as he does.
+ Tin vào điều này, Tommy lẻn với người đưa thư đến bưu điện, gây ra rắc rối như anh ta.
+ Believing this, Tommy sneaks out with the mailman to the post office, causing trouble as he does.
+ Tin vào điều này, Tommy lẻn với người đưa thư đến bưu điện, gây ra rắc rối như anh ta.
